Lektion 1 – Mama lernt Deutsch!

Hallo! Ich heiße Vesna. – Zdravo! Ja se zovem Vesna.

Wie heißt du? – Kako se ti zoveš?

Wie heißen Sie? – Kako se Vi zovete?

Das sind meine schöne Kinder. – To su moja lepa deca.

Woher kommst du? – Odakle dolaziš?

Woher kommen Sie? – Odakle Vi dolazite?

Ich komme aus Serbien. Und du? – Ja dolazim iz Srbije. A ti?

aus Deutschland, aus Österreich – iz Nemačke, iz Austrije

aus der Schweiz, aus der Türkei – iz Švajcarske, iz Turske
aus Frankreich, aus Italien, aus Spanien – iz Francuske, iz Italije, iz Španije

Wie geht´s? – Kako si?

Gut, danke. Und dir? – Dobro, hvala. a ti?

Wie geht´s Ihnen? – Kako ste Vi?

Nicht so gut. – Ne tako dobro.

Er kommt aus Mexico. – On dolazi iz Meksika.

Sie kommt aus Italien. Ona dolazi iz Italije.

Guten Morgen! – Dobro jutro!

Guten Tag, Frau Müller! – Dobar dan, gospođo Miler!

Guten Abend! – Dobro veče!

Gute Nacht! – Dobro veče!

Auf Wiedersehen, Herr Müller! – Do viđenja, gospodine Miler!~

Auf Wiederhören! – Do viđenja! (al kad pričamo telefonom) :-)

Tschüss! – Ćao!

Wer ist das? – Ko je to?

Das ist meine Kollegin Johanna. – To je moja koleginica Johana.

Was ist das? – Šta je to?

Das ist ein Tisch. – To je jedan sto.