Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Palabras clave: desalinización, aguas salobres, aguas marinas, destilación, ósmosis inversa,
membranas, plantas desaladoras.
El recurso agua para desalar Un esquema muy simplificado de los procesos de de-
salinización se presenta en la ilustración A continua-
La salinidad media del agua marina es de ppm, ción se describen los más conocidos.
aunque en mares cálidos puede llegar a ppm. En
mares interiores varía entre y ppm. Existen Destilación multiefecto (DME)
acuíferos con salinidad de ppm hasta valores
superiores a los del agua de mar. Las aguas saliniza- La destilación multiefecto es el procedimiento más an-
das por el uso son las provenientes de excedentes de tiguo. Se emplea normalmente para desalinizar gran-
riego, o residuales domésticas o industriales tratadas o des volúmenes de agua de mar. En la ilustración se
sin tratar. Su salinidad puede variar entre y presenta el esquema de un triple efecto.
ppm. Para su aprovechamiento es preciso asegurar El principio de este proceso se basa en el hecho de
que existan reservas suficientes y que su composición que la cantidad de energía que puede ser almacena-
varíe poco en el transcurso de la explotación. da en el agua a su temperatura de ebullición decrece
cuando disminuye la presión. Es por ello que cuando
Sistemas de desalinización el agua de mar o salobre a su temperatura de ebulli-
ción fluye a un recipiente con menor presión, el exce-
En el siglo pasado se empezaron a utilizar algunos so de energía contenido en el líquido produce evapo-
destiladores pequeños en barcos, y las primeras uni- ración. Este flujo de energía que sale del líquido causa
dades para producir agua para consumo humano en que la temperatura del agua de mar o salobre descien-
gran escala, y que usaban la tecnología de destilación da hasta el valor correspondiente al de saturación en
en múltiples efectos con tubos sumergidos, en las que esa nueva presión.
la seguridad de funcionamiento era más importante Así, la primera etapa es alimentada con vapor ex-
que el costo del agua producida. Aparecen en la dé- terno y en el resto de las etapas se va utili-
cada de en Kuwait, Aruba y las Antillas Holande- zando el calor de condensación producido en la etapa
sas. En la década de se inician las primeras in- anterior. De esta forma se eleva la temperatura del
vestigaciones sobre desalinización, con el objeto de agua del mar desde unos 22°C hasta la temperatura
construir grandes instalaciones de producción de agua
dulce, y se obtienen resultados importantes como el
sistema de destilación súbita (flash) en múltiples eta-
pas en lo que permite construir la primera planta
comercial en (Silver, 1970; Vilentchuk, 1968; Ha-
wes, 1973; Pugh, citados por Custodio, 1976).
Actualmente, el agua desalada se utiliza para con-
sumo humano, en procesos industriales y en forma
muy limitada (invernaderos de alta rentabilidad) para
riego agrícola, pues los costos de desalinizar agua son
relativamente altos para usar este líquido con los méto-
dos tradicionales de riego; resulta más económico im-
portar los productos agrícolas de aquellos países que
cuentan con las condiciones climatológicas adecua-
das para producirlas.
del vapor de alimentación. Simultáneamente, el conden-
sado (agua desalinizada) va perdiendo temperatura
hasta casi igualar, en la salida del proceso, a la del mar.
Este proceso se caracteriza por el hecho de que
toda la energía es suministrada al líquido antes de que
la ebullición tenga lugar, y que durante la evaporación
no se suministra energía adicional. Cada efecto multi-
plica la acción del calor aportado.
Teóricamente, con n efectos se consiguen casi n
Tm (Toneladas métricas) de agua dulce, debido a la
energía que proporciona cada Tm de vapor. En reali-
dad, debido al consumo de energía de destilación y a
las pérdidas caloríficas se consigue sólo del orden del
de esa cantidad. Cuantos más efectos se tengan,
mayor es la utilización de la energía aportada; pero
también mayor es el costo de la instalación. Existe un
número de efectos óptimo para cada caso. Este es
menor cuanto más barato es el vapor primario. El nú-
mero de efectos suele variar entre y aunque a ve-
ces pueden ser más numerosos. La planta de Gibral- cae por el interior; el vapor condensado es agua desti-
tar, inaugurada en produce m3/díacon lada. La salmuera pasa a la siguiente etapa, donde
efectos, con una relación de producción de m3/Tm sufre una evaporación súbita al ser menor la presión, y
de vapor, (Hawes, citado por Cormier et a/, 1995). continúa evaporándose por efecto del vapor produci-
Para tener una buena eficiencia en la transmisión do en la etapa anterior. En las ilustraciones y se es-
del calor y una baja pérdida de carga, se emplean quematiza el sistema de tubos verticales. En algunos
cambiadores de tubos verticales (TV), lisos o acanala- diseños más recientes, los evaporadores se sustituyen
dos, habiéndose encontrado ventajas en los tubos ver- por cámaras de expansión súbita en múltiples etapas,
ticales largos (TVL), que pueden llegar a medir tres los cuales se conocen como múltiples efectos en múlti-
metros de longitud, llenos de agua (película descen- ples etapas (MEME).
dente), para evitar la ebullición bajo presión hidrostáti-
ca; así, se reducen las pérdidas de carga y se puede Destilación súbita en múltiples etapas (DSME)
llegar hasta la máxima concentración en una sola eta-
pa. El vapor caliente actúa por el exterior y la salmuera Otro procedimiento térmico es la destilación súbita en
múltiples etapas. Es similar a la DME, pero con las eta-
pas sucesivas sometidas a un vacío creciente, por lo
que el agua salada, cuando pasa de una etapa a la si-
guiente, soporta la evaporación en toda su masa, lla-
mada por esta razón “súbita”. En una planta DSME, el
agua de alimentación (generalmente agua de mar),
debe tener un tratamiento previo para prevenir la in-
crustación de sales en los tubos de transferencia de
calor, debido a que la salmuera caliente afecta seria-
mente la operación de la planta reduciendo la trans-
ferencia de calor del vapor al agua con sales.
En el procedimiento de destilación súbita en múlti-
ples etapas, el agua salada es calentada a presión
hasta cerca de la temperatura de ebullición. Esta agua
se introduce por un orificio en una cámara a presión
ligeramente menor a la de saturación, donde parte del
agua se evapora instantáneamente, enfriando el Iíqui-
do residual. Este líquido pasa a otra cámara, donde
puede seguir evaporándose por estar a presión aún
menor, y así sucesivamente. El calor de condensación
parte de ella se evapora a presión por abajo de la
atmósfera (bajo vacío) en uno de los lados de la super-
ficie de transferencia de calor. Sobre el lado opuesto
se condensa el agua destilada. El vapor de agua com-
primido se obtiene por medios eléctricos y mecánicos,
y al comprimirlo se calienta y, al atravesar el interior de
los tubos, cede energía al agua de mar, que pulveriza-
da sobre el exterior de estos se evapora en parte, al
tiempo que el vapor se condensa en el interior (ilustra-
ción 6). El conjunto se mantiene en vacío para trabajar
a una temperatura de El remanente concen-
trado del agua salome es extraído como salmuera,
de los vapores formados sirve para precalentar el flujo teniendo una concentración promedio de dos veces la
alimentado que circula a contracorriente. En la ilustra- concentración inicial, lo cual da un factor de recupera-
ción se representa esquemáticamente el proceso de ción del orden del que es mayor que el logrado
una planta horizontal. El número de etapas puede va- con procesos de membrana cuando se utiliza agua de
riar entre y (de las cuales de a son de elimi- mar. El sistema fue utilizado en la marina de los EEUU
nación de calor). En los proyectos modernos todas durante la segunda guerra mundial, aunque los prime-
ellas van dentro de una misma carcaza, regulándose ros diseños son de mediados del siglo pasado. Se han
las presiones automáticamente mediante el propio fluir ideado varios sistemas para conseguir unidades pe-
del condensado. En general, el salto de temperaturas queñas portátiles con buenos rendimientos. Existen
entre etapas tiene el mismo valor. pocas plantas construidas. La más conocida y grande
Este procedimiento es el que tiene más ventajas es la de Roswell, en Nuevo México (3,780 m3/día).
para tratar agua del mar y para unidades medias y
grandes, pero para estas últimas el sistema de tubos Electrodiálisis (ED)
largos verticales es un serio competidor. Raramente se
pasa de 95°C para evitar problemas de incrustacio- La electrodiálisis es un proceso de separación en el
nes, pero el máximo beneficio parece que se obtendría cual los iones son transferidos a través de una mem-
con temperaturas entre y 20°C en plantas simples, brana selectiva catiónica-aniónica, hacia una solución
y de 122°C en plantas duales, siempre y cuando se menos o más concentrada, como resultado del flujo de
consiguiese resolver el problema de las incrustaciones. una corriente eléctrica directa. Existen membranas
El proyecto de la primera planta de destilación súbi- porosas sólo a los cationes (aniónicas) y otras sólo
ta en múltiples etapas se realizó en y se cons- permeables a los aniones (catiónicas). Una célula de
truyó en El ahorro en superficie de transmisión electrodiálisis consiste en una cámara dividida en
del calor es muy considerable, ya que se reduce al compartimentos por una serie de membranas parale-
precalentamiento de la salmuera, la evaporación se las separadas del orden de mm, con una alternancia
realiza sin ningún elemento separador. Si el vapor que de membranas catiónicas y aniónicas. En los extremos
sale de la última etapa de recuperación de calor, en de la celda se aplica una diferencia de potencial. El
vez de pasar a las etapas finales de enfriamiento, pasa
a alimentar un nuevo sistema DSME, se está ante un
dispositivo MEME, pero sus ventajas no están aún cla-
ramente confirmadas. El consumo de energía de una
planta DSME, tratando agua con una salinidad de
ppm es de kWh/m3 (AI Marafie et al,
citados por Samir y Dadr, 1993).
ósmosis inversa
Destiladores capilares
La construcción de plantas desalinizadoras inducen La desalinización de agua salobre o de mar es una op-
asentamientos humanos que pueden impactar zonas ción real que se utiliza en muchos países del mundo,
no previstas para ello. Las nuevas comunidades po- produciendo agua para consumo humano o procesos
drían afectar planes de desarrollo regional a largo industriales, y para cultivos de alto valor comercial en
plazo. invernaderos.
Los procesos de destilación y de membranas, en
Medidas de mitigación para minimizar los impactos particular la tecnología de múltiples efectos, súbita
de la inducción del crecimiento poblacional en múltiples etapas, la compresión de vapor y la solar
en el primer caso, y la electrodiálisis y la ósmosis inver-
a) Ubicar los proyectos dentro de los planes de desa- sa en el segundo, son los más utilizados y se encuen-
rrollo regional. tran en etapa comercial. Es fácil encontrar empresas
b) Establecer las dimensiones de la planta para las que diseñan y construyen plantas de gran capacidad,
necesidades específicas, y para el nivel de desa- o que venden plantas paquete para caudales de entre
rrollo establecido en la zona de influencia. y m3/día.El aprovechamiento de la energía so-
c) Ubicar la planta cerca de las fuentes de energía y lar directa para desalinizar agua es una opción para
las redes de distribución. comunidades rurales o con baja población.
d) Situar la planta en las cercanías de obras de toma Siendo la energía el factor que más influye en el
existentes. costo del agua desalinizada, se han hecho grandes
esfuerzos por utilizar fuentes de energía no convencio-
Otros impactos a las zonas costeras nales como la solar directa o el viento, en forma aisla-
da o combinada con fuentes tradicionales como el Die-
a) Impactos al ambiente marino por derrames acci- sel o la electricidad. Existen actualmente muchas plan-
dentales de sustancias peligrosas. tas piloto.
b) Impactos a la pesca comercial y navegación duran- En el otro extremo, existen plantas desalinizadoras
te la construcción y operación de las obras de toma alimentadas con energía nuclear en países como Ja-
y de descarga. pón y Kazakstan y proyectos para utilizar esta tecnolo-
c) Interferencias a zonas recreativas de las plantas, gía en China, La India, Corea, Marruecos y Rusia. El
pozos, y líneas de alimentación y distribución. uso de superconductores para desalar agua también
d) Impactos visuales, sobre todo en zonas hoteleras. se encuentra en etapa de investigación.
e) Ruido de las bombas durante la operación. Otra opción utilizada (en México se hace) es el aco-
f) Impactos en el proceso de desalación de sustan- plamiento de desalinizadoras a plantas de generación
cias como grasas y aceites. de energía eléctrica; sin embargo, tiene algunas limi-
taciones como pueden ser las demandas de energía y
Medidas de mitigación para los impactos citados ante- agua en tiempos diferentes, o la afectación de un pro-
riormente ceso sobre el otro en caso de reparación. Así, el pro-
yecto deberá considerarse en conjunto desde la etapa
a) Capacitar al personal operador, establecer siste- de planeación. Acoplar una desalinizadora a una ge-
mas de aseguramiento de calidad y sistemas de neradora ya construida puede ser muy problemático.
seguridad como detectores de fugas y alarmas, en- En México existen plantas desalinizadoras peque-
tre otros. ñas de m3/día a m3/día,en industrias y hoteles
b) Ubicación de boyas, que eviten riesgos en las zo- y algunas en pequeñas comunidades.
nas cercanas a las tomas y a las descargas. Los factores que afectan los costos de la desalini-
c) Colocar cercas, anuncios, vías alternas de acceso zación son la calidad del agua de la fuente, la calidad
a zonas recreacionales durante la construcción. del agua demandada, las condiciones del sitio de la
d) Hacer un diseño arquitectónico adecuado para evi- instalación, los costos de la energía, el proceso de de-
tar impactos visuales en zonas hoteleras. salinización utilizado y la operación y mantenimiento.
e) Utilizar equipo para reducir ruido durante la cons- El costo promedio de desalinización de agua salo-
trucción y la operación de las plantas. bre es de USD y el de agua de mar USD
f) Evitar sustancias contaminantes como grasas y El costo de desalinizar agua con una planta
aceites cerca de las obras de toma. paquete de hasta m3/día, es de USD
g) Reciclar o reúsar los residuos sólidos. cuando la energía eléctrica cuesta del orden de USD
El costo de desalar agua de mar es decre- Agradecimientos
ciente con el aumento de la capacidad de producción
Se agradece el apoyo del doctor Gustavo A. Paz Soldán, gerente de
de la plantasno sucede lo mismo con el agua salobre. Estudios para el Desarrollo Hidráulico Integral,y del ingeniero César
El consumo de energía decrece también con el incre- HerreraToledo, subdirector general de Programaciónde la Comisión
mento de la producción. En México, la CFE está desa- Nacional del Agua, para la realización del proyecto "Estado del arte
linizando agua en un sistema acoplado en Rosarito, de la desalinización del agua y eliminación de sales y desinfección
de agua para consumo humano en zonas rurales, utilizando energía
B.C., a un costo de M.N. solar", el cual sirvió como base para la realización de este artículo;
Los costos de inversión para tratar agua salobre va- asimismo, a la M. en I. Patricia Hansen Rodriguez, por el trabajo de
rían entre USD y USD /m3/día y entre USD investigación bibliográfica realizado.
y USD para desalar agua de mar.
Para usos comerciales e industriales en ciudades
Referencias
como Querétaro y Zacatecas, el costo de producir
agua a partir de agua salobre, es menor para consu- Blanco F.J.A. Desalación de Agua para Consumo Hu-
mos mayores a m3 que con las tarifas vigentes con mano, México, Universidad Juárez Autónoma de Tabas-
fuentes de abastecimiento comerciales. En el caso de co-Instituto Mexicano de Tecnología del Agua.
ciudades como Cancún, Chetumal y Cozumel, la desa- Block D. L. Solar Desalination of Water, EUA, Florida
linización de agua de mar para usos comerciales e in- Solar Energy Center.
dustriales (se incluye hotelería) compite con ventajas Comisión Nacional del Agua. lnforme Mé-
con las tarifas actuales. xico.
Los principales impactos ambientales de las plan- Cormier M, Foster R, Cisneros G. Solar Still Construc-
tas desalinizadoras se presentan durante la construc- tion and Operation Manual, El Paso, EPSEA.
ción debido a la emisión de humo, polvo, ruido, afecta- Custodio E, Llamas M. R. Hidrología Subterránea, Bar-
celona, Universidad Politécnica de Barcelona.
ciones a la playa y a la ecología marina incluyendo Fernández Z. J. L. y Chargoy V. N. Destiladores solares
aves, peces y flora; la erosión y la interferencia de de agua para el consumo humano, Vector de la lngenie-
actividades recreativas o productivas. Otros impactos ría Civil, Núm. Julio de México, Instituto de Inge-
son causados por el incremento en el uso de la ener- niería, UNAM.
gía, por la emisión de gases como nitrógeno y oxígeno, Gordon F. Leitner. Water Desalination, What Are To-
por las descargas de salmuera, por la acción de las day's Cost, Arab Water World, Vol. Marzo. Beirut.
obras de toma y por la posibilidad de que se fomente Porta GMA, Fernández Z.J.L., Chargoy del VN. La Ex-
el crecimiento poblacional en torno a la planta. periencia Mexicana en el Diseño y Operación de Destila-
En todos los proyectos de plantas desalinizadoras dores Solares, Vector de la Ingeniería Civil, México,
se deberán hacer los estudios de impacto ambiental UNAM.
correspondientes y establecer las medidas de mitiga- Thomas K. E. Overview of Village Scale, Renewable
Energy Powered Desalination, Colorado, National Rene-
ción necesarias.
wable Energy Laboratory.
Para las comunidades rurales o poblaciones pe- Samir Et Sadek and Dadr Mabrouk. Tourism Develop-
queñas, el aprovechamiento de la energía solar direc- ment and Desalination Systems, Arab Wafer World, Vol
ta es una opción para el abastecimiento de agua. Núm. Beirut.
Velasco M. H. A. Fuentes de Agua para Consumo Hu-
Recibido: 19/1/99 mano en el Medio Rural de los Semidesiertos Mexicanos,
Aprobado: Terra, Vol. Núm. México.
Abstract
Arreguin Cortes, Felipe A. Martin Dominguez. “Water desalination”. Hydraulic Engineering in Mexico (in
Spanish). Vol. XV, núm. pages. january-april,
Mexico faces serious water supply problems in many regions as a result of poor natural spatial and tem-
poral distribution. Desalination of brackish or salty water is an option used in many countries to produce
water for human consumption, industrial processes and high-market value crops in greenhouses. The princi-
pal desalinationprocesses are reviewed and the factors affecting costs are analyzed in this papel: The ave-
rage cost of desalinating brackish water is USD and seawater is The cost of treating wa-
ter wih a package plant with a yield of is USD /m3 when the electricity rate is approxima-
tely USD 0.12/kWh. The principal environmental effects of a desalinating plant are seen during construction.
The increase in electricity consumption, the emission of nitrogen-containing compounds and oxygen, the
formation of brine, the action of the intaker and the possible population increase around the plant may also
have an environmental impact.
Key words: desalination, brackish water; seawater; distillation, reverse osmosis, membranes, desalinating
plants.