Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Description
Marking for example HSB10
The BARTEC HSB series are an industrial grade of
Voltage range AC 208 V to AC 254 V:
self-limiting parallel circuit heating cables which can
BARTEC D-97980 HSB10 10 W/m @ 10 °C 230 V/254 V Type 07-5803-210A 0044 be used in applications such us freeze protection
II 2GD Ex e II T4 tD A21 T 130 °C KEMA 02 ATEX 2326 U IECEx KEM 07.0047 U and process temperature maintenance up to 120 °C.
see (B-PT ZF-4 A4) They are specially designed for use in potentially
Voltage range AC 110 V to AC 120 V: explosive gas or combustible dust atmospheres.
Directive 94/9/EC: Group II Category 2,
BARTEC D-97980 HSB10 10 W/m @ 10 °C 120 V Typ 07-5803-110A 0044 EN 60079-0: 2006, EN 62086-1: 2005,
II 2GD Ex e II T4 tD A21 T 130 °C KEMA 02ATEX2326 U IECEx KEM 07.0047 U EN 61241-0: 2006, EN 61241-1: 2004
see (B-PT ZF-4 A4) IEC: Zone 1 or Zone 21, IEC 60079-0: 2004,
IEC 62086-1: 2001, IEC 60079-30-1: 2007,
Operating conditions IEC 61241-0: 2004, IEC 61241-1: 2004.
Minimum bending radius 25 mm
Minimum installation temperature -60 °C Maximum withstand temperature +120 °C, power “on“
Safety Instructions
Minimum start-up temperature -60 °C +190 °C, power “off“
The assembly of all heat trace connections must be
Electrical data completed carefully according to the manufacturer’s
installation manual supplied with the connection
Designation Explanation Value Explanation sets. Connections and terminations for installation
I General code 07 with this trace heating cable shall be certified
according to the requirements of the applicable
II Installation Material 5 standards for their types of protection for potential
III Heating tape/explosion proof 8 explosive gas and combustible dust atmospheres,
as well as the requirements of EN 62086-1 and
IV Parallel Heating tape 0 IEC 60079-30-1 as integral parts of this trace heating
system.
V Type of construction 3 Self limiting heating tape HSB
For the connection of the BARTEC HSB series trace
VI (U) Rated voltage range 1 AC 110 V to AC 120 V heating cables to power certified glands, enclosures
2 AC 208 V to AC 254 V and terminals shall be used that are suitable for the
VII (xx) Mini. power output rating at 10 °C xx 10 10 W/m application and are correctly installed. The cable
15 15 W/m glands shall be mounted in an enclosure in such a
20 20 W/m way that the ingress protection rating IP 54 for use
25 25 W/m in explosive atmospheres caused by the presence of
30 30 W/m flammable gas and/or vapours, IP 6X for use in
45 40,5 W/m explosive atmospheres caused by the presence of
60 54 W/m combustible dust is ensured. Ingress protection
ratings according to EN IEC 60529.
VIII (Z) Over jacket options A Fluoropolymer over jacket
The minimum circuit protection requirements for
Product application approach
trace heating systems for use in hazardous areas are
Rated voltage Power output rating T-class determined by Product Specified maximum as follows:
classification approach, Ty surface temperature “T“ 1), zz 1. A means of isolating line conductors from the
AC 254 V 10, 15, 20, 25, 30, 45 W/m T3 +195 °C supply;
2. Over-current protection provided for each branch
60 W/m T2 +200 °C
circuit;
AC 120 V 10, 15, 20, 25, 30 W/m T3 +195 °C 3. A means of protecting against earth faults which
45, 60 W/m T2 +200 °C depend on the type of system earthing (see
1)
IEC 60364-3 for definitions).
: Established according to EN 62086-1 clause 5.1.11.3 and IEC 60079-30-1 clause 5.1.13.3, exposing the cable to fault conditions such as
exceeding the maximum operating temperature, in power “on“ condition, declared by the manufacturer. 4. The copper braid must be used as a ground wire,
especially as the electrical resistance is less than
System approach, design verfication method 18.2 Ω/km.
Rated voltage Power output Maximum exposure T-class Ty Specified maximum 5. For TT and TN systems: a residual-current
03-0390-0042/A-06/10-BARTEC WerbeAgentur-285227
rating temperature surface temperature “T“ 1), zz protective device for each branch circuit having
a rated residual operating current not greater
AC 254 V 10 W/m 105 °C T4 130 °C than 300 mA. The device shall have a break
15 W/m 70 °C T4 130 °C time not exceeding 150 ms at five times the
20 W/m 60 °C T4 130 °C
rated residual operating current. Values of
25 W/m 55 °C T4 130 °C
30 mA and 30 ms are preferred unless there is
30 W/m 25 °C T4 130 °C
45 W/m 120 °C T3 195 °C evidence that this will result in a marked increase
60 W/m 120 °C T3 195 °C in nuisance tripping.
Conditions for system approach, design verification method
6. For IT systems: an electrical monitoring device
For insulated externally heated surfaces lower T-class systmes may be obtained by ensuring that the heating cable shall not be exposed to shall be installed to disconnect the supply
temperatures exceeding those listed under maximum exposure temperature. whenever the electrical resistance is not greater
the T-class obtained through systems approach is based on the energy balance of heat loss and heat production of the system at a certain
temperature. The maximum exposure temperature of the system including the resulting T-class and heating cable type shall be provided as a record than 50 Ω/V of rated voltage.
of system documentation for each stabilized designed system. The parameters in the system documentaion shall be checked during commisioning
of the system. The system documention shall be kept by the owner of the system and be available at all times for as long as the system is in use
BARTEC GmbH Max-Eyth-Straße 16 Phone: +49 7931 597-0 info@bartec.de Reservation Technical data subject to change without notice. No claims for damages 5/7
Germany 97980 Bad Mergentheim Fax: +49 7931 597-119 www.bartec-group.com arising from alterations, errors or misprints shall be allowed.
Installation Instructions HSB Type 07-5803-XXXX
Typical installation methods Maximum Circuit Length (m) based on Circuit Breaker Size (Equipment Protection Type C)
■ As applicable, the heating cable may be wound Start-up Temperatur Operating Voltage AC 120 V Operating Voltage AC 254 V
as a spiral around the heated object or
(°C) 16 A 20 A 32 A 16 A 20 A 32 A
longitudinal to the object. Where possible, to
ensure a better heat conduction the heating +10 100 120 120 200 235 235
cable shall be applied longitudinal to the pipe HSB 10 -25 89 120 120 175 235 235
and attached along its flat side. -60 82 120 120 165 225 235
■ The heating cable must be attached to the pipe +10 80 95 95 165 189 189
at max. every 200 mm with temperature resistant HSB 15 -25 56 75 95 117 152 189
adhesive tape.
-60 52 75 95 110 144 189
Never use adhesive tapes that contain plasticizers +10 67 80 80 135 160 160
or made of PVC.
HSB 20 -25 50 65 80 100 130 160
Never use cable tiesm made of metal or nylon! -60 45 61 80 90 122 160
■ The thermal conductivity of plastic pipes is +10 60 69 69 110 140 140
much lower than the conductivity of metallic HSB 25 -25 44 59 69 88 120 140
pipes. Therefore it is recommended to put
-60 40 55 69 80 114 136
aluminium foil under and over the heating
cable to enhance heat distribution and prevent +10 44 58 58 85 114 114
local heat accumulation. Simultaneously the HSB 30 -25 35 45 58 69 92 114
03-0390-0042/A-06/10-BARTEC WerbeAgentur-285227
BARTEC GmbH Max-Eyth-Straße 16 Phone: +49 7931 597-0 info@bartec.de Reservation Technical data subject to change without notice. No claims for damages 6/7
Germany 97980 Bad Mergentheim Fax: +49 7931 597-119 www.bartec-group.com arising from alterations, errors or misprints shall be allowed.
Installation Instructions Heating cable PSBL, PSB, HSB
1 2
200 mm
1 Heating cable
2 Adhesive Tape
3 Pipe
1 2 3
200 mm
■ On a Plastic Pipe 1 Heating cable
2 Adhesive Tape
3 Aluminium Foil
1 2 3 4
4 Pipe
2 3 Pipe
4 Insulation
■ On a Valve
03-0390-0042/A-06/10-BARTEC WerbeAgentur-285227
■ On a Flange
BARTEC GmbH Max-Eyth-Straße 16 Phone: +49 7931 597-0 info@bartec.de Reservation Technical data subject to change without notice. No claims for damages 7/7
Germany 97980 Bad Mergentheim Fax: +49 7931 597-119 www.bartec-group.com arising from alterations, errors or misprints shall be allowed.