F2020041 PDF

N° 41 Lundi 28 Dhou El Kaâda 1441
59ème ANNEE Correspondant au 20 juillet 2020
JOURNAL OFFICIEL
D E L A R E P U B L I Q U E A L G E R I E N N E D E M O C R AT I Q U E E T P O P U L A I R E
CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS
ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES
(TRADUCTION FRANÇAISE)
Algérie ETRANGER DIRECTION ET REDACTION

Tunisie SECRETARIAT GENERAL
ABONNEMENT Maroc (Pays autres DU GOUVERNEMENT
A N N U EL Libye que le Maghreb) WWW.JORADP.DZ
Mauritanie Abonnement et publicité:
IMPRIMERIE OFFICIELLE
1 An 1 An
Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376
ALGER-GARE
2675,00 D.A Tél : 021.54.35..06 à 09
Edition originale................................... 1090,00 D.A
021.65.64.63
Fax : 021.54.35.12
Edition originale et sa traduction.... 2180,00 D.A 5350,00 D.A C.C.P. 3200-50 ALGER
TELEX : 65 180 IMPOF DZ
(Frais d'expédition en sus) BADR : 060.300.0007 68/KG
ETRANGER : (Compte devises)
BADR : 060.320.0600 12
Edition originale, le numéro : 14,00 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 28,00 dinars.
Numéros des années antérieures : suivant barème. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés.
Prière de joindre la dernière bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse.
Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne
28 Dhou El Kaâda 1441
2 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 41
20 juillet 2020
SOMMAIRE
DECRETS
Décret exécutif n° 20-186 du 28 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 20 juillet 2020 conférant au ministre délégué auprès du
Premier ministre chargé de la micro-entreprise, le pouvoir de tutelle sur l'agence nationale de soutien à l'emploi des jeunes.......... 5
DECISIONS INDIVIDUELLES
Décret présidentiel du 24 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 16 juillet 2020 portant nomination d’un conseiller auprès du
Président de la République, chargé du mouvement associatif et de la communauté nationale à l’étranger........................................ 5
Décret présidentiel du 21 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 13 juillet 2020 mettant fin aux fonctions du directeur général de
l’école nationale d’administration...................................................................................................................................................... 6
Décret présidentiel du 24 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 16 juillet 2020 mettant fin aux fonctions du directeur général des
affaires judiciaires et juridiques au ministère de la justice................................................................................................................. 6
Décret présidentiel du 20 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 12 juillet 2020 mettant fin aux fonctions d’un directeur de mission
à l’inspection générale des finances au ministère des finances............................................................................................................ 6
Décrets présidentiels du 8 Chaoual 1441 correspondant au 31 mai 2020 mettant fin aux fonctions de recteurs d’universités..................... 6
Décret présidentiel du 22 Chaoual 1441 correspondant au 14 juin 2020 mettant fin aux fonctions du directeur de l’école nationale
supérieure d’hydraulique.................................................................................................................................................................... 6
Décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant au 31 mai 2020 mettant fin aux fonctions du secrétaire général du ministère
de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme................................................................................................ 6
Décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant au 31 mai 2020 mettant fin aux fonctions du secrétaire général du ministère
des relations avec le Parlement............................................................................................................................................................. 6
Décret présidentiel du 21 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 13 juillet 2020 portant nomination du directeur général de l’école
nationale d’administration................................................................................................................................................................... 6
Décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant au 31 mai 2020 portant nomination du secrétaire général du ministère des
finances................................................................................................................................................................................................. 6
Décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant au 31 mai 2020 portant nomination du secrétaire général du ministère de
l’éducation nationale............................................................................................................................................................................. 7
Décrets présidentiels du 8 Chaoual 1441 correspondant au 31 mai 2020 portant nomination de recteurs d’universités.............................. 7
Décrets présidentiels du 22 Chaoual 1441 correspondant au 14 juin 2020 portant nomination de recteurs d’universités............................ 7
Décret présidentiel du 20 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 12 juillet 2020 portant nomination du secrétaire général du ministère
de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme................................................................................................ 7
Décret présidentiel du 22 Chaoual 1441 correspondant au 14 juin 2020 portant nomination du secrétaire général du ministère des
ressources en eau................................................................................................................................................................................... 7
Décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant au 31 mai 2020 portant nomination du secrétaire général du ministère du
tourisme, de l’artisanat et du travail familial........................................................................................................................................ 7
Décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant au 31 mai 2020 portant nomination du secrétaire général du ministère de la
pêche et des productions halieutiques.................................................................................................................................................. 7
Décret exécutif du 8 Chaoual 1441 correspondant au 31 mai 2020 mettant fin aux fonctions du directeur des études juridiques et de
la coopération au ministère de l’éducation nationale........................................................................................................................... 7
Décret exécutif du 22 Chaoual 1441 correspondant au 14 juin 2020 mettant fin aux fonctions d’un inspecteur à l’inspection générale
de la pédagogie au ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique................................................................. 7
Décret exécutif du 8 Chaoual 1441 correspondant au 31 mai 2020 mettant fin aux fonctions du directeur de la pêche et des ressources
halieutiques de la wilaya d’Oran.......................................................................................................................................................... 7
28 Dhou El Kaâda 1441 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 41 3
20 juillet 2020
SOMMAIRE (suite)
ARRETES, DECISIONS ET AVIS
MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE
Arrêté interministériel du 15 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 7 juillet 2020 portant renouvellement de détachement d’un
magistrat auprès du ministère de la défense nationale en qualité de président de la Cour d’appel militaire d’Oran / 2ème région
militaire................................................................................................................................................................................................. 8
Arrêté interministériel du 15 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 7 juillet 2020 portant renouvellement de détachement d’un
magistrat auprès du ministère de la défense nationale en qualité de président de la chambre d’accusation à la Cour d’appel
militaire d’Oran / 2ème région militaire........................................................................................................................................... 8
Arrêté interministériel du 15 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 7 juillet 2020 portant renouvellement de détachement du président
du tribunal militaire d’Oran / 2ème région militaire............................................................................................................................. 8
Arrêté du 22 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 14 juillet 2020 mettant fin à la suppléance de la présidence du tribunal militaire
de Constantine/5ème région militaire................................................................................................................................................... 8
MINISTERE DES FINANCES
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 juillet 2020 portant délégation de signature au chef de l’inspection générale
des finances........................................................................................................................................................................................... 8
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 juillet 2020 portant délégation de signature au directeur général des douanes...... 9
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 juillet 2020 portant délégation de signature au directeur général du domaine
national.................................................................................................................................................................................................. 9
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 juillet 2020 portant délégation de signature à la directrice générale des impôts..... 9
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 juillet 2020 portant délégation de signature au directeur général du Trésor.......... 10
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 juillet 2020 portant délégation de signature au directeur général du Budget.......... 10
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 juillet 2020 portant délégation de signature au directeur général de la
comptabilité........................................................................................................................................................................................ 10
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 juillet 2020 portant délégation de signature au directeur général des relations
économiques et financières extérieures.............................................................................................................................................. 11
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 juillet 2020 portant délégation de signature au directeur général de la prévision
et des politiques................................................................................................................................................................................... 11
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 juillet 2020 portant délégation de signature à la directrice de l’agence judiciaire
11
du Trésor.............................................................................................................................................................................................
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 juillet 2020 portant délégation de signature au directeur des ressources
humaines............................................................................................................................................................................................... 12
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 juillet 2020 portant délégation de signature au directeur des opérations
budgétaires et des infrastructures.......................................................................................................................................................... 12
20 juillet 2020
SOMMAIRE (suite)
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 juillet 2020 portant délégation de signature au directeur de la maintenance et
des moyens..................................................................................................................................................................................... 12
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 juillet 2020 portant délégation de signature au directeur de l’administration
des moyens et des finances à la direction générale des impôts............................................................................................................ 13
.
des moyens et des finances à la direction générale du domaine national........................................................................................... 13
des moyens et des finances à la direction générale de la comptabilité........................................................................................... 13
des moyens et des finances à la direction générale du budget.......................................................................................................... 14
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 juillet 2020 portant délégation de signature au directeur du Fonds spécial de
retraite des cadres supérieurs de la Nation........................................................................................................................................ 14
MINISTERE DE L’INDUSTRIE
Arrêté interministériel du 7 Ramadhan 1441 correspondant au 30 avril 2020 portant adoption du règlement technique relatif aux
« Carreaux de mosaïque de marbre à usage intérieur »........................................................................................................................ 15
Arrêté interministériel du 7 Ramadhan 1441 correspondant au 30 avril 2020 portant adoption du règlement technique relatif aux
« Carreaux de mosaïque de marbre à usage extérieur »...................................................................................................................... 18
MINISTERE DU COMMERCE
Arrêté du 23 Chaoual 1441 correspondant au 15 juin 2020 modifiant l’arrêté du 21 Safar 1441 correspondant au 21 octobre 2019
portant désignation des membres de la commission sectorielle des marchés publics du ministère du commerce.......................... 21
Arrêté du 30 Chaoual 1441 correspondant au 22 juin 2020 portant abrogation de l’arrêté du 27 Rajab 1440 correspondant au 3 avril
2019 fixant la durée minimale de conservation des produits importés soumis à l’obligation d’indication de la date limite de
consommation..................................................................................................................................................................................... 21
MINISTERE DES RELATIONS AVEC LE PARLEMENT
Arrêté du 17 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 9 juillet 2020 portant délégation de signature au directeur de l'administration
générale................................................................................................................................................................................................. 22
20 juillet 2020
DECRETS
Décret exécutif n° 20-186 du 28 Dhou El Kaâda 1441 Vu le décret exécutif n° 20-110 du 12 Ramadhan 1441
correspondant au 20 juillet 2020 conférant au correspondant au 5 mai 2020 conférant au ministre de la
ministre délégué auprès du Premier ministre chargé micro-entreprise, des start-up et de l’économie de la
de la micro-entreprise, le pouvoir de tutelle sur connaissance, le pouvoir de tutelle sur l'agence nationale de
l'agence nationale de soutien à l'emploi des jeunes. soutien à l'emploi des jeunes ;
————
Décrète :
Le Premier ministre,
Vu la Constitution, notamment ses articles 99-4° et 143 Article 1er. — Le pouvoir de tutelle sur l’agence nationale de
(alinéa 2 ) ; soutien à l’emploi des jeunes, est conféré au ministre délégué
auprès du Premier ministre chargé de la micro-entreprise.
Vu le décret présidentiel n° 96-234 du 16 Safar 1417
correspondant au 2 juillet 1996, modifié et complété, relatif Art. 2. — Sont abrogées, les dispositions du décret exécutif
au soutien à l'emploi des jeunes ; n° 20-110 du 12 Ramadhan 1441 correspondant au 5 mai 2020
conférant au ministre de la micro-entreprise, des start-up et de
Vu le décret présidentiel n° 19-370 du Aouel Joumada
l’économie de la connaissance, le pouvoir de tutelle sur
El Oula 1441 correspondant au 28 décembre 2019 portant
l'agence nationale de soutien à l'emploi des jeunes.
nomination du Premier ministre ;
Vu le décret présidentiel n° 20-163 du Aouel Dhou El Kaâda Art. 3. — Le présent décret sera publié au Journal
1441 correspondant au 23 juin 2020, modifié et complété, officiel de la République algérienne démocratique et
portant nomination des membres du Gouvernement ; populaire.
Vu le décret exécutif n° 96-296 du 24 Rabie Ethani 1417 Fait à Alger, le 28 Dhou El Kaâda 1441
correspondant au 8 septembre 1996, modifié et complété, correspondant au 20 juillet 2020.
portant création et fixant les statuts de l'agence nationale de
soutien à l'emploi des jeunes ; Abdelaziz DJERAD.
DECISIONS INDIVIDUELLES
Décret présidentiel du 24 Dhou El Kaâda 1441 Vu le décret présidentiel n° 20-39 du 8 Joumada Ethania
correspondant au 16 juillet 2020 portant 1441 correspondant au 2 février 2020, complété, relatif à la
nomination d’un conseiller auprès du Président de nomination aux emplois civils et militaires de l’Etat ;
la République, chargé du mouvement associatif et
Décrète :
de la communauté nationale à l’étranger.
———— Article 1er. — M. Nazih Berramdane est nommé conseiller
auprès du Président de la République, chargé du mouvement
Le Président de la République, associatif et de la communauté nationale à l’étranger.
Vu la Constitution, notamment ses articles 91-6° Art. 2. — Le présent décret sera publié au Journal officiel
et 92-2° ; de la République algérienne démocratique et populaire.
Vu le décret présidentiel n° 20-07 du 29 Joumada El Oula Fait à Alger, le 24 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au
1441 correspondant au 25 janvier 2020 fixant les attributions 16 juillet 2020.
et l’organisation des services de la Présidence de la
République ; Abdelmadjid TEBBOUNE.
20 juillet 2020
Décret présidentiel du 21 Dhou El Kaâda 1441 Décret présidentiel du 22 Chaoual 1441 correspondant
correspondant au 13 juillet 2020 mettant fin aux au 14 juin 2020 mettant fin aux fonctions du
fonctions du directeur général de l’école nationale directeur de l’école nationale supérieure
d’administration. d’hydraulique.
————
————
Par décret présidentiel du 22 Chaoual 1441 correspondant
Par décret présidentiel du 21 Dhou El Kaâda 1441 au 14 juin 2020, il est mis fin aux fonctions de directeur de
correspondant au 13 juillet 2020, il est mis fin aux fonctions l’école nationale supérieure d’hydraulique, exercées par
de directeur général de l’école nationale d’administration, M. Mustapha Kamel Mihoubi, appelé à exercer une autre
exercées par M. Abdelhak Saïhi. fonction.
————H———— ————H————
Décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant au

Décret présidentiel du 24 Dhou El Kaâda 1441 31 mai 2020 mettant fin aux fonctions du secrétaire
correspondant au 16 juillet 2020 mettant fin aux général du ministère de la solidarité nationale, de
fonctions du directeur général des affaires la famille et de la condition de la femme.
judiciaires et juridiques au ministère de la justice. ————
————
au 31 mai 2020, il est mis fin aux fonctions de secrétaire
Par décret présidentiel du 24 Dhou El Kaâda 1441
général du ministère de la solidarité nationale, de la famille
correspondant au 16 juillet 2020, il est mis fin aux fonctions et de la condition de la femme, exercées par M. Rabah
de directeur général des affaires judiciaires et juridiques au Hamdi, admis à la retraite.
ministère de la justice, exercées par M. Abdelhafid Djarir, ————H————
appelé à réintégrer son grade d’origine.
————H———— Décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant au
31 mai 2020 mettant fin aux fonctions du secrétaire
général du ministère des relations avec le
Décret présidentiel du 20 Dhou El Kaâda 1441
Parlement.
correspondant au 12 juillet 2020 mettant fin aux ————
fonctions d’un directeur de mission à l’inspection
générale des finances au ministère des finances. Par décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant
———— au 31 mai 2020, il est mis fin aux fonctions de secrétaire
général du ministère des relations avec le Parlement,
Par décret présidentiel du 20 Dhou El Kaâda 1441 exercées par M. Yacine Hamadi, appelé à exercer une autre
fonction.
correspondant au 12 juillet 2020, il est mis fin aux fonctions
————H————
de directeur de mission à l’inspection générale des finances
au ministère des finances, exercées par M. Zouhir Chettah, Décret présidentiel du 21 Dhou El Kaâda 1441
appelé à exercer une autre fonction. correspondant au 13 juillet 2020 portant
————H———— nomination du directeur général de l’école
nationale d’administration.
Décrets présidentiels du 8 Chaoual 1441 correspondant ————
au 31 mai 2020 mettant fin aux fonctions de
Par décret présidentiel du 21 Dhou El Kaâda 1441
recteurs d’universités.
correspondant au 13 juillet 2020, M. Abdelmalik Mezhouda
———— est nommé directeur général de l’école nationale
d’administration.
Par décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant ————H————
au 31 mai 2020, il est mis fin aux fonctions de recteur de
l’université d’Alger 3, exercées par M. Rabah Cheriet, Décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant au
appelé à exercer une autre fonction. 31 mai 2020 portant nomination du secrétaire
général du ministère des finances.
————————
————
Par décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant Par décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant
au 31 mai 2020, il est mis fin aux fonctions de recteur de au 31 mai 2020, M. Brahim Djamel Kassali est nommé
l’université de Tébessa, exercées par M. Saïd Fekra. secrétaire général du ministère des finances.
20 juillet 2020
Décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant au Décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant au
31 mai 2020 portant nomination du secrétaire 31 mai 2020 portant nomination du secrétaire
général du ministère de l’éducation nationale. général du ministère du tourisme, de l’artisanat et
du travail familial.
———— ————
au 31 mai 2020, M. Boubakar Seddik Bouazza est nommé Par décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant
secrétaire général du ministère de l’éducation nationale. au 31 mai 2020, M. Yacine Hamadi est nommé secrétaire
————H———— général du ministère du tourisme, de l’artisanat et du travail
familial.
Décrets présidentiels du 8 Chaoual 1441 correspondant ————H————
au 31 mai 2020 portant nomination de recteurs
d’universités. Décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant au
———— 31 mai 2020 portant nomination du secrétaire
général du ministère de la pêche et des productions
Par décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant halieutiques.
au 31 mai 2020, M. Saïd Boumaïza est nommé recteur de ————
l’université d’Alger 2.
———————— Par décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant
au 31 mai 2020, M. Mohamed Bengrina est nommé
Par décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant secrétaire général du ministère de la pêche et des productions
au 31 mai 2020, M. Rabah Cheriet est nommé recteur de halieutiques.
l’université de la formation continue. ————H————
————H————
Décret exécutif du 8 Chaoual 1441 correspondant au 31
Décrets présidentiels du 22 Chaoual 1441 correspondant mai 2020 mettant fin aux fonctions du directeur des
au 14 juin 2020 portant nomination de recteurs études juridiques et de la coopération au ministère
d’universités. de l’éducation nationale.
————
————
Par décret exécutif du 8 Chaoual 1441 correspondant au 31
mai 2020, il est mis fin aux fonctions de directeur des études
au 14 juin 2020, M. Ali Choukri est nommé recteur de
juridiques et de la coopération au ministère de l’éducation
l’université de Chlef.
nationale, exercées par M. Boubakar Seddik Bouazza, appelé
————————
à exercer une autre fonction.
————H————
au 14 juin 2020, M. Amar Boudella est nommé recteur de Décret exécutif du 22 Chaoual 1441 correspondant au 14
l’université de Tébessa. juin 2020 mettant fin aux fonctions d’un inspecteur
————H———— à l’inspection générale de la pédagogie au ministère
de l’enseignement supérieur et de la recherche
Décret présidentiel du 20 Dhou El Kaâda 1441 scientifique.
correspondant au 12 juillet 2020 portant ————
nomination du secrétaire général du ministère de la
solidarité nationale, de la famille et de la condition Par décret exécutif du 22 Chaoual 1441 correspondant au
de la femme. 14 juin 2020, il est mis fin aux fonctions d’inspecteur à
———— l’inspection générale de la pédagogie au ministère de
l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique,
Par décret présidentiel du 20 Dhou El Kaâda 1441 exercées par M. Ali Choukri, appelé à exercer une autre
correspondant au 12 juillet 2020, M. Zouhir Chettah est fonction.
nommé secrétaire général du ministère de la solidarité ————H————
nationale, de la famille et de la condition de la femme.
————H———— Décret exécutif du 8 Chaoual 1441 correspondant au 31
mai 2020 mettant fin aux fonctions du directeur de
Décret présidentiel du 22 Chaoual 1441 correspondant la pêche et des ressources halieutiques de la wilaya
au 14 juin 2020 portant nomination du secrétaire d’Oran.
général du ministère des ressources en eau. ————
———— Par décret exécutif du 8 Chaoual 1441 correspondant au
31 mai 2020, il est mis fin aux fonctions de directeur de la
Par décret présidentiel du 22 Chaoual 1441 correspondant pêche et des ressources halieutiques de la wilaya d’Oran,
au 14 juin 2020, M. Mustapha Kamel Mihoubi est nommé exercées par M. Mohamed Bengrina, appelé à exercer une
secrétaire général du ministère des ressources en eau. autre fonction.
20 juillet 2020
ARRETES, DECISIONS ET AVIS
Arrêté du 22 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 14

MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE juillet 2020 mettant fin à la suppléance de la
présidence du tribunal militaire de
Constantine/5ème région militaire.
Arrêté interministériel du 15 Dhou El Kaâda 1441 ————
correspondant au 7 juillet 2020 portant
renouvellement de détachement d’un magistrat Par arrêté du 22 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 14
auprès du ministère de la défense nationale en juillet 2020, il est mis fin, à compter du 8 juillet 2020, à la
qualité de président de la Cour d’appel militaire suppléance de la présidence du tribunal militaire de
d’Oran / 2ème région militaire. Constantine/5ème région militaire, assurée par M. Kamel
———— Mesbah, président du tribunal militaire de Blida/1ère région
militaire.
Par arrêté interministériel du 15 Dhou El Kaâda 1441
correspondant au 7 juillet 2020, le détachement de M. Djilali
Boukhari, est renouvelé auprès du ministère de la défense MINISTERE DES FINANCES
nationale en qualité de président de la Cour d’appel militaire
d’Oran / 2ème région militaire, pour une durée d’une (1)
année, à compter du 1er septembre 2020. Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2
————H———— juillet 2020 portant délégation de signature au chef
de l’inspection générale des finances.
Arrêté interministériel du 15 Dhou El Kaâda 1441 ————
correspondant au 7 juillet 2020 portant
renouvellement de détachement d’un magistrat Le ministre des finances,
auprès du ministère de la défense nationale en
qualité de président de la chambre d’accusation à Vu le décret présidentiel n° 20-163 du Aouel Dhou El Kaâda
la Cour d’appel militaire d’Oran / 2ème région 1441 correspondant au 23 juin 2020, modifié, portant
militaire. nomination des membres du Gouvernement ;
————
Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415
correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du
Par arrêté interministériel du 15 Dhou El Kaâda 1441
ministre des finances ;
correspondant au 7 juillet 2020, le détachement de M. Hadj
Ahmed Benhamdada auprès du ministère de la défense Vu le décret exécutif n° 08-273 du 6 Ramadhan 1429
nationale en qualité de président de la chambre d’accusation correspondant au 6 septembre 2008 portant organisation des
à la Cour d’appel militaire d’Oran / 2ème région militaire, structures centrales de l’inspection générale des finances ;
est renouvelé pour une durée d’une (1) année, à compter du
1er septembre 2020. Vu le décret exécutif n° 20-04 du 15 Joumada El Oula
————H———— 1441 correspondant au 11 janvier 2020 autorisant les
membres du Gouvernement à déléguer leur signature ;
Arrêté interministériel du 15 Dhou El Kaâda 1441
correspondant au 7 juillet 2020 portant Vu le décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
renouvellement de détachement du président du correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de M. Ali
tribunal militaire d’Oran / 2ème région militaire. Terrak, en qualité de chef de l’inspection générale des
———— finances ;
Par arrêté interministériel du 15 Dhou El Kaâda Arrête :

1441 correspondant au 7 juillet 2020, le détachement de
M. Abderrahmane Laaz, auprès du ministère de la défense Article 1er. — Dans la limite de ses attributions, délégation
nationale en qualité de président du tribunal militaire est donnée à M. Ali Terrak, chef de l’inspection générale des
d’Oran / 2ème région militaire, est renouvelé pour une durée finances, à l’effet de signer, au nom du ministre des finances,
d’une (1) année, à compter du 1er septembre 2020. tous actes et décisions, y compris les arrêtés.
20 juillet 2020
Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel Vu le décret exécutif n° 07-364 du 18 Dhou El Kaâda 1428
de la République algérienne démocratique et populaire. correspondant au 28 novembre 2007, modifié et complété,
portant organisation de l’administration centrale du ministère
Fait à Alger, le 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au des finances ;
2 juillet 2020.
Aïmene BENABDERRAHMANE. Vu le décret exécutif n° 20-04 du 15 Joumada El Oula
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 Vu le décret présidentiel du 21 Chaoual 1437
juillet 2020 portant délégation de signature au correspondant au 26 juillet 2016 portant nomination de
directeur général des douanes. M. Djamel Kheznadji, en qualité de directeur général du
———— domaine national ;
Le ministre des finances,
Arrête :
Vu le décret présidentiel n° 20-163 du Aouel Dhou El Kaâda
1441 correspondant au 23 juin 2020, modifié, portant Article 1er. — Dans la limite de ses attributions, délégation
nomination des membres du Gouvernement ; est donnée à M. Djamel Kheznadji, directeur général du
Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 domaine national, à l’effet de signer, au nom du ministre des
correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du finances, tous actes et décisions, y compris les arrêtés.
Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel
Vu le décret exécutif n° 17-90 du 23 Joumada El Oula de la République algérienne démocratique et populaire.
1438 correspondant au 20 février 2017 portant organisation
et attributions de l’administration centrale de la direction Fait à Alger, le 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au
générale des douanes ; 2 juillet 2020.
Vu le décret exécutif n° 20-04 du 15 Joumada El Oula Aïmene BENABDERRAHMANE.
1441 correspondant au 11 janvier 2020 autorisant les ————H————
Vu le décret présidentiel du 29 Joumada Ethania 1441 Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2
correspondant au 23 février 2020 portant nomination de juillet 2020 portant délégation de signature à la
M. Noureddine Khaldi, en qualité de directeur général des directrice générale des impôts.
douanes ; ————
Arrête :
Article 1er. — Dans la limite de ses attributions, délégation Vu le décret présidentiel n° 20-163 du Aouel Dhou El Kaâda
est donnée à M. Noureddine Khaldi, directeur général des 1441 correspondant au 23 juin 2020, modifié, portant
douanes, à l’effet de signer, au nom du ministre des finances, nomination des membres du Gouvernement ;
tous actes et décisions, y compris les arrêtés.
Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du
de la République algérienne démocratique et populaire. ministre des finances ;
Vu le décret exécutif n° 07-364 du 18 Dhou El Kaâda 1428
Fait à Alger, le 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au correspondant au 28 novembre 2007, modifié et complété,
2 juillet 2020. portant organisation de l’administration centrale du ministère
des finances ;
Aïmene BENABDERRAHMANE.
————H———— Vu le décret exécutif n° 20-04 du 15 Joumada El Oula
1441 correspondant au 11 janvier 2020 autorisant les
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 membres du Gouvernement à déléguer leur signature ;
juillet 2020 portant délégation de signature au
directeur général du domaine national. Vu le décret présidentiel du 9 Joumada Ethania 1441
———— correspondant au 3 février 2020 portant nomination de
Mme. Amel Abdellatif, en qualité de directrice générale des
Le ministre des finances, impôts ;
Vu le décret présidentiel n° 20-163 du Aouel Dhou El Kaâda Arrête :
1441 correspondant au 23 juin 2020, modifié, portant
nomination des membres du Gouvernement ; Article 1er. — Dans la limite de ses attributions, délégation
Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 est donnée à Mme. Amel Abdellatif, directrice générale des
correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du impôts, à l’effet de signer, au nom du ministre des finances,
ministre des finances ; tous actes et décisions, y compris les arrêtés.
20 juillet 2020
Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel Vu le décret exécutif n° 07-364 du 18 Dhou El Kaâda 1428
de la République algérienne démocratique et populaire. correspondant au 28 novembre 2007, modifié et complété,
Fait à Alger, le 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au des finances ;
2 juillet 2020. Vu le décret exécutif n° 20-04 du 15 Joumada El Oula
Aïmene BENABDERRAHMANE. membres du Gouvernement à déléguer leur signature ;
————H————
Vu le décret présidentiel du 10 Ramadhan 1441
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 correspondant au 3 mai 2020 portant nomination de
juillet 2020 portant délégation de signature au M. Laaziz Faid, en qualité de directeur général du Budget
directeur général du Trésor. au ministère des finances ;
———— Arrête :
Le ministre des finances, Article 1er. — Dans la limite de ses attributions, délégation
est donnée à M. Laaziz Faid, directeur général du Budget, à
Vu le décret présidentiel n° 20-163 du Aouel Dhou El Kaâda l’effet de signer, au nom du ministre des finances, tous actes
1441 correspondant au 23 juin 2020, modifié, portant et décisions, y compris les arrêtés.
nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel
de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au
Vu le décret exécutif n° 07-364 du 18 Dhou El Kaâda 1428 2 juillet 2020.
correspondant au 28 novembre 2007, modifié et complété, Aïmene BENABDERRAHMANE.
portant organisation de l’administration centrale du ministère ————H————
des finances ;
Vu le décret exécutif n° 20-04 du 15 Joumada El Oula Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2
1441 correspondant au 11 janvier 2020 autorisant les juillet 2020 portant délégation de signature au
membres du Gouvernement à déléguer leur signature ; directeur général de la comptabilité.
————
Vu le décret présidentiel du 22 Dhou El Hidja 1436
correspondant au 6 octobre 2015 portant nomination de Le ministre des finances,
M. Fayçal Tadinite, en qualité de directeur général du
Trésor ; Vu le décret présidentiel n° 20-163 du Aouel Dhou El Kaâda
Arrête : nomination des membres du Gouvernement ;
Article 1er. — Dans la limite de ses attributions, délégation correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du
est donnée à M. Fayçal Tadinite, directeur général du Trésor, ministre des finances ;
à l’effet de signer, au nom du ministre des finances, tous
actes et décisions, y compris les arrêtés.
correspondant au 28 novembre 2007, modifié et complété,
des finances ;
Vu le décret exécutif n° 20-04 du 15 Joumada El Oula
Fait à Alger, le 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 1441 correspondant au 11 janvier 2020 autorisant les
2 juillet 2020. membres du Gouvernement à déléguer leur signature ;
Vu le décret présidentiel du 6 Moharram 1430
Aïmene BENABDERRAHMANE. correspondant au 3 janvier 2009 portant nomination de
————H———— M. Mohamed Larbi Ghanem, en qualité de directeur général
de la comptabilité ;
juillet 2020 portant délégation de signature au Arrête :
directeur général du Budget. Article 1er. — Dans la limite de ses attributions, délégation
———— est donnée à M. Mohamed Larbi Ghanem, directeur général
de la comptabilité, à l’effet de signer, au nom du ministre des
Le ministre des finances, finances, tous actes et décisions, y compris les arrêtés.
1441 correspondant au 23 juin 2020, modifié, portant Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel
nomination des membres du Gouvernement ; de la République algérienne démocratique et populaire.
Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 Fait à Alger, le 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au
correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du 2 juillet 2020.
ministre des finances ; Aïmene BENABDERRAHMANE.
20 juillet 2020
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 Vu le décret exécutif n° 20-04 du 15 Joumada El Oula
juillet 2020 portant délégation de signature au 1441 correspondant au 11 janvier 2020 autorisant les
directeur général des relations économiques et membres du Gouvernement à déléguer leur signature ;
financières extérieures. Vu le décret présidentiel du 25 Dhou El Kaâda 1432
———— correspondant au 23 octobre 2011 portant nomination de
M. Sidi Mohamed Ferhane, en qualité de directeur général
Le ministre des finances, de la prévision et des politiques au ministère des finances ;
1441 correspondant au 23 juin 2020, modifié, portant Arrête :
Article 1er. — Dans la limite de ses attributions, délégation
Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 est donnée à M. Sidi Mohamed Ferhane, directeur général
correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du de la prévision et des politiques, à l’effet de signer, au nom
ministre des finances ; du ministre des finances, tous actes et décisions, y compris
les arrêtés.
portant organisation de l’administration centrale du ministère de la République algérienne démocratique et populaire.
des finances ;
Vu le décret exécutif n° 20-04 du 15 Joumada El Oula Fait à Alger, le 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au
1441 correspondant au 11 janvier 2020 autorisant les 2 juillet 2020.
membres du Gouvernement à déléguer leur signature ; Aïmene BENABDERRAHMANE.
Vu le décret présidentiel du 6 Moharram 1430 ————H————
correspondant au 3 janvier 2009 portant nomination de
M. Abdelhak Bedjaoui, en qualité de directeur général des Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2
relations économiques et financières extérieures au ministère juillet 2020 portant délégation de signature à la
des finances ; directrice de l’agence judiciaire du Trésor.
————
Arrête :
est donnée à M. Abdelhak Bedjaoui, directeur général des
relations économiques et financières extérieures, à l’effet de
signer, au nom du ministre des finances, tous actes et
décisions, y compris les arrêtés. Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415
de la République algérienne démocratique et populaire. Vu le décret exécutif n° 07-364 du 18 Dhou El Kaâda 1428
Fait à Alger, le 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au portant organisation de l’administration centrale du ministère
2 juillet 2020. des finances ;
Aïmene BENABDERRAHMANE. Vu le décret exécutif n° 20-04 du 15 Joumada El Oula

Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 Vu le décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431
juillet 2020 portant délégation de signature au correspondant au 1er avril 2010 portant nomination de
directeur général de la prévision et des politiques. Mme. Hassiba Benseffa, en qualité de directrice de l’agence
———— judiciaire du Trésor au ministère des finances ;
Le ministre des finances, Arrête :

Vu le décret présidentiel n° 20-163 du Aouel Dhou El Kaâda Article 1er. — Dans la limite de ses attributions, délégation
1441 correspondant au 23 juin 2020, modifié, portant est donnée à Mme. Hassiba Benseffa, directrice de l’agence
nomination des membres du Gouvernement ; judiciaire du Trésor, à l’effet de signer, au nom du ministre
des finances, tous actes et décisions, y compris les arrêtés.
correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel
ministre des finances ; de la République algérienne démocratique et populaire.
correspondant au 28 novembre 2007, modifié et complété, Fait à Alger, le 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au
portant organisation de l’administration centrale du ministère 2 juillet 2020.
des finances ; Aïmene BENABDERRAHMANE.
20 juillet 2020
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 Vu le décret exécutif n° 20-04 du 15 Joumada El Oula
juillet 2020 portant délégation de signature au 1441 correspondant au 11 janvier 2020 autorisant les
directeur des ressources humaines. membres du Gouvernement à déléguer leur signature ;
————
Le ministre des finances, correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de
M. Khaled Mouzaia, en qualité de directeur des opérations
Vu le décret présidentiel n° 20-163 du Aouel Dhou El Kaâda budgétaires et des infrastructures au ministère des finances ;
Arrête :
correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du Article 1er. — Dans la limite de ses attributions, délégation
ministre des finances ; est donnée à M. Khaled Mouzaia, directeur des opérations
Vu le décret exécutif n° 07-364 du 18 Dhou El Kaâda 1428 budgétaires et des infrastructures, à l’effet de signer, au nom
correspondant au 28 novembre 2007, modifié et complété, du ministre des finances, tous actes et décisions, y compris
portant organisation de l’administration centrale du ministère les arrêtés.
des finances ;
Vu le décret exécutif n° 20-04 du 15 Joumada El Oula de la République algérienne démocratique et populaire.
membres du Gouvernement à déléguer leur signature ; Fait à Alger, le 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au
Vu le décret présidentiel du 4 Joumada Ethania 1437 2 juillet 2020.
correspondant au 13 mars 2016 portant nomination de
M. Salim Bellache, en qualité de directeur des ressources Aïmene BENABDERRAHMANE.
humaines au ministère des finances ; ————H————
Arrête : Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2

Article 1er. — Dans la limite de ses attributions, délégation directeur de la maintenance et des moyens.
est donnée à M. Salim Bellache, directeur des ressources ————
humaines, à l’effet de signer, au nom du ministre des
finances, tous actes et décisions, y compris les arrêtés. Le ministre des finances,
Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel Vu le décret présidentiel n° 20-163 du Aouel Dhou El Kaâda
de la République algérienne démocratique et populaire. 1441 correspondant au 23 juin 2020, modifié, portant
Fait à Alger, le 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415
2 juillet 2020. correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du
Aïmene BENABDERRAHMANE. ministre des finances ;
————H————
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 correspondant au 28 novembre 2007, modifié et complété,
juillet 2020 portant délégation de signature au portant organisation de l’administration centrale du ministère
directeur des opérations budgétaires et des des finances ;
infrastructures. Vu le décret exécutif n° 20-04 du 15 Joumada El Oula
———— 1441 correspondant au 11 janvier 2020 autorisant les
Vu le décret présidentiel du 20 Rabie El Aouel 1440
Vu le décret présidentiel n° 20-163 du Aouel Dhou El Kaâda correspondant au 28 novembre 2018 portant nomination
1441 correspondant au 23 juin 2020, modifié, portant de M. Mohamed Khettar, en qualité de directeur de la
nomination des membres du Gouvernement ; maintenance et des moyens au ministère des finances ;
Arrête :
Vu le décret exécutif n° 07-364 du 18 Dhou El Kaâda 1428 est donnée à M. Mohamed Khettar, directeur de la
correspondant au 28 novembre 2007, modifié et complété, maintenance et des moyens, à l’effet de signer, au nom du
portant organisation de l’administration centrale du ministère ministre des finances, tous actes et décisions, y compris les
des finances ; arrêtés.
20 juillet 2020
Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415
de la République algérienne démocratique et populaire. correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du
2 juillet 2020. Vu le décret exécutif n° 07-364 du 18 Dhou El Kaâda 1428
Aïmene BENABDERRAHMANE.
————H———— portant organisation de l’administration centrale du ministère
des finances ;
directeur de l’administration des moyens et des 1441 correspondant au 11 janvier 2020 autorisant les
finances à la direction générale des impôts. membres du Gouvernement à déléguer leur signature ;
————
Le ministre des finances, correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de
Vu le décret présidentiel n° 20-163 du Aouel Dhou El Kaâda M. Amar Mansouri, en qualité de directeur de
1441 correspondant au 23 juin 2020, modifié, portant l’administration des moyens et des finances à la direction
nomination des membres du Gouvernement ; générale du domaine national au ministère de finances ;
correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du Arrête :
Vu le décret exécutif n° 07-364 du 18 Dhou El Kaâda 1428 Article 1er. — Dans la limite de ses attributions, délégation
est donnée à M. Amar Mansouri, directeur de
des finances ; l’administration des moyens et des finances à la direction
générale du domaine national, à l’effet de signer, au nom du
1441 correspondant au 11 janvier 2020 autorisant les ministre des finances, tous actes et décisions, y compris les
membres du Gouvernement à déléguer leur signature ; arrêtés.
Vu le décret présidentiel du 15 Chaoual 1433 Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel
correspondant au 2 septembre 2012 portant nomination de
M. Mohamed Kamel Aiouaz, en qualité de directeur de de la République algérienne démocratique et populaire.
l’administration des moyens et des finances à la direction
générale des impôts au minitère des finances ; Fait à Alger, le 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au
2 juillet 2020.
Arrête :
Article 1er. — Dans la limite de ses attributions, délégation Aïmene BENABDERRAHMANE.
est donnée à M. Mohamed Kamel Aiouaz, directeur de ————H————
générale des impôts, à l’effet de signer, au nom du ministre
des finances, tous actes et décisions, y compris les arrêtés. Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2
Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel directeur de l’administration des moyens et des
finances à la direction générale de la comptabilité.
Fait à Alger, le 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au ————
2 juillet 2020.
Aïmene BENABDERRAHMANE. Le ministre des finances,
————H————
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2 1441 correspondant au 23 juin 2020, modifié, portant
juillet 2020 portant délégation de signature au nomination des membres du Gouvernement ;
directeur de l’administration des moyens et des
finances à la direction générale du domaine Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415
national. correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du
———— ministre des finances ;
Le ministre des finances, Vu le décret exécutif n° 07-364 du 18 Dhou El Kaâda 1428

1441 correspondant au 23 juin 2020, modifié, portant portant organisation de l’administration centrale du ministère
nomination des membres du Gouvernement ; des finances ;
20 juillet 2020
Vu le décret exécutif n° 20-04 du 15 Joumada El Oula Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel
1441 correspondant au 11 janvier 2020 autorisant les de la République algérienne démocratique et populaire.
Vu le décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 Fait à Alger, le 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au
correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de 2 juillet 2020.
M. Khaled Messiouri en qualité de directeur de
l’administration des moyens et des finances à la direction Aïmene BENABDERRAHMANE.
générale de la comptabilité au ministère des finances ; ————H————
Arrête : Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2

Article 1er. — Dans la limite de ses attributions, délégation directeur du Fonds spécial de retraite des cadres
est donnée à M. Khaled Messiouri, directeur de
l’administration des moyens et des finances à la direction supérieurs de la Nation.
générale de la comptabilité, à l’effet de signer, au nom du ————
ministre des finances, tous actes et décisions, y compris les
arrêtés. Le ministre des finances,
de la République algérienne démocratique et populaire. Vu le décret présidentiel n° 20-163 du Aouel Dhou El Kaâda
Fait à Alger, le 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au nomination des membres du Gouvernement ;
2 juillet 2020.
Aïmene BENABDERRAHMANE. Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415
————H———— correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du
juillet 2020 portant délégation de signature au Vu le décret exécutif n° 07-364 du 18 Dhou El Kaâda 1428
directeur de l’administration des moyens et des
finances à la direction générale du budget.
———— portant organisation de l’administration centrale du ministère
des finances ;
Vu le décret présidentiel n° 20-163 du Aouel Dhou El Kaâda Vu le décret exécutif n° 20-04 du 15 Joumada El Oula
1441 correspondant au 23 juin 2020, modifié, portant 1441 correspondant au 11 janvier 2020 autorisant les
correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du Vu le décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
ministre des finances ; correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de
Vu le décret exécutif n° 07-364 du 18 Dhou El Kaâda 1428 M. Omar Lagder, en qualité de directeur du Fonds spécial
correspondant au 28 novembre 2007, modifié et complété, de retraite des cadres supérieurs de la Nation ;
des finances ;
Arrête :
membres du Gouvernement à déléguer leur signature ; Article 1er. — Dans la limite de ses attributions, délégation
Vu le décret présidentiel du 14 Rabie Ethani 1441 est donnée à M. Omar Lagder, directeur du Fonds spécial de
correspondant au 11 décembre 2019 portant nomination retraite des cadres supérieurs de la Nation, à l’effet de
de M. Mohamed Drouiche en qualité de directeur de signer, au nom du ministre des finances, tous actes et
l’administration des moyens et des finances à la direction décisions, à l’exclusion des arrêtés.
générale du budget au ministère de finances ;
Arrête : Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel

est donnée à M. Mohamed Drouiche, directeur de Fait à Alger, le 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au
2 juillet 2020.
générale du budget, à l’effet de signer, au nom du ministre
des finances, tous actes et décisions, y compris les arrêtés. Aïmene BENABDERRAHMANE.
20 juillet 2020
Art. 2. — Tout produit appartenant à cette catégorie, doit

MINISTERE DE L’INDUSTRIE satisfaire les exigences et caractéristiques techniques
énoncés à l’annexe 1 du présent arrêté.
Arrêté interministériel du 7 Ramadhan 1441 Les méthodes de contrôle et d’essais de référence sont
correspondant au 30 avril 2020 portant adoption du celles indiquées à l’annexe 2 du présent arrêté, actualisées et
règlement technique relatif aux « Carreaux de complétées au besoin.
mosaïque de marbre à usage intérieur ».
———— Art. 3. — Les procédures d’évaluation de la conformité
applicables aux carreaux de mosaïque de marbre à usage
Le ministre de l’industrie et des mines, intérieur sont celles correspondantes au niveau A
d’évaluation de la conformité tel que défini par les
Le ministre de l’habitat, de l’urbanisme et de la ville, dispositions de l’arrêté du Aouel Rajab 1438 correspondant
Le ministre du commerce, au 29 mars 2017, susvisé.
Vu le décret présidentiel n° 20-01 du 6 Joumada El Oula A ce titre, le fabricant et/ou le responsable de mise sur le
1441 correspondant au 2 janvier 2020 portant nomination marché de carreaux de mosaïque de marbre à usage intérieur
des membres du Gouvernement ; doit :
Vu le décret exécutif n° 90-39 du 30 janvier 1990, modifié — établir une déclaration de conformité écrite concernant
et complété, relatif au contrôle de la qualité et à la répression un modèle de produit et la tient, accompagnée de la
des fraudes ; documentation technique, à la disposition des services de
contrôle habilités pendant une durée de dix (10) ans, à partir
Vu le décret exécutif n° 92-65 du 12 février 1992, modifié
de la date de sa mise sur le marché. La déclaration de
et complété, relatif au contrôle de la conformité des produits
fabriqués localement ou importés ; conformité identifie le produit pour lequel elle a été établie ;
Vu le décret exécutif n° 02-372 du 6 Ramadhan 1423 — apposer sur les produits ainsi que sur leurs emballages
correspondant au 11 novembre 2002 relatif aux déchets un marquage de conformité, conformément aux dispositions
d’emballages ; du décret exécutif n° 17-62 du 10 Joumada El Oula 1438
correspondant au 7 février 2017, susvisé.
Vu le décret exécutif n° 02-453 du 17 Chaoual 1423
correspondant au 21 décembre 2002 fixant les attributions Art. 4. — Les producteurs de carreaux de mosaïque de
du ministre du commerce ; marbre à usage intérieur qui ne disposent pas de capacités
Vu le décret exécutif n° 05-464 du 4 Dhou El Kaâda 1426 internes d’essais et d’analyses, doivent recourir aux services
correspondant au 6 décembre 2005, modifié et complété, de laboratoires externes accrédités par l’organisme algérien
relatif à l’organisation et au fonctionnement de la d’accréditation pour les essais et analyses correspondant aux
normalisation ; exigences du présent arrêté. La fréquence des contrôles doit
être arrêtée d’un commun accord et de sorte à garantir un
Vu le décret exécutif n° 08-189 du 27 Joumada Ethania niveau approprié d’assurance sur la conformité des produits
1429 correspondant au 1er juillet 2008, modifié et complété, concernés.
fixant les attributions du ministre de l’habitat, de l’urbanisme
et de la ville ; Art. 5. — La description et la désignation d’un carreau de
Vu le décret exécutif n° 14-241 du Aouel Dhou El Kaâda mosaïque de marbre à usage intérieur doivent comporter, au
1435 correspondant au 27 août 2014 fixant les attributions moins, les indications suivantes :
du ministre de l’industrie et des mines ; a) Le fabricant et l’usine ;
Vu le décret exécutif n° 17-62 du 10 Joumada El Oula b) Le pays d’origine ;
1438 correspondant au 7 février 2017 relatif aux conditions
et aux caractéristiques d’apposition de marquage de c) L’année et le mois de fabrication ;
conformité aux règlements techniques ainsi que les d) Le type de carreau ;
procédures de certification de conformité ;
e) Les dimensions et les tolérances (valeur moyenne).
Vu l’arrêté du Aouel Rajab 1438 correspondant au 29 mars
2017 fixant les différents niveaux et procédures d’évaluation En fonction des utilisations pour lesquelles le carreau de
de la conformité ; mosaïque de marbre à usage intérieur est destiné, d’autres
indications complémentaires doivent être portées sur le
Arrêtent : produit ou son emballage, conformément à l’annexe 1.
Article 1er. — En application des dispositions de l’article Art. 6. — Tout intervenant, producteur, importateur et
28 du décret exécutif n° 05-464 du 4 Dhou El Kaâda 1426 tout responsable de mise sur le marché de cette catégorie de
correspondant au 6 décembre 2005, susvisé, le présent arrêté produits est tenu, dans le cadre des obligations d’information
a pour objet d’adopter le règlement technique relatif aux du consommateur ainsi que dans le cadre des contrôles
carreaux de mosaïque de marbre à usage intérieur et d’en réglementaires, de démontrer la conformité du produit
fixer les spécifications techniques. proposé aux dispositions des articles 2 à 5 du présent arrêté.
20 juillet 2020
Art. 7. — Lorsqu’il est fait usage de substances 2. Exigences géométriques

dangereuses pour la fabrication des carreaux de mosaïque de
marbre à usage intérieur, peuvent être exigées une Les dimensions de fabrication et le format des carreaux
vérification et une déclaration de dégagement et parfois de doivent être indiqués par le fabricant.
teneur, lorsque ces substances sont couvertes par la
réglementation nationale relative aux substances Le fabricant doit, au moins, indiquer la longueur, la largeur
dangereuses. et l'épaisseur de ceux-ci ; pour les carreaux dont la forme
n'est ni carrée ni rectangulaire, le fabricant doit, également,
Art. 8. — L’entrée en vigueur des dispositions du présent indiquer toutes les dimensions de fabrication nécessaires
arrêté est fixée à six (6) mois, à compter de la date de sa pour les définir.
publication au Journal officiel.
2.1 Epaisseur
Art. 9. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel Les carreaux bicouches sont classés en deux (2) classes
de la République algérienne démocratique et populaire. d’épaisseur :
Fait à Alger, le 7 Ramadhan 1441 correspondant au 30 — épaisseur classe I (Th I) : l’épaisseur de la couche de
avril 2020. parement du carreau doit être d’au moins, 4 mm pour un
produit qui ne sera pas grésé après la pose ;
Le ministre de l'industrie Le ministre de l’habitat, de — épaisseur classe II (Th II) : l’épaisseur de la couche de
et des mines l’urbanisme et de la ville parement du carreau doit être d’au moins, 8 mm pour un
produit qui sera grésé après la pose.
Farhat Aït Ali BRAHAM Kamal NASRI
N.B. : Aucune exigence d’épaisseur ne s’applique aux
Le ministre du commerce carreaux monocouches.
Kamel REZIG
2.2 Tolérances dimensionnelles
————————
Les écarts des dimensions réelles des carreaux de
ANNEXE 1 mosaïque de marbre à usage intérieur par rapport aux
dimensions de fabrication déclarées, doivent être conformes
au tableau 1 :
Exigences et caractéristiques techniques
Tableau 1 — Ecarts des dimensions réelles
1. Exigences relatives aux produits finis
Les carreaux de mosaïque de marbre à usage intérieur sont Dimensions Tolérances

fabriqués à base de liant ciment, de granulats, d’eau Longueur d’arête ± 0.3%
adjuvants et additifs. Ces matières doivent répondre aux
exigences relatives à l’aptitude à l’emploi pour la fabrication Epaisseur du carreau ± 2 mm (pour une épaisseur
des carreaux de mosaïques de marbre. < 40 mm)
± 3 mm < (pour une épaisseur
Les carreaux sont prévus pour un usage intérieur. ≥ 40 mm)
Les exigences doivent être satisfaites à vingt-huit (28) La différence entre deux quelconques mesurages de
jours, au minimum, ou à l’âge déclaré par le fabricant, pour l'épaisseur d'un carreau doit être ≤ 3 mm.
l’usage prévu.
La tolérance sur l'épaisseur des carreaux définis comme
1.1 Caractéristiques de surface et d’aspect rectifiés doit être égale à ± 1 mm.
— à la lumière naturelle et à l'état sec, aucune bosse, aucun 2.3 Tolérances de forme
creux, aucune épaufrure ni aucun faïençage ne doit être
visible sur les carreaux de mosaïques de marbre à usage 2.3.1 Rectitude des arêtes de la belle face
intérieur à une distance de 2 m ;
L'écart maximal entre l'arête et la règle ne doit pas excéder
— le masticage des vides mineurs est admis ; ± 0,3 % de la longueur de l'arête considérée.
— la coloration, le cas échéant, doit être réalisée dans la 2.3.2 Planéité de la belle face
couche de parement ou dans l'épaisseur du carreau ;
L'écart par rapport à la surface ne doit pas excéder 0,3 %
— de légères variations de la teinte entre les lots de
de la longueur de la diagonale considérée.
carreaux peuvent être causées par des variations inévitables
de nuances et des caractéristiques du ciment et des granulats, N.B. : Ceci ne s'applique pas aux faces supérieures
par le procédé de fabrication ou encore par le temps. structurées.
20 juillet 2020
3. Exigences de propriétés mécaniques 3.4 Absorption d’eau
La résistance à la rupture des carreaux de mosaïques de L'absorption d’eau des carreaux de mosaïque de marbre
marbre à usage intérieur, doit satisfaire aux exigences pour usage intérieur est supposée acceptable lorsque les deux
suivantes : exigences suivantes sont satisfaites :
— aucun des résultats individuels de l'absorption totale

3.1 Résistance à la rupture
d'eau ne doit être supérieur à 8 % en masse ;
On considère que la résistance à la rupture est suffisante, — aucun des résultats individuels de l'absorption d’eau à
lorsque les carreaux de mosaïques de marbre à usage travers la face du carreau ne doit être supérieur à 0,4 g/cm2.
intérieur satisfont aux exigences ci-dessous :
3.5 Réaction au feu
— la résistance à la rupture moyenne pour quatre (4)
éprouvettes doit être égale ou supérieure à 5.00 MPa ; et Les carreaux de mosaïque de marbre pour usage intérieur
sont classés A1fl sans qu'il soit nécessaire de procéder à des
— aucune valeur individuelle de la résistance à la rupture essais.
ne doit être inférieure à 4.00 MPa.
3.6 Conductivité thermique
3.2 Charge de rupture
Si les carreaux de mosaïque de marbre pour usage intérieur
Les carreaux de mosaïques de marbre à usage intérieur doivent jouer le rôle d’isolant thermique, ou bien exposés à
doivent satisfaire aux exigences suivantes : une variation de température d’un élément tel que les
appareils dégageant de la chaleur, serpentin du chauffage
— aucune valeur individuelle de la résistance à la rupture central, respect des conditions ambiantes d’un
ne doit être inférieure à 2,5 kN pour les carreaux dont la environnement à proximité…, le fabricant doit déclarer leur
superficie est inférieure ou égale à 1100 cm2 ; conductivité thermique.
— aucune valeur individuelle de la résistance à la rupture ANNEXE 2

ne doit être inférieure à 3,0 kN pour les carreaux dont la
superficie est supérieure à 1100 cm2. Références normatives
3.2.1 Résistance à l’abrasion NA 5664-1 Carreaux de mosaïque de marbre — Partie 1 :

Carreaux de mosaïque de marbre à usage intérieur.
La résistance à l'abrasion doit être vérifiée selon la
méthode de l'essai au disque large (Capon modifié) qui est NA 442 : Ciment -Composition, spécifications et critères
l'essai de référence ; la méthode Böhme peut, également, être de conformité des ciments courants.
appliquée.
NA 5100-1 : Cendres volantes pour béton - Partie 1 :
L’exigence relative à l'abrasion est supposée satisfaite si : Définition, spécifications et critères de conformité.
— aucun résultat individuel ne dépasse 25 mm, dans le cas NA 5100-2 : Cendres volantes pour béton - Partie 2 :
de l'essai d'abrasion au disque large (essai Capon modifié) ; Evaluation de la conformité.
— aucun résultat individuel ne dépasse 30 cm3/50 cm2, NA 17052-2 : Adjuvants pour bétons, mortier et coulis -
lorsque soumis à l'essai Böhme. Partie 2 : Adjuvants pour béton - Définitions, exigences,
conformité, marquage et étiquetage.
3.3 Résistance à la glissance
NA 17078 : Règles communes pour les produits
Les carreaux de mosaïque de marbre pour usage intérieur préfabriqués en béton.
doivent présenter une résistance satisfaisante à la glissance
dans les conditions prévues(secs) NA 5113 : Granulats pour bétons.
20 juillet 2020
Arrêté interministériel du 7 Ramadhan 1441 Art. 2. — Tout produit appartenant à cette catégorie, doit
correspondant au 30 avril 2020 portant adoption du satisfaire les exigences et caractéristiques techniques
règlement technique relatif aux « Carreaux de énoncés à l’annexe 1 du présent arrêté.
mosaïque de marbre à usage extérieur » .
———— Les méthodes de contrôle et d’essais de référence sont
celles indiquées à l’annexe 2 du présent arrêté, actualisées et
Le ministre de l’industrie et des mines, complétées, au besoin.
Art. 3. — Les procédures d’évaluation de la conformité

Le ministre de l’habitat, de l’urbanisme et de la ville, applicables aux carreaux de mosaïque de marbre à usage
extérieur sont celles correspondantes au niveau A
Le ministre du commerce, d’évaluation de la conformité tel que défini par les
Vu le décret présidentiel n° 20-01 du 6 Joumada El Oula dispositions de l’arrêté du Aouel Rajab 1438 correspondant
1441 correspondant au 2 janvier 2020 portant nomination au 29 mars 2017, susvisé.
des membres du Gouvernement ;
A ce titre, le fabricant et /ou le responsable de mise sur le
Vu le décret exécutif n° 90-39 du 30 janvier 1990, modifié marché de carreaux de mosaïque de marbre à usage extérieur
et complété, relatif au contrôle de la qualité et à la répression doit :
des fraudes ; — établir une déclaration de conformité écrite concernant
Vu le décret exécutif n° 92-65 du 12 février 1992, modifié un modèle de produit et la tient, accompagnée de la
et complété, relatif au contrôle de la conformité des produits documentation technique, à la disposition des services de
fabriqués localement ou importés ; contrôle habilités pendant une durée de dix (10) ans, à partir
de la date de sa mise sur le marché. La déclaration de
Vu le décret exécutif n° 02-372 du 6 Ramadhan 1423 conformité identifie le produit pour lequel elle a été établie.
correspondant au 11 novembre 2002 relatif aux déchets
— apposer sur les produits ainsi que sur leurs emballages
d’emballages ; un marquage de conformité, conformément aux dispositions
Vu le décret exécutif n° 02-453 du 17 Chaoual 1423 du décret exécutif n° 17-62 du 10 Joumada El Oula 1438
correspondant au 21 décembre 2002 fixant les attributions correspondant au 7 février 2017, susvisé.
du ministre du commerce ;
Art. 4. — Les producteurs de carreaux de mosaïque de
Vu le décret exécutif n° 05-464 du 4 Dhou El Kaâda 1426 marbre à usage extérieur qui ne disposent pas de capacités
correspondant au 6 décembre 2005, modifié et complété, internes d’essais et d’analyses, doivent recourir aux services
relatif à l’organisation et au fonctionnement de la de laboratoires externes accrédités par l’organisme algérien
normalisation ; d’accréditation pour les essais et analyses correspondant aux
exigences du présent arrêté. La fréquence des contrôles doit
Vu le décret exécutif n° 08-189 du 27 Joumada Ethania être arrêtée d’un commun accord et de sorte à garantir un
1429 correspondant au 1er juillet 2008, modifié et complété, niveau approprié d’assurance sur la conformité des produits
fixant les attributions du ministre de l’habitat, de l’urbanisme concernés.
et de la ville ;
Vu le décret exécutif n° 14 -241 du Aouel Dhou El Kaâda Art. 5. — La description et la désignation d’un carreau de
mosaïque de marbre à usage extérieur doivent comporter, au
1435 correspondant au 27 août 2014 fixant les attributions
moins, les indications suivantes :
du ministre de l’industrie et des mines ;
a) Le fabricant et l’usine ;
1438 correspondant au 7 février 2017 relatif aux conditions b) Le pays d’origine ;
et aux caractéristiques d’apposition de marquage de c) L’année et le mois de fabrication ;
conformité aux règlements techniques ainsi que les
procédures de certification de conformité ; d) Le type de carreau ;
e) Les dimensions et les tolérances (valeur moyenne).
Vu l’arrêté du Aouel Rajab 1438 correspondant au 29
mars 2017 fixant les différents niveaux et procédures
En fonction des utilisations pour lesquelles le carreau
d’évaluation de la conformité ; mosaïque de marbre à usage extérieur est destiné, d’autres
indications complémentaires doivent être portées sur le
Arrêtent : produit ou son emballage, conformément à l’annexe 1.
Article 1er. — En application des dispositions de l’article Art. 6. — Tout intervenant, producteur, importateur et tout
28 du décret exécutif n° 05-464 du 4 Dhou El Kaâda 1426 responsable de mise sur le marché de cette catégorie de
correspondant au 6 décembre 2005, susvisé, le présent arrêté produits est tenu, dans le cadre des obligations d’information
a pour objet d’adopter le règlement technique relatif aux du consommateur ainsi que dans le cadre des contrôles
carreaux de mosaïque de marbre à usage extérieur et d’en réglementaires, de démontrer la conformité du produit
fixer les spécifications techniques. proposé aux dispositions des articles 2 à 5 du présent arrêté.
20 juillet 2020
Art. 7. — Lorsqu’il est fait usage de substances 2. Exigences géométriques

dangereuses pour la fabrication des carreaux de mosaïque de
marbre à usage extérieur, peuvent être exigées une Les dimensions de fabrication et le format des carreaux
vérification et une déclaration de dégagement et parfois de doivent être indiqués par le fabricant.
teneur, lorsque ces substances sont couvertes par la
Le fabricant doit au moins indiquer la longueur, la largeur
réglementation nationale relative aux substances
et l'épaisseur de ceux-ci ; pour les carreaux dont la forme
dangereuses. n'est ni carrée ni rectangulaire, le fabricant doit également
indiquer toutes les dimensions de fabrication nécessaires
Art. 8. — L’entrée en vigueur des dispositions du présent pour les définir.
arrêté est fixée à six (6) mois, à compter de la date de sa
publication au Journal officiel. 2.1 Epaisseur
Art. 9. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel Les carreaux bicouches sont classés en deux (2) classes
de la République algérienne démocratique et populaire. d’épaisseur :
— épaisseur classe I (Th I) : l’épaisseur de la couche de
Fait à Alger, le 7 Ramadhan 1441 correspondant au 30 parement du carreau doit être d’au moins, 4 mm pour un
avril 2020. produit qui ne sera pas grésé après la pose ;
Le ministre de l’industrie et Le ministre de l’habitat, de — épaisseur classe II (Th II) : l’épaisseur de la couche de
des mines l’urbanisme et de la ville parement du carreau doit être d’au moins, 8 mm pour un
produit qui sera grésé après la pose.
N.B. : Aucune exigence d’épaisseur ne s’applique aux

Farhat Aït Ali BRAHAM Kamel NASRI
carreaux monocouches.
Le ministre du commerce 2.2 Tolérances dimensionnelles
Kamel REZIG Les écarts des dimensions réelles des carreaux de

mosaïque de marbre à usage extérieur par rapport aux
————————— dimensions de fabrication déclarées doivent être conformes
au tableau 1 :
ANNEXE 1
Tableau 1 — Ecarts des dimensions réelles
Exigences et caractéristiques techniques
1. Exigences relatives aux produits finis Dimensions Tolérances
Les carreaux de mosaïque de marbre à usage extérieur sont Longueur d’arête ± 0.3%
fabriqués à base de liant ciment, de granulats, d’eau
adjuvants et additifs. Ces matières doivent répondre aux Epaisseur du carreau ± 2 mm (pour une épaisseur < 40
exigences relatives à l’aptitude à l’emploi pour la fabrication mm)
des carreaux de mosaïques de marbre. ± 3 mm (pour une épaisseur ≥ 40
mm)
Les carreaux sont prévus pour un usage extérieur (y
compris les escaliers). La différence entre deux quelconques mesurages de
l'épaisseur d'un carreau doit être ≤ 3 mm
Les exigences doivent être satisfaites à vingt-huit (28)
jours, au minimum, ou à l’âge déclaré par le fabricant, pour
l’usage prévu. La tolérance sur l'épaisseur des carreaux définis comme
rectifiés doit être égale à ± 1 mm
1.1 Caractéristiques de surface et d’aspect
2.3 Tolérances de forme
— à la lumière naturelle et à l'état sec, aucune bosse, aucun
creux, aucune épaufrure ni aucun faïençage ne doit être 2.3.1 Rectitude des arêtes de la belle face
visible sur les carreaux de mosaïques de marbre à une
distance de 2 m ; L'écart maximal entre l'arête et la règle ne doit pas excéder
— le masticage des vides mineurs est admis ; ± 0,3 % de la longueur de l'arête considérée.
— la coloration, le cas échéant, doit être réalisée dans la 2.3.2 Planéité de la belle face
couche de parement ou dans l'épaisseur du carreau ;
— de légères variations dans l’uniformité de la teinte entre L'écart par rapport à la surface ne doit pas excéder 0,3 %
les lots de carreaux peuvent être causées par des variations de la longueur de la diagonale considérée.
inévitables de nuances et des caractéristiques du ciment et
des granulats, par le procédé de fabrication ou encore par le N.B. : Ceci ne s'applique pas aux faces supérieures
temps. structurées.
20 juillet 2020
3. Exigence de propriété mécanique 3.2.1 Résistance à l’abrasion

La résistance à l'abrasion doit être vérifiée selon la
La résistance à la rupture des carreaux de mosaïques de
méthode de l'essai au disque large (Capon modifié) qui est
marbre à usage extérieur doit satisfaire aux exigences
l'essai de référence ; la méthode Böhme peut, également, être
suivantes :
appliquée.
3.1 Résistance à la rupture L’exigence relative à l'abrasion est supposée satisfaite si :
aucun résultat individuel ne dépasse les valeurs données dans
On considère que la résistance à la rupture est suffisante, le tableau 4 (pour les deux (2) méthodes).
lorsque les carreaux de mosaïques de marbre à usage
extérieur satisfont aux exigences ci-dessous : Tableau 4 — Classe de résistance à l’abrasion
— la résistance à la rupture moyenne pour quatre (4)
Classe Marquage Résultat individuel
éprouvettes doit être égale ou supérieure aux valeurs du
tableau 2 pour la résistance considérée ; 1 F Aucune performance mesurée
— aucun résultat individuel de la résistance à la rupture
ne doit être inférieur aux valeurs du tableau 2. 2 G ≤ 26 mm (essai Capon modifié)
≤ 26 cm3/50 cm2 (essai Böhem)
Tableau 2 — Classe de résistance à la rupture
3 H ≤ 23 mm (essai Capon modifié)
≤ 20 cm3/50 cm2 (essai Böhem)
Classe Marquage Valeur moyenne Valeur minimale
de la résistance de la résistance 4 I ≤ 20 mm (essai Capon modifié)
à la flexion à la flexion
en (MPa) en (MPa) ≤ 18 cm3/50 cm2 (essai Böhem)
1 ST 3,5 2,8 3.3 Durabilité de la résistance à la glissance

2 TT 4,0 3,2 Dans les conditions d'utilisation normales, les carreaux de
3 UT 5,0 4,0 mosaïque de marbre à usage extérieur assurent une résistance
à la glissance et au dérapage satisfaisante tout au long de la
3.2 Charge de rupture durée de vie du produit, sous réserve qu'ils fassent l'objet
d'un entretien normal ne modifiant pas leur résistance à la
Les carreaux de mosaïques de marbre à usage extérieur glissance initiale.
doivent satisfaire aux exigences suivantes :
3.4 Résistance aux agressions climatiques
— la charge de rupture moyenne pour quatre (4)
éprouvettes doit être supérieure ou égale aux valeurs du La résistance aux agressions climatiques est déterminée
tableau 3 pour la classe de rupture considérée ; par l'absorption d'eau ou par la résistance au gel-dégel.
— aucun résultat individuel de la charge de rupture ne doit Les carreaux de mosaïque de marbre à usage extérieur,
être inférieur aux valeurs du tableau 3 pour la classe de doivent satisfaire aux prescriptions du tableau 5.
rupture considérée. L'absorption d’eau des carreaux de mosaïque de marbre à
usage extérieur est supposée acceptable lorsque les deux
Tableau 3 – Classe de résistance à la rupture exigences suivantes sont satisfaites :
Classe Marquage Valeur moyenne Valeur minimale Tableau 5 — Classe de résistance

de la charge de de la charge de aux agressions climatiques
rupture rupture
en (kN) en (kN)
Classe Marquage Absorption Perte de masse
30 3T 3,0 2,4 d’eau après l'essai de
40 4T 4,5 3,6 (% massique) gel/dégel (kg/m2)
70 7T 7,0 5,6
110 11T 11,0 8,8 1 A Aucune Aucune
performance performance
140 14T 14,0 11,2 mesurée mesurée
250 25T 25,0 20,0
2 B ≤ 6 en moyenne Aucune
300 30T 30,0 24,0 performance
NOTE : Pour le dimensionnement, il convient de porter une
mesurée
attention particulière aux différentes conditions de chargement
possibles des carreaux dont la largeur est supérieure à 600 mm, 3 D Aucune ≤ 1,0 en moyenne,
et la classe 30 n'est recommandée que pour l’usage sur une performance et aucun résultat
fondation rigide continue. mesurée individuel > 1,5
20 juillet 2020
3.5 Réaction au feu

MINISTERE DU COMMERCE
Les carreaux de mosaïque de marbre à usage extérieur sont
classés A1fl sans qu'il soit nécessaire de procéder à des Arrêté du 23 Chaoual 1441 correspondant au 15 juin
essais. 2020 modifiant l’arrêté du 21 Safar 1441
correspondant au 21 octobre 2019 portant
désignation des membres de la commission
3.6 Comportement au feu extérieur sectorielle des marchés publics du ministère du
commerce.
————
Les carreaux de mosaïque de marbre à usage extérieur
utilisés en toiture sont réputés satisfaire aux prescriptions en Par arrêté du 23 Chaoual 1441 correspondant au 15 juin
2020, l’arrêté du 21 Safar 1441 correspondant au 21 octobre
matière de comportement au feu extérieur sans qu'il soit
2019 portant désignation des membres de la commission
nécessaire de procéder à des essais. sectorielle des marchés publics du ministère du commerce
est modifié comme suit :
3.7 Conductivité thermique « — ....................... (sans changement) ........................... ;
— .......................... (sans changement) ........................... ;
Si les carreaux de mosaïque de marbre à usage extérieur Membres permanents :
doivent jouer le rôle d’isolant thermique, ou bien exposés à
— .......................... (sans changement) ........................... ;
une variation de température d’un élément tel que les
— ......................... (sans changement) ............................ ;
appareils dégageant de la chaleur, serpentin du chauffage
— Mme. Sabiha Djarmane, représentante du ministre
central, respect des conditions ambiantes d’un chargé des finances (direction générale du budget) en
environnement à proximité... le fabricant doit déclarer leur remplacement de M. Smail Djouzi ;
conductivité thermique. — Mme. Hakima Remani, représentante du ministre
—————————— chargé des finances (direction générale de la comptabilité)
en remplacement de Mme. Leila Benremila ;
— .......................... (sans changement) ........................... ;
ANNEXE 2
Membres suppléants :
Références normatives — .......................... (sans changement) ........................ ;
— ......................... (sans changement) ......................... ;
— ......................... (sans changement) ......................... ;
NA 5664-2 : Carreaux de mosaïque de marbre - Partie 2 : — Mme. Leila Benremila, représentante du ministre
Carreaux de mosaïque de marbre à usage extérieur. chargé des finances (direction générale de la comptabilité)
en remplacement de Mme. Hakima Remani ;
— ..................... ( le reste sans changement) .................. ».
NA 442 : Ciment -Composition, spécifications et critères ————H————
de conformité des ciments courants.
Arrêté du 30 Chaoual 1441 correspondant au 22 juin
2020 portant abrogation de l’arrêté du 27 Rajab
NA 5100-1 : Cendres volantes pour béton - Partie 1 : 1440 correspondant au 3 avril 2019 fixant la durée
Définition, spécifications et critères de conformité. minimale de conservation des produits importés
soumis à l’obligation d’indication de la date limite
de consommation.
NA 5100-2 : Cendres volantes pour béton - Partie 2 : ————
Evaluation de la conformité.
Le ministre du commerce,
NA 17052-2 : Adjuvants pour bétons, mortier et coulis - Vu le décret présidentiel n° 20-01 du 6 Joumada El Oula
1441 correspondant au 2 janvier 2020 portant nomination
Partie 2 : Adjuvants pour béton - Définitions, exigences, des membres du Gouvernement ;
conformité, marquage et étiquetage.
Vu le décret exécutif n° 02-453 du 17 Chaoual 1423
correspondant au 21 décembre 2002 fixant les attributions
NA 17078 : Règles communes pour les produits du ministre du commerce ;
préfabriqués en béton. Vu l'arrêté du 27 Rajab 1440 correspondant au 3 avril 2019
fixant la durée minimale de conservation des produits
importés soumis à l’obligation d’indication de la date limite
NA 5113 : Granulats pour bétons. de consommation ;
20 juillet 2020
Arrête : Vu le décret exécutif n° 98-04 du 19 Ramadhan 1418

correspondant au 17 janvier 1998 fixant les attributions du
Article 1er. — Sont abrogées, les dispositions de l'arrêté du ministre chargé des relations avec le Parlement ;
27 Rajab 1440 correspondant au 3 avril 2019 fixant la durée
Vu le décret exécutif n° 03-144 du 26 Moharram 1424
minimale de conservation des produits importés soumis à
correspondant au 29 mars 2003 portant organisation de
l’obligation d’indication de la date limite de consommation. l'administration centrale du ministère des relations avec le
Parlement ;
de la République algérienne démocratique et populaire. Vu le décret exécutif n° 20-04 du 15 Joumada El Oula
Fait à Alger, le 30 Chaoual 1441 correspondant au 22 juin membres du Gouvernement à déléguer leur signature ;
2020.
Vu le décret exécutif du 23 Ramadhan 1441 correspondant
au 16 mai 2020 portant nomination de M. Lazhar Tarache,
Kamel REZIG. directeur de l'administration générale au ministère des
relations avec le Parlement ;
MINISTERE DES RELATIONS Arrête :

AVEC LE PARLEMENT
est donnée à M. Lazhar Tarache, directeur de l'administration
Arrêté du 17 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 9 générale, à l'effet de signer, au nom de la ministre des
juillet 2020 portant délégation de signature au relations avec le Parlement, tous actes et décisions, à
directeur de l'administration générale. l'exclusion des arrêtés.
————
La ministre des relations avec le Parlement,
Vu le décret présidentiel n° 20-163 du Aouel Dhou 9 juillet 2020.
El Kaâda 1441 correspondant au 23 juin 2020, modifié,
portant nomination des membres du Gouvernement ; Basma AZOUAR.
Imprimerie Officielle - Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 - ALGER-GARE

F2020041 PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

F2020041 PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

N° 41 Lundi 28 Dhou El Kaâda 1441

59ème ANNEE Correspondant au 20 juillet 2020

Algérie ETRANGER DIRECTION ET REDACTION

ARRETES, DECISIONS ET AVIS

MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE

MINISTERE DES FINANCES

MINISTERE DES RELATIONS AVEC LE PARLEMENT

Décret présidentiel du 8 Chaoual 1441 correspondant au

ARRETES, DECISIONS ET AVIS

Arrêté du 22 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 14

Par arrêté interministériel du 15 Dhou El Kaâda Arrête :

Aïmene BENABDERRAHMANE. Vu le décret exécutif n° 20-04 du 15 Joumada El Oula

Le ministre des finances, Arrête :

Arrête : Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2

Le ministre des finances, Vu le décret exécutif n° 07-364 du 18 Dhou El Kaâda 1428

Arrête : Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1441 correspondant au 2

Arrête : Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel

Art. 2. — Tout produit appartenant à cette catégorie, doit

Art. 7. — Lorsqu’il est fait usage de substances 2. Exigences géométriques

Les carreaux de mosaïque de marbre à usage intérieur sont Dimensions Tolérances

3. Exigences de propriétés mécaniques 3.4 Absorption d’eau

— aucun des résultats individuels de l'absorption totale

— aucune valeur individuelle de la résistance à la rupture ANNEXE 2

3.2.1 Résistance à l’abrasion NA 5664-1 Carreaux de mosaïque de marbre — Partie 1 :

Art. 3. — Les procédures d’évaluation de la conformité

Art. 7. — Lorsqu’il est fait usage de substances 2. Exigences géométriques

N.B. : Aucune exigence d’épaisseur ne s’applique aux

Le ministre du commerce 2.2 Tolérances dimensionnelles

Kamel REZIG Les écarts des dimensions réelles des carreaux de

1. Exigences relatives aux produits finis Dimensions Tolérances

3. Exigence de propriété mécanique 3.2.1 Résistance à l’abrasion

1 ST 3,5 2,8 3.3 Durabilité de la résistance à la glissance

Classe Marquage Valeur moyenne Valeur minimale Tableau 5 — Classe de résistance

3.5 Réaction au feu

Arrête : Vu le décret exécutif n° 98-04 du 19 Ramadhan 1418

MINISTERE DES RELATIONS Arrête :

Imprimerie Officielle - Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 - ALGER-GARE

Das könnte Ihnen auch gefallen