Sie sind auf Seite 1von 12

Eine Werbeschrift der

LICHTGRUPPE GANTENBRINK
2 - 2000 44. Jahrgang
BEGA
LIMBURG
BOOM
Liebe Leser,

der neue BEGA-Katalog ist in deutscher


Sprache soeben fertiggestellt worden.
Es ist der 27. Katalog in unserer
55-jährigen Firmengeschichte.
Neben der deutschen Sprache erscheint
dieser Katalog auch in englischer,
französischer, niederländischer,
italienischer, spanischer, dänischer,
norwegischer und schwedischer Sprache.
Diese Kataloge werden in einigen
Wochen vorliegen.
Das BEGA Programm ist aufgrund von
Neuentwicklungen in der Lampen- und
Beleuchtungstechnik um viele neue
Produkte erweitert und ergänzt worden.
Einen großen Teil dieser neuen
Leuchten konnten wir im März dieses
Jahres auf der light+building in
Frankfurt zum ersten Mal vorstellen.
Nach 50 Jahren war es für uns ein
schwerer Abschied vom Messestandort
Hannover und ein ungewisser Schritt
in neue Messezukunft.
Umso mehr freuen wir uns, dass die
erste light+building in Frankfurt ein so
überwältigender Erfolg war.
Wir danken unseren Freunden und
Partnern, dass sie ebenso den Weg
nach Frankfurt gefunden haben und
der Standortwechsel sogar überwiegend
begrüßt wurde.
Parallel zur Hannover Messe findet
jedes Jahr der internationale Design-
Wettbewerb »iF« statt. Seit mehr als
40 Jahren werden unsere Produkte dort
regelmäßig ausgezeichnet.
Erstmals in diesem Jahr haben wir auch
an dem parallel zur Frankfurter Messe
stattfindenden Wettbewerb
»DESIGN PLUS« teilgenommen.
Wir sind wieder recht stolz darauf,
in beiden Wettbewerben prämiert worden
zu sein.
In dieser Schrift stellen wir fünf der von
»iF« und »DESIGN PLUS«
ausgezeichneten BEGA und LIMBURG
Leuchten vor.

Heiner Gantenbrink

2
BEGA

Der BEGA-Katalog ist eine umfassende Der neue BEGA-Leuchtenkatalog 27


Arbeitsunterlage für alle, die Licht
planen, mit Licht gestalten und
Beleuchtungsanlagen bauen.
Er informiert in zwei Katalogteilen
über die technischen Daten,
die Einsatzmöglichkeiten und über
die konstruktive und gestalterische
Qualität unseres Produktes.

Teil 1

Der Katalog enthält Leuchten, die


überwiegend für die Montage am
Haus oder in einem Gebäude
bestimmt sind.
Orientierungsleuchten
Deckenleuchten · Pendelleuchten
Lichtbaustein®
Leuchten für den großen Raum
Leuchten für Sportstätten und für
Industrieanlagen
Ortsveränderliche Gartenleuchten
Kleinscheinwerfer

Teil 2

Der Katalog enthält Anschlußgeräte


Bodeneinbauleuchten
Leistungsscheinwerfer und
Anstrahlgeräte
Unterwasserscheinwerfer und
Schwimmbadleuchten · Pollerleuchten
Ortsfeste Gartenleuchten
Mastansatzleuchten und
Mastaufsatzleuchten
Lichtmaste und Zubehör

3
Neues aus dem BEGA-Leuchtenkatalog

Wand- und Deckeneinbaustrahler


Leuchten für die blendfreie Beleuchtung von
Flächen aus geringer Entfernung.
In Wände eingebaut beleuchten sie
angrenzende Bodenflächen- oder Deckenflächen.
In Decken eingebaut beleuchten sie
die senkrecht angrenzenden Wandflächen.
Korrosionsfeste Leuchten von hoher
konstruktiver Festigkeit und hoher Schutzart.
Sie eignen sich daher besonders für Bereiche,
in denen Leuchten Verschmutzung und großen
mechanischen Beanspruchung ausgesetzt sind.
Leuchten für orientierende Beleuchtung im
Fußgängerbereich oder für die zusätzliche
Kennzeichnung von Gefahrenpunkten.
Leuchten für Beleuchtungsanlagen, für die auch
hohe Lichtleistungen erforderlich sind.

4
BEGA

Product Design Award 2000

Wand- und Deckeneinbaustrahler mit


B
abgeschirmter Lichtquelle für
• Halogenglühlampen QT-DE 12 60 – 100 W
• Hochdrucklampen HIT 35 · G 12
Schutzart IP 65 · Sicherheitsglas
A C
Spiegel aus eloxiertem Reinst-Aluminium
Aluminiumguss und Edelstahl

Farbe: grafit – Bestellnummer


weiß – Bestellnummer + W
silber – Bestellnummer + A

B · C = Maße der Einbauöffnung

Halogenglühlampen Lumen A B C
2231 Einbaustrahler 1 QT-DE 12 60 W 840 190 175 100
2232 Einbaustrahler 1 QT-DE 12 100 W 1650 250 227 100

Hochdrucklampen
2233 Einbaustrahler 1 HIT 35 W 3400 250 227 100

2231 2232 2233 2233


1 QT-DE 12 60 W 1 QT-DE 12 100 W 1 HIT 35 W 1 HIT 35 W
2 H = 1,0 m 4 H = 1,0 m 4 H = 1,0 m 4 H = 1,5 m

1 2 2 2

0 32 16 8 4 2 1 lx 0 32 8 3 1 0,5 0,2 lx 0 48 16 4 2 1 0,5 0,3 lx 0 48 16 5 2 1 0,5 lx

1 2 2 2

2 4 4 4

m 1 2 3 4 5 m 2 4 6 8 10 m 2 4 6 8 10 m 2 4 6 8 10

5
Licht aus geringer Lichtpunkthöhe

Flächenstrahler für die 1 HIT-CE 70 W


8534 8534

Beleuchtung von Bodenflächen 4

• Hochdrucklampe HIT 70 W 5500 Lumen 2


Schutzart IP 65
0 32 8 4 2 1 0,5 lx

Sicherheitsglas 2
360
Aluminiumguss, Aluminium und Edelstahl 4
cd/Klm

Reflektor aus eloxiertem Reinst-Aluminium


m 2 4 6 8 10 30°
Mit Tür und Anschlusskasten 620
Mit Montageplatte zum Aufschrauben auf
ein Fundament oder auf ein Erdstück. 250 140
Technische Daten Erdstücke und
Anschlusskästen siehe
BEGA-Leuchtenkatalog 27 Teil 2

Farbe: grafit – Bestellnummer


silber – Bestellnummer + A
1000
400

Lampe
8534 Flächenstrahler 1 HIT 70 W
895 Erdstück für 8534

6
BEGA

Für die großflächige Anstrahlung vertikaler Flächen

Pollerleuchten mit asymmetrischer öffentlichen Anlagen.


Lichtstärkeverteilung für Halogen- Die Leuchten sind mit einer
Metalldampflampen HIT 70 Watt. Montageplatte zum Aufschrauben auf
Flächenstrahler zur blendfreien ein Fundament oder auf ein Erdstück
Beleuchtung von Bodenflächen aus ausgestattet. Bei der Montage ist die
geringer Lichtpunkthöhe. Leuchte um die senkrechte Achse
Abgeblendetes Licht für ein hohes stufenlos verstellbar.
Beleuchtungsniveau zur Ausleuchtung So kann die Leuchte nach den
von Plätzen, Einfahrten, Zuwegen Erfordernissen des Aufstellungsortes
und Fußwegen in privaten und genau ausgerichtet werden.

7
Pollerleuchten · EDEL STAHL
Ausgezeichnete Produkte aus edlem Stahl

Pollerleuchten für Leuchtstofflampen mit großer Stabilität und Beständigkeit


mit abgeblendetem Licht. auch hohen Anforderungen gerecht wird.
Zur Beleuchtung von Fußwegen, Eine neue Leuchtenreihe in zwei Größen
Gärten, Eingangsbereichen und und für hohe Lichtleistungen,
Zufahrten aus geringer Lichtpunkthöhe. korrosionsbeständig und von großer
Für private und öffentliche Bereiche. konstruktiver Festigkeit.
Eine neue Gruppe Pollerleuchten für
energiesparende Leuchtstofflampen, Die Leuchten sind mit einer
deren Form und Konstruktion von dem Montageplatte zum Aufschrauben auf
Werkstoff Edelstahl bestimmt sind. ein Fundament oder auf ein Erdstück
Edelstahl, ein moderner Werkstoff, der ausgestattet.

Ausgezeichnetes und Edles aus Stahl

Pollerleuchten · EDEL STAHL für 5


8216
1 TC-D 18 W 5
8217
1 TC-TEL 32 W
A • Leuchtstofflampen TC-D · TC-TEL
4 4
Schutzart IP 55 0,2 lx 0,5 lx
Edelstahl · Borosilikatglas 3 0,4 3 1

Reflektor aus Edelstahl 2


0,9
2
2,5

Mit Montageplatte zum Aufschrauben 3 7,5

auf ein Fundament oder auf ein Erdstück 1 14 1 30

B m 1 2 3 4 5 m 1 2 3 4 5

Lampe Lumen A B C
C
8216 Pollerleuchte 1 TC-D 18 W 1200 155 1000 240
400

8217 Pollerleuchte 1 TC-TEL 32 W 2400 205 1200 300


896 Erdstück für 8216
897 Erdstück für 8217

8
1200 + 2400 Lumen

Die Pollerleuchte 8217 wurde


anlässlich der internationalen
Fachmesse light + building 2000
in Frankfurt mit dem Prädikat
DESIGN PLUS · light + building
ausgezeichnet.
So zählt sie zu den 39 Produkten,
die von einer internationalen Jury für
diesen Designpreis ausgewählt wurden.
Die Initiative »Form und Sehen« verleiht
diese Auszeichnung in Anerkennung
der herausragenden innovativen,
technischen, funktionellen und
gestalterischen Qualität.
Indirektes Licht aus geringer Lichtpunkthöhe

Pollerleuchten in zwei Größen für Halogenglühlampen


oder Halogen-Metalldampflampen.
Leuchten mit rotationssymmetrischer
Lichtstärkeverteilung für die blendfreie und
gleichmäßige Beleuchtung von
Zufahrten, Plätzen, Fußwegen und Eingangsbereichen.
Das Licht eines Hochleistungsscheinwerfers
wird über den Dachreflektor umgelenkt.
Diese Umlenkung bewirkt eine besonders
weiche und gleichmäßige Lichtstärkeverteilung
bei guter Entblendung der Leuchte.
Die Leuchten sind mit einer Montageplatte zum
Aufschrauben auf ein Fundament oder auf ein
Erdstück ausgestattet.
Robuste Konstruktion für den privaten und
öffentlichen Bereich.

8542 8542 8543 8545 8545 8546


2,5 5 5 5
8543 1 QT 26 · 60 W 1 HIT 35 W 8546 1 A 60 · 75 W 1 HIT 70 W

2 4 4 4
0,3 lx 0,1 lx 0,3 lx
1,5 0,7 3 0,2 3 0,1 lx 3 0,7
1,8 0,6 0,4 1,9
1 2 2 2
5,5 2,5 1,2 7,5
30 0,5 14 1 14 30 1 5,5 1 35
cd/Klm cd/Klm

30° m 0,5 1 1,5 2 2,5 m 1 2 3 4 5 30° m 1 2 3 4 5 m 1 2 3 4 5

Pollerleuchten für Mit Montageplatte zum Aufschrauben auf


A A • Halogenglühlampen QT 26 60 W ein Fundament oder auf ein Erdstück.
• Hochdrucklampen HIT 35 · 70 W Technische Daten Erdstücke und
Schutzart IP 65 Anschlusskästen siehe
Aluminiumguss, Aluminium und Edelstahl BEGA-Leuchtenkatalog 27 Teil 2
Kristallglas
8542 · 8543 – ohne Tür mit Farbe: grafit – Bestellnummer
Anschlusskasten 623 weiß – Bestellnummer + W
8546 mit Tür und Anschlusskasten 620 silber – Bestellnummer + A
B

Lampe Lumen A B C
8542 Pollerleuchte 1 QT 26 60 W 820 260 800 160
C
400
500

8543 Pollerleuchte 1 HIT 35 W 3400 260 800 160


8546 Pollerleuchte 1 HIT 70 W 5500 340 1100 165
895 Erdstück für 8542 · 8543 · 8546

10
BEGA

Product Design Award 2000

Die Leuchte 8542 wurde vom


Industrie Forum Design Hannover
2000 mit dem iF-Siegel
für hervorragende Designqualität
ausgezeichnet.
Aufsatzleuchten für hohe Lichtleistungen
10 000 · 12 500 Lumen

Aufsatzleuchten für Hochdrucklampen


HST-MF 100 Watt oder HIT 150 Watt.
Für Masthöhen von 4000 bis 5000 mm.
Leuchten mit asymmetrischer Lichtstärkeverteilung.
Das Licht des eingebauten Scheinwerfers wird über
den 30° angestellten ellipsenförmigen Dachreflektor
umgelenkt. Der sphärisch gewölbte Reflektor
bestimmt die Lichtstärkeverteilung und bewirkt eine
weiche und gleichmäßige Verteilung des Lichts.
Leuchten mit hoher Lichtleistung für Straßen, Flächen
und Plätze, wo in erster Linie Gleichmäßigkeit und
Blendfreiheit gefordert sind.

Für die indirekte Beleuchtung

8208 20
8208 20
8208 8209 20
8209 20
8209
1 HIT 150 W 1 HIT 150 W 1 HST-MF 100 W 1 HST-MF 100 W
H = 4,0 m H = 5,0 m H = 4,0 m H = 5,0 m
16 16 16 16
0,5 lx 0,5 0,5 lx
1,0 0,5 lx
12 1,0 12 12 1,0 12 1,0
0,2 lx
2,0
2,0 2,0 2,0
8 4,0 8 4,0 8 8 4,0
4,0
8,0 8,0
8,0 8,0
120 16,0 16,0 120
4 4 4 4
cd/Klm 32,0 cd/Klm

30° m 4 8 12 16 20 m 4 8 12 16 20 30° m 4 8 12 16 20 m 4 8 12 16 20

Aufsatzleuchten für Spiegel aus eloxiertem Reinst-Aluminium


C asymmetrische Lichtstärkeverteilung Leuchte für Masthöhen 4000 - 5000 mm
• Hochdrucklampen HST-MF 100 W Mastzopf ø 76 mm · Einstecktiefe 105 mm
• Hochdrucklampen HIT 150 W Passende Maste finden Sie im
Schutzart IP 65 · BEGA-Leuchtenkatalog 27 – Teil 2

Aluminium, Aluminiumguss und Edelstahl Farbe: silber – Bestellnummer


Sicherheitsglas weiß – Bestellnummer + W
4000
5000

Lampe Lumen A B C
1000
600

8209 Aufsatzleuchte 1 HST-MF 100 W 10 000 1200 1280 1000


8208 Aufsatzleuchte 1 HIT 150 W 12 500 1200 1180 1000

12