Colmenarez Petit Alejandro David
Gpo. 8502
Semántica
Cuadro Comparativo Tipos de Significado según Leech
Tipo de Significado Características
Conceptual o denotativo  Se comunica con
denotación.
 Contenido lógico y 
cognoscitivo.
 Es el significado principal
de una palabra,
relativamente estable.
Connotativo  Es lo que se comunica a
través de las asociaciones
inducidas por el objeto
referido, de acuerdo con
las características del
referente.
 Es decir, acorde a la
experiencia personal, por
lo que puede tener
diversos significados.
Estilístico  Se transmite de acuerdo
con las circunstancias
sociales del uso del
lenguaje, es decir, las
variantes lingüísticas de
la sociedad que pertenece
Definición Propia Ejemplo
 Tiene un significado
objetivo.
Tiene lógica y es fácil de
Cama: Mueble destinado para
tener la imagen del
que una persona se acueste en el.
significado del objeto.
 Significado literal de un
objeto conocido.
 Es un significado
adicional a una palabra,
es decir, subjetiva, porque
puede evocar o sugerir
varios rasgos, Niño: Puede ser una actitud o la
emocionales o valorativos edad. Podría hablarse incluso de
de acuerdo con la persona una talla de ropa.
y el contexto.
 El significado es de Pana: En Venezuela, hace
acuerdo con las referencia al término amigo. No
circunstancias sociales es una palabra que se pueda usar
del uso del lenguaje, es en México u otro país de
decir, los niveles de uso Latinoamérica, porque no
dentro del mismo código. comprenderían.
 el hablante.
Afectivo  Es lo que se transmite de
acuerdo con asociaciones
anímicas.
 Es lo que se comunica
sobre sentimientos y
actitudes del emisor.
 Significado emotivo.
Conlocativo  Significado que se
transmite a partir de la
asociación con las
palabras que aparecen
alrededor de otra palabra.
Reflejo  Lo que se transmite de
acuerdo con asociaciones
con otro sentido de la
misma expresión.
 Lo que una palabra nos
puede referir.
Temático  Es lo que se comunica de
acuerdo con la forma en
que el mensaje está
organizado con su orden
y el énfasis.
 Puede tener diversos
significados de acuerdo
 La relación social entre el
emisor y el receptor. Una definición conceptual refiere
a un tejido grueso parecido al
terciopelo compuesto de fibras
entrecruzadas.
 Es un significado Tristeza: Reacción ante una
subjetivo, muestra las pérdida o una situación adversa.
emociones, apoyándose Es la emoción que podríamos
de otros significados, tener hacia la pérdida de una
como el estilístico o el persona, un trabajo, el hogar, etc.
connotativo.
 Guapo. Por ejemplo, en España
Son las asociaciones que
cierta palabra puede referirse a un lugar u
tiene,
tomando en cuenta los objeto llamativo, bonito.
Sin embargo, en México, es una
significados de otras que
palabra para referirse a una
aparecen en un contexto.
persona de apariencia bonita.
 Asociación con otro El carro se volteó. (puede
sentido de la misma referirse al carro porta bebés o un
palabra. automóvil)
 El significado depende Pared: Podría hablarse de ese
del contexto o tema que muro de concreto que están
se habla. hechas las viviendas, o podría
hablar acerca de una persona que
no escucha consejos.
 con el tema donde se use.

Bibliografía

Leech, Geoffrey (1985), Semántica, Versión española de Juan Luis Tato G., ED. Alianza, Universidad, Madrid.

Portal de lingüística hispana. Glosario bilingüe de términos lingüísticos. Disponible en: http://hispaniclinguistics.com/glosario/