Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Version: 2017/02
DB1136+EN
PALFINGER AG
Lamprechtshausener Bundesstraße 8
A - 5101 Bergheim / Austria
www.palfinger.com
Contents
General tools ........................................................................................................... 5
Measuring instruments ..................................................................................................... 5
Power tools ....................................................................................................................... 7
Other tools ........................................................................................................................ 8
Crane Tools ........................................................................................................... 11
Power tools ..................................................................................................................... 11
Other tools ...................................................................................................................... 11
Hydraulic tools ................................................................................................................ 12
Mounting tool for extension booms ................................................................................. 12
Transport lifting gear ....................................................................................................... 13
Test weights ................................................................................................................... 13
EPSILON Tools ..................................................................................................... 14
Power tools ..................................................................................................................... 14
Dismounting wrench ....................................................................................................... 15
Tool for cranes with air conditioner ................................................................................. 15
Tools for Truck Mounted Forklift ........................................................................ 16
MBB / Palgate tools .............................................................................................. 17
PLATFORMS tools ................................................................................................ 19
PALSOFT ............................................................................................................... 23
Software ......................................................................................................................... 23
Hardware ........................................................................................................................ 23
PEC tools ............................................................................................................... 25
Lubricants / consumables / paints ...................................................................... 26
Lubricants ....................................................................................................................... 26
Consumables.................................................................................................................. 27
Glue ................................................................................................................................ 29
Paints.............................................................................................................................. 30
Welding aids ................................................................................................................... 30
Screw joints / press fittings / hydraulic hoses .................................................. 31
Tools / aids for preparation of hoses and lines ................................................. 35
Tools ............................................................................................................................... 35
Consumables.................................................................................................................. 36
Pipe clamps .................................................................................................................... 36
Index....................................................................................................................... 37
General tools
Measuring instruments
EEA4899A Multimeter
5
General tools
Small bag
EKD 066 (for hand-held instrument + 1 transducer, power pack
and sensor cable).
No content!
Large bag
EKD 067 (for hand-held instrument + 3 transducers, power pack
and sensor cable)
No content!
Pressure gage
EA 212 Set (pressure gage, hydraulic hose,
test connection):
EKD 015 1 pressure gage (0 - 400 bar)
EH 015 1 hydraulic hose (M 16), nominal size 6 x 1000 mm
EA 578 1 test connection R 1/4 "
Vernier caliper
W10002467
200 mm long
1/20 graduation
Torque wrench
EKD 010 5 - 54 Nm
W10002152 40 - 200 Nm
EKD 050 200 - 1400 Nm
6
General tools
Power tools
7
General tools
W10006959 Stripper
Pin ejector
EEA4411
For pins on central connector of radio system, 70 pin
Deutsch plug EEA4090
Other tools
8
General tools
Hook spanner
EKD 058 - 80 Ø 90
EKD 058 - 90 - 100 Ø 100
EKD 058 - 90 - 108 Ø 108
EKD 058 - 110 Ø 125
EKD 058 - 110 - 133 Ø 133
EKD 058 - 125 Ø 140
EKD 058 - 140 Ø 155
EKD 058 - 150 Ø 165
EKD 058 - 165 Ø 180
EKD 058 - 180 Ø 200
EKD 058 - 200 Ø 220
EKD 058 - 220 Ø 240
EKD 058 - 250 Ø 280
EKD 058 - 280 Ø 315
EKD 058 - 300 Ø 335
EKD 059 - 80 Ø 92
EKD 059 - 100 Ø 114
EKD 059 - 90 - 100 Ø 100
EKD 059 - 90 - 108 Ø 108
EKD 059 - 110 Ø 125
EKD 059 - 125 Ø 140
EKD 059 - 140 Ø 155
EKD 059 - 150 Ø 165
Set
EKD 058 (all hook spanners except No illustration!
EKD 005, 006)
9
General tools
Pin spanner
EKD 005A Ø 40 - 80 mm
EKD 005B Ø 80 - 125 mm
EKD 005C Ø 125 - 200 mm
10
Crane Tools
Crane Tools
Power tools
Other tools
11
Crane Tools
Hydraulic tools
12
Crane Tools
Test weights
HXE4716 HXE4716 --> 2000 kg
HXE4717 HXE4717 --> 1500 kg
HXE4718 HXE4718 --> 1000 kg
HXE4719 HXE4719 --> 800 kg
HXE4721 HXE4721 --> 500 kg
HXE4722 HXE4722 --> 400 kg
HXE4723 HXE4723 --> 200 kg
HXE4724 HXE4724 --> 100 kg
13
EPSILON Tools
EPSILON Tools
Power tools
14
EPSILON Tools
Dismounting wrench
YE41010 d = 50
YE41001 d = 98
YE41002 d = 145
YE41003 d = 162
YE41011 d = 191
YE41009 d = 70 - 72
YE41013 d = 82
YE41005 d = 92 - 95
YE41007 d = 102
YE41008 d = 107
YE41006 d = 115
YE41004 d = 130
YE41012 d = 168
15
Tools for Truck Mounted Forklift
16
MBB / Palgate tools
Hook spanner
2027067
For cylinders with diameters 28 mm and 36 mm bearing
bolts
Bush driver
2014005 Ø 24.8 mm
2014007 Ø 27.8 mm
2014010 Ø 35.8 mm
2014011 Ø 39.8 mm
Test badges
1294828 Small (year)
1409665 Big (month)
17
MBB / Palgate tools
18
PLATFORMS tools
PLATFORMS tools
RSM programming cable
EEA13223
Cable for parameterizing the RSM modules and printing data
blocks with Digsy Outdoor controls
19
PLATFORMS tools
Hand anemometer
MW821485
Hand anemometer for checking the anemometer at an
access platform
EEA9976
+ Amphenol connector hand crimping pliers
EEA9977
Pliers to crimp the connector pins for Amphenol connectors
20
PLATFORMS tools
21
PLATFORMS tools
22
PALSOFT
PALSOFT
Software
PALDIAG.NET
CD
PALDIAGCD16.1
The latest version will be delivered.
PACWIN.NET
PACWINUSB1501 The latest version will be delivered.
PAF CD
PAFCD15.1 The latest version will be delivered.
Hardware
EEA6301
PALFINGER approved USB adapter for serial communication
EEA9793 + Watch out: Both part numbers are required for the screw connection.
ASP0001085
23
PALSOFT
24
PEC tools
PEC tools
YI3120389
YI5010139 Vane tool
YI3100351
YI5002321
YI5010125 Sleeve mounting tool
YI5005400
YI5005237 Mandrel
YI5005238
To push out the bolts
25
Lubricants / consumables / paints
Lubricants
Lubricating grease
EZ 982 VS2000 N green 5 kg
Grease for extension systems
(also for Epsilon cranes)
EZ1432 VS2000 N green 50 kg
26
Lubricants / consumables / paints
Rope grease
W10008415
Substance for lubricating, preserving and long-term
maintaining ropes, brown color.
Lukoil Grease L2
5 kg
EZ6734 400 grams
EZ6735
Lubricating grease for ball slewing ring, bolts etc.
Consumables
Silicone paste
EZ1295
Sealant / fitting lubricant for electric connections
(1kg)
27
Lubricants / consumables / paints
Preservative spray
W10011362 For bolts, screw joints etc.
(Watch out: Hard wax cannot be wiped off when
hard.)
Preservative spray
W10008408
For installing the angular position encoder into
shafts (general preservative spray)
Lusin G31
W10053218
Corrosion protection for pistons, slewing cylinders
and cylinder screw connections in the gasket /
wiper section (water-repellent)
Sealant
K033-D002
For Jordal rails, ball slewing ring, etc. (400 ml
plastic tubular bag)
Sealant
W10001826
For sealing the cylinder screw joints to prevent
water penetration.
Plastic plugs
EK 583 D = 5 mm
EK1215 D = 7 mm
EK 574 D = 7 - 9 mm
EK 575 D = 9 - 11 mm
EK 577 D = 12 - 14 mm
EK 578 D = 14 - 16 mm
EK 581 D = 20 - 22 mm
EK 885 D = 24 - 26 mm
28
Lubricants / consumables / paints
Terminals labelled
EKD 121-01 No. 1- 55
EKD 121-02 No. 56- 99
EKD 121-03 No. 100- 169
EKD 121-04 No. 170 - 251
EKD 121-05 No. 252 - 346
EKD 121-06 No. 347 - 461
EKD 121-07 No. 462 - 517
EKD 121-08 No. 518 - 553
EKD 121-09 No. 554 - 589
EKD 121-10 No. 590 - 632
EKD 121-11 No. 633 - 733
EKD 121-12 No. 734 - 773
EKD 121-13 No. 774 - 871
EKD 121-14 No. 880 - 1014
EKD 121-15 No. 1015 -1050
EKD 121-16 No. 1051 - 1086
EKD 121-17 No. 1087 - 1122
EKD 121-18 No. 1123 - 1158
EKD 121-19 No. 1159 - 1200
EKD 121-20 blue 800, 810
EKD 121-21 red 801, 811
Glue
29
Lubricants / consumables / paints
Paints
Color spray
YE92001 RAL 3020 Traffic red - new crane series
YE92002 RAL 5017 Traffic blue
YE92003 RAL 7021 Black gray
EZ1810 RAL 9005 Matt jet black
EZ2639 RAL 7001 Silver gray
EZ2641 TMF red
YE92040 RAL 2002 PALFINGER Orange
Welding aids
Cleaner
W10004336 Caution!
Only authorized persons are allowed to carry out
the crack tests!
Penetrant
W10004321 Caution!
Only authorized persons are allowed to carry out
the crack tests!
Developer
W10004329 Caution!
Only authorized persons are allowed to carry out
the crack tests!
Filler rod
W10007243 Filler rod Z1 - 1.0 mm, 18 kg drum
W10007363 Filler rod Z2 - 1.0 mm, 18 kg drum For welding guidelines and applications
W10007347 Filler rod Z3 - 1.0 mm, 18 kg drum see assembly instructions.
30
Screw joints / press fittings / hydraulic hoses
31
Screw joints / press fittings / hydraulic hoses
Sleeves
EA 641 M6L
EA 264 M6S
EA 286 M8L
EA 266 M8S
EA 287 M 10 L
EA 077 M 10 S
EA 642 M 12 L
EA 025 M 12 S
EA 045 M 16 S
EA 238 M 18 L
EA 106 M 20 S
EA 331 M 22 L
EA1087 M 25 S
EA 227 M 28 L
Cutting rings
EA 265 D6S
EA 267 D8S
EA 078 D 10 S
EA 024 D 12 S
EA 051 D 16 S
EA 239 D 18 L
EA 107 D 20 S
EA 332 D 22 L
EA1088 D 25 S
EA 228 D 28 L
32
Screw joints / press fittings / hydraulic hoses
EA 484B 8-L 6 mm
EA1231B 8-S 6 mm
EA 650B 10 - L 6 mm
EA 661B 10 - L 8 mm
EA2882B 10 - L 10 mm
EA 732B 10 - S 6 mm
EA 300B 12 - S 8 mm
EA 295B 12 - S 10 mm
EA2290B 12 - S 12 mm
EA 302B 14 - S 10 mm
HLA 728B 14 - S 12 mm
EA2193B 15 - L 10 mm
EA1825B 15 - L 12 mm
EA 304B 16 - S 12 mm
EA 322B 18 - L 16 mm
EA 306B 20 - S 16 mm
EA 333B 22 - L 20 mm
EA1092B 25 - S 20 mm
EA 308B 28 - L 25 mm
EA 432B 8-L 6 mm
EA1856B 8-S 6 mm
EA 787B 10 - L 6 mm
EA2868B 10 - L 10 mm
EA 735B 10 - S 6 mm
EA 541B 12 - S 8 mm
EA 791B 12 - S 10 mm
EA 543B 14 - S 10 mm
EA2191B 15 - L 10 mm
EA2195B 15 - L 12 mm
EA1370B 16 - S 12 mm
EA1371B 18 - L 16 mm
EA1222B 20 - S 16 mm
EA1372B 22 - L 20 mm
EA2301 25 - S 20 mm
EA 431B 8-L 6 mm
EA 723B 8-S 6 mm
EA1030B 10 - L 6 mm
EA 772B 10 - L 8 mm
EA2869B 10 - L 10 mm
EA2365B 10 - S 6 mm
EA2086B 12 - L 10 mm
EA 645B 12 - S 8 mm
EA 743B 12 - S 10 mm
EA1382B 12 - S 10 mm
EA 655B 14 - S 10 mm
EA 454B 14 - S 10 mm
EA2196B 15 - L 10 mm
EA2192B 15 - L 12 mm
EA 488B 16 - S 12 mm
EA 720B 18 - L 16 mm
EA 544B 20 - S 16 mm
EA 719B 22 - L 20 mm
EA1322B 25 - S 20 mm
EA1220B 28 - L 25 mm
33
Screw joints / press fittings / hydraulic hoses
EA1648B 10 mm
EA1649B 12 mm
EA2283B 6 mm (single-layer)
EA 748B 6 mm
EA 311B 8 mm
EA 312B 10 mm
EA 313B 12 mm
EA 314B 16 mm
EA 334B 20 mm
EA 315B 25 mm
34
Tools / aids for preparation of hoses and lines
35
Tools / aids for preparation of hoses and lines
Consumables
Pull-tap plugs
W10011280 Red pull-tap plug G13
W10011022 Red pull-tap plug G16
W10011023 Red pull-tap plug G21
W10011024 Red pull-tap plug G23
W10011281 Red pull-tap plug G30
Shrink sleeves
W10011951 Shrink sleeves 25 / 30
W10011952 Shrink sleeves 32 / 25
W10011953 Shrink sleeves 36.5 / 40
W10011954 Shrink sleeves 48 / 55
Pipe clamps
36
Index
Index
C
Crane Tools • 9
E
EPSILON Tools • 12
G
General tools • 3
L
Lubricants / consumables / paints • 26
M
MBB / Palgate tools • 16
P
PALSOFT • 22
PEC tools • 25
PLATFORMS tools • 18
S
Screw joints / press fittings / hydraulic
hoses • 32
T
Tools / aids for preparation of hoses and
lines • 37
Tools for Truck Mounted Forklift • 15
37