Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Ceci est une copie numérique d’un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d’une bibliothèque avant d’être numérisé avec
précaution par Google dans le cadre d’un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l’ensemble du patrimoine littéraire mondial en
ligne.
Ce livre étant relativement ancien, il n’est plus protégé par la loi sur les droits d’auteur et appartient à présent au domaine public. L’expression
“appartenir au domaine public” signifie que le livre en question n’a jamais été soumis aux droits d’auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à
expiration. Les conditions requises pour qu’un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d’un pays à l’autre. Les livres libres de droit sont
autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont
trop souvent difficilement accessibles au public.
Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir
du long chemin parcouru par l’ouvrage depuis la maison d’édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains.
Consignes d’utilisation
Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il s’agit toutefois d’un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées.
Nous vous demandons également de:
+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l’usage des particuliers.
Nous vous demandons donc d’utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un
quelconque but commercial.
+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N’envoyez aucune requête automatisée quelle qu’elle soit au système Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer
d’importantes quantités de texte, n’hésitez pas à nous contacter. Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l’utilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile.
+ Ne pas supprimer l’attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre d’accéder à davantage de documents par l’intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.
+ Rester dans la légalité Quelle que soit l’utilisation que vous comptez faire des fichiers, n’oubliez pas qu’il est de votre responsabilité de
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n’en déduisez pas pour autant qu’il en va de même dans
les autres pays. La durée légale des droits d’auteur d’un livre varie d’un pays à l’autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier
les ouvrages dont l’utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l’est pas. Ne croyez pas que le simple fait d’afficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits d’auteur peut être sévère.
En favorisant la recherche et l’accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le frano̧ais, Google souhaite
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l’adresse http://books.google.com
I
EXPLORATION
SCIENTIFIQUE
E L'ALGÉRIE
VICTOR MASSON,
LANGLOIS ET LECLERCQ.
LIRRAIRES,
A PARIS.
EXPLORATION
SCIENTIFIQUE
DE L'ALGÉRIE
ruRLiis
III
PARIS
IMPRIMERIE IMPÉRIALE
M DCCC LUI
MODE DE TRANSCRIPTIONS
' Cet accent est celui qui , désigné en algèbre sous le nom de prime ,
y est employé comme signe de l'analogie entre les quantités.
inière est partout remplacée par une apostrophe, ac
compagnée des voyelles cpie la prononciation rend
nécessaires; la seconde, par la double lettre kh, con
formément à l'usage.
Trois autres caractères, qui n'ont pas, dans la langue
française, d'identicpies ou d'analogues simples , ont été
rendus par des lettres doubles, savoir : le ^ par dj,
le ijr par ch, le 3 par ou. La prononciation arabe se
trouve ainsi fidèlement reproduite.
Les avantages qu'a paru offrir ce mode de transcrip
tion sont surtout ,
l° De ne point exiger la fonte de caractères nou
veaux, et de pouvoir être ainsi adopté, sans aucune
dépense, dans tous les établissements typographiques;
2° De fournir un moyen facile de rétablir les mots
dans leurs caractères primitifs.
Lettres. Valeur.
t L'emploi de ces divers caractères est déterminé
! A, E, I, 0. par la prononciation et l'accentuation de la
( lettre arabe.
S Dj.
Z H'.
t Kh.
a i
\ D . . Généralement confondues.
i )
J R.
lettres. Voleur.
nierc â de
L'emploi co ces trois lettres sera repli1 de ma
0* s, c, ç.... conserver le son silllanl de l'S.
u* Ch.
S',C'.Ç' . . Même observation que pour le (j*.
Ces deux lettres sont confondues par tous les
u° ,! «• Barbaresques dans la prononciation et dans
b i l'écriture.
T'.
Apostrophe précédée ou suivie de celle des
• voyelles dont la prononciation nécessite
t l'emploi.
i R*.
F.
Le g et le </u seront employés dans les mois
R , G, Cm . où l'usage attribue au ^ la prononciation
gutturale du g ; ex. : Gafs'a , Gnëlma.
K.
J L.
M.
y N.
S H.
Ou, Ô.
I.ï.
OBSERVATIONS.
DE L'AFRIQUE
ET PARTICULIÈREMENT
SEPTENTRIONALE
DE L'ALGÉRIE
PAR E. CARETIE-
CHEF DE RATAILLON DU GÉNIE,
MEMBRE ET SECRETAIRE DE LA COMMISSION SCIENTIFIQUE D'ALUEUIE
RECHERCHES
SUR
DE L'AFRIQUE SEPTENTRIONALE
ET PARTICULIÈREMENT
-r-=>" —t" DE L'ALGÉRIE.
LIVRE PREMIER.
CLASSIFICATION DES PEUPLES D'ORir.INE AFRICAINE.
CHAPITRE PREMIER.
CLASSIFICATION DES PEUPLES AFRICAINS DANS L'ANTIQUITE.
' H faut remarquer que le mot Barbares ne peut pas être pris pour
Barbaros; car, d'abord, il est écrit différemment , et d'ailleurs il figure
une seconde fois dans le môme cosmographe parmi les peuples que
renferme l'Océan méridional , non pas comme une qualification , mais
comme un nom propre.
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGERIE. 11
CHAPITRE H.
CHAPITRE III.
I. DIVISION PRINCIPALE.
Tribus de Rrânis.
' Bekri , p. i 5.
J Le nom d'Aourîr'a ou d'Aourika, suivant une prononciation fré-
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. 43
Au xvie siècle, les Haouâra occupaient encore, avec
lesZenâta, une place importante dans la situation du
peuple berbère ; nous réunirons donc ce que nous
avons à en dire dans la notice relative aux Zenâta.
8. Lemt'a. — Les Lemt'a, qui occupent le premier
rang dans la classification d'Ebn-Khaldoun , ont été plus
tard effacés par une de leurs fractions, les Lemtouna.
Cependant, ils figuraient encore au xvi* siècle comme une
des principales tribus du désert. Nous placerons donc les
détails qui la concernent dans l'exposé de la situation
de cette époque.
9. Haskoura. — La tribu des Haskoura peuple au
jourd'hui encore une province de l'empire de Maroc ;
elle fut assujettie par les Mas'moud'a , au moment de
l'élévation des Almohades , et considérée , jusqu'au
xvie siècle, comme une dépendance de ce peuple, au
quel elle sera réunie dans la classification de cette époque.
i0. Kezoula. — Comme la précédente, cette tribu
forme une province de l'empire de Maroc; comme elle
aussi,
elle sera
elleréunie
fut soumise
dans la par
notice
les consacrée
Mas'moud'a,
à ceauxquels
peuple. /
Tribus de Mâdr'es.
Nfouça.
1 Mat'mâta.
Sat'foura.ou
Koumia.
Lmaïa.
Benou - Tem- Met'r'ara.
sît,ou D'arîça S'dîna.
proprement Mr'ila.
dits Mekzoura.
Kcchâna.
Douna.
i Mediouna.
Benou-Iah'ia . Toutes les tri
bus Zenâta.
Zouâr'a Benou-Mâdjer.
Semkàn .... Benou-Ouât'el.
Zouâra.
Ourtîr'a.
Ouridous.
1 Ourteflît.
Meknâça. . . ' K'ensâra.
Mouâlàt.
H'erât.
Ourfelâs.
Oukna.
1| Toulàlîn.
Ours'et'cf. . . Trîn.
Mkez 1f Is'elten.
Djerten.
Four'âl.
Mkensa.
Bt'âisa.
1 ~! Kernît'a.
Sederdja.
Henât'a.
Four'âl.
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. 47
Ouarfadjouma
. ouZkhâl.
/ Tidr'as 1 Touou.
i Bourr'ech.
Ouândjer.
Oulbâça .... k Kert'ît'.
Ourtdîn.
i Nrir.
Dah'ia. Ouritounet.
' Mekerra.
Ik'ouîn.
R'sâça.
Zchîla.
Mifzaoua. . . . » Soumâta.
Oursîf.
Zâtima.
Ourkoul.
Mernîça.
Ourdor'rous .
BenouLcoua- Ourdîn.
d-Akbar. . . Medjer.
Mcklâta.
Akoura.
'Atrouza.
Mzâta.
j 1 Leouata. Mr'ar'a.
1 Djedâna.
Sedrata.
Moghraoua,
par alliance.
ORIGINE ET MIGRATIONS
CHAPITRE IV.
AT MORD.
i. Les S'enhâdja; !\. Les Zenâta;
.>. Les Masmoad'a; ;">. Les Haouâra.
3. Les R ornera;
AU SUU.
t. Les Zenega; l\. Les Leint'a;
.>. Les Gaaneceris (Ouan- 5. Les Berdoa;
seris); 0. Les Leoaâta.
3. Les Touareg;
.V' (Catégorie exceptionnelle :
Les Azuagues.
Telle est, dans son ensemble, la situation présentée
par Marmol et par Jean Léon. Nous allons examiner sé
parément chacun de ces peuples, et, en nous aidant,
tant des indications fournies par les écrivains du moyen
âge, que de l'étude spéciale que nous avons laite de
la géographie barbaresque et des traditions recueillies
sur les lieux, suivre autant que possible chacun de ces
peuples dans le temps et dans l'espace, en recherchant
son origine et sa destinée, son point de départ et ses
migrations.
Si, dans cette classification du xvie siècle, il se ren
contre quelque groupe considérable appartenant encore
à la classification actuelle, nous ferons ce que nous
avons fait pour celle d'Ebn-Khaldoun , c'est-à-dire que
nous le renverrons à la situation de l'âge suivant, atten
dant, pour régler le compte de chaque peuple, le mo
ment où son nom va disparaître.
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. 55
LIVRE II.
CHAPITRE PREMIER.
DIVISION.
Les 5
Il faut en dire autant des Madâça , que Bekri i attri
bue aussi aux S'enhâdja; mais que leur position géogra
phique range plus vraisemblablement parmi les tribus
de Lemt'a.
Les Djedâla.
Les Beni-Tacbfîn.
Les Beni-Menàd.
PRÉCIS HISTORIQUE.
' Vlarmol , t. I.
2 Ehn-KhnUlnnn , traduit par M. Noël Desvergers, p. 4/i.
ORIGINE ET MIGRATIONS
i Voir p. 58.
' Kaïrouâni, traduit par MM. Pellissier et Rémusat, p. 97. Celte
insurrection , étant née dans la tribu des Zenâta , sera racontée avec plus
de détails dans la notice relative â celte tribu.
70 ORIGINE ET MIGRATIONS
CHAPITRE II.
' Édrici , p. 2 i i .
a Kaïrouâni, p. i9a. Le R'iâta est le pays de l'Ouad-R'iât, situé â
quelques lieues â l'est de la ville de R'dâmes, el compris dans la
même oasis.
i Peuple qui habitait la i haine de montagnes appelée aujourd'hui
I)jebel-Ksàn;le pays porte encore le nom de El-Ar'ouat-el-R'arbi (El-
Ar'ouat de l'ouest] et les habitants celui de R'ouâla.
86 ORIGINE ET MIGRATIONS
Ketâma.
i Bekri , p. 5 i 6.
' Ibid. p. 5 i8, 5 i9.
' Édrici , p. a46.
1 Ibid.
5 Ibid. p. 372.
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. 95
Zouaoua.
CHAPITRE III.
CHAPITRE IV.
' Edrici , t. I , p. a i 6.
1 Bekri , p. fiiiS.
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. 129
Haouâra.
Haouâra.
5° Régence de Tunis.
6° Régence de Tripoli.
i Edrici, p. ai a.
' Ibid. p. 290.
:' Ibid. p. a8y.
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. 147
.jii
ORIGINE ET MIGRATIONS
->." Mek'nèça.
3° Ourtnâdj.
i Bekri , p. 52a.
1 Édrici, p. a3i.
1 Marmol, t. II, p. 3iA.
160 ORIGINE ET MIGRATIONS
6° Maghraoua.
La tribu des Maghraoua est encore une de celles
que les révolutions du moyen âge ont dispersées dans
toute l'Afrique.
Ebn-Khaldoun , dans sa classification , la range parmi
les tribus des Leouâta, ce qui annonce qu'elle est origi
naire de l'est.
On trouve, en effet, dans cette partie de la Barbarie,
plusieurs vestiges de sa présence. Vers la fin du xie siècle
elle habitait les environs de Biskra, conjointement avec
les Sedrâta'. A la même époque elle occupait une ré
gion saharienne , large de deux ou trois journées de
marche, et qui commençait à deux journées à l'ouest
de Bent'ious dans le Zibân2. La région désignée ainsi par
l'auteur arabe doit être la partie méridionale de la plaine
du Hodna.
~° Beni-Zeïân.
! Bekri , p. f>23.
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. 17i>
' Bekri donne a ce l'ait la date de 270, qui est évidemment inexacte:
c'est en 20,(i qu'eut lieu l'avénement d'Obeïd - Allah , et c'est en
aussi qu'El-Kaïrouâni place la chute des Beni-Roustem.
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGERIE. 181
même
de la tribu
secte.des Zenâta, avec dix mille hommes de la
CHAPITRE V.
Contrée occupée par les Lcmt'a et par les principales fractions de cette
tribu au xn* siècle. — Entreprises des Lenit'a, antérieurement au
mouvement almoravide. — Déplacements considérables pendant le
cours du xv' siècle. — Origine des Touareg. — Contrée occupée par
les Lemt'a au xvi' siècle. — Examen des documents historiques. —
Situation des Lemt'a au moment de l'invasion arabe. — Première
irruption des Arabes sur leur territoire. — Rivalité entre les nations
berbères du désert. — Coïncidence entre les révolutions du grand
désert et celles du Maghreb. — Mouvements alternatifs des Berbers
du désert sur le Soudan, et des peuples du Soudan sur le désert.
— Le chef des Lemt'a part pour la Mecque. — Commencement des
Ahnoravides. — Effet produit en Afrique et en Europe par leur
apparition dans le nord du Maghreb. — Étrangeté de leurs mœurs
et de leur costume. — Ils s'emparent de l'Ouad-Dra'; de Sedjel-
mâça. — Révolte dans le désert. — Formation de deux corps d'ar
mée ahnoravides destinés â opérer, l'un dans la Nigritic, l'autre dans
le Maghreb. — 'Abdallah -ben-Iacîn s'empare de l'Ouad-Noun ; du
pays de Sous; il franchit l'Atlas; il s'empare du pays des Mas'moud'a ;
il meurt; Abou-Bekr le remplace, el s'empare d'El-Ar'ouât-K'sân
dans la province d'Oran. — Il reprend ses projets de conquête dans
le Soudan et se rend dans le désert, laissant loucef-ben-ïachfin
pour continuer la conquête du Maghreb. — Il fonde un vaste empire
dans la ISigritie — Effet produit par ce momemenl des Berbers vers
le sud. — Introduction de l'islamisme dans le Soudan. — Réaction
de la race noire. — Au commencement du xvi* siècle , un roi nègre,
Abou-Bekr-Izkia , reprend â la race blanche les pays conquis par
Abou-Bekr-ben-Omar. — Origine de la puissance de Timbectou. —
214 OlUGINE ET MIGRATIONS
»
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. 215
Msoafa,
Les Benoa-Mans'oar, Les Maïa ,
Les Oacbàn , Les Djedâla,
Les Teniâlta , Les Lemtouna,
Les Renou-Ibrahim2.
Les Djedâla.
i Bekri, p. 63y.
' Ibid. p. 624.
3 Kaïrouâni, p. i76. — C'est ainsi que la Iribu de K'ezoula est ap
pelée fréquemment Djezoula.
220 OlUGLNE ET MIGRATIONS
Les Lemtouna.
Les Madâça.
NOTICE HISTORIQUE.
CHAPITRE VI.
(Montrées babitées par les Leouâta, dans les temps les plus reculés;
au xi" siècle; au xn* siècle; au xvi' siècle. — Migrations principales ;
leurs causes. — Lien de filiation entre les populations des anciens
âges et celles des temps modernes. — Origine du nom de Libye.
— Interprétation de la légende des frères Philènes. — Subdivisions
des Leouâta : les Nefzaoua; les Oïdbaça; les Ouarfadjouma ; les Me
kerra. — Traces d'une émigration considérable des Leouâta dans
la province d'Oran. — Les H'sâça. — Les Soumâta. — LesZâtima.
— Vestiges d'une émigration des Leouâta aux environs de Cherchel.
— Les Mzâta. — Les Sedrata. — Emigration a l'époque de l'éta
blissement des Beni-Roustem a Taharl. — Gisement actuel.
i Bekri, p. M5.
* Ibid. p. 448.
1 Ibid. p. 46a.
1 Ibid. p. 44f(.
ORIGINE ET MIGRATIONS
l Salluste rapporte que la ville de Leplis fut fondée par des habi
tants de Sidon que la discorde forçait â quitter leur pays. Cyrène, au
contraire, fut fondée par des Grecs. Il n'est donc pas étonnant que le
nom de Leptis et celui de Libye, donnés par des colonies venues de
contrées différentes , reproduisent les deu* formes différentes du même
nom, que les Tyriens trouvant les Leouâta sur la côte où ils abor
daient, aient donné â leur ville le nom de Leplis, et que les Grecs,
\ trouvant les descendants de Lioua, aient donné â la contrée le nom
de Libuê.
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. 263
i. Zehîla, 5. Ourdor'roas,
i. Oursîf, 6. Ourdin,
3. Ourkoul, 7. Medjer,
k. Mernîça, 8. Meklâta.
1. Oalhâça, 3. Soumâta,
2. R'sâça, 4. Zatîma.
i. Les Oulhâça.
Dès le xvie siècle, il existait une tribu des Oulhâça
dans le massif de montagnes qui borde le littoral à l'ex
trémité occidentale de la province d'Oran. Marmol les
appelle indifféremment Tarare (Trâra) et Gualhaza (Ou
lhâça). Us étaient alors en guerre avec la ville d'One
(Honeïn), située dans leur voisinage. Ils la saccagèrent
plusieurs fois et finirent par la ruiner. Us étaient pauvres ,
et vivaient du commerce de charbon et de quelques
mines de fer qu'ils exploitaient. Après la ruine de Ho
neïn, ils descendirent dans les plaines situées à l'em
bouchure de la Tafna, et se livrèrent alors au labou
ragei. Ceux qui restèrent dans la montagne conservèrent
le nom de Trâra; les autres, celui de Oulhâça.
Aujourd'hui les Trâra et les Oulhâça forment deux
Iribus contiguës, mais distinctes; les premiers habitent
' Marmol, t. II, p. 388.
268 ORIGINE ET MIGRATIONS
1. Tidr'as,
i. Dah'ia.
î. Touoa, S. Oaândjer,
a. Boarrech, !\. Kertît.
Ouark'adjouma.
2. Dah'ia. — Cette subdivision se compose de cinq
270 ORIGINE ET MIGRATIONS
a. Les R'sàça.
3. Les Soumâta.
i . Les Mzàta.
i Bekri, p. 5i/|.
1 Edrici , p. 2c|0.
Ihid. p. i-j-2.
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. 275
a. Les Sedrâtii.
CHAPITRE VII.
Mention spéciale de cette tribu par les écrivains du xvi* siècle. — Ori
gine de la confédération des Zouaoua dans la Kabilie. — Gisement
de la tribu des Azuagues vers la fin du xvi* siècle; causes qui avaient
déterminé ce gisement. — Gisement de la tribu des Zouar'a, anté
rieurement au xvi" siècle. — Gisement actuel de celle tribu. —
Identité des Zouar'a et des Azuagues de Marmol. — Origine du
cheïkhat héréditaire des Zouar'a dans la province de Constantine.
—Témoignage de l'existence et de la position de la tribu des Zouar'a
dans la plus haute antiquité. — Origine probable du nom de Zeu-
gis, donné par les Romains â la province située au sud de Carthage.
— Récapitulation des faits relatifs â l'origine et aux déplacements
de la tribu des Zouar'a.
CHAPITRE VIII.
Chelh'ia,
Tainazir't ,
Zenâtia.
LIVRE III.
CHAPITRE PREMIER.
PÉRIODE D'INCURSIONS.
■i
ORIGINE ET MIGRATIONS
CHAPITRE II.
PÉRIODE DE CONQUÊTE.
date.
ORIGINE ET MIGRATIONS
CHAPITRE III.
PÉIUODE DE DOMINATION.
i Cardonne, t I, p. 55.
* Marmol, t. I, p. ib-j.
* Cardonne, t. I, p. 55.
1 Kaïrouâni , p. 57.
> Id. ibid.
.1 i
340 ORIGINE ET MIGRATIONS
' Il était frère cle Bechir, qui'avait gouverné l'Afrique quinze ans
auparavant.
354 ORIGINE ET MIGRATIONS
CHAPITRE IV.
PÉRIODE b'ANAHCHIE.
' Cela s'explique par cette circonstance, que j'ai déjâ l'ail remarquer,
'
300 ORIGINE ET MIGRATIONS
des Abadi.
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. Ml
CHAPITRE Y.
' Cardonne, t. II , p. 6.
* ld. p. 8.
Nowaïri, traduit par M. N. Desvergers, p ç)8
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. 377
CHAPITRE VI.
' J'ai raconté cet épisode avec plus de détails a l'article des Zenâta.
Il nc ligure ici que pour mémoire, et comme transition entre les faits
qui composent l'histoire particulière des Arabes.
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. 393
;.o
ORKiINE ET MKillATIONS
CHAPITRE VII.
i M. p. 284.
1 Id. p. 285.
" Id. p. 286.
' Id. p. 287
i M. p. 289.
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. 409
i Kaïrouâni.
a Id.
: Id.
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGERIE. 419
' Kaïrotiâni.
W.
Mann.>I, I. Il, p. 46'|.
' Kaïrnuâni , [>.
ORIGINE ET MIGRATIONS
CHAPITRE VIII.
CHAPITRE IX.
RÉCAPITULATION.
Totai i/2
Maroc 1,000,000
Algérie 3oo,ooo
Tunis et Tripoli 260,000
Totai i,55o,ooo
Total /4,65o,ooo
4,65o,ooo 4,800,000
CHAPITRE X.
ÉTAT
PRÉSENTANT LA DISTRIBUTION ACTUELLE DES ARABES ET DES BERBERS
DANS LES TROIS PROVINCES DE L'ALGÉRIE.
PROVINCE DE CONSTANTINE.
ORSERVATIOSS.
3,65o •
llkk ORIGINE ET MIGRATIONS
io,34o 900
3,260 ■
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. M5
Report 3,a6o ■
SUt. et OuUd-Stet. 5<o •
64o ■
490 -
8a0
900 Venus de la régence ile 'l'un is en i8i6 sur le territoire d'une
tribu presque entièrement détruite par la nette.
-• ■
65o -
i,700 ■
l,700 •
' •
Beni-Urdjin et Ouad-Berbâs. . 3,6oo •
i4,3ao •
i90 -
660 Chérifs originaires de Sagui-el-Hamra dans le désert ma
rocain ; venus plus récemment du cap Seha'-Rous.
m a60 Tribu très-ancienne; originaires du Sah'ara.
<5o « Originaires des Guerfa, établis depuis trois cents ans.
390 -
• 790 Kabiles venus de Seha'-Rous il y a environ cinquante ans.
ifto Originaires du Sah'ara.
i,74o ito5o 1
446 ORIGINE ET MIGRATIONS
i,74o i,o5o
it5io Originaires des Merdes, établis sur des ierres achetées
83o aux S t-nbâdja.
■ Originaires du Sah'ara , établis depuis deux sièeles.
i70 - Originaires des environs de Constantine.
90 Tribu formée il y a deux cents ans , moitié arabe tnoitic
. kabilo.
3oo Tribu formée depuis deux cents ans; originaires des S Vu
■ hàdja.
• 6,53o
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. 447
Report - 6,53o j
i70 - Arabes originaires du Maroc.
• sf6io Originaires des inonts Aourès, Chaouïa.
Oulàd-Si-'AfiG Marabouts arabes, originaires du Maroc. 1
OuUd-D'a'àn 5,800 Originaires du Djebel-Aourès , Chaouïa.
■ 390 Idem.
370 ■ Arabes , venus des environs de Nikla.
OuHd-I.Voub • i00 Chaouïa , originaires des monts Aourès. |
■ 9° Idem.
Oulàd-Fïk.i • 470 Idem.
Rogl 36o m Originaires des Oulàd-Sooula du Zâb,et, antérieurement,
de la régence de Tunis.
>3o a3o Moitié Arabes, moitié Kabiles ; originaires du Sab 'ara tu-
Oulàd-KebMb 880 - Arabes , originaires du Ferdjioua.
• 650 Originaires des monts Aourès, Chaouïa.
44o - Arabes, originaires de la régence de Tunis.
■ 45o Originaires des monts Aourès, Cbaonïa.
B.»i-Molht.r 38o -
•AlWg a6o -
a,900 Originaires des Oalàd-Solt'àn et des Merdes, considérés
670 comme Arabes.
• Arabes, venus du Belàd-ebDjerid.
Oolàd-DjaUUah 480 Originaires desBeni-Ouridrn du Maroc, considérés comme
Mek'neci Arabes.
i60 Considérés comme Arabes quoique, vraisemblablement,
1 4o d'origine berbère.
- Tribu makhxen ; considères comme Arabes.
7,880 i 7,3ao
ORIGINE ET MIGRATIONS
7,880 i7,3ao
Onlâd-Si-AfiG-el-Mouaiha. . . . 35o M
i i0 ■ Marabouts arabes, originaires du Belàd-el-Djerïd.
Oulàd-'Ali i,55o Kabiles v originaires du Djebel-Mans'our, entre le Babour
i,880 et Djidjeli.
Idem.
■ 490 Kabilos , originaires de Djidjeli.
• 790 Kabiles, originaires de Djeras près de Djidjeli.
- 590 Kabiles, originaires des environs de Djidjeli.
nrni-Four'al de la Taïa • i,070 Kabiles , originaires du Djeb-Goubia près du Babour.
Beni-K'aîd de la Taïa • i4o Kabiles, originaires de Djidjeli.
M*rg. • a 6o Kabiles , venus du Babour.
Oulàd-Sàci - 63o Kabiles, venus de Djidjeli.
7i0 Kabiles, venus du Babour.
■ 65o Idem.
Oulàil-'Ali • 48o Idem.
■ 8a0 Idem.
a 890 Beoi-Mnâd.
Kabiles , venus des environs de Djidjeli , originaires des
• 670 Kabiles, venns du Babour.
• i60 Idem.
■ 620 Idem.
Khtbàbta ■ 7i0 Idem.
■ ÏOO Idem.
■ Ho Kabiles, d'origine noble, venns de la Medjàna. j
8,34o 3 i * i 70
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. 449
6,34" 3i,i70
Oulàd-'Arid - 560 Kabiles, venus de Hainma près du Djebel-Babour.
Ourarddini • 97° Kabiles, venus du Batmur.
• 600 Kabiles, venus de Djidjeli.
Beni-K'let - s&O Idem.
Beni-K'aid - 680 Idem.
■ i00 Kabiles, originaires des environs deDjiiljeli.
Aehîk. ■ i60 Kabiles , venus du Babour.
6,34o 34,490
MAssir de niLipriviiLR.
■ a,33o
800 a Considérés comme Arabes, quoique vraisemblablement
d'origine berbère.
45o i,8a0 Plusieurs fractions kabiles; quelques fractions mêlées.
i,i80 ■
i4o •
ai49° ■
- a80 Kabiles.
■ 5so Idem.
Medjàdja • ? Kabiles; tribu peu importante.
300 3oo Arabes el Kabiles mêlés.
f.,36o 5,a5n
450 UU1GINE ET MIGRATIONS
MASSIF DE KOI.LO*.
Uutftd- Aiça. . ,
Oulàd-'At'îa . . .
Boni-Fergà.i . .
Oulàd-Uàl fi.nnn
Beni-Merouon.
Slais
Mebàt
* Ce dernier massif est situe h l'ouest du cerele de Philippcville , et occupé par le Djebel-Goufi : il n'a pas rte
compris dans le reeensement inséré au Tableau de la situation des établissements français en Algérie, publié par le
Ministère de la Guerre.
Il est limité au nord par la Méditerranée , au sud par le Zouar'a , a l'est par le cercle de Philippeville , à l'ouest par
le commandement de Djidjeli.
En y comprenant les Beni-Toufout , qui lui sont contigus , ce massif occnpe un espace de sept cents kilomètres earrés
environ , dent la population , évaluée au taux moyen de la population spécifique de l'Algérie , se compose d'à peu près
six mille individus, tous Kabiles.
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. 'i51
REGIOS DU N0RD.
• t 63,OOO
• 6,5oo
• ta,600
a 5,ooo Originaires du Sah ara tunisien. — Venus il y a trois
cenla ans. 1
a07,i00
S,a80 6,36o
ORIGINE ET MIGRATIONS
. ? Idem.
4,5oo Tribu makbsen ; orîgiuaires, en grande partir, desOuIàd-
Derrâdj .
3,ooo ;
Tetar'm. ■ 3,5oo Chaouia.
■ 7,800 Idem.
Mil* (ville) 800 800
• 900
a,000 • Tribu inakhzen , melauge de rac«s.
OuUd-KebâbetB'omriàn. . .. ■ a,800 Chaouia .
'Arab-<Ju>d-bou-Sl.h' 35o ■
a4,000 24,000 Mélange des deux races.
5,ooo 5,ooo Population mélangée.
U'arskta du Shakh - 56,000 Chaouia. '
i ,5oo Idem.
• a 8,000 Massif ehaouia.
■ a8,ooo Idem.
* 7,5oo Chaouia .
66,a70 i90,580
454 ORIGINE ET MIGRATIONS
ORStRV ATIOSS.
TuTAtX . i0,000
Oulâd-Fil'àla
Oulàd-Fâd'el
Beni-Ma'âf
Beni-Frah'
'Achceli
El-Arb.'
Kaiilat iII- l'Ao
'Aiudiura 8,000
Beui-Ondjàna 9,000
Oulàd-Zciàn 6,4oo
Oulàd-'Abdi i5,700
Oulâ'1-Daoud ou Touàha. na,5oo
Bousiua ( village ) 300
ORSERVATIONS.
AOURES MEMDIONAL.
Oulàd-Sa'da aia00 Chaonia .
Racir'a • i ,000 Idem.
Benî-Ah'mrd • 6,000 Idem.
Oulàil -Zerâra ■ 700 Idem,
'Achêch • .jbo Idem.
OuUd-el-H'adjali ■ 45o Idem.
Région de l'ouest . Oulàd-Slimàn-ben-' Aïea. . i,800 Idem.
Cherfa de Sâmer i,800 i,800 Moitié arabe, et eliaouia.
Beni-bon-Slîmàn - 1 ,3oo Chaouïs.
Oulàd-Iouh a,OOO
Cherfa de Baàl aoo
Bem-Imelkem . i,a00
Oulàd-'Abd-er-Rah'màn . 35o 35o
Serait'na i00 s5o
Totaux . a,65o a i,o5o
/ BeDi-Ma'àsMm. . . . i,3oo
Moualin-Chechehà r • 6,000
Oulàd-'Amràn • a,ibo
Beni-Barhar • i,000
Oulàd-Ma'àfa ■ 7,000
•Acheeh • 4,5oo
Mloul (village) • 3oo
Région de l'esl . Kheïràn (idem) i,000
Brâdja • a,a00
MenaVir • 6,600 Chaouia.
Oulàd-Mouça-ben-Abdallah . a,3oo Idem.
'Arab-Ouildja 300 i ,700 Idem.
Oulad-'Aïça i , i00 Idem.
Beld-Ah'med 5o &00 Idem.
El-Mgâdda • i,000 Idem.
TOtaex 45o 38,5oo
ORIGINE FT MIGRATIONS
ORSERVATIOSH,
ARA. (Suite.)
Boueliagronn (village). I ,000 35o
Za'àdcha f idem ) 36o
Lichàna ( idem [ i ,aoo i80
Farfar ( idem) i,a00 m
TMga
El-Bordj( idem)
f idem) a ,6oo a5o
i ,ooo 3oo
Zibàn For'àla ( idem) 3oo •
(Zàb du nord-ouevt,) EI-'Amri ( idem) 63o •
Hel-ben-Ali ,%6;ïo •
H omra 6,ooo ■
El-Eumour . . . . 3,ooo m
Klitma a,ioo ■
Onlàd-Nàc'er. . i,600 •
Drîd-el-Ouâbra . a.aoo
Totaux . a6,700
Aoumach ( village) 600 m
MIîli (idem) 600 m
Zaouit-ech-Cherfa (idem) t5o «
Bîgou ( idem) i00 •
Menabla ( idem ) i 5o •
Zaouit-beu-Ouâr (idem). . i00 m
Ourellàl (idem) 800 m
Hrnt'ious ( tdrnt) a00 M
Djerhania ( idem) 80 m
Zibjn Mkhàdina ( idem) a 00 m
(Zâb du sud-ouest, j Sah'îra ( idem) 36o m
Lioua ( idem) 390 a4o
Onlàd-Djellâl ( idem ) 6,000 *
Sidi-Kbàled (idem) i,q3o •
Cherfa 9,600 *
Oulàd-'Ogâb 600 m
Oulàd-Sàçï 7,i00 >
Oulàd-H'arUt 6,000 *
Selmîa. 3,ooo •
Rah'màn 2,600
Bouâzîd 3,900
TOTAUX. 43,86o aio
58
458 ORIGINE ET MIGRATIONS
8,700 6,000
a4o -
Sidi-Moh'ainmod-ben-Iah'iafù/.i- 400 20c
i00 80
Sidi-ben-Djeriou ( idem i i00 60
a.000 i ,000
i tooo a00
i00 a 90
Sidi-bou-Djenàn (idem) s00 IOO
300 ' 5o
Sidi-Mob'amined-Den-Ioucef[id.). l00 5o
i00 3oo
• 60
4o a00
i00 fioo
70 aOO
ao 70
200 IOO
Onad-Rir' 4o ao
5o 4o
5o i00
Tammerna la vieille ( idem) .... a 00 i90
Tammema la neuve ( idem) .... i00 80
4o 3o
4o a6o
Our'làna ( idem ) i00 700
i0 i00
ao l80
i00 a0
5o 400
Sidi-Khelil (idem) i00 i i0
400 i00
Redja-el-Oarir' (idem) i00 bo
i00 Mo
s,65o •
i,a00 ■
i8,i80 i i,000
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. li59
ORSERVATIONS.
ORSERTATIOSS.
TOtaex . â§, i 80
OuUd-el-KMonf. 5,700
462 ORIGINE ET MIGRATIONS
ORSERVATIONS.
TOtaUx .
Maàdid 3,000
nàcha . . . . i ,35o
Oulàd-Haddàd.
Aïâd a,4oo
Oulàd-Tebbàn . a,5oo
Totaiix . 9,a0c
Mkaddcm 5,6so
Sedràta 3io
Onlàd-Si-bou-Nàb. . i5o
Medjàn
Douaîr ?
H'achem 6,a00
Zaouit-Sidi-'Am t. ?
TûTAPX . ia,280
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE.
ORSERVATIONS.
ORSERVATIONS.
KARILIE ORIENTALE.
Canton de Bougie i9.aoo
Canton de l'Ak'fadeu i a,600
Canton du Jurjura méridional. i6,000
Canton du Bibàn a5,700
Canton d'Ilmaîn a8,.rioo
Canton d'Amacin i fi,000
Canton du Kendïrou
Totaux . i 30,900
5,36o i4,8ao
\/ Région du nord . . ■ a07,i00 1
3oa,69o 609,000
Cerele de Constantinf". . . 1 Région du centre. 66,a70 i90,580
SURDIVISION Dï\ SETIP. l 1 ■
Région du sud. . . a 3 i,060 1 i96,550
49,i80
i i5,65o i64,83o i 38,84o
Totaux pour la province de Constantine. . * i 30,900
5o5,y5o 788,060
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. 465
5URDIVI8i0 N D'ALGER.
Beni-Khelil 5,300 5,4oo
CtrrU ôe Bltda
; Beni-MUra * 6,aoo
■ i 2,600
Aphalik d* Khrchna. . . . ia,4oo 9.5oo
i 3,5oo
a5,9oo aa,i00
i4,8oo
Bmi-Djtnnâd • ia,600
1 Beni-Tor fi, 700 -
Cerele de Dellis 7,5oo
i7,800
! iI
OnUd-M.hiddîo 3,500 i,000
i Beni-Slîem - 3,3oo
20,^00
■ i6 800
Canton do Flîeet-Meliîl 39,000
Bcni-Khelîfa et Od-nou-Hinonn . - ht800
■ 7,000
■ i6,5oo
• 9i,000
! Totaux ' 98,500
466 OR1GINE ET MIGRATIONS
ORSERVATIONS.
SUIÎDIVISiON DE JUIMANA.
ORSERVATIONS.
Beui-Zougsoug . . , a ,70O
El-'AtUf 5,700 •
Bou-Rachid i ,5oo
i ,000
Agh.ilik iles Beni-Zoug- Haraouak
Bethia - Con
R'ciâbîu • 4,,..
Rbobbàza • 900
Oulàd-Maricm . . -
Beni-bou-Douan. 3,ooo
Roni-bou-'AUâb . • 5oo
B«ni-Frah' m 4,8oo
Ranlat îles Bcni-Fran'. Beni-bou-Berri . • i ,000
Beot-bou-'Aîch . • 600
• 6,4oo
oBservations.
Totaux i,000 •
Oulàil-Besiàm . I.OOO
^ Beni-Cha'îb. . . 600
Ouljd-Bessàin ( Oulàd-Amar. . . 60O -
(Ouijd-Derrâdj . ÎOO •
Beni-Lassein . • 5oo
Totaux. l,700 i, too
Totaux. i ,3oo -
Beni-MnàcVr. • 9,000
SURDIVISION DE MEDEA.
Oulàd-M.'àmf i ,000
OuUd-H.mu 6oo
Oulàd-Ah'med 5oo
4,ooo
El-'Ahad'li. t , 4oo
Oulâd-Debàb aoo
Agh.lik du l«Ua i Oul.d-'Otmàn aoo •
MCth'. 3,ooo •
Oulàd-D.id a,000
OuUd-H.dim 3oo
El-'AUsi. i,000
a0O
Debimât aoo
aoo •
' Totaus l4,800 ■
5,ooo
aoo
a,5oo
i ,aoo
Oulid-Nail de l'ouest..../ a,5oo •
] 1 Oulàd-Ouinmou-Hàni ifaoo
Oulàd-Sa'âd-bon-Sàlem 3,ioo
t ,6oo
a.ioo
Oul«d-Sidi-,AiS.-<d-Ad.b. i,000
a0,700 •
OESERVATIONS.
Totaux . i 3,5oo
Douait . . a , I OO
•Abîd ' ,8uo
Bou-'Aich . 2 , 2 OO
Totaux . G, i00
Mouiïul.it . a, Son
OuUd-Si-Ah'med-ben-Iotic. f. . . 600
Rbéïa i,900
OuUd-'EUn 4,5oo
600
3,6oo
Oulàd-H'ark'àt 700
i ,000
i ,3oo
Oulàd-Mariem i,600
\gha'ik du Chrrk ' 600
i ,600
Oulàd-Si-'Amw 600
600
i,600
OuUd-'Abdallah 600
i ,800
Oulàd-Sidi-Hasraeli 700
\ Oulàd-Ali-brn-Daoud >,.c 0
a5,ooo
i25,000 3,aoo
472 ORIGINE ET MIGRATIONS
SURDIVISION D*i>RLéANSTILLE.
OuUd-K'wir 9,000 ■
OuUd-Fàrn 3,3oo ■
Agbalik ilc rAs'nàm . . . 3,ooo
3,700 ■
i,900 •
Sbeâl. i i,600 •
j Tor\r\ 3a,5oo •
- 9,3oo
2.2OO
Onlàd-Sidî-S'aUh' i , i00 •
■ i,i00
• 3,3oo
B*ni-Indel • a,80O
■ i ,700
OnUd-R'ilia • i ,3oo
- i ,800
R*rîb 400
\ TV.lb. 400 •
i,5oo a3,9oo
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. M3
□RSEIU ATi0*s.
Totaux. a3,ooo
RÉGION DU SAh'aRA.
El-Ar'oual ( ville) . . . 3,aoo
El-'Asiafia (village). 300
KVir-el-H' iràn (idem 3oo
Teiljmout (idem ) . . . 2, i00
'Aîn-Mâili ( idem ) . . r>oii
El-H'aouéta [idem). 4oo
Tadjrouna ( idem ) . . . 'ioo
LelmÂia (idem) C>oo
El-Harazlîa i t5oo
Oulàd-Aïda i ,0oo
Totaux . i 0,800
(iO
7/i ORIGINE ET MIGRATIONS
ORSEBT ITIOVS.
349,aoo 438,6oo
DES PRINCIPALES TRIBUS DE L'ALGÉRIE. 475
PROVINCE D'ORAN.
SURDiVISIO N D'OIUX.
i i ,3or>
6,700
i a ,700
i8,000
l,600 •
SURDIVISION DE MOSTAGANËM.
5o,3oo ■
8,5oo •
l i ,900 •
io,9uo •
ai,a00 i 0,000
• i9,a00
SURDIVISION DE TLEHCÊN.
5a,000 34,a00
9,a00
9,3o<>
6,600 i ,joo
- 6,i00
« 9,i00
7,a00 a,500
6,900
900 7,i00
SURDIVISION DE MASCAHA.
4o,i00 s6,3oo
t8,000 •
i3,4oo •
7,800 ■
Sdâm. i 4,600 •
a7,400 ■
i 5,ooo ■
96,a00 ■
47fi ORIGINE ET MIGRATIONS
ORSERVAT tO!t!>.
RÉCAPITULATION GÉNÉRALE.
5o5,75o 788,060
349, aoo 438,600
4a4.5oo 64,3oo
i,a79,45o i.390,960
TABLE DES MATIÈRES.
LIVRE PREMIER.
CLASSIFICATION DES PEUPLES D'ORICINE AFRICAINE.
LIVRE DEUXIÈME.
LIVRE TROISIÈME.
AVENEMENT ET DESTINEE DE L'ELEMENT ARABE EN AFRIQUE.