Catalogue EAU en FRANCAIS PDF

LE CATALOGUE
DE L'EAU
FABRICANTS SPÉCIALISÉS DANS LES ÉQUIPEMENTS

D'ANALYSE ET DE SURVEILLANCE ENVIRONNEMENTALES
TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES
Introduction............................................................... 3 Floculation
 Floculateurs, portables et de paillasse........................................ 60
Sélecteur de kit d'analyse portable............................. 4
Sédimentation
Présentation générale des kits............................................................. 6  Cônes et supports Imhoff............................................................ 61
 Combinés....................................................................................... 6 Analyse des hydrocarbures
 Microbiologiques........................................................................... 6  Analyseur d'hydrocarbures portable........................................... 62
 Physico-chimiques......................................................................... 7 Test de toxicité
 Réactifs et consommables............................................................. 7  Kit d'analyse du drainage minier acide........................................ 63
 Kit de test de pureté Eclox........................................................... 63
Kits portables d'analyse combinés de l'eau Teneurs en hydrocarbures
Laboratoire portable d'analyse avancée de l'eau
 Contrôleur de la teneur en hydrocarbures de l'eau.................... 64
 Aquasafe® WSL50 Pro................................................................... 8
 Testeur d'interface hydrocarbures/eau....................................... 64
Laboratoire portable d'analyse intermédiaire de l'eau
 Testeur de la teneur en hydrocarbures....................................... 65
 Aquasafe® WSL25 Plus................................................................ 12
Kjeldahl
Kit portable d'urgence pour l’analyse de l'eau
 Digestion..................................................................................... 66
 Aquasafe® WSL20........................................................................ 16
 Pompe à eau et épurateur.......................................................... 67
Kits portables d'analyse microbiologique de l'eau Équipements de laboratoire
Laboratoire portable microbiologique polyvalent
Matériel de paillasse
 Aquaflex®.................................................................................... 20
 Testeur pH/mV et testeur Ion/pH................................................ 68
Kits portables microbiologiques dédiés
 Multiparamètres pH/POR/Ions/CE/TSD/Salinité/Résistivité....... 69
 MSL50 et MSL25.......................................................................... 22
 Turbidimètre de laboratoire........................................................ 70
Kits portables d'analyse physico-chimique de l'eau Autres paramètres importants
Analyses physico-chimiques visuelles
Débit
 Bloc testeur simple...................................................................... 24
 Flow Master................................................................................. 72
 Bloc comparateur à disques........................................................ 24
 Débitmètre électromagnétique................................................... 73
 Tube de turbidité Jackson............................................................ 25
Niveau d’eau
Testeurs de poche
 Jauge de niveau et échosondeur................................................. 74
 Hydrolite pH, Hydrolite CE et Hydrolite DO................................. 26
 Indicateur de niveau d'eau.......................................................... 75
Photomètre multiparamètre
 Enregistreurs de niveau d'eau..................................................... 76
 Hydrotest HT1000....................................................................... 28
 Sonde de profondeur.................................................................. 77
Testeur de turbidité de terrain
 Capteur radar de niveau.............................................................. 78
 HTTurb......................................................................................... 32
Échantillonnage
Compteur multiparamètre
 Récipient de prélèvement........................................................... 80
 Hydrocheck HC1000.................................................................... 34
 Échantillonneur Van Dorn........................................................... 80
 Électrodes sélectives d'ion (ISE).................................................. 37
 Kit d'échantillonnage de l'eau sur le terrain................................ 81
Compteur multiparamètre avancé
 Tube échantillonneur d'eau......................................................... 81
 Contrôleur portable perfectionné multiparamètre de qualité de
 Échantillonneur Bacon................................................................ 82
l'eau............................................................................................. 38
 Pompe péristaltique.................................................................... 82
Kits physico-chimiques combinés
 Échantillonneur d'eau automatique............................................ 83
 Hydrokit HK1000......................................................................... 40
Matériel géophysique
 Hydrokit PLUS HK2000................................................................ 41
 Résistivité terrestre..................................................................... 84
 Hydrokit PRO HK3000.................................................................. 42
 Hydrokit ULTRA HK5000.............................................................. 43 Surveillance
 Récapitulatif Hydrokit.................................................................. 44 hydrométéorologique
 Sonde Hydrolab........................................................................... 86
Consommables et réactifs  Compteur hydrographique.......................................................... 87
Consommables et accessoires microbiologiques............................... 46
Enregistrement
Réactifs et consommables chimiques................................................ 47
 Enregistreur de station netDL 500 et netDL1000........................ 88
Réactifs et consommables pour l'analyse des métaux lourds............ 49
Télémétrie
Analyse des métaux lourds  Station de traitement de l'eau..................................................... 90
WAGTECH PROJECTS
Kits portables d'analyse des métaux lourds

Laboratoires mobiles
 HM1000....................................................................................... 50
 Laboratoires mobiles................................................................... 92
 HM2000....................................................................................... 52
 Laboratoires remorque................................................................ 94
 HM3000....................................................................................... 53
Équipement de paillasse pour l'analyse des métaux lourds Traitement de l'eau
 HM5000....................................................................................... 54 Purification de l'eau Lifestraw®
Équipement de digestion organique  Lifestraw® personnel................................................................... 96
 Digesteur UV............................................................................... 55  Lifestraw® famille........................................................................ 97
 Lifestraw® communauté.............................................................. 99
Analyse des eaux usées
Demande en oxygène Formations et assistance après-vente..................... 100
 DCO HTCOD................................................................................. 56
 DBO visuel................................................................................... 57
Conditions générales.............................................. 102
 DBO électronique........................................................................ 58 Nous contacter....................................................... 103
 Incubation de DBO...................................................................... 59
Nous avons veillé à l'exactitude des descriptions données dans ce catalogue à la date d'impression, toutefois nous ne pourrons être tenus responsables d'éventuelles erreurs
qui s'y seraient glissées, et ce document ne constitue aucune obligation contractuelle expresse ou implicite de la part de Wagtech Projects. Les spécifications peuvent faire
l'objet de modifications sans préavis.
2 ©2016
INTRODUCTION
INTRODUCTION
Notre mission consiste à développer, fabriquer et proposer des solutions
client uniques et novatrices en matière de surveillance et d'analyse
environnementales.
En pleine brousse africaine, comme au milieu de la jungle urbaine des grandes
villes du monde, l'eau potable est le besoin humain le plus fondamental. La
pauvreté, la guerre et les catastrophes naturelles nous ont montré que, même
au 21e siècle, une eau contaminée peut toucher chacun d'entre nous.
Les gouvernements, les associations caritatives et les ONG estiment que la surveillance de la
qualité de l'eau (avec ses paramètres microbiologiques, physiques et chimiques) est une
composante vitale des contrôles réguliers et de l'aide humanitaire.
Combinés à notre large gamme d'équipements, les produits Aquasafe® et Hydro offrent des
solutions adaptées aux laboratoires effectuant des analyses simples, intermédiaires et avancées
de l'eau avec, le cas échéant, des services complets d'installation et de formation.
En complément des laboratoires fixes et portables, Wagtech Projects Ltd propose différents types
de laboratoires mobiles permettant de répondre à vos besoins spécifiques.
« L'accès à l'eau potable est un

besoin humain fondamental et,
à ce titre, il est un droit humain
WAGTECH PROJECTS
élémentaire »
Kofi Annan – Ancien Secrétaire général des Nations Unies
3
SÉLECTEUR DE KIT D'ANALYSE PORTABLE
Pour quel
type
d'analyse ?
COMBINÉE MICRO-
Physico-chimique BIOLOGIQUE
+ Microbiologique
Surveillance Analyse Analyse Boîtes

intermédiaire d'urgence Pour boîtes de Petri
avancée de Petri et
à long terme économique à réponse uniquement
rapide dipslides
WSL50 PRO WSL25 PLUS WSL20 AQUAFLEX® MSL25/50

WAGTECH PROJECTS
4
Comment choisir votre kit
SÉLECTEUR DE KIT D'ANALYSE PORTABLE

d'analyse portable
Ce guide pratique vous aidera à trouver le kit convenant à vos besoins spécifiques
N'hésitez pas à nous contacter pour toute question relative à vos besoins spécifiques.
PHYSICO-
CHIMIQUE
Paramètre
unique Multiparamètre
Photomètre
Analyses Testeur et appareil
Photomètre multiparamètre de mesure
visuelles multiparamètre
COMPARATEUR HYDROLITE HT1000 HC1000 HYDROKIT

WAGTECH PROJECTS
5
Présentation générale des kits
PRÉSENTATION GÉNÉRALE DES KITS
COMBINÉE
Physico-chimique
COMBINÉE + Microbiologique
Pour les utilisateurs qui doivent analyser le statut

microbiologique, physique et chimique d'un
échantillon d'eau, ces kits Aquasafe® faciles à utiliser
sont rangés dans une mallette de transport solide,
et ils offrent des résultats fiables et précis, avec une
formation minimale.
 Les kits contiennent tous les accessoires et consommables
nécessaires pour démarrer
 Options numériques et non numériques disponibles pour
répondre à tous les besoins
 Conçus pour la portabilité OU pour une utilisation en
laboratoire sur le terrain
 Fonctionnels pendant le transport pour une efficacité maximale
 Voir pages 8 à 19
MICROBIOLOGIQUE
MICRO-
BIOLOGIQUE
Lorsque seules les conditions microbiologiques

sont importantes ou pertinentes, les produits
Aquasafe® et Aquaflex® permettent d'analyser
une large gamme de micro-organismes. Ces
solutions portables utilisent une technologie
WAGTECH PROJECTS
d'analyse sur membrane, Nutridisk ou dipslide

pour répondre à toutes les applications et choix
de l'utilisateur, et sont totalement portables pour
une flexibilité inégalée.
 Options de filtration sur membrane ou dipslide
 Analyse d'organismes multiples par milieu de culture
sélectif
 Totalement portables
 Technologie de station d'accueil pour une flexibilité
maximale
6
PHYSICO-
PHYSICO-CHIMIQUE
PRÉSENTATION GÉNÉRALE DES KITS ET DES CONSOMMABLES

CHIMIQUE
Lorsque l'état microbiologique de l'eau n'est pas

la première préoccupation, mais qu'une solution
physico-chimique flexible est requise, ces kits
offrent une large gamme de fonctionnalités qui
conviennent à tous les programmes d'analyse.
Allant de simples analyses visuelles aux
solutions numériques complexes, ces kits
soigneusement étudiés sont parfaits et peuvent
être adaptés à des besoins spécifiques.
 Larges capacités d'analyse chimique
 Solutions visuelles et numériques
 Totalement portables
RÉACTIFS ET CONSOMMABLES
Réactifs /
Consommables
Tous les kits sont assortis des consommables requis pour

une opérabilité « dès leur sortie de l'emballage », mais des
consommables supplémentaires sont disponibles pour
recharger ou développer votre kit, en fonction des besoins.
WAGTECH PROJECTS
Grâce à notre réseau mondial, nous pouvons vous offrir

l'assistance technique et les conseils nécessaires qui vous
aideront à tirer le meilleur parti de votre kit, en choisissant
les consommables les plus appropriés.
Nous proposons notamment :  Milieu de culture microbiologique
 Des solutions de calibration  Accessoires et pièces de rechange
 Des solutions tampon  Voir pages 46 à 49
 Des réactifs en comprimés
7
Laboratoire portable avancé pour
KIT PORTABLE D'ANALYSE DE L'EAU – COMBINÉE
l'analyse de l'eau
AQUASAFE® WSL50 PRO
Laboratoire portable avancé permettant de
réaliser des tests physico-chimiques ET
microbiologiques dans une même mallette,
robuste et flottante.
L'Aquasafe® WSL50 PRO est le produit phare des
kits portables d'analyse de l'eau et il permet
d'obtenir une série de résultats de qualité de
laboratoire dans une mallette robuste, étanche à
l'eau, flottante et facile à transporter. Le double
incubateur microbiologique de grande capacité
qui se range simplement dans la mallette peut
être utilisé sur le terrain comme en laboratoire.
 Mallette unique entièrement étanche à l'eau (IP68) avec
couvercle verrouillable. Tous les articles sont rangés dans
une même mallette pour faciliter le transport
 La mallette flotte en cas de chute dans l'eau
 Double incubateur léger avec commande indépendante
des deux chambres, par un panneau de touches de
programmation. Les deux chambres permettent
l'identification simultanée des coliformes totaux et des
coliformes fécaux (thermotolérants) et peuvent être
facilement utilisées pour d'autres organismes
 Il est désormais possible d'utiliser un nombre variable de
boîtes de Petri sans compromettre la performance, grâce au système PetriLok®. Ce système
permet de maintenir la stabilité d'un nombre plus restreint de boîtes pendant le transport
 Une batterie rechargeable haute performance est intégrée à la mallette (derrière un panneau à
charnières) pour offrir un accès facile, si nécessaire
 Station d'accueil intégrée pour l'incubateur, facilitant l'extraction des échantillons si nécessaire
 Un photomètre numérique précis est fourni avec un instrument de mesure multiparamètre
destiné aux analyses numériques, comme les mesures de pH et de conductivité
WAGTECH PROJECTS
 Système de détection de la teneur totale en arsenic rapide et ultra-sensible

 Consommables et accessoires protégés par un système de rack exclusif monté dans la mallette
 Ultra-portable grâce à la poignée de transport ou aux roulettes et à la poignée rétractables
DESCRIPTION RÉFÉRENCE
WSL50 Pro WT10-100
8
Le plus perfectionné des laboratoires

portables pour l'analyse de l'eau de
Wagtech Projects Ltd peut être optimisé
en fonction de votre application
spécifique. Consultez nos équipes
techniques pour obtenir un complément
d'informations sur les réactifs et
équipements supplémentaires, afin
d'adapter le kit à votre application
spécifique.
Le kit permet de conserver tous les consommables,
réactifs et accessoires en bon état, grâce au plateau
de rangement spécialement conçu, qui les maintient
en place pendant le transport et l'utilisation.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Dimensions en mm  500 x 305 x 457
Poids en kg  20
Homologations  IP68, Conformité CE
Programmes d'analyse  37 °C, 44 °C, définis par l'utilisateur (entre 20 °C et 50 °C)
 Minuterie réglable sur 24 heures
Minuterie  Réglable
 24 heures avec fonction intégrée de pause en cas de
« perte d'alimentation »
Nombre de chambres d'incubation  2
Capacité maxi de boîtes de Petri  50 boîtes de Petri
Plage de températures (incubateur)  20 °C à 50 °C
Résolution de température  0,1 °C
Stabilité thermique  +/- 0,1 °C
Caractéristiques de la mallette et  Sur roulettes et entièrement étanche à l'eau, avec poignée
des composants rétractable
 Technologie de station d'accueil dans la mallette
 Plateau de rangement spécialement conçu et étudié pour
les consommables et les accessoires, fourni en standard
 Technologie Petrilok® sur chaque pile de boîtes de Petri
 Appareil de mesure pH/conductivité et kit combiné
turbidimètre/photomètre intégrés
WAGTECH PROJECTS
 La mallette flotte en cas d'immersion accidentelle

Température de stockage  0 °C à 70 °C
Interface utilisateur  Affichage LCD 2 x 16
 3 touches de programmation tactiles
 Alerte sonore
Alimentation électrique  12-24 Vcc
 Bloc d'alimentation plomb-acide scellé amovible
 Via station d'accueil pour incubateur intégrée dans la
mallette
Consommation d'énergie  Cycle de 37 °C à une température ambiante de 20 °C
 Puissance maxi 16,1 W
 Puissance moyenne 6 W
 Vitesse de chauffage 0,7 °C/min 9
KIT PORTABLE D'ANALYSE DE L'EAU – COMBINÉE WAGTECH PROJECTS
10
COMPOSANTS, ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES INCLUS DANS VOTRE KIT
Analyses  Système de filtration sur membrane pour des comptages UFC précis
microbiologiques  Câble de 5 m pour le prélèvement des échantillons
 Pompe aspirante manuelle
 Incubateur à double chambre, avec commandes indépendantes des chambres
et programmation complète des températures entre 20 °C et 50 °C.
 Alertes sonores
 Affichage LCD de l'heure, de la température et d'autres variables
 Touches de programmation tactiles
 Calibration facile par l'utilisateur
 Capacité de 50 boîtes de Petri réutilisables
 Technologie de station d'accueil pour l’incubateur dans la mallette
Analyses  Photomètre IP68 (HydroTest HT1000) permettant d'effectuer plus de 40
photométriques analyses chimiques différentes
 Kit de dilution pour les échantillons à concentration élevée
Analyses  Appareil de mesure multiparamètre IP68 (HydroCheck HC1000) doté en
électrochimiques standard de sondes de température et pH/EC
 Solutions de calibration fournies en standard
 Mesures DO (oxygène dissous) et ISE (électrodes sélectives d'ions) disponibles
Consommables Le kit est livré avec :
 6 sachets de bouillon de culture de laurylsulphate sur membrane stérile
(MLSB) pour 300 analyses de coliformes
WAGTECH PROJECTS
 300 solutions tampon et membranes stériles de haute qualité

 Kit de déchloration de terrain
 Méthanol (soumis aux réglementations d'expédition) fourni en standard
 Réactifs pour 300 analyses de chacun des éléments suivants :
 Ammoniaque
 Arsenic total
 Chlore libre
 Chlore total
 Nitrates
 Nitrites
 Autres analyses chimiques disponibles, voir page 49 pour toute précision
Pour la gamme complète des consommables, voir pages 46 à 49

11
Kit portable pour l'analyse intermédiaire de l'eau
AQUASAFE® WSL25 PLUS

Kit de sécurité entièrement équipé pour
l'analyse de l'eau, permettant des
analyses physico-chimiques et
microbiologiques, intégré dans une
mallette robuste et facile à transporter.
Le kit léger Aquasafe® WSL25 PLUS est
une solution complète mais simple, qui
combine des analyses numériques et
visuelles pour obtenir des résultats
rapides et précis.
 Petite mallette contenant tous les composants du
kit, avec poignée et bandoulière, et capable de
flotter en cas de chute dans l’eau
 Un seul incubateur avec commande complète de
la chambre parfaitement isolée, via un panneau à
touches programmables et une fonction
d’affichage numérique
 Température réglable permettant l’incubation de
coliformes thermotolérants ou de nombreux
autres organismes, au moyen de milieux de
culture sélectifs
 Il est désormais possible d'utiliser un nombre
variable de boîtes de Petri sans compromettre la
performance, grâce au système PetriLok®, ce qui
permet de maintenir la stabilité d’un nombre plus
restreint de boîtes pendant le transport
charnières) pour offrir un accès facile, si nécessaire. Ce bloc contient une station d'accueil
intégrée pour l'incubateur, qui facilite l'extraction des échantillons si nécessaire
 Mesures numériques de pH et de conductivité via 2 unités séparées, garantissant la continuité
des analyses dans les cas fort improbables de défaillance d'une unité
 Kit d'analyses visuelles de la turbidité (à l'aide d'un tube de turbidité Jackson en deux parties
WAGTECH PROJECTS
avec raccord fileté robuste), de l'arsenic total via une méthode visuelle par tube, et du chlore,
des nitrates, des nitrites et de l'ammoniaque (par l'utilisation d'un bloc-comparateur à disques)
fourni en standard
 Des analyses visuelles chimiques supplémentaires sont possibles avec l'ajout d'un disque et les
réactifs appropriés (voir page 48 pour obtenir des informations complètes)
WSL25 Plus WT10-200
12
Cette mallette compacte mais extrêmement robuste

permet de transporter ce kit de sécurité pour l'analyse
de l'eau sans problème de fatigue ou de distance. Une
fois ouvert, le kit permet d'effectuer des analyses
simples, précises et efficaces de tous les paramètres
clés de la sécurité de l'eau, notamment le pH, la
conductivité, le chlore, l'ammoniaque, les nitrates et
les nitrites, l'arsenic total, la température, la turbidité
et les coliformes fécaux (thermotolérants).
Poids en kg  15
Capacité maxi de boîtes de Petri  25 boîtes de Petri
Caractéristiques de la mallette et  Entièrement étanche à l'eau et flottante, avec poignée et
des composants bandoulière
 La mallette flotte, même lorsqu'elle est remplie
 Technologie de station d'accueil intégrée dans la mallette
 Plateau de stockage fourni de série, spécialement conçu
et étudié pour ranger les consommables et accessoires
 Technologie PetriLok® sur chaque pile de boîtes de Petri
 Testeurs numériques de poche intégrés pour les mesures
de pH et de conductivité
Résolution de température  0,1 °C
Température de fonctionnement  40 °C
optimale
WAGTECH PROJECTS

 Alerte sonore
 Bloc d'alimentation plomb-acide scellé amovible, via la
station d'accueil pour incubateur intégrée
 Vitesse de chauffage 0,7 °C/min
13
14
 Incubateur à chambre unique avec commande électronique des
chambres
 Programmation complète des températures entre 20 °C et 50 °C.
 Alertes sonores
 Affichage LCD de l’heure, de la température et d’autres variables
 Calibration facile par l’utilisateur
 Technologie de station d’accueil pour l’incubateur dans la mallette
Analyses visuelles  Tube de turbidité Jackson robuste en deux parties, avec dispositif de
verrouillage fileté garantissant la stabilité
 Bloc comparateur à disques
Analyses  Testeur de poche pH IP67 et testeur de poche IP67 pour la conductivité
électrochimiques  Solutions de calibration fournies en standard
 Testeur de poche pour les mesures DO (oxygène dissous) disponible
pour conduire des analyses additionnelles
(MLSB) pour 300 analyses de coliformes
WAGTECH PROJECTS

 Réactifs pour 300 analyses de chacun des éléments suivants :
 Ammoniaque
 Arsenic total
 Chlore libre
 Chlore total
 Nitrates
 Nitrites
 Autres analyses chimiques disponibles. Voir page 48 pour la gamme de
disques comparateurs et de réactifs

15
Kit portable d'urgence pour l'analyse de l'eau
AQUASAFE® WSL20
Très simple, notre kit d'intervention
d'urgence permet de tester les paramètres
de base pour l'analyse de l'eau, tels que
spécifiés par l'Organisation mondiale de la
santé (OMS), à savoir le pH, le chlore libre, le
chlore total, la turbidité, la température et
les coliformes fécaux (thermotolérants).
Sa mallette compacte et flottante permet un
transport facile et un déploiement rapide, et
peut résister aux conditions les plus
exigeantes de travail sur le terrain.
 Incubateur unique à commandes numériques par
touches de programmation pratiques
 Paramètres de température réglables permettant
l'incubation des coliformes fécaux (thermotolérants)
 Il est désormais possible d'utiliser un nombre variable
de boîtes de Petri sans compromettre la performance,
grâce au système PetriLok®. Ce système permet de
maintenir la stabilité d'un nombre plus restreint de boîtes pendant le transport
charnières) pour offrir un accès facile, si nécessaire. Ce bloc contient une station d'accueil
intégrée pour l'incubateur qui permet l'extraction facile des échantillons si nécessaire
 Le chlore, le pH et la turbidité sont mesurés à l'aide des méthodes visuelles classiques et fiables
 Tube de turbidité Jackson en deux parties avec dispositif de verrouillage sûr à filetage
surdimensionné, permettant une utilisation d'une seule main
Vous pouvez améliorer votre Aquasafe® WSL20 en ajoutant notre testeur numérique de poche, de
manière à inclure des analyses de conductivité. Mesures d'oxygène dissous et de pH numérique
également disponibles (voir page 26 pour toute précision).
WAGTECH PROJECTS
WSL20 WT10-300
16
L'espace interne de ce kit d'intervention d'urgence

Aquasafe® WSL20 a été parfaitement étudié afin de
garantir un emplacement déterminé pour chaque
composant. Cela permet un déploiement et un
rangement rapides et simples, offrant davantage de
temps pour l'activité d'analyse principale. Tous les
composants restent propres, intacts et facilement
accessibles, grâce au plateau intégré à la mallette
spécialement conçu.
Poids en kg  15
Capacité maxi de boîtes de Petri  20
Résolution de temperature  0,1 °C
Caractéristiques de la mallette et  Entièrement étanche à l'eau et flottante, avec poignée et
des composants bandoulière
 La mallette flotte, même lorsqu'elle est remplie
 Technologie de station d'accueil intégrée à la mallette
 Plateau de rangement spécialement conçu et étudié pour
ranger les consommables et accessoires, fourni en
standard
 Technologie d'analyse visuelle simple et robuste pour le
pH, le chlore (libre et total) et la turbidité
 Tube de turbidité Jackson en deux pièces avec système de
raccord fileté
WAGTECH PROJECTS

 Alerte sonore
 Bloc d'alimentation plomb-acide scellé amovible
 Via station d'accueil pour incubateur intégrée à la
mallette
 Vitesse de chauffage 0,7 °C/min
17
18
 Incubateur à chambre unique avec commande électronique des chambres
 Programmation complète des températures entre 20 °C et 50 °C.
 Alertes sonores
 Affichage LCD de l'heure, de la température et d'autres variables
 Calibration facile par l'utilisateur
 Technologie de station d'accueil pour incubateur intégrée à la mallette
Analyses visuelles  Tube de turbidité Jackson robuste en deux parties, avec dispositif de
verrouillage fileté garantissant la stabilité et permettant une utilisation
d'une seule main
 Bloc-testeur pour le chlore et le pH
WAGTECH PROJECTS

(MLSB) permettant 300 tests de coliformes
 Réactifs pour 300 tests de chacun des éléments suivants :
 Chlore libre
 Chlore total
 pH (rouge de phénol)
 Autres analyses chimiques disponibles via une technologie de
comparateur à disque, voir page 48 pour toute précision
19
Laboratoire de microbiologie portable et flexible
KIT PORTABLE D'ANALYSE DE L'EAU – MICROBIOLOGIQUE
AQUAFLEX®
Ce kit flexible d'analyse microbiologique utilise à
la fois les boîtes de Petri et les dipslides pour
détecter un éventail plus large d'organismes.
Suffisamment compact pour être utilisé sur le
terrain et suffisamment précis pour fonctionner
en environnement de laboratoire, ce système
simplifie la mise en œuvre de tous les
programmes d'analyse.
Le Flexi-Frame intégré peut être utilisé pour
l'incubation des boîtes provenant d'un test de
filtration sur membrane, sur plaques d'agar ou
même sur dipslides, en même temps.
 Chambre d'incubateur petite mais spacieuse permettant le
traitement de plusieurs échantillons
 Programmation simple via des touches programmables pour
garantir un contrôle maximal de votre analyse
 Cadre Flexi-Frame permettant l'exécution simultanée de tests sur plaques et lames, pour
étendre plus rapidement la portée biologique
 Pack Aquaflex® Transit Power Pack (TPP) robuste, disponible en option, facilitant le transport
dans n'importe quel environnement, indépendamment du laboratoire
 Éléments chauffants assistés par ventilateur maintenant une température constante dans la
chambre
 Complet avec unité de filtration sous vide, 50 boîtes de Petri en aluminium et stock suffisant de
consommables pour 300 tests de coliformes utilisant la méthode de filtration sur membrane
 Mallette de transport robuste fournie en standard (sauf TPP)
Aquaflex ®
WT10-400
Transit Power Pack WT10-410
WAGTECH PROJECTS
20
Organismes détectables via dipslide (pack de 10 tests) :

DESCRIPTION RÉFÉRENCE DESCRIPTION RÉFÉRENCE
Coliformes totaux WT10-800 Coliformes fécaux WT10-802
Numération totale WT10-804 (Thermotolérants)
sur plaque Escherichia coli WT10-806
CFC Pseudomonas WT10-808 Listeria WT10-810
Entérobactéries WT10-812 Champignons WT10-814
Lactobacilles WT10-816 Levures et moisissures WT10-818
Bactéries lactiques WT10-820 Staphylocoques WT10-822
Autres organismes détectables avec le milieu de culture sélectif approprié
Analyses Kit microbiologique complet
microbiologiques  Unité de filtration légère en aluminium sur membrane stérilisable fournie en
standard
 Récipient d'échantillonnage intégré
 Pompe aspirante manuelle avec tuyauterie caoutchouc
 50 boîtes de Petri en aluminium
 Consommables pour 300 tests de coliformes via une filtration sur membrane
 Membranes matricielles de 0,45 µm sous emballage stérile unique
 Tampons stériles
 Sachet stériles de bouillon de culture de laurylsulphate sur membrane
(MLSB)
 Sachets de déchloration de terrain
 Méthanol (soumis aux réglementations d'expédition)
Incubateur Incubateur robuste comprenant
 Incubateur à chambre unique avec commande par minuterie
 Plage variable de 20 °C à 50 °C (t. ambiante +5 °C)
 Éléments chauffants assistés par ventilateur
 Affichage LCD rétroéclairé 16 bits
 Clavier à boutons-poussoirs à membrane
 DEL d'état externe
 Aquasafe intégré® Flexi-Frame
 Dimensions en mm 246 x 215 x 162
 Poids 1,7 kg
Bloc d'alimentation  Batterie plomb-acide scellée 12 V 12 Ah
Transit Power Pack  Sortie 30 W 144 Wh
(TPP)  Étanche et conforme aux réglementations de l'IATA
 Indicateur visuel d'alimentation avec bouton-poussoir de test
 Mallette IP67 étanche à l'eau
WAGTECH PROJECTS
Dimensions en mm  Kit primaire 487 x 336 x 229 / Bloc d'alimentation Aquasafe® Transit Power
Pack 300 x 249 x 196
Poids en kg  11 - Unité Aquaflex®, 3 - Aquaflex® Transit Power Pack
Caractéristiques de  Température de fonctionnement entièrement programmable entre
la mallette et de 20 °C et 50 °C
ses composants  DEL externes indiquant l'état de fonctionnement de l'unité fermée
 L'incubateur assisté par ventilateur permet d'obtenir un profil thermique
uniforme dans la chambre
 Aquasafe intégré® Système Flexi-Frame
 Intégré à une mallette de transport robuste et étanche à l'eau

21
Kits microbiologiques portables dédiés
AQUASAFE® MSL50
Ce kit microbiologique dédié permet l'incubation
facile et portable de vos échantillons dans une unité à
double incubateur. Deux chambres performantes à
commande indépendante permettent de réaliser
simultanément des analyses séparées de 2
organismes, par exemple les coliformes fécaux
(thermotolérants) et les coliformes totaux. DESCRIPTION RÉFÉRENCE
MSL50 WT10-500
 Mallette de transport IP68 étanche à l'eau et flottante
 Bloc d'alimentation haute performance amovible et rechargeable intégré à la mallette
 Technologie de station d'accueil permettant de passer rapidement et facilement d'une utilisation
dans la mallette à une utilisation sur paillasse
 Double incubateur léger à technologie PetriLok® garantissant une parfaite stabilité des échantillons
 Mallette à roulettes avec poignée rétractable, facile à transporter dans toute situation et permettant
une fatigue minimale de l'utilisateur
 Le plateau de stockage est spécialement conçu pour garantir l'organisation et le maintien en bon
état de tous les consommables et accessoires dans le kit
AQUASAFE® MSL25
Kit simple, compact mais robuste, dédié aux analyses
microbiologiques sur le terrain. L'incubateur
encastrable à chambre unique peut être rangé dans
la petite mallette avec tous les accessoires et
consommables nécessaires, grâce à un plateau de
stockage spécialement conçu. Cette conception évite
les risques de détérioration ou de perte.
 Mallette de transport IP68, étanche à l'eau et flottante
WAGTECH PROJECTS
 Bloc d'alimentation haute performance amovible et rechargeable,

intégré à la mallette
 Technologie de station d'accueil permettant de passer rapidement
et facilement d'une utilisation dans la mallette à une utilisation
sur paillasse
MSL25 WT10-600
 Incubateur léger intégrant la technologie PetriLok® pour
garantir une parfaite stabilité des échantillons
 Mallette compacte avec bandoulière, offrant une solution portable simple et sans effort
 Plateau de stockage spécialement conçu, garantissant l'organisation et le maintien en bon état de tous
les consommables et accessoires dans le kit
22

Programmes d'analyse  37 °C, 44 °C, définis par l'utilisateur (20 °C à 50 °C).
 Minuterie réglable sur 24 heures.
 2 4 heures avec fonction intégrée de pause en cas de « perte
d'alimentation »
Nombre de chambres  2 Aquasafe® MSL50 / 1 Aquasafe® MSL25
d'incubation
Capacité maxi de boîtes  50 Aquasafe® MSL50 / 25 Aquasafe® MSL25
de Petri
Plage de températures  20 °C à 50 °C
(incubateur)
Résolution de  0,1 °C
température
Poids en kg  20 Aquasafe® MSL50 / 12 Aquasafe® MSL25
Caractéristiques de la  Entièrement étanche à l'eau et flottante, avec poignée et bandoulière
mallette et de ses  La mallette flotte, même lorsqu'elle est remplie
composants  Technologie de station d'accueil intégrée à la mallette
 Plateau de rangement spécialement conçu et étudié pour les
consommables et les accessoires, fourni en standard
WAGTECH PROJECTS
23
Analyses visuelles physico-chimiques
KIT D'ANALYSE VISUELLE
BLOC TESTEUR SIMPLE

Si vous recherchez des analyses rapides et faciles des
niveaux de chlore ou de pH, la méthode du testeur avec
système de comprimés DPD ou rouge de phénol est de
loin la plus facile.
 Bloc haute qualité robuste avec double chambre de mesures de chlore/pH
 Tableau de comparaison pratique par code couleur
 Chambre de chlore permettant de mesurer à la fois le chlore
résiduel (libre) et le chlore total DESCRIPTION RÉFÉRENCE
 Utilise des comprimés standards de DPD1 et DPD3 pour l’analyse Bloc testeur WT11-100
du chlore, et le rouge de phénol pour les analyses de pH
 Fourni dans une mallette pour éviter tout risque de détérioration pendant le transport et
l'utilisation
 Fourni avec 10 comprimés DPD1, 10 comprimés DPD3 et 10 comprimés de rouge de phénol
Comprimés de rechange :
ANALYSE RÉFÉRENCE
Pack combiné pour chlore libre et chlore total (250 tests) WT11-118
pH (250 tests) WT11-188
BLOC COMPARATEUR À DISQUES

Si une gamme d'analyses chimiques plus étendue est
nécessaire, ou si vous souhaitez ajouter par la suite
d'autres capacités d'analyse, un bloc comparateur faisant
appel à la méthode de comparateur à disques s'impose
comme le choix idéal.
 Analyses rapides et simples de nombreux paramètres chimiques
 Permutation facile entre les analyses par l'insertion d'un disque différent
 Les réactifs chimiques peuvent être achetés séparément, permettant une
réduction des coûts et de l'espace de rangement pour garantir une
WAGTECH PROJECTS
flexibilité maximale
 Large gamme d'analyses chimiques disponible
 Intégré à une mallette pour éviter tout risque de détérioration pendant
le transport et l'utilisation
ANALYSE RÉFÉRENCE RÉACTIF RÉFÉRENCE DISQUES

Ammoniaque (250 tests) WT11-110 WT12-110
Pack combiné pour chlore WT11-118 WT12-118
libre et chlore total (250 tests)
pH (250 tests) WT11-188 WT12-188
Nitrates (250 tests) WT11-174 WT12-174
Nitrites (250 tests) WT11-176 WT12-176
Pour la gamme complète des réactifs, voir page 48
24
KIT D'ANALYSE VISUELLE
TUBE DE TURBIDITÉ JACKSON
Simple et habituelle, cette analyse visuelle de la
turbidité fait appel à un tube en deux parties
doté de notre dispositif de verrouillage fileté
unique, évitant toute séparation des deux
parties, même lors d'une utilisation à une seule
main.
Cette conception réduit le risque de rupture lorsque vous
WAGTECH PROJECTS
séparez des sections de tube traditionnellement fragiles en

vue de leur rangement, en diminuant les forces de
cisaillement s'exerçant sur le joint. DESCRIPTION RÉFÉRENCE
Tube de turbidité WT11-300
 Tube à 2 sections très robuste Jackson
 Échelle calibrée intégrée dans le tube
 Identifiant clair à la base du tube
 Utilisation facile d'une seule main grâce au dispositif de verrouillage fileté
 Mesures entre 5 et 2 000 NTU
 Aucun consommable requis
 Méthode visuelle fiable et économique
25
Kit de poche à paramètre unique pour
TESTEURS DE POCHE
l'analyse de l'eau
HYDROLITE
Compacts et faciles à utiliser, ces petits instruments à
paramètre unique fournissent des résultats immédiats et
précis pour les mesures de pH, de conductivité/TSD/
salinité ou oxygène dissous.
 Appareil léger qui tient dans la poche
 IP67
 Commandes conviviales
 Calibration simple en 1, 2 ou 3 points
 Compensation automatique de la température
 Fonction Auto-hold pour figer les lectures et faciliter l'enregistrement
PLAGE PRÉCISION RÉSOLUTION
Testeur HL101
pH -1 à 15 0.01 0.01
Température 0 °C à 60 °C +/- 0,1 °C 0,1 °C
Testeur HL102
Conductivité 0 à 20, 200, 2 000 µs +/- 1 % F.S. 0,01, 0,1, 1 µs
TSD 0 à 10 ppt (20 ppt maxi) +/-1 % F.S. 0,1 à 1 (0,5 par défaut)
Salinité 0 à 10 ppt +/-1 % F.S. 0,01 ppt
Testeur HL103
Oxygène dissous 0 à 20 mg/l (ou ppm) +/- 0,5 mg/l 0,1 mg/l
% saturation O2 0.0-200.0% +/-10 % F.S. 0.1%
AUTRES SPÉCIFICATIONS – TOUTES UNITÉS

Fonction Hold Manuelle ou automatique
Mise hors tension Manuelle ou automatique (8 minutes depuis la dernière pression
sur une touche)
Fonction de réinitialisation Oui
Alimentation requise 2 piles AAA 1,5 V
WAGTECH PROJECTS
Durée de vie de la batterie Environ 200 heures (150 heures pour HL103)
Dimensions en mm 185 (L) x 40 (dia)
Poids en g Env. 100
Classe IP67
Électrodes Entièrement remplaçables
HydroLite pH HL101 WT13-101
HydroLite EC HL102 WT13-102
HydroLite DO HL103 WT13-103
Pour la gamme complète des consommables - voir page 47
26
TESTEURS DE POCHE WAGTECH PROJECTS
27
Photomètres multiparamètres portables
PHOTOMÈTRE MULTIPARAMÈTRE
pour analyses chimiques

HYDROTEST HT1000
Photomètre robuste et étanche à l'eau offrant plus de
120 analyses préprogrammées sur plus de 40
paramètres chimiques, de l'alcalinité à la teneur en zinc.
Le HT1000 est un appareil simple à utiliser, disponible
en kit ou en instrument seul.
 Conception ergonomique
 Entièrement étanche à l'eau avec indice IP68
 Optique de précision comprenant des DEL longue durée et des
capteurs optiques haute précision
 Capacité de calibration traçable NIST, si nécessaire
 Capacité de stockage permettant de consigner jusqu'à 1 000 groupes
de données stockés sur l'unité
 Affichage LCD rétroéclairé
 Plus de 120 méthodes facilement accessibles fournies en standard
 Mesures de turbidité et de TSS sans réactif
Kit HT1000 complet Mallette de transport robuste WT13-200
et renforcée, contenant :
 Photomètre HT1000
 Kit de dilution
 Brosses
 Tubes
 Manuel
 Espace dans la mallette
WAGTECH PROJECTS
pour une sélection de

réactifs en comprimés
(voir pages 46 à 49 pour
toute précision)
Unité HT1000 Photomètre HT1000 en étui WT13-300
souple
28
Le photomètre multiparamètre HT1000 se distingue par sa facilité
d'utilisation, la commande simple des programmes et une visualisation facile
grâce à son affichage LCD rétroéclairé. Il s'impose donc comme l'instrument
idéal pour tous les opérateurs, quelle que soit leur qualification. L'écran
protégé résistant à la pression et le robuste boîtier IP68 garantissent son
fonctionnement dans n'importe quel environnement de travail, quelles que
soient les conditions de terrain.
Interface utilisateur  Affichage graphique LCD rétroéclairé
 Clavier à touches tactiles
 Vibreur sonore en cas d'erreur
Portabilité  Unité portable légère
 Fonctionne avec 4 piles AA/LR6
 Livré en kit, dans une mallette de transport renforcée ou sous la forme
d'une unité unique en étui souple.
Protection  Mallette IP68 étanche à l'eau
 Écran résistant à la pression
 Mallette renforcée (en version kit)
 Mallette résistante aux produits chimiques
Données  Stockage de 1 000 ensembles de données sur l'unité
 Téléchargement via récepteur IR (Nécessite le module additionnel de
liaison PC Trace2o ®, référence WT50-500)
 Langues disponibles : anglais, français, espagnol et portugais
 Autres langues disponibles sur demande
Optique  Précision de longueur d'onde +/- 1 nm
 Longueurs d'onde 430, 530, 560, 580, 610 et 660 nm
 Précision 2 % F.S. de 20 °C à 25 °C
 Résolution 0,005 Abs
Paramètres  Plus de 40 paramètres disponibles (voir page 31)
Homologations  Conformité CE, classe IP68
Dimensions en mm  470 x 365 x 190 (pour le format kit)
Poids en kg  7,5 (pour le format kit)
WAGTECH PROJECTS
29
PHOTOMÈTRE MULTIPARAMÈTRE WAGTECH PROJECTS
30
PARAMÈTRES ET RÉACTIFS POUR LE PHOTOMÈTRE HYDROTEST HT1000
PARAMÈTRE PLAGE RÉFÉRENCE
PACKS DE RÉACTIF HYDROTEST® X 250 X 50
Acide cyanurique 0 à 160 mg/l WT11-140 WT11-139
Alcalinité M 0 à 200 mg/l WT11-102 WT11-101
Alcalinité M (HR) 0 à 500 mg/l WT11-104 WT11-103
Alcalinité P 0 à 300 mg/l WT11-106 WT11-105
Aluminium 0 à 0,3 mg/l WT11-108 WT11-107
Ammoniaque 0 à 1 mg/l WT11-110 WT11-109
Bore 0 à 2 mg/l WT11-112 WT11-111
Brome 0 à 13 mg/l WT11-114 WT11-113
Chlore (Ca élevé) 0 à 6 mg/l WT11-120 WT11-119
Chlore (HR) 0 à 10 mg/l WT11-122 WT11-121
Chlore (libre et total) 0 à 6 mg/l WT11-118 WT11-117
Chlorure 0 à 25 mg/l WT11-116 WT11-115
Chrome (Total) 0 à 2 mg/l WT11-128 WT11-127
Chrome (VI) 0 à 2 mg/l WT11-126 WT11-125
Cuivre 0 à 5 mg/l WT11-136 WT11-135
Cyanure 0 à 0,5 mg/l WT11-138 WT11-137
DCO (HR) 0 à 15 000 mg/l WT11-134* N/A
DCO (LR) 0 à 150 mg/l WT11-130* N/A
DCO (MR) 0 à 1 500 mg/l WT11-132* N/A
Dioxyde de chlore 0 à 11 mg/l WT11-124 WT11-123
Dureté, Calcium 0 à 500 mg/l WT11-144 WT11-143
Dureté, Calcium (HR) 0 à 900 mg/l WT11-146 WT11-145
Dureté, Magnésium 0 à 500 mg/l WT11-148 WT11-147
Dureté, Totale 0 à 500 mg/l WT11-150 WT11-149
Fer (HR) 0 à 10 mg/l WT11-164 WT11-163
Fer (LR) 0 à 1 mg/l WT11-158 WT11-157
Fer (LR, différencié) 0 à 1 mg/l WT11-160 WT11-159
Fer (MR) 0 à 5 mg/l WT11-162 WT11-161
Fluorure 0 à 2 mg/l WT11-142 WT11-141
Hydrazine 0 à 0,5 mg/l WT11-152 WT11-151
Hypochlorite de sodium 0 - 16 % WT11-196 WT11-195
Iode 0 à 3,6 mg/l WT11-156 WT11-155
Manganèse 0 à 4 mg/l WT11-166 WT11-165
Molybdate 0 à 50 mg/l WT11-168 WT11-167
Monochloramine 0 à 4,5 mg/l WT11-170 WT11-169
Nickel 0 à 10 mg/l WT11-172 WT11-171
Nitrates 0 à 1 mg/l WT11-174 WT11-173
Nitrites 0 à 0,5 mg/l WT11-176 WT11-175
Oxygène, actif 0 à 10 mg/l WT11-178 WT11-177
Ozone 0 à 1 mg/l WT11-180 WT11-179
WAGTECH PROJECTS
Peroxyde d'hydrogène 0 à 3 mg/l WT11-154 WT11-153

pH (HR) 0 - 9.6 WT11-190 WT11-189
pH (LR) 0 - 6.8 WT11-186 WT11-185
pH (MR) 0 - 8.4 WT11-188 WT11-187
Phosphate, ortho (HR) 0 à 80 mg/l WT11-184 WT11-183
Phosphate, ortho (LR) 0 à 4 mg/l WT11-182 WT11-181
Potassium 0 à 12 mg/l WT11-192 WT11-191
Silice 0 à 8 mg/l WT11-194 WT11-193
Sulfate 0 à 100 mg/l WT11-198 WT11-197
Sulfite 0 à 5 mg/l WT11-202 WT11-201
Sulfure 0 à 0,5 mg/l WT11-200 WT11-199
Urée 0 à 2,5 mg/l WT11-204 WT11-203
Zinc 0 à 1 mg/l WT11-206 WT11-205
* Pack de 25
31
Turbidimètre léger
TURBIDIMÈTRE DE TERRAIN
et portable
HTTURB
La turbidité, ou nébulosité, d'un échantillon est
souvent considérée comme une première
évaluation particulièrement utile de la qualité de
l'eau. Le turbidimètre portable HTTurb offre une
méthode pratique pour identifier précisément et
rapidement la turbidité de l'eau à la source.
Des niveaux élevés de turbidité peuvent être directement liés à
des risques plus élevés de maladies gastro-intestinales, en
raison des particules en suspension qui font fonction de
substrat de croissance et entravent la désinfection au chlore.
De plus, ces solides dans l'eau peuvent également protéger les
bactéries contre une stérilisation de l'eau par les UV.
Turbidimètre portable HydroTest® comprenant WT13-400
 Kit de solutions de calibration pour la turbidité
 Fioles à échantillons de 24 mm
 Couvercle de chambre à échantillon
 Chiffon de nettoyage pour fioles
 Brosse de nettoyage pour fioles
 Mallette de transport robuste
Fioles à échantillons de 24 mm (pack de 5 fioles) WT13-450
Kit de calibrage de la turbidité WT13-452
Couvercle de chambre à échantillon (rechange) WT13-454
Chiffons de nettoyage pour fioles (pack de 10) WT13-456
Brosse de nettoyage pour fioles WT13-458
WAGTECH PROJECTS
32
TURBIDIMÈTRE DE TERRAIN
Affichage  Affichage LCD rétroéclairé
Optique  DEL avec compensation de température (860 nm)
 Amplificateur de photocapteur
 Lumière infrarouge
Clavier  Système à touches programmables
 Membrane étanche
Pile 9 V
WAGTECH PROJECTS
Alimentation 
Arrêt automatique  Oui
Mémoire  Stockage interne pour 16 ensembles de données
Plage  0,01 à 1 100 NTU
Résolution  0,01 à 9,99 = 0,01 NTU
 10 à 99,9 = 0,1 NTU
 100 à 1 100 = 1 NTU
Précision  +/- 2,5 % ou +/- 0,01 NTU (plage de 0 à 500 NTU)
 +/- 5 % (plage de 500 à 1 100 NTU)
Poids en kg  0,3
Homologations  Conformité CE, EN ISO 7027 (en vertu des mesures de NTU)
33
Kit portable pour analyses
TESTEUR MULTIPARAMÈTRE
électrochimiques multiparamètres
HYDROCHECK HC1000
Testeur électrochimique portable et robuste,
permettant la détermination immédiate
et précise d'une plage de mesures
électrochimiques via une sonde multitête.
Mesure simultanée possible à partir de
3 sondes distinctes à l'aide d'un câble flexible,
extensions possibles jusqu’à 15 m.
Disponible en kit de terrain dans une mallette
solide étanche à l'eau et accessoires, ou en
unité unique dans un étui souple.
 Mallette robuste IP67
 Capteurs de qualité industrielle
 Écran LCD rétroéclairé
 Compensation automatique de la température
 Interface de communication USB
 Mémoire pour 500 ensembles de données avec
horodatage en temps réel
 Mesures ISE précises grâce à l'ajout d'une sonde ISE Trace2o®
Kit HC1000 complet Mallette de transport robuste et renforcée, WT14-200
contenant :
 Testeur multiparamètre HC1000
 Ensemble complet de solutions tampon de

calibration
WAGTECH PROJECTS
 Rechanges disponibles, voir page 37
 Bécher
 Manuel
 Pack complet d'accessoires

Unité HC1000  Photomètre HC1000 en étui souple WT14-300
34
TESTEUR MULTIPARAMÈTRE
PLAGE PRÉCISION RÉSOLUTION
pH -2 à 20 +/- 0.002 0.1/0.01/0.001
POR 0 à +/- 1 999,9 mV +/- 0,2 mV 1 ou 0,1 mV
Conductivité 0 à 200 mS/cm +/- 0,5 % FS 1/0,1/0,01
TSD 0 à 10 ppt (20 ppt maxi) +/-1 % FS 1/0,1/0,01 ppt
Salinité 0 à 80 ppt/psu +/- 1 % FS 0,1 ppt
Résistivité 0 à 100 MΩ +/- 1 % FS 1/0,1/0,01 MΩ
Oxygène dissous 0 à 20 mg/l (ou ppm) +/- 0,2 mg/l 0,1 mg/l
% saturation O2 0,0-200,0% +/-2 % FS 0,1%
AUTRES SPÉCIFICATIONS – TOUTES UNITÉS

Interface utilisateur  Affichage LCD multifonction rétroéclairé
 Clavier à touches tactiles
 Alertes sonores
Données  Connectivité USB
 Mémoire pour 500 ensembles de données
 Horodatage en temps réel
Capteurs  Boîtier pour sonde multicapteur
 Câble de 15 mètres maxi
 Capteurs de qualité industrielle
Fonctionnement  Compensation de la température de 0 °C à 100 °C
 Sélection de la stabilité
 Auto-hold
 Arrêt automatique avec réglage de durée variable
 Diagnostic des électrodes
 Rappel de calibration
Alimentation  3 piles AAA/LR03
 Alimentation USB (non rechargeable)
Dimensions en mm  470 x 365 x 190 (pour le format kit)
Poids en kg  7,5 (pour le format kit)
Homologations  Conformité CE, indice de protection IP67
WAGTECH PROJECTS
35
TESTEUR MULTIPARAMÈTRE WAGTECH PROJECTS
36
Gamme d'électrodes sélectives d'ions pouvant être utilisées avec l'unité
TESTEUR MULTIPARAMÈTRE – ISE

HT1000 pour étendre les capacités d'analyse de cette unité. Toutes les
électrodes sont fournies en standard avec la solution tampon de calibration/
ISAB correspondante.
ÉQUIPEMENT HYDROCHECK
HydroCheck HC1000, kit avec accessoires (voir page 34) WT14-200
HydroCheck HC1000 dans un étui souple WT14-300
SONDES ÉLECTROCHIMIQUES RÉFÉRENCE
Fixation des sondes WT14-401
Électrode pour pH WT14-402
Électrode pour conductivité/TSD WT14-403
Électrode pour oxygène dissous WT14-404
Sonde de température WT14-405
Câble de rallonge de sonde de 10 m WT14-406
SONDES ISE RÉFÉRENCE
Électrode sélective d'ions (ISE) pour ammoniaque WT14-450
Électrode sélective d'ions (ISE) pour ammonium WT14-452
Électrode sélective d'ions (ISE) pour baryum WT14-454
Électrode sélective d'ions (ISE) pour bromure WT14-456
Électrode sélective d'ions (ISE) pour cadmium WT14-458
Électrode sélective d'ions (ISE) pour calcium WT14-460
Électrode sélective d'ions (ISE) pour chlore WT14-462
Électrode sélective d'ions (ISE) pour cuivre WT14-464
Électrode sélective d'ions (ISE) pour cyanure WT14-466
Électrode sélective d'ions (ISE) pour fluorure WT14-468
Électrode sélective d'ions (ISE) pour iodure WT14-470
Électrode sélective d'ions (ISE) pour plomb WT14-472
Électrode sélective d'ions (ISE) pour nitrates WT14-474
Électrode sélective d'ions (ISE) pour perchlorate WT14-476
Électrode sélective d'ions (ISE) pour potassium WT14-478
Électrode sélective d'ions (ISE) pour argent WT14-480
Électrode sélective d'ions (ISE) pour sodium WT14-482
Électrode sélective d'ions (ISE) pour sulfure WT14-484
Électrode sélective d'ions (ISE) pour thiocyanate WT14-486
Électrode sélective d'ions (ISE) pour la dureté de l'eau WT14-488
WAGTECH PROJECTS
SOLUTIONS TAMPON DE CALIBRATION HYDROCHECK

Solution de calibration pH 4.01 (60 ml) WT14-500
Solution de calibration pH 7.01 (60 ml) WT14-502
Solution de calibration pH 10.01 (sachet) WT14-504
Solution de calibration EC 84 uS (60 ml) WT14-506
Solution de calibration EC 1413 uS (60 ml) WT14-508
Solution de calibration EC 12 880 uS (60 ml) WT14-510
Solution de calibration point zéro OD (60 ml) WT14-512
Kit de calibration OD 100 % (saturation) WT14-514
37
Testeur multiparamètre portable et
TESTEUR MULTIPARAMÈTRE PERFECTIONNÉ
perfectionné pour la qualité de l'eau

APPAREIL DE MESURE MULTIPARAMÈTRE POUR
LA SURVEILLANCE DE LA QUALITÉ DE L'EAU
Lorsqu'il est nécessaire de réaliser simultanément de
nombreuses analyses, ce testeur permet de mesurer
jusqu'à 11 paramètres sur le terrain grâce à sa sonde
multicapteur.
Cet instrument est facile à utiliser, extrêmement robuste et facile à
entretenir sur le terrain. De plus, le système GPS intégré permet
l'identification de l'emplacement exact des analyses et enregistre ce
dernier à des fins d'analyse plus précise.
 Écran LCD facile à lire avec affichage net,  Connectivité USB

même dans des conditions très lumineuses  Menu multilingue facile à utiliser
 Récepteur GPS intégré  Boîtier étanche (IP67)
 Enregistreur de données intégré jusqu'à
1 900 points de données
UNITÉ DE COMMANDE
Affichage  LCD FSTN à 80 caractères avec rétroéclairage
Mémoire de données  1 900 ensembles de données complets plus données GLP
Récepteur GPS  12 canaux plus antenne intégrée
Précision GPS  +/- 10 m dans les 3 dimensions
Pression atmosphérique  150 mb à 1 150 mb +/- 1 mb
Langues  Anglais, français, espagnol (allemand également disponible sur
demande)
Interface PC  USB (câble fourni)
Alimentation  5 piles AA/LR6
Classe de protection  IP67 (30 minutes à 1 m de profondeur)
WAGTECH PROJECTS
Poids en g  450
SONDES
Classe de protection  IP68 (immersion permanente à 10 m)
Profondeur d'immersion  75 mm (minimum) à 30 m (maximum)
Dimensions en mm  290 x 48
Poids en g, câble inclus  725
Unité de commande du contrôleur avec GPS intégré, batteries, câble WT16-300
USB, manuel et mallette de transport. Sondes non incluses
38
SÉLECTION DES PARAMÈTRES DE SONDE
TESTEUR MULTIPARAMÈTRE PERFECTIONNÉ

Conductivité Plage/Résolution 0 à 200 mS/cm (200 000 uS/cm) / 3 échelles avec
plage de mesure automatique
Précision +/- 1 % de lecture ou 1 uS
Profondeur Plage/Résolution 0 à 30 m (0 à 100 Ft) / 0,01 m (0,01 Ft)
Précision +/- 0,1 m (+/- 0,4 Ft)
Oxygène dissous (gal- Plage/Résolution 0 à 500 % / 0 à 50 mg/l / 0,1 % / 0,01 mg/l
vanique) Précision +/- 1 % de la lecture
Oxygène dissous Plage/Résolution 0 à 500 % / 0 à 50 mg/l / 0,1 % / 0,01 mg/l
(otique) Précision +/- 1 % de lecture (0 à 200 %) ou +/-10 % 200 %+
POR Plage/Résolution +/- 2 000 mV / 0,1 mV
Précision +/- 0,5 mV
pH Plage/Résolution 0-14 +/- 625 mV / 0,01 +/-0,1 mV
Précision 0,01 +/-0,5 mV
Résistivité Plage/Résolution 5 Ω cm à 1 MΩ cm / 2 échelles avec plage de
mesure automatique
Précision +/- 1 % de lecture ou 1 Ω cm
Salinité Plage/Résolution 0 à 70 PSU/0 à 70 ppt (g/kg) / 0,01 PSU / 0,01 ppt
Précision +/- 1 % ou +/- 0,1 unité
Densité spécifique Plage/Résolution 0 à 50 σt / 0,1 σt
(Eau de mer) Précision +/- 1 σt
Total solides dissous Plage/Résolution 0 à 100 000 mg/l (ppm) / 2 échelles avec plage de
mesure automatique
Précision +/- 1% de lecture ou +/- 1 mg/l
Température Plage/Résolution -5 °C – 50 °C (23 °F à 122 °F)/ 0,1 °C/F
Précision +/- 0,5 °C/F
Turbidité Plage/Résolution 0 à 1 000 NTU / 2 échelles avec plage de mesure
automatique
Précision +/- 2 % de la plage de mesure automatique
WT16- WT16- WT16- WT16- WT16- WT16- WT16- WT16-

302 304 306 308 310 312 314 316
Conductivité ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Profondeur ✓
OD ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
galvanique
OD optique ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
POR ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
pH ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Résistivité ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Salinité ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
WAGTECH PROJECTS
Gravité ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
spécifique
TSD ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Température ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Turbidité ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
D'autres sondes (dont électrode sélective d'ions, chlorophylle, phycocyanine, phycoérythrine,

rhodamine, fluorescéine, hydrocarbures raffinés et CDOM/FDOM) sont également disponibles.
Pour la gamme des solutions tampon de calibration – voir page 47
39
Kit portable pour les analyses
KIT PORTABLE D'ANALYSE DE L'EAU - PHYSICO-CHIMIQUE
physico-chimiques combinées
HYDROKITS
Disposer de plusieurs kits d'analyse de terrain pour tester différents
paramètres est à la fois coûteux et peu pratique. La gamme HydroKit a été
conçue pour offrir à l'utilisateur la possibilité de choisir le kit le plus adapté à
l'usage prévu, des mesures numériques simples à une large gamme
d'analyses plus complexes et de plus haute précision. Tous les HydroKits sont
livrés dans une robuste mallette étanche à l'eau, garantissant la sécurité et la
protection des instruments.
Kit simple pour les analyses physico-

chimiques combinées
HYDROKIT HK1000
Le kit d'entrée de gamme HydroKit permet une analyse simple de la qualité de
l'eau à l'aide des testeurs de poche pour le pH et la conductivité/TSD, et d'un
bloc-comparateur de haute qualité avec des disques de couleur et des réactifs
pour l'ammoniaque, le chlore (résiduel et total), les nitrates et les nitrites.
Le kit contient également un tube de turbidité Jackson en 2 parties avec
verrouillage fileté, pouvant être utilisé d'une seule main.
 Méthodes simples et éprouvées
 Tout est réuni dans un seul kit, jusqu'aux réactifs fournis en standard
 Rangé dans une mallette de transport à coque dure
 Contient le testeur HydroLite pour le pH et la conductivité (voir page 26)
 Intègre le bloc-comparateur Trace2o® et des disques (voir page 24)
 Kit complet avec tube Jackson en deux parties (voir page 25)
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES HK1000 WT13-500
Mallette  Une mallette rigide et étanche à l'eau

WAGTECH PROJECTS
 Poignée souple pour un transport facile

Analyses numériques  Testeur de poche pH/température
 Testeur de poche CE/TSD
Analyses visuelles  Bloc-comparateur avec disques et réactifs pour
 Ammoniaque
 Chlore (résiduel et total)
 Nitrates
 Nitrites
 Tube de turbidité Jackson en 2 parties, avec dispositif de
verrouillage fileté
40 Poids en kg  4
Kit intermédiaire pour les analyses

HYDROKIT PLUS HK2000
Kit d'analyse de la qualité de l'eau de milieu de gamme,
comprenant 2 testeurs de poche de la gamme HydroLite pour le
pH et la conductivité, et un photomètre multiparamètre de haute
qualité (HT1000) permettant une large gamme d'analyses
chimiques et de turbidité. La mallette de transport étanche à l'eau
contient également des réactifs pour l'ammoniaque, le chlore
(résiduel et total), les nitrates et les nitrites ainsi que des solutions
tampon de calibration pour les testeurs de poche.
 Grande précision pour les tests chimiques

 Lecture numérique de la turbidité
 Inclut le testeur HydroLite pour le pH et la conductivité
(voir page 26)
 Intègre le photomètre multiparamètre HT1000
(voir page 28)
 Mallette de transport à coque dure pour faciliter le transport
 Contient les réactifs nécessaires aux analyses standard de la qualité de l'eau
HK2000 WT13-600
Mallette  Une mallette rigide et étanche à l'eau
Analyses numériques  Testeur de poche pH/température
 Testeur de poche CE/TDS
 Photomètre multiparamètre numérique
 Mesure numérique de la turbidité
Réactifs  Réactifs en comprimés pour les analyses suivantes :
 Ammoniaque
 Chlore résiduel
 Chlore total
WAGTECH PROJECTS
 Nitrates
 Nitrites
Poids en kg  6
Réactifs et accessoires supplémentaires disponibles pour d'autres analyses chimiques

– voir pages 47 et 48 pour toute précision
41
Kit perfectionné pour les analyses
HYDROKIT PRO HK3000
Ce kit haut de gamme pour les analyses
physico-chimiques comprend un photomètre
multiparamètre et un testeur électrochimique
multiparamètre, permettant une précision
accrue dans tous les secteurs de l'analyse de
la qualité de l'eau. Le kit offre également un
turbidimètre spécifique destiné aux analyses de
haute précision en NTU, et un système visuel
rapide pour l'analyse de l'arsenic total. Kit
complet pour un programme d'analyse
exhaustif sur le terrain.
 Gamme complète d'analyses chimiques
 Intègre le photomètre multiparamètre HT1000 (voir
page 28)
 Contient le testeur électrochimique multiparamètre
HC1000 (voir page 34)
 Testeur HTTurb intégré (voir page 32)
 Une mallette de transport rigide, pour un transport
facile DESCRIPTION RÉFÉRENCE
 Contient les réactifs nécessaires aux analyses standard HK3000 WT13-700
de la qualité de l'eau
Mallette  2 mallettes rigides et étanches à l'eau
Analyses numériques  Photomètre multiparamètre numérique
 Testeur électrochimique multiparamètre numérique
 Turbidimètre numérique dédié
WAGTECH PROJECTS
 Ammoniaque
 Chlore total
 Nitrates
 Nitrites
Analyses visuelles  Analyses rapides pour l'arsenic total
Poids en kg  6
Réactifs et accessoires supplémentaires disponibles pour d'autres analyses chimiques – voir pages 47 à 49
pour toute précision
42
Kit complet pour les analyses

HYDROKIT ULTRA HK5000
Le kit HydroKit Pro 3000 a été
complété par l'ajout d'un
analyseur oligo-éléments de
métaux lourds rapide et de haute
précision, capable de mesurer à
des niveaux de ppb sur le terrain.
 Analyses de qualité de laboratoire sur le
terrain
 Résultats en quelques minutes
 Intègre le photomètre multiparamètre
HT1000 (voir page 28)
 Contient le testeur électrochimique multiparamètre DESCRIPTION RÉFÉRENCE
HC1000 (voir page 34)
HK5000 WT13-800
 Testeur HTTurb intégré (voir page 32)
 Contient l'unité Metalyser® HM1000 (voir page 50)
 Deux mallettes de transport renforcées à poignée souple, pour un transport facile.
Mallette  Mallette rigide et étanche à l'eau
Analyses numériques  Photomètre multiparamètre numérique
 Testeur électrochimique multiparamètre numérique
 Turbidimètre numérique dédié
 Analyseur d'oligo-éléments de métaux lourds
 Ammoniaque
WAGTECH PROJECTS
 Chlore total
 Nitrates
 Nitrites
Métaux lourds  Réactifs pour cadmium, plomb, mercure, arsenic III, cuivre et zinc
Poids en kg  15
Réactifs supplémentaires disponibles pour d'autres analyses chimiques – voir pages 46 à 49 pour
toute précision
43
Une gamme complète d'accessoires et de consommables est disponible
KIT PORTABLE D'ANALYSE DE L'EAU – PHYSICO-CHIMIQUE
pour votre HydroKit, allant des réactifs et solutions tampon, aux pièces de
rechange et électrodes.
HYDROKIT
CONFIGURATION DU KIT
HydroKit HK1000 WT13-500
HydroKit PLUS HK2000 WT13-600
HydroKit PRO HK3000 WT13-700
HydroKit ULTRA HK5000 WT13-800
ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES
Électrode de rechange pour testeur de poche pH HydroLite ®
WT13-111
Électrode de rechange pour testeur de poche EC HydroLite® WT13-112
Électrode de rechange pour testeur de poche OD HydroLite® WT13-113
Électrode pH de rechange pour HydroCheck® HC1000 WT14-310
Électrode EC de rechange pour HydroCheck® HC1000 WT14-320
Électrode OD de rechange pour HydroCheck® HC1000 WT14-330
Câble de rallonge de 10 m pour HydroCheck® HC1000 WT14-406
Solution de calibration pH 4.01 – 60 ml WT14-500
Solution de calibration pH 10.01 – Sachet WT14-504
Solution de calibration EC 84 uS – 60 ml WT14-506
Solution de calibration EC 1 413 uS – 60 ml WT14-508
Solution de calibration OD – Point zéro – 60 ml WT14-512
Solution de calibration OD à 100 % (saturation) – 60 ml WT14-514
Fioles de 24 mm pour HT1000 (pack de 5) WT13-350
Adaptateur pour fiole de 13 mm WT13-354
Bâtonnets de concassage pour réactifs en comprimés (pack de 5) WT13-356
WAGTECH PROJECTS
Solutions étalon pour photomètre (ensemble) WT13-358

Fioles de 24 mm pour turbidimètre HTTurb (pack de 5) WT13-450
Kit de solutions de calibration pour la turbidité WT13-452
Pour les réactifs en comprimés pour le HT1000 – voir page 48 pour toute précision
44
KIT PORTABLE D'ANALYSE DE L'EAU – PHYSICO-CHIMIQUE WAGTECH PROJECTS
45
Une gamme complète de recharges pour milieux
CONSOMMABLES ET RÉACTIFS
de culture, membranes et pièces de rechange

CONSOMMABLES ET ACCESSOIRES
MICROBIOLOGIQUES
Tous les kits Aquasafe® sont livrés avec une gamme
complète de consommables, pour une utilisation
dès leur sortie de l'emballage. Les recharges pour
les réactifs sont facilement disponibles.
De même, pour compléter la large gamme d'équipements d'analyse
et de mesure disponibles, Wagtech Projects propose une gamme
complète de consommables, de réactifs et d'accessoires garantissant
des tests microbiologiques efficaces et continus.
 Gamme complète de réactifs et de consommables de rechange

 Liste complète des pièces de rechange
 Autres milieux de culture microbiologiques disponibles sur demande pour d'autres organismes
 Bouillon de culture
 Dipslides
Pack de consommables microbiologiques (300 tests) : WT10-700
 300 filtres sur membrane matricielle de 0,45 µm et 47 mm stériles, à
emballage unique
 300 tampons absorbants stériles de 47 mm (en tubes de 100 tampons)
 6 sachets de milieu de culture MLSB (50 tests par sachet)
Filtres pour membrane de 0,45 µm et 47 mm (stériles, emballage unique, WT10-702
pack de 300)
Tampons absorbants stériles de 47 mm (3 packs de 100) WT10-704
Distributeurs de tampons (pack de 2) WT10-706
Sachets MLSB (pack de 6) pour 300 tests WT10-708
Pack de 6 flacons de milieu de culture stérile (100 ml) WT10-710
Kit de déchloration WT10-712
Graisse lubrifiante (30 ml) WT10-714
Boîtes de Petri réutilisables en aluminium (pack de 50) WT10-716
Système PetriLok® (couvercle et châssis pour les boîtes) – 1 ensemble WT10-718
Câble de 5 m avec attache WT10-720
WAGTECH PROJECTS
Cadenas pour la fermeture du couvercle du kit WT10-722

Récipient de prélèvement WT10-724
Ensemble de forceps / pinces (1 ensemble) WT10-726
Loupe manuelle (grossissement x10) WT10-728
Pipette réglable 1 000 µl (1 ml) WT10-730
Embouts de pipette 1 000 µl WT10-732
Flacon compte-gouttes pour méthanol (vide) WT10-734
Méthanol, 30 ml (pack de 10) (Peut faire l'objet d'un surcoût de transport WT10-736
des marchandises dangereuses, indiqué sur le devis)
Unité complète de filtration sur membrane, avec joints et disques en verre WT10-738
Ensemble de 2 joints pour unité de filtration sur membrane WT10-740
Disque en verre pour unité de filtration sur membrane WT10-742
Ensemble de 2 joints toriques pour unité de filtration sur membrane WT10-744
Pompe manuelle et tuyau pour unité de filtration sur membrane WT10-746
Des consommables supplémentaires sont également disponibles, veuillez contacter

46 info@wagtechprojects.com pour toute demande.
Augmentez les capacités d'analyse
chimique de votre kit
RÉACTIFS CHIMIQUES ET CONSOMMABLES
Votre kit Wagtech Projects permet une
gamme d'analyses si étendue qu'il serait
impossible d'inclure l'ensemble des réactifs
et des comprimés dans un kit standard.
Il permet d'analyser plus de 40 paramètres chimiques
différents sans équipement supplémentaire, en ajoutant
simplement les réactifs en comprimés de votre choix.
La calibration est simple grâce aux diverses solutions

tampon et étalon de notre gamme.
 Rechargez votre kit et évitez les temps d'arrêt
 Ensemble complet de solutions tampon et étalon
 Plus de 40 paramètres chimiques différents
 Développez votre kit en toute simplicité
 Personnalisez facilement, et à faible coût, vos tests en fonction de vos besoins
Solution de calibration pH 10.01 – Sachet WT14-504
Solution de calibration EC 84 uS – 60 ml WT14-506
Solution de calibration OD – Point zéro – 60 ml WT14-512
Solution de calibration OD à 100 % (saturation) – 60 ml WT14-514
Adaptateur pour fiole de 13 mm WT13-354
WAGTECH PROJECTS

Bâtonnets de concassage pour réactifs en comprimés (pack de 5) WT13-356
Solutions étalon pour photomètre (ensemble) WT13-358
Fioles de 24 mm pour turbidimètre HTTurb (pack de 5) WT13-450
Kit de solutions de calibration pour la turbidité WT13-452
Flacon compte-gouttes pour méthanol (vide) WT10-734
47
PARAMÈTRES ET RÉACTIFS POUR PHOTOMÈTRE ET COMPARATEUR
PARAMÈTRE PLAGE RÉFÉRENCE

PACKS DE RÉACTIF HYDROTEST® X 250 X 50 DISQUE COMPARATEUR**
Alcalinité M 0 à 200 mg/l WT11-102 WT11-101 WT12-102
Alcalinité M (HR) 0 à 500 mg/l WT11-104 WT11-103 WT12-104
Alcalinité P 0 à 300 mg/l WT11-106 WT11-105 WT12-106
Aluminium 0 à 0,3 mg/l WT11-108 WT11-107 WT12-108
Ammoniaque 0 à 1 mg/l WT11-110 WT11-109 WT12-110
Bore 0 à 2 mg/l WT11-112 WT11-111 WT12-112
Brome 0 à 13 mg/l WT11-114 WT11-113 WT12-114
Chlorure 0 à 25 mg/l WT11-116 WT11-115 WT12-116
Chlore (libre et total) 0 à 6 mg/l WT11-118 WT11-117 WT12-118
Chlore (Ca élevé) 0 à 6 mg/l WT11-120 WT11-119 WT12-120
Chlore (HR) 0 à 10 mg/l WT11-122 WT11-121 WT12-122
Dioxyde de chlore 0 à 11 mg/l WT11-124 WT11-123 WT12-124
Chrome (VI) 0 à 2 mg/l WT11-126 WT11-125 WT12-126
Chrome (total) 0 à 2 mg/l WT11-128 WT11-127 WT12-128
DCO (LR) 0 à 150 mg/l WT11-130* N/A N/A
DCO (MR) 0 à 1 500 mg/l WT11-132* N/A N/A
DCO (HR) 0 à 15 000 mg/l WT11-134* N/A N/A
Cuivre 0 à 5 mg/l WT11-136 WT11-135 WT12-136
Cyanure 0 à 0,5 mg/l WT11-138 WT11-137 WT12-138
Acide cyanurique 0 à 160 mg/l WT11-140 WT11-139 WT12-140
Fluorure 0 à 2 mg/l WT11-142 WT11-141 WT12-142
Dureté, calcium 0 à 500 mg/l WT11-144 WT11-143 WT12-144
Dureté, calcium (HR) 0 à 900 mg/l WT11-146 WT11-145 WT12-146
Dureté, magnésium 0 à 500 mg/l WT11-148 WT11-147 WT12-148
Dureté, totale 0 à 500 mg/l WT11-150 WT11-149 WT12-150
Hydrazine 0 à 0,5 mg/l WT11-152 WT11-151 WT12-152
Peroxyde d'hydrogène 0 à 3 mg/l WT11-154 WT11-153 WT12-154
Iode 0 à 3,6 mg/l WT11-156 WT11-155 WT12-156
Fer (LR) 0 à 1 mg/l WT11-158 WT11-157 WT12-158
Fer (LR, différencié) 0 à 1 mg/l WT11-160 WT11-159 WT12-160
Fer (MR) 0 à 5 mg/l WT11-162 WT11-161 WT12-162
Fer (HR) 0 à 10 mg/l WT11-164 WT11-163 WT12-164
Manganèse 0 à 4 mg/l WT11-166 WT11-165 WT12-166
Molybdate 0 à 50 mg/l WT11-168 WT11-167 WT12-168
Monochloramine 0 à 4,5 mg/l WT11-170 WT11-169 WT12-170
Nickel 0 à 10 mg/l WT11-172 WT11-171 WT12-172
Nitrates 0 à 1 mg/l WT11-174 WT11-173 WT12-174
Nitrites 0 à 0,5 mg/l WT11-176 WT11-175 WT12-176
Oxygène, actif 0 à 10 mg/l WT11-178 WT11-177 WT12-178
Ozone 0 à 1 mg/l WT11-180 WT11-179 WT12-180
WAGTECH PROJECTS
Phosphate, ortho (LR) 0 à 4 mg/l WT11-182 WT11-181 WT12-182

Phosphate, ortho (HR) 0 à 80 mg/l WT11-184 WT11-183 WT12-184
pH (LR) 0 - 6.8 WT11-186 WT11-185 WT12-186
pH (MR) 0 - 8.4 WT11-188 WT11-187 WT12-188
pH (HR) 0 - 9.6 WT11-190 WT11-189 WT12-190
Potassium 0 à 12 mg/l WT11-192 WT11-191 WT12-192
Silice 0 à 8 mg/l WT11-194 WT11-193 WT12-194
Hypochlorite de sodium 0 - 16 % WT11-196 WT11-195 WT12-196
Sulfate 0 à 100 mg/l WT11-198 WT11-197 WT12-198
Sulfures 0 à 0,5 mg/l WT11-200 WT11-199 WT12-200
Sulfites 0 à 5 mg/l WT11-202 WT11-201 WT12-202
Urée 0 à 2,5 mg/l WT11-204 WT11-203 WT12-204
Zinc 0 à 1 mg/l WT11-206 WT11-205 WT12-206
* Pack de 25
48 **Certains disques ne sont pas encore disponibles, veuillez contacter info@wagtechprojects pour toute précision
PARAMÈTRES ET RÉACTIFS POUR L'ANALYSE DES MÉTAUX LOURDS
DESCRIPTION RÉFÉRENCE RÉFÉRENCE
PACKS DE CONSOMMABLES COMBINÉS POUR LE 50 TESTS 200 TESTS
METALYSER®
Pack de consommables combinés pour Cd, Pb, Cu, Zn WT15-620 WT15-621
Pack de consommables combinés pour Hg WT15-622 WT15-623
Pack de consommables combinés pour As WT15-624 WT15-625
Pack de consommables combinés pour Mn WT15-626 WT15-627
Pack de consommables combinés pour Cr (VI) WT15-628 WT15-629
Pack de consommables combinés pour Ni WT15-630 WT15-631
Pack de consommables combinés pour Bi WT15-632 WT15-633
Pack de consommables combinés pour Co WT15-634 WT15-635
Pack de consommables combinés pour Au WT15-636 WT15-637
Pack de consommables combinés pour Se WT15-638 WT15-639
Pack de consommables combinés pour Sn WT15-640 WT15-641
Pack de consommables combinés pour Tl WT15-642 WT15-643
Pack de consommables combinés pour Sb WT15-644 WT15-645
PACKS DE CONSOMMABLES COMBINÉS POUR LE 50 TESTS 200 TESTS
METALOMETER
Pack de consommables combinés pour Al (Phot) WT15-646 WT15-647
Pack de consommables combinés pour B (Phot) WT15-648 WT15-649
Pack de consommables combinés pour Fe (Phot) WT15-650 WT15-651
Pack de consommables combinés pour Cu (Phot) WT15-652 WT15-653
Pack de consommables combinés pour Mn (Phot) WT15-654 WT15-655
Pack de consommables combinés pour Cr (VI) (Phot) WT15-656 WT15-657
Pack de consommables combinés pour Ni (Phot) WT15-658 WT15-659
PACKS DE DÉMARRAGE POUR LE METALYSER® – 50 RÉFÉRENCE
TESTS
Pack de démarrage pour Cd, Pb, Cu, Zn WT15-660
Pack de démarrage pour Hg WT15-661
Pack de démarrage pour As WT15-662
Pack de démarrage pour Mn WT15-663
Pack de démarrage pour Cr (VI) WT15-664
Pack de démarrage pour Ni WT15-665
Pack de démarrage pour Bi WT15-666
Pack de démarrage pour Co WT15-667
Pack de démarrage pour Au WT15-668
Pack de démarrage pour Se WT15-669
Pack de démarrage pour Sn WT15-670
Pack de démarrage pour Tl WT15-671
Pack de démarrage pour Sb WT15-672
WAGTECH PROJECTS
CONSOMMABLES DIVERS POUR LE METALYSER® RÉFÉRENCE

Eau déionisée, 500 ml WT15-673
Embouts de pipette, 100 à 1 000 uL (pack de 1 000) WT15-674
Embouts de pipette, 10 à 100 uL (pack de 1 000) WT15-675
Solution de remplissage d'électrode de référence, 8 ml WT15-676
Huile pour agitateur, 8 ml WT15-677
Plaque de polissage avec plateau en verre WT15-678
Chiffons de polissage (pack de 5) WT15-679
Pâte de polissage, 30 ml WT15-680
Kit de polissage (plaque, chiffons et pâte) WT15-681
Acide chlorhydrique concentré pour As total, 150 ml WT15-682
Kit de consommables pour l'extraction de sol (50 extractions) WT15-683
Électrode au carbone pour Cr (VI) WT15-684
49
Analyse précise des oligo-éléments de
ÉQUIPEMENTS D'ANALYSE DES MÉTAUX LOURDS
métaux lourds sur le terrain

METALYSER® HM1000
Ce système portable et léger simplifie la mesure
de la teneur en métaux lourds dans l'eau, à des
niveaux de ppb. Dix analyses différentes de
métaux lourds sont réalisables en quelques
minutes, tous les composants étant rangés dans
une mallette rigide, facilement transportable.
 Résultats précis et rapides sans PC
 Test sur le terrain permettant d'éviter toute dégradation
des échantillons
 Logiciel d'analyse intégré
 Enregistreur haute capacité (jusqu'à 1 000 points de
données)
 Transfert sur PC via USB
 Affichage graphique LCD rétroéclairé
HM1000 WT15-600
Portabilité  Mallette de transport légère
 Utilisation d'une seule main
Principe de détection  Voltamétrie à redissolution
Paramètres détectables  Arsenic III (5 ppb)
(conformément aux  Arsenic (total) (10 ppb)
lignes directrices de
l'OMS)  Cadmium (3 ppb)
 Chrome (50 ppb)
 Cuivre (5 ppb)
 Plomb (5 ppb)
 Manganèse (5 ppb)
 Mercure (5 ppb)
WAGTECH PROJECTS
 Nickel (10 ppb)

 Zinc (5 ppb)
Unité  Affichage graphique LCD rétroéclairé
 Boîtier robuste
 Commande du curseur d'une seule main
 Température de fonctionnement de -20 °C à 70 °C
Dimensions en mm  487 x 386 x 229 (dans la mallette)
Poids en kg 9
Homologations  IP67, marquage CE
Pour la gamme complète des réactifs, des consommables et des pièces de rechange pour le
Metalyser® – voir page 49
50
ÉQUIPEMENTS D'ANALYSE DES MÉTAUX LOURDS WAGTECH PROJECTS
51
Fonction complète de test sur le terrain
pour identifier les traces de métaux.

METALYSER® HM2000
Lorsque vos analyses de métaux nécessitent une plus
large gamme de paramètres, le HM2000 ajoute une
seconde unité Metalometer compacte, permettant
de réaliser des analyses supplémentaires sans nuire à
la portabilité du kit, le tout dans une seule mallette.
Ces technologies combinées offrent une grande
flexibilité pour la détection des métaux lourds.
 Jusqu'à 16 contrôles possibles à des niveaux ppm et ppb
 Résultats précis et rapides sans PC
 Enregistreur haute capacité (jusqu'à 1 000 points
de données)
 Transfert sur PC via USB
 Affichage graphique LCD rétroéclairé
 2 mallettes légères faciles à transporter
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES HM2000 WT15-602
Portabilité  2 mallettes de transport légères

Principe de détection  Voltamétrie à redissolution et photométrie
Paramètres détectables  Aluminium (10 ppb)  Fer (20 ppb)
(conformément aux  Arsenic III (5 ppb)  Plomb (5 ppb)
l'OMS)  Arsenic (total) (10 ppb)  Manganèse (5 ppb)
 Bore (100 ppb)  Mercure (5 ppb)
 Cadmium (3 ppb)  Nickel (100 ppb)
 Chrome (20 ppb)  Zinc (5 ppb)
 Cuivre (5 ppb)
WAGTECH PROJECTS
Unité  Affichage graphique LCD rétroéclairé

 Commande du curseur d'une seule main (Metalyser)
 Clavier à touches programmables (Metalometer)
 Température de fonctionnement -20 °C à 70 °C
Dimensions en mm  487 x 386 x 229 (dans la mallette)
Poids en kg 9
Metalyser® The complete heavy metals testing water – voir page 49
52
Le nec plus ultra pour les analyses d'oligo-

éléments de métaux lourds sur le terrain
METALYSER® HM3000
Le laboratoire complet de test des métaux lourds
présents dans l'eau... dans une même mallette.
Ce laboratoire d'analyse des métaux lourds est livré
avec un PC tablette permettant une gestion
approfondie des données sur le terrain. Cette
flexibilité accrue permet de nombreuses analyses
supplémentaires pouvant inclure 17 paramètres,
avec une sensibilité aussi fine qu'en ppb dans
de nombreux cas.
 PC tablette avec logiciel dédié et fonction de
mémorisation automatique
 Nouvelles applications à télécharger via GSM
 Utilise la voltamétrie à redissolution comme méthode
d'analyse
 Détection à de faibles niveaux de ppb dans de nombreux cas
 Analyse précise de 17 paramètres sur
le terrain (plus avec l'ajout du Metalometer) DESCRIPTION RÉFÉRENCE
HM3000 WT15-604
Portabilité  Mallette de transport légère
Paramètres détectables  Antimoine (10 ppb)  Plomb (1 ppb)
(conformément aux  Arsenic III (1 ppb)  Manganèse (1 ppb)
l'OMS)  Arsenic (total) (10 ppb)  Mercure (1 ppb)
 Bismuth (10 ppb)  Nickel (10 ppb)
 Cadmium (1 ppb)  Sélénium (5 ppb)
 Chrome (50 ppb)  Thallium (1 ppb)
WAGTECH PROJECTS
 Cobalt (20 ppb)  Étain (10 ppb)

 Cuivre (1 ppb)  Zinc (5 ppb)
 Or (10 ppb)
Unité  PC tablette avec écran tactile LED de 10,1 pouces
 Température de fonctionnement -20 °C à 70 °C
Dimensions en mm  2 mallettes de 487 x 386 x 229 (dans la mallette)
Poids en kg  18
Metalyser® – voir page 49 53
La solution complète pour laboratoire
ÉQUIPEMENT D'ANALYSE DES MÉTAUX LOURDS
d'analyse de traces de métaux lourds

METALYSER® HM5000
Ce système complet pour laboratoire
professionnel d'analyse des métaux lourds
procure au laboratoire un contrôle total,
que ce soit pour l’analyse standard ou le
développement de méthodes. Ce système
de paillasse présente un faible
encombrement, offre la vitesse des
systèmes portables et convient à toutes les
recherches.
 Entièrement programmable pour permettre le
développement de méthodes
 Commande complète du PC via une connectivité
USB ou sans fil
 Logiciel de commande graphique Metaware
Benchtop
 Gamme complète de méthodes de recherche
 17 méthodes standard avec une possibilité
de tests supplémentaires
HM5000 WT15-606
 Faible encombrement
 Convient à tous les niveaux d'analyse et de recherche
Paramètres détectables  Antimoine (10 ppb)  Plomb (1 ppb)
(conformément aux  Arsenic III (1 ppb)  Manganèse (1 ppb)
l'OMS)  Arsenic (total) (10 ppb)  Mercure (1 ppb)
 Bismuth (10 ppb)  Nickel (10 ppb)
 Cadmium (1 ppb)  Sélénium (5 ppb)
 Chrome (50 ppb)  Thallium (1 ppb)
WAGTECH PROJECTS
 Cobalt (20 ppb)  Étain (10 ppb)

 Cuivre (1 ppb)  Zinc (5 ppb)
 Or (10 ppb)
Unité  Système de paillasse commandé par PC
 Logiciel d'analyse (Metaware Benchtop)
 Température de fonctionnement de -20 °C à 70 °C
Poids en kg  3,5
Homologations  Marquage CE
Pour la gamme complète des réactifs, des consommables et des pièces de rechange pour le Metalyser®
54 – voir page 49
Digestion UV rendue facile et portable
DIGESTEUR UV
DIGESTEUR UV
Lorsque les échantillons d'eau ont une teneur
organique élevée, la valeur de la teneur en
métaux lourds peut être masquée et difficile
à lire. Le digesteur UV décompose ces
particules organiques, libérant les métaux
lourds à des fins d'analyse. Disponible en version
laboratoire ou portable, pour une flexibilité totale.
 Lumière UV à double longueur d'onde
 Décomposition rapide des particules organiques dans un
échantillon d'eau
 Système intégré de pompage péristaltique
 Minuterie intégrée avec alertes sonores
 Volumes d'échantillon de 50 ml à 250 ml
 Coffret étanche à l'eau (IP67) sur système portable
Digesteur UV WT15-608
Bloc d'alimentation WT15-609
portable
Tailles des échantillons  50 ml à 250 ml
Sécurité  Fenêtre d'inspection UV
 Contacteur de verrouillage de sécurité sur le boîtier de lampe
Fonctionnement  Système intégré de pompage péristaltique à recirculation
 Minuterie intégrée
 Alertes sonores
 Cycle de digestion programmable
 Lumière UV à double longueur d'onde 185 nm/254 nm
Mallette  Système UV totalement intégré
 Boîtier résistant aux intempéries
WAGTECH PROJECTS
 Bloc d'alimentation (Version portable)

 Indicateur d'état de la batterie par bouton-poussoir sur le bloc
d'alimentation
Dimensions en mm  Unité – 300 x 249 x 196
 Bloc d'alimentation – 300 x 249 x 196
Poids en kg  Unité – 4
 Bloc d'alimentation – 7,5
55
Détermination de la demande chimique
en oxygène
DCO
HTCOD
Le système HydroTest DCO (HTCOD) est une solution simple
et flexible permettant de mesurer ce critère
environnemental important dans les eaux usées. Le
HTCOD comprend un bloc de digestion (nécessitant
une alimentation secteur) pour mettre en réaction vos
cuves DCO, un photomètre pour lire vos échantillons et
un ensemble complet de réactifs et d'accessoires.
 Photomètre, réacteur, consommables et accessoires inclus dans
le kit
 Gamme de mesure de 0 à 15 000 mg/l
 Réacteur également adapté à la digestion d'autres produits dans la gamme HydroTest
 Méthode dichromate sans mercure
Photomètre  3 programmes de DCO préinstallés
 Portable et adapté pour une utilisation d'une seule main
 Boîtier résistant aux produits chimiques
 Source de lumière LED
 Conformité CE, IP68
 Téléchargement des données via USB ou liaison IR
Thermoréacteur  Commandé par microprocesseur
 Bloc en aluminium à 24 trous de 16,2 mm
 Clavier à membrane étanche
 Écran de sécurité
 Précision de température de +/- 1 °C
 220 à 240 V
 Protection contre la surchauffe
 Conformité CE
Réactifs  3 gammes
 LR : 0 à 150 mg/l
 MR : 0 à 1 500 mg/l
WAGTECH PROJECTS
 HR : 0 à 15 000 mg/l
 Packs de 25 tests
 Réactif prédosé
 Méthode dichromate sans mercure
Kit HTCOD WT13-900
COMPOSANTS
Photomètre HTCOD - sans boîtier WT13-910
Thermoréacteur HTCOD - sans boîtier WT13-920
RÉACTIFS
DBO LR WT11-130
DBO MR WT11-132
DBO HR WT11-134
56
Équipement de mesure de la demande
DBO
biologique en oxygène facile à utiliser
DBO
La demande biologique en oxygène (DBO) représente
la quantité d'oxygène consommée par les micro-
organismes pendant la dégradation des matières
organiques dans un échantillon d'eau. Elle sert
d'indicateur pour évaluer la contamination.
 Méthode manométrique simple
 Systèmes visuels ou électroniques
 Manipulation facile
Système DBO standard

Ce système traditionnel comprend 6 flacons et 6 tubes capillaires au mercure avec
une échelle constante de 1 000 mg/l maximum. Système sans entretien avec
agitateur programmable et lecture directe de la DBO.
Système fourni avec 6 :
 Flacons en verre ambré de 500 ml  Balances
 Bouchons PVC  Flacons de mercure de 2 ml
 Bouchons capillaires  Barres magnétiques pour agitateur de
 Récipients KOH 35 mm
Système DBO standard à 6 flacons WT15-700
Kit de rechange standard de 6 flacons WT15-702
WAGTECH PROJECTS
57
SYSTÈME DBO ÉLECTRONIQUE
DBO
Une conception novatrice du « bouchon de flacon »

assure la simplicité extrême de ce système électronique
de mesure DBO. Il suffit de placer 2 comprimés
d'hydroxyde de sodium (NaOH) dans la bonde spéciale.
La vapeur de l'air réagit avec les comprimés pour créer
une augmentation de pression, qui est ensuite mesurée
par le bouchon électronique et convertie
automatiquement en relevé mg/l.
 Entièrement sans mercure
 Commande par microprocesseur
 Dispositif d'agitation par induction
 2 tailles de système pour répondre à différents débits (6 et 10)
Capteur DBO Système 6 Ensemble complet pour 6 tests avec station d'agitation, capteurs DBO,
flacons en verre ambré, porteurs alcalins et barres d'agitation
Capteur DBO Système 6 Identique au Capteur Système 6, mais avec un système
sans fil supplémentaire sans fil permettant le transfert immédiat des données
sur PC
Capteur DBO Système 10 Ensemble complet pour 10 tests avec station d'agitation, capteurs de
DBO, flacons en verre ambré, porteurs alcalins et barres d'agitation
Capteur DBO Système 6 WT15-706
Capteur DBO Système 10 WT15-708
Capteur DBO Système 6 (sans fil) WT15-710
Comprimés de contrôle DBO (pack de 8) WT15-712
SPÉCIFICATIONS SYSTÈME STANDARD DE SYSTÈME DE CAPTEURS

CAPTEURS SANS FIL
Méthode de mesure Sonde électronique de pression
Protection électronique IP54
Affichage Affichage DEL 3 chiffres
Alimentation électrique 2 batteries au lithium
Classe de sécurité 3IEC 1010
WAGTECH PROJECTS
Contenance des flacons 500 ml

Alimentation 220-240 V / 50-60 Hz
Poids en kg 2,3
Dimensions en mm 350 x 300 x 150 270 x 190 x 300
Données 5 valeurs DBO à 24 heures d'intervalle
Valeur affichée mg/l - directement sur l'écran
Transfert de données Manuel Automatique (sans fil)
58
INCUBATEURS DE DBO
DBO
Un test standard de DBO nécessite une incubation de 5 jours à
une température constante de 20 degrés. Pour respecter
systématiquement cette température précise, des incubateurs
de conception spéciale sont prévus pour garantir une adaptation
parfaite à vos systèmes DBO.
Les incubateurs sont à circulation d'air, pour garantir l'absence
de points chauds ou froids qui pourraient affecter vos résultats.
Dédié Contrôlable Contrôlable Contrôlable Contrôlable
120 l 120 l 215 l 120 l 215 l
Réglage de la 20 °C 3 °C à 50 °C 3 °C à 50 °C 3 °C à 50 °C 3 °C à 50 °C
température
Homogénéité de la +/- 0,5 °C +/- 0,5 °C +/- 0,5 °C +/- 0,5 °C
température
Stabilité de la +/- 0,5 °C +/- 0,5 °C +/- 0,5 °C +/- 0,5 °C
temp.
Prises électriques Oui Oui Oui Oui Oui
internes
Nbre d'unités de 3 3 5 2 4
capteurs DBO 6 qui
peuvent rentrer
Porte transparente Non Non Non Oui Oui
interne
Alimentation 220-240 V / 220-240 V / 220-240 V / 220-240 V / 220-240 V /
50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz
Ces incubateurs DBO ont été spécialement conçus pour le traitement

des systèmes DBO manométriques, simplifiant l'incubation des
unités Système 6 et Système 10. Ces unités contrôlables peuvent aussi
être utilisées pour toute autre application nécessitant un contrôle
efficace et précis de la température dans l'ensemble de la chambre.
Dédié 120 l WT15-718
Contrôlable 120 l WT15-720
Contrôlable 215 l WT15-722
WAGTECH PROJECTS
Contrôlable 120 l, porte transparente WT15-724

Contrôlable 215 l, porte transparente WT15-726
59
La floculation sur le terrain comme en
FLOCULATEUR
laboratoire
FLOCULATEURS PORTABLES
Pouvant fonctionner sur une alimentation secteur, une prise
allume-cigare ou une batterie de 12 V, le floculateur portable
a été développé pour une utilisation optimale sur le terrain.
Parfait pour l'optimisation de la coagulation et des
polyélectrolytes grâce un test de floculation simple.
 Accepte jusqu'à 6 échantillons  Plusieurs alimentations possibles
 Base antidérapante  Totalement portable
Nombre de barres  4
d'agitation
Sélecteur de vitesse  Multisélecteur (vitesse réglable pour chaque barre)
Réglages de vitesse  5 vitesses : 20, 40, 50, 100 et 200 tr/min
Alimentation électrique  100-240 V / 50-60 Hz, ou batterie 12 V
Poids en kg  4,8
Dimension mm  250 x 320 x 250
Floculateur portable WT15-800
Mallette de transport WT15-802
Bécher en verre 100 ml WT15-804
Bécher en plastique 100 ml WT15-806
FLOCULATEURS DE PAILLASSE
Spécialement conçus pour des conditions reproductibles
d'un échantillon à l'autre et d'un cycle à l'autre. L'affichage
numérique indique clairement la vitesse de rotation des
agitateurs en acier inoxydable, qui peut varier de 10 à
300 tr/min. La minuterie numérique peut être réglée de
1 à 99 heures, ou pour effectuer un décompte en partant
de 99 minutes.
WAGTECH PROJECTS
 Peut recevoir six échantillons  É

clairage intégré permettant de visualiser
 Deux programmes prédéfinis facilement les échantillons
SPÉCIFICATIONS SYSTÈME 4 POSTES SYSTÈME 6 POSTES

Poids en kg 13 17
Puissance en W 11 19
Floculateur 4 positions, vitesse fixe, affichage numérique WT15-808
Floculateur 6 positions, vitesse fixe, affichage numérique WT15-810
Bécher en verre 100 ml WT15-804
Bécher en plastique 100 ml WT15-806
60
Analyse visuelle simple des sédiments
SÉDIMENTATION
SÉDIMENTATION
L'analyse de la sédimentation est une méthode
simple permettant d'identifier la quantité de solides
en suspension qui se déposera dans un volume
spécifique d'échantillon de liquide.
CÔNE DE SÉDIMENTATION IMHOFF EN PLASTIQUE

 Cône transparent en acrylonitrile styrène résistant
 Avec graduations moulées
 Partie inférieure graduée jusqu'à 2 ml x 0,1, 10 ml x 0,5, 40 ml x 1,
100 ml x 50
Cône de sédimentation Imhoff en plastique, 100 ml WT15-830
CÔNE DE SÉDIMENTATION IMHOFF EN VERRE

 Pour déterminer la quantité de sédimentation dans les eaux usées ou les rejets industriels
 Gradué jusqu'à 40 ml et avec un repère de contenance à 100 ml
 Fabriqué en verre de borosilicate
Cône de sédimentation Imhoff en verre, 100 ml WT15-832
SUPPORTS DE CÔNE IMHOFF

 Supports acryliques pour le montage de cônes Imhoff
 Tous les supports sont dotés d'une encoche de positionnement
sur leur base
Support cylindrique pour 1 cône WT15-834
WAGTECH PROJECTS
Support rectangulaire pour 2 cônes WT15-836

Support rectangulaire pour 3 cônes WT15-838
61
Hydrocarbures dans l'eau
ANALYSEUR D'HYDROCARBURES PORTABLE
ANALYSEUR D'HYDROCARBURES PORTABLE

Cet analyseur d'hydrocarbures est conçu pour mesurer les
niveaux ppm des hydrocarbures de pétrole dans l'eau, et pour
répondre aux exigences de contrôle sur le terrain en
fournissant rapidement des données quantitatives précises.
Parmi les applications types figurent notamment les évaluations sur le terrain,
la surveillance des eaux pluviales/usées, la détection des fuites, la surveillance
du panache, le contrôle et la dépollution des déversements.
Fourni avec 2 solutions de calibration, un chargeur, un câble d'interface et une
mallette étanche à l'air/l'eau/la lumière.
 Détecte les hydrocarbures de pétrole directement dans l'eau
 Fournit des informations en temps réel in-situ
 Se rentabilise grâce aux coûts d'analyse réduits
 Réduit le prélèvement d'échantillons
 Enregistre les données pour 100 échantillons
 Facile à calibrer
 Sortie série
 Logiciel piloté par menus
VAPEUR EAU
Plage 0 à 20 000 ppm de TPH 0 à 2 000 ppm de TPH
Limite inférieure < 10 ppm de xylène < 0,1 ppm de xylène
Hydrocarbures détectés C6 et MW supérieurs C6 et MW supérieurs
Précision +/- 15 % de la lecture +/- 10 % de la lecture
Temps de réponse (initial) < 5 secondes < 5 secondes
Temps d'intervention (à 95 %) < 1 minute < 5 minutes
Corrélation de tendance 95 % 98 %
Affichage LCD rétroéclairé
Mémoire Données à partir de 100 échantillons
WAGTECH PROJECTS
Durée de vie de la batterie 8 heures en fonctionnement normal

Charge Temps de charge de 12 heures, CA ou véhicule
Dimensions en mm 250 x 300 x 180
Poids en kg 4,5
Longueur du câble en m 30
Analyseur d'hydrocarbures portable WT15-940
Flacon à espace vide de tête pour l'échantillonnage du sol WT15-842
Solution étalon pré-mélangée à 25 ppm (20 ml) WT15-852
Solution étalon pré-mélangée à 50 ppm (20 ml) WT15-854
62
KIT D'ANALYSE DU DRAINAGE MINIER ACIDE
KIT D'ANALYSE DE TOXICITÉ

Formulé pour le secteur du drainage minier acide, ce kit
d'analyse chimique permet d'évaluer la qualité de l'eau,
qui peut être acide ou basique, en fonction du type de
métal. Les eaux rejetées peuvent également contenir
des métaux tels que le fer. Puisque les eaux de
ruissellement s'écouleront dans les lacs et les rivières,
il est important de les analyser afin de vérifier qu'elles
ne risquent pas de polluer l'environnement et les
nappes aquifères.
 Tests d'alcalinité, d'acidité, de pH et de fer
 Gain de temps
 Résultats plus rapides et plus précis
Kit d'analyse du drainage minier acide (env. 100 tests) WT15-844
ECLOX – KIT D'ANALYSE DE LA PURETÉ DE L'EAU

Utilisé par les forces armées du monde entier, ce kit est à
présent disponible pour les ingénieurs en eau et
assainissement afin de fournir rapidement une indication
de la toxicité présente au niveau de la source d'eau. Le kit
Eclox comprend un luminomètre permettant d'identifier la
toxicité d'un échantillon d'eau.
 Test rapide (4 minutes)
 Suivi des incidents de pollution
 Kit d'intervention d'urgence en cas de pollution
 Détecte les produits chimiques dans les urines, les selles, les phénols, les
amines, les métaux lourds, le cyanure et de nombreuses autres substances toxiques
Enregistrement des données  Jusqu'à 60 tests enregistrés en détail
WAGTECH PROJECTS
Durée de vie des batteries  Plus de 250 tests

Batteries  4 AA
Température  -20 °C à 55 °C
Poids en kg  6,5 à pleine charge
Kit de toxicité Eclox fourni avec luminomètre, micropipettes, embouts pour WT15-860
flacons de prélèvement d'échantillons, ensemble de 7 réactifs de
chimioluminescence et bandes pesticides
Ensemble de 7 réactifs de chimioluminescence WT15-862
Pack de 25 bandes pesticides WT15-864
63
Présence d'hydrocarbures dans l'eau
PRÉSENCE D'HYDROCARBURES DANS L'EAU
TESTEUR PORTABLE DE PRÉSENCE

D'HYDROCARBURES DANS L'EAU
Léger et facile à utiliser, cet instrument économique mesure la
teneur en hydrocarbures bruts et en condensats lorsqu'il entre
en contact avec l'eau.
Cette méthode sans solvant élimine les risques pour la santé et la sécurité liés au
transport, à la manipulation et à l'élimination des solvants. Cette méthode permet
d'éliminer les erreurs associées à la précision des mesures de liquide au cours du
processus d'analyse.
 Plage de mesure de moins de 1 ppm à plus de 1 000 ppm sans dilution

 Mesure des hydrocarbures dispersés (libres) indépendamment des composés
organiques solubles dans l'eau (WSO)
 Non affecté par les solides en suspension
 Performance indépendante de la température de process
 Volume d'échantillon de précision non requis
 Pas d'acide ou de solvant requis
Testeur portable de WT15-868
 Analyse complète en moins de 10 minutes présence d'hydrocarbures
 Mesures des WSO au niveau du pH < 2 dans l'eau
 Mesures par batterie : > 1 000
 Boîtier IP67 non métallique, étanche à la poussière et à l'eau
TESTEUR D'INTERFACE HYDROCARBURES/EAU

La sonde d'interface hydrocarbures/eau permet de
déterminer l'épaisseur des hydrocarbures en phase
légère non-aqueuse (LNAP) et en phase dense
non-aqueuse (DNAP) dans les eaux souterraines.
Elle permet aussi de détecter la présence d'eau
dans les réservoirs de stockage.
WAGTECH PROJECTS
Lorsque la sonde descend dans le liquide, un avertisseur à signal

sonore unique retentit et un voyant vert s'allume. Une fois que la
sonde atteint l'eau au niveau de l'interface hydrocarbures/eau, un
avertisseur sonore à deux tons retentit et les voyants vert et rouge
s'allument.
 Sonde ultra-mince de 20 mm  Construction robuste
 Haute précision  Conception compacte
Testeur d'interface hydrocarbures/eau, 30 m WT15-886
64
TESTEUR DE LA TENEUR EN
TENEUR EN HYDROCARBURES
HYDROCARBURES
Le système de contrôle de la teneur en hydrocarbures est
une unité automatisée portable permettant de surveiller
la teneur en hydrocarbures dans l'eau douce et l'eau de
mer. Le processus de contrôle par pression d'une seule
touche est entièrement automatisé, de l'extraction de
l'échantillon à l'analyse et à l'expulsion de l'échantillon.
L'unité utilise un solvant d'extraction afin de garantir une plus grande
stabilité des particules d'hydrocarbures et l'absorptiométrie infrarouge
pour l'analyse des échantillons. Utilisant une plage dynamique de
0 mg/l à 200 mg/l, l'unité est capable d'analyser toutes les concentrations,
des plus élevées aux plus faibles.
Un récupérateur de solvant dédié est disponible à l'achat pour permettre de filtrer le solvant
d'extraction. Cette unité fonctionne sans électricité et réduit considérablement les coûts de l'analyse.
Principe de mesure  Extraction par solvant, analyse NDIR (spectroscopie
infrarouge)
Plage de mesure  Plage dynamique de 0 mg/l à 200 mg/l
Résolution  0 à 99,9 mg/l ; 0,1 mg/l
 100 à 200 mg/l ; 1 mg/l
Reproductibilité  0 à 9,9 mg/l ; +/- 0,2 mg/l +/- 1 chiffre
 10 à 99,9 mg/l ; +/- 2 mg/l +/-1 chiffre
 100 à 200 mg/l ; +/- 4 mg/l +/- 1 chiffre
Mesure  Commande manuelle
Calibration  Calibration par pression sur une touche après introduction de
la solution étalon dans l'instrument
Solvant d'extraction  Solvant S-316
Volume d'échantillon/solvant  20 ml, ratio échantillon/solvant : 2:1
Méthode d'extraction  Extracteur intégré pour échantillons d'eau contenant des
hydrocarbures
Affichage  Valeur mesurée ; LCD 3 chiffres avec message rétroéclairé ;
 Affichage LCD rétroéclairé (2 X 16 caractères)
WAGTECH PROJECTS
Fonctions  Mémoire de 300 points de données, autodiagnostic, affichage

de type stable, utilisation interactive, horloge/calendrier
Sortie  Clé USB
Température ambiante  0 °C à 40 °C
Alimentation  100-120 Vca +/- 10 %, 50-60 Hz 80 VA
 200-240 Vca +/- 10 %, 50-60 Hz 120 VA
Poids en kg 7
Contrôleur de teneur en hydrocarbures WT15-870
Solvant d'extraction WT15-872
Récupérateur de solvant WT15-874
65
Détermination de l'azote total Kjeldahl (TKN)
KJELDAHL
DIGESTION KJELDAHL
Portant le nom du chimiste danois qui a développé la méthode, la
digestion Kjeldahl permet de déterminer les niveaux de nitrates
et de protéines dans de nombreux substrats, dont les eaux usées.
Ces instruments offrent différents programmes de travail permettant la digestion
simultanée de 6 ou de 20 échantillons dans des tubes de dimensions variables, en
fonction de l'unité utilisée.
 Exactitude et précision +/- 0,5 °C

 Vitesse de rampe de chauffe de 400 degrés en 30 minutes
 Interface RS232
 Calibration de la chaleur commandée par microprocesseur
 6 langues différentes
 2 unités différentes en fonction de votre application
RÉFÉRENCE WT15-750 WT15-752

Nbre d'échantillons 6 20
Plage de températures T. ambiante jusqu'à 450 °C
Construction Acier inoxydable avec peinture époxy
Programmes 20, avec 4 rampes par programme
Durées 1 à 999 minutes
Alimentation 230 V, 50-60 Hz
Puissance nominale 1 100 W 2 300 W
Poids en kg 10 24
ACCESSOIRES
Ventouse WT15-758 WT15-764
Système de support WT15-760 WT15-766
Poignée en verre avec protections WT15-762 WT15-768
thermiques
Éprouvette 42 x 300 mm WT15-754
WAGTECH PROJECTS
66
POMPE DE RECIRCULATION D'EAU
KJELDAHL
Conçue pour fonctionner avec le digesteur TKN, cette pompe
offre 2 modes synchronisés différents pour garantir une
aspiration optimale des émanations. Elle est idéale dans les
zones présentant un manque de pression hydraulique ou dans
les zones nécessitant une consommation d'eau réduite.
 Elle recircule l'eau, avec une consommation nettement plus réduite que
les pompes aspirantes traditionnelles
 Elle évite la pollution de l'atmosphère causée par les gaz grâce aux
systèmes de digestion TKN
 Débit élevé (35 l/min)
 Indépendante du réseau de distribution d'eau
Pompe de recirculation d'eau WT15-768
ÉPURATEUR
Utilisé conjointement à la pompe de recirculation d'eau, il
neutralise les fumées corrosives et toxiques produites par les
réactions ou autres processus. Il comporte deux étapes, l'une de
condensation et l'autre de neutralisation. Une troisième étape
en option est également disponible pour les processus
produisant des niveaux de fumée importants.
 Neutralisation très efficace
 Sûr et pratique
 Élimination simple des condensats
 Remplacement facile de la solution de neutralisation
WAGTECH PROJECTS
Construction  Acier inoxydable avec peinture époxy

Poids en kg  3,5
Unité épuratrice WT15-770
Filtre à charbon actif WT15-772
Pack de recharge de charbon (pack de 10) WT15-774
67
Testeurs de paillasse de la qualité de l'eau
MATÉRIEL DE PAILLASSE
APPAREIL DE MESURE PH/°C/mV

Économique, précis et facile à utiliser, le pH 700 est le choix idéal
pour les applications de routine dans les laboratoires, les usines
de production et les établissements scolaires.
 Grand affichage très lisible
 L'indicateur intégré indique le moment où les relevés sont stables
 5 points de calibration avec reconnaissance automatique des solutions
tampon
 Mémoire permanente contenant jusqu'à 100 points de données
 Porte-électrode intégré
PARAMÈTRE PH POR TEMPÉRATURE
Plage -2.00 à 16 pH +/- 2 000 mV 0 °C à 100 °C
Plage rel. mV - +/- 2 000 mV -
Résolution 0.01 pH 0,1 mV (+/- 199,9 mV) / 1 mV (au-delà) 0,1 °C
Précision +/- 0.01 pH +/- 0,2 mV (+/- 199,9 mV) +/- 2 mV (au-delà) +/- 0,3 °C
Calibration Jusqu'à 5 - Écart par incréments
de 0,1 ; plage d'écart :
+/- 5 °C
Appareil de mesure pH/°C/mV WT16-114
Électrode de rechange pour pH WT16-108
Sonde de température de rechange WT16-124
APPAREIL DE MESURE POUR IONS/PH/°C

Instrument intuitif, flexible avec autodiagnostic et options de
configuration avancées permettant sa personnalisation par
l'utilisateur.
Affiche simultanément les valeurs de pH, d'ions ou de Redox avec celles de
WAGTECH PROJECTS
température, d'état de l'électrode, des points de calibration, de date et d'heure.
 Calibration jusqu'à 6 points par bouton-poussoir avec reconnaissance

automatique de la solution tampon
 Diagnostic d'électrode rapide et facile, avec pente pH et affichage de l'écart
 Mémoire rémanente pouvant contenir jusqu'à 500 points de données, avec horodatage
 RS232 bidirectionnelle pour un transfert de données facile sur l'ordinateur
 Fonction d'enregistrement automatique pour une surveillance continue
Appareil de mesure ions/pH/°C WT16-120
Électrode ionique de rechange WT16-122
Sonde de temp. de rechange WT16-124
68
MATÉRIEL DE PAILLASSE
APPAREIL DE MESURE PH/POR/IONS/
CONDUCTIVITÉ/TSD/SALINITÉ/RÉSISTIVITÉ/°C
Solution « tout-en-un » pour les travaux de recherche multiparamètres en
laboratoire. Fiable, précis et intuitif grâce aux fonctions faciles à utiliser. Le
testeur est livré avec un écran multi-données, à savoir la température, l'état
de l'électrode, les points de calibration, le potentiel redox, les IONS, la
conductivité, le TSD, la salinité ou la résistivité.
 Choisissez la fonction auto-calibration avec les valeurs préréglées pour une
calibration facile et rapide, ou la calibration manuelle multipoint pour une
plus grande précision
 Normalisation facile avec fonction de normalisation automatique, détecte la
valeur exacte de constante de la cellule de vos électrodes d'une simple
pression sur un bouton
 Jusqu'à 6 points de calibration avec reconnaissance automatique des
solutions tampon
 Comprend une sonde de conductivité haute performance à 4 cellules
 Diagnostic d'électrode rapide et facile avec l'affichage efficace des constantes de la cellule
 Mémoire permanente pouvant contenir jusqu'à 500 points de données, horodatage pour
conformité GLP
 Fonction d'enregistrement automatique pour surveillance continue
 Limitation des alertes d'avertissement lorsque les lectures sont en dehors de la plage
 Contrôle automatique de la température
PARAMÈTRE PH POR ION CONDUCTI- TSD SALINITÉ RÉSISTIVITÉ

VITÉ
Plage -2 à 20 000 pH +/- 0,001 à S à 500 mS 0,050 ppm à 0 à 80 ppt 2 ohm à
2 000 mV 19 999 ppm 500 ppt 20 Mohm
(+/- 2 000 mV) (facteur TSD
de 1)
Plage rel. mV +/-
2 000 mV
Résolution 0.1 / 0.01 / 0,1 mV 2 ou 3 chiffres S ; 0,001 / 0,01 0,01 / 0,01 / 0,01 / 0,1 ohm ;
0.001 pH / 0,1 mS 0,1 ppm ; 0,1 ppm ; 0,001 /
0,001 / 0,001 / 0,01 / 0,1 Kohm ;
0,01 ppt 0,1 ppt 0,01 Mohm
Précision +/- 0.002 pH + 1 +/-0.2 0,5 % pleine +/- 5 % pleine +/-1 % pleine +/-1 % pleine +/-1 % pleine
LSD échelle échelle échelle échelle échelle
(monovalent) ;
WAGTECH PROJECTS
1 % pleine
échelle
(bivalent)
Points de Jusqu'à 6 2à8 Jusqu'à 5 Jusqu'à 5
calibration préréglés ou 5
personnalisables
Appareil de mesure pH/POR/IONS/Conductivité/TSD/Salinité/Résistivité WT16-224
Électrode ION/pH de rechange WT16-122
Électrode de conductivité/ATC 4 cellules, capteur en graphite, corps en époxy WT16-226
69
TURBIDIMÈTRE DE PAILLASSE
TURBIDIMÈTRE DE PAILLASSE
Turbidimètre haute précision spécialement conçu pour mesurer

la qualité de l'eau. Respecte et dépasse les exigences
des normes USEPA et des méthodes standard.
L'instrument repose sur un système optique de
pointe qui garantit des résultats précis et une stabilité
à long terme, tout en minimisant la lumière parasite
et les interférences de couleur. Il compense
également les variations d'intensité des DEL,
réduisant la fréquence de calibration nécessaire.
 Multiplage de 0 à 4000 NTU
 Calibration à 2, 3, 4 ou 5 points avec solutions étalon fournies
 Fonction de bonne pratique de laboratoire (GLP) permettant la traçabilité des conditions de calibration
 Affichage graphique LCD facile à utiliser
 Consignation de 200 enregistrements
Plage 0 à 9,99 ; 10 à 99,9 ; 100 à 4 000 NTU

Résolution 0,01 ; 0,1 ; 1 NTU
Sélection de plage Automatique
Précision +/- 2 % des relevés plus 0,02 NTU +/- 5 % des relevés au-delà de
1 000 NTU
Reproductibilité +/- 1 % des relevés ou 0,02 NTU, selon la valeur la plus élevée
Lumière parasite < 0,02 NTU
Détection de lumière Photocellule au silicium
Méthode Méthode néphélométrique (90)
Mode de mesure Normal, moyen, continu
Solutions étalon pour la < 0,1, 15, 100, 750 et 2 000 NTU
turbidité
Calibration Calibration à 2, 3, 4 ou 5 points
Source de lumière Lampe à incandescence au tungstène
Durée de vie de la lampe Plus de 100 000 relevés
Affichage Écran graphique LCD 40 x 70 mm (64 x 128 pixels) rétroéclairé
Mémoire 200 enregistrements
d'enregistrement
Interface série USB
Alimentation électrique 230 V / 50 Hz ou 115 V / 60 Hz, 20 W
WAGTECH PROJECTS
Arrêt automatique Après 15 minutes d'inactivité
Turbidimètre de paillasse fourni avec 5 cuvettes et bouchons WT16-164
d'échantillon, cuvettes de calibration, huile de silicone, chiffons pour
cuvettes, adaptateur d'alimentation et mode d’emploi
Ensemble de calibration pour turbidimètre WT16-166
Solution nettoyante pour cuvettes WT16-168
Huile de silicone (15 ml) WT16-170
Tissu pour essuyer les cuvettes WT16-172
Cuvettes en verre WT16-174
Bouchons pour cuvettes WT16-176
Logiciel compatible avec Windows® WT16-178
70
TURBIDIMÈTRE DE PAILLASSE WAGTECH PROJECTS
71
Mesure de la vitesse du courant
DÉBIT
SURVEILLANCE DU DÉBIT DU COURANT

Le débit est le volume total d'un liquide qui s'écoule au niveau d'un point fixe dans
une rivière ou un cours d'eau au fil du temps. Il est comparable à la vitesse
d'écoulement d'un volume de liquide. Le débit peut modifier la chimie de l'eau et
entraîner des variations physiques tant en amont qu'en aval.
FLOW MASTER
Le Flow Master est un courantomètre (instrument destiné à
mesurer la vitesse d'écoulement de l'eau) haute précision,
permettant de mesurer les débits en canal ouvert et les
débits dans les canalisations partiellement remplies.
Cet instrument est utilisé par la plupart des professionnels de l'eau depuis
plus de 30 ans. Le Flow Master comprend un capteur de débit volumétrique
Turbo Prop protégé, relié à l'afficheur numérique par la manette de sonde
télescopique. Cet instrument est idéal pour les études de ruissellement des
eaux pluviales, les mesures de débit des égouts, les mesures de débit dans
les rivières et les cours d'eau et la surveillance de la vitesse dans les fossés et
les canaux.
 Précis et économique
 Léger et robuste
 Protection contre les débris Turbo Prop
 Affichage numérique résistant à la pluie
 Mallette de transport rembourrée
 Affichage instantané de la vitesse moyenne réelle
Plage, m/s  0,1-0,61
Précision, m/s  0,03
Température de  -20 °C à 70 °C
fonctionnement, °C
WAGTECH PROJECTS
Type de capteur  Hélice Turbo-prop avec capteur magnétique

Enregistreur de données  30 ensembles, mini, maxi, moy.
Poids en kg  4
Alimentation  Batteries internes – durée de vie d'env. 5 ans
Flow Master avec perche de 1 à 2 m WT26-102
Flow Master avec de perche de 1,5 à 4,5 m WT26-104
72
DÉBITMÈTRES ÉLECTROMAGNÉTIQUES
DÉBIT
Ce petit débitmètre électromagnétique a été
spécialement conçu pour une utilisation dans des
canaux ouverts dans lesquels l'encrassement par les
mauvaises herbes ou les eaux usées peut présenter
un problème.
Instrument haute précision très fiable, fournissant des relevés
précis (+/- 0,5 % des relevés plus stabilité zéro) pour une large
plage de débits (+/- 5 m/s) dans 5 cm d'eau seulement. Le module
d'affichage de commande offre différents modes de moyenne,
d'écart-type des données et une fonction d'enregistrement pouvant
consigner jusqu'à 999 relevés moyens.
Deux types de capteurs sont disponibles pour les différentes

applications. L'un est destiné à mesurer les vitesses dans des eaux
de 15 cm de profondeur ou plus, et l'autre dans des eaux de 5 cm
de profondeur ou plus. Ces deux capteurs ont une longue durée de
vie, ils fournissent des données précises et fiables et sont adaptés à
une utilisation dans des eaux propres, comme en environnement
difficile ou sale. Ces deux instruments sont calibrés conformément aux normes traçables MAAN
pour des vitesses pouvant atteindre 1 m/s.
Fourni avec :
 Câble de 3 m
 Module d'affichage de commande (avec fonction d'enregistrement)
 Ensemble de perches-supports comportant 3 perches avec graduations de 0,5
 Base
 Bouton de direction
 Manuel d'utilisation
 Grande mallette de transport complète
TYPE CYLINDRIQUE TYPE PLAT
Plage -5 m/s à 5 m/s -5 m/s à 5 m/s
Précision +/- 0,5 % des relevés plus 5 mm/s +/- 0,5 % des relevés plus 5 mm/s
Déport zéro +/- 0,004 m/s en dessous de < 5 mm/s
0,15 m/s
Volume de détection Sphère d'env. 12 cm de diamètre Cylindre d'env. 20 mm de Ø x
autour du capteur 10 mm de hauteur
WAGTECH PROJECTS
Profondeur minimale 15 cm 5 cm

MODULE D'AFFICHAGE
Dimensions en mm / Poids en kg 250 x 160 x 100 / 2
Environnement Étanche, indice IP67
Alimentation 8 piles alcalines C, pour une durée
minimale de 37 heures
KIT D'IMMERSION
Dimensions en mm / Poids en kg 620 x 420 x 340 / 9
Kit d'immersion pour débitmètre électromagnétique, capteur à axe unique WT26-114
(à partir de 15 cm d'eau)
Kit d'immersion pour débitmètre électromagnétique, capteur à axe unique WT26-116
(à partir de 5 cm d'eau)
73
Mesure de la profondeur et du niveau
NIVEAU
NIVEAU
La surveillance du niveau de l'eau constitue la base d'un examen
hydrologique du sol, fournissant des indices importants, comme
la porosité du sol et le sens d'écoulement des eaux souterraines.
ÉCHELLE LIMNIMÉTRIQUE
Solution fixe et simple permettant de mesurer le niveau, l'échelle
limnimétrique offre un relevé numérique clair à la surface de l'eau.
 Facile à lire  Longue durée de vie
 Pas de pièces mobiles  Pas de formation requise
Échelle limnimétrique (non installée) WT26-117
ÉCHOSONDEUR PORTABLE
L'échosondeur portable est un instrument économique à
faisceau simple qui permet de mesurer la profondeur de l'eau.
Il est utilisé par les professionnels chargés de la surveillance
hydrographique des rivières, des lacs et des eaux côtières.
Vendue sous la forme d'un ensemble complet, l'unité comprend un
transducteur, un chargeur de batterie interne à conducteurs série et une
mallette de transport robuste.
 Mesure les profondeurs d'eau jusqu'à 75 m
 Léger et facile à utiliser dans un petit bateau
 La mémoire interne consigne les données à des fins de traitement
 Affichage graphique LCD indiquant les données de profondeur en continu
 Possibilité de connexion à un équipement GPS séparé si nécessaire
WAGTECH PROJECTS
Fréquence du transducteur  200 KHz
Étendue du faisceau  8 à 10 degrés
Plage de profondeur  0,30 m à 75 m (limitée par le logiciel)
Précision  +/- 0,025 m (RMS)
Durée de vie de la batterie  8 à 12 heures entre les charges
Durée de vie de la batterie en mode veille  10 000 heures
Plage de températures  0 °C à 45 °C
Dimensions hors tout en mm / Poids en kg  100 x 220 x 45 / 0,75
Échosondeur à transducteur actif sur support transversal, logiciel, WT26-118
conducteurs série, chargeur et mallette de transport robuste
74
CONTRÔLEUR DE NIVEAU D'EAU
NIVEAU
Le contrôleur de niveau d'eau comprend un enregistreur de données avec
un transducteur de pression submersible, permettant la surveillance et
l'enregistrement à distance des données de niveau, de débit et de
pression de l'eau.
Construction intégrant un revêtement acrylique qui protège
l'électronique contre la condensation. Facile à utiliser et à
installer, cet instrument d'analyse de l'eau peut être utilisé dans
diverses applications, telles que la surveillance des eaux
souterraines, les canaux d'irrigation, les zones humides, les
études d'infiltration/d'affluents et bien plus encore.
 Enregistreur de niveau d'eau permettant plus de 81 000 relevés

 Mesure la profondeur de l'eau jusqu'à 150 m
 Mesures précises du niveau de l'eau entre 1 m et 76 m
 Compensation automatique de la pression barométrique et de
la température
ENREGISTREUR DE DONNÉES
Mémoire  Mémoire flash permanente
Durée de vie de la batterie  Jusqu'à 1 an
Résolution  12 bits
Humidité  0 à 95 % sans condensation
Capacité de stockage  81 759 points de données avec horodatage
Boîtier en mm  48 x 292, boîtier cylindrique résistant aux intempéries
Communication  USB
Contrôleur de niveau d'eau : fourni avec enregistreur de données, WT26-120
rangé dans un boîtier cylindrique résistant aux intempéries, capteur de
pression, logiciel PC, Câble de 7,5 m et batterie 9 Vcc
Longueurs de câble supplémentaires au mètre, jusqu'à 150 mètres WT26-122
TRANSDUCTEUR DE PRESSION
Précision  +/- 0,1 % en pleine échelle à température constante,
+/- 0,2 %
Matériau  Boîtier et micro-écran en acier inoxydable
WAGTECH PROJECTS
CÂBLE
Longueur  7,5 m en standard (d'autres longueurs sont disponibles
jusqu'à 150 m)
75
KITS ENREGISTREURS DE NIVEAU D'EAU
NIVEAU
Ces enregistreurs de niveau d'eau offrent une haute

précision à un prix abordable, sans tubes de ventilation
encombrants ou de dessiccants à entretenir. Ils sont
parfaits pour l'enregistrement des niveaux d'eau et des
températures dans les puits peu profonds, les cours
d'eau, les lacs et les zones humides d'eau douce.
 Disponibles en 3 plages de profondeur
 Conception sans tubes de mise à l'air libre permettant un déploiement
facile et fiable
 Capteur de pression céramique durable pour des performances fiables
 Mémoire : 21 700 mesures combinées de pression et de température
 Fréquence de prélèvement : 1 seconde à 18 heures, fréquence fixe ou
multiple jusqu'à 8 intervalles de prélèvement définis par l'utilisateur
 Mallette 40 x 25 x 5 cm, poids 3 kilos
 Adaptés pour un déploiement dans l'air ou dans l'eau ; matériaux de la mallette résistants aux
combustibles, solvants et lubrifiants
 Comprennent un certificat de calibration de précision conformément aux normes traçables de la
NIST au niveau de trois points de pression répartis sur toute la plage
Plage 0 à 4 m 0 à 9 m 0 à 30 m

Plage calibrée en usine (0 °C à 40 °C) 69 à 145 kPa 69 à 207 kPa 69 à 400 kPa
Précision du niveau d'eau (erreur type) +/- 0,3 cm +/- 0,5 cm +/- 1,5 cm
Résolution 0,14 cm 0,21 cm 0,41 cm
Pression d'éclatement 310 kPa, profondeur 310 kPa, profondeur 500 kPa, profondeur
18 m 18 m 40,8 m
NAVETTE ÉTANCHE À L'EAU

Peut être utilisée comme navette de données ou station de base USB
optique, et prend en charge tous les enregistreurs optiques USB.
 Affichage des données à l'extérieur ou sous l'eau
WAGTECH PROJECTS
 Connexion USB directe et pratique à l'ordinateur hôte

 Étanche à l'eau jusqu'à 20 m
 Contrôle et indique l'état de sa batterie
Mémoire rémanente de 4 Mo  Jusqu'à 63 enregistreurs
Plage de températures de fonctionnement  0 °C à 50 °C
Durée de vie de la batterie  1 an (généralement) – remplaçable par l'utilisateur
Logiciel  Logiciel Pro
Dimensions en mm / Poids en g  152 x 48 / 150
76
STATION DE BASE
NIVEAU
Fournit des communications optiques infrarouge (IR)
rapides permettant un déploiement et une lecture
faciles de tous les enregistreurs suspendus.
 Connexion par câble USB à un ordinateur hôte tandis que le
raccord relie l'enregistreur à la station de base
 Longueur de câble de 180 cm
 Vitesse de décharge de l'enregistreur : 30 secondes lorsqu'il est rempli
KIT ENREGISTREUR DE NIVEAU

Référence WT26-124 WT26-126 WT26-128
Portée de 1 enregistreur 2 enregistreurs 1 enregistreur
l'enregistreur 0 à 4 m 0 à 4 m 0 à 9 m
Coms Station de Navette Station de
base base
Mallette de Non fournie Fournie Non fournie
transport
Référence WT26-130 WT26-132 WT26-134

Portée de 1 x 0 à 4 m + 1 enregistreur 1 x 0 à 4 m +
l'enregistreur 1 x 0 à 9 m 0 à 30 m 1 x 0 à 30 m
Coms Navette Station de Navette
base
Mallette de Fournie Non fournie Fournie
transport
INDICATEUR DE PROFONDEUR
Robuste, léger et pratique. Tous les modèles sont
équipés d'un ruban résistant gradué en mètres et en
centimètres, enroulé sur un support métallique
plastifié Tous les modèles sont dotés d'une sonde en
acier inoxydable protégée (15 mm de diamètre et
175 mm de longueur).
 Signal sonore au contact de la surface de l'eau
WAGTECH PROJECTS
 Sensibilité variable
 Longueur de 20 à 200 m
Ruban 20 m WT26-136
Ruban 50 m WT26-138
Ruban 100 m WT26-140
77
CAPTEUR RADAR DE NIVEAU (RLS)
NIVEAU
Le RLS est un capteur radar de niveau permettant de mesurer sans contact

de niveau d'eau depuis la surface. Le capteur utilise une technologie radar
à impulsions pour déterminer le niveau de l'eau. Sans contact et
écoénergétique, cette méthode de mesure signifie que l'unité fonctionne
indépendamment des effets des gradients de température, de la pollution
de l'eau ou de la charge en sédiments, pour garantir des mesures exactes.
 Consommation d'énergie extrêmement faible
 Vaste gamme d'alimentation électrique
 Pas d'exigence particulière pour l'alimentation réseau
 Antenne plate
 Interfaces standardisées
 Extrêmement flexible
 Connexion simple aux enregistreurs de données ou aux systèmes
de transmission distants
 Technologie radar à impulsions
 Insensible aux effets des gradients de température, de la pollution
ou de la charge en sédiments
Avec une gamme de mesures allant jusqu'à un maximum de 35 m, le RLS permet aussi de
mesurer les plages larges. Il se place juste au-dessus de la surface de l'eau à mesurer, par exemple
des ponts ou des constructions annexes. Logé dans un boîtier léger et solide, étanche à l'eau, il est
facile à installer. Il n'est pas nécessaire de disposer d'installations complexes, comme des puits de
stabilisation ou des arbres flottants, puisque le RLS détermine le niveau de l'eau grâce à un cycle
de mesures qui compense les vagues ou les autres mouvements rapides du niveau d'eau.
Plage de mesure  0,4 à 35 m
Précision (SDI-12)  0,4 à 2 m : ±10 mm
 2 à 30 m : ±3 mm
 30 à 35 m : ±10 mm
Coefficient moyen de température  0,01 % pleine échelle / 10 K
Temps de mesure  20 secondes
Angle de faisceau de l'antenne  12°
WAGTECH PROJECTS
Fréquence de transmission  Version CE : 24 GHz

 Version FCC : 25 GHz
Alimentation électrique  5,4 à 28 Vcc, normalement 12/24 Vcc
Poids en kg  Env. 2,1 (support compris)
78
NIVEAU
AVANTAGES
 Boîtier compact et léger
 Fixation orientable facile à pivoter, alignement facile de la plaque avant (côté antenne)
 Le capteur est à l'écart de l'eau, pour une installation plus sécurisée
 L'influence des vagues fait l'objet d'une compensation mathématique, sans utilisation de
structures
 Mesure sans contact, idéale pour des mesures d'inondation
 Conception compacte et solide, longue durée de vie du capteur avec un entretien minimal
 L'antenne est plate, pour parer à l'infestation d'insectes et d'araignées
 Interface RS-485, permettant d'utiliser un câble de connexion dont la longueur peut aller
jusqu'à 1 000 m, pour positionner l'enregistreur de données et la source d'alimentation encore
plus loin
 Parfait pour des canaux présentant des concentrations élevées de débris flottants et de
sédiments
 Idéal pour les zones propices aux inondations (en plus des capteurs existants)
Environnement opérationnel  Température de fonctionnement : -40 °C à 60 °C

 Température de stockage : -40 °C à 85 °C
 Humidité relative : 0 à 100 %
Matériaux  Boîtier : ASA (ABS à stabilisation d'UV)
 Radom (plaque avant) : TFM PTFE
 Montage : 1,4301 (V2A)
Classe  Appareil IP67 à montage horizontal (profondeur
d'immersion maxi de 1 m ; durée d'immersion
maxi de 48 h)
Consommation d'énergie (à 12 V)  Version CE active : < 15 mA
 Version CE en veille : < 0,05 mA
 Version FCC active : < 15 mA
 Version FCC en veille : < 0,05 mA
Plage de rotation du support pivotant  Axe latéral : ±90°
 Axe longitudinal : ±15°
Plage de l'étanchéité par presse-étoupe  Avec entrée ( Ø mini à Ø maxi) : 4 à 7 mm
pour le câble  Sans entrée ( Ø mini à Ø maxi) : 7 à 11 mm
LIMITES EMV ET HOMOLOGATIONS HERTZIENNES

WAGTECH PROJECTS
 Version CE : EMV pour appareils hertziens à faible portée ETSI EN 301 489-3
 Sécurité des appareils basse tension EN 60950-1
 Homologation hertzienne pour appareils hertziens à faible portée ; Europe ETSI EN 300 440
 Homologation hertzienne pour appareils hertziens de faible puissance : Canada RSS 210
Édition 7
 Version FCC : Homologation hertzienne pour appareils hertziens de faible puissance ;
États-Unis FCC 47 CFR Part 15
Capteur radar de niveau WT26-200
79
Techniques simples de prélèvement
PRÉLÈVEMENT D'ÉCHANTILLONS
d'échantillons
Lorsqu'il est nécessaire de prélever des échantillons dans des endroits difficiles
d'accès, ou à une certaine profondeur de la nappe aquifère, des équipements
de prélèvement spéciaux peuvent être nécessaires pour garantir des résultats
précis et représentatifs.
COUPELLE À ÉCHANTILLON
Cette coupelle simple en aluminium anodisé permet à l'utilisateur de prélever
rapidement des échantillons à partir de sources difficiles d'accès, ou à distance
grâce à un câble en acier de 5 m attaché par un mousqueton. Parfaite pour les
échantillons jusqu'à 150 ml environ.
 Simple et économique
 Construction en aluminium anodisé
 Facile à utiliser
 Facile à nettoyer
 Câbles pouvant être fixés en série pour un meilleur accès
Coupelle à échantillon avec câble en acier de 5 m et mousqueton WT10-720
Câble de 5 m et mousqueton supplémentaires WT10-724
ÉCHANTILLONNEUR D'EAU VAN DORN

Conçu pour un déploiement vertical ou horizontal. Peut être utilisé dans les
milieux marins et les écosystèmes d'eau douce. L'échantillonneur ne
comporte aucune pièce métallique interne, pour permettre le prélèvement
d'échantillons à des fins d'analyse des métaux lourds. Un contrôle visuel est
également possible, grâce au corps en acrylique
WAGTECH PROJECTS
transparent.
 Corps transparent
 Pas de pièces métalliques
 Déploiement horizontal ou vertical
 Modèles 1 l ou 2 l
 5 kilos
Type vertical 1 000 ml WT26-148
Type vertical 2 000 ml WT26-150
Type horizontal 1 000 ml WT26-152
Type horizontal 2 000 ml WT26-154
80
KIT ÉCHANTILLONNEUR D'EAU DE TERRAIN
Ce kit offre différentes possibilités d'échantillonnage, notamment
l'échantillonnage en profondeur, l'échantillonnage du zooplancton ainsi
que les mesures de transparence avec disque Secchi.
 Échantillonneur vertical en  Filet
à plancton
polycarbonate transparent (1 l) (20 cm x 60 cm, 153 µm)
 Câble porteur 200 g  3 câbles calibrés avec des
 D
isques Secchi limnologiques graduations de 0,5 m
de 20 cm  T
ourets pour câble
 T
hermomètre blindé (-5 °C à  M
allette de transport et
40 °C) instructions
Kit de terrain pour le prélèvement d'échantillons d'eau WT26-156
KIT D'ÉCHANTILLONNAGE ET DE MESURE D'EAU

Créé pour le prélèvement d'échantillons d'eau, de plancton et de sédiments.
Ce kit mesure également la turbidité, la température et la couleur. Très léger
et facile à transporter, il ne nécessite qu'une formation minimale.
 Flacon de prélèvement  Filet à plancton

d'échantillon d'eau pour  Échelle de couleurs
oxygène dissous
 Thermomètre blindé (-5 °C à
 Drague de fond pour 50 °C)
prélèvement d'échantillon
 M
allette de transport de
 Disque Secchi limnologique 350 x 180 mm avec garniture
 P
lomb de sonde et câble de mousse
calibré
Kit combiné échantillonneur et mesure d'eau WT26-158
WAGTECH PROJECTS
ÉCHANTILLONNEURS D'EAU À TUBE

Tubes de prélèvement d'échantillons simples, conçus pour être descendus
via un câble dans des systèmes à tubes verticaux.
Échantillonneur, SS, 250 ml avec ruban en fibre de 20 m WT26-160
Échantillonneur, SS, 1 000 ml WT26-162
Câble et œilleton pour utilisation avec l'échantillonneur 1 000 ml WT26-164
81
ÉCHANTILLONNEUR-BALISE
Utilisé pour prélever du liquide à n'importe quelle profondeur

dans les réservoirs de stockage, les étangs, les lagunes
et les puits.
Un câble de suspension est utilisé pour descendre l'échantillonneur
en acier inoxydable à la profondeur requise, où un second câble
plongeur déploie l'unité. La libération du câble plongeur referme
hermétiquement l'unité, qui est alors prête à être remontée.
 Boîtier en acier inoxydable  Assemblage de piston simple
 Échantillonnage possible d'une  Dimensions 63 x 280 mm
colonne d'eau au niveau du  Volume d'échantillon de
sommet, du fond ou du niveau 500 ml
intermédiaire
Échantillonneur-balise, SS, 500 ml WT26-166
Enrouleur manuel robuste (polypropylène) WT26-168
Câble SS avec revêtement PTFE – 25 m WT26-169
POMPE D'ÉCHANTILLONNAGE D'EAU

Conçue pour transférer des échantillons provenant de puits peu profonds ou de
sources d'eau de surface comme les lacs, les étangs ou les bassins de retenue.
L'échantillonneur est léger, robuste, facile à utiliser, résistant aux intempéries et quasiment sans
entretien. Une fonction de décolmatage est disponible après le prélèvement des échantillons, pour
garantir l'absence de toute contamination dans le flexible de prélèvement. Les échantillons d'eau
n'entrent en contact qu'avec les tuyaux en néoprène et en polythène, afin de garantir leur intégrité.
Pas de long processus de décontamination, il suffit de changer de tuyau. Comprend un cordon de
3 m pouvant être fixé sur une source d'alimentation de 12 V, comme
une batterie de voiture.
 Boîtier en acier inoxydable
 Échantillonnage possible d'une colonne d'eau au niveau du
sommet, du fond ou du niveau intermédiaire
 Assemblage simple du piston
 Dimensions 63 x 280 mm
 Volume d'échantillon de 500 ml
WAGTECH PROJECTS
Débit  1 000 ml/h à une hauteur de 1,2 m
Levage maximal  6,7 m
Tuyau de pompe  6 mm en néoprène
Flexible d'échantillonnage  PE renforcé nylon
Coffret  PVC expansé
Poids en kg  2.7
Système de pompe péristaltique, comprenant la tuyauterie et un WT26-170
cordon d'alimentation de 3 m
Tuyaux en PE (au M) WT26-172
82
ÉCHANTILLONNEUR D'EAU AUTOMATIQUE
Spécialement conçu pour répondre aux exigences des déversements
industriels dans les égouts, les rivières et les cours d'eau. L'échantillonneur
prélève un échantillon composite pondéré dans le temps dans une bouteille
de 10 l, conformément aux directives de prélèvement d'échantillons des
eaux usées.
L'instrument peut être déployé très facilement près des
rivières et des cours d'eau, ou peut être suspendu dans
un trou d'homme pour le prélèvement d'échantillons
dans les égouts.
 Pas de programmation et simple à utiliser

 Échantillons composites périodiques et à débit pulsé
 Volume d'échantillon réglable et reproductible
 Alimentation CA ou via batterie rechargeable
 Léger
 Pompe péristaltique pour zéro contamination
Taille d'échantillon composite  De 25 à 600 ml (réglable)
Matériaux  Expansé, protégé des UV par PVC
Bouteille de conditionnement  10 l en PE
Débit  1 000 ml/min à une hauteur de 1,2 m
Type  Péristaltique
Levage maxi  6,7 m
Minuterie / contrôleur logique  CMOS à l’état solide
Flexible d'échantillonnage  Sections de tuyau flexible en PE ID renforcé nylon
de 6 mm, longueur de 4,5 m avec filtre d'entrée
 Extensible à l'aide de tuyaux et de raccords
standard de 6 mm
Poids en kg  10
Échantillonneur d'eau automatique complet, fourni avec une mallette WT26-174
WAGTECH PROJECTS
de transport robuste, résistante à la pluie et verrouillable
Flacon de prélèvement d'échantillon de 10 litres en PE pour échantillon

composite, pompe péristaltique de prélèvement d'échantillons
Minuterie et contrôleur logique intégrés au panneau de commande.

Flexible de prélèvement d'échantillons de 4,5 m avec filtre pour débris
amovible, batterie rechargeable et chargeur
83
Matériel d'analyse géophysique
RÉSISTIVITÉ TERRESTRE
Les techniques géophysiques sont couramment utilisées dans les régions

reculées, pour lesquelles des enregistrements des eaux souterraines peuvent
ne pas exister, afin de pouvoir localiser et cartographier les
ressources d'eaux souterraines.
KIT DE RÉSISTIVITÉ TERRESTRE

Ce testeur de résistivité terrestre (ERM) offre des
performances fiables et bénéficie d'une conception pratique,
robuste et entièrement portable.
Conçu pour la prospection des eaux souterraines de faible, moyenne ou haute
profondeur, il peut également être utilisé pour la stratigraphie géologique, les
études d'eau saline, la contamination des couches d'eau douce, la surveillance
des glissements de terrain, l'exploration minière et les recherches
archéologiques.
 Crée une onde énergétique en fonction des  Calibration automatique lors de chaque mise
paramètres fournis sous tension
 Transfert de données via RS232  Léger et robuste
 Durée de vie de la batterie sup. à 50 heures
Le kit comprend les articles suivants :
 Unité ERM  Accumulateur rechargeable

 Enrouleur de câble avec câble de 300 m (200 V, 500 mA) x 2
(section de 1 mm) x 2  Électrode en cuivre
 Enrouleur de câble avec câble de 100 m  Électrode en acier inoxydable
(section de 1 mm) x 2  Mallette de 1,25 kg x 2
Courbe d'énergisation Peut être personnalisée en fonction des paramètres
suivants :
 Longueur d'onde positive et négative :
 0,1 à 9,9 secondes (impl. à 25 secondes)
 Temps entre l'onde positive et l'onde négative :
 0,1 à 9,9 secondes
 Temps entre les cycles : 1 à 99 secondes
WAGTECH PROJECTS
 Nombre de cycles : 1 à 99
Résolution  610 nV, 126, 8 nA
Nbre de lectures/ondes  3 tensions et 3 courants
Plage de tension  +/- 20 mV à +/- 1 280 mV (automatique)
Mémoire  Jusqu'à 1 500 lectures
Dispositif d'énergisation  600 V (1 200 V crête-crête) 0,5 maxi
Suppression du bruit  Supérieure à 98 db à 50-60 Hz
Alimentation électrique  2 batteries internes rechargeables 6 V, 4 A/h
Dimensions en mm  380 x 270 x 150 (dans boîtier antichoc)
Poids en kg  7
Kit de résistivité terrestre WT26-146
84
RÉSISTIVITÉ TERRESTRE WAGTECH PROJECTS
85
Hydrométéorologie
HYDROMÉTÉOROLOGIE
L'hydrométéorologie est un secteur de la météorologie et de l'hydrologie qui

étudie le transfert d'eau et d'énergie entre la surface terrestre et la basse
atmosphère. Des organisations comme l'UNESCO et l'UNDP ont plusieurs
programmes et activités en cours, qui étudient les risques naturels d'origine
hydrométéorologique, et la limitation de leurs effets.
HYDROLAB
L'Hydrolab HL4 est un instrument multiparamètre de mesure de la qualité
de l'eau de nouvelle génération. Sa fiabilité, sa facilité d'utilisation et ses
métadonnées produisent des données fiables de qualité de l'eau.
Un système d'auto-surveillance indique l’état de l'instrument, informe l'utilisateur de
l'emplacement des problèmes potentiels, et l'aide à les solutionner. Les tâches de calibration en
continu, avec intervalles de calibration planifiés par l'utilisateur, indiquent les dates auxquelles la
calibration doit être effectuée par des routines de calibration semi-automatisées, qui guident
l'utilisateur tout au long du processus de calibration. En outre, une procédure de contrôle de la
calibration peut être utilisée pour éviter une calibration complète. Il délivre des conclusions valides,
crédibles sur le plan scientifique ; l'état des capteurs est enregistré avec chaque ligne de données et
des rapports de calibration stockent les informations relatives aux calibrations précédentes.
 Le système d'autosurveillance indique  L'état du capteur est enregistré avec chaque

l'état de l'instrument, signale les données, ligne de données et conservé dans le
informe l'utilisateur en cas de problèmes fichier-journal
et l'aide à les résoudre  Des modules de communication dédiés
 Les intervalles de calibration et de permettent une intégration facile avec les
maintenance planifiés par l'utilisateur enregistreurs de données et les systèmes
indiquent les dates arrivant à échéance de télémétrie
 Les routines de calibration guidées et  Compatible avec le Surveyor HL – un
semi-automatisées assistent l'utilisateur tout système IP67 entièrement portable destiné
au long du processus de calibration à une utilisation sur le terrain, dont l'écran
 Les résultats de calibration sont stockés couleur reste bien visible même en plein
avec l'horodatage, le type de calibration, soleil
l'identification de l'utilisateur et les notes
de l'utilisateur
 Le processus de contrôle de calibration
WAGTECH PROJECTS
permet à l'utilisateur de vérifier la

calibration et de consigner les résultats
 Les rapports de calibration contiennent des
informations sur les calibrations précédentes
et les contrôles de calibration
L'Hydrolab HL4 est connecté par des câbles de déploiement robustes au Surveyor HL pour les
applications de surveillance assistées, nécessitant des équipements conçus pour une utilisation sur
le terrain. Léger et compact, le Surveyor HL est un appareil IP67 potable, doté d'un écran couleur
visible même en plein soleil. Pour des applications de surveillance non assistées en continu,
l'Hydrolab HL4 dispose d’une fonction embarquée d'enregistrement des données, ainsi que de
modules de communication dédiés permettant une intégration facile avec les enregistreurs de
données et les systèmes de télémétrie externes.
86
APPLICATIONS
HYDROMÉTÉOROLOGIE
Mesure de la qualité de l'eau dans des :
 Rivières et cours d'eau douce
 Lacs et réservoirs
 Puits d'eaux souterraines
 Baies d'eau salée ou saumâtre, estuaires et zones côtières
Surveillance assistée
Surveillance non assistée en temps réel
Hydrolab HL4 WT26-300
Surveyor HL WT26-302
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES – SONDE HL4

Diamètre  4,44 cm hors protections en caoutchouc
Longueur  51,43 cm à 77,8 cm en fonction de la configuration
Poids en kg  2,2 avec bloc-batterie interne et coupelle de stockage/calibration
Profondeur nominale  +/- 20 mV à +/- 1 280 mV (automatique)
Communications  Modules de communication Hydrolab : USB, SDI-12, RS232, RS485
ou TTY.
 Un module de communication USB est inclus avec une sonde. Les
autres modules sont vendus séparément.
Interface utilisateur  Logiciel d'exploitation Hydrolab sur SE Microsoft Windows
(Windows XP avec Service Pack 3 ou ultérieur)
Alimentation requise  Externe : 6 à 24 Vcc (12 Vcc nominal) appliquée au module de
communication. 12 Vcc : 250 mW en moyenne, 19 W en crête
 Interne (optionnelle) : batterie interne alcaline non rechargeable à
cellule D.
Enregistrement  Mémoire interne de 4 Go ; intervalle minimal 1 seconde.
 Mémoire suffisante pour stocker 5 ans de mesures continues avec
un intervalle d'enregistrement de 15 minutes
Capteurs  Capteur de température plus 4 ports supplémentaires de capteur
universel et de profondeur en option
Température de  5 °C à 50 °C, ne gèle pas
fonctionnement  Un fonctionnement en dehors de cette plage de températures peut
entraîner des dommages mécaniques ou un dysfonctionnement
des composants électroniques
WAGTECH PROJECTS
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES – SURVEYOR HL

Affichage graphique  Couleur, LCD 3,5 pouces QVGA
 Transflectif (lisible même sous lumière solaire directe)
Alimentation électrique  Lithium-ion rechargeable
 Durée de vie de la batterie : jusqu'à 10 heures en fonctionnement
continu (20 °C)
Classe  Testeur portable : IP67
Flottabilité  Flottabilité positive dans l'eau
Poids en kg  0.68
Température de  -5 °C à 50 °C
fonctionnement
87
Enregistrement hydrométéorologique
HYDROMÉTÉOROLOGIE
ENREGISTREUR netDL
Les enregistreurs de données netDL 500 et 1000 ont été développés pour une
utilisation dans les stations d'hydrologie et de météorologie. Outre leur tâche
standard de collecte de données, les enregistreurs de données flexibles
peuvent utiliser toutes les méthodes actuelles de transfert de données à
distance et sont équipés de manière à pouvoir communiquer via Internet.
Grâce à leur conception modulaire, les enregistreurs sont configurés individuellement en fonction
des spécifications du client, et sont donc parfaitement adaptés à leurs applications spécifiques. Un
puissant modem GSM/GPRS/3G est préinstallé pour la transmission des données au siège (en
option). Les ports Ethernet, RS-232 et USB, ainsi qu'un serveur Web intégré, offrent des possibilités
de communication supplémentaires. Si un niveau élevé de disponibilité de données est nécessaire,
il est possible d'utiliser simultanément plusieurs voies de communication. De même, il est
possible de définir des cycles de consultation courts, car les enregistreurs peuvent être utilisés en
environnement multitâche, et sont capables de communiquer avec tous les capteurs connectés en
parallèle. Bien entendu, cette connexion offre une capacité de stockage élevée et une gestion
efficace de l'alimentation. Parallèlement, ces multiples fonctions sont faciles à utiliser et peuvent
même être commandées à distance dans un navigateur standard.
COMMUNICATION LOCALE
Pour une communication locale avec
l'enregistreur de données, votre PC ou votre
tablette peut être connecté(e) via les interfaces
RS232 ou USB. L'interface hôte USB est utile
pour récupérer les données et enregistrer une
mémoire flash sur site. L'affichage rétroéclairé
permet de consulter les données courantes en
un seul coup d'œil.
TRANSFERT DE DONNÉES À
DISTANCE
Les enregistreurs flexibles sont polyvalents, en
ce qui concerne le transfert de données à
distance. Transfert via téléphones mobiles,
lignes dédiées, satellite ou Ethernet (netDL1000
uniquement). Ils sont tous pré-équipés pour
une communication IP.
M odem intégré en option pour T raitement parallèle des données provenant

WAGTECH PROJECTS
communication Web mobile de tous les canaux : minimise les temps de

 Le modem et l'enregistreur de données sont transfert et permet des cycles de consultation
parfaitement compatibles entre eux ; aucun courts
modem externe n'est requis, mais il peut être  Synchronisation via SNTP, permettant de
utilisé comme solution de secours réaliser une série de mesures parfaitement
 Réseaux cellulaires : GSM/GPRS, 3G et 4G* synchronisées à long terme
 Interface Ethernet (netDL 1000) : connectivité  Pile TCP/IP interne pour fonctionnement
directe et grande vitesse au Web via les ports régulier indépendant du logiciel
LAN, DSL et IP**  Transfert de données sécurisé par cryptage via
 Interfaces normalisées et prise en charge de HTTPS
nombreux protocoles de transfert (HTTP, * Nécessite un modem externe.
HTTPS, SMTP, FTP) et formats de données **pour tous les ports IP, un routeur est nécessaire,
(p. ex. XML) Ethernet non disponible pour netDL500
 I ntégration facile aux systèmes existants et
88 futurs
HYDROMÉTÉOROLOGIE
netDL500 WT26-310
netDL1000 WT26-312
INTERFACES ET SORTIES DES CAPTEURS netDL 1000 netDL 500

SDI-12 via RS-485  
Modbus RTU (maître)  
Entrée d'impulsion/état 4 2
Entrée analogique 1) 2) Maxi 12 Maxi 6
Sortie analogique 1) Maxi 6 Maxi 4
Sortie d'état (2) / La sortie de commutateur (2)  
active/désactive les dispositifs externes, par
exemple les modems externes
Entrée série RS-232 1) 1 1
Ethernet (pour coupler des enregistreurs de 
données ou connecter des caméras IP)
Interfaces de  Ethernet RJ-45 10 Base-T (netDL 1000: 1)
communication
 Hôte USB et appareil USB
 RS-232 (netDL 1000: 2 ; netDL 500: 1)
Interfaces de capteur SDI-12 V1.3
(version standard)  RS-485 (SDI-12/Modbus RTU)
 Entrée d'impulsion/état (netDL 1000: 4 ; netDL 500: 2)
 Sortie d'état (2)
 Sortie de commutation (2)
Modules d'entrée / de  Entrées et sorties analogiques (configurables)
sortie  Entrées analogiques isolées (configurables)
 Module d'entrée série pour capteurs OTT
 Panneau d'entrée barométrique
Canaux de mesure  De série : 40 ; en option 120
Communication IP  Pile TCP/IP intégrée (HTTP, HTTPS, FTP, SMTP, socket, etc.)
 GSM/GPRS/3G, Ethernet/DSL, PPP via ligne terrestre
 Serveur Web intégré
 Transmission de données cryptées HTTPS SSL 3.0 / TLS 1.0/1.1/1.2
Modem intégré (en  GSM/GPRS 900/1800, 850/1900 MHz GSM/GPRS ; 3G (UMTS/
option) HSPA+) 900/1800, 850/1900 MHz ; 800/850, 900, AWS 1700, 1900,
WAGTECH PROJECTS
2100 MHz
Synchronisation  SNTP (Simple Network Time Protocol)
Consommation d'énergie  Mode veille : < 250 µA ;
à 12 Vcc Mode veille, impulsion active : < 10 mA
 Mode actif : env. 25 mA à 400 mA maxi (en fonction de la
configuration)
Alimentation électrique  9 à 28 Vcc (12 Vcc en général)
Flash RAM / NOR / NAND  4 Mo / 8 Mo / 256 Mo
Mémoire de données  Jusqu'à 1 100 000 valeurs
 Données spectrales OTT Parsivel
Dimensions en mm  netDL 1000 : 232 x 124 x 86
 netDL 500 : 148 x 124 x 86
89
Stations autonomes
HYDROMÉTÉOROLOGIE
HYDROSYSTÈMES
Les hydrosystèmes permettent de configurer en
quelques étapes manuelles des stations de mesures
hydrologiques. Totalement équipées, les armoires
système haute qualité comprennent les composants
dédiés à l'alimentation et les appareils nécessaires à
l'enregistrement et à la transmission des données
mesurées. Plusieurs options de système sont
disponibles.
Articulés sur le netDL500, les hydrosystèmes sont conçus pour une
utilisation avec des stations de télémesure alimentées sur secteur ou
par l'énergie solaire. Plusieurs capteurs SDI-12 peuvent être connectés
via de nombreux canaux, et les données sont mesurées par télémétrie
GSM/GPRS. Certaines versions offrent également des
communications Ethernet ou satellite. Dotées d'un système de
ventilation et de drainage, les armoires verrouillables bénéficient
également d'une protection optimale contre la poussière et les
éclaboussures.
CONFIGURATION DE BASE HAUTE QUALITÉ

La configuration de base de la robuste armoire de commande comprend l'équipement nécessaire pour
la mesure et le transfert des données. Les différents modèles comprennent toujours les composants
suivants :
 Armoire de commande verrouillable en acier inoxydable avec bouchon de ventilation
 Enregistreur de données netDL500 IP avec modem GSM/GPRS intégré et antenne plate.
La Version F comprend le netDL1000
 Panneau solaire et batterie rechargeable également disponibles
 Connecteur pour les capteurs SDI-12 (RLS, PLS, SE200 ou CBS, notamment) inclus
 Protection contre les surtensions
 Schéma de câblage
Tous les composants de l'armoire de commande sont complètement installés ; l'enregistreur de
données est déjà préconfiguré. L'armoire de commande peut être installée sur un pylône ou sur un
mur, par exemple dans la station marégraphique.
WAGTECH PROJECTS
SPÉCIFICATIONS D'ALIMENTATION
Alimentation électrique (énergie  Contrôleur solaire OTT PR1205
solaire)
 En option : panneau solaire 12 V / 30 W, 460 mm x
530 mm (l x H) avec stabilisateur 1 pouce
 En option : batterie 12 V / 26 Ah
Alimentation électrique (secteur)  Unité de contrôle d'alimentation OTT PCU12
 En option : batterie 12 V / 7 Ah
Alimentation secteur avec protection  SPD conformément à la norme EN 61643-11 : Type 3
renforcée contre les surtensions (solaire
 SPD conformément à la norme CEI 61643-1/-11 :
en option)
Classe III
Capteurs avec protection renforcée  EN 61643-21
contre les surtensions (en option)
90  CEI 61643-21
VERSIONS DES SYSTÈMES
HYDROMÉTÉOROLOGIE
Les hydrosystèmes se déclinent en sept versions différentes. La normalisation des systèmes
compacts permet une production rentable, se traduisant par d'importantes économies comparé
aux solutions individuelles.
Des configurations de base et modules de mise à niveau identiques simplifient la configuration

de solutions adaptées à chaque application.
Les versions fonctionnant sur secteur sont dotées d'une protection supplémentaire contre les
surtensions, qui peut être étendue aux alimentations solaires si nécessaire.
Toutes les variantes sont livrées en standard Hydrosystème E – Référence WT26-410

dans la configuration de base
 Connectivité pour quatre capteurs
Hydrosystème A – Référence WT26-402 analogiques
 Protection étendue contre les surtensions,  Alimentation solaire

disponible en option
Hydrosystème F – Référence WT26-412
Hydrosystème B – Référence WT26-404  netDL1000
 OTT HDR G3  Interface Ethernet
 Émetteur satellite commandé par GPS,  Alimentation secteur
antenne incluse
 Protection supplémentaire contre les
 Protection supplémentaire contre les surtensions
surtensions, disponible en option
surtensions pour capteurs, disponible en
Hydrosystème C – Référence WT26-406 option
 Détecteur de bulles OTT CBS
 Protection supplémentaire contre les Hydrosystème G – Référence WT26-414
surtensions (disponible en option)  Configuration de base
 Alimentation secteur
Hydrosystème D – Référence WT26-408
 Détecteur de bulles OTT CBS surtensions
 Émetteur satellite OTT HDR G3 commandé  Protection supplémentaire contre les
par GPS, antenne incluse surtensions pour capteurs, disponible en
 Protection supplémentaire contre les option
surtensions, disponible en option
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES
WAGTECH PROJECTS
 Tous les composants sont préinstallés, précâblés et préconfigurés

 Gestion économique de l'énergie et diverses options de communication
 Capteur de niveau d'eau indirect CBS en option pour les zones sujettes à la foudre
 Émetteur HDR G3 en option pour le transfert des données vers des infrastructures pauvrement
dotées en GSM/GPRS
 Armoire en acier inoxydable robuste et verrouillable
91
Capacité complète de laboratoire dans
LABORATOIRES MOBILES
un véhicule
Dans les zones dépourvues d'un laboratoire central fixe, ou dans lesquelles
cette utilisation manque de pratique, il peut être intéressant de déployer un
laboratoire mobile. Montés directement à l'arrière d'un gros 4 x 4 ou sur une
remorque tractée par un véhicule approprié, ces laboratoires sont un outil
idéal pour effectuer efficacement tout type d'analyse dans des sites reculés,
et ils évitent le risque de détérioration des échantillons pendant les longues
périodes de transit jusqu'aux laboratoires centraux distants.
GAMME DE LABORATOIRES MOBILES

Les laboratoires mobiles les plus efficaces sont montés directement à l'arrière d'un véhicule
adapté, et peuvent offrir des installations bien équipées pour une large gamme d'analyses. Ils sont
souvent les laboratoires idéaux lorsque des travaux de génie civil rendent la construction d'un
laboratoire fixe sur site trop onéreux.
Adéquation parfaite lorsqu'une manœuvrabilité extrême est capitale, ou lorsqu'un déploiement

rapide est requis.
Les laboratoires mobiles embarqués bénéficient d'une conception personnalisée pour chaque
application, et offrent une parfaite flexibilité de conception.
 Options de cab simple ou double

 Eau, électricité et gaz
 Élimination des déchets
 Générateurs
 Systèmes innovants de chauffage solaire de l'eau
 Espace de laboratoire accessible à pied ou de l'extérieur du véhicule
 Solutions de stockage
 Réfrigération
 Éclairage vertical
 Approvisionnement pour l'équipement de laboratoire et les consommables disponible auprès
WAGTECH PROJECTS
de Wagtech Projects Ltd
Veuillez nous contacter à l'adresse info@wagtechprojects.com pour en savoir

plus sur ces unités personnalisées.
92
Réfrigérateur
LABORATOIRES MOBILES
Espace de travail
Évier
WAGTECH PROJECTS
Stockage sur le toit d'un

véhicule
93
LABORATOIRES REMORQUE
LABORATOIRES REMORQUE
Les laboratoires remorque offrent un grand espace de laboratoire,

comparable à un laboratoire traditionnel, et peuvent être déployés
temporairement ou de manière semi-permanente. Ils peuvent également
être utilisés comme installations permanentes, en tant que solution
alternative économique aux projets coûteux de génie civil.
Les laboratoires remorque offrent toutes les installations d'un laboratoire fixe, dont les
équipements analytiques haut de gamme comme les HPLC et les GC. Wagtech Projects Ltd peut
fournir tous les équipements, consommables et réactifs de laboratoire nécessaires, pour offrir une
solution complète.
Adaptés aux environnements offrant un terrain moins extrême que pour les laboratoires
embarqués, ces unités peuvent être facilement tractées par un camion ou un tracteur jusqu'au site,
puis laissées sur place autant de temps que nécessaire.
Les installations du laboratoire remorque peuvent comprendre tous les éléments suivants.
D'autres installations sont également disponibles sur demande :
 Laboratoire complètement équipé avec paillasses et services (arrivées d’eau, électricité, gaz)
 Réservoir d'eau de 100 l sous le plancher
 Pompe à eau de 12 V
 Zone de rédaction
 Toilettes
 Douches
 Éviers en acier inoxydable
 Zone de repos
 Zones séparées pour des laboratoires mixtes
 Production d'énergie
 Chauffage et éclairage
 Climatisation
Bien que chaque laboratoire sur remorque offre une conception personnalisée capable de
répondre aux besoins précis de chaque déploiement, les caractéristiques standard comprennent
une RHS entièrement galvanisée et une construction en acier soudée aux angles, des jacks à
enroulement latéraux de type PAR, un éclairage 12 V, un poids net approximatif de 3 500 kg,
WAGTECH PROJECTS
un système d'accouplement hydraulique et une roue jockey.
Veuillez nous contacter à l'adresse info@wagtechprojects.com pour en savoir

plus sur ces unités personnalisées.
94
LABORATOIRES REMORQUE WAGTECH PROJECTS
95
Traitement de l'eau
TRAITEMENT DE L'EAU
La première étape consiste à savoir que votre eau est contaminée. Une fois
qu'un problème est détecté, une solution doit être mise en œuvre.
En tant que partenaire agréé de la gamme LifeStraw®, Wagtech Projects Ltd
propose une gamme de solutions de purification à l'échelle de l'individu, du
ménage ou de la collectivité.
LIFESTRAW® PERSONNEL
LifeStraw® est un filtre à eau portable primé,
qui transforme l'eau contaminée
microbiologiquement en une eau saine, propre
et potable. Il est idéal pour de nombreux
utilisateurs qui se trouvent à l'extérieur de leur
domicile, des auto-stoppeurs et des campeurs
aux personnes déplacées à la suite de
catastrophes naturelles.
 Léger (56 g)
 Utilise une technologie de microfiltration à fibres creuses
 Purifie au minimum 1 000 litres d'eau
 Élimine quasiment toutes les bactéries (99,9999 %) et les parasites protozoaires (99,9 %) qui
peuvent contaminer l'eau, notamment les giardases
 Réduit la turbidité par le filtrage des particules de plus de 0,2 micron
 Plastique durable, sans produits chimiques
 Ne nécessite aucune alimentation électrique, batterie ni pièce de rechange
LifeStraw® utilise une technologie de pointe à fibres
creuses. Cette méthode de filtration est très efficace.
Les membranes à fibres creuses ne nécessitent aucun Bouchon
Embout buccal
produit chimique, tels que le chlore ou l'iode. (eau purifiée)
 L'eau pénètre pour être chassée dans des fibres

étroites à haute pression
WAGTECH PROJECTS
 Les fibres creuses retiennent les bactéries, les

protozoaires et autres contaminants qui sont Membrane La membrane retient les
à fibres pathogènes à l'intérieur ;
éliminés par lavage à contre-courant creuses seule l'eau propre peut
 L'eau propre sort par les minuscules pores situés passer
dans les parois des fibres creuses
 L'eau filtrée est maintenant potable
Entrée de l'eau sale
96
FACILE À UTILISER
TRAITEMENT DE L'EAU
Si vous savez boire à la paille, vous pouvez utiliser un LifeStraw®. Il suffit
d'aspirer l'eau non filtrée dans le LifeStraw®, puis de souffler dans la paille
pour la vider et la nettoyer après avoir bu.
LifeStraw , unité simple
®
WT30-100
LifeStraw®, pack de 10 unités WT30-102
LifeStraw®, pack de 50 unités WT30-104
LIFESTRAW® FAMILLE
LifeStraw® famille 2.0 est le filtre à eau de nouvelle génération pour
point de consommation grand volume. Il convertit l'eau contaminée
microbiologiquement en eau propre, saine et potable et peut filtrer
jusqu'à 30 000 litres d'eau de qualité EPA, suffisamment pour alimenter
en eau potable une famille de cinq personnes pendant trois à cinq ans.
LifeStraw® 2.0 est une unité compacte durable. Elle comporte un grand
réservoir pour le stockage de l'eau sale et un conteneur intégré pour le
stockage de l'eau potable, équipé d'un robinet.
 Capacité accrue de filtration de 30 000 litres sur la durée de vie du filtre
 Filtre éliminant quasiment toutes les bactéries (99,9999 %) et tous les virus (99,999 %) et
parasites protozoaires (99,99 %) qui peuvent contaminer l'eau
 Réduit la turbidité par la filtration des particules de plus de 0,02 micron
 Fabriquée en plastique durable
 Pas d'alimentation électrique, de batterie ou d'autres pièces de rechange
 Utilise une technologie de fibres creuses répondant aux normes de la catégorie « haute
protection » dans le cadre des interventions en eau saine réalisées par l'Organisation mondiale
de la santé
 Conteneur de stockage sécurisé intégré avec robinet
 Système de nettoyage simple par lavage à contre-
courant
WAGTECH PROJECTS
LifeStraw® famille 2.0 utilise une technologie avancée

de fibres creuses. L'eau traverse des fibres étroites sous
haute pression. L'eau propre ressort par les pores
situés dans les parois des fibres creuses, et les dépôts
sont déversés dans le conteneur de stockage sécurisé.
Les virus, bactéries, protozoaires et autres
contaminants sont piégés à l'intérieur des fibres
creuses et éliminés par lavage à contre-courant.
Cette méthode de filtration est très efficace.
97
 Le préfiltre textile de 80 microns élimine
TRAITEMENT DE L'EAU
Préfiltre et
les particules les plus grosses. Il est couvercle
facile à nettoyer Réservoir
Réservoir de
de contre-
 Le réservoir de stockage de l'eau sale stockage d'eau
courant
sale
offre une capacité de 5 litres
Niveau du
 Le lavage à contre-courant des lavage à
Cartouche
membranes est effectué en actionnant le d'ultrafiltration contre-courant
levier de nettoyage. L'eau sale s'écoule à membrane
dans le petit réservoir rouge. L'eau sale (à l'intérieur)
doit ensuite être éliminée

Robinet Réservoir de
 Une ultra-filtration intervient dans la d'eau stockage d'eau
cartouche de la membrane, dont les potable potable
pores de 20 nanomètres retiennent les
bactéries, les virus, les parasites et les particules fines
 L'eau filtrée est collectée dans le réservoir de stockage sécurisé, d'une capacité de 5 litres.
Le réservoir de stockage peut être ouvert pour le nettoyage
 Le robinet, résistant et testé sur le terrain, permet une sortie facile de l'eau purifiée
LifeStraw famille 2.0, unité simple
®
WT30-200
LifeStraw® famille 2.0, pack de 10 unités WT30-202
LifeStraw® famille 2.0, pack de 50 unités WT30-204
IMPACT MONDIAL
 780 millions de personnes dans le monde n'ont pas accès à une source d'eau potable saine
 61 % de la population en Afrique sub-saharienne n'ont toujours pas accès à une eau potable
saine
 Le manque d'accès à l'eau potable contribue au fléau des maladies diarrhéiques dans le monde
entier
 Près d'un enfant sur cinq (soit environ 1,5 million par an) meurt par suite de diarrhées
 LifeStraw® permet d'éliminer le cryptosporidium, qui a été récemment identifié comme étant
la première cause des maladies diarrhéiques chez les enfants de moins de cinq ans, contribuant
à la très forte mortalité chez les enfants de moins de deux ans
 Des traitements de point d'utilisation (POU = Point Of Use) comme LifeStraw® famille 2.0
WAGTECH PROJECTS
peuvent accélérer les progrès sanitaires associés à l'approvisionnement en eau potable des
populations à risque, qui revêt une importance capitale pour les enfants de moins de cinq ans
et les personnes atteintes du VIH
 L'amélioration de la qualité de l'eau potable, basée notamment sur la désinfection sur les sites
d'utilisation, peut entraîner une réduction de 45 % des épisodes diarrhéiques
 Parmi les méthodes de traitement de l'eau sur les sites d'utilisation, les filtres à eau ont
démontré une efficacité inégalée pour la réduction des maladies diarrhéiques
98
LIFESTRAW® COMMUNAUTÉ
TRAITEMENT DE L'EAU
LifeStraw® communauté est un purificateur
d'eau grand volume sur les sites de
consommation, offrant un stockage sécurisé
qui fournit de l'eau potable aux
établissements communautaires, éducatifs
et institutionnels. Il prévient les maladies
d'origine hydrique comme la diarrhée, la
typhoïde, le choléra, les vers et le
cryptosporidiose.
 Technologie de filtration à fibres creuses transformant l'eau contaminée en eau potable saine
 Élimine au moins 99,9999 % des bactéries, 99,999 % des virus et 99,99 % des parasites
protozoaires
 Réduit la turbidité par la filtration des particules de plus de 0,2 micron
 Respecte les normes de la catégorie « haute protection » des options de traitement d'eau
domestique définies par l'Organisation mondiale de la santé
 Peut purifier de 70 000 à 100 000* litres d'eau, suffisamment pour approvisionner une
communauté pendant plusieurs années
 Plastique durable sans produits chimiques
 Ne nécessite pas d'alimentation électrique ni de batteries
FONCTIONNEMENT
 25 litres d'eau non traitée sont versés par le haut de l'unité, aussi appelé
conteneur d'eau sale
 Le préfiltre élimine les grosses particules supérieures à 80 microns
 Placée à l'intérieur du corps principal du filtre (bleu foncé), la cartouche
d'ultrafiltration à base de membrane à fibres creuses stoppe ensuite
toutes les particules de turbidité et les pathogènes de plus de 20
nanomètres (dont les bactéries, les virus et les poches protozoaires). Les
particules et les microbes d'une taille supérieure à 20 nanomètres restent
sur le côté sale de la membrane tandis que l'eau propre/purifiée traverse
WAGTECH PROJECTS
la membrane
 L'eau purifiée peut être collectée au niveau de l'un des quatre robinets
 La poignée de lavage à contre-courant permet un lavage à contre-
courant semi-automatique ; lorsqu'elle est abaissée et relâchée, les pathogènes et les
particules de poussière recueillis sur le côté sale de la membrane remontent sous l'effet de
la contre-pression puis sont chassés dans le conteneur de lavage à contre-courant (rouge)
LifeStraw communauté, unité simple
®
WT30-300
LifeStraw® communauté, pack de 5 unités WT30-302
LifeStraw® communauté, pack de 20 unités WT30-304
99
FORMATION ET SUPPORT APRÈS-VENTE
FORMATION
Chez Wagtech Projects, nous accordons une grande importance aux conseils
techniques et aux supports de formation que nous offrons à nos clients
existants et nos prospects.
Que vos besoins sur le terrain concernent l'analyse de métaux lourds, les tests de qualité de l'eau ou la
surveillance environnementale générale, nous pouvons mettre notre expertise à votre service grâce à
nos équipes internes de spécialistes.
Ces ressources sont complétées par nos nombreux contacts avec des universités et des instituts de
recherche partout dans le monde.
Un conseil technico-commercial est possible à tout moment, dès votre demande initiale, afin de vous
recommander le meilleur équipement pour l'application requise, des kits d'analyse compacts aux
instruments installés en laboratoire. Nous pouvons vous assister à toutes les étapes de la sélection des
accessoires et des consommables appropriés à votre application.
Une formation complète sur l'ensemble de notre gamme d'instruments est possible, des sessions de
formation en ligne dispensées à distance par nos équipes aux formations personnalisées proposées
dans nos bureaux locaux, répartis dans le monde entier, ou sur votre site afin de former toutes vos
équipes.
Un support après-vente, proposant un support technique exhaustif, et un support technique de
réparation et d'entretien de nos instruments sont assurés par nos équipes d'experts et d'ingénieurs
reconnus, œuvrant dans le monde entier.
Outre le support technique proposé par les experts Wagtech Projects, nous disposons d'un réseau
mondial étendu de filiales et de représentants Wagtech Projects au niveau local, tous formés à
l'ensemble des produits de notre gamme, et à même d'assurer un support réellement local pour
toutes vos questions techniques.
WAGTECH PROJECTS
100
FORMATION WAGTECH PROJECTS
101
CONDITIONS GÉNÉRALES
CONDITIONS GÉNÉRALES
Conditions générales commerciales. « Le Vendeur » désigne Wagtech indiquées au Vendeur par les fabricants originaux. Toutes les autres
Projects Limited, toute société associée ou filiale de cette dernière, ou conditions, déclarations et garanties, expresses ou implicites,
tout agent dûment nommé. Ces conditions sont réputées faire partie réglementaires ou établies autrement par le Vendeur, sont exclues
du contrat entre l'Acheteur et le Vendeur, et doivent être interprétées des présentes. 11 Propriété : (a) La Propriété des marchandises
conformément aux dispositions de la loi anglaise qui prévaut à ou vendues à l'Acheteur par le Vendeur ne sera transférée à l'Acheteur
après la date de toute commande acceptée par le Vendeur. Tout litige que lorsque toutes les sommes dues au Vendeur par l'Acheteur
survenant dans le cadre d'un contrat devra être notifié à un arbitre (pour ces marchandises ou d'autres services) auront été payées au
unique (qui fera office d'expert et non d'arbitre), conformément à la Vendeur. En cas de non-paiement desdites sommes par l'Acheteur, le
loi sur l'arbitrage de 1950 ou tout amendement réglementaire de Vendeur serait autorisé à intenter une action à l'encontre de
cette dernière tant qu'elle restera en vigueur : les décisions de cet l'Acheteur, en droit ou en équité, sans autre notification à l'Acheteur.
arbitre seront finales et exécutoires entre les parties du contrat faisant (b) Avant que la propriété des marchandises ne soit cédée, l'Acheteur
l'objet du litige, et les frais seront supportés par la partie qui aura aura le droit de revendre les marchandises ou une partie de ces
nommé l'arbitre. 1 Acceptation : Toutes les Commandes reçues dernières, mais devra verser au Vendeur tout ou partie des recettes
seront réputées comme étant passées conformément à ces Conditions provenant de la vente suivant le cas, pour payer toutes les sommes
générales commerciales. En acceptant les marchandises livrées par le dues au Vendeur par l'Acheteur et jusqu'à ce paiement, devra
Vendeur, l'Acheteur sera réputé accepter les Conditions générales conserver les produits de la vente par le Vendeur, fondée sur la
commerciales du Fabricant, comme si l'Acheteur avait traité confiance. (c) Nonobstant la sous-clause (a) de cette clause, les
directement avec le Fabricant en sus des conditions indiquées dans marchandises seront aux risques et périls de l'Acheteur à compter de
les présentes, sous réserve de leur applicabilité. Toutes les autres la date où elles sont livrées à l'Acheteur. 12 Produits chimiques
conditions commerciales sont exclues et aucune dérogation à ces dangereux et toxiques : Les produits chimiques devront être
conditions générales ne pourra lier le Vendeur, sauf si cette dernière manipulés et utilisés par un personnel qualifié ou sous une
est consignée par écrit et signée par un Directeur de la société avec supervision appropriée. La Société décline toute responsabilité pour
laquelle la commande a été passée. 2 Marchandises pour toute perte consécutive au stockage, à l'utilisation ou à la
approbation : Une fois que le Vendeur a convenu avec l'Acheteur de manipulation de produits chimiques, quelle qu'en soit la cause. La
lui fournir des marchandises pour approbation avant acceptation, si vente de produits toxiques est réglementée par la loi sur la
l'Acheteur décide qu'il n'a pas besoin de ces marchandises, il doit les pharmacie et les poisons de 1933, la Liste des poisons, les Règlements
renvoyer à ses frais au Vendeur, en bon état et en bon ordre, dans un sur les poisons et les amendements ponctuels apportés par une
délai de 30 jours à compter de la réception, faute de quoi l'Acheteur autorité compétente. 13 Commandes : Une commande ne pourra
sera réputé avoir accepté les marchandises selon les Conditions être acceptée que si toutes les dispositions requises ont été établies à
générales stipulées dans les présentes, et sera tenu de payer ces la satisfaction du Vendeur concernant les licences d'importation et
dernières en conséquence. 3 Prix : Sauf indication contraire, tous les d'exportation et les services de paiement. 14 Modalités de paiement :
prix indiqués sont établis départ entrepôt, et peuvent faire l'objet de (a) Les Prix sont nets et, à moins que d'autres modalités n'aient été
modification sans préavis. Le Vendeur se réserve le droit de facturer convenues et acceptées par écrit par le Vendeur, aucune réduction ne
les marchandises aux prix applicables à la date d'expédition, plus la peut être accordée. La Société se réserve le droit (i) de demander un
taxe sur la valeur ajoutée (le cas échéant) à la date appropriée. 4 paiement à la commande, (ii) lorsque de nouveaux comptes sont
Devis : Tous les devis doivent faire l'objet d'une confirmation. La engagés, de demander deux références commerciales et bancaires ou
société se réserve le droit de corriger toute erreur ou omission et de d'émettre des factures Pro-Forma et (iii) de facturer des dommages et
réactualiser le devis sur la base des prix applicables à la date intérêts pour tout solde en souffrance et dû au Vendeur à raison de
d'expédition, conformément au Paragraphe 3 des présentes. Un 5 % par an en plus du taux de base facturé ponctuellement par la
devis exprimé en prix ferme reste sujet à acceptation par l'Acheteur banque Fortis Bank S.A. /NV. Pour les acheteurs ayant un compte
pour la période indiquée dans le devis ou, en l'absence d'une client avec le Vendeur, le paiement doit être reçu par le Vendeur
indication de période, pour une période de 30 jours à compter de la dans un délai de 30 jours à compter de la date de la facture. En cas de
date du devis, indépendamment de sa date de réception par paiement non reçu dans ce délai, le Vendeur se réserve le droit, outre
l'Acheteur. 5 Livraison : Bien que tous les efforts soient fournis pour les droits susmentionnés, de suspendre la fourniture de
respecter les dates de livraison, la société décline toute responsabilité marchandises jusqu'à ce que la somme due soit soldée. (b) Les
pour un quelconque retard de livraison. Les livraisons proposées sur Commandes passées par des Acheteurs hors du Royaume-Uni
stock s'appliquent aux marchandises non vendues à la date de doivent être couvertes par une Lettre de crédit irrévocable
réception de la Commande de l'Acheteur. Le Vendeur se réserve le permettant de couvrir le prix d'achat, les frais d'expédition et les
droit de facturer les livraisons, sauf accord contraire convenu par autres coûts ou frais confirmés par une banque de compensation
écrit dans le cadre d'une transaction spécifique. Le Vendeur ne londonienne (ou une banque d'affaires londonienne sous réserve de
saurait accepter aucune responsabilité pour toute perte ou l'approbation écrite préalable de ladite banque par le Vendeur) sauf
détérioration pendant le transit, quelle qu'en soit la cause. 6 Retard : si d'autres dispositions ont été établies et convenues par écrit. Les
Bien que tous les efforts soient fournis pour respecter les dates de Lettres de crédit doivent permettre les paiements et les expéditions
livraison, tout retard ou manquement à une date de livraison ne partiels, et, en cas de commandes comprenant des produits
donnera pas à l'Acheteur le droit de résilier ou d'annuler une chimiques, elles doivent permettre un stockage ou un arrimage
commande, ou de différer un paiement dû. 7 Montant de commande spécial. 15 Livraison et retard : Toutes les commandes expédiées à
minimum : le montant minimum d'une commande par arrhes ou l'étranger sont acceptées conformément aux conditions stipulées
acompte se monte à 250,00 £, et à 1 000 £ pour un paiement par lettre ci-avant dans les présentes. Il est entendu et convenu que la date de
de crédit. 8 Annulation : Le Vendeur n'a aucune obligation d'accepter livraison est l'estimation faite par le Vendeur de la date à laquelle il
la modification, l'annulation ou la résiliation d'une commande ou peut disposer des marchandises nécessaires, emballées et prêtes
d'une partie de cette dernière, mais peut toutefois accepter par écrit pour l'expédition. Le Vendeur décline toute responsabilité pour tout
ladite modification, annulation ou résiliation sur la base des retard d'expédition dû à la non disponibilité de l'espace d'expédition
WAGTECH PROJECTS
conditions générales qu'il choisit d'imposer. 9 Retour de et/ou d'autres causes ne relevant pas de son contrôle. 16 Dommages
marchandises : Les articles fournis conformément à une commande, et/ou perte en cours de transit et assurance : (a) Le Vendeur décline
mais retournés ultérieurement comme n'étant plus nécessaires, ou toute responsabilité pour les marchandises expédiées sans assurance
annulés trop tardivement pour arrêter la livraison, pourront être et ne sera pas tenu de faire valoir un recours pour des dommages ou
retournés à la discrétion du Vendeur et aux frais de l'Acheteur, pertes lorsque, à la demande de l'Acheteur, les dispositions
donnant lieu à un avoir, à condition que les marchandises n'aient pas d'Assurance auront été établies autrement que par la couverture du
été utilisées et qu'elles soient dans leur emballage d'origine. Une Vendeur avec ses assureurs à ladite date. (b) Sauf instructions
charge de réapprovisionnement sera facturée pour ce service. Avant spécifiques contraires de la part du Vendeur, les marchandises seront
de retourner des marchandises à notre entrepôt, vous devez obtenir assurées uniquement contre les dommages ou pertes en cours de
l'approbation nécessaire auprès d'un membre identifié de notre transit, pour la valeur CIF majorée de 10 %. (c) Tous les recours
personnel de vente ou du service clientèle, qui en consignera les effectués au titre de l'assurance du Vendeur doivent être notifiés par
détails en cas d'acceptation de notre part, et vous communiquera un écrit au Vendeur dans un délai de 45 jours à compter du point de
numéro unique de retour de marchandises. Ce numéro de retour de déchargement. 17 Licences d'importation : Le cas échéant, la
marchandises doit accompagner les marchandises retournées et être commande de l'Acheteur doit spécifier le numéro, la date
inscrit sur les documents à nous renvoyer. Si vous omettez d'inclure d'expiration et la valeur de la Licence d'importation. Il sera de la
ce numéro, les marchandises retournées ne seront pas acceptées par responsabilité de l'Acheteur d'obtenir toutes les Licences
le vendeur et vous seront retournées à vos frais. Toutes les d'importation requises. 18 Frais bancaires, documentation spéciale,
marchandises retournées doivent inclure tous les accessoires, comme droits et taxes : L'ensemble des frais consulaires et bancaires, des
les adaptateurs CA/CC. Une fois que l'approbation du retour aura frais d'importation et de douane et toutes les autres taxes découlant
été accordée, les marchandises devront être reçues par le vendeur ou résultant du contrat et de son établissement relèvent de la
dans un délai de 3 semaines. 10 Garantie : Les marchandises ne sont responsabilité de l'Acheteur, sauf accord spécifique confirmé par
garanties que dans les limites de la garantie (le cas échéant) écrit par le Vendeur.
102
NOUS CONTACTER
Nous
contacter
Wagtech Projects Ltd, Wagtech Court, Station Road,

Thatcham, Berkshire, RG19 4HZ, ROYAUME-UNI
Tél. : +44 (0) 1635 872929 | Fax : +44 (0) 1635 862898
info@wagtechprojects.com
www.wagtechprojects.com
WAGTECH PROJECTS
FABRICANTS SPÉCIALISÉS DANS LES ÉQUIPEMENTS

D'ANALYSE ET DE SURVEILLANCE ENVIRONNEMENTALES
Eau Environnement Agriculture Laboratoire
103
Wagtech Court, Station Road, Thatcham, NOTRE DISTRIBUTEUR LOCAL :
Berkshire, RG19 4HZ, ROYAUME-UNI
T +44 (0) 1635 872929 | F +44 (0) 1635 862898
info@wagtechprojects.com
www.wagtechprojects.com

Catalogue EAU en FRANCAIS PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Catalogue EAU en FRANCAIS PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

LE CATALOGUE

FABRICANTS SPÉCIALISÉS DANS LES ÉQUIPEMENTS

Kits portables d'analyse des métaux lourds

« L'accès à l'eau potable est un

Surveillance Analyse Analyse Boîtes

WSL50 PRO WSL25 PLUS WSL20 AQUAFLEX® MSL25/50

SÉLECTEUR DE KIT D'ANALYSE PORTABLE

COMPARATEUR HYDROLITE HT1000 HC1000 HYDROKIT

Pour les utilisateurs qui doivent analyser le statut

Lorsque seules les conditions microbiologiques

d'analyse sur membrane, Nutridisk ou dipslide

PRÉSENTATION GÉNÉRALE DES KITS ET DES CONSOMMABLES

Lorsque l'état microbiologique de l'eau n'est pas

Tous les kits sont assortis des consommables requis pour

Grâce à notre réseau mondial, nous pouvons vous offrir

 Système de détection de la teneur totale en arsenic rapide et ultra-sensible

KIT PORTABLE D'ANALYSE DE L'EAU – COMBINÉE

 La mallette flotte en cas d'immersion accidentelle

 300 solutions tampon et membranes stériles de haute qualité

Pour la gamme complète des consommables, voir pages 46 à 49

AQUASAFE® WSL25 PLUS

KIT PORTABLE D'ANALYSE DE L'EAU – COMBINÉE

Interface utilisateur  Affichage LCD 2 x 16

 Kit de déchloration de terrain

Pour la gamme complète des consommables, voir pages 46 à 49

KIT PORTABLE D'ANALYSE DE L'EAU – COMBINÉE

Interface utilisateur  Affichage LCD 2 x 16

Consommables Le kit est livré avec :

KIT PORTABLE D'ANALYSE DE L'EAU – MICROBIOLOGIQUE

Pour la gamme complète des consommables, voir pages 46 à 49

 Bloc d'alimentation haute performance amovible et rechargeable,

KIT PORTABLE D'ANALYSE DE L'EAU – MICROBIOLOGIQUE

BLOC TESTEUR SIMPLE

BLOC COMPARATEUR À DISQUES

ANALYSE RÉFÉRENCE RÉACTIF RÉFÉRENCE DISQUES

séparez des sections de tube traditionnellement fragiles en

AUTRES SPÉCIFICATIONS – TOUTES UNITÉS

Pour la gamme complète des consommables - voir page 47

pour analyses chimiques

pour une sélection de

Peroxyde d'hydrogène 0 à 3 mg/l WT11-154 WT11-153

 Testeur multiparamètre HC1000

 Ensemble complet de solutions tampon de

 Rechanges disponibles, voir page 37

 Pack complet d'accessoires

AUTRES SPÉCIFICATIONS – TOUTES UNITÉS

TESTEUR MULTIPARAMÈTRE – ISE

SOLUTIONS TAMPON DE CALIBRATION HYDROCHECK

perfectionné pour la qualité de l'eau

 Écran LCD facile à lire avec affichage net,  Connectivité USB

TESTEUR MULTIPARAMÈTRE PERFECTIONNÉ

WT16- WT16- WT16- WT16- WT16- WT16- WT16- WT16-

D'autres sondes (dont électrode sélective d'ions, chlorophylle, phycocyanine, phycoérythrine,

Pour la gamme des solutions tampon de calibration – voir page 47

Kit simple pour les analyses physico-

Mallette  Une mallette rigide et étanche à l'eau

 Poignée souple pour un transport facile

KIT PORTABLE D'ANALYSE DE L'EAU - PHYSICO-CHIMIQUE

 Grande précision pour les tests chimiques

Réactifs et accessoires supplémentaires disponibles pour d'autres analyses chimiques

KIT PORTABLE D'ANALYSE DE L'EAU - PHYSICO-CHIMIQUE

Solutions étalon pour photomètre (ensemble) WT13-358

de culture, membranes et pièces de rechange