Sie sind auf Seite 1von 9
Luftidius tut not! Aufeuj des Lujtidyuges. Unfere Feinde haben uns den Krieg aufgesmungen. «Der Luftfdjus ijt aujgerufen.” Diefe Nachridjt gelangte in jedbes Haus. Das gange Volk ift ju mutiger Abmehr ent{djlojfen. Sliegeralarm, Wahrend die wehrfahigiten Minner an dee Front find, haben die Daheimgebliebenen das Hinterland gu verteidigen. €s ift mittags ein Whe. Gicenengeheul ertint mit an- und ab- Jchmellendem Ton. , §liegevalaem!” tauqonpe von Madnnern und Palen eilen ihren Wokhnungen gu oder in die nddjten Se 2 fe hea raume. Alle halten Rube und Ordmung und vermeiden jeg! handlung; denn eine Panif (grundlojer Gdyreden) wiirde _ fehaben als bas dDrobende Ungliid. iu Rubimann, ber Luftjdjuwart eines mehrftsdigen Haufes, eilt aus on Wohnung und vega een enhaus Ressieaip lati abe geval in Tatigheit. Mit einem €ifenftal Welagt fie in fajneller Folge heftia ah ein hdngendes Metallrohe (Gong). Alle Hausbewmohner merden aftig. one dee eben bon einem Eintauf heimfehet, [tiirmt bie Treppe hin- auf und cuft: ,Alacm! §einblice §lieger fommen!" Als er ins dimmer tritt, fieht er bie Mutter [djon notmendige Mafnahmen treffen, w&S ift gut, dof du fommft, Otto*, fagt Grau Kuhlmann, ,in wenigen Minuten miuffen die lebten Borbereitungen getroffen und alle Haus- bewohner im Luft{dusgcaum verfammelt fein. ore ben Gashahn gu, offme die §enfter und laffe die Rolldden herunter'! Berta, [dave nach, ob die Ofentiir felt gefdloffen ift und ftelle €imer mit Waller vor die Wohnungstiiv! Wenn ihe eetig fete fagt die Mutter, ,tragt Otto hier dies Luft feubeaumgeac in den Keller. Berta hilft der. gored en §rau aus m gweiten Gtod beim Hinuntergehen. Bielbt dann unten, bis ic Yomme! Sdj will midy davon iibergeugen, vb alle Hausbemphner die Wohnungen verlajjen haben.” fiurs barauf geht die Mutter mit ihrem Arbeitsangug unter bem firm und ber Sasmaste loje um ben Hals ins crejiesaies Das alte moet aus dem gweiten Gtod fommt ihe bereits entgegen. Berta ge tet die Eranflice Seau mit Hilfe des Mannes nady unten. Die Mieter bes ecfien Gtod's find noc) bejchaftigt. .2a, feid ihe bald fertig?” fragt Rublmann. ,€s ift seit, in den Luftfduhcaum su gehen.” Nun ibt fie fidy in Den Keller. Doct Hffnet fie weit die Tir des Luft{dyutye tatimes umd dreht den Haupigashahn gu. Befriedigt fieht fic famtlidje DHausbewohner naceinander antommen. Sutleft treffen die drei Hausfeucrmeljrleute ein. Gie hatten bel Hlufenf des Luflfduhes vom Lufi{dyuwart den Auftrag befommen, bei Sliegeralarm bas Haus ju Gberpriifen. §rau Branting als Hausfeuerwehrmann Xr. 1 meldet: Das Haus ift luftjdjubbereit. Die Wohnungen find jamtlicy leer, die §enjter ger aifnet, die Ciiren ju, aber nidjt abgejdlofjen, und davor ftehen Gefape mit Wafer. Hud) wir find geriiftet; hier liegen alle notmendigen Gerate bereit: Cimer[prite, Gdhlaucy, Seucrpat|dye, Beil, Gpifhade, Rrater, Ginveifhaten, Geil.“ Otto meldet: ,Audy der Luft{djutraum ift hergeridtet. Die Senfter a find didjt und pe »Odin", agt §rau fublmann, dann ijt ja alles in Orbnung. Wir find hier wohlgeborgen und wollen mutig abmarten.” Gie geht dann hincup gur Haustic und Pint fie aus, damit man ne Haus von aufen betreten Fann. Bielleidht tonnte jemand Hilfe judjen. . Gliegerangriff. Sft_das nicht [chon Gliegergerdufey?” dentt §rau Branting und Iugt vorfichtig ds tie abe »Dahrhaftig, ae fommen aie Aine gah oe ee, es Gn der §erne erjcyeinen gableeidje §lieger. Smmer mehe [dieben fie fic) heran. Mun erjdjeinen neben und vor ihnen, oben und unten fue olFdhen am Himmel. Die §lugabmehetanonen (§lat) ben ihr drohendes Seucr erdffmet. Dod) die Flieger fommen mi jer. Das flatfeuee wird immer pe ec. Die Explofionen ber Sefdof[e ume ae die anfommenden §luggeuge immer didjter in unaufhorlidyer jolge. Smei, drei Glugseuge purgeln plohlidy hecunter. Immer mehe mere den es. Da ipoerien die felnblicven fin jet auseinander. : Das §latfeuer verflummt auf einmal. Wie Falken Hires fid) nun Dagdfiugseuge, bie sur Abwebr aufgeftiegen find, auf die geinde. Gie erdffnen ein wiltenbes Seuer auf bas feindlidje Sefdymader. Brennend ftéiegt mandes nH seulg in bie Siefe. €inige fein Hide Sluaseuse ind aber dod) burdigebdrungen. fet ett mit flirdyteclidjem Larm bas Slakfeuer wieder ein. Die Fursen, [djave len Donner der Hefdyoffe find troy des Getdjes der Motoren deutlidy ut hdren. : ne ia wieder mehrere Gluggzeuge fajt fentrecdht nach unten, HdHlicy biegen fie in fcyarfer Wendung fteil nady oben. Es find Giurge omber. Sm nen fiugenblid wird die Luft oon einem pfeifenden Seheul burch{dynitten . . . dann folgt das laute Readjen einer Explofion. «na Otto [cleft die Tir des Seuss, Run Jet ein miederholtes Sekracy von Gprengbomben ein. Die €pbe bebt. Die Hille {djeint losgelaffen gu fein. Dann tritt allmahlid) Rube ein, Die Sluagenge [deinen ihre Bom benlaft los gu fein und madjen fic) auf ben Rudweg, verfolgt vom wie tenben Slatfeuse und den Jagdflugzeugen. «Das ijt nocd einmal gui segangen fit_unjern Dorort!” ruft frau eon gum gweiten Gto¢ hinunter. .Die Flieger Jdjeinen abgue en.” Branbbomben [dlagen ein! Gpeiderbrand durdy cine Phosphorbrandbombe. tau Branting wundert fidj, dah mod} nicht die Entmarnung tommt. €in Bid durdys Senter gibt ihe bie érfldrung. Abermals find §lug- ge in Gicht. Die gleidje Abmehr wie beim erften Angriff fest ein. Beat Branting cuft: ,€in neuer Angciff fteht bevor. Die Alieger haben djing auf uns gu. Raldy nad) unten!" Mit ernfler Miene gehen fie an er Blah im Keller und harren der fommenden Dinge. un vollt bie gmeite Welle der angreifenden Gefcymader heran. Gie Se aan die Gtadt mit sahlreidjen Brandbomben. Man hort [jon das Keadhen der Bomben in der Nadjbarjdaft. ,.Wenn nur unfer pane verfcjont bleibt!” denten alle. Dann hort man einen lauten fnall im Haus. oh Euiuann berubigt bie Leute im Luft{duseaum. it hbdjfter Gpannung marten die Seuermehrieute die nadfte Minute ab. fils die Bombeneinfdhlage nur nod in grdPerer Entfernung bebar und im Augenblid geringere Gefahe ijt, eilen fie mit ihren ites nad) oben. hee Gpeider hat eine Bombe eingefdjlagen. Hausfeuermehr- mann Te. 1 fest die Gasmaste auf und nimmt den Gdylaudy der Eine fielliprife in die Hand. frau Deofte, Hausfeuermehrmann Me. 2, bindet i Beanting das Geil unter den firmen um den Korper und ergreift # [veie Ende der Leine. Dann febt fie bie Cinftell{prite (Abb. 2) in den €imer mit Waffer. Sm Abereifer will Frau Drofte die Tir losreifen. .Hall!” fdeeit ioe Branting und ball fie guriid. ,Borfidtig die Sie aufmadjen! rifer- und Gtidjflammengefahe!” Beim Sines bring! ihnen weifer Qualm entgegen. Angefeilt und mit bem Gdlaud in der Hand, dvingt Hausfeuermehemann Re. 1’ gee biidtt oder Eviedend in den Raum ein. §euerwehrmann Me. 2 pumpt in regelmapigem Auf und Ab das Waffer aus bem Gimer in den Sdhlaud. Geuermehrmann Ne. 3 helt in €imern Waffer heran. Der weife Qualm ‘ie t, bafi es fia um eine eee belt. Gie hat ihren fi iin Inhalt an Dede, Sufboben und Wanden Gpeichers ver|prift. Crok des Qualmes ficht man an vielen Giellen gelbe §lammen giingeln. Dort brennt der giftige, gelbe TO a ber in der §liiffigtelt enthalten mar. Nady dem Berbunften der Sliffigteit Abb. 1: BeFampfung bes Dadjflubibrandes, ift er mit bem Gauerftoff der Luft in Beriihrung geYommen und hat fic entgitmbet. €s ijt gut, ba die drei Seuerwehrleute Gasmasten tragen. Der beifiende aay wurde ihnen fonft jehe fdjnell die Arbeit unmoglidy madjen. Durdy bie ged|[neten Senfter siehen Raudy und fcadlidje Brande gale oo Dabdurd) wird bie Entqgualmung bes Dacdybodens rafdy gefordert. ‘ fin jwei Gtellen haben fic) gripere Brandherde gebildet. In ger meinjamer Gatigteit gehen bie Scrauen rad baron, die beiden Sucre horde ju befampjen. Die eine §rau ftiirgt einen vollen cimer Wafer auf die Slammen am §ufiboden. Die andere fprift Waller auf den gweiten §euerherd an den ae (Abb. 1). Die dritte ergreift cine Seuerpatjche (Holsftiel mit angebundenem La: ee taudht fie ine Walfer umd fdlagt die Fleineren §euerftellen an den Wanden aus. Mit dem eifernen . Kraher frat die §rau dann den Phosphor von der Wand in. einen Eimer, um die Uberrefte braufien auf dem Hoje ausgue Jcjiitten und ausbrennen gu laffen. eet hiiten fid) die Grauen, auf ben Bhosphor gu treten. Die Heider Fonnten in Brand gevaten oder Phosphor brandwunden entfiehen. Phosphorbrandwunden find fehr Icmerghaft und braudjen lange Seit sur Sette (fuf bem Lande, mo Hihner vorhanden find, Dorfidt, da Hiner mit Borliebe den Phosphor freffen und bacan natiirlic) gugrundegehen.} Bier ift ber Brand bis unter die Supbodenbretier gedrunge: tuft Grau Branting. Gefdywind Jprinat §tau Litte als Hausfevermehte mann Ke. 3 mit ber Aet herbel und fdjlagi an ber Cinfdlagfielle Abb, 2: Einflellfpritse. Bombe bie Vielen los. Dadurdy wird es ae eae Te. 1 leidjt, bie Gefahr eines heimlidy fchleidhenden Brandes mit bem BWalfer- Ichlaud) gu befeitigen. letter §rauen fonnen nun bie Gasmasten abnehmen und atmen er- ert auf. §rau Xiitfe fragt erftaunt: ,Wie mar es eigentlidy miglidy, dafi an der einen Gtelle bes Dadjes die Gparren verbrannten? Mad) der Entcriimpelung des Gpeiders waren dod alle Holgteile [dyer brennbar gemadt worden!” »Das Eonn nur fo gu erflaren fein", ermiderte grau Derofte, .dap nad) der lehten Dadyreparatur vergeffen murde, die neu eingefejten Gparcen [djwer brennbar gu maden.” Catfadlic) hatte der fonft fo riihrige Luftidjutmart es unterlaffen, die ausgebelferte Dachftelle mit einem fdymer brennbar madjenden §euerfcutmittel gu beftreidjen fimprdgnieren). Stau Branting fdyidt nun Hausfeuermehemann MWe. 3 nach unten. 3d) bleibe mit §vau Drofte als Brandwadye guriid’, Ipricht fie, ,,die Hebeit ift hier noch nidjt gu Ende.” Gie hat red, denn Furge Seit banad fladern an anaes der alten Brandftellen §lammdyen auf. Dort it das Abfdywaffer verdunftet, und der Phosphor hat fic) mieder entgundet. ‘au Branting fdylagt mit der Seucrpatfche die grdperen Sarma aus. Ieinere Japt fie unter ihver Aufficht ausbrennen. Huf dieje Weife wird nad) Gtunden dee ganze Phosphor vernidjtet fein. Es ift eine lang: wierige, aber notwenbdige Arbeit. Thermithvandbombe verurjadt Jimmerbrand. Die beiben §rauen haben bei ihrer Arbeit bas Gurren der gefahr- bringenden §lieger gang iberhort. Daher fdyveden fic pliblic) sujammen, als gin Rvachen entiteht, dem das Poltern herunterfallender Dachsiege! folat. Dann fehen fie aud fcyon ein Lod) im Supboden und horen unter fidj Das Puffen und Knallen dev eingefchlagenen Bombe. Cinen Augen blid long briiden fie fic) [dyiihend in dic Ee. ‘Da fie Fein §liegergerausc) mehr veenehmen, lauft Hausfercrmehe- mann Ur. 2 fdynell die Creppe hineb und ruft Hausfeuermehrmann Tr. 5 aus bem eller. §rau Branting rafft auf bem Gpeicher ihre Geter: lfdjgerate gufammen und eilt damit die Treppe hinunter nad) dem gweiten Gtod. Sngmifchen haben fidy auc) [djon die beiden fbrigen Hausfeuerwehrleute eingefunden, ES pat in ber Riidje eingeldhlagen”, fagt §rau Branting. Die wauen flehen entfdjloffen sur Lofdharbeit bereit. Hausfeuermehemann - 1 fehl bie Gasmaste auf. Rniftern und Praffeln deuten ihnen an, bafi es Seil ijt vorgugehen. Dorjichtig wird die tir PulpeReadl Glarke Hike {cblagt ihnen ent- egen. adj allen Geiten hat die explodierte Thermitbrandbombe glii- fee Tropfdjen oe Metallmaffe gefdjleudert. Thre Hite oon ee $000 Grad hat leicht alle brennbaren Gtoffe angegiindet. Lidjterlo hall die Gardinen, Capeten, Gdyrant und Gofa haben Seuer ge- fangen. Im Nu bahnen bie Frauen mit der €inftell[prige und bem Wa in bie Riche. Fifdyend greift der Walfe bas §euer an. fuf der triefenden Capete erldfdjen die §lammen, eb auf dem oom §euer fact angegriffenen Gdyrank. frau Lite veil dein €inreiphaten bie Gardinen herunter und fippt einen Eimer We it. Unglidlidjermeife find glithende Bombenteildjen burdy die offene 6 anliogenden Gdlafsimmers aw Dort jdhlagen bie §lammen Bettseug auf den in den Gefifen einen DW sel tau Litke [pieft das loder: rt es mit Frdfligem Gdym nad) braufen. §rau Branting vernidjtet dann mit bem Woafferfirahl bi lehten §unfenrefte. §rau Litke Fert juciid in ben feller. §rau Branting und Fra m Dachboden aujgefladerte Phosphorbrandherde patidjen fie aus, Frahen mie vorker ben Phosphor ab und re Tatigteit als Brandwade wieder auf. “a Die Frauen horden, ob nod) Fliegergerdufdy gu horen if. Da wer nehmen fie bas erlajendbe Gignal ber Girene, die mit gleidjbleibent on die Entmarnung overkindigt. Dahrend der gangen Feit des Hliegevalarms und der Catiqheit der uermehr hat der Luft{dhumact die Beobadtung des Haules nidjt fen. Da er fidy auf feine eingeitbte Hausfeuerwehr verlaff fonnte, braudhte er fid) um ihre Catigteit nidjt befonders gu Fiimm ett priift er die vom Brande heimgejuchten Raume und flellt felt, eine Brand: und Cinflucsgefahe bejteht. Die Ga cohre findet er unbefdhddigt und tann deshalb im ; hahn pffnen, Alsdann entldft er die Hausbemohner aus bem Gdytibe taum in ihve Wohnungen. 7 inveifhafen und befi Drofte finden auf Der Nadhmittag ift cubig nerlaufen. Im Haufe hat man, ging, Sdaden ausgebeffert und fic) fic neuen Alarm vorbere aus, im Luftfdyufraum und au raften alles in Orbnung gebra gem Papier find bie §enfler vecdunfelt. blendungen aus fdmargzem Gtoff oder Papier, fo dafi ihe Gdjein nur nad unten dringen Fann. j Die beginnende Dammerun b fibnung neuer fingriffe. Racy Cintritt ber Dunteiheit naht bas Unhell heran. Deutlidjer als am Eage ift bas Gignal ,§liegeralarm!” gu horen, Die Hausbemohner begeben fid) mit ihrem Luft{dubraumgepid’ gum Luft{dhubcaum. morben. Mit dymar: ie §luclampen tragen bringt den Hausbewphnern %m Lufijdugraum. Einvidjtung. Ein giin{tig gelegener Keller des Haujes ift als & ubraum hergeridtet. Die clettrifde Lidtleit: gelegt und bietet hinreicjenbe Sdein erblidt man braufien, etwa 50 cm oor bem einandergelegte Gandjade. Gie madjen den Gduheaum fplitter- [ia er, fo Dafi die Sprenafitide dor in der Nahe einfdlagenden Bome en perdi mirden. Man Fann alfo bei ciner Derfdjiittung des Haupteinganges das Rellerfenfter als Motausgang benuten. Otto Fommt in den Gduftaum. ér nimmt auf der Erde bereit- ehende Bienden und befeftigt fie mit einigen Handqriffen an der Innen- eite ber Rellerfenfier. Die Rahmen i hl Slenden tragen Summiauf- lagen, die beim Anpreffen ber Blenden einen gasdidten Abjdluf bilden. Durd) Dede und Wande Fann fein Gas tommen, weil fie ohne Sugen und iletee! find. Gie find mit falfmild geftricjen. Aud die Car ift fo ecgeridjtet, dap fie ben Gdubraum gas dict abfdliept. éine ha idjt aufliegende Gdymelle von 10 em Soho bilbet ben unteren Abfdylup. Gie liegt im Innern des Gchugraumes, weil die Cir in Entleerungs- tidjtung, oP hacy aufen, aufgehen mup. Der Luftfdugeaum ft alfo audy punpietirane. Dor dem Cingang sum Gduraum fieht man nodj einen gasbdidten Dorrauim, die Gas fdyleufe. (Abb, 3.) Diefe foll nerhindern, dai beim Betreton des Luftfdjuhraumes vergiftete Aufentuft eindvingt. Aud bie Gir von der Sasfchlouje sur Kellerireppe ift gasdidhl. Die Wande find mit einem abmajdjbaren Anftridy verfehen, der ein Aus{prigen bes Raumes gejtattet. Ferhalten im Gdyukraum. Die Hausbewohner gehen in ben Luft Jdubeaum, dev durch ein Gchild mit Auffcdhift Fenntlicy gemacht if. Gie aan auf ihren Pldhen das Luft{dugraumgepdd aus: Tafdjenlampe, eden, Smiebad, SdyoFolade, [onftigen Mundvorrat, Kaffee in Thermos flafdje, Mild, Rafjette mit Wertfadjen umd Unterhaltungs|piele, Behutfam leitet Berta dic frantlidje, alte §rau aus dem 2. Gtok i tinem einfach) hergeridjieten Rubebett. és ift aus einer Grage bee elfsmapig hergeftellt, die gegebenenfalls gum Tragen von Derlehten Dienen Fann. Der Mann der alten Grau fest fis neben fie auf einen Gtuhl und befchaftigt fic) mil feinem énkelfind. Stat Kuhlmann beauftragt ihren Gohn Otto, die Di panoeneetD an genjter und Ciiren mit Waffer angufeudyton. Audy foll er fic den in einer de in cinem Fleinen Hbortraum aufgeflellten Notabort Corf- © fealionhech 4 Tell i mull beceit legen. Gie felbjt flellt gufcieden felt, dap alle Hausbemo’ perfammelt find. Sn ber ernjten bietet ber Gcubraum ein der Rube, wie es in allen ubraumen ber §all fein foll. uu Kuhlmann beaucht die Selbfifchutstrdfte nicht neu einguteilen, da alle anmejend find. Berta begibt fid als Laienhelferin in ben Gdyleue fenvaum. Radybem der Luftidubmart fid) bavon tber, eugl bal, ba Haustir von aupen gedffnet werden fann, tehrt er in ben Luftfe raum guriid und beridjtet: .Draufien fucken die Gdjeinmerfer der Himmel ab. Man hort nur das ferne Gdjiehen der flatgofdiihe.” Nun pernimmt man es aud im Lujl{cjubeaum, Dann mifdjt in den Gee fcdigdonner bas Gurren von Motoren, das Pfeifen fallender Bomben und das drodhnende aes der Bombeneinfdjlage. Gdjleufen+ Lufiiduscaumtiic mevden jet gefdloffen. S Sefpannt horden die Infaffen des Kellers auf die Cinfclage. Doh was ift das ploglidj? — Die entfeslicjen, bonnerahnlicjen Explofionen horen auf. fiber der Bombenregen iff nicht gu Ende, im Segenteil, ev wird noi ker. Die fallonden Bomben [djlagen jedody mit fdjmadye finall auf den Boden. Dann ift es fill. 7} Oto fagt: .Das find Gasbomben; fie bejprengen bie Strap Biiegerfteige und Mauern der Haufer mit einer chemijcyen §liijfig Bald wird fi aus iby Gas entwideln, das fic) diberall hin ausbeeit Undichtigteiten an Mauern und §enjftern fonnten dem gefahrlidjen S Durdlaf bieten.” Doffentlidy ift unfec Soa bicht”, meint ber Grofoater. » ir fonnen peru ein”, gibt Otto suc Antwort, ,fir al Notmendige hat meine Mutter geforgi. Gogar bie Raminreinigun, Flappe ijt abgedidjtet, bamit nicjt etwa burch eine in det Wohni plajende Bombe Gas nady hier bringen tann.” a »Hordt mall” [pricy bie Grofmutter, .es ift tein Sliegerqeraufdy mehe gu horen. Der §eind [dyeint abgugiehen.~ j Otto erwidert: Dir diirfen aber vorlaufig aus bem Sdyuhrau nidjt heraus. Dberall lauert dDeaufen bas Sas und mit ihm der 6 Bor ein paar Gtunden wird es wohl nidjt vermeht fein. Und he wenn wir wieder nach oben Einnten, mare bas Belreten der SGteape nody Jolange gefahrlid) und verboten, wie Entgiftungsteupps ihre Abell nod nidjt getan haben.” Der Gropvater: .Da miifjen wie ja nod lange verweilen.” f Otto: .Dafiic haben wir uns Unterhaltungsfpicle-und Bader mite ebracht.” 3 a t denn die Luft ine im Reller {fir fo lamge geit?* ,Sewif, man cechnet fiir 1 Perjon 1 chm Luft je Gtunde. Unfer Rellervaum hal 44 m Bodenfladje und 2 m Hohe. €c wilrde demna geniigen, um ohne Lufterneverung etma 50 Menjdjen 1 Gtunde oder 15 Berfonen 2 Stunden Sufluct gu gemaheen.* ; , Hate man nicht beffer die Wafdiidje als Luftidhusjraum einvidy! follen, weil fie grdper ift?” Kein, fie hat grofe Nadjteile. Dort liegen ndmlidy die Rohre det Sas und Walferleitung, Dieje wiirden uns gejahrlidh), menn die [djiitterung durcy eine Gprenabombe fie undicht madjte. Hudem 104 von der Waldkicje bas Entmafferungsrohe in den Gtrafentanal, Jo daft Sas von borther eindringen Finnie.” _ Raum hat Otto den lesten Gab suse pine, da erlifcht das clot trifcye Lit. fille fiken im Dunteln. Dor Grofuater holt cine Streidy Holgichachtel aus ber Cafdye und gindet ein Gtreicyholy an. _, sm Ku hat Otto die Slamme ausgeblojen. és darf fein vffenes Lidjt brennen”, erfldrt er, ,denn es verbraudl den fiir uns notmenbdi- ee Sauerftoff. Aus dem gleidjen Gcunbe ift aud) das Raudjen im ufifdjubcaum nicht geftattet.” Otto nimmt aus einem Luft|chubcaumgepdd die Cafdyenlampe und ichafit mit ihe eine Notbeleudjtung. Mach turger Feit geht das eletirijdje Lidt wieder an. €s mar wohl nur eine voribergehende Gtirung im €lokivisititemert. witic tut es leib”, fagt der Gropuater, ,daf 6 megen meines Alters die Luft{duausbildung nidjt mehr mitmadjen Fonnte.” _ Otto erwibdert: Meine Mutter und idj find im Luftfduy gut aus: gebilbet_morben; die Ausbilbung war jehr interejjant und bringt nun grofien Tuber.” -Gind die Gasbomben denn wirklidy fo gefahrlidj?” fragt der Alte. _ «€he mir uns bariiber ndher unterhalten”, entgegnet Otto, wollen wir uns Flar fein, daf die Sasbomben nidjt mit Gas, fondern mit §luffigterton oder feften Gtoffon gofiillt find. €rft bei ber Explofion der Somben wird der Inhalt verjprift und serjftdubt, dabei verdbampft, ver- fepmelt oder vernebelt. Man -‘nennt deshalb die Sasbomben aud) Bom- ben mit chemifchen Rampfftoffen.” Otto ergsahli von dyemijdjon Kampffiojfen, Der Junge fahet fort: ,Semdhnlic gilt im Bolke die Sasgefahr als die grofite. Diefe Meinung riihrt bon bem Angfigefiihl her, bas die meifien Menfdjen vor ben Giften und Gafen haben. Wenn aber bie Gejahr ridjtig erfanni und die Abwehr redjtseitiq vorbereitet und put angemendel wird, laf fid) Die Wirkung der cemifdyen Rampfitoffe edeutend abjdhmaden. €s ijt verkehrt, fid] von der Gasgefahr tibers tvicben dngftlicje Borjtellungen gu madjen.” ~Welhe Kampiftoffe werden gum Angriff benubt?” Otto ergahli: ,Man unterfdjeidet 1. Reigihtoffe, 2. erftidend mirtende Rampfftoffe und 3. dhende Rampfftoffe. Die man wahrend des Tee Taaes bie Dranaten mit dhemifen fampfftoffen burdy verfchiedenartige Greuge Tenntlid) machte, Jo nennt man audy heute nod die Reisftoffe: a) Augenreige oder Weifikreusftoffe, b) Najens, Rachenreiz oder Blau- . Erensftoffe; die erftidend mirtenden Rampiftoffe: Oriintreusitojfe; die Gkenden Sampfftoffe: Gelb¥rousftoffe. ftoffe mieten auf Keplhand die Gdleimhiute ie d der Augen, ber Tae 4 f je, des Radjens und Knopf 3 Magens. Das durd) ergzeugen fie Erdnen, Miefen, Hue _,., [ten und érbredjen. Gunmitick Bringt man einen % Filler Av sdhlufl sick Geseistell paral oe Abb. 4: Masfenfirper. foe art 2 ae die Ret ‘eee ger Hel ungefahr gmei Stunden voriiber. Codlidje Gergiftungen find bei jelten. Segen die Reigwirfung von Blaufreusftoffen hilft vorfidjtiqes Rice don an chlortalf; audy ijt bas Erinfen von Mildy gu empfehlen, oder bas Surgeln mit einer Ldfung von einem Teeldffel boppelfohlenfauren Ratrons in einem Glas Wafer. DieerftidendwirlendenKamp{ftoffe greijen die Lunge an. Man nennt fie aud Lune engifte, Gehr gefdlrlicy ift Ss Phosgen. €s befdadigh die SLungenblasden. Dae burdy deingt Blut aus den Lungenadern in die Cungens bldscen und vevbindert dort die Atmung. Der Atem mird Feucjemd, Geficht und Hals laufen blaurot an. Gdliehlidy fann der Dergiftete im eigenen Blute evftiden. Grifile Rube ift die erfte Regel bei der Hilfe gegen Sriintreuge faetene Sue Erhaliung der Korpermairme hiille man ben Gefchadiqr ten vorficht gears perhindern. Moglidft fdjnell mufs fiir Gegtlicje Hilfe geforat werden. DieihendenKampf{ftoffe [ehabigen die Haut. Der fchlimmfte unter ihnen ift ber Loft (Gen{gas). Beim Plagen einer Selbfreusbombe wird ber Kampfftoff teils in Gasfdywaden verwandelt, teils in Regen ver[pritt. Die Sas|dywaden giehen mit bem Winde ab. Die Eropfen Regens fallen auf den Boden, auj Gras, oul Segenftinde und halten fic) bei trodenem Wetter tagee umd modyenlang. Gie fonnen Dadjer, Sirafen, Girten, Haujermande, Gaden und Menjdjen verfeudjen, Kel bung und Lederfdyuhe merden in furger geit burdbrungen, Glijffigteit und Gdywaben bes Lojt wirken auf die gange Morpers haut. Tad} Gtunden wird die Haut rot, [dywillt an, bildbet Blafen und fibb, 5: Gdpnitt durd) daw Giltee ber Bolkeqaemaake. fann vereitern. Die Heilung erfordert oft mornin Behandlung. An den Augen vecucfacht Loft Entzindung und voriibergehonde Erbliny Die Reige ig in Deden ein. Durc) Hinlegen foll man jede unndtige — bung. Cingeatmeter Selbfreugitoff cujt in ben Atemmegen {dywerfte ér- tranfung hervor. Eine ible Eigenfdaft diejes etiies iff, bah bie Reigmirfung er} nad mehreven Stunden verfpiirt wird, wirkame Hilfe aber miglid)| fotess, fpctaiions innerhalb 5—10 Minuten nad) der Bergiftung erfolgen mu. Die vergifteten Gtellen find mit Chloraminbrei su behanbdein *).” Der Gropvater nidt befriedigt fiber bie €xflarung und pride: Wit finnen uns freuen, eee oe im Gdyuheaum von diefen djlimmen Gtoffen verfdjont bleiben, Wie ift es aber mbglich, bat die pecepcsmume Jo gut gegen das Sas [cjiht wie diefer grope Gdyuhe Otto erFldvt bie Bolksgasmaste BM". Die Gasmaste ijt eine panna €rfindung. The Hauptteil ift das ilter. Bitte, nehmen Gie eins in die Bitte Hier liegen einige Exjatf and! Reider fann man bon aufen nidyt fehen, tas Darin iff. Icy will es darum im Gdynitt aufseidynen. (Abb. 5.) dm Innetn des Giltertopfes if oben und unten je eine Battejheibe, — wwifchen beidben liegt ie Siltermalfe. Beim Gebraud) der Gas maste werden in der Siltermaffe die in der Luft enthaltenen Rampfftoffe fefigehal- ten. Die Luft felbjt geht jedod) ungehin- dert und unverandert indurcd; und fann nn gum ftmen bie« nen. §iir den. Sebraud wird bas filter in bas Fin{dlupftid des Mas+ entorpers einges orenkt, Die Gasmas- ¢ erfullt natiirlicy nur bann ihren wed, Aus wenn burdy fie dag Mammittenin Oejidht luftdidyt abge- *) Gtahe cud) bie Behandlung eines GelbFrensoeraiftetwn, Galle 198 und 100. fibb. 6: Oasmaete. Gosmanke", Zeitschrift fir Atemsehate, der DEGEA, A.-G. (Auer-Gesellschall) Berlin O17, 4 [dloffen ijt. (Abbildung 6.) Darum wird ihe haubenformiges Summi- jttid fiber Ropf und Geficht gegogen. Das Kopfband mit Knopfen exe moglidjt das Engerfellen des Kopfteils. §iir die verfdhiebenen Kopf> rofen gibt es die Markengrofen M, F, K, das heift fir Manner, Began und Kinder. Damit ift nidjt gefagt, dah alle Manner M-Grope brauchen; vielmehe mufi jede Masfe cingeln verpaft werben. H Dic Augenfenfter befiehen aus Cellon. Damit fie ducchfiditig bleiben, tragen fie larjdyiben, die das Bejdjlagen durdy Atemfeudjtigkeit ver hindern. Beim Cinatmen geht die Luft durch das Filter und am Cinateme nentil uvrbei, das aus einem Heinen, dburdy einen Knopf gehaltenen GOummiplattdjen befteht. Die Ausatemluft gelangt durch ein bejonderes flusatemuentil ins §reie.” (Abb. 4.) . Die Gasmaste ift mirtlic) cin gutes Gdufmittel”, fagt ber Grofi pater. Otto antmortet: .Gie mufi baler audy fadjgemap behandelt werden. Man bemahre fie Fihl, troden und flaubfrei auf. Ein gimftiger Plah dafiir ift auf dem Sdjrant im Sdlafjimmer. Der Masken[panner aus Pappdecel foll bas Aufeinanderliegen der Innenfladjen verhindern. Bor allem mufi man die Gasmaste vor §ett, O1, Mottenfdjuh- und sled reinigungsmittel [diihen, ba Jonft der Gummi Gdjaden leidet.” Exjie Laionhilje in Titigkeit. Der Srofvater, der bisher aufmertfam gugehbert hat, hordt plbis lic) gefpannt auf: ,Was foll das fKlopfen an der Haustiiv bebeuten? Gtavkes Podjen durddring! bas Haus. Man hort Frau Rublmann die Treppe hinauf sur Haustiie eilon. Glimmengemurmel ijt cernehmbar, Nad Furger deit Fommt Srau Kuhlmann in die Gasfdjleuje und fagt: ,Berta, im Slur fteht §rau Ahrends aus der Nadjbarfirafie. Gie f[t gelbtceugvergiftet und mu von bir behandelt werden. Gtreue Chlore falf auf den Boden und jeje dir bie Gasmaste auf!” §rau RKohlmann bring! die Hilfefudjende in die Gdyleuje (Abb. 3) und macht die Gdleufentie gu. .Gie find mit {|i {figem Rampfftoff in Berfihrung gefommen”, fagt fie. «Ja, leider. Madydem idj gliidlicy aus unjerem verfchiitteten Gdhube raum entfommen war, hatte id) auj der Gtrafe das Ungliid hingus fallen. Hinde umd leider find mit Kampfftoff benest. Es iff GelbFreug. ftoff, denn es riedt fenfartig.” Wir mifjen fofort an die Behandlung gehen, damit nidt mertvolle Seit verftreidt”, drangt Berta gur Eile. ,Bereits 10 Minuten nad ber Gelbfreugvergiftung fommt die erfte Laienbhilfe gu [pat.” Nun mu die Nadjbarin gunddft die leider ausgiehen, und Sra Kuhlmann legt fie mit einer Waldyezange in einen gasdidjten Behalter, damit fie Feinen Gdyaden anridjten fdnnen. Berta hat fdjom aus der Hausapothefe an dec Wand cin Wattepaket geholt. Mit Wattebdujdjdyen tupft fie der verungliidten Srau vorfidjtig ben Kampfe Rott von ber Haut der Hdnde ab. Dabei vermeidet fie jedes Derreiben, weil dadurd) die Gchibigung nur qrdfer wiirde. Die benuften Wattes f Abb. 7: Bergung vines Doelesien aul Sabeltgelande. Foto Scher! baufchdjen werden in einen Bledybelalt i ’ fot ee chbehalter gemorfen, um fie hinterher , Dann entnimmt bie Laienhelferin dev Hausapoihete €h! . tn a nt an ane eee gieidjen Tenge ‘alfer a other ; m fladen Holschen fireidt Bert rt i fampfftoffvergifteten Hautfiellen. : feels Sp eee og Me tun miifjen mir 10 bis 15 Minuten das Chlocamin ein lajfen; dann wird der Gelbfreugftoff nidjt mehr gefahrlidy fein.” \ Rach Ablauf der poe eae Gell wird ber Brei abgemajdy und jede behanbdelte Gtelle mit Dajeline oder Borjalbe eingojotiel, “a ,Wahridheinlid it etmas Selbfreugfampfftoff fdyon durdy die Kieb der gedrungen, ober vielleidjt find Selbfreuydampfe an Gie fommen; barum ijt es gwedmapig, menn Gie fid) fofort dort in Wanne mit warmer Geifenlijung gang mwafdjen.” Nadjdem das Bad genommen ift, sieht die verungliidte Srau ber Bere Ase Te he eand Peaiyien an, @ fie fidy in ben Gdyuty raum bt, [pridjt Berta gu ihe: .Benn nad der Eniwarnung ore reigegeben find, miifjen Gie fid) fofoet auf der Retiungs|telle” melden.” Berta verbrennt die benubten Wattebaufdydyen und reiniat Blochdoje mit Chloramin. Nady der Entwarnung wird fie aud) fiir gril lide Durcliftung und Reinigung ber Gas[djleule forgen. Der|dyiittet. Die Nachbarin mufi im Rellerrcaum ihre §ludt und Rettung Ce en. a » Bei uns im Lujt{dyubraum”, beginnt fie, ,Jafen wie ebenfo fried - beifammen wie ihe hier. Da entfta mbe, die ahh durd eine Sprengbo: der Nahe unferes Hawes niederfiel, ein leidjter Mauercip. Auf d §all maven wir jedody vorbereitet. Sm Nu hatte fic jeder {eine Gasma: aufgelett. Ciner fdymierte bereitftehenden jeudjten Lehm in den Rif, anberer ergtif[ dann bereite Papierftreifen, ein dritter ftloiftertopf uml Binfel, und bald war der Rif in der Wand durdy Derflopfen mit Leh und Dberfleben mit Papier abgedichtet. Aber danad) brad) ein [dyweres Unheil iiber uns herein. Abermals erplobdierte eine Gprengbombe, biesmal in unmittelbarer Nahe. Die Lufl brudmictung war fo grof, bap der gange Oberbau des Haufes Fe tourde. Unjer Luft{dujeaum trug die gejamte Ceiimmeclajt, ohne oi fitirgen. Der Gdyutt hatte jedod) Tiiven und §enfler oolifommen nel [dfittet, Nun seats es fidj Deullid), mie notmendig das im Lufi{dubraum bereitgelegte Werkzeug war. Mit Beedfiange, Hae, Hammer, Jange uno) Gage baknten wir uns mithjam einen Weg durdys Kellerjenjter. Reider geriet dabei nod) eine §rau unter ein fallendes Mauerfiiid und verlefjte fid}. Unjere Laienhelfevin legte einen Notverband an u trug die Berlehie gur Rettungsftelle. Wir iibrigen verteilten uns auf die Sdyuhrdume der nachbarlidje Luftidabgemeinfdyafien. Idy bin froh, Daf icy bei euch bin.* Aufbau bes Luftfdubes. Doffentlid) ift bie vecungliidte Grau in der Rettungsftelle gut angefommen”, fagt der Grofivater. ,Hier bei uns mare ber Cinfturs ibler gemejen. Die pet ubtrdfte (Luft{dhubmart, Hausfeuermehr, ‘dienbelferinnen und } unferer Luft] emeinfdaft alee allein meine Franke §rau wohl nidt aus bem Kellerlody [djaffen nnen.” ,Dann miirde einer von uns als Melber auf Befehl bes aah ube macies eine benadbarte Luft{dhuggemein{[ daft gu Hilfe ge tufen haben. Reidlidjeres Workseug und fldrfere Krafte wiirden bald eine gripere Sffnung gum €ntfommen geloftt haben." won vinem foldjen Galle mipte eine Melbung jum Luftfdubrevier (Poliseirevier) gebract merden. Bon dort aus merden dann éinfahe trdfte aus bem Giderhelts: und Hilfsdienft (GHD) efit. Ju ihm goneesn die Poligeitvafte bes Luft{dyugceniers, ein Seuerwehr- und Bergunasteupp, ein Ganititstrupp und gwei Gas- iicer. Das find bie , cinfahtrafte”. Gollten die Cinfahtrafie des Luftiduhreviers nidjt ausreichen, bann fordert diejes nom itbergeordneten Luftfdut-Abfdjnitt Derftar- fungen aus den beim Luftfduh-Abfdjnitt befindlidjen ,,Bereitfdafts- Teaften” des Giderheits: umd Hilfsdienfies an. Dieje Bereitfcdhafis+ te ‘beftehen aus Solipa renin: Seuermehrkraften, Teilen des Lufte Jdjut-Ganitdtsbienftes, Teilen des Entgiftungsdienftes (Entgiftungs- ark, Gadjenentgiftungsftelle), bes Inftandjehungsbdienftes und §Sady- pps fiir bie Bejeitigung von Gdhdden an Sas, Walfers, eleFtrifden Siromleitungen, an der Ranalifation und im Gtrafenbahnnek. Weitere Referven an Beroit{daftstraften ftehen nod beim rtlidjen Poligeiner- Walter als drilidjem Luft{dutleiter. Der Enigiftunasteupp forgt nad dem Slisgerongeiff fiir die Ent giltung gasverfoudjter Pebiete, in denen vorher die Gasfpiirer bas prhandenjein von Rampfftoff feftgeftellt haben. Die Mannf{djaften dies tupps find mit befonderen Gduangligen, Gduhen, Handjduhen und Ropfhauben aus Gummi ausgeriiftet, bie von ben Gkenden Kampf- ftoffem nidjt fofort durdjbcungen wenden Fonnen. Der Inftandjehungs- dient entfernt Gebdudsteiimmer, Giberbriidt Bombentridter, entfernt umd [preng! DBlindganger, ftellt befdadigte Brien notbiirftig wieder her und macyen fo die Gtrafe wieder fir den Berkehe frei. » Dev Lufifduh Iorgt wirtlicy gut fic uns, nady Dem Luftangriff burd Befeitiqung ber Gdjaben, vorher durdy friihgeitige Warnung bei Sliegers a on. da, iberrafdjen fonnen uns die §einde nit mehr. Dafiir biirgt der Slugmeldedienfi, ber mie die §liegertruppe und die Slugabmehre artillerie gum militdrijdjen Lufifdus sant, und der Luftjdhubmarndien|t, Dev einen Eeil des givilen Lufi{duges bildet. Der Flugmelbedien|t. q Im gangen Lande fint Slugmaden eingevidy tet. Gie benbadjten ben Luftraum auf — feimblidje Sluggeuge und melden, for bald fie [olde fefiftellen, Dies Jofort den jugehorir gen Slugmadtome mandos. (éinem §luge twadfommando meee mohrere Slugmaden.) Daw Slugmachfommando gibt die Melbungen an die guftane digen militarifdjen Stellen meiter und benachricjtigt gleidgeitig bie Gtellen dos Lufifhukwmarndienftes. fibb. 3: §lugmeldeneg. Der Lujifjdyuhwmarndionft. Die Meldungen des §lugmactommanbdos iibernimmt die en 0 [Hukmarngenirale, bie fiber die Bermittlungsftellen daw Luftidqubwarndienfies die Warnung der Behirhen, widhtiger Betviels und der Sivilbevdlterung neranlafit. Dic Hlarmicvung der Sivilbendltee tung wird ducd akuftijdje Geicyen, 5. B. Heulen ber Girenen, durd qefihct. Die Behorden [vor allem der ortlice Luft}dutjleitec) wnb wishfigen Setriebe erhalten nod) por der Alarmierung der Sivilbens) tung bie fog. Dorwarnung, die fie inflandjehl, bis jum Cintreffen det! feindlidjen Siiasaiice alle erforderlidjen Mapnahmen ju treffen. Di Enimarnung dev Fivilbevdlkerung erfolgt entmeder durch akuftifdye Fete chen (Girene) oder till (3. B. Befdjeidjagen dburdy Melder). Worklujtjdjas. Sn ausgedehnien Betrieben find aus der Arbeiter{djaft befonders: Leute ausgebildet, um im €rnftfall die notwemdigen Gdyutyy und Ab webrmapnahmen burdigufiihven. Dem Werklufifdjubleiter unterftehe Werkfeuermehr, Werkfanitatstreupps, Wertficherheitsdien|t, Wiederkers| [tellungstrupps, Entgiftungstrupps und Melder. Rotwendig ift nidjt nue die Derduntelung der Werke bei Nadjt, fondern auch die arming (Une ficjtbavmadyung) bei Tage.” } » oth glaube, bei Sllegeeangeiften ift man am bejten auf dem Lande” aufgehoben", meint der Srofvater. Das flimmt nidjt gang", antwortet Karl. ,Notwendig ift audy Landlidjer Lufifdyus. Durd) Sufammenmircten von Exeignifjen verfchiedener Art Fann andy bas Land durdy fultangeiffe bedvoht merbden. Darum miifjen der Bauer, [eine Grau und Kinder, Knedhte und Magde im Lufifdyuh ausgebildet foim, ono Grofiten, das wir recess. €s geht um Gie merben fic} befonbders auf die Bekimpfung der B bes fied f mpfung rel a: He reiten. Notmendig ift auc) die Ausbilbung der Erften Pe een rene « “4 ‘in erftaunt fiber die geo: ie e Se »§a, im §rieden ift bereits sidtige Dorarbeit geteitel uae Der Reidjslujljdjusbund (RLB), dic die Borbereitung des Gelbfifdhuhes forgte im svieden der Rei iti bund. gur Aufnahme in den ete ne fid) nur bei nadjien Blodmart im Nadbarhaufe, der mehrere Haufjer bor treute, su melden“, fagt Otto. ,€r meldete den Beitritt dem Sihrer der u Eres der mehrere Blods verwaltete, Diefer vecanlafite bie Mil- lied]dhaft bel ber Reviergruppe (auf dem Lande: Semeindegruppe). Bon ort aus ging die Melbung sur Ortsgruppe (auf bem Lande: Ottstceise gruppe), der alle Reviergruppen unferes Ortes unterftanden.” «Ging die Gliederting des Luft{djuhes nod) weiter?” »Mehreve Orisgruppen bilbeten eine BegirFsgruppe. Mehrere Ber gittsgruppen waren gu einer Landesgrup Ljammengefaft. Tber men ftard als Gpife ba ‘afibium de: B lin, D it me Since oho geleliet nem Maceleticheiateninion 7 Mm. * i * Dos Sejprad) wird durd) lautes Rlopfen an der Haustiir unters beodjen. in a nad) dem Luftfdhubwart. scau Kuhlmann geht hin und erhalt die Melbung: Stille Entmarnung! Nur in diejem etsteil biirfen die Gteafen betreten merden.” Mit Hilfe der Hausfeucrmeheleute durcpriift der Cui tfdjubmart das gange Haus. Alsdann tritt er in den a dubeaum: Kinder, wir Yonnen wieder in die Wohnung. Gott foi Dank! Fie heute find mir nod einmal gut davongefommen.” Die Infaffen raumen nach ihrem mebprftiindigen Aufenthalt den Sdufroum und begeben fid) leidjteren Hergens in ihre Wolnungen. Lufi{dub ijt Gelbjlbehauptungswille, fim anderen Cage, a im Morgengrauen, swing! neuer §lieger+ alavm die Hausbewphner wieder in den uftidjubraum. Gie haben fic) foft an bie harte Notmendigteit gewohnt. fiatiy und eniieitatien lebt in ihnen dex Wille sue Abwehe’ des indes. Sie Fennen die grofe Bedeutung des es und fiiblen ih als Goldaten ber Heimat. Ob Mann, ob Frau, ob jung, ob alt, fic ind dabei; ja, wenn es fein mufi, miffen faites se €s gilt dem , it Doutfehlands Ghee veut ich! nm, es geht um Helden der Heimat find es!