PL AY

PLAY
day
the colours of your

04/MORNING 06/SKY 07/RAINBOW 08/SUN 10/SEA

12/LAND 14/FLOWER 16/SUNSET 18/FOG

1
 OR NI NG
Mcolours
PLAY2 26MIX

PLAY 26Y

2
3
4
 PLAY1 26DL

PLAY 26W

PLAY DK1 26W

y
sk c rai
ol o unrbso w
5
6
 us ncolours
PLAY 26Y PLAY1 26Y

7
 PLAY 26DL

PLAY 26LV

es acolours
8
9
10
 PLAY 26LV

PLAY L 5X60MIX

PLAY 26V

PLAY1 26MIX

PLAY 26W

N
LolAoursD
c
11
 o w
fl cole ro u r s
PLAY 26ML PLAY DK 26W PLAY 26W

12
13
14
su n s e t
c o l o u r s

PLAY 26TO

PLAY 26ML

15
 o g
f col o u r s

PLAY1 26TO

PLAY 26TO

16
17
 PLAY
9,8

PLAY 26DL PLAY1 26DL

20X60 - 8”X24” 20X60 - 8”X24”

PLAY 26LV PLAY1 26LV

20X60 - 8”X24” 20X60 - 8”X24”

PLAY 26ML PLAY1 26ML

20X60 - 8”X24” 20X60 - 8”X24”

PLAY 26W
20X60 - 8”X24”

PLAY 26TO PLAY1 26TO

20X60 - 8”X24” 20X60 - 8”X24”

PLAY 26Y PLAY1 26Y

20X60 - 8”X24” 20X60 - 8”X24”

PLAY 26V PLAY1 26V

20X60 - 8”X24” 20X60 - 8”X24”

18
 PLAY

BICOTTURA DA RIVESTIMENTO
DOUBLE-FIRED WALL TILE

PLAY DK1 26W PLAY DK 26W

20X60 - 8”X24” 20X60 - 8”X24”

PLAY2 26MIX PLAY1 26MIX

20X60 - 8”X24” 20X60 - 8”X24”

PLAY L 5X60MIX
5X60 - 2”X24”

19
DESIGN & COORDINAMENTO
MARKETING CC IMOLA

GOLINELLI.IT

20
SYMBOLS
SYMBOLES / SYMBOLE / SÍMBOLOS
СИСТЕМА СИМВОЛОВ / 标识

INDICAZIONI D’USO SUPERFICI CARATTERISTICHE DI VENDITA

INDICATIONS FOR USE SURFACES SALES CHARACTERISTICS
INSTRUCTIONS D’UTILISATION SURFACES CONDITIONS PARTICULIÈRES DE VENTE
ANWENDUNGSBEREICH OBERFLÄCHEN VERTRIEBSEIGENSCHAFTEN
INDICACIONES DE USO SUPERFICIES CARACTERÍSTICAS DE VENTA
УКАЗАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПОВЕРХНОСТИ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДАЖЫ
使用说明 表面 销售特点

Prodotto venduto al pezzo.

Rivestimento Struttura Product sold per item. / Produit vendu à l’unité.
Wall tiles / Revêtement / Wand Structure / Structuré / Struktur Stückpreisverkauf. / Producto vendido por unidades.
Revestimiento / Облицовка / 墙面 Estructura / Структура / 结构 Продукт продается поштучно. / 产品按片销售。

Liscio Tutti i nostri prodotti, sia al mq che al pezzo, sono

Flat / Lisse / Glatt venduti unicamente a scatola completa.
Liso / Гладкий / 光滑 All our products are sold only in complete boxes, whether
the unit of measure is per item or per square metre.
/ Tous nos produits, au m² comme à l’unité, sont vendus
uniquement par boîtes entières. / Alle unsere Produkte,
DESTINAZIONI D’USO Finitura sowohl als Quadratmeter- wie in Stückzahlabgabe, werden
SUGGESTED APPLICATIONS Finish / Finition / Oberfläche ausschließlich in vollen Schachteln verkauft. / Todos
DESTINATION Acabado / Отделка / 终加工 nuestros productos, tanto al m2 como por unidades, se
ANWENDUNGSBEREICH venden únicamente por cajas completas. / Все наши товары,
LUGAR DE EMPLEO Naturale продаваемые как квадратными метрами, так и поштучно,
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ Natural / Naturel / Natur продаются только полными коробками. / 我们所有产
用途 Matt / Природный / 自然式 品，无论按平方米还是按片定价，都只可整箱销售。

Abitazioni
Dometisc purpose/ Habitation / Wohnbereich
Habitación / Жилое помещение / 住宅
Aspetto superficiale
Surface look / Aspect superficiel
Aussehen der Oberfläche / Aspecto superficial
Внешний Вид / 表面外观

Opaco
Matt / Mat / Matt
Opaco / Матовый / 亚光
imolaceramica.com

A brand of
Cooperativa Ceramica d’Imola S.c.

Via V. Veneto, 13
40026 Imola (BO) Italia
Tel. +39 0542 601601
Fax +39 0542 31749