Sie sind auf Seite 1von 3

CONTRACT

FOR THE PURCHASE AND SALE OF VIETNAMESE WHOLE BLACK


PEPPER
No: E02001
Date: 09 Nov, 2019

BETWEEN: ANH DUC PROD CO., LTD

Address: 5 D3 Street, Ward 25, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Viet Nam

(Hereinafter called THE BUYER)

The above parties hereby agreed that Seller shall sell and Buyer shall buy the
following commodity with the following terms and conditions:
1. Commodity: Vietnamese Whole Black Pepper (Piper nigrum L.)
2. Specification:
- General size - Diameter(mm) (approx.): 2.5 – 7.0
- Extraneous matter (m/m) (max.): 2.5%
- Bulk density (min.) : 450 g/l
- Moisture (m/m) (max.): 13.0%
- Light berries (m/m) (max.): 10.0%
- Piperine content (m/m) (min.): 4.0%
- Non-volatile etherz extract (m/m) (min.): 6.0%
- Total ash (m/m) (max.): 7.0%
- Volatile oils (ml/100 g) (min.): 2.0%
- Crop: 2020
Quality is to be determined at unloading port by China certification &
inspection group;
Inspection cost shall be at seller’s account;
C/Q issued at unloading port shall be final and binding both parties.
1. Quantity:
- 3,000 MT (3% more or less at Seller’s options);
- Tolerance’s price is determined at the time of contract;
- The mentioned above quantity is understood as gross weight for net;
- Quantity is to be determined at unloading port by China certification &
inspection group;
1. Delivery
- Time of delivery: no later than 30 Nov, 2020;
- 3,000 MT in November;
- Port of loading: Cat Lai Port, Vietnam;
- Port of discharge: Qihuangdao Port, China;
- Place of destination: Qihuangdao Port, China;
- Within 48 hours prior to vessel’s arrival while the seller should inform the buyer
of the details of ETA.

1. Price:
- Price currency: USD;
- Unit price: USD 2,000/ MT as per DPU Cat Lai Port, Vietnam, Incoterms®
2020; packing charges included;
- Total price: USD 6,000,000.00 (3% more or less);
(In words: Six million United States dollars only (3% more or less));

1. Packing: in new single jute bags of 25 kg net each, 25.3 kg gross each.
1. Payment:
- Payment shall be made in USD in cash at the same time as delivery
- The Seller shall be fully paid at sight against the presentation of the
following documents to the buyer
● Full set of (3/3) Commercial invoice
● Full set of (3/3) Clean on Board Bill of Lading
● 02 original Certificate of Quantity and Quality
● 02 original Certificate of origin form E
● Phytosanitary certificate

This sales contract is done in Qingdao 09 Nov, 2020 in 04 (four) English originals,
02(two) for each side.

Das könnte Ihnen auch gefallen