Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
• PART B : SECTION II
• CONDUCT OF VESSELS IN SIGHT OF ONE ANOTHER
• Rule 11 --- Application
• Rules in this Section apply to vessels in sight of one another.
By definition given in Rule 3 it means that Rules 12 to 18 shall apply when vessels can be seen
visually from each other.
In this Rule there is no mention of the state of visibility i.e. whether it is restricted on account of
bad weather or not. Hence, even if the visibility is restricted but the vessels are sufficiently close
to sight each other visually, the above Rules shall apply.
If the two vessels are not in sight of each other because of some island or other obstruction in
between, and not due to bad weather, then also the above Rules shall apply.
• Rule 12 --- Sailing vessels
• This Rule deals with risk of collision between two sailing vessels.
• Rule 13 --- Overtaking - (a)
• Notwithstanding anything contained in the Rules of Part B, Sections I and II, any vessel
overtaking any other shall keep out of the way of the vessel being overtaken.
• It does not make a difference whether any ship ahead of own vessel has permitted by signalling
that overtaking may take place. As far as the Rules are concerned especially Rule 13, the
overtaking vessel is duty bound to keep clear.
• This Rule makes it very clear that any overtaking vessel is duty bound to take action to avoid
collision with any overtaken vessel.
• However the Rule does not specify what action should be taken by her. In other words, as per
this Rule, the overtaking vessel can take any action out of the following five possible actions :
1. Alter course to starboard.
2. Alter course to port.
3. Reduce speed.
4. Stop its engines.
5. Reverse the propulsion.
• A vessel shall be deemed to be an overtaking vessel when coming up with another vessel from
a direction more than 22.5° abaft her beam, that is, in such a position with reference to the
vessel she is overtaking, that at night she would be able to see only the stern light of that
vessel but neither of her sidelights.
1. This Rule defines the meaning of “Overtaking vessel”.
• When a vessel is in any doubt as to whether she is overtaking another, she shall assume that
this is the case and act accordingly.
• The above stated doubt can arise in two different ways as follows :
If overtaking vessel is nearly on bearing line of 22.5° abaft the beam from the other vessel.
In daytime when the stern or sidelights are not illuminated.
This doubt can only be resolved by carrying out Radar plot or by ARPA. However if these
equipment are not there or not working, then it will not be possible for a vessel to decide
whether she is overtaking the other vessel or not.
• Any subsequent alteration of the bearing between the two vessels shall not make the
overtaking vessel a crossing vessel within the meaning of these Rules or relieve her of the duty
of keeping clear of the overtaken vessel until she is finally past and clear.
• This Rule makes it amply clear that in a given situation if it is established that one of the two
vessels is overtaking and the other is being overtaken, then even if subsequently the bearing
between them changes and the overtaking vessel becomes a crossing vessel, she shall continue
to be obliged to keep clear of the overtaken vessel “Until she is finally past and clear”. The last
phrase has been explained in Rule 8(d).
• This Rule prescribes lights and shapes to be exhibited by the following vessels :
• 1. Vessel not under command
She shall exhibit the sidelights and sternlight as for a PD vessel as prescribed in Rule 23, only
when she is underway and making way through the water.
“Underway” and “Making way” are explained in Rule 3.
In addition she shall exhibit 2 all-round red lights, as defined in Rule 21, at least 2m. vertically
apart, where they can best be seen.
In day time she shall exhibit 2 balls, as explained in Rule 20, at least 1.5m. vertically apart, where
they can best be seen.
If she is at anchor then she shall not exhibit the above lights and shapes but shall exhibit the
lights and shape for a vessel at anchor as prescribed in Rule 30.
• Rule 27: Vessels Not Under Command
• Rule 27 --- Vessels not under command or restricted in their ability to manoeuvre
• 4. Dredger
She shall exhibit all the lights and shapes for a RAM vessel underway as stated above.
In addition, if there is an obstruction on any side, then she shall exhibit lights and shapes as
follows :
Two all-round red lights, as defined in Rule 21, at least 2m. vertically apart. They shall be located
below, and at least 2m. horizontally away, from the RAM lights, towards the side on which the
obstruction exists.
Two all-round green lights, as defined in Rule 21, at least 2m. vertically apart. They shall be
located below, and at least 2m. horizontally away, from the RAM lights, towards the side on
which it is safe for another vessel to pass.
• Rule 27 --- Vessels not under command or restricted in their ability to manoeuvre -Dredger
• For all practical purposes the above lights shall be located at least 4m. horizontally away from
the centre line on the respective sides, because the RAM lights themselves are located at least
2m. away from the centre line as stated above.
• In day time she shall exhibit 2 balls and 2 diamonds, as explained in Rule 20, at least 1.5m.
vertically apart, in the same place as the all-round red and green lights respectively.
• If she is at anchor then she shall exhibit the RAM lights and shapes, and the obstruction and safe
side lights and shapes, as stated above, but she shall not exhibit the lights and shape for a vessel
at anchor as prescribed in Rule 30.
• If she does not have an obstruction on any side then she shall exhibit the lights and shapes of a
RAM vessel whether underway or at anchor as the case may be.
• Rule 27 --- Vessels not under command or restricted in their ability to manoeuvre
• 6. Mine-clearance vessel
She shall exhibit all the lights for a PD vessel underway as prescribed in Rule 23.
In addition she shall exhibit 3 all-round green lights, as defined in Rule 21, as follows :
o One light on the head of the forward mast.
o One light each on the ends of the yard on the forward mast.
o No distances have been prescribed for these lights.
o In day time she shall exhibit 3 balls, as explained in Rule 20, in the same place as the green
lights.
o If she is at anchor then she shall exhibit the all-round lights and shapes stated above and in
addition she shall exhibit the lights and shape for a vessel at anchor as prescribed in Rule 30.
o You should pass the vessel at a distance ³ 1000m.
• Rule 27: Vessels Restricted in their Ability to Maneuver - Mine clearance
• Rule 28 --- Vessels constrained by their draught
• She shall exhibit all the lights for a PD vessel underway as prescribed in Rule 23.
• In addition she shall exhibit 3 all-round red lights, as defined in Rule 21, at least 2m. vertically
apart and at least 2m. horizontally away from the centre line, where they can best be seen.
• In day time she shall exhibit a cylinder vertically, as explained in Rule 20, where it can best be
seen.
• If she is at anchor then she shall not exhibit the above lights and shape but shall exhibit the
lights and shape for a vessel at anchor as prescribed in Rule 30.
• Rule 28: Vessels Constrained
by Draft
•
Rule 29 --- Pilot vessels
• She shall exhibit the sidelights and sternlight as for a PD vessel underway as prescribed in Rule
23.
• In addition she shall exhibit at or near the masthead, all-round white over red lights, as defined
in Rule 21, at least 2m. vertically apart.
• In day time she shall exhibit the flag “H” in compliance with the International Code of Signals.
• In addition the word “PILOT” may be written on both sides of the vessel.
• If she is at anchor then she shall exhibit the above all-round lights and flag and in addition shall
exhibit lights and shape for a vessel at anchor as prescribed in Rule 30.
• If she is not engaged on pilotage duty then she shall not exhibit the above lights and flag, but
shall exhibit the lights and shapes prescribed in the Rules of Part C as applicable.
• Rule 29: Pilot Vessel (when engaged in pilotage duty)
•
Rule 30 --- Anchored vessels and vessels aground
• This Rule prescribes lights and shapes to be exhibited by the following vessels :
• 1. Vessel at anchor
She shall exhibit 2 all-round white lights, as defined in Rule 21, where they can best be seen.
One light shall be placed forward at a height ³ 6m. above the uppermost continuous deck and
the other light shall be placed aft at a height ³ 4.5m. below the forward light.
If length of the vessel < 50m. then she may not exhibit the aft light.
If length of the vessel ³ 100m. then she shall also exhibit working lights on deck.
If length of the vessel < 100m. then she may exhibit the deck working lights.
In day time she shall exhibit a ball, as explained in Rule 20, in the same place as the forward
light, regardless of the length of the vessel.
• Rule 30: Vessels Anchored
and Vessels Aground
•
Rule 30 --- Anchored vessels and vessels aground
• 2. Vessel aground
She shall exhibit the lights of a vessel at anchor as stated above, except for deck working lights.
In addition she shall exhibit 2 all-round red lights, as defined in Rule 21, at least 2m. vertically
apart, where they can best be seen.
In day time she shall exhibit 3 balls, as explained in Rule 20, at least 1.5m. vertically apart, where
they can best be seen.
She shall not exhibit the ball for an anchored vessel.
• Rule 30: Vessels Anchored
and Vessels Aground
• SOUND AND LIGHT SIGNALS
• PART D
•
Rule 32 --- Definitions
• “Whistle” means any sound signaling appliance capable of producing the prescribed blasts and
which complies with the specifications in Annex III.
• “Short blast” means a blast of about 1 second’s duration.
• “Prolonged blast” means a blast of about 4 to 6 seconds’ duration.
• In addition to the whistle, bell and gong are also used as sound signaling appliances and these
are described in Annex III. However these are not defined in the Regulations.
• The word “blast” is used to indicate the sounding of whistle. The words “ring” or “stroke” are
used to indicate sounding of bell and gong.
• “Prolonged blast” has the same meaning as “Long blast”.
•
Rule 33 --- Equipment for sound signals
• Equipment for sound signaling shall be provided on all vessels as follows :
• Vessel of length ³ 12m. --- A whistle
• Vessel of length ³ 20m. --- A whistle and a bell
• Vessel of length ³ 100m. --- A whistle, a bell and a gong
• Vessel of length < 12m. --- No equipment is specified but some means shall be provided for
making sound signal.
• Specifications for the above equipment are given in Annex III and explained below.
•
Rule 33 --- Equipment for sound signals
• Whistle
• It shall be audible for a minimum distance as follows :
• Length of vessel ≥ 200m. --- 2 miles.
• Length of vessel ≥ 75m. but < 200m. --- 1.5 miles.
• Length of vessel ≥ 20m. but < 75m. --- 1 mile.
• Length of vessel < 20m. --- 0.5 mile.
• The audible range of a whistle is determined by calculating its intensity in a laboratory and then
comparing it with the range stated in the table given in Annex III.
• It shall operate on a fundamental frequency which lies within the following limits :
• For a vessel of length ≥ 200m. --- 70 - 200 Hz.
• For a vessel of length ≥ 75m. but < 200m. --- 130 - 350 Hz.
• For a vessel of length < 75m. --- 250 - 700 Hz.
•
Rule 33 --- Equipment for sound signals
• The fundamental frequency shall include one or more higher frequencies within the range of
180 - 2100 Hz., depending on the length of the vessel.
• Frequency of the whistle is also determined in a laboratory alongwith its intensity.
• If the whistle complies with all the specifications given in Annex III, it is stamped by the
approving authority of the State where it is manufactured, and a certificate is issued to it.
• When this whistle is supplied to your vessel you should ascertain that it is properly stamped by
the approving authority, a certificate is produced stating all the above information, and its range
and frequency are suitable for your vessel as stated above.
• Maximum intensity shall be in the ahead direction which shall be achieved by fitting a horn to
the whistle.
•
Rule 33 --- Equipment for sound signals
• It shall be located as high as possible so that the sound pressure level at the place where a
lookout man may be posted, shall be ≤ 100 db. This will not harm the ears of the watch-keepers.
• If the whistle is likely to have an obstruction in its path of audibility, like a large mast, crane, etc.,
then an additional whistle shall be located forward of the obstruction, within 100m. from the
other whistle. Both shall operate simultaneously at frequencies which shall differ by at least 10
Hz.
• If there is no difference in the frequencies of the two whistles then the sound waves produced by
them are likely to resonate, resulting in formation of “nodes” and “anti-nodes”. This could cause
increase and decrease in the intensity of the signal alternately, along the full distance over which
the signal would be heard, and could confuse other vessels in vicinity.
• If the two whistles are located > 100m. apart then these shall not operate simultaneously
•
Rule 33 --- Equipment for sound signals
• Bell
It shall be made of corrosion resistant material, which is usually brass.
Diameter of the mouth of the bell ³ 300 mm. for a vessel of length ³ 20m.
Power-driven striker is recommended but manual operation shall also be possible.
Mass of the striker shall be ³ 3 % of the mass of the bell.
• Gong
It shall be made of corrosion resistant material, which is usually brass.
The tone and sound of the gong shall be such that it cannot be mistaken with that of the bell.
There are no other specifications. However it usually consists of a metal plate with a wide lip and
it is struck by a wooden or a padded hammer.
• Rule 34 --- Manoeuvring and warning signals -
Para. (a), (d) and (f) :
• Signals prescribed in this Rule shall be sounded on a whistle by a PD vessel underway of length ³
12m., to indicate her manoeuvre when in sight of another vessel, regardless of whether the
visibility is restricted or not.
• If two whistles are fitted > 100m. apart as explained in Rule 33 above, then only one whistle
shall be used to sound the signals.
• The signals and their meanings shall be as follows :
1 short blast to mean “I am altering my course to starboard”.
2 short blasts to mean “I am altering my course to port”.
3 short blasts to mean “I am operating astern propulsion”.
At least 5 short and rapid blasts to mean “I am in doubt about your actions”.
• Rule 34 --- Manoeuvring and warning signals -
Para. (a), (d) and (f) :
• You shall sound the above signals immediately before taking appropriate action to avoid
collision.
• You shall sound the signal to indicate doubt in following likely situations :
• If you are a stand-on vessel and you are not sure whether the other give-way vessel is taking
appropriate action in sufficient time to avoid collision.
• If the other give-way vessel has taken an action but she is likely to pass at an unsafe distance
from your vessel.
• Before you decide to take an action as a stand-on vessel.
• If you are a CBD vessel and you want the other vessel to keep out of the way of your passage in
compliance with Rule 18.
• If a vessel is overtaking your vessel in a narrow channel but she has not given the appropriate
sound signals.
• Rule 34: Maneuvering and Warning Signals - Meeting
• Rule 34: Maneuvering and Warning Signals- Crossing
• Rule 34 --- Manoeuvring and warning signals -
Para. (b) :
• An all-round white flashing light, as defined in Rule 21, may be used to supplement the above
sound signals by giving the appropriate number of flashes, having following specifications :
• Duration of the flash shall be about 1 second.
• Interval between the flashes shall be about 1 second.
• If the signal is repeated then interval between the signals shall be ≥ 10 seconds.
• Visibility of the light shall be ³ 5 miles.
• According to Annex I location of the light shall be ³ 2m. horizontally and vertically away from the
masthead lights.
• Rule 34 --- Manoeuvring and warning signals -
Paras. (c) and (e) :
• Signals prescribed in this Rule shall be sounded on a whistle by a vessel in or near an area of
restricted visibility, whether by day or by night, to indicate her presence to another vessel which
is not in sight and which may or may not have been detected by Radar.
• “In or near an area of restricted visibility” is explained in Rule 19.
• PD vessel underway
• Composite tow as stated in Rule 24
• When making way --- 1 prolonged blast at intervals £ 2 min.
• When stopped and not making way --- 2 prolonged blasts at intervals £ 2 min., with a gap of
about 2 sec. between them.
• “Underway” and “Making way” are explained in Rule 3.
• Rule 35 --- Sound signals in restricted visibility
• Vessel aground
• Length < 100m. ---
3 separate and distinct strokes on the bell, followed by
Ringing of the bell rapidly for about 5 sec., and again followed by
3 separate and distinct strokes on the bell.
All the above signals together shall be sounded at intervals £ 1 min.
• Length ³ 100m. ---
3 separate and distinct strokes on the bell in the forward part of the vessel, followed by
Ringing of the bell rapidly for about 5 sec., and again followed by
3 separate and distinct strokes on the bell, and again followed by
Ringing of the gong rapidly for about 5 sec. in the aft part of the vessel.
All the above signals together shall be sounded at intervals £ 1 min.
• Above vessels may also sound an appropriate signal, which may consist of 2 short blasts
followed by 1 prolonged blast, within same time interval, on sighting an approaching vessel.
• Rule 35 --- Sound signals in restricted visibility
• If necessary to attract the attention of another vessel any vessel may make light or sound
signals that cannot be mistaken for any signal authorized elsewhere in these Rules, or may
direct the beam of her searchlight in the direction of the danger, in such a way as not to
embarrass any vessel. Any light to attract the attention of another vessel shall be such that it
cannot be mistaken for any aid to navigation. For the purpose of this Rule the use of high
intensity intermittent or revolving lights, such as strobe lights, shall be avoided.
• Rule 37 and Annex IV --- Distress signals
• The following signals described in Annex IV shall be used or exhibited by a vessel in distress and
requiring assistance, and not for any other purpose :
A gun or other explosive fired at intervals of about a minute. This is not provided on your ship
but it may be used by other vessels at sea.
Continuous sounding with any fog-signaling apparatus, as stated in Rule 33.
Rockets or shells throwing red stars, fired one at a time at short intervals. This is not provided
on your ship but it may be used by other vessels at sea.
SOS transmitted by radio-telegraphy on frequency of 500 kHz.
Spoken word MAYDAY transmitted by radio-telephony on frequency of 2182 kHz.
Flags “NC” hoisted in accordance with the International code of signals.
• Square flag having above or below it a ball or anything resembling a ball, like a round basket
or a plate.
• Flames on the vessel as from burning tar barrel, oil barrel, etc.
• Rocket parachute flare or hand-flare showing a red light, carried on board ship and also in
lifeboat and liferaft, in accordance with the LSA prescribed in Chapter III of the SOLAS
Convention.
• Rule 37 and Annex IV --- Distress signals
Smoke signal giving off orange-coloured smoke, carried on board ship and also in lifeboat and
liferaft, in accordance with the LSA prescribed in Chapter III of the SOLAS Convention.
Slowly and repeatedly raising and lowering arms out-stretched to each side.
Signal by digital selective calling (DSC) transmitted on :
VHF channel 70, or
MF/HF on frequencies 2187.5, 8414.5, 4207.5, 6312, 12577 or 16804.5 kHz.
Ship to shore distress alert transmitted by ship’s INMARSAT or other mobile satellite service
provider ship earth station.
Signal transmitted by EPIRB, carried on board ship, in accordance with the LSA prescribed in
Chapter III of the SOLAS Convention.
Signal transmitted by SART, carried on board ship, in accordance with the LSA prescribed in
Chapter III of the SOLAS Convention.
A piece of orange-coloured canvas with either a black square and a circle or other appropriate
symbol. This should be spread out on the open deck for identification by an aircraft.
A dye-marker. This is not provided on your ship but it may be used by other vessels at sea or by
an aircraft pilot who might have bailed out from his aircraft.
• Rule 38 --- Exemptions