Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Nota de Aceptación
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
PAULA ANDREA HOYOS HERNÁNDEZ
DIRECTORA – TRABAJO DE GRADO
_________________________
LINDA TERESA ORCASITA
Evaluadora
awx
_________________________
RICARDO CAICEDO
Evaluador
TABLA CONTENIDO
INTRODUCCIÓN 1
MÉTODO 29
Tipo de estudio 29
Participantes 29
Categorías de análisis 30
Instrumento 30
Validez 31
Procedimiento 32
Consideraciones éticas 33
RESULTADOS 36
DISCUSIÓN 57
ANEXOS
6
LISTA DE TABLAS
LISTA DE ANEXOS
RESUMEN
La sexualidad es una parte del ser humano que no puede ser separada de otros
aspectos de la vida y durante las últimas décadas se han generado cambios, en este
evidenciaron diferentes aspectos sobre la vida del participante como las personas,
instituciones, creencias, significados que han hecho parte de la vida de él, uno de los
cuerpo.
transgénero, Construcción.
1
INTRODUCCIÓN
Por otro lado, la filósofa Butler (2002) propone una teoría de género la cual ha
tenido gran influencia para las corrientes feministas, teorías queer y la comunidad
LGBTIQ (Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transexuales, Intersexuales y Queer). En
esta, ella se remonta a la filosofía y el psicoanálisis para poder explicar el lugar del
cuerpo en todo el asunto de género. Plantea que el género es una construcción social,
que no debe quedar solo en imaginarios y discursos, dado que este también atraviesa
la dimensión corporal, la cual se da a través de las relaciones con los otros (Wilson,
Harper, Hidalgo, Jamil, Torres y Fernández, 2010), a pesar de eso, reconoce que es
una asignación que nunca es asumida plenamente porque no cumple las expectativas
que se tienen. Butler (2002) aborda el concepto de performatividad, es decir, el poder
de llevar a cabo el discurso de género de la cultura mediante la reiteración de las
normas, permite dar una explicación de lo queer cuando estas personas acatan las
normas de género de una forma subversiva, es decir, que estas no se cumplen
estrictamente, da explicación de porqué las personas no se reconocen en ninguno de
los conceptos preestablecidos por la sociedad.
La psicología es una disciplina que ha propuesto varias teorías explicativas
sobre género debido a que este es parte importante de la personalidad y tiene un
carácter de construcción social donde se ven involucrados procesos psíquicos y
sociales. Barberá y Martínez (2004) recopilan teorías generadas a partir de un
enfoque diferencial, una perspectiva evolutiva y una perspectiva cognitivo social.
En las teorías propuestas desde el enfoque diferencial, se considera el género
como la diferencia entre la masculinidad y la feminidad (Pech, Rizo y Romeu, 2007).
Esta se evidencia en la sociedad en tanto se reconocen características y habilidades
específicas a cada género, las cuales son totalmente diferentes entre ellas. También,
se encuentran Hare-Mustin y Marecek (citado en Barberá y Martínez, 2004) con su
propuesta de sesgo alfa y sesgo beta, donde en el primero se tiende a exagerar
diferencias mínimas y en el segundo se tiende a ignorar diferencias entre grupos;
gracias a estos sesgos es posible entender que señalar las diferencias puede
fomentar la desigualdad entre sexos, debido a que responde sobre todo a
estereotipos donde se tiene lo masculino como normativo y lo femenino como lo
excéntrico.
5
aspectos como lo son la familia, las luchas por los derechos humanos, las
desigualdades sociales, el cuidado de los hijos, promover formas justas de vivir en
sociedad, luchar por disfrutar de su trabajo y hogar en proporciones iguales y trabajar
en aspectos de desarrollo personal, respeto por el otro, son sensibles, cariñosos,
fuertes, abiertos a la vida, comprensivos, respetuosos, y firmes, sin dejar a un lado
ciertas características masculinas. Son hombres educados en una sociedad
patriarcal, pero han buscado cambiar los estereotipos a los que han estado sometidos
desde la infancia abriendo paso a una mayor diversidad sexual y a diversas teorías
de género.
Un aporte importante fue la Conferencia Mundial de Población de El Cairo en
1994 (citado en Rivero 2014), que buscó promover la igualdad de los sexos en todas
las esferas de la vida y que la participación del hombre en ámbitos como el familiar y
el comunitario fuera más visibilizado. Además, buscaba que los hombres se
responsabilicen de su comportamiento sexual y reproductivo, y en la disminución de
la violencia contra mujeres y niños.
Por su parte, en Latinoamérica han surgido grupos de investigación
principalmente de hombres que están incómodos con los mandatos de masculinidad
hegemónica o están interesados en revisar su identidad de género, esto ha permitido
que se dé una transformación de sus prácticas en las relaciones de género, realizando
talleres de "crecimiento personal" en los cuales se dan espacios de reflexión y
discusión en torno a este tema (Rivero 2014; Viveros, 2002). Investigaciones como la
de Pineda (citado por Viveros, 2002) buscaba analizar el contexto social que permite
a los hombres colombianos de sectores populares especialmente de la ciudad de Cali
identificar las nuevas expresiones de masculinidad entre los compañeros de las
mujeres jefas de hogar. Se encontró que las relaciones de poder entre géneros en
comunidades pobres han cambiado por una serie de factores de empoderamiento de
las mujeres.
Rivero (2014) propone que se den ciertos cambios en la estructura económico-
laboral de hombres y mujeres, que haya un impacto social de los programas de
planificación familiar y educación sexual, que se dé una apertura y progresivo
distanciamiento de los roles estereotipados para niños y niñas, que en los medios de
11
comunicación se tenga una actitud más abierta frente a los temas de género y haya
una voluntad política de respeto y aceptación por la diferencia, haya una conciencia
crítica con disposición hacia el cambio por parte de hombres y mujeres, así mismo
que se den procesos de elaboración, participación y cooperación colocando en
marcha de proyectos de autodesarrollo con adecuado enfoque de género por parte
de mujeres y hombres.
Hasta ahora se ha realizado una explicación sobre los componentes del
género en cuanto a la masculinidad, la feminidad y las masculinidades emergentes.
En esta investigación es de interés desarrollar las subcategorías del género, como
son la expresión de género e identidad de género. El primero, es la forma en que la
persona expresa esa vivencia hacia el mundo externo, esto por medio de rasgos
culturales que pueden incluir la forma de vestir, de hablar, modales y la disposición
corporal (Ministerio de educación, Todos por un nuevo país, UNFPA et al., 2016). En
cuanto a la identidad de género, en esta investigación será tomada como “la vivencia
interna e individual del género tal como cada persona la siente profundamente”
(CLADE, 2014, p.10) esta puede o no coincidir con el sexo asignado en el momento
del nacimiento, y la cual, según Lamas (2013) se define en el momento en que la
persona adquiere el lenguaje.
Además, hace referencia al sentido de sí mismo que desarrolla cada persona
teniendo en cuenta sus experiencias, historias, características, percepciones,
interacciones, valores y normas de su cultura. Además, es considerado como un
espacio de diversas significaciones de las cuales las personas se nutren a lo largo de
la vida y esta a su vez incide en la sociedad generando cambios en ella. La identidad
permite la diferenciación con los demás y la pertenencia a un grupo, constituyendo
una construcción personal, que permite el reconocimiento de la singularidad; y una
construcción social, en tanto posee características que la sociedad ha utilizado para
categorizar a las personas (Rocha, 2009). En el campo de la psicología una de las
teorías más sonadas para explicar la identidad es la teoría de Erickson, donde se
hace explícito que el desarrollo de la identidad se da desde la infancia y en la
adolescencia toma protagonismo (Erikson, 1993). Por otro lado, el primer
determinante de la identidad personal es la cultura que tiene que ver con la forma de
12
cuenta que no son los únicos que lo viven. Posteriormente, cuando revelan la
identidad a su familia se genera rechazo en algunas ocasiones por parte de los padres
y con el tiempo la madre lo acepta un poco más. Cuando se inicia el proceso de
transformación después de una asesoría especializada algunos transgenero deciden
tomar hormonas, cambiar su apariencia física, sus actitudes sin realizar ninguna
intervención quirúrgica, mientras que los transexuales sin se realizan intervenciones
quirúrgicas como la histerectomía, faloplastia, vaginoplastia y aumento o reducción
de senos todo esto con el fin sentirse mejor con ellos mismos (De la Hermosa,
Rodríguez y Polo, 2013; Gascón y Cepeda, 2010; Herrera, 2017; Toro, 2015).
La discriminación hacia las personas trans también ocurre en Indonesia, como
se puede ver en una investigación realizada por medio de grupos focales, entrevistas
a profundidad y observaciones participativas alrededor de 14 participantes, en donde
realizan un mapeo de la discriminación hacia los trans FTM (Female to Male, Mujer a
Hombre), en donde argumentos como sexualmente desviados, promiscuidad,
inmoralidad o enfermedad mental son usados frecuentemente (Gordon y Prajna,
2016).
Lo mencionado, es un movimiento que se está generando actualmente y que
cada vez está tomando más fuerza por todos los testimonios, las noticias,
documentales y YouTubers con respecto al tema transgénero, sin embargo, existen
diversas culturas que reconocen desde hace mucho tiempo atrás a los hijras Indios y
paquistanies, grupos similares en otras culturas como Fa’ afafine en Samoa, la xanith
en Oman, los yan daudu de Nigeria, Mahu en Polinesia, los travestis brasileños,
Muxes Mexicanos en y culturas indígenas Norteamericanas como Dos Espíritus.
Actualmente, en Estados Unidos se reporta que un 0.6% de la población se identifica
como transgénero, el 0.7% de adultos se encuentran entre los 18 y los 24 años; el
0.6% entre los 25 y los 64; y el 0.5% de los 65 años en adelante. En estas sociedades
se realiza mayor reconocimiento a los hombres que se visten de mujeres, dejando en
la invisibilidad a las mujeres que se visten de hombres. Cabe resaltar que, aunque se
reconoce un tercer género en estas culturas, las personas identificadas con él han
sido estigmatizadas debido a la fuerza de la transfobia (Molina, Guzmán, MartÍnez-
20
Guzmán, 2015; Flores, Herman, Gates y Brown, 2016; Diehl, Vieira, Milograna,
Fanganiello, Sharan, Robles y Mari, 2017).
En Colombia se han realizado diversas investigaciones desde la psicología,
sociología, antropología, comunicación y ciencia política con respecto a las personas
transgénero especialmente en mujeres, se encontró que son pocas las realizadas con
hombres. Estas investigaciones principalmente se enfocan en evidenciar cómo han
construido la identidad de género y como esta se ve influida por factores sociales,
políticos y culturales, además, la calidad de vida que tienen, las relaciones
interpersonales, la lucha permanente por lograr un reconocimiento en la sociedad y
poder generar conocimiento sobre sí mismos dando lugar a sus emociones,
experiencia corporal y relaciones de afecto (Arango, 2017; Correa y Giraldo, 2017;
Rico, 2015). Las metodologías utilizadas principalmente fueron cualitativas, en las
cuales se utilizó principalmente la entrevista semiestructurada. En algunas
investigaciones se realizaron crónicas periodísticas e historias de vida para conocer
las significaciones de los participantes (Bustos y Fonseca, 2016; Calle, 2016).
Estos estudios encontraron que en la actualidad se presenta discriminación
hacia las personas transgénero impidiéndoles estar en ciertos espacios ya que
transgreden con la dicotomía del género siendo víctimas de violencia. También se
encontró en cuanto a la calidad de vida que un factor de riesgo para su salud puede
ser el consumo de drogas, alcohol y la aplicación de hormonas sin estar medicadas
por un profesional (Correa y Giraldo, 2017). Sin embargo, Rico (2015) concluye que
desligarse de lo normativo significa construir otras dinámicas de relación con el
entorno, que identificarse con un género donde el cuerpo se ha transformado permite
realizar significados libres de prejuicios y da lugar a estar en relaciones con la
corporalidad construida manifiesta y sentida. Algunas limitaciones que mostraron
estos estudios fue el difícil acceso a la población, los pocos estudios realizados con
los procesos de inclusión, las pocas investigaciones con hombres transgénero; y
recomendaciones que se realizaron, es que realicen investigaciones articuladas con
organizaciones que trabajan con personas transgénero para que haya una mayor
representatividad, mayor fortalecimiento de investigaciones como aporte para las
21
Por otro lado, el acoso físico es otra modalidad de acoso presentada en las
instituciones educativas, el cual se lleva a cabo indiscriminadamente, el 20% de
estudiantes LGBTIQ y el 10% de estudiantes que no son LGBTIQ reportaron ser
acosados físicamente debido a su percepción de orientación sexual e identidad de
género. Adicionalmente, como forma diferente de violencia, también se presenta el
acoso sexual dentro de las instituciones educativas, lo realizan al 49% de los
estudiantes trans, 45% de los estudiantes con padres LGBTIQ, 43% de mujeres
bisexuales, 42% de hombres bisexuales, 40% de hombres gay y 33% de estudiantes
lesbianas. De la misma manera, se reconocen que variables como raza y estrato
deben ser tomadas en cuenta en el momento de reconocer la vulnerabilidad de las
personas dentro del grupo social LGBTIQ; los reportes de los aborígenes y jóvenes
de color (18% y 15% respectivamente) que han sido acosados de forma física dentro
de las instituciones educativas es mayor en comparación al 8% de los jóvenes
caucásicos que han vivido esta situación. Los reportes en las instituciones educativas
de Canadá hacen posible conocer que el acoso y las violaciones de los derechos
dirigidas hacia el grupo social LGBTIQ es constante (Taylor y Peter, 2011).
Otra forma en la que se presenta la discriminación hacia las personas LGBTIQ
es la transfobia. Esta se define como un rango amplio de comportamientos, actitudes,
sentimientos negativos, rechazo y desprecio hacia las personas transexuales.
Además, manifiesta de muchas maneras como la estigmatización a través de los
estereotipos, discriminación, aislamiento, desigualdad jurídica, violencia verbal y
física. Las prácticas transfobicas y homofóbicas representan un mecanismo de poder
y dominación generalizado y distribuido en la vida cotidiana. Se han reportado 2.343
asesinatos de trans y personas género-diversas entre enero del año 2008 y diciembre
del año 2016, de los cuales 1.834 se presentaron en Centro y Suramérica, 208 en
Asia, 165 en Norteamérica, 117 en Europa, 13 en África y 6 en Oceanía (Romero,
Cárcamo, Mirania y Reyes Umaña, 2012; Molina, Guzmán, y Martínez-Guzmán,
2015; Transgender Respect Versus Transphobia [TvT], 2017).
Constantemente, se presentan casos de violación de los Derechos Humanos
hacia la comunidad LGBTIQ en Latinoamérica. En las cifras publicadas por la Red
Latinoamericana y del Caribe de Personas Trans (Red Lactrans, 2015) se observa
23
que el 65% de las mujeres trans en Costa Rica son víctimas de los casos de
desigualdad, el 50% se encuentra entre los 25 y 35 años, el 35% son mayores de 35
años, el 11% están entre los 18 y 24 años y otro 4% son menores de 18 años. En el
67% de estos casos de violación a los derechos de las mujeres trans se encuentran
implicados agentes del Estado, entre estos, el 37% son agentes policiales, el 30%
son otros funcionarios públicos, el 18% son personal del servicio de salud y el otro
11% son personal de servicio educativo; las formas en que los agentes del estado
llevan a cabo estos abusos son diversas (verbales, físicas o psicológicas), la
intimidación es la de mayor uso (22%), seguida por la discriminación en el servicio de
salud (19%), la discriminación en el sistema educativo y golpiza o agresión física
(11%), discriminación en el trabajo, violación o abuso sexual (7%), detención legal
(4%) y otras diversas formas no especificadas (19%).
Brasil, es otra muestra de la violencia dirigida hacia el grupo social LGBTIQ
en Latinoamérica, este registra la mayor cantidad (n=938) de asesinatos de personas
trans y género-diversas (TvT, 2017). También, se han reportado múltiples casos de
violencia dirigida a personas LGBTIQ (n=3084) y 9900 casos relacionados con la
violación de los Derechos Humanos de estas personas (Organización de las Naciones
Unidas [ONU], 2016).
Otro ejemplo de la violación de los derechos es España, ya que para una
persona transgénero se reduce la posibilidad del desarrollo de la libre personalidad
en el momento que no coincide el sexo físico, con el aspecto emocional y jurídico
permitido (Espin, 2008). Es por todo esto, que en investigaciones publicadas
actualmente acerca de las personas transgénero un tema álgido es el conocimiento
de los derechos, reconociendo el esfuerzo que se ha realizado para obtenerlos y
ampliando la visión con respecto a cuáles pueden faltar. En la universidad Carleton
de Canadá, realizaron una recopilación de los derechos trans, en la cual describen la
paradoja de la discusión sobre derechos humanos, los cuales son un ejemplo de un
gobierno biopolítico que provee de protecciones y libertades, y que, a pesar de esto,
se terminan negando debido a su origen de hegemonía colonial, la cual llevaba unas
condiciones implícitas como lo son de clase, raza y orientación sexual (Irving, 2013).
24
The Williams Institute, Red Lactrans, entre otros) y nacional (Colombia Diversa,
Caribe Afirmativo y Fundación Santa María, entre otros) con el fin de hacer visible
esta situación y velar por el cumplimiento de los mismos. Estas instituciones han
aportado ampliando el conocimiento sobre este tema realizando investigaciones,
congresos y propuesta de políticas públicas. Adicionalmente, las investigaciones han
permitido grandes avances en temas como las diferentes alternativas que hay
diversidad sexual y las múltiples perspectivas sobre teorías de género.
En la parte de la salud mental de las personas transgénero es pertinente
mencionar los trastornos mentales que se les ha denominado y la necesidad de un
diagnóstico psiquiátrico para acceder a un tratamiento. Cuando la persona manifiesta
inconformidad con su cuerpo de acuerdo con cómo se siente, en Latinoamérica, se
procede a realizar exámenes psiquiátricos, de inteligencia y emocionales (Martínez-
Guzmán y Montenegro, 2010). Para clasificar a la persona la Asociación Americana
de psiquiatría (2014) tienen en cuenta el Manual estadístico y diagnóstico de
trastornos mentales (DSM V) y en la Organización Mundial de la Salud (1993) la
clasificación internacional de las enfermedades (CIE 10) que clasifican los trastornos
mentales. Estos manuales plantean la disforia de género como la identificación
acusada y persistente con el otro sexo. Además, el deseo de vivir y ser aceptado con
el género de identificación. El trastorno se manifiesta por cuatro o más de los
siguientes rasgos: deseos repetidos de ser del otro sexo, a llevar prendas de vestir
del sexo contrario, preferencias marcadas por pertenecer al otro sexo, juegos y
pasatiempos diferentes a los de su propio sexo, ser tratado y vivir reacciones y
sensaciones diferentes del sexo asignado, malestar continuo debido al sentimiento
de inadecuación. Si estos factores provocan malestar en la persona generando
deterioro social y laboral en áreas importantes del individuo es pertinente hacer una
valoración.
Con base a todo lo mencionado previamente se ha planteado como pregunta
de investigación ¿Cuáles son las experiencias en la construcción de la identidad de
género en el caso de un hombre transgénero en la ciudad de Cali? Para responder a
dicha pregunta el objetivo general es comprender las experiencias en la construcción
de la identidad de género en el caso de un hombre transgénero. Teniendo en cuenta
26
este objetivo se plantearon cuatro objetivos específicos que son los siguientes: a)
reconocer desde la perspectiva del participante su identidad y expresión de género
actual; b) describir las concepciones asociadas a la feminidad y masculinidad
construida por el participante; c) describir el proceso de tránsito del género del
participante; d) Identificar los agentes de socialización y apoyo social implicados en
el proceso de tránsito.
Esta investigación tiene pertinencia social ya que, puede servir de apoyo para
la política pública que busca el pleno cumplimiento de los Derechos Humanos, la cual
se presenta en decreto 608 del 2007 que se expidió en Colombia, debido a que se
indaga por la construcción de la identidad de género permitiendo una mayor
comprensión de la subjetividad, la experiencia de vida y la vivencia de la sexualidad
para poder promover la inclusión y el cumplimiento de los derechos de las personas
LGBTIQ, o personas que deseen vivir fuera de los estereotipos de género
hegemónicos. Conocer la construcción de la identidad de género en el caso de un
hombre transgénero puede ser de apoyo en programas de salud mental, con el fin de
prevenir diagnósticos de depresión, autoestigma, desequilibrios emocionales y otros
diagnósticos que afecten la salud integral de esta población. El Ministerio de
educación, Todos por un nuevo país, UNFPA et al. (2016) se plantean factores de
riesgo como aislamiento, ideación suicida, sensación de soledad, inseguridad,
sentimientos inadecuados consigo mismo y culpabilización, entre otros. Desde una
perspectiva social, esta investigación puede apoyar a la construcción de empatía
hacia las personas transgénero de las personas que no conocen del tema, con el fin
de reducir la discriminación, además, puede apoyar a las personas que tengan
inquietud sobre este tema en particular y esto le permita reconocerse en la historia
del participante, para así aumentar la conciencia con su cuerpo y su caso particular.
De igual manera, la Organización Mundial de la Salud (OMS, 2018) en un
comunicado sobre la nueva versión de la clasificación internacional de enfermedades
(CIE-11) que empezará a regir a partir de enero del 2022 crea un capítulo
específicamente sobre salud sexual, en el cual se incluye la disforia de género y este
a su vez es retirado de las afecciones mentales, siendo esto un gran logro para la
comunidad LGTBI y especialmente para las personas trans, ya que esto les permite
27
MÉTODO
Tipo de estudio
El enfoque que se abordó en esta investigación fue de tipo cualitativo. Esta
metodología es un proceso dinámico y flexible, la cual se interesa por investigar
fenómenos sociales que se dan en la existencia de un sujeto pensante que está
influido por el contexto y las relaciones sociales. Además, le interesan las formas de
percibir, sentir, expresarse y actuar propias de cada individuo. Tiene una tendencia
por la observación detallada y aproximada a los hechos cotidianos, y el análisis de
casos concretos con respecto al comportamiento de los individuos en actividades que
son significativas para él. También, se da un alto reconocimiento al significado de
cada uno y al contexto en el cual se dan los problemas que alteran la rutina social.
Este enfoque tiende a descubrir la estructura del individuo, sin tratar de imponer una
nueva (Noreña, Alcaraz-Moreno, Rojas, y Rebolledo-Malpica, 2012; Ruiz, 2012).
Adicionalmente, el diseño que se llevó a cabo fue el estudio de caso, el cual
buscó llegar a una comprensión del significado de una experiencia por medio de una
exploración intensa y profunda de diferentes aspectos de un mismo caso, el cual
cobra pertinencia debido al difícil acceso a la población que se trabajó durante esta
investigación. Se entiende este como un suceso o aspecto social con un espacio y un
tiempo específico que permite un acercamiento a la población mostrando variables
que se pueden tener en cuenta en diferentes investigaciones. Normalmente, este se
realiza con el fin de llegar a resultados humanísticos, de diferencias culturales o de
diferencias individuales (Galeano, 2004). Además, para la recolección de información
se tuvo en cuenta los relatos de vida de tipo focal o temático, debido a que se indaga
por momentos específicos de la vida del participante con el fin de dar cuenta de la
experiencia vivida por el participante desde que se auto reconoce con un género que
es contradictorio con su sexo (Aceves, 1999).
Participantes
La investigación se llevó a cabo con un hombre transgénero dado que lo que
se pretende profundizar en la experiencia de la persona es, conocer cuáles son los
significados construidos alrededor del género, cómo impacta, aportan, construyen la
familia, la sociedad, las instituciones, la cultura y los medios de comunicación en esta
30
Categorías de análisis
Para la investigación se tuvieron en cuenta seis categorías a partir de la
literatura indagada sobre el tema (ver anexo 1), como son, identidad de género,
expresión de género, feminidad y masculinidad, cambios y agentes de socialización.
Sin embargo, estas a categorías se modificaron a partir de los resultados de la
entrevista con el participante, ya que esto respondió a su subjetividad.
Instrumento
La recolección de datos se realizó por medio de una entrevista a profundidad,
también llamada entrevista no estructurada. Se reconoce la utilidad de estas debido
31
Validez
Con el fin de garantizar mayor fidelidad de los resultados (Noreña, Alcaraz—
Moreno, Rojas y Rebolledo-Malpica, 2012), se ha realizado una validación por tres
jueces expertos de los temas que guiarán las entrevistas a profundidad, el primer juez,
profesional de psicología experto en sexualidad y trabajo con adolescentes; el
segundo juez, profesional de trabajo social con 20 años de experiencia en el trabajo
con VIH y comunidad; y la tercera jueza, profesional en odontología, doctora en salud
pública, docente e investigadora universitaria. Con base a la revisión de los jueces
expertos se realizaron modificaciones respecto a la ubicación, la forma como estaban
redactadas las preguntas y la longitud de las mismas. Se propuso una linealidad en
32
Procedimiento
Fase de contacto con los participantes
En esta primera fase se realizó el contacto con el hombre transgénero con las
características que se mencionan en apartados anteriores, teniendo en cuenta los
criterios de inclusión y exclusión establecidos. Es importante tener en cuenta que, al
participante, se le informó a través de un consentimiento informado (Anexo 5) cuál es
la finalidad de la investigación, todos los aspectos éticos que se tienen en cuenta y
que su participación es voluntaria sin ningún tipo de perjuicio.
Fase de recolección y sistematización de datos
Cuando se contacta al participante, se realiza una entrevista a profundidad en
dos sesiones que fueron grabadas en audio y buscan conocer la construcción de
identidad de género del participante. Adicionalmente, durante la entrevista se utiliza
la línea de tiempo de lo que va narrando el participante para reconocer los momentos
importantes e identificar su trayectoria de vida. El tiempo de duración de las
entrevistas fue aproximadamente de ocho horas, durante de las entrevistas se
realizaron pausas de treinta minutos cada dos horas para que tanto el participante
como las investigadoras no se fatigaran. Durante las entrevistas se planteó realizar
una tercera entrevista a una de las personas que ha sido fundamental en su proceso,
que es su mejor amigo. Esta entrevista se realizó en un tercer momento y es utilizada
de apoyo a lo que el participante dice en sus entrevistas. Una de las investigadoras
entrevistó a los participantes, mientras la otra observa y escribe notas de campo,
33
Consideraciones éticas
Las consideraciones éticas que se tendrán en cuenta en esta investigación
34
están basadas en la Ley del psicólogo 1090 del 2006 y la resolución 8430 de 1993
expedido por el Ministerio de Salud de Colombia los cuales rigen los requisitos para
realizar cualquier tipo de investigación en el país. Con respecto a la ley 1090 (2006)
los psicólogos tienen unos deberes y unos derechos que son importantes tener en
cuenta. Uno de los deberes es que los psicólogos están obligados a guardar
confidencialidad de la información que han obtenido, excepto en casos que impliquen
consecuencias para la propia persona o para los otros. Sin embargo, si la persona da
el consentimiento o el representante legal la información puede ser revelada.
Por otro lado, la investigación respetará la integridad y protegerá el bienestar
de los participantes. Además, se mantendrá a los participantes informados del
propósito de la investigación y cuales son todas las posibles repercusiones que puede
traer para él, todo esto se les indicará en el consentimiento informado (anexo 1) previo
a las entrevistas que van a realizar. Los participantes también pueden abstenerse de
responder o realizar cualquier actividad que sientan que atenta contra su integridad,
Por último, en ningún caso el psicólogo deberá dar a los participantes algún tipo de
retribución económica por su participación (Ley 1090, 2006).
Del mismo modo, el Ministerio de Salud (1993) en el artículo 11 reglamenta
que las investigaciones realizadas a las personas deben tener riesgos mínimos para
el participante. Así mismo, el investigador deberá suspender la realización de la
investigación se está causando algún tipo de daño a la persona.
Finalmente, es importante resaltar que esta investigación se realizó
considerando a los participantes como personas y no como objetos de estudio. Se
tuvo en cuenta que el realizar una investigación donde se debe indagar por la vida del
participante puede resultar amenazante, así que se realizó un acercamiento al ser
humano con una visión holística y con mínima intrusión (Noreña et al., 2012).
Reflexividad
Para realizar la investigación tuvimos que basarnos en material académico y
audiovisual subjetivo para lograr la deconstrucción de las representaciones sociales
de género heteronormativas que teníamos, a pesar de esto, cuando se realizó
contacto directo con el participante era difícil tener todo el tiempo un trato masculino.
Las investigadoras consideramos que la construcción de masculinidad hegemónica
35
tiene contenidos violentos con los que no estamos de acuerdo, por lo cual se nos
dificulta comprender algunas acciones que replicaba el participante. A pesar de todo,
se tuvo una actitud abierta a la escucha y en busca de comprender la lógica del
participante todo el tiempo.
36
RESULTADOS
En el siguiente apartado, se desarrollan los resultados obtenidos a partir de las
entrevistas realizadas. Es importante aclarar que el participante central es un hombre
que se reconoce como hombre transgénero llamado Santiago, el cual propone a
través de las entrevistas que se realice una entrevista a una persona que ha estado
presente en todo su proceso de construcción de identidad de género el cual es su
mejor amigo llamado Diego, dicho relato enriquece las narraciones de Santiago para
comprender su experiencia de reconocimiento, tránsito y legitimización de su
identidad. En primer lugar, se realiza una descripción sociodemográfica de los
entrevistados; luego, la información obtenida en las entrevistas se clasifica de acuerdo
a las categorías y subcategorías que surgen de la teoría. Por último, se evidencian
las categorías que emergen en la investigación.
Tabla 1
Características de entrevistados
solo, ya que su madre tenía largas jornadas de trabajo. Él pasaba tiempo con señoras
que estaban a cargo de su cuidado y en algunas ocasiones pasaba tiempo con sus
amigos jugando. En el colegio sentía preferencia por jugar con los niños y los
profesores en reiterados momentos llamaban su atención para que estuviera con las
niñas pero él no se sentía a gusto. Los juegos que él prefería estaban asociados a
juegos para los niños, él manifiesta que en ese momento de su vida no comprendía
las diferencias, solo se preguntaba porque no le permitían hacer cosas con las que él
se sentía cómodo. Comenta que un sentimiento presente durante sus primero 15 años
de vida, es la rabia. Ya en la época de la adolescencia, entre sus 15 y 17 años,
empieza a cuestionarse sobre su orientación sexual y se encuentra con personas con
las cuales él se siente identificado, cabe aclarar que en este momento de su vida se
identifica como una mujer lesbiana, sin embargo, expresa que sentía que falta algo
más y que no entendía que era. Con el pasar de los años al entrar a la adultez
emergente, entre sus 23 y 24 años (actual), tiene distintos trabajos en el medio
artístico que le permiten conocer a muchas personas, entre ellas a las parejas que
tuvo. Una noche a sus 23 años, por casualidad en internet encuentra videos de
hombres trans que cuentan como realizaron la transición y en este preciso momento
él se siente identificado con estos relatos y le puede dar nombre a lo que le sucede.
A partir de este momento se da un antes y un después en la vida de Santiago, ya que
al reconocerse allí quiere verse físicamente como siempre se ha sentido, como un
hombre, por tal motivo actualmente se reconoce como un hombre transgénero.
Categorías
A continuación, se presentan los resultados de cada una de las categorías, donde se
expone la narrativa del participante y se apoya con la narrativa de la entrevista
adicional, la entrevista de su mejor amigo. Se eliminan 3 subcategorías propuestas a
priori ya que no hubo presencia de estas en las narraciones: percepción corporal,
expresión de sentimientos, institución religiosa. Los resultados fueron organizados
según el orden dado a las categorías realizadas a priori.
Identidad de género
39
Imagen física
Santiago expresa que se encuentra inconforme con la imagen física que tiene
sin realizar la transición, mostrando constante rechazo hacia su pecho y su imagen
de “niña” que no va acorde con su nombre y su sentir; además expresa impropiedad
hacia su cuerpo sin realizar la transición.
“Pero digamos que no tengo un propósito para cuidar este cuerpo porque no
lo siento mío.” Entrevista 1 Santiago
De igual forma, Santiago se reconoce como hombre trans, sin embargo, tiene
facciones femeninas, utiliza el cabello largo, ropa holgada y aún no se ha realizado
modificaciones corporales. En la entrevista comentó que la imagen que él quiere
generar es de un hombre, con cabello largo. Se indaga la razón por la cual el
participante no se ha cortado el cabello, en el momento que se realiza esta pregunta
él dice lo siguiente:
“Todo el mundo… No, no, me gusta el cabello largo, todo el mundo me
pregunta “bueno, ¿tú por qué no te cortas el cabello? ¿Por qué no te cortas el
cabello? ¿Por qué no te cortas el cabello?” que día alguien me hizo un
comentario sobre mi cabello “Pero tu cabello es muy femenino” y yo “a ver, a
ver, ¿nunca han visto un hombre con cabello largo? Por Dios” ¿Cómo así?
¿Cómo así? ¿Por qué me lo voy a cortar? Pero me lo han dicho tanto, tanto
que me han como provocado en dudar de cortármelo o no cortármelo y luego
pienso “a ver, a ver, que tontería, es cabello” entonces yo voy y les muestro
una foto, “es que mira yo quiero quedar así” entonces es cabello largo y barba,
tengo el cabello y me falta la barba, si yo veo que quedo guapo así, bien, sino
ahí sí”. Entrevista 1 Santiago
Postura corporal
El participante en su narración da a conocer una postura que toma
frecuentemente, la cual reconoce debido a que su pareja le comentó que había notado
que tomaba esa postura. Este, relaciona la postura con el rechazo que tiene a sus
pechos. No hace referencia a ninguna otra postura, durante la entrevista se ubicaba
con sus piernas abiertas y se apoyaba en la mesa. En ese momento Santiago
mientras hablaba de un tema relacionado con la línea de la vida, de repente hace el
comentario alusivo a su pecho. Allí él cuenta esto que le pasó hace unos meses con
su pareja. A continuación, se coloca lo que él narra de ese momento, lo cual da cuenta
de una conversación con su pareja (la cual él no considera como formal o estable):
“Mira que a veces, a veces tengo momentos donde me hago esto así (se
cruza de brazos sobre el pecho), pero creo que lo hago inconsciente, es como
para que no, no quiero que estén ahí, pero creo que a veces lo hago
inconscientemente. Caí en cuenta porque una con la que estoy saliendo me
dice: “¿por qué te haces así en el pecho?” (Santiago haciendo alusión a algo
que dice su pareja). “¿Me hago cómo?” (Santiago)” Es como si te los quisieras
esconder” (Pareja de Santiago). “No, no me había percatado. No sé de qué
pueda servir este aporte al asunto que estamos tratando” (Santiago)”.
Entrevista 1 Santiago
porque me sentía del asco total ya pero solo llego hasta aquí (el pecho).
Imagínate. Si hubiera llegado. Entrevista 2 Santiago
El último tema del que Santiago expresó sus creencias fue de sus cualidades
personales y la forma en la que expresa sus sentimientos, esto sucedió en diferentes
momentos de la entrevista. Se reconoce como una persona metódica, poco expresiva,
fuerte, cariñosa, concreta, proactiva y espontánea.
meses antes. Cuando se le preguntaba los sentimientos que esta situación generaba
en él dice: “Pues… un vacío muy grande, tristeza, rabia, eeh, sobretodo tristeza, pero
bueno, ahí voy. Bueno continuemos que no soy de expresarme así tanto, no me gusta
sentirme vulnerable, mi orgullo no me permite, quiero otra pregunta”. Entrevista 1
Santiago
Santiago comentaba que los sentimientos de frustración, tristeza y rabia han sido una
constante en su vida. Particularmente, después de iniciar su tratamiento a los 25 años
perdió su empleo y no pudo continuar con el tratamiento. En este momento de su vida
solo comía y veía televisión, se sentía en pena total, no quería hacer nada, aumento
de peso, menciona que esto no lo había sentido en otras ocasiones.
“Es como sentirse eeeh como que “aah jueputa” todo lo que uno intenta no da,
no da, lo quiero hacer, no pasa, lo quiero hacer, no pasa, lo quiero hacer, no
me… hay algo, como que siempre hay un obstáculo, como que no, no, no,
entonces eran cosas que me ponían a pensar “entonces no debo hacer eso
seguramente. Seguro Dios no quiere, pues yo no hago, ¿no?” luego decía “no”
luego pensaba tonterías...Tonterías deee ya un poco como bueno si no lo
puedo hacer entonces pa´ qué… pa´ qué como estar acá… estorbando”
Entrevista 1 Santiago.
En la entrevista se pudo evidenciar que el tema de la familia, como se menciona en
los siguientes apartados, es sensible para él y lo hace sentir vulnerable y respecto a
eso dice “ese es el problema que no sé qué pueda pasar. Lo que me molesta es que
estoy siendo vulnerable y no me gusta, es eso” Entrevista 1 Santiago.
Expresión de género
Formas de vestir
Santiago informa que previo a sus 23 años utilizaba vestidos y tenía prendas de varios
colores vivos, luego de esta edad hubo un cambio en su forma de vestir donde inicia
a usar colores más oscuros y camisas, es válido aclarar que este cambio se presentó
previo al interés de realizar la transición. En la entrevista indica su preferencia actual,
más no profundiza el porqué de su elección. “Azules. Me gusta el azul y el verde.
44
Así tengo verde en unos zapatos, tengo blanco, tengo colores neutros, blanco, azul,
verde, rojo, negro.” Entrevista 2 Santiago
Maneras de actuar
Santiago se reconoce como una persona dominante, espontáneo, entrenador,
servicial, divertido y malgeniado. Comparte una actitud positiva hacía el trabajo,
siendo el que saluda y abraza a sus compañeros con el fin de mejorar el ambiente
laboral y que la empresa genere mejores ganancias. Es imponente en su trato con las
personas, en especial cuando pide que lo traten como hombre. Finalmente, él se
reconoce como metrosexual y califica esas actitudes como “gays”.
“No pues de ahí para allá todas las chicas no me tratan como un… o sea desde que
me di cuenta que era lo que yo quería ser, yo lo impongo al lugar donde yo voy”
Entrevista 1 Santiago
Feminidades y masculinidades
Comportamientos estereotipados
En la entrevista se identifican los comportamientos que Santiago asigna a
cada género, donde él describe la masculinidad como todo lo que hace y es él.
Describe jugar con pelotas y pistolas de agua como cosas de niños y que él siempre
se ha sentido identificado con esto, además reconoce diferencias en la forma de
saludar a las mujeres y hombres. Resalta diferencia en las cosas que realizan
frecuentemente las mujeres de los hombres, diciendo que estos últimos se reúnen a
tomar cerveza y hablar de las mujeres, relacionando la alta libido sexual a los
hombres.
“Reunirse, tomar cerveza, hablar de culos, lo que siempre hace uno, mira te
lo digo, el tiempo que estuve en el tratamiento de hormonas, así a la maldita
sea, me aumento mucho la libido sexual y todo el tiempo estaba arrechísimo,
me levantaba arrecho, me acostaba arrecho, estaba ahí y pum me arrechaba,
45
Diego logra dar conocimiento con respecto a las actividades que realiza
Santiago, sobre todo en cómo se comporta en las relaciones amorosas,
describiéndolo como romántico, fuerte y detallista. No es posible identificar, directa o
indirectamente, un género específico al que él adjudique estos comportamientos.
“Pues mira que ella es fuerte. Es un hombre fuerte. Así, ella es un hombre
fuerte así le digo yo. Ella es un hombre. Ella llega con fortaleza ante una
muchacha que le guste, ante una mujer que le guste a él no le importa y llega,
y llega con toda su personalidad, con toda su fuerza y el de una vez si le
interesa o no le interesa, se ha estrellado, como todos nos hemos estrellado,
pero ese verraco tiene mucha labia (risas) ni yo (risas) y es muy amoroso, en
la relación él es muy entregado muy detallista, yo lo he visto, muy romántico,
como yo, en eso nos identificamos mucho” Entrevista Diego
Cualidades personales
Santiago menciona que es propio de las personas femeninas, en
específico de las mujeres, lograr sus objetivos, realizar múltiples tareas al mismo
46
tiempo, fijarse en los detalles, ser tácticas, dulces, tranquilas, fijarse en lo irrelevante,
cálidas, pendientes del aspecto físico, realizar expresiones y movimientos suaves,
hablar mucho y que frecuentemente necesitan seguridad. Mientras que describe que
una persona masculina es fuerte, protectora, guía, líder, con libido sexual alta,
proveedoras de seguridad. Deja claro que ser hombre o mujer no se define por el
órgano sexual sino por las formas de actuar.
“La masculinidad no es solo ser una apariencia fuerte sino digamos como ser
protector, ser un guía, pues eso es lo que yo percibo, ser un líder,
masculinidad, eso es lo que yo percibo, fuerza en momento de proyección, no
sé porque tengo un pito y ya soy… ¡No! Hay hombres que no son masculinos,
que tu no sientes esa esencia o ese poder, o ese perrenque que debe tener
un, se supone ¿no?, un sexo hombre ¿no? Pues hay hombres que no son
gays, no son nada, pero no son masculinos, seguro porque se crían con
muchas mujeres, yo me críe siempre con hombres”. Entrevista 2 Santiago
Cambios en la identidad
Santiago dice que la transición lo ha llevado a realizar varios cambios físicos
y de ideales, dice que oficialmente inició con estos un año antes del momento en el
que se realizó la entrevista, este cambio se encuentra acompañado de un proceso
legal el cual inició en febrero del 2017.
Inicialmente, Santiago no sabía qué pasaba con él hasta que logra
identificarlo gracias a videos de transiciones de mujer a hombre que ve en YouTube
y decide tomar la decisión de iniciar su transición. A partir de este momento toma
importancia realizar el tratamiento hormonal, por lo cual él después de que visita a un
psicólogo y le diera aprobación para realizar el tratamiento, lo inicia sin guía médica,
se auto médica a partir de dosis que él escuchaba en los videos de YouTube.
“Bueno, ya que un profesional dijo que no estoy mal de la cabeza, voy a
comprar la testosterona y me la voy a aplicar a la maldita sea. Entonces me la
empecé a aplicar así, a la marginal, o sea, a lo que fuera” Entrevista 1
Santiago.
47
Durante el tiempo que se aplicó la testosterona, iba al gimnasio y cambió sus hábitos
alimenticios, lo cual hace que él se empiece a sentir muy bien con el mismo; en el
momento que el pierde estabilidad laboral se queda sin dinero y detiene su
tratamiento hormonal y junto a esto, detiene el ejercicio y vuelve a cambiar sus hábitos
alimenticios.
Cuando se estaba hablando con el entrevistado sobre las mujeres y los hombres trans
se pregunta si considera que los hombres trans son más aceptados que las mujeres
y él responde lo siguiente:
Modificaciones corporales
Imagen física
Santiago explica que previo a sus veinticuatro años cuando se enteró lo que
sucedía con él, vestía y actuaba de manera femenina.
“Si, ¿yo no les he enseñado fotos de ese tiempo? Me maquillaba y todo. En
ese momento trataba de ocultar que era lesbiana, entonces trataba de vestir
lo más femenina, pero no me sentía” Entrevista 1 Santiago.
Red de apoyo
Por otro lado, en su parte laboral siente que tanto sus compañeros como su jefe lo
reconocen como hombre.
“Lo que me dijo el jefe de la compañía, el habla por micrófono y me dice señor
venga. Hay mucho personal nuevo y me dice él, si el jefe me dice él hay un
respaldo, entonces todos se dirigen a mí como él. Y ahora que tengo un cargo
más alto en la compañía, digamos que ha generado más respeto se dirigen a
mí como él y no como ella” Entrevista 1 Santiago.
Diego es consciente de la importancia que este tiene dentro del proceso de Santiago
y el apoyo que le brinda.
Agentes de socialización
En este apartado se podrá evidenciar los agentes que han hecho parte de la
vida y del proceso de transición del participante. Se encontró que en las entrevistas
realizadas las instituciones religiosas no estuvieron presentes sin desconocer que la
parte de la espiritualidad es importante en la vida de Santiago. A continuación, se
evidencia cómo estos agentes han impactado en su vida. En esta categoría surgen
tres emergentes como lo son la parte judicial, el trabajo y la milicia.
Familia
La familia del participante está conformada por su madre y sus 3 hermanos
con los cuales no vive actualmente. En cuanto al padre no es una figura presente en
50
la vida del entrevistado, ya que nunca ha vivido con él. Su madre en la niñez trabajaba
y no compartía tiempo con él. Por otro lado, sentía gran admiración por su hermano
mayor el cual era su modelo a seguir, ya que lo veía fuerte e imponente, este era la
figura paterna que nunca había tenido. Santiago expresa que en su niñez siempre
creció rodeado de hombres: hermanos, primos y amigos de ellos. Sentía gran
preferencia por juegos que exigían actividad física como el de la pelota y
acostumbraba hacerlo con los niños de su edad, su familia particularmente le regalaba
pistolas de juguete por su deseo de pertenecer a la policía. En el periodo de
adolescencia empezó a cuestionarse si le gustaban las mujeres o los hombres y las
implicaciones que esto podía tener, ya que en su familia había ocurrido un episodio
con una mujer homosexual que había sido pareja de su hermano.
“El cambio ahorita, la cuestión de que quiere quitarse los senos y todo para
ella ha sido fuerte y ella le dice tú no puedes ser un hombre con senos (risas)
a ese punto ha llegado la mamá. Ella sabe. Un hombre con senos, déjese los
senos para que se los vaya a quitar mija pero ella la sigue tratando con una
niña, en ocasiones la trata como, mija venga. El amor de una madre. Pero ella
sabe muy adentro la identificación que tiene ella y la apoya, tanto así que una
vez estuvieron viviendo con una pareja ahí y ella lo apoyaba. Después, vio
que era perjudicial la relación para Marcelo y le dijo no aléjela”. Entrevista
Diego.
Amigos
Cuando Santiago estaba en la niñez expresaba que jugaba al papá y la mamá
y siempre era el padre y no entendía el porqué de sus elecciones. Paralelo a esto, en
el colegio sentía preferencia por jugar con los niños más que con las niñas, esto
mismo sucedía con sus amigos del barrio. Este momento fue fundamental ya que
conoció una persona que ha sido muy significativa para él y para su proceso de
transición, Diego. En adolescencia empezó hacer parte de diversos grupos hasta que
llegó a uno en el cual se sentía aceptado porque había personas con diferentes
orientaciones sexuales. Santiago comenta:
“Entre ese periodo de 15, 16 años me junto con un grupo, okey, con un par de
amigos que todos eran o gays o bisexuales, comencé como a identificarme,
yo decía “yo soy bisexual” ¡pa’ que! A mí me gustan los hombres o sea...
Entonces mis amigos me decían “¡Cual bisexual! Si a vos te gustan solo las
chicas” y yo “no claro que no” o sea, y yo, pero bueno, qué tontería” Entrevista
1 Santiago.
como un hombre, manifiesta que él se dio cuenta antes que el entrevistado se diera
cuenta.
Colegio
Cuando estaba en el colegio los profesores en reiteradas ocasiones le hacían
observaciones sobre su forma de actuar, decían que se comportara como una niña y
que no jugara tan brusco, aunque ellos no le explicaban cómo era comportarse como
tal. Él veía a las niñas sentadas en el descanso, realizando actividades calmadas y él
no se sentía bien con esos juegos. Por otra parte, sus compañeros se referían hacia
él como “marimacho” y en ese momento él no entendía a qué se referían con esa
expresión.
Milicia
Un aspecto que ha sido fundamental y transversal en la vida de Santiago es
la influencia de la milicia comenta que el respeto fue lo que más aprendió de esto.
Manifiesta que en la época del colegio participó en la Policía Cívica Juvenil desde los
8 hasta los 17 años y en los Scouts. El principal aprendizaje que obtuvo de estas
experiencias es “honor y gloria” que significa para él “hacer lo mejor que esté en tus
capacidades humanamente para aportar un cambio positivo en la sociedad en la que
estas” Entrevista 2 Santiago. Él manifiesta que siempre quiso pertenecer a la policía
quería seguir los pasos de su hermano mayor que hace parte de esta entidad pública,
realizó todo lo pertinente para ingresar, pero no tuvo resultados positivos. Esta es la
única información que se obtuvo del participante.
Salud
Al darse cuenta que quería hacer la transformación después de ver los videos
en los cuales se ve el proceso de transformación de mujer a hombre, toma la decisión
de tomar hormonas sin medicación alguna. Una persona de una fundación reconocida
en la ciudad de Cali lo asesora, explicándole que puede hacer el procedimiento a
través de la EPS (Entidad Promotora de Salud). Santiago comenta que estas
entidades tienen un conducto regular. De esta manera, él pide la cita con el médico
53
general y este expresa que nunca ha atendido un caso así y no tiene conocimiento
sobre cómo proceder. Santiago le sugiere que un psicólogo le haga una valoración,
es remitido al profesional y adicionalmente le envía exámenes generales para saber
cómo estaba su salud física. Al llegar donde el psicólogo éste le pregunta para qué
está allí y este le dice quiere un papel que diga que no está loco y que quiere empezar
con el tratamiento. La psicóloga al final de una sesión de hora y media le dice que él
está claro con lo que quiere y con estos resultados vuelve donde el médico general.
Posteriormente, es enviado al endocrinólogo para saber cómo están sus niveles de
hormonas, cita con ginecología y psiquiatría. En la entrevista expresa que
particularmente en ginecología se sintió incómodo. Por otra parte, el psiquiatra le dice
que se ha demorado en empezar el tratamiento y le recomienda que inicie el proceso
pronto porque este es muy largo. Después de este proceso Santiago con asesoría de
una fundación demanda a la EPS, pero en reiteradas ocasiones, después de un año,
le han negado el procedimiento.
Subcategorías emergentes
A partir de las entrevistas realizadas y el ingreso al ATLAS.ti, emergieron 3
subcategorías de 1 de las categorías establecidas a priori: Agentes de socialización.
Redes sociales
Se podría decir que las redes sociales son fundamentales en este proceso de
transición. En el 2016 el entrevistado por casualidad empieza a ver videos en internet
en los cuales mostraban cambios mujer a hombre. Santiago dice: “Me emocione, no
sabía que podía serlo. Yo “¡Wow! ¡Se puede! O sea, si él puede, yo puedo también”
lo voy a hacer” Entrevista 1 Santiago.
a ver, a ver, a ver. Y ese día me trasnoché. Vi videos, varios, varios, varios
videos. ¡¡¡Wow Wow Wow!!! Comencé, ¿Cómo hicieron? Y sus experiencias,
y entonces ellos contaban, ay es que yo me siendo de esta manera, y me sentí
identificado, decía si yo me siento así ahorita, me ha pasado, me he sentido
así. Entonces lo que ellos estaban ahí contando su experiencia, yo me sentía
identificado, entonces decía “¿será esto lo que me está pasando a mí?”
Entrevista 1 Santiago.
A partir de este momento piensa: si otros pueden hacerlo él porque no. Sin
embargo, surgen dudas en él, ya que la mayoría de vídeos que había visto eran de
españoles. Se preguntaba si se tendría que ir a España para realizarse el tratamiento
al no ver videos de colombianos, pero al seguir con la búsqueda se da cuenta que en
Colombia si se había realizado este tipo de transformaciones. Posteriormente, el
primero de enero del 2017 toma la decisión de hacerlo y una de sus primeras acciones
es cambiar su nombre en las redes sociales, para él esto era el primer paso para lo
que iba a comenzar a construir. Algunos chicos de los videos daban las medidas de
hormonas que ellos utilizaban, mientras otros no lo hacían porque explicaban que
cada cuerpo es diferente y así lo son las cantidades. Sin embargo, Santiago pensaba
que si a ellos les servía esas medidas quizás a él también y se preguntaba para qué
iba a gastar dinero en un doctor. Después de esto empieza a tomar hormonas de
acuerdo con lo que veía en los videos.
corto, hasta no tener la barba pues… Mira, mira, por ejemplo, estos guapos,
yo voy a quedar más guapo que estos dos, la idea es quedar algo así chévere,
para quedar feo me quedo así y ya” Entrevista 1 Santiago.
“Pues mira que sería importante porque yo no sabía que era chico trans, pero
si estos pelados no hubieran subido estos videos yo no sabría y todavía
seguiría siendo así y todavía teniendo la duda, yo creo que algo me falta, algo
me falta, algo me falta, lo de darme cuenta a los sesenta años aaa es que algo
me pasaba. Entonces si sería bueno que hubiera un poco más de visibilidad,
sería chévere” Entrevista 1 Santiago.
Judicial
“No, no, no, no, no porque como cuando yo averigüe que cuando quieres hacer
tu cambio tienes que tomar nuevamente una foto, entonces no quiero tener
esta cara de niña cuando me tomen foto y aparezca Santiago y luego ya tenga
barba y “¿qué es esto?” entonces quiero esperar ya tener un cambio
importante, ya en todo mi proceso, para luego ya hacer eso lo último”
Entrevista 1 Santiago.
Trabajo
56
DISCUSIÓN
tiene frente a los otros, las representaciones sobre la masculinidad y la feminidad han
permitido que él vaya formando su identidad de género.
En cuanto a la expresión de género de Santiago encontró que la forma en
cómo expresa su género es fuerte, dominante, activo y decidido estas características
él las reconoce como propias de los hombres, género en el cual se ha identificado
siempre, queriendo reproducir la masculinidad hegemónica, de esta forma es posible
ver el concepto propuesto por Butler (2002) de performatividad donde mediante la
reiteración de normas se puede llevar a cabo el discurso de género de la cultura.
Con respecto al segundo objetivo, el cual busca describir las concepciones
asociadas a la feminidad y masculinidad construida por el participante, se encontró
que al participante se le dificulta realizar una conceptualización de la feminidad,
resalta no pertenecer a este grupo como explicación del desconocimiento, no creció
rodeado de muchas mujeres y siempre evitó hacer parte de grupo de mujeres ya que
no se sentía cómodo. Describe los comportamientos relacionados mayormente con
su vivencia de cada género, normalmente mostraba una visión desde lo que le
enseñaba la familia relacionado con la masculinidad hegemónica, experiencias
previas, pero sobretodo dentro de los roles de pareja, donde resalta las relaciones de
poder y se reconoce como figura de autoridad, como lo plantea Fontanella (2008) que
posiciona a la figura masculina como autoridad. A pesar de que se reconoce la
influencia de la identidad de género en la forma de actuar del participante, no es
posible relacionar directamente su forma de ser con su identidad. Durante los
encuentros se evidenció dificultad del participante en la demostración de
sentimientos, evitando directamente las situaciones en las que se sentía vulnerable,
esto es señalado por Carabí (2000) y Guzmán (2014).
Adicionalmente, se puede observar que ha tenido las tres estancias que
reconoce Lamas (2013): 1) la asignación del género que realizaron sus padres y la
sociedad con base a los rasgos físicos que presenta, pese a esto, su visión de la
masculinidad no se encuentra totalmente marcada por su asignación, busca
responder a una visión más similar a masculinidad hegemónica para que personas
externas a él, le den esta asignación de género basados solamente en la imagen
física. Con respecto a la definición de la identidad, la edad que propone Lamas para
61
personas, en los conductos regulares que deben seguir, las instituciones a las cuales
deben acudir y todos los procesos que deben llevar a cabo. En conjunto con el trabajo
de las fundaciones está el tema judicial ya que en muchos casos en el sistema de
salud colombiano no se presta para dar servicio de calidad a las personas
transgénero, atentando a la confidencialidad, faltando a una respuesta óptima para
las necesidades de estos pacientes debido al desconocimiento de la población,
haciéndolos someterse a procedimientos incómodos, como Santiago cuenta que
debió realizarse la citología, por esta razón entrar en disputas judiciales exigiendo los
derechos que les corresponden. Por último, se encontró que el lugar de trabajo ha
sido relevante en este momento pues es un lugar donde se siente legitimada su
masculinidad, según el texto de Rosario-Hernández et al. (2009) en el cual habla que
si hay aceptación social por parte de su entorno laboral puede darse un mejor
rendimiento en la parte laboral.
En cuanto al objetivo general de esta investigación se busca, comprender las
experiencias en la construcción de la identidad de género en el caso de un hombre
transgénero, donde se logra reconocer la identidad de género como se menciona en
Velasco (2009) en su modelo biopsicosocial como algo continuo que se construye
durante toda la vida, durante el discurso de Santiago se puede identificar la relación
que tiene con su aspecto físico, que las percepciones, las vivencias, significaciones,
las personas cercanas y el contexto en el cual se encuentra inmerso influyen en su
toma de decisiones y cómo ha construido su identidad de género.
Además, se encuentra que en esta investigación se quería conocer la
experiencia particular del proceso de tránsito del participante, pero se pudo identificar
que el proceso de tránsito va muy ligado a la dimensión corporal ya Santiago quiere
vivir el cuerpo como realmente se ha sentido y no desde lo teórico como en este
momento lo está viviendo, como dice Butler (2002), pasar el género de un ámbito
discursivo y teórico a un ámbito vivencial, que es lo corporal e interacción social.
También se logró identificar por parte del participante las limitaciones que
ponen como lo mencionan Barberá y Martínez (2004) los estereotipos donde la
sociedad establece unas formas de ser y se ejercer un poder sobre la corporalidad y
expresión, generando en las personas posibles consecuencias a nivel psicológico y
65
las diferentes instituciones en las que se desarrolle la persona, en este caso particular,
la familia, la milicia, el colegio, las instituciones de salud y la institución judicial; la falta
de representación social del concepto hombres transgénero en Santiago hizo difícil la
aceptación de la identidad propia porque él no lograba clasificar sus sensaciones.
Adicionalmente, se encontró que la importancia de transferir el discurso de su
identidad a la dimensión corporal, con el fin de ser legitimado dentro del género que
se identifica con base solo al aspecto físico, trasciende la aceptación social hacia un
reconocimiento social coherente al sentir personal. También se encontró gran
importancia en el apoyo social, desde el cual le brindaron espacios de aceptación y
libre desarrollo a Santiago en los cuales pudo experimentar e indagar sobre su
identidad sin prejuicios ni rechazos, esto desde redes sociales, en el ámbito laboral,
familiar y de amistad, siendo los dos últimos a los cuales el participante dio mayor
importancia.
Es necesario dar a conocer algunos factores que pueden ser limitaciones de
este estudio y deben tener en cuenta para futuras investigaciones. El acceso a la
población de hombres transgéneros es limitado debido a que son pocas las
instituciones y personas que trabajen con ellos, además que son poco visibilizados,
se recomienda reconocer instituciones que trabajen junto a la población para facilitar
el acceso a esta. Adicionalmente, se reconoce el diseño fenomenológico adecuado
para dar conocimiento de la construcción del género ya que es una vivencia subjetiva
(CLADE, 2014). Durante las entrevistas se dificultó acceder a los sentimientos que
generaba la vivencia que estaba teniendo el participante, se recomienda trabajar más
en establecer la relación investigadores-participante, además de apostar a
herramientas artísticas alternativas para narrar aspectos que movilicen al participante.
De igual forma, es necesario conocer la experiencia de una persona que considere
ya ha realizado su transición, debido a que varias de las decisiones que expresa el
participante haber tomada hasta ahora son en miras de la transición.
En esta investigación se hace evidente el componente biológico, psicológico
y sobretodo, el componente social que tiene el género, debido que desde la crianza
las personas construyen sus conceptos y según lo incorporan, qué tan rígidos son
cada uno de estos, lo que genera retos a nivel clínico para profesionales de
67
psicología, ya que, según muestran los antecedentes, aún existen varias personas
viviendo en incongruencia con su sentir, como en algún momento lo hizo Santiago
debido a que socialmente aún hay personas que no saben reaccionar frente a estas
persona debido a la rigidez de los ideales sociales hegemónicos, lo cual genera un
reto a nivel social para los profesionales de psicología, permitir la inclusión y
convivencia con las personas que se reconocen dentro del grupo LGBTI.
Este estudio realiza aportes a nivel teórico debido a que se logra reconocer
formas específicas en las que influye la dimensión social dentro de la construcción de
la identidad de género, además de la importancia del conocimiento de la diversidad
de género como punto de comparación para el reconocimiento identitario de los
hombres transgénero, población que no ha sido muy indagada. La psicología social
permitió dar una mirada más amplia a la construcción y a la transición de género que
está realizando Santiago, permitiendo ver influencia a nivel macro desde la
heteronormatividad, la réplica de las dinámicas de poder entre género y que las
dinámicas familiares también se encuentran desde los pensamientos eclesiásticos. A
nivel metodológico, permitió conocer la narrativa de un hombre transgénero de la
ciudad de Cali, lo cual no se encontró previamente en los antecedentes, además del
uso de la perspectiva de Diego, el mejor amigo, para conocer una perspectiva externa
de las vivencias del participante; a nivel social, el estudio logra dar a conocer la
perspectiva de un hombre transgénero, lo que permitirá que las personas puedan
empatizar con él, sus vivencias y personas que conozcan que estén realizando la
transición, promoviendo inclusión.
Con base al estudio realizado se recomienda a las familias que acompañan
o personas que son cercanas a hombres transgénero, brindarles acompañamiento
con el fin de no generar confusión y que no se sientan tan presionados por los
estereotipos que se tienen de los géneros o los comportamientos esperados desde el
sexo asignado esto puede ser por medio del apoyo amoroso incondicional, como
ejemplo, tenemos a Diego en este caso, el cual permite un lugar seguro para que
Santiago pueda desarrollarse y conocerse libre de juicios. De igual forma, se
recomienda para instituciones de salud y jurídicas, establecer protocolos de atención
dentro de los establecimientos con base en el protocolo de atención que se propone
68
REFERENCIAS
Aceves., J (1999). Un enfoque metodológico de las historias de vida. Proposiciones,
2-7.
American Psychological Association. (2011). Respuestas a sus preguntas sobre las
personas trans, la identidad de género y la expresión de género.
Comunicaciones Públicas y de Afiliados de la APA, 1-6.
Arango, M. (2017). Prácticas de exclusión social y construcción identitaria de
personas transgénero en contextos universitarios. Universidad de Antioquia,
Medellín.
Arcila, P., Mendoza, Y., Jaramillo, J. y Cañon, O. (2010). Comprensión del significado
según Vygotsky, Bruner y Gergen. Diversitas: Perspectivas en Psicología,
6(1), 37-49.
Arriaga, R. (2012). Los límites de lo queer: la reivindicación identitaria de una persona
transgénero y sus estratégias generico-escénicas ante la parentalidad no
esperada. Cuicuilco Revista de Ciencias Antropológicas, 19(54), 195-218.
Arvanitidou, Z., y Gasouka, M. (2013). Construction of Gender through Fashion and
Dressing. Mediterranean Journal of Social Sciences, 4(11), 111-115.
Asociación Americana de Psiquiatría. (2014). Manual Estadístico y Diagnóstico de
Trastornos Mentales (DSM V). Washington, DC.
Asturias, L. (1997). Construcción de la masculinidad y relaciones de género. Ponencia
presentada en el foro Mujeres en lucha por la igualdad de derechos y la justicia
social, realizado en Ciudad de Guatemala el, 5.
Barberá, E. y Martínez, I. (2004). Psicología y Género. Madrid: Pearson educación
S.A.
Baptista, P., Fernández, C., & Hernández, R. (2014). Metodología de la investigación.
México DF, México: Editorial The McGraw-Hill.
Boscán, A. (2008). Las nuevas masculinidades positivas. Utopía y Praxis
Latinoamericana, 13(41), 93-106.
Breilh, J. (1996). El género entre fuego: inequidad y esperanza. Quito: Ceas.
Butler, J. (2002). Cuerpos que importan: sobre los límites materiales y discursivos del
“sexo”. Argentina: Paidós.
70
Fonseca, A., León, M., Sierra, A., y Rojas, W. (2016). Disforia de género, presentación
de un caso masculino a femenino (MTF) en el Hospital de San José.
Repertorio de Medicina y Cirugía, 25(4), 247-251.
Organización de las Naciones Unidas [ONU]. (2016). Living free and equal: what
states are doing to tackle violence and discrimination against lesbian, gay,
bisexual, transgender and intersex people.
Pech, C., Rizo, M. y Romeu, V. (2007). Discurso sobre el género y disposición hacia
la diferencia. Estudio exploratorio en jóvenes universitarios de la Ciudad de
México. Última Década, (26), 79-102.
Peralta, R. y Tuttle, L. (2013). Male perpetrators of heterosexual-partner-violence: The
Role of Threats to Masculinity. the journal of men’s studies, 21(3), 255-276.
Pérez, G., Pérez, A., Eguis, B., Castellar, S., Panesso, M. y Escobar, N. (2015).
Cuerpos excluidos, rostros de impunidad. Informe de violencia hacia personas
LGBT en Colombia.
Pomar, S. y Martínez, G. (2007). Resignificación identitaria, trabajo y familia: una
disyuntiva para la mujer. Administración y organizaciones, 18, 95-109.
Asociación probienestar para la familia Colombiana (Profamilia). (2015). Encuesta
Nacional de Demografía y Salud.
Programa Integral contra Violencias de Género [MDGF]. (2010). Estudio sobre
tolerancia social e institucional a la violencia basada en género en Colombia.
Ramos, L. (2000). Prejuicios y tabúes sexuales prevalentes en los jóvenes
universitarios. Entorno, (14), 39-57.
Red Latinoamericana y del Caribe de Personas Trans [Red Lactrans]. (2015).
Violaciones a los Derechos Humanos de mujeres trans en Costa Rica, El
salvador, Guatemala, Honduras y Panamá.
Reisner, S., Gamarel, K., Dunham, E., Hopwood, R. y Hwahng S. 2013. Female-to-
Male Transmasculine Adult Health: A Mixed-Methods Community-Based
Needs Assessment. Journal of the American Psychiatric Nurses Association,
19(5), 293-303.
Rico, C. (2016). Construcción identitaria en el ejercicio de la ciudadanía en un grupo
de mujeres transgénero. Corporación Universitaria Iberoamericana, Bogotá.
Rivero, R. (2014). Masculinidades: redefinición de identidades y alternativas de
cambio. Revista Sexología y Sociedad, 20(2).
76
Robles, B. (2011). La entrevista en profundidad: una técnica útil dentro del campo
antropofísico. Cuicuilco, 18(52), 39-49.
Romero, I., Cárcamo, S., Mirania, M., y Reyes Umaña, A. J. (2012). El transgénero y
el transexual en el derecho de identidad(Doctoral dissertation, Universidad de
El Salvador).
Rosario-Hernández, E., Rovira, L., Luna, L., Neris, M., y Acevedo, G. (2009). Saliendo
del clóset en el trabajo: La relación entre el manejo de la identidad sexual,
heterosexismo organizacional percibido, actitudes de trabajo y bienestar
psicológico. Revista Puertorriqueña de Psicología, 20, 103-143.
Scott, J. (2011). Género: ¿Todavía una categoría útil para el análisis? Revista La
Manzana de la discordia, 6(1), 95-101.
Taylor, C. y Peter, T. (2011). Every class in every school: The first national climate
survey on homophobia, biphobia, and transphobia in Canadian schools.
Reporte Final. Toronto: Egale Canada Human Rights Trust.
Tharinger, D. (2008). Maintaining the Hegemonic Masculinity Through Selective
Attachment, Homophobia, and Gay-Baiting in Schools: Challenges to
Intervention. School Psychology Review, 37(2), 221-227.
Transgender Respect versus Transphobia [TvT]. (2017). 30th March 2017: Trans Day
of Visibility Press Release.
Toro, X. (2015). Niños y niñas transgéneros:¿nacidos en el cuerpo equivocado o en
una sociedad equivocada?. Revista Punto Género, (5), 109-128.
Velasco, S. (2009). Sexos, Género y Salud: teoría y métodos para la práctica clínica
y programas de salud. Minerva Ediciones.
Vidal, J. (2012). Autorreferencia, autoconciencia y paradoja de Moore. Revista
Hispanoamericana de Filosofía, 44(131), 55-81.
Viveros, M. (2002). De quebradores y cumplidores: sobre hombres, masculinidades y
relaciones de género en Colombia. Universidad Nacional de Colombia.
Wilson, B., Harper, G., Hidalgo, M., Jamil, O., Torres, R. y Fernández, M. (2010).
Negotiating dominant masculinity ideology: strategies used by gay, bisexual
and questioning male adolescents. American Journal of Community
Psychology, 45, 169-185.
ANEXOS
Anexo 1. Tabla de categorías de análisis
CATEGO SUBCATE
RÍA DEFINICIÓN GORÍA DEFINICIÓN
Descripción propia y externa sobre
características de la imagen física
que pueden hacerlo singular o
Percepción perteneciente a un grupo social,
corporal como son la forma de vestir,
La vivencia interna e
postura corporal y uso de
Identidad individual del género tal
accesorios en el momento actual
de como cada persona la
(Rocha, 2009).
género siente profundamente”
Autoconcie Reconocimiento, a través de una
(CLADE, 2014, p.10).
ncia de autoreferenciación conciente, de
pensamien los pensamientos, ideas y
tos y sentimientos propios que hacen
sentimiento parte de su identidad de género
s actual (Vidal, 2012).
Por ejemplo, ropa ancha y
holgada, ropa ajustada,
accesorios como reloj, collar o
Forma de
Expresa su vivencia de aretes. Uso de cabello corto o
vestir
género hacia el mundo largo (Ministerio de educación
Expresión externo, esto por medio Nacional, Todos por un nuevo
de de rasgos culturales país, UNFPA et al., 2016).
género (Ministerio de educación, Por ejemplo, expresar sus
Todos por un nuevo país, emociones, forma de caminar,
UNFPA et al., 2016) Maneras forma de hablar, forma de saludar
de actuar (Ministerio de educación Nacional,
Todos por un nuevo país, UNFPA
et al., 2016).
Forma aceptada de expresar las
Expresión emociones y sentimientos con
de los respecto a los roles que se han
Construcción diaria de sentimiento formado alrededor de cada
los roles sociales que s género.
permiten realizar la Conductas establecidas
Feminida
diferencia entre hombre socialmente de acuerdo al género
des y
y mujer, basados en por ejemplo: saludos, mantener
Masculini
actividades, limitaciones Comporta conversación, dar halagos,
dades
y posibilidades definidas mientos despedirse, comportamientos al
por la cultura (Boscán, estereotipa relacionarse con el género
2008; Lamas, 2013). dos opuesto (Boscán, 2008).
Atributos psicológicos reconocidos
Cualidades socialmente de un género en
personales particular, por ejemplo, la
memoria, habilidades
matemáticas, verbales y
visoespaciales (Maccoby y Jacklin
citado en Barberá y Martínez,
2004).
Los cambios correspondientes a
cambiar la composición del cuerpo
Tránsito de aspectos Modificacio biológicamente con cirugías y
psicológicos, físicos y nes hormonas (De la Hermosa,
sociales en un momento corporales Rodríguez y Polo, 2013).
específico de su vida, Cambios que realiza en formas de
Cambios
como los presentan en vestir, postura corporal, forma de
(Gascón y Cepeda, Imagen hablar con el fin de reconocerse
2010; Herrera, 2017; física dentro del género que desea.
Toro, 2015) Personas que lo han acompañado
Red de durante el proceso de tránsito,
apoyo brindando apoyo emocional.
Personas o instituciones Personas pertenecientes a la
que han aportado de familia que han participado en la
forma percibida o no construcción de la identidad de
percibida por el Familia género.
participante y/o han
Agentes apoyado en la
de construcción de la
socializac identidad de género. La Amigos que han aportado a la
ión perspectiva del construcción de la identidad de
aprendizaje social Amigos género.
reconoce la importancia Instituciones que pueden haber
de la participación de afectado la identidad de género,
estos individuos(Rocha, Institucione como, instituciones religiosas o
2009). s gubernamentales.
Anexo 2. Guía de preguntas sobre la construcción de identidad género
(Ceballos y Martínez, 2017)
JUEZ 1
Categoría ÍTEM PERTI UBICACIÓ CLARIDAD OBSERVA
NENCI N CIONES
A
S No Si No Si No
i
Identidad 1. ¿Cómo crees que te X X X Incluir la
de género perciben las personas que no percepción
te conocen cuando te ven de si mismo
(aspectos físicos y sociales)? para esta
categoría
Especificar
los
aspectos
físicos y
sociales
para las
investigador
as
2. ¿Cómo crees que te X X X ¿Describir
describirían las personas más de qué
cercanas a ti (aspectos físicos, forma?
psicológicos y sociales)? ¿Cómo te
percibes a ti
mismo?
¿Cómo te
sientes
contigo
mismo?
Expresión 4. ¿Cómo crees que es una X X X ¿Para ti
de género persona femenina/masculina qué es la
(física, psicológica y social)? feminidad y
la
masculinida
d?
¿Cómo
aprendiste
o te
enseñaron
sobre la
feminidad y
la
masculinida
d en tu
familia, la
escuela, tus
amigos?
Feminidade 3. ¿Qué características tienes X X X Sugiero que
sy que corresponden con el especifique
Masculinid género que te identificas n
ades (físicos, psicológicos y masculinida
sociales)? dy
feminidad si
el
participante
lo
manifiesta
en la
entrevista.
5. ¿Cómo expresa una X X X
persona femenina/masculina
sus emociones, qué
actividades hace, cuáles son
sus gustos, cómo se relaciona
con otros y otras: ¿saludos,
mantener conversación, dar
halagos, despedirse?
6. ¿Existen cualidades que X X X Pregunta
son propias de las personas cerrada.
femeninas/masculinas? Sugiero
formularla
así ¿Cuáles
cualidades
pueden ser
propias de
las
personas
femeninas y
masculinas
?
Conciencia 7. ¿Cuándo sentiste que su X X X
de sí cuerpo no correspondía con lo
que sentía y deseaba (se
retomarán las palabras que
use el participante a la hora
de identificar su género)?
Cambios 8. ¿Cuéntenos, cómo ha sido X X X Considero
su proceso de construcción que es una
género (incluir cambios pregunta
psicológicos –emociones, técnica.
motivaciones, formas de Sugiero
pensar y concebir el mundo-, formularla
físicos –tratamientos ¿cómo ha
hormonales o cirugías – y sido el
sociales –vestimenta, uso del cambio de
cabello, uñas, expresión de tu género?
emociones a otros-)? ¿Cómo ha
sido el
proceso
transición?
Agentes de 9. ¿Cómo le decían sus X X X Muchas
socializació cuidadores que debía preguntas
n comportarse? ¿Ustedcómo se en una
sentía y reaccionaba a lo que sola.
le decían sus cuidadores? ¿A Sugiero
quiénes expresó ese separarlas,
sentimiento? ¿Qué lo llevó a o formular
tomar esa decisión de una
contarlo? ¿Cómo pregunta
reaccionaron? ¿Cómo se abierta que
sintió usted con esa reacción? se pueda
incluir todo
lo que
piensan en
preguntar y
desglosar a
partir del
relato del
participante
.
10. ¿Recibió apoyo de X X X ¿Quiénes
alguien, de quiénes?, ¿cómo fueron las
valora ese apoyo? ¿De quién personas
hubiese deseado apoyo, qué que te
tipo de apoyo? apoyaron
en el
momento
en que lo
dijiste o en
el proceso
de cambio?
¿Cómo
podrías
describir o
valorar ese
apoyo?
Separar las
preguntas y
no incluirlas
en una
sola.
SUGERENCIAS:
- Tener en cuenta la perspectiva personal del participante durante la entrevista, dado que hay
preguntas como en la categoría de identidad donde solo se indaga lo social.
- Pueden incluir en el objetivo general los aspectos físicos, psicológicos y sociales, pues se
observa que son componentes transversales en la guía.
- Dividir las preguntas en la 9 y 10, o formular preguntas abiertas donde estas sean parte de
las que se puedan incluir a partir del relato del participante.
- Manejar una misma interacción de la comunicación respecto al usted y el tuteo.
- Clarificar en alguna pregunta en la categoría agentes de socialización las instituciones que
podrían estar involucradas.
JUEZ 2
VARIABLE ÍTEM PERTI UBICACIÓ CLARIDAD OBSERVA
NENCI N CIONES
A
S No Si No Si No
i
Identidad 1. ¿Cómo crees que te x x x
de género perciben las personas que no
te conocen cuando te ven
(aspectos físicos y sociales)?
2. ¿Cómo crees que te x x x
describirían las personas más
cercanas a ti (aspectos físicos,
psicológicos y sociales)?
Expresión 4. ¿Cómo crees que es una x x x
de género persona femenina/masculina
(física, psicológica y social)?
Feminidade 3. ¿Qué características tienes x x x
sy que corresponden con el
Masculinid género que te identificas
ades (físicos, psicológicos y
sociales)?
5. ¿Cómo expresa una x x x
persona femenina sus
emociones, qué actividades
hace, cuáles son sus gustos,
cómo se relaciona con otros y
otras: ¿saludos, mantener
conversación, dar halagos,
despedirse?
6. ¿Existen cualidades que x x x
son propias de las personas
femeninas/masculinas?
Conciencia 7. ¿Cuándo sintió que su x x x
de sí cuerpo no correspondía con lo
que sentía y deseaba (se
retomarán las palabras que
use el participante a la hora
de identificar su género)?
Cambios 8. ¿Cuéntenos, cómo ha sido x x
su proceso de construcción
género (incluir cambios
psicológicos –emociones,
motivaciones, formas de
pensar y concebir el mundo-,
físicos -tratamientos
hormonales o cirugías - y
sociales –vestimenta, uso del
cabello, uñas, expresión de
emociones a otros-)?
Agentes de 9. ¿Cómo le decían sus x x x Esta
socializació cuidadores que debía pregunta
n comportarse? ¿Usted cómo se realizarla
sentía y reaccionaba a lo que antes que
le decían sus cuidadores? ¿A la 8.
quiénes expresó ese
sentimiento? ¿Qué lo llevó a
tomar esa decisión de
contarlo? ¿Cómo
reaccionaron? ¿Cómo se
sintió usted con esa reacción?
10. ¿Recibió apoyo de x x x
alguien, de quiénes, cómo
valora ese apoyo? ¿De quién
hubiese deseado apoyo, qué
tipo de apoyo?
SUGERENCIAS:
- Preguntar a los participantes cómo quieren ser llamados.
JUEZ 3
VARIABLE ÍTEM PERTI UBICACIÓ CLARIDAD OBSERVA
NENCI N CIONES
A
S No Si No Si No
i
Identidad 1. ¿Cómo crees que te 1 2 1 Creo que
de género perciben las personas que no antes de
te conocen cuando te ven formular
(aspectos físicos y sociales)? esta
pregunta es
saber
desde
cuando él
se siente
identificado
con el
género
masculino
2. ¿Cómo crees que te 2 2 2 Más que la
describirían las personas más descripción,
cercanas a ti (aspectos físicos, es más
psicológicos y sociales)? importante
la relación.
La pregunta
está
formulada
para
interpretar
una
opinión, y
las
opiniones
son
personales,
por tanto, el
informante
NO tiene
porque
saber que
opinan de
él.
Expresión 4. ¿Cómo crees que es una 2 2 2 Esta es una
de género persona femenina/masculina pregunta
(física, psicológica y social)? que no da a
lugar.
Parece una
pregunta de
examen
.Aquí no se
trata de
medir su
conocimient
o, sino de
capturar su
sentir y su
reflexión
Feminidade 3. ¿Qué características tienes 1 1 1 bien
sy que corresponden con el
Masculinid género que te identificas
ades (físicos, psicológicos y
sociales)?
5. ¿Cómo expresa una 2 2 2 Porqué
persona femenina sus preguntar
emociones, qué actividades sobre lo
hace, cuáles son sus gustos, femenino??
cómo se relaciona con otros y ? Pareciera
otras: ¿saludos, mantener que hay
conversación, dar halagos, que colocar
despedirse? lo femenino
y lo
masculino
en
disputa??
6. ¿Existen cualidades que 2 2 2 Insistir en
son propias de las personas sus
femeninas/masculinas? cualidades
masculinas
sin hacer
referencia a
lo femenino
Conciencia 7. ¿Cuándo sintió que su 1 1 1 bien
de sí cuerpo no correspondía con lo
que sentía y deseaba (se
retomarán las palabras que
use el participante a la hora
de identificar su género)?
Cambios 8. ¿Cuéntenos, cómo ha sido 1 1 1 Propongo
su proceso de construcción que a esta
género (incluir cambios pregunta se
psicológicos –emociones, le divida en
motivaciones, formas de varias
pensar y concebir el mundo-, preguntas
físicos -tratamientos para que el
hormonales o cirugías - y informante
sociales –vestimenta, uso del no tenga
cabello, uñas, expresión de que recibir
emociones a otros-)? todas las
preguntas
en un solo
momento
Agentes de 9. ¿Cómo le decían sus 1 1 1 Muy
socializació cuidadores que debía buenas
n comportarse? ¿Usted cómo se preguntas.
sentía y reaccionaba a lo que Sin
le decían sus cuidadores? ¿A embargo,
quiénes expresó ese recomiendo
sentimiento? ¿Qué lo llevó a que las
tomar esa decisión de dividan en
contarlo? ¿Cómo varias
reaccionaron? ¿Cómo se preguntas!!
sintió usted con esa reacción?
10. ¿Recibió apoyo de 1 1 1 Muy buena
alguien, de quiénes, cómo pregunta!!
valora ese apoyo? ¿De quién ¡Lo mismo
hubiese deseado apoyo, qué que las dos
tipo de apoyo? anteriores
preguntas,
por favor
las dividen
en varias
preguntas!!
Cada
respuesta
se merece
el tiempo y
el espacio
necesario
de reflexión
por parte
del
informante!
SUGERENCIAS:
- Recomiendo NO tutear
- Se debe asegurar que cada una de las orientaciones sean bien entendidas por el informante
- Es importante aclarar si estas prácticas sexuales son regulares, esporádicas o exclusivas
- Si es un hombre trans.. no entiendo porqué la pregunta respecto al sexo y el género
Anexo 4. Protocolo de recolección de información
I. PROCEDIMIENTO
Las investigadoras realizaran la entrevista a profundidad a un hombre
transgénero de la ciudad de Cali, el tipo de entrevista por su estructura facilitará
la interacción con los entrevistados y la posibilidad de preguntas emergentes a
través del discurso del entrevistado, cada entrevista será grabada medio audio,
previo consentimiento del entrevistado y tendrá una duración de una hora y media.
El procedimiento establecido que se describe a continuación, debe ser seguido
estrictamente. Cualquier violación del procedimiento puede ser un sesgo para la
información obtenida. En este estudio es fundamental la rigurosidad y
estandarización de las acciones por parte del equipo.
1. Preparación para la aplicación de los instrumentos: las investigadoras
alistaran los implementos necesarios para la aplicación de los instrumentos:
consentimiento informado, guía de entrevista, lapicero, tabla para apoyar y
grabadora de voz.
2. Reclutamiento del hombre transgénero: esta información y la accesibilidad a
las personas, se realizará a través de las instituciones y colectivos que trabajan
con personas transgénero. La cantidad de entrevistas que se hagan dependerá
de la disponibilidad que tenga el participante.
3. Aplicación de los cuestionarios:
Una vez se aborde al participante se deberán seguir los siguientes pasos:
Establecer una relación empática que le brinde confianza a la persona para
contestar de manera veraz las preguntas.
Una explicación a la persona sobre el propósito de la entrevista y el tiempo que
tomará para la realización de la misma.
Lectura del consentimiento informado, aclaración de dudas y posterior firma del
documento.
Enfatizar en la importancia de la sinceridad de sus respuestas y en que el
objetivo es conocer cómo ha sido su vivencia en las variables del estudio.
Iniciar y conducir la entrevista, paralelo a esto ir realizando la línea de
tiempo sobre la vida del participante principalmente sobre su identidad de género
y al finalizar la entrevista, agradecer a la persona por su participación.
Registrar las necesidades planteadas por los entrevistados y las
explicaciones dadas.
4. Manejo de la información recolectada:
Una vez terminada una entrevista que durará una hora y media, los
entrevistadores se reunirán por 10 minutos para comentar la información
recolectada, posibles preguntas que surgieron a considerar en próximas
entrevistas, retroalimentación entre los miembros del grupo y condiciones por
mejorar. Además de lo anterior, se deberá guardar el consentimiento informado
en un sobre de manila. Al finalizar una semana de aplicación de instrumentos o
cada que sea posible, los consentimientos informados deberán entregarse a una
de las investigadoras para su almacenamiento en un lugar seguro. También de
acuerdo a la disponibilidad y experticia de las investigadoras, se asignará a una
de ellas el manejo de las grabaciones de la información recolectada para su
organización y transcripción.
Una vez finalizada la recolección de la información y el análisis de resultados,
la información consignada en los documentos productos de esta investigación,
quedaran bajo custodia de las investigadoras.
5. Preparación para el ingreso de los datos:
Las entrevistas serán enumeradas con un código único en orden consecutivo
de recolección. La transcripción de las entrevistas se iniciará cuando las
investigadoras lo determinen, y podrán hacerse paralelamente.
7. Control de calidad de los datos:
La verificación de la calidad de los datos se realizará una vez transcritas las
entrevistas. Se releerán las entrevistas acompañadas del audio para confirmar la
fidelidad de la información recogida con la transcrita. Una de las investigadoras
verificará su correcta transcripción. Las correcciones que se hagan serán
registradas por escrito por la investigadora.
II. RESPONSABILIDADES DE LOS MIEMBROS DEL EQUIPO
Para la fase de recolección de información se han definido los siguientes
cargos y responsabilidades:
Cargo: Investigadora 1. Nombre: Diana Vanessa Ceballos Gil. Danna Marcela
Martínez Muñoz
Responsabilidades: estandarizar los procesos de recolección de datos (guía
de entrevista); verificar la comprensión y dominio de los objetivos y
procedimientos de evaluación; hacer retroalimentación del proceso de recolección
de datos; verificar la calidad de las transcripciones realizadas; retroalimentar a los
entrevistadores en caso de inconsistencias en el proceso; realizar control de
calidad a las transcripciones realizadas.
Cargo: Investigadora. Nombre: Diana Vanessa Ceballos Gil. Danna Marcela
Martínez Muñoz
Responsabilidades: conseguir los materiales necesarios para la aplicación,
verificar la disponibilidad y entrega de los materiales necesarios a los
entrevistadores, recibir y almacenar el consentimiento informado y acordar con
los participantes horarios.
Cargo: Investigadora. Nombre: Diana Vanessa Ceballos Gil. Danna Marcela
Martínez Muñoz
Responsabilidades: registrar la comunicación no verbal y paralingüístico de los
entrevistados, realizar las entrevistas. Anexo a las investigadoras principales que
tendrán a su cargo la realización de la recolección de datos por medio de las
entrevistas a profundidad, las acciones a realizar por las investigadoras serán las
siguientes:
● Acompañar en todas las entrevistas
● Registro de la comunicación no verbal del entrevistado o
entrevistados
● Verificar que todas las preguntas se hayan trabajado en la entrevista
● Registrar por escrito inconvenientes en las entrevistas
Referencias de apoyo
Garaigordobil, M. (1999): «Técnicas observacionales en la construcción de
instrumentos de evaluación psicológica y en la evaluación continua de
programas». En M.T. Anguera Observación en el aula: Aplicaciones. Barcelona,
Ed. Universitat de Barcelona, Monografía de psicología
Rodríguez, G., Gil, J. y García Jiménez, E. (1999): Metodología de
investigación cualitativa. Málaga, Aljibe.
___________________________ ________________________
Danna Marcela Martínez Muñoz Diana Vanessa Ceballos Gil
Estudiante de Psicología Estudiante de Psicología
______________________________
Paula Andrea Hoyos Hernández
Coordinadora Maestría en Psicología de la Salud
Señores
Biblioteca General
Pontificia Universidad Javeriana Cali
Cuidad
1 De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993,
“Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles,
inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de respetarlos y
hacerlos respetar, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.
AUTORIZO (AUTORIZAMOS)
7. La inclusión en cualquier otro formato digital, físico o soporte como
multimedia, colecciones, recopilaciones o, en general, servir de base para
cualquier otra obra derivada.
La presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal
colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea utilizada
en las condiciones aquí concertadas y para los fines indicados, respetando
siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes,
de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la
finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización.
En constancia a lo anterior,
Título de la obra
CONSTRUCCIÓN DE LA IDENTIDAD DE GÉNERO: EL CASO DE UN HOMBRE
TRANSGÉNERO EN CALI
No.
NOMBRE COMPLETO Documento FIRMA
Identidad
Diana Vanessa Ceballos Gil
Danna Marcela Martínez
Muñoz