6 Aventurero
Si tienes que barajar en medio de la Acción, hazlo,
pero no barajes las Cartas que hayas revelado,
puesto que estas Cartas no irán a la Pila de Descartes
hasta que hayas terminado de revelar Cartas.
Si se terminan las Cartas después de barajar y sólo
ha salido un Tesoro, ese Tesoro será todo lo que
consigas.
4 Barón
No estás obligado a descartarte de ninguna Carta de
Finca, aunque tengas alguna en tu mano. Sin
embargo, si no descartas una Carta de Finca, ganarás
otra Carta de Finca (siempre que queden en el
Suministro). No puedes limitarte a utilizar el “+1
Compra” de esta Carta.
3 Mercado Negro
Create a black market deck using 1 of each
Kingdom card not in the game. Use at least 15
cards.
If you play Black Market and the deck is empty, you
still get +2 Coins. You can play more Treasure
cards than are required to purchase a card, the extra
coins are available to use during your Buy phase.
The Black Market buy is in addition to your normal
Buy phase.
3 Embajador
Lo primero, elegir y revelar una Carta de tu mano.
Puedes devolver hasta 2 copias de esa Carta de tu
mano al Suministro, aunque puedes decidir no
devolver ninguna. Después, todos los jugadores
(menos tú) ganan una copia de dicha Carta del
Suministro. Si el montón se termina, puede que
alguno de los jugadores no consiga su Carta, por eso
es importante el orden de juego, empezando por el
siguiente jugador a ti, Si, al juagar el Embajador, no
te quedaran Cartas en la mano, no pasará nada.
5 Bazar
Robas 1 Carta, consigues +2 Acciones para usar y
+1 Moneda adicional para gastar en este Turno.
4 Puente
A todos los efectos, los costes se reducen en 1 Moneda. Por ejemplo,
si has jugado una Aldea, luego un Puente y por último un Taller,
podrías utilizar el Taller para ganar una Carta de Ducado (xq ahora los
Ducados cuestan 4Monedas, podrías comprar una Carta de Plata (x 2
Monedas) y una Carta de Finca (x 1 Moneda).
Las Cartas que se encuentran en los mazos de los jugadores también se
ven afectadas.
El efecto es acumulativo: por ejemplo, si usas un Salón del Trono con
un Puente, todas las Cartas costarán 2 Monedas menos en ese Turno,
aunque el coste nunca puede ser inferior a 0.
Por esta razón, si juegas un Puente y luego una Mejora, podrías
eliminar una Carta de Cobre (que tendrá un coste de 0, pese al Puente)
y ganar una Carta de Peón (x coste 1, gracias al Puente).
 Baron Embajador

Mercado Negro Bazar

Burócrata Puente
 4 Burócrata
Si no queda ninguna Carta en tu Mazo cuando
juegas el Burócrata, la Carta de Plata que ganas se
convertirá en la única Carta de tu Mazo. Del mismo
modo, si un jugador no tiene Cartas en su Mazo, la
Carta de Victoria que debe poner encima se
convertirá en la única Carta de dicho Mazo.
2 Sótano
No puedes descartarte del Sótano, puesto que no se
encuentra ya en tu mano cuando resuelves la Acción.
Eliges las Cartas que quieres y las descartas de una
vez. Sólo puedes robar las Cartas después de que te
hayas descartado. Si tuvieras que barajar tu Pila de
Descartes para robar, las Cartas descartadas también
serán barajadas en el nuevo Mazo.
2 Capilla
No puedes eliminar la Carta de Capilla, puesto que
no se encuentra en tu mano cuando resuelves la
Acción. Sí podrías eliminar otra Carta de Capilla que
pudieras tener en tu mano.
4 Caravana
Te permite robar una Carta al comienzo de tu
próximo Turno (no antes); la Carta de Caravana se
descartará en la Fase de Mantenimiento de tu
siguiente Turno.
3 Canciller
Debes resolver el Canciller (y decidir si descartas o
no todo tu Mazo) antes de hacer nada más en tu
Turno (como decidir lo que vas a comprar o jugar
otra Carta de Acción). Tampoco podrás mirar el
Mazo cuando lo descartes.
4 Conspirador
Tendrás que determinar si el Conspirador te otorga +1 Carta y +1
Acción en el momento de ponerlo en juego, porque las Cartas de
Acción que se jueguen después ya no se tienen en cuenta para
beneficiarte de la Carta. A efectos de contar Acciones, si unas un
Salón del Trono sobre 1 Acción, tendrás que contar una primera
Acción por el Salón del Trono, una segunda por la Acción jugada por
primera vez y una tercera por la Acción repetida por segunda vez:
por ejemplo, si juegas un Salón del Trono sobre un Conspirador, el
primer Conspirador será tu segunda Acción (y no te dará +1 carta y +1
Acción), pero el segundo Conspirador representará tu tercera Acción,
con la que SI conseguirás +1 Carta y +1 Acción. Y no olvides que las
Cartas de Acción – Victoria son Acciones.
 Sótano Caravana

Capilla Canciller

Artesano del Cobre Conspirador

 4 Artesano del Cobre
Lo único que hace es cambiar la cantidad de
Monedas que consigues al poner en juego Cartas de
Cobre. El efecto es acumulativo, es decir, si usas un
Salón del Trono con un Artesano del Cobre,
conseguirás 3 Monedas por cada Carta de Cobre que
juegues.
2 Patio
Puedes robar Cartas y añadirlas a tu mano antes de
poner una Carta sobre tu mazo. La Carta que pongas
en el mazo puede ser cualquiera de tu mano,
incluyendo las 3 nuevas Cartas que acabas de coger.
5 Duque (12)
Esta Carta no hace nada hasta el final de la partida.
En ese momento, te da 1 Punto de Victoria por cada
Carta de Ducado que tengas, contando todas tus
Cartas.
En la Preparación del juego se colocan en el
Suministro:
- 12 Cartas de Duque en partidas de 3 a 6 jugadores
- 8 Cartas de Duque en partidas de 2 jugadores
5 Sala del Consejo
Los demás jugadores tienen que robar 1 Carta de su
Mazo, quieran o no. Si fuera necesario, tendrán que
barajar su Pila de Descartes para formar un nuevo
Mazo.
4 Ratero
Los demás jugadores deben descartar 1 Carta de
Cobre. Si no tuvieran ningún Cobre, tendrán que
revelar su mano para que todos los jugadores puedan
comprobarlo.
2 Embargo
Puedes elegir cualquier mazo del Suministro. Si se utilizan varias
Cartas de Embargo para poner Marcadores de Embargo en el mismo
mazo, un jugador ganará una Carta de Maldición por cada Marcador
de Embargo cuando compre una Carta de dicho montón del
Suministro. No tienes que coger Carta de Maldición si ganar una Carta
de un mazo embargado sin comprarla (por ejemplo, si ganas la Carta
gracias a unos Contrabandistas).
Si usas un Salón del Trono con una Carta de Embargo, pondrás 2
Marcadores de Embargo que pueden ir a distintos mazos del
Suministro o al mismo. Si se terminan los Marcadores de Embargo,
utiliza cualquier cosa para reemplazarlos, Si no quedaran Cartas de
Maldición, los Marcadores de Embargo no producirán ningún efecto.
 Patio Sala del Consejo

Duque (12) Ratero

Envoy Embargo
 4 Envoy
If you do not have 5 cards in your deck, reveal as
many as you can and shuffle your discard pile to
reveal the rest. If you do not have enough cards left
to reveal 5 cards, even after shuffling, reveal as
many as you can. The opponent to your left still
discards one card before you draw the rest.
4 Banquete
La Carta ganada va a tu Pila de Descartes y debe ser una
Carta del Suministro. No puedes utilizar monedas de
Tesoros o Acciones previas (como Mercado) para
incrementar el coste de la Carta que ganas. Si usas el
Salón del Trono con un Banquete, ganarás 2 Cartas,
aunque sólo eliminarás una Carta de Banquete.
3 Pueblo de Pescadores
Consigues +2 Acciones para usar y +1 Moneda para
gastar en este Turno. Y al comienzo de tu siguiente
Turno, +1 Acción y +1 Moneda adicionales. Esto
quiere decir que en tu siguiente Turno dispondrás de
2 Acciones en total (contando la normal). Debes
dejar la Carta frente a ti hasta la Fase de
Mantenimiento de tu siguiente Turno.
5 Exploradora
No es obligatorio que reveles la Provincia si tienes
una. Si la revelas, ganas 1 Oro, y si no, ganas 1
Plata. La Carta ganada procede del Suministro y se
coloca directamente en tu mano, con lo que puedes
gastarla en el mismo Turno.
5 Festival
Si estás jugando varias Cartas de Festival, lleva bien la
cuenta de las Acciones que te faltan. Suele funcionar muy
bien ir diciendo en voz alta las Acciones restantes. Por
ejemplo: “ estoy jugando un Festival y me quedan 2
Acciones. Ahora juego un Mercado y me quedan 2
Acciones. Juego otro Festival y me quedan 3 Acciones”
U observa el siguiente resumen:
Aldea Festival Acción
Acción Acción
4 Jardines (12)
Esta Carta de Reino es una Carta de Victoria, y no de
Acción. No sirve para nada hasta el final de la partida,
donde concederá 1 Punto de Victoria por cada 10
Cartas que haya en tu Mazo (contando todas tus Cartas
y redondeando hacia abajo).
Durante la preparación del juego, habrá que colocar 12
Cartas de Jardines en el Suministro para una partida de
3-4 jugadores y sólo 8 Cartas en el Suministro para una
partida con 2 jugadores
 Banquete Exploradora

Pueblo de Pescadores Festival

Barco Fantasma Jardines (12)

 5 Barco Fantasma
Los demás jugadores eligen las Cartas que ponen en
sus mazos y en qué orden. El Barco Fantasma no le
afecta a un jugador que sólo tenga 3 Cartas en la
mano. Si a un jugador no le queda ninguna carta en
su mazo, no tiene que barajar su Pila de Descartes:
las Cartas que devuelva al mazo serán las únicas
Cartas que formen éste.
6 Harén (12)
Es a la vez una Carta de Tesoro y una Carta de Victoria.
Puedes usarla como 2 Monedas, igual que una Carta de
Plata. Y al final de la partida, te da 2 Puntos de Victoria.
En la Preparación del juego hay que colocar:
- 12 Cartas en el Suministro si juegan de 3 a 6 jugadores
- 8 Cartas en el Suministro si juegan sólo 2 jugadores.
4 Fundición
La Carta que ganas debe proceder del Suministro y va a
parar a tu Pila de Descartes. El beneficio depende de la
Carta ganada: si se trata de una Carta de 2 tipos,
conseguirás ambos beneficios; por ejemplo, si usas una
Fundición para ganar una Gran Sala, conseguirás ganar
una Carta (puesto que la Gran Sala es una Carta de
Victoria) y podrás hacer otra Acción (porque la Gran Sala
también es una Carta de Acción). Y no olvides que el
coste de las Cartas se ve afectado por el Puente.
3 Gran Sala (12)
Es a la vez una Carta de Acción y una Carta de Victoria.
Al jugarla, robas una Carta y puedes jugar otra Acción.
Y, al final de la partida, también consigues 1 Punto de
Victoria, igual que una Finca más.
Durante la Preparación del juego, hay que colocar:
- 12 Cartas en el Suministro en partidas de 3 a 6 jugadores
- 8 Cartas en el Suministro en partidas de 2 jugadores.
2 Puerto
Primero, roba 1 Carta; después, elige una Carta de tu
mano para apartarla, boca abajo. Colócala sobre la Carta
de Puerto, para recordar a qué se debe. Los demás
jugadores no pueden ver la Carta que has apartado.
Tienes que apartar una Carta, no es algo opcional. Tanto
el Puerto como la Carta apartada deben permanecer
frente a ti hasta el comienzo de tu siguiente Turno,
momento en que devolverás la Carta apartada a tu
mano. La Carta de Puerto se descartará en la Fase de
Mantenimiento de ese siguiente Turno.
4 Isla (12)
La primera vez que juegues una Isla tendrás que coger un Tablero de
Jugador de Isla. La Isla es a la vez una Carta de Acción y una Carta de
Victoria. En una partida de 3-4 jugadores deben usarse 12 Islas; en una
partida de 2 jugadores, sólo 8 Islas. La Isla y la otra Carta apartada con
ella deben colocarse boca arriba sobre el Tablero de Jugador de Isla y no
deben volver a barajarse con el resto de Cartas de tu Pila de Descartes
para volver a formar tu mazo. Esas Cartas volverán a tu mazo al final de
la partida, para calcular tus Puntos de Victoria. Cada Isla te dará 2
Puntos de Victoria. Si no te queda en la mano ninguna Carta al poner en
juego la Isla, aparta únicamente la Carta de Isla. Si juegas un Salón del
Trono con una Isla, tendrás que apartar la Carta de Isla junto con otra de
tu mano, y después una segunda Carta de tu mano. Dado que están
descubiertas, cualquier jugador puede ver la Cartas que se encuentran el
el Tablero de Jugador de Isla de cualquiera.
6 Harén (12) Gran Sala (12)

Fundición Puerto

Laboratorio Isla (12)

 5 Laboratorio
Robas 2 Cartas de tu Mazo. Y puedes jugar otra Carta
de Acción durante tu Fase de Acción.
2 Faro
Consigues +1 Acción y +1 Moneda en este Turno, pero
sólo +1 Moneda en tu siguiente Turno. Las Cartas de
Ataque jugadas por los demás jugadores no te afectan
(aunque quieras). Cuando alguien juegue un Ataque,
podrías revelar una Cámara Secreta para poder robar 2
Cartas y poner 2 Cartas de tu mano encima de tu mazo y
seguirías sin sufrir la Carta de Ataque. Sí obtendrás los
beneficios (como +Cartas) de las Cartas de Ataque que
juegues en tu Turno. El Faro se descartará en la Fase de
Mantenimiento de tu siguiente Turno.
5 Mercado
Robas 1 Carta.
Puedes jugar otra Carta de Acción durante tu Fase de
Acción. En tu Fase de Compra, puedes comprar una
Carta adicional del Suministro, añadiendo 1 moneda al
valor total de las Cartas de Tesoro que juegues.
5 Biblioteca
Si tienes que barajar en medio de la Acción, hazlo,
pero sin barajar las Cartas que hayas apartado, puesto
que estas Cartas no irán a la Pila de Descartes hasta
que hayas terminado de robar Cartas. Si se terminan
las Cartas después de barajar, sólo conseguirás las
Cartas disponibles. No estás obligado a apartar las
Acciones (tú decides si apartas la Acción o te la
quedas). Si ya tienes 7 Cartas en la mano (o más)
después de jugar la Biblioteca, no podrás robar Cartas.
3 Vigía
Si no quedan en tu mazo 3 Cartas para poder mirar, mira las
que puedas, baraja tu Pila de Descartes y mira las Cartas que te
faltaban del Nuevo mazo. Debes mirar las 3 Cartas antes de
decidir qué Carta eliminas, qué Carta descartas y qué Carta
devuelves a la parte superior del mazo. Si las 3 Cartas que
miras son las 3 únicas Cartas del mazo, la Carta que devuelvas
al mazo será la única que lo forme. Si, después de barajar los
descartes, sigues sin tener suficientes Cartas para mirar, debes
seguir las instrucciones del Vigía en orden: si sólo tienes 1
Carta para mirar, tendrás que eliminarla; si te quedan 2 Cartas
para mirar, tendrás que eliminar una y descartar la otra.
3 Mascarada
Primero, roba 2 Cartas. Después, cada jugador (todos a la
vez) escoge una Carta de su mano y la coloca boca abajo
sobre la mesa, entre él y el jugador a su izquierda. El
jugador de su izquierda recoge la Carta y la pone en su
mano. Las Cartas se pasan simultáneamente, de tal forma
que no puedes ver la Carta que recibes hasta que ya has
escogido la Carta que vas a pasar. Por último, tendrás que
eliminar una Carta de tu mano (sólo el jugador que ha
jugado la Mascarada debe eliminar una Carta).
 Faro Biblioteca

Mercado Vigía

Barco Mercante Mascarada

 5 Barco Mercante
Consigues +2 Monedas para gastar en este Turno y
+2 Monedas más para tu siguiente Turno. La Carta
del Barco Mercante debe dejarse en tu área de juego
hasta la Fase de Mantenimiento de tu siguiente
Turno.
5 Mina
Generalmente, eliminarás una Carta de Cobre para
ganar una de Plata, o eliminarás una de Plata para
ganar una de Oro. Aunque también podrías eliminar un
Tesoro para ganar el mismo Tesoro o uno de menor
valor. La Carta ganada va a tu mano, con lo que podrás
gastarla en el mismo Turno. Si no tienes una Carta de
Tesoro en tu mano para eliminar, tampoco ganas nada.
5 Esbirro
Independientemente de la opción que elijas, siempre
ganas +1 Acción. Las opciones son “+2 Monedas” o
bien todo lo demás: descartas, robas 4 Cartas y los
demás jugadores descartan y roban. Un jugador que
usa un Foso para parar el Ataque, ni descarta ni roba
Cartas. Los demás jugadores sólo se ven afectados si
tienen 5 ó más Cartas en su mano. Los jugadores
pueden usar una Cámara Secreta para contrarrestar tu
Esbirro, aunque no tengan 5 ó más Cartas en su mano.
4 Milicia
Los jugadores atacados deben descartarse de Cartas de
su mano hasta quedarse únicamente con 3 Cartas. Los
jugadores que tengan 3 Cartas o menos en su mano al
ponerse en juego la Milicia no tendrán que descartarse
de ninguna.
4 Aldea Minera
Debes decidir si eliminas o no la Aldea Minera, antes
de proseguir con otras Acciones o Fases. En cualquier
caso, consigues +1 Carta y +2 Acciones, pero si
eliminas la Aldea Minera, también consigues 2
Monedas adicionales. Si utilizas un Salón del Trono
con una Aldea Minera, no podrás eliminar la Aldea
Minera 2 veces: conseguirás +1 Carta, +2 Acciones y
+2 Monedas la primera vez (si eliminas la Aldea
Minera), pero cuando juegues la Aldea Minera por
segunda vez sólo ganarás +1 Carta y +2 Acciones.
2 Foso
An Attack card is one that says "Attack" on the bottom line
(usually, "Action - Attack"). When someone else plays an
Attack card, you may reveal the Moat by showing it from your
hand to the other players and then returning it to your hand
(before the Attack card resolves). You are then unaffected by
that Attack card. You won't gain a Curse because of a Witch or
reveal a card to a Spy, and so on. It's just like you aren't in the
game for purposes of resolving that Attack. Moat doesn't stop
anything an Attack does to other players or to the player of the
Attack; for example, if everyone else Moats a Witch, the
person who played it still gets to draw 2 cards. Moat can also
be played on your turn as an Action to draw 2 cards.
 Mina Milicia

Esbirro Aldea Minera

Prestamista 2 Foso

Una Carta de Ataque es la que pone “Acción–Ataque” en

la línea inferior. Cuando alguien juegue una, puedes
enseñar una Carta de Foso que tengas en la mano (y
devolverla a tu mano)para que el Ataque no te afecte; no
recibes Maldición de una Bruja, no tienes que revelar una
Carta a un Espía, etc… El Foso no anula los efectos en
los demás jugadores, ni anula la Carta de Ataque (y así, el
jugador que jugó la Bruja puede robar 2 Cartas). El Foso,
jugado como una Acción durante tu Turno, te permite
robar 2 Cartas de tu Mazo.
 4 Prestamista
Si no tienes en tu mano una Carta de Cobre para
eliminar, tampoco consigues las 3 monedas para gastar
en tu Fase de Compra.
4 Navegante
Tienes que descartar las 5 Cartas o ninguna. Si no
las descartas, debes ponerlas sobre tu mazo en el
orden que quieras. Si no quedaran 5 Cartas en tu
mazo, mira las que puedas, baraja tu Pila de
Descartes (sin incluir las Cartas que ya has mirado)
para formar un nuevo mazo y mira las Cartas que
faltaban. Si siguiera sin haber suficientes Cartas,
mira las que puedas y decide si las descartas o las
devuelves a tu mazo.
5 Puesto Avanzado
El Turno Extra es completamente normal, salvo que sólo
dispones de 3 Cartas en la mano. Debes dejar la Carta de
Puesto Avanzado frente a ti hasta el final de ese Turno. Si
además del Puesto Avanzado juegas una Carta de “ahora
y al comienzo de tu próximo turno”, como un Barco
Mercante, el Turno Extra del Puesto Avanzado será ese
siguiente Turno, así que tendrás las Monedas extra en él.
Si juegas 2 Puestos Avanzados en el mismo Turno sólo
conseguirás 1 Turno Extra. Si juegas un Puesto Avanzado
durante un Turno Extra, no te dará otro Turno más.
2 Poblado Indígena
La primera vez que pongas en juego esta Carta, tendrás que
coger un Tablero de Poblado Indígena para poner Cartas
encima. Cuando juegues un Poblado Indígena puedes elegir
entre coger todas las Cartas que estuvieran apartadas en tu
Tablero de Poblado Indígena y ponerlas en tu mno, o apartar
boca abajo la primera Carta de tu mazo (barajando primero si
es preciso) y dejarla sobre el Tablero de Poblado Indígena.
Puedes mirar las Cartas que se encuentran en tu Tablero de
Poblado Indígena en cualquier momento. Al final de la partida,
todas las Cartas apartadas vuelven a tu mazo, a efectos de
puntuación. La propia Carta de Poblado Indígena jugada no se
aparta, sino que se descarta en tu Fase de Mantenimiento.
6 Nobles (12)
Es a la vez una Carta de Acción y una Carta de
Victoria. Al jugarla, eliges robar 3 Cartas o conseguir
+2 Acciones, una de las 2 cosas. Y, al final de la
partida, te da 2 Puntos de Victoria.
Durante la preparación del juego, hay que colocar:
- 12 Cartas en el Suministro si son de 3 a 6 jugadores
- 8 Cartas en el Suministro si son 2 jugadores.
2 Peón
Primero, escoge 2 opciones distintas de las 4
posibles.
No puedes elegir la misma opción 2 veces.
Después de elegirlas, haz ambas opciones, en el
orden que quieras.
No puedes elegir robar una Carta y mirarla, antes de
elegir tu segunda opción.
 Navegante Poblado Indígena

Puesto Avanzado 6 Nobles (12)

Pescador de Perlas Peón

 2 Pescador de Perlas
Debes robar la Carta antes de mirar la última Carta
de tu mazo. Si decides colocar la Carta encima de tu
mazo, ten cuidado para no mirar la siguiente Carta
del fondo del mazo al mover la Carta. Si no
quedaran Cartas en tu mazo a la hora de mirar la
Carta del fondo, tendrás que barajar tu Pila de
Descartes primero.
4 Remodelar
No puedes eliminar la Carta Remodelar, puesto que no se
encuentra en tu mano cuando resuelves la Acción, aunque si
podrías eliminar otra Carta Remodelar que tuvieras en la
mano. Si no puedes eliminar una Carta, tampoco ganas la
Carta que te concede. La Careta ganada va a la Pila de
Descartes y sólo puede ser una Carta del Suministro que
cueste hasta 2 monedas más que la Carta eliminada. No
puedes utilizar monedas procedentes de Tesoros o Acciones
previas para incrementar el coste de la Carta ganada. Puedes
eliminar una Carta para ganar la misma Carta.
4 Rescatador
Si tienes al menos una Carta en tu mano, tendrás que
eliminar una Carta. Si no tuvieras ninguna Carta en
la mano que eliminar, tampoco obtienes las Monedas
adicionales, pero sí +1 Compra.
4 Barco Pirata
Cuando pongas en juego esta Cart por 1vez, coge un Tablero de Barco Pirata. Si
utilizas el B. P. para eliminar Tesoros, 1 jugador q sólo tenga 1 Cart la revela,
baraja su Pila de Desc y revela la 2 Carta (si no tuviera ninguna Cart, debe
barajar para revelar las 2 Carts). Si el jugador, después de barajar, sigue sin tener
suficientes Carts para revelar, sólo revela las que pueda. Cada jugador sólo
elimina 1 Tesoro de su 2 Carts reveladas, a elección del jugador atacante.
Siempre que consigas eliminar al menos 1 Tesoro de cualquier jugador gracias al
B. P., tendrás q poner 1 Marcador de Moned sobre tu T de B. P.,
independientemente del número de Cartas de Tesoro que hayan resultado
eliminadas. Si has elegido no eliminar Tesoros de los otros jugadores, consigues
+1 Moneda por cada Marcador de Moned que haya en tu T de B. P. Los
Marcadores de Moneda son acumulativos, así que después de utilizar tus B. P.
para eliminar Tesoros 3 veces (y suponiendo q hayas conseguido eliminar algún
Tesoro cada vez), cada Carta de B. P. q juegues te reportará +3 monedas para
gastar. El B.P. es 1Carta de Acción-Ataque, así q los jugadores pueden mostrar 1Carta de
Cámara Secreta como Reacción, aunq hayas decidido utilizar el B.P. para conseguir
Monedas.
5 Saboteador
Los demás jugadores deben empezar a revelar Cartas de su
mazo, hasta que aparezca 1 con coste de 3 Monedas o más. Si
un jugador necesita barajar su Pila de Descartes para seguir
sacando Cartas, no debe barajar las Cartas ya reveladas. Si se
quedara sin Cartas, sin haber conseguido encontrar 1 con coste
3 o más, debe eliminarla, ganar otra Carta cuyo coste sea como
máximo 2 Monedas menos que la Carta eliminada y descartar
las demás Cartas revelada. Por ejemplo, si elimina una Carta
que cueste 5 Monedas, podrá ganar una Carta que cueste 5
Monedas, podrá ganar una Carta que cueste de 0 a 3 Monedas.
La Carta ganada se coge del Suministro y se pone en la Pila de
Descartes. NO olvides que el Puente afecta al coste de todas las Cartas.
4 Explorador
Si en tu mazo quedan menos de 4 Cartas, revela
todas las que puedas, baraja tu Pila de Descartes (sin
incluir las Cartas recién reveladas) y revela las
Cartas que falten. No olvides que las Cartas de
Acción – Victoria son Cartas de Victoria, pero las
Maldiciones no. Todas las Cartas de Victoria
reveladas van a tu mano y las demás vuelven a la
parte superior de tu mazo, en el orden que quieras.
No es necesario que declares el orden en que pones
las Cartas en tu mazo.
 Remodelar Barco Pirata

Rescatador Saboteador

Bruja del Mar Explorador

 4 Bruja del Mar
Si a un jugador no le quedan Cartas en su mazo, tendrá
que barajar primero su Pila de Descartes para poder
descartar la Carta. Si sigue sin Cartas, no tendrá que
descartar ninguna. Si un jugador descarta la última Carta
de su mazo, la Maldición ganada se convertirá en la única
Carta de su mazo. Si no quedaran suficientes Cartas de
Maldición para todos los jugadores, habrá que repartirlas
siguiendo el orden de juego, empezando por el jugador
sentado a la izquierda del jugador que puso en juego la
Bruja del Mar.
3 Chabolas
Independientemente de lo que pase, siempre
consigues +2 Acciones. Debes revelar tu mano, y , si
no tienes ninguna Carta de Acción, robar 2 Cartas.
Aunque la primera Carta robada sea una Carta de
Acción, debes robar la segunda Carta. Y recuerda
que las Cartas de Acción – Victoria son Acciones.
3 Contrabandista
Esta Carta te permite fijarte en el último Turno jugado por el jugador
de tu derecha: si ese jugador no ha ganado ninguna Carta o ninguna
con 1 coste de 6 ó menos, los Contrabandistas no hacen nada. Pero si
dicho jugador ha ganado varias Cartas con un coste de 6 ó menos,
puedes elegir una de esas Cartas para ganar una copia de ella. Las
Cartas ganadas deben proceder del Suministro.
Puedes elegir una Carta comprada o ganada por el jugador previo de
cualquier otra forma, e incluso puede ser una Carta que él haya ganado
usando otros Contrabandistas. Pero si el jugador consiguió la Carta a
través de un Mercado Negro, tú no podrás ganar una copia de ella,
puesto que no quedará ninguna copia en el Suministro. Puesto que los
Contrabandistas no son una Carta de Ataque, no pueden ser
contrarrestados por un Faro o un Foso
2 Cámara Secreta
Cuando juegas esta Carta como Acción en tu Turno, 1º descartas cualquier nº
de Cartas de tu mano, luego ganas 1 Moneda por cada Carta descartada. Puedes
decidir no descartar ninguna Carta y ganar 0 Monedas. La otra habilidad de la
Carta solo se usa como Reacción: cuando alguien juegue una Carta de Ataque,
puedes enseñar la Cámara Secreta de tu mano. Si lo haces, 1º robas 2 Cartas,
luego pones las 2 Cartas que quieras de tu mano encima de tu mazo (en el orden
que quieras). Puedes poner sobre el mazo la propia Cámara Secreta, puesto que
está en tu mano cuando la revelas. Debes revelar la Cámara Secreta antes de
resolver lo que te haga el Ataque: por ejemplo, si otro jugador pone en juego 1
Ladrón, puedes revelar una Cámara Secreta, robar 2 Cartas, poner 2 Cartas
encima de tu mazo y luego resolver el daño del Ladrón.
Puedes revelar la Cámara Secreta cada vez que otro jugador juegue una Carta
de Ataque, aunque el Ataque no te afecte. Además, puedes revelar más de 1
Carta de Reacción en respuesta a 1 único Ataque: por ejemplo, después de
revelar 1 Cámara Secreta respondiendo a un Ataque y resolver los efectos de la
Cámara Secreta, también puedes revelar 1 Foso para evitar completamente
dicho Ataque.
4 Herrería
Robas 3 Cartas de tu Mazo.
4 Espía
El Espía hace que todos los jugadores (hasta el que juega
la Carta) revelen la Carta superior de su Mazo. Pero antes
de hacerlo, debes robar la Carta que te otorga el Espía.
Los jugadores que no tengan Cartas en su Mazo tendrán
que barajar su Pila de Descartes para tener alguna Carta
que revelar. Si alguien siguiera sin Cartas, no tendría que
revelar ninguna. Si los jugadores deciden hacerlo en
orden, primero revelas tú la Carta y luego se sigue en
sentido horario. Las Cartas reveladas que no se descarten,
se devuelven a la parte superior de los Mazos de los
jugadores.
 Chabolas Cámara Secreta

Contrabandista Herrería

Mayordomo Espía
 3 Mayordomo
Tienes que elegir una de las opciones, sin mezclarlas:
+2 Cartas o , +2 Monedas o bien eliminar 2 Cartas.
Si eliges “eliminar 2 Cartas” y, después de jugar el
Mayordomo, sólo te queda una Carta en tu mano, sólo
tendrás que eliminar esa única Carta.
5 Estratega
Debes esperar hasta el comienzo de tu siguiente Turno
para robar las 5 Cartas extra; no debes hacerlo al finalizar
el Turno en que has puesto en juego la Carta. El Estratega
debe permanecer frente a ti hasta la Fase de Mantenimiento
de tu siguiente Turno. Puesto que debes descartarte al
menos de 1 Carta para poder beneficiarte del Estratega,
no es posible usar un Salón del Trono con un Estratega
para conseguir +10 Cartas, +2Compras y +2 Acciones:
como te habrás descartado de toda tu mano con el primer
Estratega, ya no tendrás ninguna Carta para descartar y
no podrás activar el segundo.
4 Salón del Trono
Escoges una Carta de Acción de tu mano, la juegas, y la vuelves a
jugar. El segundo uso de la Carta de Acción no consume ninguna
Acción extra que pudieras tener. Debes resolver completamente la
Acción la primera vez antes de hacerlo la segunda. Puedes jugar un
Salón del Trono sobre otro para jugar una Acción y hacerla dos veces ,
y para jugar otra Acción y hacerla dos veces (no para jugar la mima
Acción cuatro veces) Si la juegas con una Carta que te da +1 Acción
(un Mercado), terminarás con 2 Acciones. No puedes jugar otra
Acción en medio de la Acción que se repite gracias a un Salón del
Trono.
3 Embaucador
Si a 1 jugador no le quedan Cartas en su mazo, tendrá que barajar su
Pila de Descartes antes de eliminar la Carta; si aún así, no tuviera
Cartas disponibles, no eliminará ninguna Carta, pero tampoco ganará
una Carta nueva. Si el orden fuera importante (porque ya se estuvieran
acabando algunos montones del Suministro), tendrás que resolver el
Embaucador en orden, empezando por el jugador sentado a tu
izquierda. Las Cartas ganadas por los jugadores van a sus Pilas de
Descartes. Si 1 jugador elimina 1 Carta de coste 0 (1 Cobre, por
ejemplo), podrías decidir darle 1 Maldición. También puedes decidir
darle al jugador otra copia de la misma Carta que ha eliminado. Si no
quedaran Cartas en el Suministro con el mismo coste que la Carta
eliminada, ese jugador NO ganará ninguna Carta. Si un jugador anula
el Ataque del Embaucador con 1 Foso, no tendrá que eliminar la Carta
superior de su mazo, pero tampoco ganará otra Carta.
4 Ladrón
Un jugador que solo tenga una Carta en su Mazo, revela esa
carta, baraja la Pila de Descartes (sin incluir la Carta revelada)
para formar un Nuevo Mazo, y revela la otra Carta. Si no
tuviera Cartas suficientes después de barajar, sólo tendrá que
revelar una Carta. Cada jugador elimina la Carta de Tesoro que
tu decidas, ganando, además, los Tesoros eliminados en este
Turno que te interesen. Los Tesoros que hayas robado van a tu
Pila de Descartes; el resto son eliminados del juego.
5 Torturador
Cada 1 de los demás jugadores tendrá que decidir el castigo a
sufrir. Un jugador puede optar por ganar 1 Maldición, incluso
si ya no quedan Maldiciones en el Suministro, en cuyo caso no
ganaría ninguna. Del mismo modo, 1 jugador puede optar por
descartar 2 Cartas, aunque no tenga Cartas en la mano o sólo le
quede 1 (en cuyo caso no descartaría ninguna o sólo la única
Carta que tiene). Las Maldiciones ganadas van a la mano de los
jugadores y no a sus Pilas de Descartes. Si no hubiera
suficientes Cartas de Maldición para todos, habrá que repartir
las que haya en orden, empezando por el jugador de tu
izquierda. Cuando el orden importe (por ejemplo, cuando casi no
queden Maldiciones), los jugadores deben decidir su castigo
respetando el orden de juego.
 Estratega Embaucador

Salón del Trono Ladrón

Puesto Comercial Torturador

 5 Puesto Comercial
Si tienes 2 ó más Cartas, puedes eliminar exactamente 2
Cartas para ganar una Carta de Plata, que va directamente
a tu mano y que podrá ser utilizada en ese mismo Turno.
Si ya no quedaran Cartas de Plata en el Suministro, no
ganarás la Carta, aunque sí podrás eliminar las 2 Cartas.
Si sólo te queda 1 Carta en la mano, podrás jugar el
Puesto Comercial para eliminar la única Carta que te
queda, pero no podrás ganar la Carta de Plata. Si no te
quedaran Cartas al poner en juego el Puesto Comercial,
no pasa nada.
5 Tesorería
Si compras varias Cartas y al menos una de ellas es una
Carta de Victoria, no podrás poner tu Tesorería encima de
tu mazo. Si juegas varias Cartas de Tesorería y no has
comprado ninguna Carta de Victoria, podrás poner alguna
(o incluso todas) las Cartas de Tesorería encima de tu
mazo. Pero si olvidas hacerlo, se supone que has
renunciado a la habilidad, no puedes luego rebuscar en tu
Pila de Descartes para cambiar de opinión. El hecho de
ganar una Carta de Victoria sin haberla comprado (por
ejemplo, con unos Contrabandistas) no impide que
pongas la Carta de Tesorería jugada encima de tu mazo.
5 Mejora
1º, roba 1 Carta. A continuación, elimina 1 Carta de tu mano y
gana otra Carta que cueste exactamente 1 Moneda más que la
eliminada. La Carta ganada debe ser 1 Carta del Suministro, y
va a tu Pila de Descartes. Si no quedara disponible ninguna
Carta de ese coste, no consigues ninguna (aunque sigues
teniendo que eliminar 1 Carta). Si no tienes en la mano ninguna
Carta para eliminar, no tendrás que eliminar ninguna, pero
tampoco ganarás otra Carta. Los costes de las Cartas se ven
afectados por el Puente: en la mayoría de los casos, como el Puente
afecta a los costes de las Cartas que eliminas y ganas, no producirá
efecto alguno; pero, dado que el coste de las Cartas no puede ser
inferior a 0, un Puente jugado antes de 1 Mejora te permitiría eliminar
1 Cobre (coste0, incluso con el Puente), para ganar 1 Finca (coste 1,
gracias al Puente).
4 Mapa del Tesoro
Puedes jugar esta Carta sin tener otro Mapa del Tesoro en tu
mano; si lo haces, eliminas la Carta y no ganas nada. Tienes
que eliminar 2 Mapas del Tesoro para poder ganar 4 Oros; así,
por ejemplo, si juegas un Salón del trono con un Mapa del
Tesoro, teniendo otros 2 Mapas del Tesoro en la mano, al
resolver el primer Mapa del Tesoro, lo eliminas junto con uno
de los que tienes en la mano (y ganas 4cartas de Oro), pero la
segunda vez que lo resuelves, eliminas el otro Mapa del Tesoro
que te queda en la mano y no ganas nada (porque sólo has
eliminado 1 Mapa del Tesoro). Si no quedaran suficientes
Cartas de Oro, gana las que puedas. Las Cartas de Oro ganadas se
colocan en la parte superior de tu mazo; si tu mazo estuviera vacío, se
convertirán en las únicas Cartas del mismo.
5 Tributo
Si al jugador de tu izquierda le quedan menos de 2 Cartas en su
mazo, revela las Cartas que pueda, baraja su Pila de Descartes
(sin incluir las Cartas reveladas) y revela las Cartas que le
falten, antes de descartar las Cartas reveladas. Si dicho jugador
no tuviera suficientes Cartas, sólo revelará y descartará las que
pueda. Consigues una bonificación por cada Carta revelada con
nombre diferente, en función del tipo de Carta: si 1 Carta es de
2 tipos, podrás aprovechar ambas bonificaciones. Así, por
ejemplo, si el jugador de tu izquierda revela 1 Cobre y un
Harén, tú consigues +4 Monedas y +2 Cartas; y si revela 2
Platas, obtienes +2 Monedas. Eso sí, 1 Maldición NO produce
nada.
3 Aldea
Si pones en juego varias Aldeas, lleva bien la cuenta de
las Acciones que te quedan por realizar. Un truco es decir
en voz alta las Acciones que aún te faltan.
O puedes usar este otro método:
Aldea Festival Acción
Acción Acción
Tesorería Mapa del Tesoro

Mejora Tributo

Almacén Aldea
 3 Almacén
Si no te quedan en el mazo 3 Cartas para robar, rob
alas que puedas, baraja tu Pila de Descartes y rob
alas Cartas que te falten. Si sigues sin poder robar 3
Cartas, roba las que puedas. En cualquier caso,
tendrás que descartar 3 Cartas (siempre que puedas).
Puedes descartar cualquier combinación de Cartas
que acabes de robar con el Almacén y Cartas que ya
estuvieran previamente en tu mano.
3 Pozo de los Deseos
1º, roba 1 Carta. A continuación, di en voz alta el
nombre de 1 Carta (por ejemplo, “Cobre”, No vale
decir “Tesoro”) y revela la Carta superior de tu
mazo: si se trata de la misma Carta que has
nombrado, la pones en tu mano; si no, vuelves a
poner la Carta revelada encima de tu mazo.
3 Leñadores
Durante tu Fase de Compra, añades 2 monedas al valor
total de las Cartas de Tesoro que juegues y , además,
podrás comprar una Carta más del suministro.
5 Muelle
You draw 2 cards and get an extra Buy this
turn, and then draw 2 more cards and get
another extra Buy at the start of your next
turn. You don't draw your extra 2 cards for
next turn until that turn actually starts. Leave
this in front of you until the Clean-up phase
of your next turn.
5 Bruja
Si no hubiera suficientes Maldiciones para repartir a los
jugadores, repartes las que haya empezando por el
jugador siguiente a ti. Si no queda ninguna Maldición
cuando juegas la Bruja, todavía puedes robar las 2 Cartas.
El jugador que recibe una Maldición debe colocar la
Carta en su Pila de Descartes.
3 Taller
La Carta que ganas se pone en tu Pila de Descartes. Tiene
que ser una Carta del Suministro. No puedes utilizar
monedas procedentes de Cartas de Tesoro o de Acciones
previas para incrementar el coste de la Carta ganada.
Pozo de los Deseos 5
Muelle

Robas 2 Cartas y consigues +1 Compra en este

Turno, y +2 Cartas y +1 Compra al comienzo de tu
siguiente Turno. Pero no debes robar las 2 Cartas del
siguiente Turno hasta que éste comience. Debes
dejar la Carta de Muelle frente a ti hasta la Fase de
Mantenimiento de tu siguiente Turno.

Leñadores Bruja

Taller
 This is a blank front card to put in front of Adventurer.
This is a blank front card to put in front of Copper. I forgot to put it in front of the whole list.

0 Cobre (60) 3 Plata (40)

Deal 7 Copper cards to players at the start.

For 2-4 player games, use all available coin cards

from one set. (60/40/30)

For 5 or 6 player games, combine all treasure cards

from two sets. (120/80/60)

6 Oro (30) 2 Finca (24)

2 Jugadores, 8 cartas de Finca

3-6 Jugadores, usa 12 de Finca

Dar 3 Fincas a cada Jugador al inicio de la partida.

(The other 6 Estate cards are with 5th and

6th player since we most often play with 4)
 Adventurero Cobre (60)

Oro (30) Plata (40)

Ducado (12) Finca (24)

 5 Ducado (12)
2 Jugadores, usa 8 cartas de Ducado
3-6 Jugadores, usa las 12 cartas de Ducado
X Maldición (30)
2 Jugadores, usa 10 Cartas de Maldición
3 Jugadores, usa 20 Cartas de Maldición
4 Jugadores, usa 30 Cartas de Maldición
5 Jugadores, usa 40 Cartas de Maldición
6 Jugadores, usa 50 Cartas de Maldición
(The other 20 curse cards are with 5th and
6th player since we most often play with 4)
Placeholders (25)
Ejemplo, 10 cartas Reino: INTRIGA y BÁSICO + INTRIGA
La Danza de la Victoria: Duque, Explorador, Fundición, Gran Sala, Harén,
Mascarada, Mejora, Nobles, Peón y Puente..
Planes Secretos: Conspirador, Chabolas, Embaucador, Fundición, Harén,
Mayordomo, Peón, Puesto Comercial, Saboteador y Tributo.
Mis Mejores Deseos: Artesano del Cobre, Chabolas, Explorador, Mascarada,
Mayordomo, Mejora, Patio, Pozo de los Deseos, Puesto Comercial y
Torturador.
Deconstrucción: Aldea Minera, Cámara Secreta, Embaucador, Espía, Ladrón,
Puente, Remodelar, Saboteador, Salón del Trono y Torturador.
Locura de Mano: Burócrata, Canciller, Esbirro, Mayordomo, Milicia, Mina
Nobles, Patio, Sala del Consejo y Torturador.
Subalternos: Barón, Biblioteca, Bruja, Canciller, Esbirro, Festival, Mascarada,
Mayordomo, Nobles y Peón.
8 Provincia (12)
2 Jugadores, usa 8 cartas de provincia
3-4 Jugadores, usa 12 cartas de provincia
5 Jugadores, use 15 cartas de provincia
6 Jugadores, use 18 cartas de provincia
(The other 6 Province cards are with 5th and
6th player since we most often play with 4)
Primeras Partidas
Ejemplo, 10 cartas de Reino DOMION BÁSICO:
Primeras Partidas: Aldea, Foso, Herrería, Leñadores,
Mercado, Milicia, Mina, Remodelar, Sótano y Taller.
Dinero a Raudales: Aventurero, Banquete, Burócrata,
Canciller, Capilla, Laboratorio, Mercado, Mina,, Prestamista y
Salón del Trono.
Interacción: Aldea, Biblioteca, Burócrata, Canciller, Espía,
Festival, Foso, Ladrón, Milicia y Sala del Consejo.
Distorsión de Tamaño: Aldea, Banquete, Bruja, Capilla,
Jardines, Laboratorio, Ladrón, Leñadores, Sótano y Taller.
Plaza del Pueblo: Aldea, Biblioteca, Burócrata, Festival,
Herrería, Leñadores, Mercado, Remodelar, Salón del trono y
Sótano.
Primeras Partidas
Ejemplo, 10 cartas Reino: TERRAMAR y BÁSICO + TERRAMAR
Alta Mar: Barco Pirata, Bazar, Caravana, Contrabandistas, Embargo,
Exploradora, Isla, Muelle, Puerto y Vigía.
Tesoro Enterrado: Almacén, Embajador, Estratega, Faro, Mapa Tesoro,
Muelle, Pescador Perlas, Pueblo Pescadores ,Puesto Avanzado y Ratero.
Naufragios: Almacén, Barco Fantasma, Barco Mercante, Bruja Mar,
Contrabandistas, Navegante, Pescador Perlas, Poblado Indígena, Rescatador
y Tesorería.
Tal vez Mañana: Aldea, Aventurero, Barco Fantasma, Bruja Mar, Espía,
Mapa Tesoro, Ratero, Sala Consejo, Sótano y Vigía.
Repetición: Barco Pirata, Canciller, Caravana, Exploradora, Festival,
Milicia, Pescador Perlas, Puesto Avanzado, Taller y Tesorería.
Dar y Tomar: Biblioteca, Bruja, Contrabandistas, Embajador, Isla, Mercado,
Prestamista, Pueblo Pescadores, Puerto y Rescatador.
Maldición (30) Provincia (12)

Dominion - Intriga Dominion -

Terramar

Dominion - Intriga Dominion - Terramar

 Spare Sleeves Player Mats (18)

18 Mats – 6 of each type.

5th Player 6th Player

10 Copper 10 Copper
10 Silver 10 Silver
10 Gold 10 Gold
3 Estate 3 Estate
0 Duchy 0 Duchy
3 Province 3 Province
10 Curse 10 Curse

OK, technically you add all the extra coins, but I could not fit them in OK, technically you add all the extra coins, but I could not fit them in
the box, so I came up with this. the box, so I came up with this.
6th Player
NOTICE: When you look at this it is going to look all wrong.

I figured out how to fit all of Dominion, Dominion:Intrigue, and Dominion:Seaside into the
original box based on other peoples ideas. (See the image.)

This file is set up to print BACK to BACK. Page 1 to 2, etc. Note that only the odd pages have
the descriptive text. The intent is that you can read the slot from both sides of the box.

Example:

Blank Index in front of Adventurer (Sigh. It is the last card. I forgot to put it at the front.)
- Back Labeled Adventurer
Adventurer Cards
Adventurer Index Card
- Front labeled Adventurer
- Back Labeled Ambassador
Ambassador Cards
- Front labeled Ambassador
- Back Labeled Baron
Baron Cards
Etc.