Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
fine arts
architecture
A selection of French titles
2014
beaux livres
beaux-arts
architecture
Une sélection de titres français
T heFrançaise
BIEF — Bureau International de l’Édition
— promotes French publishing
des éditeurs et des fonds éditoriaux
dans des manifestations internationales,
all over the world. It ensures the collective développe des outils d’information
presence of publishers and their editorial (catalogues bilingues, études de
production at international events, develops marchés) et œuvre aux échanges entre
tools to provide information (bilingual professionnels français et étrangers. Le
catalogues, market studies) and encourages site www.bief.org donne accès à de
exchanges between French and foreign nombreuses informations et est accessible
professionals in the book industry. Our site à tous.
www.bief.org offers a wealth of information Ce catalogue présente dix-neuf maisons
and is freely accessible. d’édition de livres d’art, dont l’actualité et
This catalogue presents nineteen art book la ligne éditoriale sont illustrées à travers
publishers, whose recent production and le détail de cinq ouvrages. La traduction
editorial lines are represented by a selection de leur titre en anglais n’est qu’indicative.
of five works described in detail, the English Cet outil s’adresse aux éditeurs
translation of the titles being purely explanatory. étrangers qui souhaitent développer
It is intended for foreign publishers who are des collaborations avec leurs confrères
keen to increase exchanges with their French français, aux libraires et bibliothécaires,
counterparts, booksellers and librarians, as ainsi qu’aux amateurs de livres d’art.
well as lovers of fine art books. Nous espérons qu’il les encouragera
We hope these pages will encourage you to à découvrir la variété et la qualité de
discover the rich variety and quality of art l’édition du livre d’art en France et à
book publishing in France and to strengthen renforcer leurs contacts avec les éditeurs.
contacts with those who publish them.
T heunabridged
Bargue-Gérôme drawing course is an
edition of renowned lessons L eunecours de dessin Bargue-Gérôme est
réédition complète d’un cours de
dating from the end of the 19th century. It renom, de la fin du XIXe siècle. Il comprend
includes almost 200 lithographs: subjects un ensemble de près de 200 lithographies,
for students to copy before starting to draw des sujets que les étudiants peuvent copier
from life or nature. It also introduces us to the avant d’aborder le dessin de la nature ou de
life and works of a long-neglected master: modèle vivants. Il nous présente également
Charles Bargue. Available in French and le travail et la vie d’un maître longtemps
English. négligé : Charles Bargue. Disponible en
anglais et en français.
10
11
A rtpleasure
is above all a question of
and taste. A taste for
maison d’auteurs, il est normal que
les artistes y soient chez eux. Il est
artistic creation and the pleasure of aussi normal de revisiter les origines
discovery. Actes Sud is an author’s de la création, de la Renaissance
publishing house; so it is normal italienne aux arts premiers. La
that artists should feel at home here. cohérence vient avant tout de
Just as it is normal to revisit the l’authenticité de la création et du
origins of creation, from the Italian chemin qu’elle trace.
Renaissance to the primitive arts.
Coherence comes essentially from
the authenticity of creation, and the
path it traces.
www.actes-sud.fr
12
I nofVoirIstanbul,
la mer, Sophie Calle invites dwellers
who often come from inner D ans Voir la mer, Sophie Calle a invité
des habitants d'Istanbul, souvent venus
Turkey, to look at the sea for the first time. de l'intérieur de la Turquie, à regarder la mer
The eponymous exhibition, which has been pour la première fois. L'exposition éponyme
running since 2012, consists of fourteen qui tourne depuis 2012 se compose de
videos. Each of the subjects is first filmed from quatorze vidéos. Chacune des personnes
the back, looking at the sea, then facing the filmées d’abord de dos face à la mer,
camera; so revealing the emotion aroused puis face caméra ; dévoile ainsi l'émotion
by the experience. The catalogue features qu'a suscitée en elle cette expérience. Le
photos of these people, placing them in catalogue reprend des photographies de ces
relation to this sentence: ‘In Istanbul, a town personnes, en les mettant en relation avec
surrounded by the sea, I met people who had cette phrase : « À Istanbul, une ville entourée
never seen it. I filmed their first time’. par la mer, j'ai rencontré des gens qui ne
l'avaient jamais vue. J'ai filmé leur première
fois.»
13
14
15
ACTES SUD
2013 267 P. 25 X 30 CM
9782330017729 45,00 €
F orfivethegreenhouses
first time, an art book selects twenty-
from Europe’s most P our la première fois, un ouvrage d'art se
propose de rassembler vingt-cinq serres
prestigious. A reflection of four centuries of parmi les plus prestigieuses d'Europe. Reflet
botanic, scientific and agricultural discovery, de quatre siècles de découvertes botaniques,
as well as major architectural innovations, agroalimentaires et scientifiques, mais aussi
this pictorial journey is completed by four d'innovations architecturales majeures,
texts from eminent specialists who explain ce parcours en images est accompagné
the role of the greenhouse throughout our de quatre textes d'éminents spécialistes,
history. explicitant le rôle des serres à travers notre
histoire.
16
17
18
ort
19
20
21
22
23
3, carrefour de Weiden
92441 - Issy Les Moulineaux Cedex
France Charlotte Ullmann - Rights and Export
charlotte.ullmann@beauxartseditions.com
Tel: +33 (0)1 41 08 38 00
Fax: +33 (0)1 41 08 38 49
www.beauxartsmagazine.com
24
25
26
27
28
30
31
O ndevoted
the occasion of several exhibitions
to Michel Journiac in 2013, À l'occasion de plusieurs expositions
consacrées à Michel Journiac en
the publishing department of the Ecole 2013, les éditions de l’École nationale des
nationale des Beaux-Arts de Paris brings us Beaux-Arts de Paris publient ce premier
this first selection of the artist’s theoretical recueil des textes théoriques de l'artiste et
texts and the preparatory writings for his des écrits préparatoires pour ses principales
major performances. performances.
32
33
34
35
9, rue Edouard-Nieuport
92150 - Suresnes - France
Tel: +33 (0)1 47 72 93 61 Bernard Chauveau - Director
info@bernardchauveau-editeur.com
Fax: +33 (0)1 47 72 93 61
www.bernardchauveau-editeur.com
36
37
38
39
40
41
42
the poetic expression of an initiatory quest: est l'expression poétique d'une quête
that of the soul seeking love and truth. 207 initiatique : celle de l’âme vers l'amour et
miniatures, selected from the most beautiful la vérité. 207 miniatures, choisies parmi les
manuscripts, enter into harmony with the plus beaux manuscrits, entrent en résonance
xport poem. Michael Barry, a specialist of Oriental avec le poème. Leur choix bénéficie de la
civilizations, made a precious contribution contribution de Michael Barry, spécialiste
to the selection and complemented the des civilisations de l'Orient, qui les a
illustrations with his commentaries. accompagnées d'un commentaire.
The English edition is a classic translation by Édition anglaise dans la traduction de
Dick Davis and Afkham Darbandi. référence de Dick Davis et d'Afkham
Darbandi.
43
44
45
46
47
F lammarion is a publisher
of fiction, illustrated books,
et cuisine, maison et jardin, de
sciences sociales, de biographies,
artbooks, photography, lifestyle, de documents, de livres d'enfants,
cooking, food/drink, home de livres de référence dans le
and gardening, social science, domaine de la médecine. Parmi nos
biographies and children’s books. imprints : Arthaud, Aubier, Champs,
Among our imprints: Arthaud, Climats, La Maison Rustique, Père
Champs, Climats, La Maison Castor, Pygmalion.
Rustique, Père Castor and
Pygmalion.
www.foreignrights-flammarion.com
48
49
50
51
52
T hefounding
avant-gardists brought together the
movements of 20th century L esmouvements
avant-gardistes ont rassemblé les
fondateurs de l’art du
art and some of their biggest players. In XXe siècle, et quelques-unes de leur plus
combining different genres — literature, éminentes figures. En associant différentes
music and applied arts — author Serge formes d’expression— littérature, musique
Fauchereau examines the influences and et arts décoratifs — Serge Fauchereau
osmosis between the different movements analyse les influences et l’osmose entre
and explores areas rarely debated in art les mouvements et explore des domaines
history such as Anglo-American imagism, rarement débattus dans l’histoire de l’art, tels
Afro-Indian Brazil, or ultraism, suggesting that que l’imagisme anglo-américain, le brésil
the history of art and literature is continually afro-indien ou l’ultraïsme.
nurtured and corrected by the present.
53
54
F oralways
the visitor to a museum, it isn’t
easy to identify the subjects I ld'un
n'est pas toujours facile, pour le visiteur
musée, d'identifier les sujets des
in old paintings. This book overcomes all œuvres de l'art ancien. Cet ouvrage entend
the obstacles to contemplating Western aplanir tous les obstacles à la contemplation
art. Grouped by subject and exposed de la peinture occidentale. Regroupés par
in chronological order of their creation, sujet représenté et exposés dans l'ordre
200 masterpieces, covering six centuries chronologique de leur création, 200 chefs-
of European art, are elucidated in clear, d’œuvre, couvrant six siècles de peinture
accessible language. The reader can follow européenne, sont décryptés ici dans un
the evolution of genres, such as the portrait, langage clair et accessible. Le lecteur suit
mythological or landscape paintings. l'évolution des genres, tels que le portrait, la
com peinture mythologique ou le paysage.
55
56
HAZAN ÉDITIONS
2013 224 P. 24 X 32 CM
9782754107181 35,00 €
57
58
HAZAN ÉDITIONS
2013 263 P. 22 X 28 CM
9782754107174 35,00 €
T hisgained
renowned fashion photographer first
fame thanks to his experimental C elacélèbre photographe de mode a connu
célébrité grâce à ses photographies
photos which were greatly appreciated by expérimentales chères aux surréalistes,
the surrealists; then his magazine covers, puis à ses couvertures de magazines tels
for ‘Vogue’, ‘Look’ and ‘Cosmopolitan’. que «Vogue», «Look» ou «Cosmopolitan».
The exhibition and its catalogue show L'exposition et le catalogue qui l'accompagne
the different visual art forms practiced by réunissent les différents arts visuels pratiqués
Blumenfeld (1897-1943) throughout his par Blumenfeld (1897-1943) tout au long de
life: drawings, photographs, montages and sa vie : dessins, photographies, montages et
collages. collages.
59
L esMengès
éditions Place des Victoires et
figurent parmi les meilleurs
spécialistes mondiaux indépendants
du livre d’art et du beau livre depuis
F orPlacemoredesthanVictoires
30 years, Éditions
& Mengès
près de 30 ans. La qualité est notre
priorité absolue : collaborer avec les
have ranked among the most meilleurs photographes, travailler
distinguished independent publishers avec les plus éminents spécialistes de
of art books and quality illustrated l’histoire de l’art, imprimer et relier
books in the world. Quality is our sur les plus beaux supports sont la clé
absolute priority: we work with the de nos succès.
most talented photographers and the Nos livres sont ainsi devenus des
most eminent specialists of art history, références dans le monde entier.
we use the finest materials for printing Cer tains demeurent inégalés
and binding: that is the key of our après une vingtaine d’années, tels
success. Versailles, L’Art de Paris ou encore Les
A reference all over the world, some Palais Vénitiens. Récemment, Romy
of our books remain unequalled even et Fragonard ont reçu les honneurs
twenty years after their publication; respectifs du grand public et des
such as Versailles, L’Art de Paris and spécialistes de l’art.
Palais Vénitiens. Recently, Romy and
Fragonard received prizes awarded
respectively by a wide public and by
specialists in art.
6, rue du Mail
75002 - Paris - France
Tel: +33 (0)1 44 55 37 50
Fax: +33 (0)1 40 20 99 74 Marie Clavel - Rights and Export
mc@victoires.com
www.victoires.com
60
61
62
A nlearning
initiation to art history that promises
and enjoyment. For each U nunelivrepremière
pédagogique et ludique, pour
approche de l'histoire de
painting, a childish or a zany question is l'art en companie de deux petits robots . Pour
posed to amuse, intrigue or make the young chaque œuvre, une question enfantine ou
reader think. All the ‘technical’ terms are décalée est posée afin d’amuser, d’intriguer
explained, the zooms on details are rich in ou d’interpeller le petit lecteur. Tous les termes
general knowledge, and each chapter has « techniques » sont expliqués, des zooms sur
its own game. To conclude, a timeline and des détails apportent des connaissances de
practical information about the museums that culture générale, et un jeu ponctue chaque
show the works. chapitre. Enfin, une chronologie et des infos
pratiques sur les musées où sont conservées
les œuvres sont présentées dans les dernières
pages.
63
64
65
Musée du Louvre
Médiation et programmation culturelle
Violaine Bouvet-Lanselle
Service des éditions
Director of publication
75058 - Paris Cedex 01 - France violaine.bouvet-lanselle@louvre.fr
67
T hisRenaissance’
catalogue of the ‘Le Printemps de la
expo reveals the genesis C atalogue de l’exposition « Le Printemps
de la Renaissance », cet ouvrage révèle
of the Renaissance in Florence. Focused la genèse de la Renaissance à Florence.
on sculpture — its first expression in an art Centrée sur la sculpture car c’est la forme
form — the catalogue displays an artistic d’art qui, la première, en a été l’interprète,
panorama of the town at the beginning elle dresse un panorama artistique de la ville
of that effervescent period: the interest in au début de cette période d’effervescence :
Antiquity, architectural construction, pictorial intérêt pour l'Antiquité, chantiers
composition, presence of the arts in the architecturaux, composition picturale,
palace, and so on. The catalogue gives pride présence des arts dans les palais, etc. Le
of place to Donatello, Brunelleschi, Luca catalogue fait une large place aux œuvres
della Robia, Mino da Fiesole and to gold de Donatello, Brunelleschi, Luca della Robia,
and silver smiths. Mino da Fiesole et aux orfèvres.
68
69
70
I nfourthishundred
book, a wide selection of more than
works displayed in the rooms C etdeouvrage présente une large sélection
plus de quatre cents œuvres
which were opened in 2012. The photos installées dans les salles qui ont ouvert en
were especially commissioned in order 2012. Une campagne de prise de vue a
to ensure truly exceptional iconography. été spécialement menée afin de proposer
Following chronological order, the works au lecteur une iconographie exceptionnelle.
are grouped according the themes carried Suivant un fil chronologique, les œuvres sont
through from one chapter to the next: poetry regroupées selon des thématiques que l’on
and prose, ornament, calligraphy, the town, retrouve d’un chapitre à l’autre : poésie et
objects and architecture, as well as a chapter prose, ornement, calligraphie, ville, objets
devoted to the way of life. et architecture, ainsi qu’un chapitre entier
consacré à l’art du livre.
71
L espublishing
Éditions du patrimoine is the
dept. of the Centre des
de la Culture et de la Communication. À
ce titre, assurant une mission de service
monuments nationaux, and the delegate public, elles ont vocation, d’une part à
publisher of the national heritage dept. of rendre compte des derniers acquis de
the Culture and Communication Ministry. la recherche dans des domaines aussi
In this public service role, their vocation variés que le patrimoine immobilier et
is firstly to publish the latest findings mobilier, l’architecture, l’histoire de l’art et
of research in domains as varied as l’archéologie et, d’autre part, à diffuser la
the movable and immovable national connaissance du patrimoine auprès d’un
heritage, architecture, history of art and large public. Grâce à une quinzaine de
archaeology; and secondly, to diffuse collections — guides, beaux livres, textes
knowledge about the national heritage to théoriques, publications scientifiques —,
a wide public. Via fifteen series — guides, la production s’adresse aux amateurs et
illustrated books, theoretical texts and aux professionnels, aux étudiants et aux
scientific publications — our production chercheurs mais aussi aux enfants et aux
reaches amateurs and professionals, publics spécifiques. Avec une trentaine
students and researchers but also children de nouveautés par an, le catalogue offre
and specific categories of reader. With désormais plus de 500 références.
thirty new titles each year, the catalogue
now lists 500 titles.
72
73
A tDucthe (1814
bicentenary of his birth, Viollet-le-
–1879) is still an admired À l’heure du bicentenaire de sa naissance,
Viollet-le-Duc (1814 –1879) est toujours
figure in the world of architecture, as une figure de l’architecture admirée autant
often praised as maligned. Recalling the que décriée. Au gré des successives
succession of past interpretations and recent réinterprétations du passé et des récentes
discoveries, the author presents the man in découvertes, l’auteur présente l’homme
all his complexity and reveals the different dans sa complexité et révèle les différentes
facets of his work, from the most famous facettes de son œuvre, des plus célèbres
(Carcassonne, Notre-Dame...) to the least- (Carcassonne, Notre-Dame...) aux plus
known (paintings, drawings, decoration...). méconnus (peinture, dessin, décoration...).
On this occasion, the usual format in the Le format de la collection a été agrandi pour
series has been enlarged to accommodate a l’occasion et l’ouvrage est conçu pour être un
beautifully illustrated book. très beau livre.
74
75
76
77
78
ROBERT BORNECQUE
PRESSES UNIVERSITAIRES DE GRENOBLE - PUG
2013 250 P. 15 X 21 CM
9782706118142 25,00 €
79
T hisat Currière,
book tells the history of the monastery
Saint-Laurent-du-Pont, in the C ederecueil présente l'histoire du monastère
Currière, situé à Saint-Laurent-du-
heart of Chartreuse region. Built in the 13th Pont, au cœur de la Chartreuse. Construit au
century by the Carthusians, the building has XIIIe siècle par les chartreux, l'édifice abrita
housed a school for the deaf and dumb; then au cours du temps une école de sourds-
it became a holiday home for French pupils, muets puis une colonie de vacances avant
before returning to its role as a place of de redevenir un lieu destiné à la prière et à
prayer and monastic life. From the geology la vie monacale. De la géologie du massif à
of the mountains to the spirituality of the men la spiritualité de ceux et celles qui l'habitent
and women who live there today, it takes aujourd'hui, il nous fait traverser sept cents
us through seven centuries of history, in the ans d'histoire, dans le sillage de la Grande
wake of the Grande Chartreuse. Chartreuse.
80
RENÉE COLARDELLE
PRESSES UNIVERSITAIRES DE GRENOBLE - PUG
2013 63 P. 14 X 21 CM
9782706117527 10,00 €
81
GILLES PEISSEL
PRESSES UNIVERSITAIRES DE GRENOBLE - PUG
2012 127 P. 23 X 26 CM
9782706117411 31,00 €
T oGrenoble
mark its 50th anniversary, the campus in
is presented via its architecture À l'occasion de son cinquantenaire, le
campus de Grenoble se présente à
and its evolution. Founded by visionaries, it is travers son architecture et son évolution.
one of the rare American-style campuses that Fondé par des visionnaires, il est l'un des
have really succeeded in France. Surrounded seuls campus à l'américaine ayant réellement
by snow-capped mountains, imposing in its réussi en France. Réputé comme étant le plus
powerful architecture, it is reputed to be the beau domaine universitaire national, cerclé
nation’s most beautiful university domain. It de montagnes enneigées, et marqué par une
is also an astonishing artistic manifesto, with architecture forte, il est aussi un manifeste
lawns and patios scattered with works of art. artistique étonnant, avec des pelouses et
(Bilingual, French-English) des patios semés d'œuvres d'art. (Ouvrage
bilingue français-anglais)
82
CHANTAL MAZARD
PRESSES UNIVERSITAIRES DE GRENOBLE - PUG
2011 142 P. 20 X 26 CM
9782706116797 30,00 €
83
L esreference
Éditions du Musée Rodin publish
books on the sculptor’s
albums pour la jeunesse. En 2014, à
l’occasion du 150e anniversaire de la
work: exhibition catalogues, didactic naissance de Camille Claudel, les éditions
guides, scientific studies, and books for proposent une nouvelle version de leur best-
children. In 2014, to mark the 150th seller Camille Claudel & Rodin, Le temps
anniversary of Camille Claudel’s birth, remettra tout en place, en partenariat
they will publish a new version of their avec les éditions Hermann. Une troisième
best-seller Camille Claudel & Rodin, Time mise à jour du Guide des collections, en
Will Heal Everything, in partnership with français et en anglais, offrira par ailleurs
Editions Hermann. A third update of the un bel aperçu de la richesse des œuvres
Guide to the Musée Rodin Collections, in et des documents d’archive conservés par
French and English, reveals the richness le musée.
of the artworks and the documents in the Plusieurs catalogues d’exposition sortiront
Museum’s archives. en coédition dont un ouvrage, dans la
Several exhibition catalogues will be collection «Chez Rodin» (avec les éditions
published in co-edition, including one in Argol), sur les artistes Dewar & Gicquel
the "Chez Rodin" series (co-published prochainement au musée.
with Editions Argol) on the artists Dewar
& Gicquel, whose work is soon to be
exhibited at the museum.
84
85
86
87
88
ANTOINETTE LE NORMAND-ROMAIN
ÉDITIONS DU MUSÉE RODIN
2003 79 P. 22 X 28 CM
9782901428787 20,00 €
T hisCamille
book recounts the life and work of
Claudel through a study of her C etde ouvrage présente la vie et l'œuvre
Camille Claudel (1864-1943) à
sculptures conserved and exhibited at the travers l'étude de ses sculptures conservées
Musée Rodin. It describes her training, her et présentées au Musée Rodin : sa
love affair with the sculptor Auguste Rodin formation, son histoire d'amour avec le
(1840-1917), the major periods of her sculpteur Auguste Rodin (1840-1917), les
work, how her sculptures were received, her grandes étapes de son œuvre, la réception
internment in 1913, etc. de ses sculptures, son internement en
Also available in an English edition: Camille 1913, etc. Il existe également en version
Claudel & Rodin. Time Will Heal Everything anglaise : Camille Claudel & Rodin. Time
(9782901428794). Will Heal Everything (9782901428794).
89
90
91
92
93
I ndrawing
Ancient Egypt, those who practiced
and painting were called the D ans l'Égypte ancienne, peintres et
dessinateurs étaient nommés les
‘scribes of contours’. This catalogue is an scribes des contours. Ce catalogue propose
introduction to the art of the contour: its une introduction à l'art du contour : ses
conventions, techniques, practices, functions conventions, ses techniques, ses pratiques,
and usages. Based on the latest research, it ses fonctions et ses usages. En s'appuyant sur
reveals the links and the differences between des recherches actuelles, il met en évidence
writing and drawing, between men of letters les liens et les différences entre l'écriture et
and artists. le dessin, entre les hommes de lettres et les
artistes.
94
beginning of the 20th century. This catalogue siècle. Ce catalogue montre les liens et les
shows the links and correspondences correspondances entre les œuvres plastiques
between the visual arts and music, between et les œuvres musicales, les œuvres
poetry and psychology. In it, we see Swiss poétiques et la psychologie. Les artistes
artists alongside European artists such as suisses y côtoient des artistes européens
C. Amiet, A. and G. Giacometti, G. Klimt, comme C. Amiet, A. et G. Giacometti,
and more. By exploring the most fascinating G. Klimt, etc. En explorant les thèmes les plus
themes of symbolism, it reveals masterpieces passionnants du symbolisme, il donne à voir
of great international collectors and those les chefs-d’œuvre de grands collectionneurs
of the most prestigious Swiss and foreign internationaux et ceux des plus prestigieux
museums. musées suisses et étrangers.
95
www.editionsvial.com
96
T hemarquetry,
author, specialized in the history of
describes the world of André- L ’auteur, spécialiste de l’histoire de la
marqueterie, décrit l’univers dans lequel
Charles Boulle. The meticulous description of vécut André-Charles Boulle. La description
courtiers and workers in the studio, of life at minutieuse des hommes de cour et d’atelier,
Versailles and the Louvre, and of the major de la vie à Versailles et au Louvre, ainsi que
events that marked the 17th century, draw des événements majeurs qui ponctuèrent le
us into a narrative where the history of the XVIIe siècle, nous plonge dans un récit ou
mighty and the humble intersect. Like the s’entrecroisent la petite et la grande histoire.
author’s previous works, this book succeeds Dans la lignée des précédents ouvrages
in being historical, technical and descriptive. de l’auteur, ce livre est à la fois historique,
technique et descriptif.
97
98
W ithconcrete,
more than 1000 photos (alabaster,
carved wood, rock crystal, A vec plus de 1 000 photographies
(albâtre, béton, bois gougé, cristal de
shagreen, mother of pearl, glass, etc.), this roche, galuchat, nacre, verre, etc.), ce livre
book is an exceptional source of inspiration, compose une source inédite d’inspiration,
encouraging readers to discover little- comme autant d’invitations à découvrir des
known materials, art studios and passionate matériaux méconnus, des ateliers d’art,
creators. The reproductions - mostly close ups des créateurs passionnés. Ces images, en
— capture all the materials in their essential grande partie des gros plans, cherchent à
aesthetic beauty. capturer l’essence esthétique des matières.
99
T heto discover
aim of this book is to invite readers
décor through the ages, from L ele butdécorde ceà travers
livre est de faire découvrir
les siècles, depuis
Antiquity to the second half of the 19th century. l’Antiquité jusqu’à la deuxième moitié du XIXe
It is richly illustrated with reproductions that siècle. Les nombreux documents reproduits
show different types of decor from which montrent les différentes formes de décors
readers can draw inspiration for their own dont on peut s’inspirer pour réaliser sa
compositions. They will also find technical propre composition. Suivent des explications
instructions for creating net drapery. techniques pour la réalisation des voilages.
100
101
L escreated
Éditions de la Villette was
in 1981 in the aim of
d’architecture et d’ingénieurs
ou de l’université, des ouvrages
offering students and teachers at fondamentaux nécessaires à ce type
schools of architecture, engineering d’enseignement (manuels et essais
or universitiies the fundamental traitant de l’architecture, de la ville,
publications required for this de l’aménagement de l’espace et du
type of teaching (textbooks and territoire).
essays on architecture; the town; Elles développent également
environmental, town and country une activité de promotion de la
planning). culture architecturale en direction
They also promote architectural du monde professionnel et des
culture for professionals and amateurs éclairés en publiant des
informed members of the public écrits relevant de problématiques
by publishing essays about social, sociales, techniques et esthétiques.
technical and aesthetic issues. Elles publient les réflexions et
They publish the results of their recherches menées par elle ainsi
own reflections and research as que les travaux des autres écoles
well as those of French schools of d’architecture françaises.
architecture.
102
T hisautonomy
thesis studies the history of energy
in the 19th and 20th centuries L al'autonomie
généalogie du mouvement de
énergétique aux XIX et XX
e e
through projects such as Alexander siècles est ici retracée à travers des projets
Pike’s autonomous house, and Georges aussi innovants qu’insolites comme le système
Alexandroff’s energy autonomous town. So mécanique autonome de John Adolphus
tion many projects give reality to that social, Etzler, la maison électriquement autonome
r economic and environmental ideal, against de Thomas Edison, la maison autonome
the established technological order. d'Alexander Pike ou encore la ville auto-
énergétique de Georges Alexandroff. Autant
de projets qui concrétisent un idéal social,
r économique et environnemental contre
l'ordre technologique établi.
103
T hisemploy
book aims to understand how architects
the book and the reasons why Q u’est-ce qu’un livre d’architecte ? Voici
sept enquêtes sur sept livres cultes écrits
they write. These seven investigations of par des architectes de la seconde moitié du XXe
cult publications of the second half of the siècle, traitant tous de la condition urbaine,
20th century - all about urban living - aim to pour éclairer la complexité des circonstances
elucidate the complex circumstances of their de leur production et de leur transmission.
production and their transmission. De Le Corbusier à MVRDV, l’étude de ces
publications redéfinit les relations entre
théorie et pratique d’architecture, entre livre
et édifice, l’architecture comme discours et
l’architecture comme objet édifié. Postface
de Christian Topalov.
104
105
106
T hisaspects
book explains and analyses various
of Paris metropolis, so offering a L euneGrand-Paris a besoin de se forger
identité et un destin communs. Pour
clearer vision of Grand Paris. It studies the servir cette ambition, il convient d’expliquer
structure of the city by providing tools, such et d’analyser les aspects de cette métropole,
as bearings to describe the Parisian urban la tâche à laquelle ce livre s’assigne. Il
area and imagine its evolution through traite de la forme de la ville en essayant de
the 21st century, one of the world’s great fournir des outils et des repères pour décrire
metropolises. The debate around Paris and l’agglomération parisienne et imaginer son
its conurbation is a vital one, nourished by avenir au XXIe siècle au sein des grandes
hopes and fears, enriched by the awareness métropoles mondiales. Le débat sur Paris et
of all. son agglomération est essentiel : quelle ville
et pour qui ?
107
108
» Pre-Raphaelites (The):
Two Thousand Years in North Africa ____ 7
from Rossetti to Burne-Jones 65
» Fireplace Mantels:
_________
___ 51
» Reflections of France ____________ 19
Essays and art histor y
109
110
111
112
» Préraphaélites (Les) :
de Louis XV à Andrée Putman ________ 50
de Rossetti à Burne-Jones 65
» Intérieurs couture
___________
23
» Printemps de la Renaissance (Le) :
_______________
113
» Saint-Laurent de Grenoble :
de la crypte au musée archéologique ___ 81
Peinture et arts graphiques
» Street art, mode d'emploi _________ 52
» À triple tour : collection Pinault 75
_____
114
115
Directeur de la publication
Jean-Guy Boin
Traduction
Catherine McMillan
ui du Centre
Cette publication bénéficie de l’app
national du livre
116