ANZUGSDREHMOMENTE VOLVO 480

- MOTOR B18E (GRUPPE 20-22) -

Nm mkp
Zündkerze 30 3,0
Öldrucksensor 35 3,5
Mutter der Steuerriemen-Spannrolle 50 5,0
Schraube der Steuerriemen-Mitlaufrolle 20 2,0
Schraube der Kurbelwellendichtung 95 9,5
Schutzblechschrauben 10 1,0
Nockenwellenradschraube 50 5,0
Schrauben der Nockenwellenlagerdeckel
- M6 10 1,0
- M8 20 2,0
Hilfswellenradschraube 50 5,0
Schwungradschraube 53 5,3
Muttern von Ansaug- und Auspuffkrümmer 18 1,8
Ölwannenschrauben 13 1,3
Ölwannenverschlussschraube 22 2,2
Ölpumpenschrauben 22 2,2
Ölpumpendeckel 10 1,0
Muttern der Zylinderkopfhaube 5 0,5
Mutter der Motorstütze/Getriebestützen 40 4,0
Schrauben/Muttern hintere Getriebestütze 50 5,0
Befestigungsring der Antriebswelle links am Getriebe 25 2,5
Achsschenkelschrauben 100 10,0
Schaltstangenschraube 20 2,0
Muttern Lufteinlass/Ansaugkrümmer 12 1,2
Muttern Auspuffrohr/Auspuffkrümmer 25 2,5

Das Anziehen der Zylinderkopfschrauben muss in 2 Stufen erfolgen.

In der ersten Stufe zunächst 30 Nm (3,0 mkp), danach 70 Nm (7,0mkp) anziehen.
Mindestens 3 Minuten warten, damit sich de Kopfdichtung stabilisieren kann.
Sämtliche Schrauben vollständig lockern und in der zweiten Stufe anziehen,
zunächst bis 20Nm (2,0 mkp), danach in einem Arbeitsgang unter einem Winkel von
123° ± 2°; Spezialwerkzeug 5098 verwenden.

- MOTOR B18E (GRUPPE 23-29) -

Nm mkp
Ansaug- und Auspuffkrümmer 18 1,8
Auspuffrohr am Auspuffkrümmer 25 2,5
Auspuffrohrklemmen 24 2,4
Gasbetätigung am Ansaugkrümmer 9 0,9
Thermoschalter (Kühler) 18 1,8
Kühlwassertemperatursensor 20 2,0
Wasserpumpe 12,5 1,25
Wasserpumpenriemenscheibe 20 2,0
Thermostatgehäuse 9 0,9
Temperaturgeber im Zylinderkopf 20 2,0
Kühlerbefestigungsschrauben 20 2,0
ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR! SEITE 1 VON 4
 ANZUGSDREHMOMENTE VOLVO 480
- MOTOR B18F/B18FT (GRUPPE 23-29) -
Nm mkp
Ansaug- und Auspuffkrümmer 20 2,0
Auspuff am Krümmer 25 2,5
Auspuffklammern 24 2,4
Gasregulierung am Ansaugkrümmer 7 0,7
Thermoschalter (Kühler) 18 1,8
Kühlwassertemperaturfühler 20 2,0
Wasserpumpe 12,5 1,25
Wasserpumpenriemenscheibe 20 2,0
Thermostatgehäuse 9 0,9
Temperaturgeber im Zylinderkopf 20 2,0
Kühler-Befestigungsschrauben 20 2,0
Turbolader-Stiftschrauben 21 2,1
Auspuff 25 2,5
Turbolader-Befestigungsmuttern 35 3,5
Turbolader-Ölleitung, oben 22 2,2
Turbolader-Ölleitung, unten 35 3,5
Ölleitung (Flansch) 21 2,1
Hohlschrauben der Turboladerkühlung 45 4,5

ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR! SEITE 2 VON 4

 ANZUGSDREHMOMENTE VOLVO 480
- ANTRIEB (GRUPPE 41-46) -
Nm mkp
Batteriekastenschrauben 27 2,7
Schraube Batterie-Befestigungslasche 22 2,2
Luftfiltergehäusestütze 9 0,9
Pedal-Scharnierschraube 20 2,0
Druckplattenschrauben 21 2,1
Schrauben Kupplungsgehäuse/Motor 50 5,0
Kupplungsgehäusemutter 50 5,0
Kupplungszug-Schwingungsdämper 10 1,0
Achsschenkelschrauben 100 10,0
Ablassschraube 35 3,5
Einfüll/Ölstandschrabe 22 2,2
Schraube Schaltstange am Getriebe 20 2,0
Klemmschraube Schaltstange 20 2,0
Inbusschraube Schalthebel 10 1,0
Katalysatorschrauben 45 4,5
Antriebswellenmutter 220 22,0
Hilfsrahmenmuttern 90 9,0
Muttern, Motor und Getriebegummilager 40 4,0
Dreieckslenkerschrauben 80 8,0
Getriebedeckelschrauben 25 2,5
Inbusschraube Geschwindigkeitsnehmer 25 2,5
Schrauben vorderer Bremssattel 110 11,0
Radschrauben 110 11,0
Schrauben Radsensor ABS 11 1,1
Befestigungsschrauben Gummidichtung linke Antriebswelle 25 2,5
Rückfahrscheinwerferschalter 25 2,5
Widerstandsschraube 5. Gang 19 1,9
Schraube 4/5-Anzeige 25 2,5
Schrauben Motor/Getriebestütze 50 5,0
Schrauben Stütze Getriebe/Motor-Rückseite 40 4,0
Kronenmutter Spurstangenzapfen* 55 5,5
Schrauben der hinteren Getriebestütze 40 4,0
Schrauben Schwungrad-Schutzblech 27 2,7
Schrauben Anlasser-Vorderseite 50 5,0
Schraube Anlasser-Rückseite 22 2,2
Verschraubung Turbolader-Rücklaufleitung 35 3,5
Schrauben Lenkgetriebe-Wärmeschutzblech 8 0,8
Schraube Lenkspindel-Kreuzgelenk 27 2,7
Schrauben Wärmeschutzblech Antriebswelle 11 1,1
Schrauben Schwungradgeber 17 1,7

* Zum Ausrichten der Splintbohrung max. 60 Grad fester anziehen.

ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR! SEITE 3 VON 4

 ANZUGSDREHMOMENTE VOLVO 480
- LENKUNG UND RADAUFHÄNGUNG (GRUPPE 60-65) -
Nm mkp
Achsschenkelkugelzapfen-Sechskantschrauben 45 4,5
Achsschenkelkugelzapfen-Kronenmutter * 55 5,5
Dreieckslenkerschrauben 80 8,0
Scharnierschraube der Einstellvorrichtung 22 2,2
Lenksäulenbefestigungsschraube 23 2,3
Klemmschraube Lenkspindelkreuzgelenk/Zwischenwelle 18 1,8
Lenkradmutter 55 5,5
Ritzelwellensicherungsmutter
- ohne hydraul. Unterstützung 25 2,5
- mit hydraul. Unterstützung 40 4,0
Druckstückverschlussmutter
- mit hydraul. Unterstützung 5,3 0,53
- ohne hydraul. Unterstützung 20 2,0
Scharnierschraube (Vierkant), Hebel fest 7 0,7
Verschlussmutter-Sicherungsmutter (ohne Unterstützung) 35 3,5
Spurstange an der Zahnstange 85 8,5
Überwurfmuttern für Druckleitungen 33 3,3
Lenkgetriebe-Befestigungsschrauben und –muttern 21 2,1
Spurstangenkugelzapfen-Kronenmutter * 55 5,5
Klemmschraube der Ritzelwellenkupplung 18 1,8
Regelventil im Pumpengehäuse 75 7,5
Führungshebel-Befestigungsschrauben und –muttern 40 4,0
Befestigungsschrauben der Panhardstange
- Karosserie 75 7,5
- Hinterachse 100 10,0
Tragarm-Befestigungsschrauben 40 4,0
Stoßdämpfer-Befestigungsschrauben 52 5,2
Stabilisator-Klemmbügelschraube 21 2,1
Achszapfenschrauben 40 4,0
Sicherungsmutter der Nabe mit Bremsscheibe, hinten 180 18,0
Sicherungsmutter der Nabe mit Trommel, hinten 180 18,0
Zusatzschraube Bremstrommel/Nabe 9 0,9
Bremssattel, hinten 70 7,0
Hohlschraube der Hochdruckleitung an der Lenkungspumpe 35 3,5
Hochdruckleitung an der Lenkungspumpe 26 2,6
Scharnierschraube der Lenkungspumpe 40 4,0
Befestigungsschrauben der Lenkungspumpe 21 2,1
Leitungs/Schlauchnippel im Lengetriebe 41 4,1
Leitungen am Lenkgehäuse 33 3,2
Druckstück-Ösenbolzen 35 3,5
Schraube Armaturenbrett/Lenksäulenstütze 21 2,1
Sicherungsmutter Spurstangenkugelzapfen 75 7,5
Muttern Hilfsrahmen/Karosserie 90 9,0
Hilfsrahmen-Stiftschraube 88 8,8
Wärmeschutzblech Antriebswelle 11 1,1
Schrauben Lenkungspumpestütze am Motorblock 40 4,0
Kotflügelschrauben 5 0,5

* Zum Ausrichten der Splintbohrung max. 60 Grad fester anziehen.

ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR! SEITE 4 VON 4