Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Isobus
P CI P C-104 Ethernet
C A N Interface C A N Interface C A N Interface
2^]ca^[bhbcT\b
b_TRXP[Xbc
4_TR>hXb^]T^UcWT[TPSX]V
_a^SdRTa^UT\QTSSTSR^]ca^[[Ta
d]XcbPbfT[[Pb^cWTaX]cT[[XVT]c
bhbcT\bdbX]V20=^_T]U^acWT
\^bcPSeP]RTS\^QX[Tf^aZX]V
\PRWX]TbFT_a^eXSTh^d
Pc^cP[b^[dcX^]Ua^\R^]ca^[
d]Xcbc^_a^YTRcbTaeXRTbP]S
STbXV]X]VP]SWT[_h^dc^
STbXV]P]S\P]dUPRcdaTbPUT !# R^[^aSXb_[Ph "'20=^_T]b[PeT\
2^3TBhbEXbdP[XiPcX^] 4PbhQ[^RZbU^aRaTPcX]V
!"' \X]X\^Sd[T DB1 T\QTSSTSR^]ca^[bhbcT\
>]T^UcWTb\P[[Tbc 4cWTa]Tc ^ac^Tg_P]S8>b^UP]
UaXT]S[h\^QX[Tf^aZX]V !!# d]XeTabP[\^Sd[T
R^]ca^[d]XcbPePX[PQ[T 6?ABE=2<^SQdb PRcXeTR^]ca^[d]Xc
\PRWX]TbP]SeTWXR[Tb FPcTaP]SSdbc_a^^U8?%& 8?%% BW^RZP]SeXQaPcX^]T]SdaP]RT 6
?;2^_T]_a^VaP\\X]V FPcTaP]SSdbc_a^^U8?%&
dbQ T17 B\P[[U^^c_aX]c
TcWTa]Tc T17
?;2^_T]_a^VaP\\X]V
bPTY ("( Xb^Qdb T17
bPTY ("( Xb^Qdb T17
T_TR^h|
standard is not yet finalized, minal. It receives operator Confusion on “Isobus stop” button
Isobus
Systeme Helmholz GmbH | Phone: +49 9135 7380-0 | Fax: +49 9135 7380-110 | E-Mail: info @ helmholz.de | Internet: www.helmholz.com
Terminal for two Isobus implements
A t Agritechnica 2009 in in order to document fuel
Isobus
T he Basic-Terminal TOP
by Mueller Elektronik
complies with the ISO 11783
VT as central HMI broad range of virtual termi-
nals (VT), the company de-
velops, produces and sells
series and is the central hu- gram can read and super- with the farm computer and electronic solutions for agri-
man-machine interface vise all important operation a D-GPS receiver for site lo- cultural machinery with the
(HMI). It is used to display and machine data. A robust cation can be connected. emphasis on combine har-
and enter data. The data and clear tactile keyboard, a The implement ECU sends vesters, field sprayers, drill
exchange with the electron- selection button and a prac- the machine-specific infor- machines, beet harvest-
ic control unit (ECU) on the tical multi-functional grip are mation to the terminal and ers and Isobus equipment
implement is done via the provided for the operation of carries out the drivers’ com- for tractors. Mueller Elek-
Isobus. the terminal. mands. Several machines tronik, located in Salzkotten
The graphic LCD mon- For precision farm- (e.g. tractors, field spray- (Germany) was founded in
itor has resolution of 320 x ing applications a PC-Card ers, drills) can be controlled 1984. (hz)
240 pixel. The driver pro- drive for the data exchange simultaneously. Besides a www.mueller-elektronik.de
www.ems-wuensche.com
Sonnenhang 3
D-85304 Ilmmünster
Tel. +49-8441-490260
F ax. +49-8441-81860
ASCON CANopen
CANopen
I/O modules
Automation Controller
Distributed Automation
Solutions based on
Control Unit
CANopen
SCADA
• Advanced PID control Operator Panels
• Logic and batch control
• Open connectivity
to Most Major Fieldbuses
• “OpenPCS” IEC61131-3
Programming System Ethernet Programming