Sie sind auf Seite 1von 6

REFLEXIVE VERBEN EN LOS VERBOS REFLEXIVOS:

Las terceras personas en singular y en plural


llevan el pronombre sich = se:

Ver también FOLDER páginas 8-9, 9 a-b-c-d

Personal-Pronomen Reflexiv-Pronomen

mich a mí mich me
dich a tí dich te

3. Person Singular:

ihn a él sich se
sie a ella sich se
es sich se

uns a nosotros uns nos


euch a ustedes euch se

3. Person Plural:

sie a ellos sich se


Sie a Usted/Ustedes sich se
REFLEXIV-VERBEN MIT PRÄPOSITIONEN IM AKKUSTATIV

Las terceras personas en singular y en plural llevan “sich” = “se”

sich interessieren für + AKK. interesarse por

Ich interessiere mich für den Text. Yo me intereso por el texto.


Du interessierst dich für den Text. Tú te interesas por el texto

Er (der Bruder) interessiert sich für den Text. Él (el hermano) se interesa por el texto.
Sie (die Schwester) interessiert sich für den Text. Ella (la hermana) se interesa por el texto.
Es (das Kind) interessiert sich für den Text.

Wir interessieren uns für den Text. Nosoros nos interesamos por el texto.
Ihr interessiert euch für den Text. Ustedes se interesan por el texto.
(vosotros os interesáis por el texto. )

Sie (die Schüler) interessieren sich für den Text Ellos/ellas (los alumnos ) se interesan por el texto.

Sie (Herr Müller/Frau Müller))interessieren sich für den Text.


Usted/Ustedes (Herr Müller/Frau Müller) se interesan por el texto.
)

sich interessieren für + AKK interesarse por


sich engagieren für + AKK comprometerse para
sich einsetzen für + AKK comprometerse para
sich kümmern um + AKK preocuparse por

sich freuen auf + AKK alegrarse por


sich ärgern über + AKK molestarse por

Los verbos que siguen NO SON REFLEXIV pero van con una preposición + AKKUSATIV.

kämpfen für + AKK luchar /pelear por


Der Soldat kämpft für die Heimat. (patria) El soldado lucha por la patria.

kämpfen gegen + AKK luchar / pelear contra


Der Soldat kämpft gegen den Feind.(enemigo) El soldado lucha contra el enemigo.
REFLEXIV-VERBEN MIT PRÄPOSITIONEN IM DATIV

Las terceras personas en singular y en plural llevan “sich” = “se”

sich beschäftigen mit +DAT ocuparse de/con alguien /algo

Ich beschäftige mich mit dem Vater. Yo me ocupo del/con el papá.


Du beschäftigst dich mit der Mutter. Tú te ocupas de/con la mamá.

Er (der Vater) beschäftig sich mit dem Kind. Él ( el papá) se ocupa del/con el niño.
Sie (die Mutter) beschäftigt sich mit der Tochter. Ella (la mamá) se ocupa de/concon la hija.
Es (das Kind) beschäftigt sich mit dem Hund.

Wir beschäftigen uns mit der Katze. Nosotros nos ocupamos del/con el gato.
Ihr beschäftigt euch mit den Kindern. Ustedes se ocupan de/con los niños.
(Vosotros os ocupáis de /conlos niños.)

Sie beschäftigen sich mit den Eltern. Elos/ellas se ocupan de/con los padres.

Sie (Herr Müller/Frau Müller) beschäftigen sich mit den Kindern.


Usted/Ustedes (Herr Müller/Frau Müller) se ocupan de/con los niños.

sich unterhalten mit + DAT. conversar con


sich treffen mit + DAT. encontrarse con

Los verbos que siguen NO SON REFLEXIV pero van con una preposición + DATIV:

teilnehmen an + DAT. participar en


Der Schüler nimmt an dem Sportunterricht teil. El alumno participa en la clase de deporte.

helfen bei + DAT. ayudar en/con


Die Kinder helfen bei der Hausarbeit. Los niños ayudan con las labores de la casa.

mitmachen bei + DAT. participar en


Der Schüler macht bei den Humboldspielen mit. Los alumnos participan en los Juegos.

sprechen mit + DAT. hablar con


Der Vater spricht mit dem Lehrer. El padre habla con el profesor.
REFLEXIVE und nicht Reflexive Verben –

Ver FOLDER Pág. 9a,b,c,d - Pág. 50 -50a

sich informieren über + AKK. informarse sobre

PRÄSENS: Ich informiere mich über den Test.

PRÄTERITUM Du informiertest dich über den Artikel.

PERFEKT Er hat sich über den Test informiert.


Sie hat sich über den Test informiert.
Es hat sich über den Test informiert.

FUTUR Wir werden uns über den Artikel informieren.

Ihr werdet euch über den Artikel informieren.

Sie werden sich über den Artikel informieren.

Sie werden sich über den Artikel informieren.

streiten pelear
sich streiten mit + DAT. pelearse con

Este verbo puede ser y no ser reflexiv

PRÄSENS Ich streite (mich) mit meinem Freund

PRÄTERITUM Du strittst (dich) mit seinem Freund

PERFEKT Er hat (sich) mit unserem Freund gestritten.

FUTUR Wir werden (uns) mit deinem Freund streiten.


Die meisten Verben (80%) sind AKKUSATIV – der Rest ist DATIV
Das hat keine Regel und keine Erklärung

sagen – DAT decir

Ich sage dir, du sollst Hausaufgaben machen Yo te digo que hagas tareas.

fragen – AKK preguntar

Ich frage dich, ob du HA gemacht hast. Yo te pregunto si hiciste las tareas.

helfen + DAT ayudar

Ich helfe dir am Montag mit der Arbeit. Yo te ayudo el lunes con el trabajo.

besuchen + AKK visitar

Ich besuche dich am Montag mit dem Vater. Yo te visito el lunes con el papá.

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

wenn – weil - ob – anstatt – dass – El verbo va al final de la frase.

Ver FOLDER página N° 33

Ich habe (mich)mit meinem Freund gestritten.

Ich bin traurig, weil ich (mich) mit meinem Freund gestritten habe.

Ich habe gestern viel gelernt.

Ich bin müde, weil ich gestern viel gelernt habe

Ich gehe heute ins Kino.

Ich glaube, dass ich heute ins Kino gehe.