Sie sind auf Seite 1von 3

Journal of Medical Ultrasound (2011) 19, 24e26

available at www.sciencedirect.com

journal homepage: www.jmu-online.com

CASE REPORT

Ultrasound “Whirlpool Sign” for Midgut Volvulus


Muktachand L. Rokade*, Sushila Yamgar, Devesh Tawri

Department of Radiology, Jupiter Hospital, Eastern Express Highway, Thane, India.

Received December 28, 2009; accepted June 21, 2010


Available online April 6, 2011

KEY WORDS Midgut volvulus is a cause of acute abdomen in neonates and infants. It results when the
small bowel normal embryologic sequence of bowel development and fixation is interrupted. Until now,
obstruction, the diagnosis of this condition has relied on upper gastrointestinal barium studies. We describe
ultrasound, a case of midgut volvulus diagnosed on ultrasound after observing the “whirlpool sign.” This
volvulus, sign corresponds to a clockwise wrapping of the superior mesenteric vein and the mesentery
“whirlpool sign” around the superior mesenteric artery. Using ultrasound as an investigation modality when sus-
pecting midgut volvulus in neonates and infants is also emphasized.
ª 2011, Elsevier Taiwan LLC and the Chinese Taipei Society of Ultrasound in Medicine. All rights
reserved.

Case Report revealed a swirled pattern of small bowel loops in the mid-
abdomen (Fig. 1). On color Doppler ultrasound, the superior
A 12-day-old male neonate born of full-term normal mesenteric vein was seen swirling with the small bowel
delivery was brought presenting with complaints of bilious loops with centrally placed superior mesenteric artery
vomiting and abdominal distention since Day 5 of birth. (Fig. 2). This appearance of “whirlpool” suggested midgut
His general condition was fair with mild tachycardia. volvulus. Barium study confirmed the aforementioned
The abdominal examination revealed fullness in the findings.
epigastrium. The barium study revealed dilated stomach and first
Plain X-ray showed gas-filled, mildly dilated stomach portion of the duodenum. The duodenojejunal flexure was
and duodenal cap. The plain X-ray suggested high intestinal situated to the right of the spine with swirling of the
obstruction, and abdominal ultrasound was done. proximal, collapsed jejunal loops in corkscrew pattern
Abdominal ultrasound using high-resolution, linear 7- to (Fig. 3).
10-MHz probe (logiq 5 Expert; GE, Milwauke, WI, USA) Diagnosis of midgut volvulus was made, and the baby
was operated. Perioperative findings included location of
the duodenojejunal flexure to the right of the spine along
* Address correspondence to: Dr. Muktachand L. Rokade,
with small bowel volvulus. Fixation of the bowel loops
Department of Radiology, Jupiter Hospital, Eastern Express was done along with excision of a few bands. The
Highway, Thane 400601, India. E-mail: drmlrokade@gmail.com recovery of the baby was rapid with disappearance of the
(M.L. Rokade). symptoms.

0929-6441/$36 ª 2011, Elsevier Taiwan LLC and the Chinese Taipei Society of Ultrasound in Medicine. All rights reserved.
doi:10.1016/j.jmu.2011.01.001
Ultrasound “Whirlpool Sign” for Midgut Volvulus 25

Fig. 1. Transverse sonogram showing “whirl”-like pattern of


small bowel loops in mid-abdomen.

Discussion

Intestinal malrotation is a major diagnostic challenge in the


new-born period. The principal complication of malrotation
is midgut volvulus, which can be a life-threatening condi-
tion requiring immediate surgical intervention [1].
Malrotation of the intestine results when the normal Fig. 3. Upper gastrointestinal barium study showing dilated
embryologic sequence of bowel development and fixation is stomach and proximal duodenum along with swirled proximal
interrupted. The malrotated bowel is prone to torsion, jejunal loops. Arrow, dilated duodenum; arrowhead, jejunal
resulting in midgut volvulus [2]. loops. Note the abnormal location of the ligament of treitz to
The failure of normal rotation and mesenteric attach- the right side of spine.
ment of the midgut during embryologic development leaves
the bowel from duodenojejunal junction to the mid-
transverse colon attached to the posterior abdominal wall by narrow pedicle containing superior mesenteric vessels.
This anomaly predisposes to torsion of this free-swinging
long segment of gut [3]. Midgut volvulus is most likely to
occur in neonates and young infants and is associated with
vomiting, abdominal distention, and occasionally bloody
stools.
Millar et al [4] reviewed 137 cases of malrotation and
midgut volvulus seen over a 28-year period to emphasize the
patterns of clinical presentation. Although 62% presented as
neonates, 20% were older than 1 year. Vomiting was the
symptom of paramount importance in 97% but was not
initially bile stained in 20%. Sixteen percent had diarrhea as
a major symptom. Abdominal pain occurred in 96% of
patients older than 1 year. Clinical signs were not apparent in
most cases until gut infarction had occurred [4].
Until recently, the diagnosis of midgut malrotation and
volvulus had necessitated the performance of contrast
materialeenhanced upper gastrointestinal series to
demonstrate the abnormal position of duodenojejunal
junction, the caecum, or both. There are, however some
limitations to the diagnostic accuracy of these studies,
especially for enabling the detection of midgut volvulus [5].
The observed findings on barium upper gastrointestinal
Fig. 2. Color Doppler ultrasound showing “whirlpool sign,” studies include the following [3]: (1) a dilated, fluid-filled
clockwise rotation of superior mesenteric vein, and small duodenum; (2) a proximal small bowel obstruction; (3)
bowel around centrally placed superior mesenteric artery. a “corkscrew” pattern (proximal jejunum spiraling down-
Arrow, superior mesenteric vein; arrowhead, superior mesen- ward in right or mid-upper abdomen in midgut volvulus,
teric artery. which is rare.)
26 M.L. Rokade, S. Yamgar, D. Tawri

Ultrasound is rapidly evolving investigation modality for midgut volvulus in appropriate clinical circumstances can
the diagnosis of gastrointestinal disorders in infants and expedite the surgical management of these patients and
children. Sonographic and color Doppler features of small reduce the delay by avoiding upper gastrointestinal barium
bowel volvulus secondary to malrotation of the midgut are studies.
well described. The classic sign described is the “whirlpool
sign.” This sign corresponds to a clockwise wrapping of the
superior mesenteric vein (SMV) and the mesentery around References
the superior mesenteric artery (SMA). The “whirlpool sign”
directly indicates the anatomic alteration caused by midgut [1] Patino OM, Munden MM. Utility of sonographic whirlpool sign in
volvulus. In midgut volvulus, not only the bowel but also the diagnosing midgut volvulus in patients with atypical clinical
mesenteric vessels are twisted. The SMV and tributaries presentation. J Ultrasound Med 2004;23:397e401.
wrap around the SMA as a result of the volvulus. The [2] Reid JR. Midgut volvulus imaging. Updated July 2007. http://
“whirlpool sign” represents this characteristic pattern of emedicine.medscape.com/article/411249; 2010 [accessed
the SMV and SMA on sonograms [6]. Pracros et al [7] found 23.03.10].
the sonographic “whirlpool” pattern of the SMV and [3] Fryne TR, Chonggi LM, Schiller M. Roentgenographic evidence
of gangrenous bowel in midgut volvulus, with observations in
mesentery around the SMA in 15 of the 18 patients with
experimental volvulus. Am J Radiol 1972;114:394e401.
midgut volvulus, and it was best seen using color Doppler [4] Millar AJW, Rode H, Brown RA, Cywes S. The deadly vomit:
ultrasound. malrotation and midgut volvulus. Pediatr Surg Int 1987;2(3):
Shimanuki et al [8] evaluated the clockwise “whirlpool 172e6.
sign” by color Doppler ultrasound in diagnosing midgut [5] Leonidas JC, Magid N, Soberman N, Glass TS. Midgut volvulus in
volvulus. In 13 patients with surgically confirmed midgut infants: diagnosis with ultrasound; work in progress. Radiology
volvulus, color Doppler ultrasound showed clockwise 1991;179:491e3.
“whirlpool sign” in 12 patients and no “whirlpool sign” in [6] Vijayaraghavan SB, Ravikumar RV, Srimathy G. Whirlpool sign in
one patient. The sensitivity, specificity, and positive small-bowel volvulus due to a mesenteric cyst. J Ultrasound
predictive value of clockwise “whirlpool sign” for midgut Med 2004;23:1375e7.
[7] Pracros JP, Sann L, Genin G, Tran-Minh VA, Morin de Finfe CH,
volvulus were 92%, 100%, and 100%, respectively [8].
Foray P, et al. Ultrasound diagnosis of midgut volvulus: the
Ultrasound is especially suitable for evaluating pediatric “whirlpool” sign. Pediatr Radio 1992;22(1):18e20.
abdomen; also, it does not involve radiation and can be [8] Shimanuki Y, Ahira T, Takono H, Moritani T, Oguma E, Kuroki H,
performed at bedside without special preparation. et al. Clockwise whirlpool sign at color Doppler US: an objec-
“Whirlpool sign,” considering the literature review, is tive and definite sign of midgut volvulus. Radiology 1996;199:
diagnostic of midgut volvulus. Using this sign for diagnosing 261e4.

Das könnte Ihnen auch gefallen