Sie sind auf Seite 1von 3

The NEW ENGLA ND JOURNAL of MEDICINE

Perspective january 17, 2013

Fever of Unknown Origin or Fever of Too Many Origins?


Harold W. Horowitz, M.D.

P etersdorf and Beeson’s classic articles cataloguing


the causes of fever of unknown origin (FUO) have
framed the way generations of physicians think about
As an infectious-disease physi­
cian who has practiced at academ­
ic, tertiary care facilities in the
metropolitan New York area for
fevers whose source is not readily explainable.1 FUO nearly three decades, I’ve been
struck by the fact that traditionally
as they define it — a tempera­ were caused by infection (in 36% caused FUOs are now rarer than
ture rising above 38.3°C (101°F) of patients), malignancy (19%), the FUOs that I’m increasingly
on several occasions over a peri­ collagen vascular diseases (19%), asked to evaluate. The new FUOs
od of more than 3 weeks, for and miscellaneous other causes are often found in patients in the
which no diagnosis has been (19%), such as drug fever.1 No intensive care unit (ICU) who have
reached despite 1 week of inpa­ cause was determined in 7% of traumatic brain injury, other neu­
tient investigation — is con­ patients. It is paradoxical that rologic events, or dementia; are
sidered classic FUO. In the past despite the introduction of com­ mechanically ventilated; have some
60 years, clinician-scientists have puted tomography (CT), magnetic combination of urethral, central,
tracked the changing causes of resonance imaging, improved cul­ and peripheral catheters placed;
these problematic fevers, as dis­ ture techniques, numerous new have recently undergone surgery;
ease patterns and definitions serologic assays, and polymerase- and are already receiving multiple
have changed and as improved chain-reaction studies, in recent broad-spectrum antibiotics. How­
serologic and imaging technolo­ years more FUOs have actually ever, they continue to spike multi­
gies have begun revealing diag­ eluded diagnosis. In 2003, Vander­ ple fevers daily for weeks and
noses more quickly. The standard schueren and colleagues reported sometimes months on end, usually
definition of FUO no longer in­ that in nearly a third of 290 im­ without other signs or symptoms
cludes the requirement for a week munocompetent patients in Bel­ of sepsis.
of inpatient evaluation. And in the gium, no diagnosis was made,3 Physical examination often re­
early 1990s, Durack and Street and in 2007, Bleeker-Rovers et al. veals edema (if not anasarca),
proposed dividing FUOs into four reported that among 73 immu­ early decubital ulcers in the
groups: classic, nosocomial, neu­ nocompetent patients from five sacral region at minimum, cuta­
tropenic, and HIV-associated.2 hospitals in the Netherlands, no neous eruptions that do not ap­
According to Petersdorf and cause of FUO was identified in pear to be drug-related, mild ab­
Beeson’s original report, FUOs 51% of cases.4 dominal distention, wounds that

n engl j med 368;3  nejm.org  january 17, 2013º 197


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org at BIBLIOTHEQUE UNIV LAVAL SEC ACQ on July 14, 2014. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2013 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
PERSPE C T I V E Fever of Unknown Origin or Too Many Origins?

plexity of decisions regarding anti­


N=100 N=105 N=133 N=199 N=153 N=167 N=73 biotics are also affected by the
10036.0
100
30.5 30.8 28.7 25.8 10.8 16.0 dissonant messages bombarding
Diagnoses in Febrile Patients (%) 90 90
80 80
9.7
7.0
physicians: the mantra that anti­
70 70 12.6
18.4 22.0 biotics must be used sparingly to
31.4 19.6 14.4 avoid creating antibiotic-resistant
60 6019.0
22.7 8.1 bacteria versus the urgency to
30.7 4.0
50 50 53.0 Infection
15.0 51.0
Neoplasm start antibiotics earlier while en­
40 4017.0
12.4 7.8 Noninfectious suring they are the “appropriate”
30 30 12.7
19.0 14.4
31.3 inflammatory choices (translated as “broad,”
20 20 9.5 disease
16.2
21.8
Miscellaneous
given the resistance patterns in
10 10
9.0 11.8
No diagnosis many ICUs). When patients have
0 0
1961 1982 1992 1994 1997 2002 2007 been hospitalized for many months
Publication Year
and have received numerous anti­
biotics but have persistent fevers,
Distributions of Diagnoses (and Lack of Diagnosis) among Patients with Fever. it can be unclear whether appro­
Data for studies published in 1961 through 2002 are from Vanderschueren et al.,3 priate antibiotics exist or are
and 2007 data are from Bleeker-Rovers et al.4 warranted. Although some phy­
AUTHOR: Horowitz Revised sicians sing CRP’s praises, the
have minimal erythema
FIGURE: 1 of 1 and pler studies are negative or reveal near-daily variation in this mea­
some serous drainage without nonocclusive thrombosis. SIZE C-reac­ sure and its nonspecificity make
ARTIST: ts
purulence or obvious infection, tive protein (CRP) 2 col levels fluctuate it difficult to use to guide treat­
TYPE: of
no signs suggestive Linedeep
Combo
ve­ 4-CwildlyH/T from day to day. Clostridium ment decisions. Certainly, neither
nous thrombosis, and AUTHOR, coarse PLEASE
difficile
NOTE:assays performed because CRP levels nor procalcitonin levels
Figure has been redrawn and type has been reset.
breath sounds on respiratory of chronic
Please check carefully. loose stools are invari­ help determine which cultures
exam. And their lines have been ably negative. The transthoracic should be addressed with treat­
JOB: 36802 ISSUE: 01-10-13
recently changed. echocardiogram is normal, and ment. Moreover, if one chooses
Laboratory results include nor­ there is a debate about the safety to use antibiotics, the question
mal or mildly elevated white-cell of and need for a transesopha­ of which of the multiple bacterial
counts; intermittent coagulase- geal echocardiographic study. isolates need to be covered is
negative, staphylococcus-positive Generally, before I evaluate the complex.
blood cultures; urinalysis with patient, many diagnostic studies As the keeper of the antibiot­
intermittent pyuria and cultures have been done. Nevertheless, de­ ics, should I be a conservative or
revealing, sequentially, various termining the cause of a fever a cowboy? Should the current anti­
gram-negative organisms with and which antibiotics to prescribe biotics be continued, changed, or
counts of 10,000 to 20,000 colony- is frequently daunting. Although stopped? If there are no pre­
forming units interspersed with these fevers would be considered scribed antibiotics, should I rec­
negative cultures; sputum sam­ nosocomial by Durack and Street ommend some? These are inter­
ples with few or moderate num­ and may be of infectious origin, esting questions in the abstract,
bers of white cells; and chest im­ the differential diagnosis extends but there is a real patient suffer­
ages revealing bilateral basilar well beyond the usual infectious ing, a family with questions, and
congestion with atelectasis, whose suspects. In fact, I wonder medical teams awaiting my opin­
readers say they cannot rule out whether these are FUOs or fevers ion. There are no evidence-based
infection. Wound cultures reveal of too many origins (FTMOs). studies and there is no guidance
several bacteria but few, if any, Decisions about which other on which potential source of fe­
white cells, and CT scans show or repeat diagnostic evaluations ver is the single appropriate one
“postsurgical” changes or small and procedures to undertake, to treat. Frequently, the treat­
fluid collections not particularly whether to treat empirically for ment approach is like playing
suspicious for infection. Sinus C. difficile (if that isn’t already be­ Whac-A-Mole: positive cultures
films invariably demonstrate thick­ ing done), and whether to expand are treated sequentially — pneu­
ened sinus membranes without the antibiotic potpourri or per­ monia, then catheter cultures,
air–fluid levels or other clear-cut haps discontinue antibiotics are then urine cultures. When the fever
findings of sinusitis. Venous Dop­ not easy. The nuances and com­ persists, the cycle begins again.

198 n engl j med 368;3  nejm.org  january 17, 2013

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org at BIBLIOTHEQUE UNIV LAVAL SEC ACQ on July 14, 2014. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2013 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
PERSPECTIVE Fever of Unknown Origin or Too Many Origins?

The medical team members or subtle disease complexes and whether I use or withdraw anti­
may be frustrated or believe their presentations. Given the na­ biotics (asking the team to ob­
they’ve exhausted the workup ture of the illness in many of serve the patient closely) or re­
studies, and they may prefer not these patients, the conferences quest more testing, I may simply
to order any more. They may not are more likely to be family con­ be deferring the tough decisions
be too keen on continuing the ferences that include plans for for another day.
same antibiotics. The ICU team palliative care. If the old FUOs Disclosure forms provided by the author
hungers for something new and were sometimes exhilarating, the are available with the full text of this arti­
cle at NEJM.org.
preferably simple. As I review the FTMOs can be debilitating. Al­
differential diagnosis, with dis­ though some patients will recover From the Division of Infectious Diseases
claimers as to why any given di­ and be discharged to lead full and Immunology, New York University
School of Medicine, New York.
agnosis does or does not ade­ and active lives, many will either
quately explain the fever, I get a die or be sent to a long-term care 1. Petersdorf RG, Beeson PB. Fever of unex-
feeling of déjà vu. The team has facility. plained origin: report on 100 cases. Medi-
cine (Baltimore) 1961;40:1-30.
heard these ruminations from me We debate whether using anti­ 2. Durack DT, Street AC. Fever of unknown
and my colleagues many times, biotics in apparently futile situa­ origin — reexamined and redefined. Curr
and I suspect that by now the tions is ethical. After all, we may Clin Top Infect Dis 1991;11:35-51.
3. Vanderschueren S, Knockaert D, Adri-
discussion is minimally compel­ “create” some extremely resistant aenssens T, et al. From prolonged febrile ill-
ling or interesting academically. bacteria in one patient that could ness to fever of unknown origin: the chal-
This is not the multidimen­ be transmitted to others. Alter­ lenge continues. Arch Intern Med 2003;163:
1033-41.
sional “great case” that FUOs natively, antibiotics may be life­ 4. Bleeker-Rovers CP, Vos FJ, de Kleijn
were once advertised to be — the saving. There are few directives, EMHA, et al. A prospective multicenter
cases presented on chief-of-ser­ ethical guidelines, or clinical path­ study on fever of unknown origin: the yield of
a structured diagnostic protocol. Medicine
vice rounds in which an expert ways to follow in these cases. As (Baltimore) 2007;86:26-38.
diagnostician pontificates about I mull over the options, I am dis­ DOI: 10.1056/NEJMp1212725
the differential diagnosis of rare heartened by the knowledge that Copyright © 2013 Massachusetts Medical Society.

Should Blood Be an Essential Medicine?


Harvey G. Klein, M.D.

A ccording to the World Health


Organization (WHO), approx­
imately 92 million units of blood
cacy and safety, availability, ease
of use in various settings, compar­
ative cost-effectiveness, and pub­
their absence is unclear. Certain­
ly, the lengthy, exhaustive process
for applying for a listing can be
are collected worldwide each year. lic health need. In many coun­ discouraging: each component re­
Given that transfusions are gener­ tries, the list forms the basis of quires a separate detailed, complex
ally credited with saving millions national drug policies. Govern­ application. Most medicines are
of lives, it may surprise clinicians ments and health ministries often proposed by manufacturers with
to know that blood and blood refer to it when making decisions a commercial interest in having
components are not included on regarding resource allocation and their products listed. There has
the WHO Model List of Essential health care spending. The list been no similar advocacy for blood
Medicines. does not include all efficacious components that are collected and
The Model List, established in medicines, the latest medicines, prepared by not-for-profit organi­
1977, originally included about 200 or even all medicines needed in a zations, until now.
active substances. It was meant country. Rather, it helps to define There are compelling reasons
to guide countries in providing the minimum medicine needs for to add whole blood and red-cell
access to cost-effective medicines a basic health system. concentrates to the list. Blood
that are vital for public health.1 Although some protein con­ transfusion originated as a medi­
The list is revised every 2 years centrates (factors VIII and IX and cal practice requiring either sur­
by a WHO expert committee. immunoglobulins) are listed, no gical intervention to join donor to
Medicines are designated as es­ labile blood components are on recipient or a licensed practitioner
sential on the basis of their effi­ the Model List. The reason for to draw and immediately infuse

n engl j med 368;3  nejm.org  january 17, 2013 199


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org at BIBLIOTHEQUE UNIV LAVAL SEC ACQ on July 14, 2014. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2013 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.

Das könnte Ihnen auch gefallen