Sie sind auf Seite 1von 24

Canon CanDia 163

Deutsche Ausgabe

Gebrauchsanleitung

362~tJl /I tl '! u-ra 11 V\

Inhalt

Technische Einzelheiten .. . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Besondere Funktionen 3

Erklarunq der Tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Allgemeine Richtlinien . . . . . . . . . . 7

Inbetriebnahme , , . . . . . . . . 7

Rechenbeispiele

1. Addition und Subtraktion , . . . . 8

2. Multiplikation ' .. ; ,. 9

3. Division ,........ 10

4. Multiplikation und Division mit Konstanten., 11

5. Potenzieren und Wurzelziehen . . . . . . . . . .. 11

6. Rechnungen mit dem ersten Speicher. . . .. 12

Fortlaufende Multiplikation mit Summierung

der Ergebnisse , . 12

Summierung von Produkten mit konstantem

Faktor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 13

Summierung von Quotienten aus mehreren

Operanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 13

Summierung von Quotienten mit konstantem

Divisor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 13

Warnlampe 14

7. Rechnungen mit dem zweiten Speicher 15

Direkteingabe in den zweiten Speicher. . . .. 15

Fortlaufende Multiplikation mit einer Kon-

stanten und mit Summierung der Ergebnisse. 15

Gruppenweise Summierung von Produkten. 15

Automatische Summierung der ersten Oper-

anden und der Produkte , . . .. 16

Benutzunq des zweiten Speichers als Posten-

zahler , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 17

8. Praktische Anwendungen 17

Prozentuale Anteilsberechnung . . . . . . . . .. 17

Verteilungsrechnung . . . . . . . . . . . . . . . . .. 18

Huckblicktaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 18

Standardabweichung ,. . . . . . . .. J 9

Abschreibung ,...................... 20

Kalkulation , . . . . 21

Annuitat , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 22

Cosinus-Satz , , . . . . . . . . . . . . . . . . .. 23

Methode zur Ermittlung hoherer Wurzeln ... 23

2

'Technische Einzelheiten

Typ: Elektronischer Tischrechner.

Tastatu r: 10- Tasten -System mit Reed- Kontakten.

Anzeigefeld: 16 Steil en mit Minus-Symbol.

Hechentahiqkeit: Addition, Subtraktion, Saldierung, Multiplikation, Division und Ouadratwurzel: durchgehend maxima116 Steil en in Eingabe. und Ergebnis.

Rechenzeit: Addition, Subtraktion 0,01 Sekunden; Multiplikation, Division 0,2 Sekunden. Ouadratwurzel 0,4 Sekunden.

Komma-Bestimmung: Eingabe: Gleitkomma. Ergebnis Festkomma mit Wertsortier-Automatik, einstellbar auf 0, 2, 4, 6, 8 oder 10 Nachkommastellen. Wahlweise automatische Aufrundung oder Abstreichunq.

Speicher: Zwei rechnende Speicher, ein Gedachtriisspeicher und ein Konstantwertgeber, aile 16stellig.

Rechenbereich: Addition, Subtraktion und Saldierung, Multiplikation und Division, positive und negative Speicherung von Produkten und Ouotienten, fortlaufende Multiplikation und Division mit und ohne Speicherung der Ergebnisse. Multiplikation und Division mit Konstanten, automatische Summierung von Multiplikanden und Dividenden, Postenzahlunq, Quadrierung und Potenzierung, Wurzelautomatik, Mischrechnungen und Kettenrechnungen aller Art.

Besondere Funktionen:

1. Aufrundung.

Sie ist an der Dezimalstelle wirksam, die der eingestellten Festkommastelle folgt. Es gibt drei Magi ichkeiten:

a) 5/4. Aufrundung ab 5,Abstreichung bis4.

b) L Volle Aufrundung.

c) ., VolleAbstreichung.

2. Automatische Summierung der zu verrechnenden Werle (d.h. der Multiplikanden oder Dividenden).

3. Automatische Zahlunq der Rechenoperationen (Postenzahler).

4. Elektronische Tastensperre und Warnanzeige bei Kapazitats- Uberschreltu ng.

5. Elektronische Tastensperre und Warnanzeige bei gleichzeitiger Bstatiqunq mehrerer Zifferntasten.

6. Leuchtanzeige fUr Speicherbelegung.

7. Elektronische Leuchtmarkierung, die grosse Werte in Dreiergruppen unterteilt.

Elemente: Bipolare, integrierte Schaltkreise, Transistoren, Dioden und Kristall-Oszillator.

Stromversorgung: 200/220/240 Volt (+10% bis ~15%), 50/60 Hertz, Wechselstrom,

Leistungsaufnahme: 17 W.

Temperatur: 0° C bis 40° C.

Abmessu ngen: 153 mm hoch, 310 mm breit, 395 mm tief.

Gewicht: 6,5 kg.

3

" ~'.

ON

I Ein-Aus-Schalter

OFF Ein Druck oben schaltet den Rechner ein, ein

Druck unten schaltetihn aus,

~ - 0 Zi,fferntasten

.. Sowie Sie eine Ziffer getastet haben, er-

scheint sie in der Anzeige. Wenn Sie aus Versehen zwei oder mehrere Tasten gleichzeitig drucken. leuchtet die Wamlampe auf und weitere Eingaben sind elektronisch gesperrt. Die Korrektur erfolgt mit der TasteD.

o Kommata.ste ..

Wenn eine Zahl Stellen nach dem Komma hat, dann tasten Sie das Komma an der entsprechenden Stelle ein. Eine Null vor dem Komma kann, muss aber nicht getastet werden.

Beispiel: 0,1234

Durchfuhrunq: 0 0 0 rn 0

4

o Positive Ergebnistaste .

Mit dieser Taste ermitteln Sie Ergebnisse aus Additionen, Multiplikationen und Divisionen. Sie dient auch als Plustaste bei der Addition.

(1st die Taste = eingerastet, dann addiert sich der errechnete Wert gleichzeitig im ersten Speicher.)

[ ~ 1 Negative Ergebnistaste (rot)

Mit dieser Taste ermitteln Sie Erg!ebnisse aus Subtraktionen, Saldierungen, negativen Multiplikatlonen und negativen Divisionen. Sie dient auch als Minus- Taste bei der Subtraktion. (1st die Taste = eingerastet, dann subtrahiert sich der errechnete Wert gleichzeitig vom ersten Speicher.)

o Multiplika,tions- Taste

. Nach dem Eintasten eines Multiplikanden

drucken Sie diese Taste.

[..;.-] Divisions·Taste

Nach dem Eintasten eines Dividenden drucken Sie diese Taste.

II' Konstant- Taste

Sie halt konstante M ultiplikanden und konstante Divisoren fest. Ihre Arbeitsweise ist einfach:

Sie rasten die Taste ein.Tuhron die erste Rechnung aus und brauchen anschliessend nur die variablen Werte zu tasten und durch Druck auf die Taste G die

Ergebnisse zu ermitteln. .

Diese Taste dient auch fur die Potenzierung. Durch Druck rastet sie ein, durch einen weiteren Druck rastet sieaus.

Wurzel·· Taste

Mit ihr ziehen Sie die Quadratwurzel.

II Stellenabstreichung

Jeder Druck auf diese Taste verschiebt den angezeigten Wert urn eine Stelle nachrechts. Die letzte Stelle wird dabei abgestrichen. Die Taste wird benutzt 1. um eine falsch getastete Ziffer zu·korrigieren. Wenn Sie z.B. 232 statt 233 getastet haben, dann drucken Sie die Taste einmal und tasten dann die Ziffer 3 ein .. 2. wenn Sie aus Verse hen zwei Tasten gleichzeitig gedrUckt haben, die Warnlampe leuchtet und weitere Ziffernei ngaben gesperrt sind. Durch Druck auf die Taste Ibschen Sie eine Stelle, die Warnlampe erlischt und Sie kbnnen anschliessend die richtige Ziffer tasten.

III Automati·sche Speicherung

Wenn diese Taste eingerastet ist und mit der Taste G oder @ ein Ergebnis ermittelt wird, dann addiert bzw. subtrahiert sich dieses Ergebnis automatisch im ersten Speicher.

II Ruckblicktaste

Sie spricht den Gedachtnisspeicher an, tuhrt eine Reihe Kontrollfunktionen aus und ist auf Seite 18 ausfu hrlich beschrieben.

~ Loschung der Anzeige

Mit dieser Taste Ibschen Sie die Anzeige. Sie dient deshalb zur Korrektur falsch getasteter Werte.

~ Loschung des Rechenwerks

Mit dieser Taste Ibschen Sie Anzeige und Rechenwerk. Speicher 1 und 2 werden nicht qeloscht,

[~M) Loschung des ersten Speichers

[o,.M] Loschung des zweiten Speichers

III Riickruf des ersten Speichers

Durch Druck auf diese Taste rufen Sie den ersten Speicher an und machen seinen Inhalt in der Anzeige sichtbar. Der Huckruf kann beliebig oft wiederholt werden, weil er den Speicher nicht loscht,

!ill Riickruf des zweitenSpeichers .

Durch Druck auf diese Taste rufen Sie den zweiten Speicher an und machen seinen Inhalt in der Anzeige sichtbar. Der Ruckruf kann beliebig oft wiederholt werden, wei I er den Speicher nicht Ibscht.

iii E.ingabe in den zweiten Speicher positiv

- Wenn Sie diese Taste drucken, dann wird eine angezeigte Zahl positiv im zweiten Speicher aufgenommen, d.h. zum Inhalt des zweiten Speichers hinzuqezahlt.

III E.ingabe in den zweiten Speicher negativ !. (rot)

Wenn Sie diese Taste drucken, dann wird eine angezeigte Zahl negativ im zweiten Speicher aufgenommen, d.h. vom lnhalt des zweiten Speichers abgezogen.

M",

..

M2Schaiter

COUNT. SUM

CPo. Dieser Schalter steuert den zweiten Spei-

cher. Er lasst sich auf drei Positionen einstellen: ~ In dieser Stellung addiert sich jeder erste Operand der folgenden Multiplikationen oder Divisionen automatisch im zweiten Speicher.

_. In dieser Stellung hat der zweite Speicher keine automatische Funktion. Wenn Sie einen angezeigten Wert im zweiten Speicher addieren oder subtrahieren wollen, dann geben Sie ihn mit der Taste I. oder • (rot) ein.

~ In dieser Stellung wirkt der zweite Speicher als Postenzahler, Er zahlt, wie oft die positive und negative Ausl6setaste qedruckt wurde und errnittelt auf diese Weise autornatisch die Anzahl der errechneten Werte.

5

L5/4-, ~ volle Aufrundung

L~"'4+

.. Aufrundung ab 5, Abstreichung bis 4

L.:v4.,

Rundungs-Schalter

~ volle Abstreichung

L~/lI"""l

~ Kommawahler

o

Mit diesem Drehwahler bestirnrnen Sie, mit wievielen Stellen nach dem Komma ein Ergebnis errnittelt wi.rd: 0, 2, 4, 6, 8 oder 10 Stellen nach dem Komma.

4=>

(l"~RFlOW

Warn lampe

Sie leuchtet auf:

1. wenn mehr als 16 Stellen getastet werden,

2. wenn aus Versehen zwei oder mehrere liffern gleichzeitig getastet werden,

3. wenn ein Rechenergebnis uberlauft,

4. wenn ein Speicherinhalt uberlauft,

.41

t:::J Leuchtanzeige Speicher 1

Sie leuchtet auf, wenn der erste Speicher belegt ist,

c Leuchtanzeige Speicher 2

Sie leuchtet auf, wenn der zweite Speicher belegt ist,

= Minus-Symbol (links von der Ziffernanzei,g.e)

Jeder negative Wert wird mit diesem Symbol gekennzeichnet.

iElektronische Leuchtmarkierung

Sie wird in den Schlitzen oberhalb des Anze.igefeldes sichtbar und teilt jedes Ergebnis, ausgehend vom Komma, in Dreiergruppen. Dadurch erleichtert sie das Ablesen grossstelliger Zahlenwerte.

6

Allgemeine Richtlinien

Betiitigung der Tasten:

Wenn Sie die Tasten mit der rechten Hand drucken. dann ist es empfehlenswert. dass Sie sich folgende Handhabung angew6hnen:

Zeigefinger, Mittelfinger und Ringfinger auf die Tasten @) ® und ® legen, die Tasten (!) @ und [1) mit dem Zeigefinger, die Tasten ill @] und ® mit dem Mittelfinger, die Tasten 0 ® und ® mit dem Ringfinger betatiqen. Auf diese Weise ist Blindbedienung der Tastatur m6glich.

Nehmen Sie die Staubschutzhaube vollstandiq ab, ehe Sie den Rechner in Betrieb nehmen.

Vermeiden Sie es, mit dem Rechner zu arbeiten, wenn er direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist.

I nbetriebnahme

1. Schfiessen Sie das Stromkabel an.

2. Schalten Sie den Reehner ein. Beliebige Zahlen erscheinen in der Anzeige oder die Warnlampe leuchtet auf.

3. Drucken Sie die L6schtasten © ~ ~. Nullen erscheinen in der Anzeige, und der Rechner ist rechenbereit.

4. Stellen Sie die automatischen Funktionen ein.

Gew6hnen Sie sich daran, diese Einstellungen vor Rechenbeginn in stets gleichbleibender Reihenfolge vorzunehmen:

a) Kommawahler auf die gewunschte Position einstellen:

........ ~ ~ Die Ziffern uber dem Punkt zeigen die Anzahl der eingestellten Nachkommastellen an. Zum Beispiel 0, 2 oder 4.

b) R undunqswahler einstellen:

-=- volle Aufrundung

t...'i~+

~ Aufrundung ab 5, Abstreichung bis 4 ~

L .... ' volle Abstreichung

c) • Konstant- Taste einrasten, wenn Sie mit einem gleichbleibenden Wert multiplizieren oder dividieren wollen.

d) • Taste fur den 1.Speicher einrasten, falls Sie Ergebnisse im 1.Speicher summieren wollen.

e) Zweiten Speicher einstellen:

.,

~ als Postenzi:ihler

cOUlOIr. =

.,

..

normal, d.h. ohne automatische Funktion

~. SUM

ceo

••

~ Summierung der Operanden

7

Addition und Subtraktion

1. Addition und Subtraktion

Beispiel 1

123 + 456 = 579

.,

..... ~ ..

Einstellung: • LM,C"'"" ...... @J

Durchfuhrunq ""'angezeigte Ziffern

1 123 123

2 E1 123,0000

3 456 456

4 @ 579,0000

Beispiel 2

456 - 123 = 333

.,
Einstellung: ....... ~~~M(£) 3.
Durchfuhrunq ""'angezeigte Ziffern
1 456 456
2 E1 456,0000
3 123 123
4 ~ 333,0000 Beispiel 3

12,34 + 1,5 + 8,765 - 4,91.,; 17,695

Einstellung: ....... ~ ~1;;@J

Durchfuhrunq angezeigte Ziffern

1 12,34 12,34

2 E1 12,3400

3 1,5 1,5

4 E1 13,8400

5 8.765 8,765

6 @ 22,6050

7 4,91 4,91

8 g 17,6950

8

Beispiel4

12,34 - 25 = - 12,66

.,

Einstellung: ..... ~~~@J

Durchfu hrunq ceo angezeigte Ziffern

1 12,34 12,34

2 E1 12,3400

3 25 25

4 @ (-)12,6600

1. Die Anzahl der Nachkommastellen bestimmen Sie durch den Kornrnawahler. In obigen Beispielen wird mit vier Stell en nach dem Komma gerechnet.

2. Sowie Sie eine Zifferntaste drucken. erscheint die

getastete Ziffer in der Anzeige. Das Komma tasten Sie an der Stelle, an der Sie es ablesen. 1m Ergebnis wird es automatisch an die richtige Stelle gesetzt. Wenn Sie eine Zahl eintasten, die mehr Nachkommastellen hat, als mit dem Kommawahler eingestellt sind, dann wird die Zahl zunachst angezeigt. Sobald Sie aber die Taste 0 oder ~ drucken. wird die Zahl auf die eingestellten Nachkommastellen abgestrichen, auch wenn der Rundungs-

Schalter auf «Aufrundunq» steht.

4. Wenn das Minus-Symbol autleuchtet. ist die angezeigte Zahl negativ.

Multiplikation

2. Multiplikation

Beispiel 1 : Einfache Multiplikation 1 23 x 456 = 56088

.,

Einstellung: ~ ~ ~.©

DurchfUhrung ""'angezeigte Ziffern

1 123 123

2 ® 123

3 456 456

4 § 56088

1 .. Wenn Sie die Taste 0 druckan, bleibt der eingegebene Multiplikand in der Anzeige unveriindert stehen. Sobald Sie den Multiplikator tasten. verschwindet der Multiplikand, und der Multiplikator wird allein angezeigt. Durch Druck auf die Taste II konnen Sie jetzt nacheinander den Multiplikand und den Multiplikator wieder sichtbar machen und auf diese Weise uberprufen,

2. Bei der Multiplikation und Division brauchen Sie nicht jedesmal die Loschtaste zu dri..icken. (Nur wenn die Rechnung mit einem negativen Wert beginnt, loschen Sie vorher mit der Taste 1£1.)

3. Wenn Sie beim Eintasten der beiden Faktoren die Anzahl der verfUgbaren Stellen vor dem Kornma (16 Stellen abzuqlich eingestellte Kommastelle) i..iberschreiten, dann leuchtet das Warnlicht auf.

4. Wenn Sie aus Verse hen die Taste EI statt der Taste @ qedruckt haben, dann tasten Sie einfach @ und fahren rnit der Rechnung fort.

Beispiel 2: Negative Multiplikation mit Nachkommastellen

-1 ,2 x (-3,45) = 4,14

.,

. -~ ..

Emstellung: ~ L"..., """"' •• ~ ©

DurchfUhrung 00'0 angezeigte Ziffern

1 1,2 1,2

2 ~ (-) 1 ,2000

3 0 (-)1,2000

4 3,45 3,45

5 ~ 4,1400

1. Durch Druck auf die Taste §I wird ein negativer Wert eingegeben.

Beispiel 3: M ultipli kation mit Aufrundu ng 123,456 x 789,789 =97504,1908

.,

Einstellung:~ ~c~=© .

Durchfuhrunq angezeigte Ziffern

1 1 23,456 1 23,456

2 0 123,456

3 789,789 789,789

4 § 97504,1908

1. Wenn der Kornrnawahler auf ..... und der Rundungs-Schalter auf .. stehe~, dann wird

LS/,,+

die 4.Stelle aufgerundet, wenn sich an der 5.Stelle

die Zifter 5 oder eine qrossere Zifter bildet. Uberschi..issige Stellen werden abqestrichen, so dass das Ergebnis mit 4 Stellen nach dem Komma ermittelt wird.

2. Wenn der Kommawiihler auf ~ und der Rundungs-Schalter auf ~L stehen, dann wird

""':-1

abgestrichen und das Ergebnis lautet: 97504,1907.

Bei der Einstellung ~wird aufgerundet und das

't-1lo'-'71

Ergebnis ist dassel be wie bei 1.).

Beispiel4: Fortgesetzte Multiplikation

1 23,456 x 789,456 x 456,123 = 444551 52,3932

.,

Einstellung: ~ ~ 1!'.'!I~ 1£1

Durchfuhrunq ""'. angezeigte Ziffern

1 1 23,456 1 23,456

2 ® 123,456

3 789,456 789,456

4 0 97463,0799

5 456,1 23 456,1 23

6 § 44455152,3932

1. Bei der fortgesetzten Multiplikation tasten Sie nur die im Beispiel angegebenen Funktionen. Es ist nicht notiq, zur Ermittlung der Zwischenergebnisse die Taste § zu drilcken,

9

Division

3. Divisio!n

Beispiel 1 : Einfache Division 456 7 123 = 3,707317

Einstellung:

........ @j

• L~""1C(1OJ111T • .elUIII

Durchfuhrunq ""'angezeigte Ziffern

456 456

G 456

123 123

o 3,707317

1 2 3 4

1. Wenn Sie die Taste G drucken. bleibt der eingegebene Dividend in der Anzeige unverandert stehen. Sobald Sie den Divisor tasten, verschwindet der Dividend, und der Divisor wird allein angezeigt.

2. Dividend und Divisor kennan beide 16stellig getastet werden. Das Ergebnis wird mit der Anzahl der eingestellten Nachkommastellen ermittelt.

3. Wenn Sie aus Versehen die Taste [8) statt der Taste El gedruckt haben, dann tasten Sie einfach El und fahren mit der Rechnung fort.

4. Auf- oder Abrundung erfolgen genau wie bei der Multiplikation je nach Voreinstellung des Run-

dungs-Schalters. .

5. Wenn Sie vor der Ermittlung des Ergebnisses die Taste III drucken, konnen Sie nacheinander den Dividend und Divisor nochmals sichtbar machen und auf diese Weise uberprufen.

Beispiel. 2: Fortgesetzte Division

123456789 7 456,123 7 789,456 = 342,850727

Einstellung:

.,

-- ra

~_ L:w.c""1COUNT SUML!::::.I

DurchfUhrung """angezeigte Ziffern

123456789 123456789

El 1 23456789

456,123 456,123

El 270665,563894

789,456 789,456

EI 342,850727

1 2 3 4 5 6

1. Bei der fortgesetzten Division tasten Sie nur die im Beispiel angegebenen Funktionen. Esist nicht notiq. zur Ermittlung der Zwischenergebnisse die Taste 0 zu drucken,

2. Jedes mit der Taste El ermittelte Zwischenergebnis wird mit der voreingestellten Anzahl Kommastellen angezeigt und je nach Stellung des Rundungs-Schalters gerundet.

3 .. Bei der gemischten Rechnung a [8) b El c wird das Zwischenergebnis aus a [8) b durch Druck auf die Taste G ermittelt.

10

Beispiel 3: Verbindu ng von Rechenarten (268 + 283) x 1,28 + 12 ",:.58,77

Einstellung: ~ ~ .... ~cl!'.~. ©

DurchfUhrung "'" angezeigte Ziffern

1 268 268

2 EI 268,00

3 283 283

4 EI 551,00

5 0 551,00

6 1,28 1,28

7 m 705,28

8 12 12

9 EI 58,77

Multiplikation und Division mit Konstanten

4 .. Multiplikation und Division mit Konstanten

. Beispiel 1 : Multiplikation mit einer Konstanten 2145 x 359,42 = 770955,90

4950,6 x 359,42 = 1779344.65

3784,38 x 359,42 = 1360181,86

"'

Einstellung: ~ ~~ •.• J9

Durchfi.ihrung ""'angezeigte Ziffern

1 a

2 359,42 359,42

3 0 359,42

4 2145 2145

5 §) 770955.90

6 495~6 495~6

7 § 1779344,65

8 3784.38 3784.38

9 § 1 3601 81 ,86

Wiederholen Sie 8 und 9.

1. Wenn bei der Multiplikation die Taste a eingerastet ist, wird der erste Wert, also der Multiplikand. als Konstante festgehalten.

Beispiel 2: Division mit einer Konstanten 31750 -0- 360 = 88,1944

54236 -0- 360 = 150,6556

876,12 -0- 360 = 2,4337

"'

Einstellung: ....... ~ <~~©

Durchfuhrunq """angezeigte Ziffern 1 a

2 31750

3 El

4 360

5 §)

6 54236

7 §)

8 876,12

9 El

31750 31750 360 88,1944 54236 150,6556 876,12 2,4337

Wiederholen Sie 8 und 9.

1. Wenn bei der Division die Taste a eingerastet ist. dann wird der zweite Wert. also der Divisor, als Konstante festgehalten.

2. Wenn bei der fortlaufenc\en Multiplikation oder Division eine Konstante gegeben ist. dann halt man diese im zweiten Speicher fest. (Siehe Beispiel Seite 15.)

5. Potenzi.eren und Wurzelziehen

Beispiel 1 : Quadrieren 3,141592 = 9,869588

"'

Einstellung: ....._. ~ ~.©

Durchfi.ihrung ""'angezeigte Ziffern

1 3,14159 3,14159

2 0 3,14159

3 El 9,869588

Beispiel 2: Potenzieren 38 = 6561

.,

Einstellung: ~ ~ <~'""©

Durchfi.ihrung """angezeigte Ziffern

1 a

2 3

3 0

4 El (2. Potenz)

5 § (3. Potenz)

6 § (4. Potenz)

7 El (5. Potenz)

8 §) (6. Potenz)

9 § (7. Potenz)

10 El (8. Potenz)

3 3 9

27 81 243 729 2187

6561

.,

1. Wenn Sie den 2.Speicher auf «Postenzi.ihlen)<~"", stell en, dann kbnnen Sie am Schluss der Rechnung"'" die Hochzahl «8» mit der Taste III zur Kontrolle abrufen. Sie mi.issen nur darauf achten. dass Sie die Grundzahl 3 zuerst mit der Taste El eingeben und dann erst die Schritte 3 bis 1 0 ausfuhren.

2. Zu r Ermittl ung der 4. u nd 8. Potenz k6nnen S ie folgende verkOrzte Methode anwenden:

30 § (2. Potenz) 0 § (4. Potenz) 0 § (8. Potenz)

Beispiel 3:Wurzelziehen 12 = 1,4142135623

"'

Einstellung: ~ ~~ .... ©

Durchfuhrunq ""'angezeigte Ziffern

1 2 2

2 0 1,4142135623

11

RechnUlng,eln m,iit dem ersten Speicher

Beispiel 4

YTX4 = 3,4641016151

IMiI

IEinstelhmg: ~ ~~~..!" ....... @

Durchnihrunq ~angezeigte Ziffern 133 2 @ 3 344

4 EI 112,0000000000

5 Ii] 3,4641016151

1. Es wird immer die Wurzel aus der Zahll g:ezogen, die in der Anzeige steht. Wenn Sie in obigem Beispiel die Taste 0 nach dem 3.Schritt drucken, dann erhalten Sie die Wurze~1 aus der ZahI4 ..

2. Wenn die Zahkaus der die WurzelZIJ ziehen ist, grosssteHig ist und Sie die Wurzel mit vielen Nachkornrnastellen ermitteln wollen, dann stellen Sie den Kommawahlsr zunachst auf eine niedrige KommasteUe ein und fLihren Sie die Mulitiplikatlion aus, Dann erst steillen Sie den Kcmmawahler auf eine hohe Kommastelle um und ziehen die Wurzel.

3. Beim Wurzelziehen wird das Erg:ebnis irnrner abglen..IIlIdet,. ohne Hucksicht auf die Stellung des Rundungs-Schalters.

Beispiel: V 123453 ..

~ I~"'~ ...... I. ::; @]

• 12345 @ §l §l 11881 365963625 ~ (umsteillen)

III 1371628,94531465

12

6. Rechnungen mit dem ersten Speicher

Wenn die Taste II einqerastet ist lind Sie mit der Taste EI oder @ -eln Ergebnis ermitteln, dann addiert bzw. subtrahiert sich dieses Ergebnis automatisch im ersten Speicher. Mit der Taste 1111 ruten Sie den ersten Speicher ab und machen seinen Inhalt in der Anzeige sichtbar. Mit der Taste rn loschen Sie den Speicherinhalt.

Beispiel 1: Fortlaufende Multiplikation mit Summierung der Ergebnisse.

243 x 18 x 0,86 = 3761,64 57,6 x 32 x 0,78 = 114376,96 387 x 29 x 0,88 = 9876,24

Ergebnis 28014,84

...

IEinstellung: ..... !!"~~ ca!I~-";'@ rn

Durchflihrung "'" angezeigte Ziffern 1 II

2 243

3 ®

4 18

5 lBl

6 ,86

7 EI

8 576

9 0

1 ° 32

11 @

12 ,78

13 @

14 387

15 IEl

16 29

117 0

18 ,88

19 EI

20 III

243 243 18 4374,00 0,86 37'611,64 576 576 32

18432,00 . 0,78 1437,6,96 387 387 29 11223,00 0,88 9876,24 28014,84

1. Wenn Sie ein Ergebnis im Speicher nicht addieren, sondern subtrahieren wollen, dann drucken Sie die Taste 0 (rot) statt der Taste E1.

2. Ein Druck auf die Taste EI oder §l (rot) bewirkt die Speicherunq, Wenn Sie alsoaus Versehen zwischen den Schritten 4 und 5 die Taste EI oder @) drlicken, dann addiert oder subtrahiert sich das Zwischenergebnis aus 243 x 18 im Speicher.

3, Wenn Sie einen Speicherinhalt durch Druck auf die Taste 'III in die Anzeige bringen und anscllliessend eine neue Zahl eintasten, dann fi.igen sich beide Zahlen in der Anzeig:e aneinander an. Bevor Sie mit dem Eintasten einer neuen Zahl beg;innen, loschen Sie deshalb die Anzeige mit der Taste If) ,

Beispiel 2: Summierung von Produkten mit konstantem Faktor -.

123 x 0,85 = 104,55 456 x 0,85 = 387,60 789 x 0,85 = 670.65

Ergebnis 1162,80

"'

Einstellung: ~ ~ ~ .... © §3

. DLirchfuh7ung. """angezeigte Ziffern

1 II

2 II

3 ,85

4 0

5 123

6 EI

7 456

8 EI

9 789

10 EI

11 •

0,85 0,85 123

104,55 456 387,60 789 670,65 1162,80

Beispiel 3: Summierung von Quotienten aus mehreren Operanden

3761,87 -7 0,86 .,.. 17 = 257 14377,03 -7 0,78 -7 33 = 558

Ergebnis 815

~

Einstellung: ~ ~c~ ..... ©§3

Durchfuh~ng ""'angezeigte Ziffern

1 1=

2 3761,87

3 El

4 ,86

5 . El

6 17

7 §J

8 14377,03

9 El

10 ,78

11 B

12 33

13 EI

14 •

3761,87 3761,87 0,86 4374 17 257 14377,03 14377,03 0,78

18432 33 558 815

Beispiel 4: Summierung von Ouotienten mit konstantem Divisor

31750 -7 360 = 88,1944 54236 -7 360 = 1 50,6555 78912 -7 360 = 219,2000

Ergebnis 458,0499

M'

Einstel1ung: ........... ~ ~'" © §3

DurchfUhrung <>PO angezeigte Ziffern 1 II

2 II

3 31750

4 El

5 360

6 §J

7 54236

8 EI

9 78912

10 §J

11 1:1

31750 ·31750 360 88,1944 54236 150,6555 78912 219,2000 458,0499

13

Warnlampe

Warnlarnpe

In folgenden Fallen leuchtet die Warnlampe auf und sperrt weitere Eingaben:

Beirn Eintasten von Zahlen

1. Wenn Sie die Einstellfahiqkeit uberschreiten.

Die Canola 163 ist 16stelli.g. Beim Tasten der 17. Stelle leuchtet die Warn lampe auf. Streichen Sie mit der Taste = den Uberlauf ab, bevor Sie weiterrechnen.

2. Wenn Sie aus Versehen zwei Zifferntasten gleichzeitig drucken, Drucken Sie einmal auf die Taste = und tasten Sie richtig weiter.

Aufleuchten beirn Drucken einer Funktionstaste

Wenn die Warnlampe beim DrOcken der Taste EI oder § rot aufleuchtet, dann bedeutet das, dass das letzte Rechenergebnis oder der Inhalt des Speichers i.ibergelaufen ist. Drucken Sie §J 8 rn oder @), prufen Sie die Stellung des Kornmawahlers und stellen Sie ihn neu ein, bevor Sie weiterrechnen.

3. Wenn das Rechenergebnis uberlauft,

a) Wenn der Komrnawahler in einer hohen Position steht, z.B. der 10. Position, und das Ergebnis einer Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division mehr als 7 Stell en vor dem Komma hat dann leuchtet die Warnlampe auf. l.oschen Sie mit der Taste (fL stellen Sie, wenn notiq. den Kommawahler auf eine niedrigere Position ein und rechnen Sie weiter.

Bel der Multiplikation dri.icken Sie im Faile eines Uberlauts die Tasten §J und III. Der Multiplikand wird dadurch in die Anzeige zuruckqeholt und Sie konnsn die Multiplikation fortsetzen, nachdem Sie vorher den Komrnawahler auf die richtige Position eingestellt haben.

b) Wenn bei der Addition und Subtraktion der Komrnawahler auf"_' steht und Sie eine 7stellige Zahl eintasten und die Taste EI drucken. leuchtet die Warnlampe auf. Die getastete Zahl wird in diesem Faile jedoch nicht addiert und das letzte Ergebnis wird angezeigt. Lesen Sie das Ergebnis ab, Ibschen Sie mit der Taste @), stellen Sie den Kommawiihler auf elne niedrigere Position und tasten Sie das letzte Ergebnis neu ein.

14

4. Wenn der Speicherinhalt uberlauft.

a) Wenn die Taste. eingerastet ist und die Warnlampe aufleuchtet, dann ist entweder die Stellenzahl des einzelnen Ergebnisses oder die Stellenzahl der irn Speicher gesammelten Ergebnisse i.iberschritten. Wenn, wie im Fall 3a), das Einzelergebnis Obergelaufen ist, dann wird es nicht im Speicher addiert. Bringen Sie durch Druck auf die' Tasten §J und III den Multiplikand in die Anzeige zuri.ick, iindern Sie die Position des Kommawilhlers und fOhren Si.e die Multiplikation neu aus. Der lnhalt des Speichers verschiebt sich automatisch auf die neue Kommastelle.

b) Wenn ein Speicherinhalt ubsrlauft. dann berichtigen Sie wie folgt:

Zuerst schreiben Sie das angezeigte Ergebnis nieder. Es ist nicht uberqelauten und wird deshalb richtig angezeigt. Dann drucken Sie die Tasten §J und III und machen dadurch den Speicherinhalt in der Anzeige sichtbar, Er ist uberqelaufen, d.h. an der 17. Stelle ist eine «1}) zu denken. Deshalb schreiben Sie den Wert mit einer «1» an der 17. Stelle nieder.. Anschliessend driicken Sie die Tasten 8 und 53 und tuhren die folgende Rechnung aus. 1m Faile des 2. Speichers drucken Sie die Taste III statt der Tastell.

Rechnung1en mit dem zweiten Speicher

7. IRec'hnungen :mit dem .zweitenSpeicher

a) Direkteingabe in den zweiten Speicher mit den Tasten. und III (rot).

Beispiel 1 : Fortlaufende Mulltipllikation mit einer Konstanten und mit Summierung der Erqabnisse, Gegeben: Umrechnungskurs 1 Doll!ar = OM 3,98

Stuck Preis ins Kurs Betrag

27.0 x 35,25 x 3,98 = 37879,65 123 x 25,.32 x 3,98 =12395,15

5.0274,.8.0

Einstellung: ~ ~I~~.(£I §3 §'l Durchflihrung "'" angezeigte Ziffern III 27.0

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1.0 11 12 13 14 15

® 35,.25

IBl 3,98

IJ

El 123

® 25,32 lEI

n

§J

III

27.0 27.0 3!5,25 9517,5.0 3,98 3,98 37879.65

123 123 25.32 311'4,36 3,98 12395,15 5.0274,8.0

1. Die Zahl, die sich beim Drlicken der Taste II in der Anzeige betindet. wird als Konstante im zweiten Speicher aufgenommen. Es lst jederzeit wahrend eines iRechenvorgangs rnoqlich, eine eingetastete Zahl oder ein Zwischenergebnis illl1l den zweiten Speicher einzuqeben,

2. Wenn Sie den im zweiten Speicher befmdlichen Wert sehen wollen, drucken Sie die Taste;;. Sie konnen den Speicherinhalt genau wie einegetastete lahl in jeder Rechenart weiterverarbeiten.

3. Wenn Sie mitten in der Rechnungeinen Speicherinhatt mit der Taste 1111 anqerufen haben, ihn jedoch niicht weiterverarbeiten wollen, dann 16schen Sie ihn mit der Taste §] Wild tasten die lahl ein. mit der Sie weiterrechnen wollen.

4. Punkt 2) und 3)gelten such fur die Taste III des ersten Speichers,

Beispiel 2: Gruppenweise'Summierung von Produkten

Stuck Preis Betrag 123 x 45 = 5535 456 x 78 = 35568

411.03 = 1. Gruppensumme 789 x 12 = 9468

147 x 25 = 3675

13143 = 2 .. Gruppensumme

54246 = Gesamtsumme EinsteUung:....... pe~~1 ~'.~ @J §31il

DurchfDhrung """angezeigte liffern

1 ,.

2 123

3 ®

4 45

5 El

6 456

7 lEI

8 78

9 El

110 GIl

11 III

12 §3

13 §J

14 789

15 IBl

1,6 12

17 El

18 147

19 IBl

2.0 25

21 El

22 III

23 II irn 2.Speicher addieren

24 III, Gesamtsumme abrufen

123 123 45 5535 456 456

78 35568 411.03 41! 1 03 41103

o 789 789 12 9468 147 147 25

3675 13143 13143 54246

15

b) Automatische Summierung der ersten Operanden (im 2. Speicher) und der Produkte (im 1 .. Speicher)

. ,

Wenn der M2-Schalter au! ~"$lestellt wird, dann addiert sich jeder erste operm-.d derfolgenden MlJltiplikationen oder Divisionen automatisch im 2. Speicher, sobald Sie die Tasten [8J oder EI drucken,

Beispiel 1: Errechnung des durchschnittlichen Preises

Stuck Preis Betrag

123)( 98,70"" 12140,10

36 x 103,20 "" 3715,20 85 x 101,50 = 8627,50

244

24482,80

Durchschnittspreis:

Summe der Betrage

Sumrne der StOckzahlen = 100,34

Einstellung: ........ ~/~ ~~t@) rn~

Durchflihrung ""'angezeigte Ziffern

1 rill

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18

123 123
[8J 123,00
98,70 98,70
§) 12140.10
36 36
[8J 36,00
103,20 103,20
§) 3715,20
85 85
[8J 85,00
101,50 101,50
§) 8627,50
III 244,00
EI 244,00
1:1 24482,80
iii 244,00
13 100,34 16

Es ist wichtig, dass Sie die Schritte 14 bis 18 qenau einhalten. d.h. den zweiten Speicher abrufen, die Divisionstaste drucken. den ersten Speicher abrufen, die Taste II drucken und mit der Taste §) ausrechnen lassen .

Wurden Sie die Tasten in der Reihenfolge III EI III §) drucken, dann wiirde sich der Inhalt des ersten Speichers zurn zweiten Speicher addieren, sobald Sie die Taste 8 gedrOckt haben.

We,rm Sie jiI,Ilerdings vorher den. Schalter van ~auf .. stellen, dann k6nnen Sie wie folgt

cvorgm,en:T ". ~

!oO~

..

<~,. >c" (umstellen) III~

EI

ID

14 15 16 17 18

8627,50 24482,80 24482,80 244,00 100,34

M ...

2. 1t1~,".stellung des. Schalters ruckt die getastete Zanl an die mit dem Kornmawahler eingestellte Kommastelle, sobald Sie die Tasten lEI oder EI drucken, Wenn Sie in diesem Fall mehr Nachkommastellen tasten als mit dem Komrnawahler eingestellt sind, erfolgt immer eine Abstreichung ohne Rucksicht auf die Stel.lung des RundungsSchalters.

Praktische Anwendungen

c) Benutzung des zweiten Speichers als Postenza,hler

"'

Wenn der n Schalter autL'!'!!,£lestellt wird, dann

wirkt der zweite Speicher am Postenzahler. Er zahlt. wie oft die Taste § oder ~ gedruckt wurde und ermittell auf diese Weise autornatisch die Anzahl der errechneten Werte, Mitdieser Einrichtung konnen Sie Durchschnittswerte ermitteln ader die Anzahl der ausqefuhrten Hechenvorqanqe uberprufen.

Beispiel 1: Ermittlung des durchschnittlichen Erloses

Menge Einzel- Betrag preis

1 50 x 1 240 = 186 000 90 x 1 550 = 139 500 200 x 960= 1 92 000

Ergebnis 517 500 D urchschnittserlos:

Gesarnterlos 517500

---= 172500

Anzahl der Verkaufe 3

.,

Einsteliung: ....... ~t~ ~~".(g §a ~

Durchfuhrunq ""'angezeigte Ziffern

1 =

2 150

3 lSI

4 1240

5 §

6 90

7 lSI

8 1550

9 §

10 200

11 lSI

12 960

13 §

14 ==

15 El

16 1:1

17 §l

150 150 1240 186000 90 90 1550

139500 200 200 960

192000 517500 517500

3 172500

8 .. Praktische Anwendungen

Bei.spiel1 : Prozentuale Anteilsberechnung Gesucht ist der prozentuale Antell jeder Abteilung am Gesamtumsatz.

Abteilung A

B

C

D

Umsatz 3524500.- 5163200.- 4048600,- 2975800. -

15712100. - Umsatzjeder Abteilung

% (22,43) (32,86) (25,77) (18,94)

1.00,00

x 100 =

15712100 Umsatz jeder Abteilung

1 57121

.,

Einstellung: ~ ~oov~_[£10

Durchfu hru ng ""' angezeigte Ziffern

1 3524500 3524500

2 0 3524500,00

3 5163200 5163200

4 0 8687700,00

5 4048600 4048600

6 0 12735300,00

7 2975800 2975800

8 0 15712100,00

9 10 11

Gesamtumsatz 15712100,00 • 100· 157121,00 • • um 1 % zu erhalten 157121,00 um Gesamt-% zu erhalten 157121,00 157121,00 3524500 157121,00

El 100 EI

12

=

II

El 3524500 aD

13 14 15 16

um Divisor und Dividend zu vertauschen

17 §l 22,43

18 5163200 5163200

19 EI 32.86

20 4048600 4048600

21 §l 25,77

22 2975800 2975800

23 EI 18,94

24 == 100,00

1. Die Taste II konnan Sie an jeder beliebigen Stelle zwischen Schritt 12 und 16 einrasten, unbedingt jedoch vor Druck auf die Taste E1.

2. Wenn Sie am Schluss der Rechnung mit der Taste == den ersten Speicher abrufen, dann kann es vorkomrnen, dass das Ergebni.s nicht genau 100,00 lautet, Das hangt mit der Aufrundung und Abstreichu ng von Nachkommastellen zusammen.

17

Ruckblicktaste (Revision)

Beispiel2: Verteilungsrechnung

Ein Etatbetrag von 1583000 soil auf 4 Abteilungen im Verhaltnis ihrer Umsatze verteilt werden.

Abteilung A

B

C

D

Umsatz in 1000 1 985 4623 2748

6 136

(15492)

Etatbetrag in 1000 (203)

(472)

(281 )

(627)

(1 583)

Summe

. .' 1583

A~tell d~J Abteilunq = 15492 x Umsatz der Abteilunq -'"

",

Einstellung: ........ ~ oo!'.-_ @) §3

Durchfuhrunq oro. angezeigte Ziffern

1 1985 . 1985

2 @) 1985,000000

3 4623 4623

4 @) 6608,000000

5 2748 2748

6 @) 9356,000000

7 6136 6136

8 @) 15492,000000

9 B 1 5492,000000

10 1583 1583

11 iii 15492,000000

12 @) 0,102182

13 ~ (umstellen) 0,102182

14 = 0,102182

15 II 0,102182

16 I8J 0,102182

17 1985 1985

18 @) 203

19 4623 4623

20 @) 472

21 2748 2748

22 0 281

23 6136 6136

24 @) 627

25 1:1 1583

18

Riickblicktaste (Revision)

Sie spricht den Gedikhtnisspeicher an und hat folgende Fu n ktionen:

1. Bei der Addition, Subtraktion u nd Saldierung:

Wenn ein Ergebnis angezeigt ist, kann mit der iii Taste der zu letzt eingegebene Posten zurlickgerufen werden.

2. Bei der Multiplikation:

a) Vor Betatlqunq derTaste @):

Durch Druck auf die iii Taste kann man nacheinander den Multiplikand und den Multiplikator sichtbar machen und kontrollieren.

b) Nach Betatiqunq derTaste 0:

Ein Druck auf die iii Taste macht zur Kontrolle den ersten Faktor, ein weiterer Druck wieder das Produkt sichtbar. Der Faktor kann als Konstante weiierverarbeitet werden.

3. Bei der Division:

a) Vor Betatigung derTaste @):

Die II Taste kehrt Dividend und Divisor urn. Wenn ein Wert angezeigt ist. der bei der folgenden Rechnung als Divisor dienen soil, dann kann er direkt weiterverarbeitet werden u nd muss nicht neu eingetastet werden.

Die Division 145 G 12 § entspricht also genau der Rechnung 12 B 145 iii §.

b) Nach Betatiqunq der Taste 0:

Ein Druck auf die iii Taste macht zur Kontrolle den Divisor, ein weiterer Druck wieder den Quotienten sichtbar.

4. Bei der Speicheru ng:

Wenn ein Speicherinhalt mit der Taste 1:1 oder GIl angerufen wurde und angezeigt ist, dann bringt ein Druck auf die II Taste das letzte Teilergebnis zur Kontrolle zuruck,

Beispiel3: Standardabweichung

xi

1 25,285

2 24,974

3 25,156

4 2~028

5 24,897

Summe Lxi (125,340)

Mittelwert =0

L;:i =0 25,068

X=

xi2 (639,3312) (623,7007) (632,8243) (626,4008) (619,8606)

Lxi2 (3142,1176)

. ,; (~Xi_.~2

Standard-Abweichung = n = 0,1374

""'~

Einstellung:....... ~/~ =!I,I!.IIJ 8 rn

Durchfuhrunq O"'angezeigte Ziffern

1 =

2 25,285

3 8)

4 ·0

5 24,974

6 0

7 0

8 25,156

9 0

10 0

11 25,028

12 0

13 0

14 24,897

15 0

16 0

l' 7= (ausrasten) 18111 Lxi

19 El

20 5

-

21 0 x

22 0

23 0 x2

24 0

25 5

26 @)

27 III

28 0

29 El

30 5

31 @]

32 0

-nx2 ~x2i Lx2i-nx2

25,285 25,2850 639,3312 24,974 24,9740 623,7007 25.156 25,1560 632,8243 25.028 25,0280 626,4008 24,897

24.8970 619,8606 619,8606 125,3400 125,3400

5 25,0680 25,0680 628.4046 628,4046 5

(-)3142,0230 3142.1176 0.0946 0,0946 5 0,0189 0.1374

19

Beispiel4: Abschreibung (Degressive Methode)

Jahr

Kaufpreis Abschreibungsbetrag

350 000 (129 150)

(81 494) (51 422) (32 448) (20474) 314988

Buchwert

1 2 3 4 5

(220 850) (139 356) (87 934) (55 486) (35 012)

"'

Einstellung: ....... .. If) Q Q

• LSAI""1 COIMT. liUM L1:') l:1:j

DurchfUhrung """angezeigte Ziffern

1 !II a

2 II 0

3 ,369 ,369

4 0 ,369

5 350000 350000

6 m 350000

7 El 129150

8 m (rot) 129150

9 III 220850

10 B 81494

11 m (rot) 81494

12 III 139356

13 El 51422

14 m (rot) 51422

15= 87934

16 El 32448

17 m (rot) 32448

18 = 55486

19 El 20474

20 m (rot) 20474

21 III 35012

22 = 314988

20

Abschreibungstabelle

Jahre Faktor

2 .684

3 ,536

4 ,438

5 .369

6 .319

7 ,280

8 .250

9 .226

10 .206

BelspielB: Verkaufspreis- und Ertragsberechnung

Einkaufspreis 1234 4567

789

Menge 23 12 45

-

Ein kaufswert (28382) (54804) (35505)

(118691)

Aufschlag in % 1,2

1,25

1,3

Gesucht: Einkaufswert, Brutto-Nutzen und Verkaufspreis pro Artikel und insgesamt.

Einstelilung: ~ ~.,,~ ...... ~._@) a:3 B3

Durchfuhrunq ~angezeigte Ziffem

1 D

2 1234

3 @

4 23

5 @

6 ,2

7 §l

8 II

9 iii

10 §l

111 4567

12 @

13 12

14 @

15 ,25

16 §l

17 II

18 iii

19 §]

20 789

21 @

22 45

23 @

24 ,3

25 §l

26 •

27 iii

28 @

29= Verkaufspreis

30 .1iI Brutto-Nutzen

31 ~

32 III Einkaufswert

1234 1234 23 28382,00 0.2 5676,40 5676,40 28382

34058,40 4567 4567 12 54804,00

0,25 13701,00 13701',00 54804,00 68505,00

789 789 45 35505,00

0.3 10651,50 10651,50 35505,00 46156,50

148719,90 30028,90 16127.67 118691,00

Brutto-Nutzen

(5 676,40) (13 701,00) (10 651.50)

(30028,90)

Verka ufspreis (34058,40) (68505,00) (46 156,50)

(148 719,90)

21

Beispiel 6:Annuitat

Ein Darlehen van 2000000 sa'll mit jahrlicher Verzinsung von 6% in 8 gleichen Jahresraten zuruckgezahlt werden. Gesucht ist die Ann uitat,

0,06 Formel: 2 000 000 x -----

1- 1

(1 + 0,06)8

"'

Einstellung: ~ ~ c~.@) a3

. DurchfLihrung """angezeigte Ziffern

1 ,06 0,06

2 El 0,06000000

3 II 0,06000000

411

5 El 1,06000000

6 @1 ,06000000

7 El 2.Patenz 1,12360000

8 @ 1 ,1 2360000

9 El 4.Potenz 1,26247696

10 @ 1,26247696

11 @ 8. Potenz 1. ,59384807

1 2 G 1 ,59384807

13 1 1

14 1:1 1 ,59384807

15 §) (-)0,62741237

16 1 1

17 @ 0,37258763

18 El 0,37258763

19. 0,06

20 1:1 0,37258763

21 @ 0,16103594

22 2000000 2000000

23 @ 322071,88000000

22

Beispiel 7: Cosi nus-Satz

Gegeben: LA=30o b=2.S3 c=3.72 cos30° = ~ = 0.8660

iEinstellung:

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 l' 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20

o

G ,866 o

==

b2 cosA

o

3,72 c ~



o

2 §

=

Zbc : cosA

2,83 2,8300 2,8300 8,0089

0,866 0,866 2,8300 2,4508 3,72

3,72 3.7200 9,11.70 2

(-)18,2340 3,7200 3,7200 13,8384 3,6133 1,900a

Beispiel 8: Methode zur Ermittlunq hoherer Wur-

zein. -

va =1/3 ( 2 jf+x) Va =1/5 ( 4 {f¥+x)

«: =+{myl x(~m) +(n+m) x}

x istein angenommener Annaherunqswert,

mist eine passende lahl in der Nahe von n (2, 4, 8 usw.)

Ein Druck auf die Taste 0 ergibt die 2.Wurzel, ein zweiter Druck die 4.Wurzel,

ein dritter Druckdie a.Wurzel usw.

Beispiel: Gesucht+]' 537 mit g Nachkommastellen. 83 = 512. Wa.hlen Sie deshalb die lahl 8 als Annaherunqswert 0.

",

Einstellung: ~ ~""~ ~! .• _ @I rn EB

D urchfUhrung O>'U angezeigte liffern 11:11'

2 537

3 G

4 1:11 (ausrasten)

5 EI

6 8

7 •

8 G

9 0

10 0

11 2

12 §]

13111

14 G

15 EI

16 3

17 §]

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

1. Annaherunqswart

~

.' III

EI

= G

o o 2 G III G El 3 El

",

~ .. .. 'c' G:l h:i

• l:-L~' C0U0I1. ~t::::J ~ w

Durchfuhrung angezeigte liffern

III

2,83 b

II

537 537.00000000 537,00000000 537,00000000

8 8,00000000 67.12500000 8,19298480 8,19298480 2 1 6,38596960 8,00000000 24,38596960 24,38596960 3

8,12865653

8,12865653 8,12865653 537,00000000 537.00000000 8,12865653

66,06257726 8,12788885 8,12788885 2 16,25577770 8,12865653 24,38443423 24,38443423 3

8,12814474

2. Annaherunqswert

33 m

34 •

3. Annaherunqswert Die Schritte 20-34 wiederholen.

Je naher der angenommene Annaherunqswert dem tatsachlichen Wert kommt, desto schneller erhalten Sie das genaue Ergebnis .. In der Regel ergeben sich nach der dritten Wiederholung der Hechnunq 8 bis 9 richtige Stellen des Ergebnisses.

8,12814474 8,12814474 8,12814473

23

j

on

CANON AMSTERDAM N.V. Gebouw 70, Schiphol-Oost, Holland

(Niederlassung der Canon Cemera Co., Inc., Tokyo)

Pub. No. GE0107 German 0469WO.9 Printed in Switzerland