De architectuur van het

Oegaritische alfabet Joannes Richter

Stabiele lettercategorieën Instabiele lettercategorieën

klinkers medeklinkers linguaal, dentaal, nasaal (m15 & n17) en sibilanten
klinkers labiaal ZeuṢ palataal gutturaal linguaal dentaal nasaal (m15 and n17) sibilant (?)

1 ʾa → b→ g→ ḫ→ d→
A1 B2 G3 (Kh4) D5
2 h(e) → w→ z→ ḥ→ ṭ→
E6 W7 Z8 H9 Th10
(Θ,Þ)
3 y→ k→ š→ l→ m→ ḏ→ n→ ẓ→ s→
Y11 K12 (Ś13) L14 M15 (Z16) N17 (Ẓ18) S
19
4 ʿ→ p→ ṣ→ q→ r→ ṯ→ ġ→ t→
O20 P,Φ21 Ṣ22 Q23 R24 Θ 25 (Gh26) T27
5 ʾi → ʾu → s2 →
(Ƕ28 (I)) (Ω29 (U)) (S30)
Tabel 1 De periodieke tabel van het Oegaritische alfabet met de "Noord-Semitische volgorde"
(gecategoriseerd aan de hand van Rabbi Saadia Gaon's commentaar en vertaald in Latijnse letters)

Abstract (The Architecture of the Ugaritic Alphabet)

Ugarit belongs to the first locations where the population introduced an alphabetic cuneiform,
which contained 30 symbols – 27 consonants and 3 vowel characters for a i o, which is a
revolutionary feature for a Semitic system. The structure of this alphabet corresponds to a great
number of later alphabets.
In the alphabetic systems the vowel strings symbolized the eternity in the personal pronoun “I”, the
core for the name of the “sky god”, tradition, matrimony and the law.
The vowel strings may often be identified in the words “I” and the sky-god's name, which in
European languages often may be enclosed in a leading consonant “D” and the trailing sibilant “S”.
Vowel strings are spelled as individual long vowels, which in Provencal (in contrast to the French
“DIEU”) is in scripture is correctly defined as IÉU and DIÉU.
The “D***S”-structure may be interpreted as a cartouche, in which the consonants “D“ en “S” may
represent the missing categories lingual, respectively dental.
The “stable phonetic” categories (Guttural, Labial, Palatal) represent phonemes, which may be
considered as stable. “Unstable phonetic” categories (linguals en dentals) represent phonemes,
which contains sounds, which may belong to a range of several categories.
Inleiding
Vanaf 3000 vóór onze tijdrekening vormde Oegarit een belangrijke schakel in de
zeevaartroutes, toentertijd vooral beheerd door de zeevaarders van de Minoïsche
beschaving, die de Levant met de Cycladen (onder meer Santorini), Kreta en Cyprus
verbonden. Ook de handel met Egypte was belangrijk1.

De stad beleefde een tweede bloeitijd tussen 15de en de 12e eeuw v.Chr. In deze periode
was Oegarit een stadstaat met een koning aan het hoofd. De koningslijsten zijn bewaard
gebleven. Via de haven werd verder koper uit Cyprus ingevoerd. Uit Spanje kwam tin
en zilver. Volgens Strabo was er ook een lucratieve tinhandel met Bretagne. Tin werd
samen met het Cypriotisch koper tot brons verwerkt. Oegarit had een eigen
metaalverwerkende industrie. De stad ontwikkelde zijn eigen spijkerschrift dat
opmerkelijk genoeg een alfabet genoemd mag worden. Historische documentatie begint
met Niqmaddu II. De archieven van voordien zijn mogelijk vernield2.

Oegarit werd ten slotte omstreeks 1190 v.Chr. verwoest in een brandcatastrofe, terwijl
haar vloot waarschijnlijk op weg was naar de Lukka landen (brief aan de koning van
Cyprus). Ook Cyprus werd onder de voet gelopen, en -waarschijnlijk wat later- het
Hettitische Rijk. Tijdens de brand die een einde maakte aan de stad werden wel een
honderdtal kleitabletten 'als in een oven' gebakken en daarmee goeddeels
onverwoestbaar gemaakt.[5] 3

Naast het Oegaritisch werden verschillende talen gebruikt in Oegarit, onder meer het
Fenicisch, het Hurritisch en vroeg-Hebreeuws. Diplomatieke correspondentie gebeurde
in conventioneel Akkadisch en werd neergeschreven in traditioneel spijkerschrift.
Dictionaires met Hurritisch, Sumerisch, Akkadisch en Oegaritisch vocabulair zijn
gevonden, maar niet in het Hebreeuws.

Oegarit was een van de eerste plaatsen waar een alfabetisch spijkerschrift tot
ontwikkeling kwam. Dit laat bronstijd alfabet bestond uit 30 tekens, 27 voor
consonanten, 3 voor a i o wat uitzonderlijk was in het Semitisch systeem4.

Alhoewel de dertig tekens drie klinkers (a i o) bevatten is het nog niet duidelijk, dat later ook de 27
consonanten in talloze alfabetten in een aantal categorieën opgedeeld worden, die uit het
Oegaritische alfabetontwerp afstammen.

1 Vroege Bronstijd (Oegarit)

2 Late bronstijd (Oegarit)
3 Egyptische en Hettitische overheersing (Oegarit)
4 Taal (Oegarit)
De Geschiedenis van het alfabet
De geschiedenis van het alfabet begon in het Oude Egypte. Het Egyptische schrift had een
set van ongeveer 24 hiërogliefen die eenconsonantentekens worden genoemd.
Het eerste volledig fonemische schrift, het Proto-Kanaanitisch schrift, later bekend als het
Fenicisch alfabet, wordt gezien als het eerste alfabet en is de voorouder van de meeste
moderne alfabetten, waaronder het Arabisch alfabet, Grieks alfabet, Latijns alfabet,
Cyrillisch alfabet, Hebreeuws schrift, en mogelijk ook de Brahmische schriften.[1][2]

De volgorde van de 26 letters is standaard (in kapitalen): A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O,

P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z. Deze volgorde houdt misschien verband met het feit dat de letters
vroeger ook wel als cijfers werden gebruikt.
Over het ontstaan van de alfabetische volgorde is weinig bekend. Er is een duidelijke overeenkomst
aan te wijzen met de volgorde van andere alfabetten, zoals het Oegaritisch, Grieks, Hebreeuws en
Fenicisch. Het Oegaritisch is verwant aan het Hebreeuws.
In Griekenland werd het Fenicische schrift aangepast door klinkers toe te voegen, wat daarmee de
voorouder van alle alfabetten in het Westen creëerde.
De alef werd de a-klank, de he een e-klank, de ayin werd de ypsilon, en een grote o, de
omega, werd toegevoegd. 5

5 Geschiedenis (alfabet)
De periodieke tabel van Flinders Petrie
In zijn boek The formation of the alphabet (1912) beschrijft W. M. Flinders Petrie de ontwikkeling
van het alfabet, waarin diverse auteurs periodieke structuren van lettercategorieën zoals de klinkers,
tongklanken, labialen, dentalen en gutturalen ontdekken.
De beschrijving is echter verouderd, omdat de Ugaritische schrift pas enkele jaren later in 1928 in
Ras Schamra (Ugarit) ontdekt werd.

1: Flinders Petrie's Periodieke tabel

in het Griekse alfabet (1912)

Het was de archeologen Lepsius, Donaldson, en Taylor al rond 1910 opgevallen, dat de Fenicische,
Griekse en Italiaanse alfabetten reeksen soortgelijke letters in kolommen (klinkers, labialen,
gutturalen en dentalen) bijeenvoegen6.
In de zes rijen en vier kolommen van het centrale vierkant passen 24 letters, maar door 5 lege
plaatsen zijn er in dat bereik slechts 19 posities bezet. In de rechter uitstekende zone zijn vier letters
ondergebracht. Flinders Petrie beschrijft dit concept als een “Horn-Book”, dat vroeger als
leesplankje in het onderwijs werd toegepast. Het uitsteeksel van de tabel werd als “handgreep” (met
de letters Λ, Μ, Ν en Ξ) beschouwd.

Fig. 2 Gietvorm voor een Hornbook met een afgietsel met een Duits alfabet (Public Domain )
toegevoegd door Phrood from Tuer’s History of the Horn-Book, 1896. (Buchstabentafel)

6 The formation of the alphabet (Petrie, W. M. Flinders) (1912): It had long ago been noticed by Lepsius, Donaldson,
and Taylor that, embedded in the Phoenician, Greek, and Italian alphabets there is a repeated sequence of letters,—
vowel, labial, guttural, and dental
Het “Horn-Book” van Flinders Petrie

3: Flinders Petrie's Periodieke tabel

in het Griekse alfabet (1912)

• De eerste kolom “klinkers” bevat de Griekse letters A, E, I, O, Y, Ω.

• De tweede kolom bevat Β, F, Π, Φ, waarin zich twee lege plaatsen bevinden.
• De derde kolom bevat Γ, Η, Κ, Q7, Χ8 en een lege plaats.
• In de vierde kolom bevinden zich vier letters Δ , Θ , Τ , Ψ en twee lege posities.
• Tussen de derde en vierde kolom bevinden zich tussen de Q en de Τ de letters Ρ en Σ., die
niet tot de een van de kolommen passen.
• Tussen de tweede en derde kolom bevindt zich tussen de letters F en Η een letter ζʹ (“zeta”),
die niet tot een van de kolommen past.
• Tussen de derde en vierde rij bevindt zich een reeks Liquida Λ, Μ, Ν, en de letter Ξ (xi).
Liquida, liquide of vloeiklank is in de taalkunde de aanduiding voor l-achtige en r-
achtige klanken, respectievelijk de lateralen en de tremulanten of rhotics. Het gaat om
medeklinkers, behorend tot de klasse van de sonoranten, waartoe ook de nasalen en de
halfklinkers /j/ en /w/ behoren9.

7 koppa
8 chi
9 Liquida (Wikipedia)
De classificatie van letters in Oudperzisch en Sanskriet
In de alfabetten van het Oudperzisch, het Hebreeuws en Sanskriet worden de letters gesorteerd in
dezelfde lettercategorieën die Flinders Petrie beschrijft: de klinkers, labialen, dentalen en gutturalen.
Daarnaast vindt men nog tongklanken, palatalen, nasalen, halfklinkers, sibilanten en een glottaal10.

Triade 1 Triade 2 Triade 3 Triade 4 Triade 5 Triade 6 Triade 7

Gutturaal Palataal Dentaal Labiaal Nasaal Halfvocaal sibilanten Glottaal
Klinkers L
K, X, G C, Ç, J T, Θ, D P, F, B N&M Y, V, R S, Z, Ś H
1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
k- x- g- c- ç- j- t- θ- d- p- f- b- n- m- y- v- r- l- s- z- š- h-
K X G C Ç J T Θ D P F B N M Y V R L S Z Š H
X C Ç Θ P F B Y L S Z Š H
K- G- J- T- D- N- M- V- R-
-(A) K G J T D N M V R
-Ī — — Ji Ti Di Ni Mi Vi Ri
-Ū Ku Gu — Tu Du Nu Mu — Ru
Tabel 2 De lettercategorieën in het Oudperzische spijkerschrift
Het is eenvoudig een periodieke tabel voor dit alfabet samen te stellen:
Triade 1 Triade 2 Triade 3 Triade 4 Triade 5 Triade 6 Triade 7
Klinkers Gutturaal Palataal Dentaal Labiaal Nasaal Halfvocaal L sibilanten Glottaal
K, X, G C, Ç, J T, Θ, D P, F, B M&N Y, V, R S, Z, Ś H
A G C D B
Ī K Ç Θ F M N Y V R L S Z Š H
Ū X J T P

Tabel 3 Periodieke tabel voor het Oudperzische spijkerschrift

Ook is het eenvoudig de periodieke tabel in de vorm van het huidige alfabet te sorteren:

Triade 1 Triade 2 Triade 3 Triade 4 Triade 5 Triade 6 Triade 7

Klinkers Labiaal Palataal Gutturaal Dentaal Nasaal Halfvocaal L sibilanten Glottaal
P, F, B C, Ç, J K, X, G T, Θ, D M&N Y, V, R S, Z, Ś H
A B C G D
Ī F Ç K Θ M N Y V R L S Z Š H
Ū P J X T

Tabel 4 Herstructureerde periodieke tabel voor het Oudperzische spijkerschrift

Het Oudperzische imperium vormde ongeveer 500 voor Christus een globale wereldmacht binnen
de bekende handelszone. Vanuit alle richtingen voerden handelskaravanen naar het Perzische rijk.
Ongetwijfeld werden de bekende inschriften met de spijkerschrift door alle bezoekers
tentoongesteld11.
10 Een glottaal is een medeklinker die wordt gearticuleerd met de glottis.
11 Het Oudperzisch is alleen bekend van een klein aantal inscripties in spijkerschrift uit de 6e tot 4e eeuw voor
Christus die door de Achaemenidische koningen (Darius (522-486) en Xerxes (486-465)) zijn aangebracht. Het
Oudperzisch speelde in het Achaemenidische rijk geen grote rol, omdat de bestuurstaal het Aramees was.
Classificatie van meervoudige lettercategorieën
Volgens de Sefer Jetzira is de tong in elke stemklank actief ingeschakeld. Elke letter behoort dus
partieel tot de tongklanken. Talloze letters behoren tot meerdere lettercategorieën, zoals de
sisklanken, waarin de luchtstroom door de tong naar de tanden wordt geblazen.
Een sibilant is een vorm van een fricatief of een affricaat die wordt gevormd door een
luchtstroom door een vernauwing van het spraakkanaal naar de scherpe hoek van de
tanden te blazen. De sibilante versie van de fricatief wordt ook wel de sisklank
genoemd.12

De klinkers, nasalen, halfvocalen, sibilanten en een glottaal kunnen letters uit diverse letter-
categorieën bevatten. Opvallend is in het Oud-Perzische alfabet dat er vier lettercategorieën
aanwijsbaar zijn, die zich concentreren op pure klanken, zoals de gutturalen, palatalen, dentalen en
labialen. Een vijfde categorie (de tongklanken) bevindt zich kennelijk alleen in de halfvocalen en
sibilanten of wordt in alle letter-categorieën geregistreerd.

12 sibilant
Het optimale aantal letters in een lettercategorie
In de computerbranche, wiskunde en telecommunicatie heeft men al vroeg bestudeerd hoe men
communicatiekanalen, processoren, en geheugens door uitgekiende coderingen kan optimaliseren.
Theoretisch werd al vroeg de optimale coderingsmethode voor algemene processoren uitgewerkt.
Voor elke onafhankelijke informatiebron is er een optimaal grondtal 2.71828, resp. als integer 3
aanwijsbaar.
In een aantal gevallen heeft men dit optimum inderdaad toegepast. In de praktijk worden de IT-
ontwerpen echter steeds meer op binaire systemen gebaseerd. Het aantal bouwstenen, dat zich
speciaal op ternaire systemen richt, is te gering en te duur.
In de natuur bevinden zich daarentegen talloze parameters, die erop duiden, dat de evolutie
automatisch de optimale ontwerpen op een ternaire basis opbouwt. De binaire ontwerpen hebben
vaak het nadeel, dat zij iets langzamer en minder overzichtelijk zijn dan de ternaire systemen.
Tot de ternaire ontwerpen behoren ook een aantal alfabetten en talen, waarin de letters in
categorieën opgedeeld worden, waarbij elke categorie ongeveer drie letters bevat. Elke categorie
baseert op een zelfstandige geluidsbron, waarin een letter theoretisch een gestandaardiseerde
klankmodulatie beïnvloedt. De alfabetische symbolen worden meestal gelijkmatig over een vijf- tot
zevental lettercategorieën verdeeld. In de talen worden dan vijf tot zeven ternaire coderingen
toegepast.

Het optimale grondtal (Euler's e ≈2.71828, resp. als integer 3)

In de wiskunde heeft de term grondtal, afhankelijk van de context, verschillende
betekenissen. Ten eerste is het het getal waarop een talstelsel is gebaseerd. Ten tweede is het
het getal waarop een berekening is gebaseerd. Meestal is uit de context wel op te maken
welke van de twee betekenissen bedoeld wordt13.
Uit de elektrotechniek was mij bekend, dat in de communicatietechnologie de ternaire coderingen
(theoretisch met het grondtal e ≈2.71828, maar als integer 314) theoretisch de meest efficiënte
systemen opleverden15. Dit geldt bijvoorbeeld voor de dure radiobuizen, die men vroeger in de
eerste computers toepaste16.
In de praktijk kiest men echter meestal een grondtal 2 omdat de elektronische systemen met binaire
codering een overzichtelijker ontwerp opleveren.
Wanneer van een geschreven getal niet zonder meer duidelijk is in welk talstelsel het
uitgedrukt is, wordt het grondtal vaak als subscript afgedrukt na het getal, bijvoorbeeld:
1001012. De 2 geeft aan dat het betreffende getal gelezen moet worden in het binaire
systeem, en dus – uitgedrukt in de taal van het decimale systeem – de waarde
"drieënzeventig" representeert, en niet "honderdduizend honderdeneen".
In het verleden zijn er diverse ontwerpen op basis van ternaire codering17 getest, zoals bijvoorbeeld:
• de speciale computer, die Thomas Fowler in 1840 geheel van hout bouwde en baseerde op
een gebalanceerde ternaire codering. [2][3]

13 grondtal
14 Het grondtal 3 is de integer basis met de theoretisch meest economische investeringen.
(3 is the integer base with the lowest average radix economy in Radix economy of different bases).
15 e has the lowest radix economy. Ternary is the integer base with the lowest radix economy, followed closely by
binary and quaternary. It has been used for some computing systems because of this efficiency. It is also used to
represent three-option trees, such as phone menu systems, which allow a simple path to any branch.
16 Computer hardware efficiencies
17 ternary logic (three possible values)
 • de eerste moderne ternaire computer, genaamd Setun, die door Nikolay Brusentsov,[4][5] in
1958 in de Sovjet Unie aan de Staatsuniversiteit van Moskou werd gebouwd. Destijds was
dit ontwerp economischer (in energieverbruik en bouwkosten) dan een binair ontwerp[4]. 18

18 History (Ternary computer )

Het Braillealfabet
Braille is een speciaal voor blinden ontwikkeld lees- en schrijfalfabet. De Fransman
Louis Braille (1809-1852), die zelf op driejarige leeftijd blind was geworden,
ontwikkelde en perfectioneerde dit schrift, tot het in 1829 als bruikbare methode
gebruikt kon worden op het Parijse blindeninstituut waar hij verbleef. Pas in 1854 werd
het echter officieel als alfabet geaccepteerd.

Het Braillealfabet werd in meerdere aanlopen geoptimaliseerd als communicatiekanaal, dat wellicht
te vergelijken is met een de ontwikkeling van een Indo-Europese taal, die baseert op het reeds
beschikbare alfabet, dat door drie groepen van 2 x 3 puntencodes. Door deze optimalisatie kan het
Braillealfabet ongeveer dezelfde leessnelheid bereiken als ziende lezers.
Braille is een zogenaamd reliëfalfabet; de letters en andere aanduidingen worden door middel van
puntjes in het papier gedrukt, zodat er een kleine verhoging voelbaar is, die met de vingertoppen
'gelezen' kunnen worden. De puntjes zijn gegroepeerd op rasters van 2 bij 3 puntjes (een
vereenvoudiging van de twaalf puntjes van het nachtschrijven), waarbij in totaal 63 tekens mogelijk
zijn. Zijn bij de punten- en streepjescode van het 'morse' de meest gebruikte letters het eenvoudigst
gehouden, bij braille neemt de complexiteit van de combinaties toe met de plaats van de letter in het
alfabet.
De braillepuntjes zijn genummerd: van linksboven naar linksonder 1, 2 en 3; van rechtsboven naar
rechtsonder 4, 5 en 6.
De combinaties zijn ingedeeld in 7 groepen. De puntjes 1, 2, 4 en 5 worden gebruikt voor de letters
a t/m j (groep 1).

Punt 3 komt erbij voor de letters k t/m t (groep 2):

Voor de resterende letters wordt punt 6 erbij gebruikt, behalve voor de letter 'w', die Braille, als
Fransman, minder nodig vond en die hij daarom indeelde bij de bijzondere combinaties:
Met een brailleleesregel kan een blinde de tekst die op het computerscherm verschijnt in braille
lezen. Op deze apparaten bestaat een braillecel uit 8 puntjes: linksonder punt 3 komt punt 7 en
rechtsonder punt 6 komt punt 8. Met die 8 puntjes zijn 255 combinaties mogelijk; vier keer zoveel
als de 63 combinaties uit zespunts-braille19.
Wellicht verliep de optimalisering van het spijkerschrift en het Oegaritische alfabet via dezelfde
banen om proefondervindelijk de communicatie in taal en schrift zo snel en betrouwbaar mogelijk
te laten verlopen..

Optimalisatie van de leessnelheid

Een geoefende braillelezer kan ruim 100 woorden per minuut lezen en losse letters vrijwel even
snel als een ziende.[3] 20 Een dergelijke optimalisatie vereist echter een uitstekende codering, die in
de documentatie in Wikipedia ontbreekt.
In het boek “Uitersten” beschrijft A.J. Dunning de ontwikkeling van de Brailleschrift.
Louis Braille heeft de letters ingedeeld in drie groepen, die met zes punten per symbool werkt: A – I
(groep 1), K – T (groep 2), U – Z (groep 3). Hij begreep, dat de interpretatie van letters en woorden
in de hersenen plaatsvond. Een voor vingers geschikt alfabet moest op de tastzin met de
vingersensoren optimaal aangepast worden.
De druk van enkele grammen per vierkante mm is voldoende om de huid van de vingertop te
vervormen en het puntenpatroon aan de receptor door te geven. Braille was in staat in de praktijk
deze patronen in drie horizontale lagen en twee horizontaal gepositioneerde punten te optimaliseren.
De punten liggen ongeveer 3 mm van elkaar en het zou een eeuw duren voordat de
neurologen aantoonden dat de minimale onderscheiding op de tast bij vingertoppen
twee millimeter bedroeg. Zes punten geven het maximum aan informatie dat bij één
vluchtige aanraking onthouden kan worden. De ziende die zich de tekens van het
braillesysteem heeft ingeprent, voelt alleen een reeks punten en heeft moeite met de
interpretatie. De blinde braillelezer leest 60 tot 120 woorden per minuut en vertaal twee-
tot drieduizend per minuut in zinnen met betekenis. Soms gebeurt dit met één
wijsvinger, maar het kan met de duim, de teen of neuspunt en zoals de ziende leest,
voelt de blinde geen letters, maar tekst21.

Het oorspronkelijke ontwerp van het Braillealfabet met 26 letters bestaat uit drie secties met
symbolen, die op twee verticale lijnen uit drie niveaus met een puntencode (1,2,3, resp. 4,5,6)
bestaan.

19 Braille
20 Verwerking (Braille)
21 Pag. 153 in “Uitersten” van de arts en hoogleraar A.J. Dunning [1930 – 2009]
Het ternaire spijkerschrift
Het Oegaritische alfabet maakt gebruik van een spijkerschrift, dat op drie soorten “elementen”
baseert: (1) lijntjes, (2) kleine wiggen (of spijkerkopjes) en (3) grote wiggen.
In deze codering kunnen de “elementen” maximaal driemaal herhaald worden. De elementen
kunnen in drie posities (horizontaal, verticaal of scheef) geplaatst worden.
• De eenvoudigste verticale symbolen zijn G, Z, Ḫ(x), Ṣ, L,....
• De eenvoudigste horizontale symbolen zijn T, A, N, P, H,....
• Grote wiggen worden voornamelijk toegepast op exotische letters: Ḥ (ħ), Ṭ, Š, Ḏ (ծ), ...
De toepassing van drie soorten symbolen, drie positioneringsmethoden en maximaal drie elementen
leidt tot een alfabet met 30 letters (en een symbool als woordafscheiding):

Fig. 4 Het Oegaritische alfabet (zonder symbool voor de woordafscheiding)

Fig. 5 Het Oegaritische alfabet (30 letters)

Publiek domein (AnonMoos)
In de Oegaritische abecedaria onderscheidt men twee alfabetische sorteringen:

1. de "Noord-Semitische sortering", die in het Oud-Arabisch, Hebreeuws en Fenicisch

toegepast wordt. Deze variant geldt ook als basis voor de Griekse en Latijnse alfabetten.

2. De "Zuid-Semitische sortering", die men in het Zuid-Arabisch en in de Ethiopisch schrift

of het Ge'ezschrift registreert.
De letters worden in de Latijnse en Hebreeuwse equivalenten vertaald. Letters, die in het
Hebreeuws ontbreken worden weggelaten.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30
transcriptie ʾa b g ḫ d h w z ḥ ṭ y k š l m ḏ n ẓ s ʿ p ṣ q r ṯ ġ t ʾi ʾu s2
Hebreeuws ‫ג ב א‬ ‫כ י ט חז ו הד‬ ‫מ ל‬ ‫נ‬ ‫שרקצפ ע ס‬ ‫ת‬

Tabel 5 Oegaritisch abecedaria van de "Noord-Semitische order"

Stabiele lettercategorieën Instabiele lettercategorieën

Klinkers Medeklinkers Lingualen, dentalen, nasalen (M15 en N17) en sibilanten
Klinkers Labiaal Palataal Gutturaal ? Linguaal Dentaal Mixed nasaal en sibilanten sibilant
1 A1 B2 G3 (Kh4) D5
2 E6 W7 Z8 H9 Th10 (Θ,Þ)
3 Y11 K12 (Ś13) L14 M15 (Z16) N17 (Ẓ18) S19
4 O20 P,Φ21 Ṣ22 Q23 R24 Θ 25 (Gh26) T27
5 (Ƕ28 (I)) (Ω29 (U)) (S30)
Tabel 6 Periodieke Tabel voor het Oegaritisch abecedaria van de "Noord-Semitische order"
(gecategoriseerd aan de hand van Hebreeuwse definities en vertaald in Latijnse letters).

Een variant van de Periodieke Tabel voor het Oegaritisch abecedaria beschrijft een afwijkende
categorisatie:
Stabiele lettercategorieën Instabiele lettercategorieën
Klinkers Labiaal ZeuṢ? Palataal Gutturaal Linguaal Dentaal Nasaal Sibilant
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 A1 B2 G3 (Kh4) D5
2 E6 W7 Z8 H9 Th10 (Θ, Þ)
3 Y11 (y) K12 (Ś13) L14 M15, (Z16), N17 (Ẓ18) S19
4 O20 P,Φ21 Ṣ22 Q23 R24, Θ 25,
(Gh26), T27
5 (Ƕ28 (I)) (Ω29 (U)) (S30)

Tabel 7 Periodieke Tabel voor het Oegaritisch abecedaria van de "Noord-Semitische order"
(gecategoriseerd aan de hand van Rabbi Saadia Gaon's commentaar en vertaald in Latijnse letters)
De classificatie van letters in het Hebreeuwse alfabet
In het Hebreeuws worden de letters nauwkeuriger gedefinieerd. Er zijn 4 gutturalen ( ʾA, H, Ḥ,ʿ), 4
palatalen (G, Y, K, Q), 5 tongklanken (D, Z, L, N, T), 5 dentalen (Ṭ, S, Ṣ, R, Ṯ) en 4 labialen (B, W,
M, P).

6 Lettercategorieën van de 22 letters van het Hebreeuwse alfabet

Bron: hoofdstuk 3 in Hebräisch-Englisch - Sefer Jetzira (1877) - e v . D r . Isidor Kalisch,

De 22 letters en de 5 lettercategorieën van het Hebreeuwse alfabet worden in de Sefer Jetzira als
volgt beschreven:
1. Drie hoofdletters of "Moeders": Aleph Æ1, Mem M13, Shin S21.
2. Zeven dubbelklinkende medeklinkers of "Doubles": Bet B2, Gimel G3, Dalet D4, Kaph Ch11,
Pe Ph17, Resh R20, Taw T22.
3. Twaalf "eenvoudige" letters of "Elementaire letters": He Ε5, Waw V6, Zayin Z7, Heth H8,
Teth T9, Yodh I10, Lamedh L12, Nun N14, Samekh S15, Ayin Gh16, Tsade Ts18, Qoph K19.

Het is eenvoudig een periodieke tabel voor dit alfabet samen te stellen, waarin de Hebreeuwse
letters als Latijnse letters gesymboliseerd worden:
1 5 2 3 4
Klinkers Gutturaal Labiaal Palataal Tongklank Dentaal
- Aleph Æ1 Bet B2 Gimel G3 Dalet D4 Zayin Z7
- He Ε5 Waw V6 Yodh I10 Teth T9 Samekh S15
- Heth H8 Mem M13 Kaph Ch11 Lamedh L12 Resh R20
- Ayin Gh16 Pe Ph17 Qoph K19 Nun N14 Shin S21
Taw T22 Tsade Ts18
Tabel 8 Periodieke tabel voor het Hebreeuwse alfabet
In deze tabel komt de volgorde van de letters niet overeen met het Hebreeuwse alfabet.
Een deel van deze letters wordt met de planeten en de dierenriem geassocieerd.
De periodieke tabel voor het Hebreeuwse alfabet
Door de sortering van de letters het Hebreeuwse alfabet omgevormd worden. De volgende tabel
illustreert het Hebreeuwse alfabet met 22 letters in de correcte volgorde:
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
transcriptie ʾa b g d hwz ḥ ṭ y k l mn s ʿ p ṣ q r ṯ t
Hebreeuws ‫ד ג ב א‬ ‫ז ו ה‬ ‫טח‬ ‫ל כ י‬ ‫ס נ מ‬ ‫צ פ ע‬ ‫שר ק‬ ‫ת‬
Tabel 9 Het Hebreeuwse alfabet met 22 letters
De reeks gutturalen aan het begin markeert een groot deel van de letters, die in andere talen als
klinkers worden gekozen. Aleph wordt de A, He wordt korte klinker E, Heth wordt de lange E (De
Griekse letter eta ofwel Η). De Ayin wordt de korte Griekse klinker O.
De labiaal Waw (digamma, V) wordt in andere talen onder andere toegepast als de klinker U,
respectievelijk Y. De Yodh wordt de Palataal I.
De stabiele lettercategorieën Gutturaal, Labiaal, Palataal vertegenwoordigen de fonemen, die
eenduidig worden beschouwd. Instabiele lettercategorieën (tongklanken en dentalen) bevatten
fonemen, waarin zich onzekere, meerduidige lettercategorieën bevinden.

Stabiele lettercategorieën Instabiele lettercategorieën

1 2 3 4 5
Gutturaal Labiaal Palataal Tongklank Dentaal
1 Aleph Æ1 Bet B2 Gimel G3 Dalet D4
‫א‬ ‫ב‬ ‫ג‬ ‫ד‬
2 He Ε5 Waw V6 Zayin Z7
‫ה‬ ‫ו‬ ‫ז‬
3 Heth H8 Teth T9
4 Yodh I10 Kaph Ch11 Lamedh L12
‫י‬ ‫כ‬ ‫ל‬
5 Mem M13 Nun N14 Samekh S15
‫מ‬ ‫נ‬ ‫ס‬
6 Ayin Gh16 Pe Ph17 Tsade Ts18
‫ע‬ ‫פ‬ ‫צ‬
7 Qoph K19 Resh R20 Shin S21
‫ק‬ ‫ר‬ ‫ש‬
8 Taw T22
‫ת‬
Tabel 10 De periodieke tabel voor het Hebreeuwse alfabet
De hemelgod DIEU en het persoonlijke voornaamwoord IEU
De goddelijke Naam I E V wordt gevormd door de drie categorieën Palataal I10, de Gutturaal He
Ε5 en de Labiaal Waw V6. Deze letters komen overeen met de klinkers YEU in de Indo-Europese
hemelgod DYEUS.
In het Hebreeuwse alfabet bevinden deze letters in de eerste 10 letters, die in de Sefer Jetzira als de
“onzichtbare wereld” gedefinieerd worden22.
Samen met de klinkers Y E U vertegenwoordigen de medeklinkers D aan het begin, respectievelijk
S aan het woordeinde samen de vijf categorieën Tongklank, Palataal, Gutturaal, Labiaal, Dentaal.
De woordvorming is op grote schaal voor de persoonlijke voornaamwoorden IEU voor de 1e
persoon enkelvoud en de Indo-Europese hemelgod DYEUS in de Romaanse talen toegepast.
In het Provençaals DIÉU kan men het pronomen IÉU (“ik”) voor de 1e persoon enkelvoud aflezen.
In het Frans is het persoonlijke voornaamwoord IEU (“ik”) voor de 1e persoon enkelvoud
gereduceerd tot “JE”. In het Italiaans correleert “God” als “DIO” met het pronomen IO (“ik”) voor
de 1e persoon enkelvoud. In talloze mediterrane dialecten kan men dit patroon waarnemen.
Deze structuren kan men ook in het Oegaritische alfabet aflezen, waarin men de overeenkomstige
Hebreeuwse letters afbeeldt:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30
transcriptie ʾa b g ḫ d h w z ḥ ṭ y k š l m ḏ n ẓ s ʿ p ṣ q r ṯ ġ t ʾi ʾu s2
Hebreeuws ‫ג ב א‬ ‫כ י ט חז ו הד‬ ‫מ ל‬ ‫נ‬ ‫שרקצפ ע ס‬ ‫ת‬

Tabel 11 Oegaritisch abecedaria van de "Noord-Semitische volgorde"

met de overeenkomstige Hebreeuwse letters
In het Oegaritische alfabet luidt het persoonlijke voornaamwoord voor de 1e persoon Y11, E6, W7
en de naam van de hemelgod D5, Y11, E6, W7, S19. De klinkers bevinden zich in Stabiele
lettercategorieën en de medeklinkers D5 en S19 behoren tot de Instabiele lettercategorieën.
Stabiele lettercategorieën Instabiele lettercategorieën
Klinkers Labiaal ZeuṢ Palataal Gutturaal Tongklank Dentaal Nasaal Sibilant
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 A1 B2 G3 (Kh4) D5
2 E6 W7 Z8 H9 Th10 (Θ, Þ)

3 Y11 (y) K12 (Ś13) L14 M15, (Z16), N17 (Ẓ18) S19
4 O20 P,Φ21 Ṣ22 Q23 R24, Θ 25,
(Gh26), T27
5 (Ƕ28 (I)) (Ω29 (U)) (S30)
Tabel 12 Periodieke tabel voor het Oegaritische alfabet (vertaald in in Latin letters).
( Geclassificeerd volgens het commentaar van Rabbi Saadia Gaon)

De letters Z8 en Ṣ22 vormen samen met de klinkers E6 en W7 alle stabiele lettercategorieën voor de
naam ZeuṢ van de Griekse hemelgod, waarin in feite een Y11 (als y in ZyeuṢ) ontbreekt.
22 De hiërarchische structuur van het Hebreeuwse alfabet
De instabiele categorisatie van de medeklinkers D5 en S19
De instabiele categorisatie van de medeklinkers D5 en S19 kan men aflezen uit de letters van de
categorieën tongklanken en dentalen van het Sanskriet, waarin bij de Ṭ, Ṭh, Ḍ en T, Th, D altijd wel
een bijpassende sibilant Ś, Ṣ, S ter beschikking staat om het ideale patroon ḌYÉUS respectievelijk
DYÉUṢ.
De speciale letters Ḍ, Ṣ, Ṭh, .. worden met een onderliggende punt als “retroflex” gemarkeerd.23
Deze uitspraak van deze letters wijkt af van de dentalen T, Th, D.
Retroflex of cerebraal betekent in de fonetiek de vorming van een klank door de
tongpunt verticaal omhoog in contact met het verhemelte te houden (Lat. retro = 'terug',
flex = 'buiging'). Afhankelijk van de druk waarmee dit wordt gedaan en van de
bijkomende kromming van de tong en van de mate van doorlaten van lucht, zal de
geproduceerde klank dan gaan van de getongde nasale /ṭ/ /ṭh/ /ḍ/ /ḍh/ over /ṇ/ /ṛ/ /ṝ/ /ḷ/ /ḹ/
naar /ṣ/. In het Sanskriet wordt retroflex voor een reeks palatale klanken gebruikt die in
het Nederlands en in de meeste Indo-Europese talen tamelijk onbekend overkomen of in
onbruik zijn geraakt. 24

Om deze redenen mogen sommige letters in de categorieën tongklanken en dentalen als “flexibel”
of (door slijtage van de uitspraak) “instabiel” beschouwd worden.
In een overzicht kan men vergelijken hoe de letters en classificaties in de Indo-Europese en
Semitische alfabetten overeenkomen:

Hebreeuws Sanskriet Oudperzisch Latin Staveless

runes
1 Vowels A, Ā,I, Ī, E, Ai, A, I, U A,E,IJ,O, A, H, I, U
RRi, RR i, LRRi, LRR i, U
U, Ū, O, Au,
2 Guttural ʾA, H, Ḥ,ʿ K, Kh, G, Gh, Ṅ G, H, K, X, (W) G,H,K,Q,
X
3 Palatals G, Y, K, Q C, Ch, J, Jh, Ñ J, Ʃ, TTƩ, DTƷ C,Y K
4 Linguals D, Z, L, N, T Ṭ, Ṭh, Ḍ, Ḍh, Ṇ D,R,Z D,R,Z Th, N, T, L
5 Dentals Ṭ, S, Ṣ, R, Ṯ T, Th, D, Dh, N N, Θ, T, S, L, TTS L,S,T R,S, (R)
6 Labials B, W, M, P P, Ph, B, Bh, M B,F,P,M B,F.P.V,W F,M,B
7 Nasals M, N
8 semi-vowels Y, R, L Y, V, R, L
9 Sibilants Ś, Ṣ, S S, Z, Ś (?)
10 Glottal H H
Tabel 13 Classificatie voor de diverse alfabetten (uit: A Periodic Table for PIE-Alphabets)

23 In IAST and National Library at Calcutta romanization, transcribing languages of India, a dot below a letter
distinguishes the retroflex consonants ṭ, ḍ, ṛ, ḷ, ṇ, ṣ ... (Dot (diacritic) - Wikipedia)
24 Retroflex
De sporen van de letter Y in de hemelgod Dyaus
De naam Dyaus bevat een letter Y, die in enkele talen (Savoyaards, Spaans, Oudengels en in Nȋmes)
voor de hemelse God (DYU, DZYEÛ, DEZYEU, TYR) en in de bijbehorende persoonlijke
voornaamwoorden (YO, YIOU, Y25) geïdentificeerd kan worden.

Language Creator God I (singular) Marker

French DIEU JE DIEU (JE)
Provencal DIÉU IÉU DIÉU (IÉU)
Italian DIO IO DIO (IO)
Spanish DIOS YO DIOS (YO)
Portuguese DEUS EU DEUS (EU)
Sicilian DIU IU DIU (IU)
Romanian ZEU EU ZEU (EU)
Nîmes (F.) DÏOU YIOU DÏOU (YIOU)
Savoye (Montagny) DZEU DZOU DZEU (DZOU)
Savoye (central) DYU DE DYU (DE)
Savoye (Bessans, Giettaz) DYU, ZE DYU (ZE)
DZYEÛ,
DEZYEU
Sardinian (Campidanese) DEU DÈU DEU (DÈU)
Walloon DIU, DJU, DIÈ DJI DIU (DJI)
Villar-St-Pancrace DÏOU (?) IÒU DÏOU (YIOU)
Eischemtöitschu ZIISCH IICH ZIISCH (IICH)
Logudorese Sardinian DÉU(S) DÈO DÉU(S) (DÈO)
Rumansh (sutsilvan) DIEU(S) JOU DIEU(S) (JOU)
Rumansh (Surmiran) DIA IA DIA (IA)
Rumansh (Grischun) DIEU JAU DIEU (JAU)
Rumansh (Vallader) DIẸU EU, EAU DIẸU (EAU)

Oud-Engels TYR Y

Table 14: European “I”-definitions in Romance languages

25 The Wycliffe Bible en Der Symbolismus der langen Vokalreihen

De IJ of Y als persoonlijk voornaamwoord “ik” voor de eerste persoon
Uit het beschikbare bewijsmateriaal kan men aflezen, dat in de Glagolitische en
Scandinavische dialecten het ego-pronomen als ligatuur “æ” overeenkomt met de
Russische letter Я (“ja”), het oud-Engelse ego-pronomen “Y”, respectievelijk het
Engelse “I”.

Aan deze lijst equivalenten wil ik nu de letter IJ als digraaf in de vorm van de lange IJ
op de voorlaatste26 plaats in het Nederlandse alfabet tussen de X en de Z toevoegen 27.
Er zijn twee mogelijkheden: als klinker en als palataal).

In het hedendaags Nederlands komt de Y alleen in leenwoorden voor. Tot en met het
midden van de 19e eeuw werd de Y echter ook vaak gebruikt in (van oorsprong)
Nederlandse woorden.[2] 28

Het Oud-Engelse alfabet bevat een afsluitende letter Y29, die de Engelse kerkhervormer John Wyclif
(1330 -1384) bij de vertaling van de Bijbel als ego-pronomen (Engels: “I”) toegepast heeft.
Instabiele
Stabiele lettercategorieën
lettercategorieën
1 2 3 4 5 6 7
klinkers Labiaal Gutturaal Palataal Linguaal Dentaal Nasaal
1 A Æ B C D Ð
2 E F Ᵹ G H
3 I (J) (K) L M N
4 O P (Q) R S T Þ
5 U (V) Ƿ W X Y (Z)
Tabel 15: De periodieke tabel voor het Oudengelse alfabet
De letter Y voor het ego-pronomen is in het moderne Engels inmiddels vervangen door de
hoofdletter “I”.
In feite is deze “Y” van de Oudengelse letter echter vergelijkbaar met de Nederlandse letter “IJ” (de
“lange IJ”), die analoog aan het Engels het Nederlandse alfabet tussen de gutturaal X en dentaal Z
afsluit.

26 In de Nederlandse taal wordt de ij soms als één letter beschouwd en vormt zij dan samen met de y de 25e letter van
het Nederlandse alfabet. (bron: → lange IJ)
27 A Periodic Table for the Dutch Language
28 Bronvermelding: “Het hart van de Nederlandse taal”
29 A Periodic Table for the Old-English Alphabet
De IJ in de periodieke tabel voor het Nederlandse alfabet
In feite zijn er een aantal talen, waarin de persoonlijke pronomina voor de 1e persoon enkelvoud als
een reeks klinkers (zoals in het Provençaals IÉU) uit de godennaam (zoals DIÉU) afgeleid worden.
In andere talen behoren de persoonlijke pronomina voor de 1e persoon enkelvoud soms tot de
laatste letters of als digraaf tot de laatste symbolen van het alfabet.
In het Nederlands behoort de IJ tot de klinkers, terwijl de Y ook wel als medeklinker geldt.

Stabiele lettercategorieën Instabiele lettercategorieën

#1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
klinkers Labiaal Palataal Velar/ Retroflex/Cerebraal Dentaal Nasaal
A,E,I,O,U,IJ B,F,P,V,W C,J,Y Gutturaal /Linguaal Alveolar N & M
C,G,H,K,Q,X R,S D,L,T,Z
A B C(→ “s”) C(→ “k”) D
E F G H
I of “IJ” (J) K L M,N
O P Q R,S T
U V, W X
IJ Y Z
Tabel 16 De periodieke tabel voor het Nederlandse alfabet

Ter vergelijking met de Nederlandse tabel wordt hieronder de periodieke tabel van het Oegaritische
alfabet afgebeeld:
Stabiele lettercategorieën Instabiele lettercategorieën
klinkers medeklinkers linguaal, dentaal, nasaal (m15 & n17) en sibilanten
klinkers labiaal sibilant palataal gutturaal linguaal dentaal nasaal (m15 and n17) sibilant (?)

1 ʾa → b→ g→ ḫ→ d→
A1 B2 G3 (Kh4) D5
2 h(e) → w→ z→ ḥ→ ṭ→
E6 W7 Z8 H9 Th10
(Θ,Þ)
3 y→ k→ š→ l→ m→ ḏ→ n→ ẓ→ s→
Y11 K12 (Ś13) L14 M15 (Z16) N17 (Ẓ18) S
19
4 ʿ→ p→ ṣ→ q→ r→ ṯ→ ġ→ t→
O20 P,Φ21 Ṣ22 Q23 R24 Θ 25 (Gh26) T27
5 ʾi → ʾu → s2 →
(Ƕ28 (I)) (Ω29 (U)) (S30)
Tabel 17 De periodieke tabel van het Oegaritische alfabet met de "Noord-Semitische volgorde"
(gecategoriseerd aan de hand van Rabbi Saadia Gaon's commentaar en vertaald in Latijnse letters)
De hemelgod “TIW” en het pronomen “WIT”
Wellicht is ook het persoonlijke pronomen “WIT” voor de 1e persoon dualis afgeleid van de naam
voor de hemelgod “TIW”.
Tiw en Tyr zijn afgeleid van Tiwaz / Dyaus. In de Germaanse talen hangt het persoonlijke
pronomen “WIT” voor de 1e persoon dualis samen met de omgekeerde schrijfwijze van “TIW”30.

Taal / dialect Naam van de godheid pronomen 1e/2e P. (dualis)

Oudnederlands Tuw / Tui Wut / Jut
Tiw (Tiwaz) / Tij Wit / Jit
Fries Tij (in tiisdei)
Noordfries wat, wët
Engels Tue (in Tuesday)
Oud-Engels Tīw, Tīg31 Ƿit (Wit) / Ȝit (Git) 32
Noors Ty, Tívar, áss
IJslands Týr við
Litouws dievas mudu 33
Tabel 18 Correlatie tussen de godennaam en de persoonlijke pronomina
“WIT” / “JIT” voor de 1e en 2e persoon dualis
(Bron: The Role of the Dual Form in Symbolism and Linguistics ...)

30 The Role of the Dual Form in Symbolism and Linguistics ...

31 Týr (Old Norse), Tīw, Tīg (both Old English), Ziu (Old High German)
32 Pronouns
33 Dualpronomen
Over de betekenis van de klinkersreeksen
Men kan zich afvragen welke betekenis de klinkersreeksen zoals IÉU in het Provençaals in het
persoonlijke voornaamwoord “ik” en in de bijbehorende godennaam (zoals DIÉU) heeft.
Wellicht hangt de klinkersreeks zoals IÉU samen met de Indo-Europese klinkersreeksen, die de
eeuwigheid symboliseren. Men denke aan de betekenis van het Nederlandse woord “ieder”, dat
samenhangt met de kern “IE”- of EE:
Either (E), jeder (D) and ieder (NL) seemed to be related tot the “IE”- or EE-core
(“always”), which referred tot the concept of “eternity”.

Men kan ook een samenhang met de “æ34” (eeuwigheid) waarnemen:

Old English ægðer, contraction of æghwæðer (pron., adv., conj.) "each of two, both,"
from a "always" (see aye (adv.)) + ge- collective prefix + hwæðer "which of two,
whether" (see whether). Cognate with Dutch ieder, Old High German eogiwedar,
German jeder "either, each, every").

Het woordje aye vormt een klinkersreeks, die met “eeuw” een “eeuwig” samenhangt. Het West-
Friese ieu (“eeuw”) en de Griekse woorden αἰών (“lange tijd”) en ἀεί (“altijd”, “eeuwig”)
verduidelijken, dat de eeuwigheid door een lange reeks verschillende klinkers gesymboliseerd
wordt. De wet, het huwelijk en de traditie werden eveneens met soortgelijke klinkersreeksen
gesymboliseerd.
From Middle English aye, ai, aȝȝ, from Old Norse ei, ey, from Proto-Germanic *aiwa,
*aiwō (“ever, always”) (compare Old English āwo, āwa, ā, ō, Middle Dutch ie, German
je), from *aiwaz (“age; law”) (compare Old English ǣ(w) (“law”), West Frisian ieu
(“century”), Dutch eeuw (“century”)), from Proto-Indo-European *h₂eyu- (“long time”)
(compare Irish aois (“age, period”), Breton oad (“age, period”), Latin ævum
(“eternity”), Ancient Greek αἰών (aiṓn)). Doublet of aevum. 35

In αἰϝεί (Delphic) werd de digamma wellicht als klinker “u” ingelast om een lange klankenreeks te
vormen36.
De rol van de klinkersreeksen was dus de bevestiging dat het “ik”, de “hemelgod”, de wet, het
huwelijk en de traditie een eeuwig leven toebedeeld werd. Enkele Nederlandse woorden zoals
“eega”, “echt (huwelijk)” en eebreken
De klinkers werden in enkele talen zowel voor het “ik” en de “hemelgod” toegepast, waarbij de
goddelijke naam in de Indo-Europese talen vaak door een dentale medeklinker “D” en een sibilant
“S” ingesloten werden.
De klinkers werden als losstaande, lange klinkers uitgesproken, wat in tegenstelling tot het Franse
“DIEU” in de Provençaalse schrijfwijze IÉU en DIÉU correct geformuleerd wordt.
De “D***S”-structuur kan als cartouche beschouwd worden, waarbij de medeklinkers “D“ en “S”
wellicht de ontbrekende letter-categorieën linguaal, respectievelijk dentaal met de passende
medeklinkers moeten aanvullen.
Met name in het Savoyaards, Waals en Sardinisch wordt zelfs het persoonlijke voornaamwoord “ik”
met een “D” verrijkt, om de afbeelding “ik” van de Schepper zo goed mogelijk te benaderen.

34 æ - Wiktionary
35 ἀεί
36 Alternative forms (ἀεί)
Anderzijds zijn de sibilante klanken luider dan hun niet-sibilante tegenhangers. Vaak hebben ze een
hogere frequentie.
Conclusie
Oegarit was een van de eerste plaatsen waar een alfabetisch spijkerschrift tot ontwikkeling kwam.
Dit laat bronstijd alfabet bestond uit 30 tekens, 27 voor consonanten, 3 voor a i o wat uitzonderlijk
was in het Semitisch systeem. In talloze latere alfabetten kan men de structuur van dit alfabet
waarnemen.
De rol van de klinkersreeksen was de bevestiging dat het woord “ik”, de kern van de naam voor de
“hemelgod”, de traditie, de wet en het huwelijk een eeuwig leven toegekend werd.
De klinkersreeksen werden vaak zowel voor het “ik” en de “hemelgod” toegepast, waarbij de
goddelijke naam in de Indo-Europese talen vaak door een inleidende medeklinker “D” en een
afsluitende sibilant “S” ingesloten werden.
De klinkersreeksen werden als losstaande, lange klinkers uitgesproken, wat in tegenstelling tot het
Franse “DIEU” in de Provençaalse schrijfwijze IÉU en DIÉU correct geformuleerd wordt.
De “D***S”-structuur kan als cartouche beschouwd worden, waarbij de medeklinkers “D“ en “S”
wellicht de ontbrekende letter-categorieën linguaal, respectievelijk dentaal met de passende
medeklinkers moeten aanvullen.
De stabiele lettercategorieën (Gutturaal, Labiaal, Palataal) vertegenwoordigen de fonemen, die als
stabiel (eenduidig) worden beschouwd. Instabiele lettercategorieën (tongklanken en dentalen)
bevatten fonemen, waarin zich onzekere, meerduidige lettercategorieën bevinden.
Inhoud
Abstract (The Architecture of the Ugaritic Alphabet)..........................................................................1
Inleiding................................................................................................................................................2
De Geschiedenis van het alfabet...........................................................................................................3
De periodieke tabel van Flinders Petrie ..............................................................................................4
Het “Horn-Book” van Flinders Petrie.................................................................................................5
De classificatie van letters in Oudperzisch en Sanskriet......................................................................6
Classificatie van meervoudige lettercategorieën.............................................................................7
Het optimale aantal letters in een lettercategorie..................................................................................8
Het optimale grondtal (Euler's e ≈2.71828, resp. als integer 3).......................................................8
Het Braillealfabet................................................................................................................................10
Optimalisatie van de leessnelheid..................................................................................................11
Het ternaire spijkerschrift...................................................................................................................12
De classificatie van letters in het Hebreeuwse alfabet.......................................................................14
De periodieke tabel voor het Hebreeuwse alfabet.........................................................................15
De hemelgod DIEU en het persoonlijke voornaamwoord IEU..........................................................16
De instabiele categorisatie van de medeklinkers D5 en S19 ........................................................17
De sporen van de letter Y in de hemelgod Dyaus..........................................................................18
De IJ of Y als persoonlijk voornaamwoord “ik” voor de eerste persoon.......................................19
De IJ in de periodieke tabel voor het Nederlandse alfabet............................................................20
De hemelgod “TIW” en het pronomen “WIT”...................................................................................21
Over de betekenis van de klinkersreeksen..........................................................................................22
Conclusie............................................................................................................................................24
Appendix – Papers of J. Richter at Academia.edu and Scribd...........................................................26
Appendix – Papers of J. Richter at Academia.edu and Scribd
Periodic Tables are documented in:
1. Notes on the Common Architecture of European Alphabets (Ugaritic, Old Persian signary,
the Greek alphabet, Sanskrit)
2. A Periodic Table for PIE-Alphabets (languages: Ugaritic, Latin, Elder and Younger Futhark,
Gothic, etc.)
3. A Periodic Table for the Cyrillic Alphabet (Glagolitic, early Cyrillic and Russian alphabets)
4. A Periodic Table for the Coptic Alphabet
5. A Periodic Table for the Old-English Alphabet including “The insertion of Chilperic's letters
in the Old English alphabet”.
6. A Periodic Table for the Icelandic Alphabet (Scribd)
7. A Periodic Table for the Phoenician and Hebrew Alpabet (Scribd)
8. De hiërarchische structuur van het Hebreeuwse alfabet (Scribd)
9. The Hierarchical Structure of the Hebrew Alphabet (Scribd)
10. Periodic Tables for the Dalecarlian Runes and the Elfdalian Alphabet (Scribd)
11. A Periodic Table for the Dutch Language
12. Periodic Tables for the Sami Alphabets
13. Het hart van de Nederlandse taal
14. Eight Periodic Tables for the Sámi Languages
15. Overview of the Periodic Tables of the Sami Languages
16. Periodic Tables for the Upper and Lower Sorbian Alphabets
17. A Periodic Table for the Greek Alphabet
18. Periodic Tables for the Euboean and Etruscan Alphabets (Scribd)
19. Did the Word „Deus“ Exist in the Archaic Alphabets (Scribd)
20. Periodic Tables for the Gaelic (Irish and Scottish alphabets (Scribd)
21. A Periodic Table for Ugaritic Signaries as a Root for the Sky-god Dyaus and the Personal
Pronouns for the 1st Person Singular and Dual Form
22. De architectuur van het Oegaritische alfabet

The (approximately) 150 following papers are sorted according to the initial upload date37 :
• De architectuur van het Oegaritische alfabet
• A Periodic Table for Ugaritic Signaries as a Root for the Sky-god Dyaus and the Personal
Pronouns for the 1st Person Singular and Dual Form
• Periodic Tables for the Gaelic (Irish and Scottish alphabets (Scribd)
• Did the Word „Deus“ Exist in the Archaic Alphabets (Scribd)
• Periodic Tables for the Euboean and Etruscan Alphabets (Scribd)
• A Periodic Table for the Greek Alphabet
• Periodic Tables for the Upper and Lower Sorbian Alphabets
• Overview of the Periodic Tables of the Sami Languages
• Eight Periodic Tables for the Sámi Languages
• Het hart van de Nederlandse taal
• Periodic Tables for the Sami Alphabets
• A Periodic Table for the Dutch Language
• Periodic Tables for the Dalecarlian Runes and the Elfdalian Alphabet (Scribd)
• The Hierarchical Structure of the Hebrew Alphabet (Scribd)
• De hiërarchische structuur van het Hebreeuwse alfabet (Scribd)
• A Periodic Table for the Phoenician and Hebrew Alpabet (Scribd)

37 https://independent.academia.edu/JoannesRichter, respectively https://independent.academia.edu/richterJoannes

• A Periodic Table for the Icelandic Alphabet (Scribd)
• A Periodic Table for the Coptic Alphabet (Scribd)
• A Periodic Table for the Cyrillic Alphabet (Scribd)
• The Impact of Ternary Coding Systems (Scribd)
• A Pedigree for Alphabets (Scribd)
• The Composition of the European Alphabets (Scribd)
• The Letter Repositioning in the Greek and Latin Alphabets
• Unstably Classified Letters in Alphabets (Scribd)
• Notes on the Common Architecture of Alphabetical Structures (Academia.edu)
• A Periodic Table for PIE-Alphabets
• A Periodic Classification for the Gothic Alphabet (obsolete, Scribd)
• A Periodic Classification for the Futhark-Alphabets (obsolete, Scribd)
• A Periodic Classification for the Latin Alphabet (obsolete, Scribd)
• The Model of a Language as a Communication Link (Scribd)
• The Roots of the Indo-European Alphabets (12.5.2020)
• Samenvatting van "The Alphabet as an Elementary Document"
• The Alphabet as an Elementary Document
• The Origin of the Name Dyaus
• De oorsprong van de naam Diaus
• The History of Designing an Alphabet (Scribd)
• Een architectuur voor de PIE-talen (Scribd)
• An Architecture for the PIE-Languages
• A Suggested Restoration of the 'Futhark'-Sequence (Scribd)
• The Composition of the Sky- God's Name in PIE-Languages
• The Ternary Codes in Language and Creation (Scribd)
• The Role of Saussure's Letter "E"
• The Optimal Number of Vowels in Languages (Scribd)
• A Ternary Encoding to Optimize Communications and Cooperation
◦ A Golden Box to Control the Lightnings
◦ The Ancient Lightning Rods around the Mediterranean Sea
◦ Die ältesten Blitz(ab)leiter am Mittelmeer (Scribd)
◦ Pyramids in the Role as Power Plants
◦ Piramides als energiecentrales (Scribd)
◦ The Role of the Pyramids in Melting Glass and Meta... (Scribd)
◦ The Egyptian Drilling Technology (Scribd)
• The Architecture of the Younger Futhark Alphabet
• The Sources for the IΩ- Pronouns
• Notes to Herodotus' Histories of IΩ, Europa and Medea
◦ The Role of Irrigation and Drainage in a Successful Civilisation
◦ De rol van de irrigatie en drainage in een succesv... (Scribd)
◦ Notes to Frazer's "Pausanias's Description of Greece"
◦ The Initials of European Philosophy
◦ Atlantis vormde 3400 jaar geleden een Helleens Delta-project
◦ The War against Atlantis
• The "Ego"-Root inside the Name "Thebes"
• The Role of the AEtts in the Futharc Alpabet
• The Reconstruction of a European Philosophy
• Traces of an old religion (The Root "Wit" in Wittekind)
• Woden (Wuþ) as the Designer and Author of the Futhark Alphabet
• Is the Core "Wut" in "Wutach" symbolizing "Wutan" ("Woden")
• The Bipolar Core of Germanic Languages
• Simon Stevin's Redefinition of Scientific Arts
• Simon Stevin's definitie van wetenschappelijk onderz
• De etymologie van de woorden met Wit-, Wita en Witan-kernen
• The "Vit"-Roots in the Anglo-Saxon Pedigree
• The Traces of "Wit" in Saxony
• King Chilperic I's letters (ΔΘZΨ) may be found at the beginning ("Futha") of the runic
alphabet and at the end (WIJZAE) of the Danish alphabet
• Aan het slot (WIJZAE) van het Deense alfabet en aan het begin ("Futha") van het
runenalfabet bevinden zich de letters (ΔΘZΨ) van koning Chilperik I
• The Role of the Ligature AE in the European Creation Legend
• A Concept for a Runic Dictionary
• Concentrating the Runes in the Runic Alphabets
• Traces of Vit, Rod and Chrodo
• De sleutelwoorden van het Futhark alfabet
• The Keywords of the Futhark Alphabet
• Het runenboek met het unieke woord Tiw
• A short Essay about the Evolution of European Personal Pronouns
• The Evolution of the European Personal Pronouns
• De miraculeuze transformatie van de Europese samenleving
• The Miraculous Transformation of European Civilization
• The Duality in Greek and Germanic Philosophy
• Bericht van de altaarschellist over de Lof der Zotheid
• De bronnen van Brabant (de Helleputten aan de Brabantse breuklijnen)
• De fundamenten van de samenleving
• De rol van de waterbronnen bij de kerstening van Nederland
• De etymologie van "wijst" en "wijstgrond"
• The Antipodes Mith and With
• The Role of the Dual Form in the Evolution of European Languages
• De rol van de dualis in de ontwikkeling der Europese talen
• The Search for Traces of a Dual Form in Quebec French
• Synthese van de Germanistische & Griekse mythologie en etymologie
• De restanten van de dualis in het Nederlands, Engels en Duits
• Notes to the Corner Wedge in the Ugaritic Alphabet
• The Origin of the long IJ-symbol in the Dutch alphabet
• Over de oorsprong van de „lange IJ“ in het Nederlandse alfabet
• The Backbones of the Alphabets
• The Alphabet and and the Symbolic Structure of Europe
• The Unseen Words in the Runic Alphabet
• De ongelezen woorden in het runenalfabet
• The Role of the Vowels in Personal Pronouns of the 1st Person Singular
• Over de volgorde van de klinkers in woorden en in godennamen
• The Creation Legends of Hesiod and Ovid
• De taal van Adam en Eva (published: ca. 2.2.2019)
• King Chilperic's 4 Letters and the Alphabet's Adaptation
• De 4 letters van koning Chilperik I en de aanpassing van het Frankenalfabet
• The Symbolism of Hair Braids and Bonnets in Magical Powers
• The Antipodes in PIE-Languages
• In het Nederlands, Duits en Engels is de dualis nog lang niet uitgestorven
• In English, Dutch and German the dual form is still alive
• The Descendants of the Dual Form " Wit "
• A Structured Etymology for Germanic, Slavic and Romance Languages
• The “Rod”-Core in Slavic Etymology (published: ca. 27.11.2018)
• Encoding and decoding the runic alphabet
• Über die Evolution der Sprachen
• Over het ontwerpen van talen
• The Art of Designing Languages
• Notes to the usage of the Spanish words Nos and Vos, Nosotros and Vosotros
• Notes to the Dual Form and the Nous-Concept in the Inari Sami language
• Over het filosofische Nous-concept
• Notes to the Philosophical Nous-Concept
• The Common Root for European Religions (published: ca. 27.10.2018)
• A Scenario for the Medieval Christianization of a Pagan Culture
• Een scenario voor de middeleeuwse kerstening van een heidens volk
• The Role of the Slavic gods Rod and Vid in the Futhorc-alphabet
• The Unification of Medieval Europe
• The Divergence of Germanic Religions
• De correlatie tussen de dualis, Vut, Svantevit en de Sint-Vituskerken
• The Correlation between Dual Forms, Vut, Svantevit and the Saint Vitus Churches
• Die Rekonstruktion der Lage des Drususkanals (published: ca. 27.9.2018)
• Die Entzifferung der Symbolik einer Runenreihe
• Deciphering the Symbolism in Runic Alphabets
• The Sky-God, Adam and the Personal Pronouns
• Notities rond het boek Tiw (Published ca. 6.2.2018)
• Notes to the book TIW
• Von den Völkern, die nach dem Futhark benannt worden sind
• Designing an Alphabet for the Runes
• Die Wörter innerhalb der „Futhark“-Reihe
• The hidden Symbolism of European Alphabets
• Etymology, Religions and Myths
• The Symbolism of the Yampoos and Wampoos in Poe's “Narrative of Arthur Gordon Pym
from Nantucket”
• Notizen zu " Über den Dualis " und " Gesammelte sprachwissenschaftliche Schriften "
• Ϝut - Het Nederlandse sleutelwoord
• Concepts for the Dual Forms
• The etymology of the Greek dual form νώ (νῶϊ)
• Proceedings in the Ego-pronouns' Etymology
• Notities bij „De godsdiensten der volken“
• The Role of *Teiwaz and *Dyeus in Filosofy
• A Linguistic Control of Egotism
• The Design of the Futhark Alphabet
• An Architecture for the Runic Alphabets
• The Celtic Hair Bonnets (Published Jun 24, 2018)
• Die keltische Haarhauben
• De sculpturen van de Walterich-kapel te Murrhardt
• The rediscovery of a lost symbolism
• Het herontdekken van een vergeten symbolisme
• De god met de twee gezichten
• The 3-faced sculpture at Michael's Church in Forchtenberg
• Over de woorden en namen, die eeuwenlang bewaard gebleven zijn
• De zeven Planeten in zeven Brabantse plaatsnamen
• Analysis of the Futhorc-Header
• The Gods in the Days of the Week and inside the Futhor-alphabet
• Een reconstructie van de Nederlandse scheppingslegende
• The Symbolism in Roman Numerals
• The Keywords in the Alphabets Notes to the Futharc's Symbolism
• The Mechanisms for Depositing Loess in the Netherlands
• Over het ontstaan van de Halserug, de Heelwegen en Heilwegen in de windschaduw van de
Veluwe
• Investigations of the Rue d'Enfer-Markers in France
• Die Entwicklung des französischen Hellwegs ( " Rue d'Enfer "
• De oorsprong van de Heelwegen op de Halserug, bij Dinxperlo en Beltrum
• The Reconstruction of the Gothic Alphabet's Design
• Von der Entstehungsphase eines Hellwegs in Dinxperlo-Bocholt
• Over de etymologie van de Hel-namen (Heelweg, Hellweg, Helle..) in Nederland
• Recapitulatie van de projecten Ego-Pronomina, Futhark en Hellweg
• Over het ontstaan en de ondergang van het Futhark-alfabet
• Die Etymologie der Wörter Hellweg, Heelweg, Rue d'Enfer, Rue de l'Enfer und Santerre
• The Etymology of the Words Hellweg, Rue d'Enfer and Santerre
• The Decoding of the Kylver Stone' Runes
• The Digamma-Joker of the Futhark
• The Kernel of the Futhorc Languages
• De kern van de Futhark-talen
• Der Kern der Futhark-Sprachen
• De symboolkern IE van het Nederlands
• Notes to Guy Deutscher's "Through the Language Glass"
• Another Sight on the Unfolding of Language (Published 1 maart, 2018)
• Notes to the Finnish linguistic symbolism of the sky-god's name and the days of the week
• A modified Swadesh List (Published 12 / 17 / 2017)
• A Paradise Made of Words
• The Sky-God Names and the Correlating Personal Pronouns
• The Nuclear Pillars of Symbolism (Published 10 / 28 / 2017)
• The Role of the Dual Form in Symbolism and Linguistics (Oct 17, 2017)
• The Correlation between the Central European Loess Belt, the Hellweg-Markers and the
Main Isoglosses
• The Central Symbolic Core of Provencal Language (Oct 7, 2017)
• The Hermetic Codex II - Bipolar Monotheism (Scribd)