Sie sind auf Seite 1von 162

Ihr sicherer Anschluss.

PROFIS KENNEN
KEINE KOMPROMISSE!

Produktprogramm 2020/2021

Made
in
Germany www.hedi.de
HEDI – Made in Germany

INNOVATION
AUF HÖCHSTEM
NIVEAU!

2
Seit seiner Gründung vor 50 Jahren hat sich das inhabergeführte, mittelständische
Unternehmen HEDI mit seinen beiden Kernkompetenzen zu einer festen Größe
auf dem Markt entwickelt. HEDI ist Ihr Experte sowohl für Kabelkonfektion und
Schaltschrankbau, als auch für die Entwicklung und Fertigung von Kabeltrommeln,
Verlängerungsleitungen, Steckdosenverteilern, Arbeits- und Maschinenleuchten.

Mit ca. 8.000 m2 Produktions- und Lagerfläche am Stand- Deshalb können wir Ihnen immer die beste Beratung,
ort Babenhausen steht HEDI zum Wirtschaftsstandort z.B. auch in punkto Vorschriften bieten. Wir sind nach
Deutschland und zur Qualität „Made in Germany“! ISO 9001:2015 zertifiziert.

Ein großer Teil unseres Erfolgs beruht auf unserer Innova- Die automatisierte, robotergestützte Fertigungsstraße,
tionskraft. In der HEDI Entwicklungsabteilung entstehen die vollauto­matischen Spritzgussanlagen und die durch-
kontinuierlich faszinierende Marktneuheiten, wie die gängige Qualitäts­sicherung garantieren eine beruhigende
innovativen LED-Maschinenleuchten oder die neue Kabel- Null-Fehlerquote. Unser effizientes Organisations- und
trommelserie „Generation 7“. Unser hoch qualifizier­tes Logistiksystem sichert die schnelle Bearbeitung aller
Team im Innen- und Außen­dienst steht im engen, per- Aufträge und eine termingerechte Lieferung auch bei
sönlichen Dialog mit Endanwendern und Fachhandels- kurzfristig zu realisierenden Projekten.
partnern.

Made
in
Germany

3
Die HEDI Produktvielfalt erstreckt sich über zwei Kernkompetenzen:
Kabelkonfektion und Schaltschrankbau zum einen und die Entwicklung
und Herstellung von Kabeltrommeln, Verlängerungsleitungen, Steck-
dosenverteilern sowie Arbeits- und Maschinenleuchten zum anderen.
Mit den Kabeltrommel-Generationen StarLite, Primus, Professional,
Generation 7 und Professional Plus setzt HEDI neue Maßstäbe in punkto
Funktionalität, Sicherheit und Qualität.

4
Die HEDI Produktlösungen

KOMPETENZ
UND QUALITÄT!

Profitieren Sie von unserem Fertigungs-Know-how. HEDI Produkte werden ausschließlich über qualifizierte
Wir sind auch Experten in der Kabelkonfektionierung. Fachhandelspartner vertrieben. Unsere Philosophie
So können beispielsweise individuelle Trommeln für der persönlichen Beratung mit hoher Qualität und
jede gewünschte Anwendung gefertigt werden. Auch bereichsübergreifendem Fachwissen erfährt hier ihre
die kundenspezifische Kabelbedruckung ist eine un- konsequente Umsetzung.
serer ausgeprägten Dienstleistungen.
HEDI. Ihr sicherer Anschluss.

Erfahren Sie mehr: Aktuelle News,


Produktneuheiten, Testberichte, Produkt-
flyer etc. finden Sie unter www.hedi.de.

5
SdemTDO Ptahl
iebs

Sicherheit trägt Ihren Namen

KABELBEDRUCKUNG
MIT HEDI!

Sowohl das gelbe HEDI Panzerkabel als auch die verschiedenen Varianten des HEDI Panzerkabels PLUS sind
hochflexible und abriebfeste Leitungen von höchster Qualität. Ab 200 m Mindestabnahme­menge dient die
einheitliche, individuelle Kabelbedruckung auf diesen Kabeltypen mit Ihrem Logo oder Schriftzug nicht nur
der Werbung, sie ist auch die perfekte Eigentumskennung und schützt damit vor Diebstahl. Ihr Wunschtext
wiederholt sich jeweils mit einem Abstand von ca. 30 cm in schwarz über die komplette Leitung. Bedrucken
können wir Leitungen bis zu einem Querschnitt von 5G4,0.

Die hochwertige Bedruckung bietet höchste Abrieb- Die spezielle Kunststoff-Mischung des Außenmantels
festigkeit, da die Beschriftung in den Leitungsmantel und der feindrähtige Litzenaufbau mit Aderisolierung
eingeätzt wird. des HEDI Panzer­kabels gewährleisten eine extrem hohe
Flexibilität auch bei tiefsten Temperaturen.
Beide Kabeltypen sind für den extrem rauen Betrieb
entwickelt worden. Zugelassen für den Temperaturbe- Die Polyurethanleitung des HEDI Panzerkabels PLUS ist
reich ist das HEDI Panzerkabel von -35 °C bis +80 °C, noch robuster in ihrer mechanischen Belastbarkeit als das
das HEDI Panzerkabel PLUS von -40 °C bis +90 °C be- HEDI Pan­zerkabel. Die Leitung ist vollkommen wetterfest,
sonders dort geeignet, wo Quetsch- und Abrieb­gefahr öl- und säure­beständig, mikrobenfest und versprödungs-
von z.B. Staplern und LKW drohen. sicher und deshalb optimal für den Einsatz unter er-
schwerten Bedingungen wie auf Baustellen geeignet.

6
Für wirksame Verkaufsförderung sorgt das Thekendisplay
mit informativem Anwenderprospekt. Dieser informiert
über alle Details und Möglichkeiten der Kabelbedruckung
mit HEDI.

Gerne stellen wir Ihnen auch bedruckte Musterkabel zur


Verfügung.

7
Ihre personalisierte Kabeltrommel
und Verlängerungsleitung

UNSERE
EMPFEHLUNG FÜR SIE
UND IHRE KUNDEN!

Unsere Pakete umfassen folgende Artikel:

K740QTF500 /K750QTF500 K740QTF530 /K750QTF530 K740QTF560 /K750QTF560

HEDI Vollkunststoff-Kabeltrommel Generation 7


Wahlweise mit orangefarbener, grüner oder blauer Leitung

Baustellen-Kabeltrommel in Vollkunststoff-Ausführung Schutzart: IP54


schwarz – für ein Höchstmaß an Sicherheit Für den ständigen Einsatz im Freien sowie auf
Mit 40 Meter (Artikel-Nr. K740QTF500/530/560) oder Bau- und Montagestellen. Entspricht den Vorgaben
50 Meter (K750QTF500/530/560) HEDI Panzerkabel PLUS der DGUV-I 203-006 (ehemals BGI 608) sowie der
H07BQ-F 3G1,5 DGUV-I 203-005 (ehemals BGI 600), K2
Spritzwassergeschützter Steckdoseneinsatz mit 
Der Text wiederholt sich jeweils mit einem Abstand
4 Schutzkontaktsteckdosen 250 V, Stecker-Dichtungs- von ca. 30 cm in schwarz über die komplette Kabel-
lippe, HEDI Diagnosesystem DiagS und Thermo- länge
schutzschalter

8
Paket Grün

Paket Orange
Paket Blau

Paket Orange Paket Grün Paket Blau

Variante 1 Variante 1 Variante 1


(50 m Leitung auf der Kabeltrommel) (50 m Leitung auf der Kabeltrommel) (50 m Leitung auf der Kabeltrommel)

3x K750QTF500 3x K750QTF530 3x K750QTF560


659,17 € 659,17 € 659,17 €
2x VK25QF 2x VK25QF 2x VK25QF

Variante 2 Variante 2 Variante 2


(40 m Leitung auf der Kabeltrommel) (40 m Leitung auf der Kabeltrommel) (40 m Leitung auf der Kabeltrommel)

4x K740QTF500 4x K740QTF530 4x K740QTF560


742,17 € 742,17 € 742,17 €
2x VK25QF 2x VK25QF 2x VK25QF

HEDI Verlängerungsleitung
Wahlweise mit orangefarbener, grüner oder blauer Leitung

Verlängerungsleitung mit 25 m HEDI Panzerkabel 


Für den ständigen Einsatz im Freien sowie auf
PLUS H07BQ-F 3G1,5, mit spritzwassergeschützter Bau- und Montagestellen
Schutzkontaktkupplung und -stecker 250 V Entspricht den Vorgaben der DGUV-I 203-006
Schutzart: IP 44 (ehemals BGI 608) sowie der DGUV-I 203-005
(ehemals BGI 600), K2

VK25QF VK25QF030 VK25QF060


Selbstverständlich erstellen wir Ihnen gerne auch ein individuelles Angebot.
Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 9
Perfekte Gestaltung und Blickfang für Ihre
Verkaufsräume

VERKAUFSFÖRDERUNG

Ihr Verkaufsraum benötigt neuen Pepp?


Alles sieht gleich aus?
Sie möchten gerne eine Aktion entwickeln?
Sie möchten etwas Neues ausprobieren?

Im Repertoire haben wir kleine Sichtpaletten, schmale


Präsentationsregale im attraktiven Design, bis hin zu ver-
schiedenen Gestaltungselementen für Ihre Regalwände.
Diese Gestaltungselemente reichen von ansprechenden
Magnettafeln für die Rückwände über Informationsschil-
der bis hin zu blauen Einlegern für die Scannerschienen.

Wir holen das Beste aus Ihren Verkaufsräumen


heraus.

Selbstverständlich stehen wir Ihnen von Anfang an unter-


stützend bis zum finalen Aufbau zur Seite.

Kontaktieren Sie uns. Gerne beraten wir Sie bei einem


ausführlichen Gespräch über die für Sie geeigneten
Möglichkeiten.

10
Gerne unterstützen wir Sie auch
bei Produktschulungen, techni-
schen oder allgemeinen Fragen
oder individuellen Werbemitteln
(z.B. Flyer, Poster, Banner o.Ä.)

Hier ist nichts Passendes für


Sie dabei?
Sprechen Sie uns an und wir
entwickeln eine gemeinsame
Lösung, individuell für Sie nach
Ihren Wünschen.

11
14
HEDI Kabeltrommeln
Funktionalität neu erleben.

92
HEDI Kabel und Verlängerungen
Gebündelte Kraft und Sicherheit.

Made
in
Germany
112
HEDI Verteiler
Für jeden Einsatz genau das Richtige.
Alle wichtigen, charakteristischen Details sind in diesem Katalog
zusätzlich mit Piktogrammen gekennzeichnet. Diese und weitere
Zeichen sind auf der Seite 159/160 ausführlich für Sie beschrieben.
Klappen Sie dazu die Seite 160 aus, und Sie haben beim Blättern im
Katalog die Erläuterungen jederzeit im Blick.

12
Kabeltrommeln
INHALT
   2 Das Unternehmen HEDI
   6 HEDI Kabelbedruckung
  9 Empfehlung Bedruckungspakete
 10 Verkaufsförderung

Kabel und Verlängerungen


 12 Inhaltsangabe
  14 Kabeltrommeln
 22 Kabelboxen
 23 Kabeltrommeln
 48 Drehstromkabeltrommeln
  64 Fahrgestell für Kabeltrommeln Professional PLUS 450
  66 Kabeltrommeln IP65
 69 Gerätekabeltrommeln

124
  82 Gerätekabeltrommeln mit Hängekupplung
  86 Leertrommeln zur individuellen Bestückung
 88 Druckluftschlauchtrommeln
HEDI Leuchten   90 Federzugtrommeln (Wechselstrom, Drehstrom und
Strahlend zu perfekten Arbeitsbedingungen. Druckluft)
  92 Kabel und Verlängerungen
 94 Verlängerungsleitungen

Verteiler
  97 Verlängerungsleitungen mit Hängekupplung
  98 Personenschutzeinrichtungen / Verlängerungs-
leitungen mit Personenschutzeinrichtung
102 SpiralPlus
103 Verlängerungsleitungen / Drehstrom-Ausführung
108 Druckluftschlauch-Verlängerungen
109 Maschinenanschlussleitungen
110 Meterware
112 Verteiler
114 Energie-Hängeverteiler HEDI e.STATION
116 Steckdosenverteiler HEDI m.STATION
120 Steckdosenverteiler aus Vollgummi
121 Steckdosenleisten aus Vollgummi
Leuchten

122 Mini-Steckdosenverteiler und Adapterstecker


123 Steckdosenleisten
124 Leuchten
128 Arbeitsleuchten
134 Halogenstrahler
138 LED-Strahler
142 Handleuchten

150
144 Maschinen- und Werkbankleuchten
150 Zubehör
152 CableFix, HEDI Klettband
HEDI Zubehör
153 HEDI Klettband
Das volle Programm der Originalteile.
154 Stecker, Kupplungen und Adapterkabel
Zubehör

157 Wand- und Einbausteckdosen


158 Ersatzteile für Kabeltrommeln
159 Technische Details, Zeichenerklärung

13
Funktionalität neu erleben:

HEDI
KABELTROMMELN
JETZT NEU!

14
Kabeltrommeln
Das Sortiment umfasst:
22 Kabelboxen
23 Kabeltrommeln
48 Drehstromkabeltrommeln

Kabel und Verlängerungen


64 Fahrgestell für Kabeltrommeln
Professional PLUS 450
66 Kabeltrommeln IP65
69 Gerätekabeltrommeln
82 Gerätekabeltrommeln mit
Hängekupplung
86 Leertrommeln zur individuellen
Bestückung
88 Druckluftschlauchtrommeln
90 Federzugtrommeln

Verteiler
Unser Produktprogramm bietet für jeden Anwender die perfekte Kabeltrommel. Ob für die
Industrie, auf der Baustelle oder für den Handwerker, HEDI Kabeltrommeln überzeugen auf
der ganzen Linie durch überragende Funktionsdetails, höchste Sicherheit und herausragende
Qualität.

Die neue Vollkunststoff-Kabeltrommel HEDI Generation 7 ist bestes Beispiel unserer anwenderorientierten
Innovationskraft. Mit der konstruktiven Verlagerung des Schwerpunktes nach hinten durch Neigung der Leuchten
Kabeltrommel um ca. 7° Grad profitieren Sie von enormer Stabilität und Standfestigkeit, gepaart
mit optimaler Funktion und überzeugender Sicherheit.

Unser Produktportfolio umfasst im Kabeltrommelbereich die Baureihen StarLite, Primus, Professional,


Generation 7, Professional Plus 320 und Professional Plus 450.

Mit unseren FAQ auf Seite 16/17 dieses Kataloges erhalten Sie nützliche wichtige Hinweise und Tipps
rund um das Thema Kabeltrommeln.

HEDI. Ihr sicherer Anschluss.


Zubehör

Made
in
Germany

15
Wofür benötigt man eine Kabeltrommel?

Grundsätzlich ist eine Kabeltrommel eine mobile


Verlängerungsleitung, welche für Ordnung sorgt und
außerdem an verschiedenen Orten zum Einsatz kommt.
HEDI Kabeltrommeln HEDI hat sich darauf spezialisiert, Kabeltrommeln für
Einsätze im handwerklichen und industriellen Bereich
zu entwickeln, die einen Höchstmaß an Stabilität,

FAQ Robustheit und Langlebigkeit gewährleisten. Zu unter-


scheiden sind hierbei die genauen Einsatzzwecke.

Auf Seite 160 erhalten Sie weitere Informationen be-


züglich den verschiedenen Leitungsarten und Anwen-
dungsbereichen.

Worauf muss man bei einer Kabeltrommel achten?

Haben Sie sich für einen Typ entschieden, sollten weitere Sicherheit und IP-Code
Punkte beachtet werden: Höchste Sicherheit ist der Anspruch von HEDI. Für den
Außenbereich sollten die Kabeltrommeln in jedem Fall
Leitungslänge Steckdosen mit selbstschließenden Deckeln haben.
Wählen Sie die für Ihren Einsatzzweck richtige Lei- Auch ein Überhitzungsschutz für die Kabeltrommeln
tungslänge bis maximal 60 Meter 3x1,5 mm². gehört zu den absoluten Standards. Zusätzlich gibt
es bei HEDI das Diagnosesystem DiagS, das Ihnen auf
Leitungsfarbe und Leitungsart einen Blick zeigt, ob die Kabeltrommel einsatzbereit ist.
Abhängig vom Einsatzzweck ist z.B. für Bodenleger im Für die jeweiligen Anwendungsbereiche ist der IP-Code
Innenbereich eine Polyurethanleitung sehr hilfreich, da („International Protection Code“) sehr wichtig. Darüber
diese hoch abriebfest ist und keine Spuren hinterlässt. lässt sich herausfinden, für welche Einsatzbedingungen
Auch im Außenbereich macht es Sinn, z.B. auf Bau- die Kabeltrommel geeignet ist.
stellen, eine farbige Leitung zu verwenden, da diese
besser gesehen und somit Unfälle vermieden werden Leitungstyp und -querschnitt:
können. In unserem Katalog finden Sie bei allen Kabeltrommeln
und Verlängerungsleitungen in den Tabellen „Leitungs-
Ein weiterer Vorteil der Polyurethanleitung bei HEDI ist, länge und -typ“. Hier wird ebenfalls der Querschnitt
dass diese Leitungen individuell nach Ihren Wünschen der Leitung gekennzeichnet, z.B. 25 m H07RN-F 3G1,5.
bedruckt werden können. Somit haben Sie mit der Ka- Das 3G1,5 ist die Erklärung für den Querschnitt und
beltrommel nicht nur bereits mit allen zuvor genannten bedeutet in diesem Fall, dass die Leitung drei Adern
Vorteilen gepunktet, sondern Sie können werbetechnisch hat, das „G“ steht für den grün-gelben Schutzleiter
Ihre eigene Firma hervorheben und zusätzlich vor Dieb- und das „1,5“ für den Querschnitt. Diese Bezeichnung
stahl schützen. Mehr Informationen zur Kabelbedruckung ist europaweit genormt.
erhalten Sie auch auf Seite 6.

Material der Kabeltrommel Warum soll man eine Kabeltrommel immer


Kunststoff - oder Stahlblech – das hängt vom Einsatz- ganz abrollen und warum wird sie warm?
zweck ab. Die Berufsgenossenschaft (DGUV-I 203-006)
schreibt vor, dass auf deutschen Baustellen nur Kunst-
Die Leitung wird warm, wenn Strom durchfließt. Wenn
stoff-Kabeltrommeln verwendet werden dürfen.
mehr Kabel aufgerollt bleibt, kann weniger Wärme an
die Umgebung abgegeben werden.
Die Empfehlung von HEDI ist eine (Voll-)Kunststoff-Ka-
beltrommel, da diese leicht und aus einem schlagfesten
Kunststoff ist. Im Innenbereich hat Kunststoff den Vorteil,
dass empfindliche Böden nicht so leicht zerkratzt werden.

16
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
Warum löst der Thermoschutzschalter aus?

Der Thermoschutzschalter ist eine Schutzeinrichtung Warnhinweis:


die bei Überhitzung den Stromkreis unterbrechen Der Thermoschutzschalter ist eine Sicherheitseinrich-
muss, damit keine Gefahr durch übermäßige Erwär- tung und darf weder entfernt, noch überbrückt werden.
mung entsteht. Dadurch kann es zu schwerwiegenden Schäden kommen
und zum Brand führen. Bei Veränderungen dieser Art
Die Temperatur-Grenzwerte werden durch Normen erlischt jegliche Haftung seitens des Herstellers und der

Verteiler
vorgeschrieben. Verursacher haftet selbst für alle daraus entstandenen
Schäden.
Im aufgerollten Zustand erwärmt sich die Kabeltrom-
mel schneller, auch wenn nur noch wenige Meter auf Anwendungshinweis:
der Trommel aufgerollt sind (bitte Angaben auf dem Bei Überhitzung der Kabeltrommel diese ganz abrollen
Typenschild beachten). und abkühlen lassen. Danach den roten Thermoschutz-
schalter-Knopf im Steckdoseneinsatz tief eindrücken. Der
Bei der Erwärmung der Trommel wirken zwei Einflüsse Schalter hat eine Tastfunktion und springt selbstständig
zusammen. Zum einen ist es die Temperatur der Trom- wieder zurück.
mel, die sich durch die Benutzung erwärmt, zum an-
deren ist es die Umgebungstemperatur. Diese beiden Zusammenfassung:
Temperaturen summieren sich. Das Abschalten des Thermoschutzschalters ist eine vor-
geschriebene Funktion und dient der eigenen Sicherheit Leuchten
Beispiel: des Benutzers. Bei hoher Umgebungstemperatur oder bei
Der Thermoschutzschalter löst bei hoher Umgebungs- Einsatz von großen Maschinen ohne Anlaufstrombegren-
temperatur schneller aus, auch wenn die max. Belas- zung ist das Auslösen des Thermoschutzschalters vorge-
tungsgrenze noch nicht erreicht ist. Dagegen wird er schrieben und normal. Dies ist kein Defekt!
bei niedriger Umgebungstemperatur bei hoher Belas-
tung später auslösen.
Zubehör

17
Die neue HEDI Generation 7

Trommeln für alle


Anwendungen!

NEU!
HEDI Generation 7:
Enorm stabil, standfest und sicher!

Vollkunststofftrommel
Trommeldurchmesser Ø 290 mm
Enorme Stabilität und Standfestigkeit
Für Handwerk, Industrie und besondere
Anwendungen

7° Grad

www.generation7.hedi.de

Produktvorteile HEDI Generation 7: Jetzt Video anschauen!

Optimale Drehgriff Rotationsstopp- Schleifring Tragegriff


Kabellenkung Schalter (Ausführungen SR)
Perfekt geführtes Großer Drehgriff Tausendfach be- Bequem Ihre Geräte Neu entwickelter
Kabel durch speziell mit einem einzigar- währter HEDI Rota- anschließen, abrol- ergonomischer
entwickelten tigen und griffigen tionsstopp-Schalter len und loslegen. Tragegriff mit
Trommelkörper 2-Komponenten zur Arretierung des Die SR-Ausführun- einem einzigartigen
Integrierter Knick- Soft-Touch und Trommelkörpers gen mit Schleifring 2-Komponenten
schutz beim Auf- einer Klappfunktion machen es möglich Soft-Touch für
wickeln des Kabels Individuelle Rechts- Kein Kabelsalat, mehr Tragekomfort
und Linkshand- kein Verknoten der
Bedienung beim Leitungen mehr
Auf- und Abwickeln
der Leitung

18
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
NEU!
Die neue HEDI Generation 7 mit Schleifring:
Einfach bequem Ihre Geräte anschließen, abrollen und loslegen!

Maximaler Komfort und höchste Sicherheit


Kein Kabelsalat
Kein Verknoten der Leitungen
Einfaches und sicheres Arbeiten
Doppelt geführte Schleifringkontakte
Maximale Effizienz
Für Wechselstrom-Ausführungen

Verteiler
Für Handwerk, Industrie und besondere Anwendungen

7° Grad

Leuchten

Kabelhalterung Sicherheit bei Steckdoseneinsatz Kabeltrommelfuß Wandmontage


und -führung Nässe
Zwei Funktionen in Aufgrund der Jetzt serienmäßig: Kabeltrommelfuß Praktische Wand-
Einem: Abnehmba- Schräglage und spritzwasserge- aus glasfaserver- montage der
re Kabelhalterung den Abflussrillen schützter Steckdo- stärktem Kunststoff Kabeltrommel durch
und -führung höchste Sicher- seneinsatz mit vier für höchste rückseitige Bohrun-
Mit Knautschzone heit, da Wasser Schutzkontakt- Standfestigkeit gen
beim Umfallen der und Feuchtigkeit steckdosen Zusätzliche Stabili-
Trommel jederzeit abfließen Bewährtes Diag- sierung der Kabel-
Zubehör

können, selbst im nosesystem HEDI trommel beim Auf-


liegenden Zustand DiagS: Einsatz- und Abwickeln der
bereitschaft der Leitung über drei
Kabeltrommel auf Trittflächen
einen Blick

19
HEDI StarLite, Primus und Professional

Trommeln für alle


Anwendungen!

HEDI StarLite: HEDI Primus: HEDI Professional:


Das clevere Leichtgewicht! Die robusten Mehrkämpfer! Die souveränen Alleskönner!

Hochwertige Kunststoffausführung Kunststoff- oder Stahlblechkabel- Kunststoff- oder Stahlblechkabel-


Trommeldurchmesser Ø 255 mm trommel trommel
Optimales Preis-/Leistungsverhältnis Trommeldurchmesser Ø 255 mm Trommeldurchmesser Ø 290 mm
Für Handwerker Stabiles Stahlrohrgestell für einen Stabiles, durchgehendes Stahlrohr-
sicheren Stand gestell für höchste Standfestigkeit
Für Handwerker Für Handwerker

Produktvorteile HEDI StarLite, Primus und Professional:


Ergonomischer Bügelgriff Rotationsstopp-Schalter Diagnosesystem DiagS Komplett-Erdung
und Stecker-Parkstation

Ergonomischer und Rotationsstopp-Schalter zur Grüne Leuchte an: Die Alle HEDI Stahlblechtrom-
isolierter Bügelgriff für Arretierung des Trommel­ Kabeltrommel ist betriebs- meln sind vollständig
besseren Tragekomfort. körpers auf der Rückseite. bereit. Rote und grüne geerdet und bieten damit
Stecker-Parkstation zur Leuchte an: Der Thermo- höchste Sicherheit bei
Fixierung der Leitung und schutzschalter hat ausgelöst jedem Einsatz.
des Steckers. und damit die Stromzufuhr
unterbrochen.
20
Kabeltrommeln
HEDI Professional Plus

Trommeln für besondere


Anwendungen!

Kabel und Verlängerungen


Verteiler
HEDI Professional Plus:
Trommeln für besondere Anwendungen!

 ußerst robuste Kunststofftrommel


Ä  on Achse getrennter Anschluss-
V  nickfreie Kabeleinführung für
K
Trommeldurchmesser Ø 320 mm raum gegen Abriebbeschädigungen Langlebigkeit
bzw. Ø 450 mm sowie Eindringen von Schmutz und In Kunststoff gegossener Stahlrohr-
Mit vielen Bestückungsvarianten Wasser fuß für absolute Standfestigkeit
Stabile Zugentlastung für sicheren und Isola­tionsschutz
Halt

Tragegriff Feststellbremse Drehgriff Stahlrohrfuß


Leuchten

Komfortabler Tragegriff. Die Bremse liegt im Schutz Der großzügig dimensio- Der Stahlrohrfuß ist in den
des Tragegriffs für leichte nierte Drehgriff ist weg- Kunststoff eingegossen
Zubehör

Bedienung. Außerdem schwenkbar. und bietet damit eine


verhindert sie das Einklem- höchstmögliche Stabilität
men des Kabels zwischen und einen höchstmögli-
Trommelkörper und Fuß. chen Isoliergrad.

21
Die kleinen Kabelboxen für den Innenbereich präsentieren sich
formschön und handlich. Die Gehäuse sind aus hochwertigem,
bruchfestem Kunststoff gefertigt, die Kabel sind leicht ab- und
aufrollbar. Die Kabelboxen sind mit 4 nach VDE-Norm geprüf-
ten Schutzkontakt-Steckdosen und eingebautem Überlastschutz
ausgestattet. Dazu erhältlich, praktische Kabelboxhalterungen zur
Befestigung an Wänden und am Werkstattwagen.

Klein und praktisch – für den Innenbereich

HEDI Kabelboxen

HEDI Kabelbox
PVC-Leitung H05VV-F, für den Einsatz in trockener Umgebung

Leitungslänge Standard-
Art. Nr. EAN Preis/€ Bemerkung
und -typ farbe
KBT08T 4003644003808 8 m H05VV-F 3G1,5 Türkis 21,67 IP20
KBB10T 4003644003815 10 m H05VV-F 3G1,5 Blau 24,17 IP20
KBR15T 4003644003822 15 m H05VV-F 3G1,5 Rot 29,00 IP20, GS

Made
in
Verpackungseinheit: 6 Stück Germany
Abmessungen: 280 x 230 x 80 mm

Halterung für HEDI Kabelboxen


Praktische Halterung aus Kunststoff zur Befestigung der HEDI Kabelboxen an
Werkstattwagen, Loch­wänden und glatten Wänden mittels vier Einhänge­haken
auf der Rückseite der Halterung bzw. 2 Schraublöchern. Zusätzlich ist die Halte-
rung ausgestattet mit zwei Halteschalen z. B. für Spraydosen u.Ä.

Die HEDI Kabelbox kann im eingehängten Zustand, aber auch leicht entnommen
und mobil eingesetzt werden.

Notwendiges Rastermaß für die einfache Befestigung in Lochwänden:


37 oder 38 mm, Lochgröße 9 x 9 mm.

Art. Nr. EAN Standardfarbe Preis/€ Bemerkung

9042 4003644015122 Schwarz 7,00 –

Made
in
Germany

22 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Die leichte, vollisolierte Kunststoff-Kabeltrommel HEDI StarLite
zeichnet sich als langlebiges Produkt mit ergonomischem Trage-

Kabeltrommeln
griff, Stecker-Parkstation und Rotationsstopp-Schalter aus. Dabei
sind der stehende und der liegende Einsatz möglich. Sie ist extrem
standsicher durch einen niedrigen Schwerpunkt und mit einer
nach VDE-Norm geprüften 4-fach-Steckdose und Überlastschutz
ausgestattet.

Für den Einsatz in trockener Umgebung

HEDI Kabeltrommeln mit PVC-Leitung

Kabel und Verlängerungen


297

5
25
260 215

HEDI Kabeltrommel StarLite


PVC-Leitung H05VV-F, für den Einsatz in trockener Umgebung

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K0Y000T 4003644002375 Leer – für bis zu 50 m H05VV-F 3G1,5 23,50 –


K0Y25PT 4003644002658 25 m H05VV-F 3G1,5 42,60 IP20

Verteiler
K0Y35PT 4003644006458 35 m H05VV-F 3G1,5 53,50 IP20
K0Y40PT 4003644003938 40 m H05VV-F 3G1,5 57,92 IP20
K0Y50PT 4003644003884 50 m H05VV-F 3G1,5 67,42 IP20, GS

Made
in
Germany

Leuchten
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 23
Die Kabeltrommeln in Kunststoff- oder Stahlblechausführung
überzeugen durch ihre vielen Features, wie dem ergonomischen
Tragegriff, der Stecker-Parkstation und dem Rotationsstopp-Schal-
ter. Sowohl der stehende als auch ­liegende Einsatz sind aufgrund
der besonderen Bauweise möglich. Sie sind extrem standsicher
durch einen niedrigen Schwerpunkt und mit einer nach VDE-Norm
geprüften 4-fach-Steckdose und Überlastschutz ausgestattet.

Für den Einsatz in trockener Umgebung

HEDI Kabeltrommeln mit PVC-Leitung

358

5
25
258 218
240

HEDI Kabeltrommel Primus


Kunststoff, PVC-Leitung H05VV-F, für den Einsatz in trockener Umgebung

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K1Y000T 4003644008162 Leer – für bis zu 50 m H05VV-F 3G1,5 26,00 –


K1Y25PT 4003644007974 25 m H05VV-F 3G1,5 48,25 IP20
K1Y50PT 4003644003891 50 m H05VV-F 3G1,5 69,75 IP20, GS

Made
in
Germany
358

5
25

258 218
240

HEDI Kabeltrommel Primus


Stahlblech, PVC-Leitung H05VV-F, für den Einsatz in trockener Umgebung

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K1S000T 4003644008148 Leer – für bis zu 50 m H05VV-F 3G1,5 30,17 –


K1S25PT 4003644008100 25 m H05VV-F 3G1,5 52,42 IP20
K1S50PT 4003644005079 50 m H05VV-F 3G1,5 73,92 IP20, GS

Made
in
Germany

24 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
25
Die Kunststoff- oder Stahlblechtrommeln sind ausgestattet mit einem
ergonomischen Tragegriff, Stecker-Parkstation und Rotationsstopp-
Schalter. Sie sind extrem standsicher durch ihren niedrigen Schwer-
punkt, und so ist ein stehender oder liegender Einsatz möglich. Die
Trommeln sind ausgerüstet mit einer ­geprüften 3-fach-Steckdose nach
VDE-Norm mit integrierter Stecker-Dichtlippe, dem HEDI Diagnose-
system DiagS und einem Überlastschutz.

Für den kurzfristigen Einsatz im Freien

HEDI Kabeltrommeln mit Gummi-Leitung

358

5
25
258 218
240

HEDI Kabeltrommel Primus


Kunststoff, Gummi-Leitung H05RR-F, für den kurzfristigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K1Y000TF 4003644008216 Leer – für bis zu 50 m H05RR-F 3G1,5 31,00 –


K1Y25GTF 4003644007806 25 m H05RR-F 3G1,5 61,65 IP44, KEMA
K1Y50GTF 4003644007813 50 m H05RR-F 3G1,5 84,25 IP44, KEMA

Made
in
Germany

Mit Diagnosesystem HEDI DiagS


393

0
29

268 225
243

HEDI Kabeltrommel Professional


Kunststoff, Gummi-Leitung H05RR-F, für den kurzfristigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K2Y000TF 4003644008636 Leer – für bis zu 50 m H05RR – F3G1,5 35,07 –


K2Y50GTF 4003644008667 50 m H05RR-F 3G1,5 91,75 IP44, KEMA
K2Y25G2TF 4003644008025 25 m H05RR-F 3G2,5 90,70 IP44, KEMA
K2Y40G2TF 4003644008056 40 m H05RR-F 3G2,5 117,89 IP44, KEMA

Made
in
Germany

Mit Diagnosesystem HEDI DiagS

26 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
358

5
25
258 218
240

HEDI Kabeltrommel Primus


Stahlblech, Gummi-Leitung H05RR-F, für den kurzfristigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K1S000TF 4003644002351 Leer – für bis zu 50 m H05RR-F 3G1,5 35,17 –


K1S25GTF 4003644008186 25 m H05RR-F 3G1,5 65,82 IP44, KEMA

Verteiler
K1S50GTF 4003644002368 50 m H05RR-F 3G1,5 88,42 IP44, KEMA

Made
in
Germany

Mit Diagnosesystem HEDI DiagS


393

0
29

268 225
243
Leuchten
HEDI Kabeltrommel Professional
Stahlblech, Gummi-Leitung H05RR-F, für den kurzfristigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K2S000TF 4003644008094 Leer – für bis zu 50 m H05RR-F 3G1,5 39,23 –


K2S50GTF 4003644007424 50 m H05RR-F 3G1,5 95,92 IP44, KEMA
K2S25G2TF 4003644008360 25 m H05RR-F 3G2,5 94,87 IP44, KEMA
K2S40G2TF 4003644008377 40 m H05RR-F 3G2,5 122,05 IP44, KEMA

Made
in
Germany
Zubehör

Mit Diagnosesystem HEDI DiagS

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 27
Die Kunststoff- oder Stahlblechtrommeln sind ausgestattet mit
einem ergonomischen Tragegriff, Stecker-Parkstation und Rotations-
stopp-Schalter. Sie sind extrem standsicher durch ihren niedrigen
Schwerpunkt, und so ist ein stehender oder liegender Einsatz mög-
lich. Die Trommeln sind ausgerüstet mit einer ­geprüften 3-fach-
Steckdose nach VDE-Norm mit integrierter Stecker-Dichtlippe, dem
HEDI Diagnosesystem DiagS und einem Überlastschutz.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Kabeltrommeln mit Neopren-Gummi-Leitung

358

5
25
258 218
240

HEDI Kabeltrommel Primus


Kunststoff, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer – für bis zu 40 m


K1Y000TF 4003644008216 31,00 –
H07RN-F 3G1,5
IP44, KEMA, DGUV-I 203-006,
K1Y25NTF 4003644007844 25 m H07RN-F 3G1,5 65,72
DGUV-I 203-005, K2
IP44, KEMA, DGUV-I 203-006,
K1Y40NTF 4003644003990 40 m H07RN-F 3G1,5 78,90
DGUV-I 203-005, K2, GS
40 m H07RN-F IP44, KEMA, DGUV-I 203-006,
K1Y40NTF010 4003644014392 78,90
3G1,5 rot DGUV-I 203-005, K2
Made
in V-I 203


DGU

-00

Mit Diagnosesystem HEDI DiagS


6

Germany BG
I 608
)
(

HEDI Kabeltrommel
0
393

29

Professional 268 225


243

Kunststoff, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer – für bis zu 50 m


K2Y000TF 4003644008636 35,07 –
H07RN-F 3G1,5
IP44, KEMA, DGUV-I 203-006,
K2Y40NTF 4003644008087 40 m H07RN-F 3G1,5 86,40
DGUV-I 203-005, K2
IP44, KEMA, DGUV-I 203-006,
K2Y50NTF 4003644004607 50 m H07RN-F 3G1,5 101,33
DGUV-I 203-005, K2
IP44, KEMA, DGUV-I 203-006,
K2Y25N2TF 4003644008063 25 m H07RN-F 3G2,5 100,78
DGUV-I 203-005, K2, GS
IP44, KEMA, DGUV-I 203-006,
K2Y33N2TF 4003644005581 33 m H07RN-F 3G2,5 119,08
DGUV-I 203-005, K2
IP44, KEMA, DGUV-I 203-006,
Mit Diagnosesystem HEDI DiagS K2Y40N2TF 4003644004713 40 m H07RN-F 3G2,5 134,27
DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

28 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
358

5
25
258 218
240

HEDI Kabeltrommel Primus


Stahlblech, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer – für bis zu 40 m


K1S000TF 4003644002351 35,17 –
H07RN-F 3G1,5

Verteiler
K1S25NTF 4003644008193 25 m H07RN-F 3G1,5 69,88 IP44, KEMA
K1S40NTF 4003644003914 40 m H07RN-F 3G1,5 83,07 IP44, KEMA, GS
K1S40NTF010 4003644014408 40 m H07RN-F 3G1,5 rot 83,07 IP44

Made
in
Mit Diagnosesystem HEDI DiagS
Germany

HEDI Kabeltrommel
393

0
29

Professional 268 225


243
Leuchten

Stahlblech, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer – für bis zu 50 m


K2S000TF 4003644008094 39,23 –
H07RN-F 3G1,5
K2S40NTF 4003644007431 40 m H07RN-F 3G1,5 90,57 IP44, KEMA
K2S50NTF 4003644007448 50 m H07RN-F 3G1,5 105,50 IP44, KEMA
K2S25N2TF 4003644007943 25 m H07RN-F 3G2,5 104,95 IP44, KEMA, GS
K2S33N2TF 4003644017225 33 m H07RN-F 3G2,5 123,25 IP44, KEMA
K2S40N2TF 4003644007455 40 m H07RN-F 3G2,5 138,43 IP44, KEMA

Made
in
Zubehör

Mit Diagnosesystem HEDI DiagS Germany

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 29
Die Kabeltrommeln der Generation 7 in der Wechselstrom-
Ausführung sind für viele Einsatzzwecke geeignet. Sie sind aus-
gerüstet mit einer 4-fach Schutzkontaktsteckdose mit integrierter
Stecker-Dichtlippe, dem HEDI Diagnosesystem DiagS sowie einem
Überlastschutz. Die Generation 7 SR ist zusätzlich mit einem
Schleifring ausgestattet. Das heißt, der Steckdoseneinsatz dreht
sich beim Auf- und Abwickeln der Leitung nicht mit.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Kabeltrommeln mit Neopren-Gummi-Leitung

NEU!
HEDI Generation 7
Vollkunststoff, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K7000TF 4003644020393 Leer – für bis zu 50 m 55,83 –


H07RN-F 3G1,5
K740NTF 4003644020751 40 m H07RN-F 3G1,5 115,83 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K750NTF 4003644020409 50 m H07RN-F 3G1,5 126,76 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2, GS
K725N2TF 4003644020768 25 m H07RN-F 3G2,5 129,17 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K733N2TF 4003644020775 33 m H07RN-F 3G2,5 151,67 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K740N2TF 4003644020782 40 m H07RN-F 3G2,5 160,00 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in 7° Grad
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

Mit Diagnosesystem HEDI DiagS

NEU!
HEDI Generation 7 mit Schleifring
Vollkunststoff, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslängeund -typ Preis/€ Bemerkung

K7SR40NTF 4003644021161 40 m H07RN-F 3G1,5 135,00 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K7SR50NTF 4003644021406 50 m H07RN-F 3G1,5 145,83 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K7SR25N2TF 4003644021307 25 m H07RN-F 3G2,5 148,33 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K7SR33N2TF 4003644021338 33 m H07RN-F 3G2,5 170,83 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K7SR40N2TF 4003644021376 40 m H07RN-F 3G2,5 179,16 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in 7° Grad
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

Mit Diagnosesystem HEDI DiagS

30 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Die Kunststoff-Kabeltrommeln Professional Plus sind ausgestattet mit einem
ergonomischen Tragegriff, einer schraubbaren Feststellbremse und einem

Kabeltrommeln
großen, schwenkbaren Drehgriff. Sie sind extrem standsicher durch ihren
niedrigen Schwerpunkt. Ein stehender und liegender Einsatz ist somit möglich.
Absolute Sicherheit garantieren der optional eingebaute Personenschutz-
schalter (RCD), die nach VDE-Norm geprüften Schutzkontakt-Steckdosen
sowie der Überlastschutz.

Kabel und Verlängerungen


465

0
32
380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit 4-fach-Steckdose, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer – für bis zu 60 m


K3000TF 4003644010035 65,68 –

Verteiler
H07RN-F 3G1,5
K340NTF 4003644019687 40 m H07RN-F 3G1,5 135,97 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K350NTF 4003644010011 50 m H07RN-F 3G1,5 146,52 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K360NTF 4003644017232 60 m H07RN-F 3G1,5 158,90 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K325N2TF 4003644010059 25 m H07RN-F 3G2,5 138,07 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K340N2TF 4003644010066 40 m H07RN-F 3G2,5 176,25 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K350N2TF 4003644000548 50 m H07RN-F 3G2,5 192,28 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made V-I 203


Mit Diagnosesystem HEDI DiagS in
DGU

-00
6

Germany
BG )
I 608
(

465

0
32

Leuchten
380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit 4 Einzelsteckdosen, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer – für bis zu 60 m


K3000TFE 4003644010042 83,33 –
H07RN-F 3G1,5
K340NTFE 4003644017249 40 m H07RN-F 3G1,5 160,70 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K350NTFE 4003644010028 50 m H07RN-F 3G1,5 171,17 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K360NTFE 4003644017256 60 m H07RN-F 3G1,5 181,63 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K325N2TFE 4003644010226 25 m H07RN-F 3G2,5 158,32 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Zubehör

K340N2TFE 4003644010271 40 m H07RN-F 3G2,5 196,03 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K350N2TFE 4003644017263 50 m H07RN-F 3G2,5 223,45 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 31
Die Kunststoff-Kabeltrommeln Professional Plus sind ausge-
stattet mit einem ergonomischen Tragegriff, einer schraubbaren
Feststellbremse und einem großen, schwenkbaren Drehgriff. Sie
sind extrem stand­sicher durch ihren niedrigen Schwerpunkt. Ein
stehender und liegender Einsatz ist möglich. Absolute Sicherheit
garantieren der optional eingebaute Personenschutzschalter (RCD),
die nach VDE-Norm geprüften Schutzkontaktsteckdosen sowie der
Überlastschutz.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Kabeltrommeln mit Neopren-Gummi-Leitung

465

0
32
380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit Personenschutzschalter (RCD) 25 / 0,03 A, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F,
für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer – für bis zu 60 m


K3000TFI 4003644010141 177,90 –
H07RN-F 3G1,5
K340NTFI 4003644019601 40 m H07RN-F 3G1,5 292,95 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K350NTFI 4003644010080 50 m H07RN-F 3G1,5 303,42 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K360NTFI 4003644017270 60 m H07RN-F 3G1,5 313,88 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K325N2TFI 4003644010134 25 m H07RN-F 3G2,5 292,43 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K340N2TFI 4003644010264 40 m H07RN-F 3G2,5 333,83 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K350N2TFI 4003644017287 50 m H07RN-F 3G2,5 361,23 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

32 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Die Kunststoff- oder Stahlblechtrommeln sind ausgestattet mit einem
ergonomischen Tragegriff, Stecker-Parkstation und Rotationsstopp-

Kabeltrommeln
Schalter. Sie sind extrem standsicher durch ihren niedrigen Schwer-
punkt, und so ist ein stehender oder liegender Einsatz möglich. Die
Trommeln sind ausgerüstet mit einer g ­ eprüften 3-fach Schutzkontakt-
steckdose nach VDE-Norm mit integrierter Stecker-Dichtlippe, dem
HEDI Diagnosesystem DiagS und einem Überlastschutz.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Kabeltrommeln mit Panzerkabel

Kabel und Verlängerungen


358

5
25
258 218
240

HEDI Kabeltrommel Primus


Kunststoff, HEDI Panzerkabel K35/AT-N07V3V3-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K1Y25UTF 4003644008223 25 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 73,02 IP44


K1Y40UTF 4003644008230 40 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 87,67 IP44

Verteiler
Made
in
Mit Diagnosesystem HEDI DiagS Germany
393

0
29

268 225
243

HEDI Kabeltrommel Professional Leuchten

Kunststoff, HEDI Panzerkabel K35/AT-N07V3V3-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K2Y40UTF 4003644004638 40 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 96,00 IP44


K2Y50UTF 4003644008681 50 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 113,27 IP44
K2Y25U2TF 4003644008001 25 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 111,99 IP44
K2Y33U2TF 4003644011315 33 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 137,87 IP44
K2Y40U2TF 4003644004645 40 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 149,18 IP44

Made
in
Mit Diagnosesystem HEDI DiagS Germany
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 33
Das gelbe HEDI Panzerkabel (K35/AT-N07V3V3-F) ist eine hoch-
flexible und abriebfeste L­ eitung. Sie wurde speziell für den extrem
rauen Betrieb entwickelt. Zugelassen für den Temperaturbereich von
-35 °C bis + 80 °C und besonders dort geeignet, wo Quetsch- und
Abriebgefahr z.B. von Staplern und LKW drohen. Die Leitung ist
auch bei tiefsten Temperaturen hochflexibel, vollkommen wetterfest,
öl- und säure­beständig, mikrobenfest und versprödungssicher.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Kabeltrommeln mit Panzerkabel

358

5
25
258 218
240

HEDI Kabeltrommel Primus


Stahlblech, HEDI Panzerkabel K35/AT-N07V3V3-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K1S25UTF 4003644008209 25 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 77,18 IP44


K1S40UTF 4003644003945 40 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 91,83 IP44

Made
in
Germany

Mit Diagnosesystem HEDI DiagS


393

0
29

268 225
243

HEDI Kabeltrommel Professional


Stahlblech, HEDI Panzerkabel K35/AT-N07V3V3-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K2S40UTF 4003644008346 40 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 100,17 IP44


K2S50UTF 4003644007851 50 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 117,43 IP44
K2S25U2TF 4003644008605 25 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 116,15 IP44
K2S33U2TF 4003644017294 33 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 142,03 IP44
K2S40U2TF 4003644008629 40 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 153,35 IP44

Made
in
Mit Diagnosesystem HEDI DiagS Germany

34 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Die Kabeltrommeln der Generation 7 in der Wechselstrom-
Ausführung sind für viele Einsatzzwecke geeignet. Sie sind aus-

Kabeltrommeln
gerüstet mit einer 4-fach Schutzkontaktsteckdose mit integrierter
Stecker-Dichtlippe, dem HEDI Diagnosesystem DiagS sowie einem
Überlastschutz. Die Generation 7 SR ist zusätzlich mit einem
Schleifring ausgestattet. Das heißt, der Steckdoseneinsatz dreht
sich beim Auf- und Abwickeln der Leitung nicht mit.

Kabel und Verlängerungen


NEU!

HEDI Generation 7
Vollkunststoff, HEDI Panzerkabel K35/AT-N07V3V3-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K740UTF 4003644020874 40 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 125,00 IP54


K750UTF 4003644020935 50 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 139,50 IP54

Verteiler
K725U2TF 4003644020942 25 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 140,50 IP54
K733U2TF 4003644020959 33 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 159,40 IP54
K740U2TF 4003644020966 40 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 170,40 IP54

Made
Mit Diagnosesystem HEDI DiagS in 7° Grad

Germany

NEU!
Leuchten

HEDI Generation 7 mit Schleifring


Vollkunststoff, HEDI Panzerkabel K35/AT-N07V3V3-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K7SR40UTF 4003644021239 40 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 144,16 IP54


K7SR50UTF 4003644021420 50 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 158,33 IP54
K7SR25U2TF 4003644021321 25 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 159,58 IP54
K7SR33U2TF 4003644021369 33 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 178,33 IP54
K7SR40U2TF 4003644021390 40 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 189,16 IP54

Mit Diagnosesystem HEDI DiagS Made


Zubehör

in 7° Grad

Germany

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 35
Die Kunststoff-Kabeltrommeln Professional Plus sind ausgestattet
mit einem ergonomischen Tragegriff, einer schraubbaren Feststell-
bremse und einem großen, schwenkbaren Drehgriff. Sie sind extrem
stand­sicher durch ihren niedrigen Schwerpunkt. Ein stehender und
liegender Einsatz ist möglich. Absolute Sicherheit garantieren der
optional eingebaute Personenschutzschalter (RCD), die nach VDE-
Norm geprüften Schutzkontaktsteckdosen sowie der Überlastschutz.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Kabeltrommeln mit Panzerkabel

465

0
32
380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit 4-fach-Steckdose, HEDI Panzerkabel K35/AT-N07V3V3-F,
für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K340UTF 4003644010417 40 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 139,53 IP44


K350UTF 4003644010431 50 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 154,77 IP44
K360UTF 4003644017300 60 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 165,23 IP44
K325U2TF 4003644010455 25 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 144,92 IP44
K340U2TF 4003644010448 40 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 182,77 IP44
K350U2TF 4003644014071 50 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 198,00 IP44

Made
in
Mit Diagnosesystem HEDI DiagS Germany
393

0
29

268 225
243

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit vier Einzel-Steckdosen, HEDI Panzerkabel K35/AT-N07V3V3-F,
für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K340UTFE 4003644017317 40 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 162,05 IP44


K350UTFE 4003644017324 50 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 185,18 IP44
K325U2TFE 4003644017331 25 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 170,28 IP44
K340U2TFE 4003644013838 40 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 205,60 IP44
K350U2TFE 4003644017355 50 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 227,12 IP44

Made
in
Germany

36 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Das gelbe HEDI Panzerkabel (K35/AT-N07V3V3-F) ist eine hoch-
flexible und abriebfeste ­Leitung. Sie wurde speziell für den extrem

Kabeltrommeln
rauen Betrieb entwickelt. Zugelassen für den Temperaturbereich
von -35 °C bis + 80 °C und besonders dort geeignet, wo Quetsch-
und Abriebgefahr z.B. von Staplern und LKW drohen. Die Leitung
ist auch bei tiefsten Temperaturen hochflexibel, vollkommen wetter-
fest, öl- und säurebeständig, mikrobenfest und versprödungssicher.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Kabeltrommeln mit Panzerkabel

Kabel und Verlängerungen


und Personenschutzschalter

465

0
32
380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit Personenschutzschalter (RCD) 25 / 0,03 A, HEDI Panzerkabel K35/AT-N07V3V3-F,
für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Verteiler
K340UTFI 4003644017362 40 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 299,35 IP44
K350UTFI 4003644017379 50 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 309,73 IP44
K325U2TFI 4003644010622 25 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 299,68 IP44
K340U2TFI 4003644005024 40 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 340,10 IP44
K350U2TFI 4003644017409 50 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 366,02 IP44

Made
in
Germany

Leuchten
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 37
Die Kunststoff- oder Stahlblechtrommeln sind ausgestattet mit
einem ergonomischen Tragegriff, Stecker-Parkstation und
Rotationsstopp-Schalter. Sie sind extrem standsicher durch ihren
niedrigen Schwerpunkt, und so ist ein stehender oder liegender
Einsatz möglich. Die Trommeln sind ausgerüstet mit einer ­geprüften
3-fach-Steckdose nach VDE-Norm mit integrierter Stecker-Dicht-
lippe, dem HEDI Diagnosesystem DiagS und einem Überlastschutz.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Kabeltrommeln mit Panzerkabel PLUS

358

5
25
258 218
240

HEDI Kabeltrommel Primus


Kunststoff, HEDI Panzerkabel PLUS H07BQ-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K1Y25QTF 4003644015528 25 m H07BQ-F 3G1,5 82,97 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K1Y40QTF 4003644011292 40 m H07BQ-F 3G1,5 99,62 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

Mit Diagnosesystem HEDI DiagS


393

0
29

268 225
243

HEDI Kabeltrommel Professional


Kunststoff, HEDI Panzerkabel PLUS H07BQ-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K2Y40QTF 40036440015269 40 m H07BQ-F 3G1,5 109,33 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K2Y50QTF 40036440014163 50 m H07BQ-F 3G1,5 128,72 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K2Y25Q2TF 40036440015467 25 m H07BQ-F 3G2,5 124,43 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K2Y33Q2TF 40036440016235 33 m H07BQ-F 3G2,5 153,18 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K2Y40Q2TF 40036440015368 40 m H07BQ-F 3G2,5 165,77 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

Mit Diagnosesystem HEDI DiagS

38 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Das HEDI Panzerkabel PLUS ist eine genormte, hochflexible und
beanspruchbare Leitung. Sie ist zugelassen für einen Temperatur-

Kabeltrommeln
bereich von -40 °C bis + 90 °C und besonders dort geeignet, wo
Quetsch- und Abriebgefahr z.B. von Staplern und LKW drohen.
Das HEDI Panzerkabel PLUS ist auch bei Temperaturen von -40 °C
noch hochflexibel. Es ist vollkommen wetterfest, öl- und säure­
beständig, mikrobenfest und versprödungs­sicher.

Kabel und Verlängerungen


358

5
25
258 218
240

HEDI Kabeltrommel Primus


Stahlblech, HEDI Panzerkabel PLUS H07BQ-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K1S25QTF 4003644017416 25 m H07BQ-F 3G1,5 87,13 IP44


K1S40QTF 4003644013968 40 m H07BQ-F 3G1,5 103,78 IP44

Verteiler
Made
in
Germany
Mit Diagnosesystem HEDI DiagS
393

0
29

268 225
243

HEDI Kabeltrommel Professional Leuchten


Stahlblech, HEDI Panzerkabel PLUS H07BQ-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K2S40QTF 4003644017133 40 m H07BQ-F 3G1,5 113,50 IP44


K2S50QTF 4003644016143 50 m H07BQ-F 3G1,5 132,88 IP44
K2S25Q2TF 4003644017430 25 m H07BQ-F 3G2,5 128,60 IP44
K2S33Q2TF 4003644017447 33 m H07BQ-F 3G2,5 157,35 IP44
K2S40Q2TF 4003644016228 40 m H07BQ-F 3G2,5 169,93 IP44

Made
Mit Diagnosesystem HEDI DiagS
in
Germany
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 39
Die Kabeltrommeln der Generation 7 in der Wechselstrom-Ausfüh-
rung sind für viele Einsatzzwecke geeignet. Sie sind ausgerüstet mit
einer 4-fach Schutzkontaktsteckdose mit integrierter Stecker-Dicht-
lippe, dem HEDI Diagnosesystem DiagS sowie einem Überlastschutz.
Die Generation 7 SR ist zusätzlich mit einem Schleifring ausge-
stattet. Das heißt, der Steckdoseneinsatz dreht sich beim Auf- und
Abwickeln der Leitung nicht mit.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Kabeltrommeln mit Panzerkabel PLUS

NEU!
HEDI Generation 7
Vollkunststoff, HEDI Panzerkabel PLUS H07BQ-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K740QTF 4003644020492 40 m H07BQ-F 3G1,5 134,17 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K750QTF 4003644020805 50 m H07BQ-F 3G1,5 152,50 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K725Q2TF 4003644020812 25 m H07BQ-F 3G2,5 147,50 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K733Q2TF 4003644020829 33 m H07BQ-F 3G2,5 170,00 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K740Q2TF 4003644020836 40 m H07BQ-F 3G2,5 178,33 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made V-I 203

in
7° Grad
DGU

-00
6


BG )

Germany
I 608
Mit Diagnosesystem HEDI DiagS
(

NEU!
HEDI Generation 7 mit Schleifring
Vollkunststoff, HEDI Panzerkabel PLUS H07BQ-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K7SR40QTF 4003644021291 40 m H07BQ-F 3G1,5 153,33 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K7SR50QTF 4003644021413 50 m H07BQ-F 3G1,5 171,66 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K7SR25Q2TF 4003644021314 25 m H07BQ-F 3G2,5 166,41 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K7SR33Q2TF 4003644021345 33 m H07BQ-F 3G2,5 189,16 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K7SR40Q2TF 4003644021383 40 m H07BQ-F 3G2,5 197,50 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in 7° Grad
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

Mit Diagnosesystem HEDI DiagS

40 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Die Kunststoff-Kabeltrommeln Professional Plus sind ausgestattet mit
einem ergonomischen Tragegriff, einer schraubbaren Feststellbremse

Kabeltrommeln
und einem großen, schwenkbaren Drehgriff. Sie sind extrem stand­
sicher durch ihren niedrigen Schwerpunkt. Ein stehender und liegen-
der Einsatz ist möglich. Absolute Sicherheit garantieren der optional
eingebaute Personenschutzschalter (RCD), die nach VDE-Norm
geprüften Schutzkontaktsteckdosen sowie der Überlastschutz.

Kabel und Verlängerungen


465

0
32
380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit 4-fach-Steckdose, HEDI Panzerkabel PLUS H07BQ-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K340QTF 4003644017201 40 m H07BQ-F 3G1,5 155,03 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K350QTF 4003644017461 50 m H07BQ-F 3G1,5 171,97 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Verteiler
K360QTF 4003644017478 60 m H07BQ-F 3G1,5 183,63 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K325Q2TF 4003644017485 25 m H07BQ-F 3G2,5 161,02 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K340Q2TF 4003644017492 40 m H07BQ-F 3G2,5 203,07 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K350Q2TF 4003644017508 50 m H07BQ-F 3G2,5 220,00 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203

in
DGU

-00

Mit Diagnosesystem HEDI DiagS


6

Germany BG
I 608
)
(

465

0
32

Leuchten
380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit 4 Einzel-Steckdosen, HEDI Panzerkabel PLUS H07BQ-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K340QTFE 4003644017515 40 m H07BQ-F 3G1,5 180,05 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K350QTFE 4003644017522 50 m H07BQ-F 3G1,5 205,75 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K325Q2TFE 4003644017539 25 m H07BQ-F 3G2,5 199,73 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K340Q2TFE 4003644017546 40 m H07BQ-F 3G2,5 228,43 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K350Q2TFE 4003644017553 50 m H07BQ-F 3G2,5 269,27 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
Zubehör

V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 41
Die Kunststoff-Kabeltrommeln Professional Plus sind ausgestattet mit
einem ergonomischen Tragegriff, einer schraubbaren Feststellbremse
und einem großen, schwenkbaren Drehgriff. Sie sind extrem stand­
sicher durch ihren niedrigen Schwerpunkt. Ein stehender und liegender
Einsatz ist möglich. Absolute Sicherheit garantieren der optional ein-
gebaute Personenschutzschalter (RCD), die nach VDE-Norm geprüften
Schutzkontaktsteckdosen sowie der Überlastschutz.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Kabeltrommeln mit Panzerkabel PLUS


und Personenschutzschalter

465

0
32
380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit Personenschutzschalter (RCD) 25 / 0,03 A, HEDI Panzerkabel PLUS H07BQ-F,
für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K340QTFI 4003644017560 40 m H07BQ-F 3G1,5 332,62 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K350QTFI 4003644017577 50 m H07BQ-F 3G1,5 344,15 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K325Q2TFI 4003644017584 25 m H07BQ-F 3G2,5 332,97 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K340Q2TFI 4003644015962 40 m H07BQ-F 3G2,5 377,90 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K350Q2TFI 4003644017607 50 m H07BQ-F 3G2,5 406,70 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

42 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
43
Ausgeführt in Kunststoff oder Stahlblech sind die Kabeltrommeln
Professional mit ergonomischem Tragegriff, Stecker-Parkstation
und Rotationsstopp-Schalter ausgestattet. Durch ihren niedrigen
Schwerpunkt sind sie extrem standsicher, und sowohl ein stehen-
der wie auch ein liegender Einsatz ist möglich. Sie sind versehen
mit 1 CEE Steckdose 3x16 A, 2 Schutzkontaktsteckdosen und
einem Überlastschutz nach VDE-Norm.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Kabeltrommeln CEE 3x16 A Ausführung


mit Neopren-Gummi-Leitung

393

0
29
268 225
243

HEDI Kabeltrommel Professional


Mit 1 CEE Steckdose 3x16 A und 2 Schutzkontaktsteckdosen sowie Überlastschutz, Kunststoff,
Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer – für bis zu 50 m


K2Y000TFC 4003644017614 53,30 –
H07RN-F 3G1,5
K2Y25NTFC 4003644009695 25 m H07RN-F 3G1,5 98,62 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K2Y50NTFC 4003644009701 50 m H07RN-F 3G1,5 121,27 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K2Y25N2TFC 4003644009435 25 m H07RN-F 3G2,5 129,65 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K2Y33N2TFC 4003644017621 33 m H07RN-F 3G2,5 145,63 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K2Y40N2TFC 4003644009176 40 m H07RN-F 3G2,5 155,17 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
in V-I 203
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

393

0
29

268 225
243

HEDI Kabeltrommel Professional


Mit 1 CEE Steckdose 3x16 A und 2 Schutzkontaktsteckdosen sowie Überlastschutz, Stahlblech,
Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer – für bis zu 50 m


K2S000TFC 4003644017638 57,68 –
H07RN-F 3G1,5
K2S25NTFC 4003644009718 25 m H07RN-F 3G1,5 102,78 IP44
K2S50NTFC 4003644009725 50 m H07RN-F 3G1,5 130,63 IP44
K2S25N2TFC 4003644009732 25 m H07RN-F 3G2,5 134,02 IP44
K2S33N2TFC 4003644017652 33 m H07RN-F 3G2,5 150,02 IP44
K2S40N2TFC 4003644009749 40 m H07RN-F 3G2,5 159,33 IP44

Made
in
Germany
44 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Die Kunststoff-Kabeltrommeln Professional Plus sind ausgestattet
mit einem ergonomischen Tragegriff, einer schraubbaren Feststell-

Kabeltrommeln
bremse und einem großen Drehgriff. Ein stehender und liegender
Einsatz ist möglich. Durch den niedrigen Schwerpunkt ist die
Trommel extrem standsicher.

Kabel und Verlängerungen


465

0
32
380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit 1 CEE Steckdose 3x16 A und 2 Schutzkontaktsteckdosen sowie Überlastschutz,
Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Verteiler
Leer – für bis zu 60 m
K3000TFC 4003644010240 78,92 –
H07RN-F 3G1,5
K325NTFC 4003644010301 25 m H07RN-F 3G1,5 121,08 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K350NTFC 4003644001811 50 m H07RN-F 3G1,5 158,33 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K325N2TFC 4003644010509 25 m H07RN-F 3G2,5 153,60 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K340N2TFC 4003644010554 40 m H07RN-F 3G2,5 189,43 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany
BG )
I 608
(

465

0
32

Leuchten
380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit 3 Steckdosen CEE 3x16 A und Überlastschutz, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F,
für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer – für bis zu 60 m


K3000TC 4003644010295 90,30 –
H07RN-F 3G1,5
K325NTC 4003644010462 25 m H07RN-F 3G1,5 132,12 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K350NTC 4003644010158 50 m H07RN-F 3G1,5 157,85 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K325N2TC 4003644010394 25 m H07RN-F 3G2,5 163,15 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Zubehör

K340N2TC 4003644010349 40 m H07RN-F 3G2,5 192,43 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany
BG )
I 608
(

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 45
Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Kabeltrommeln CEE 3x16 A Ausführung


mit Neopren-Gummi-Leitung

465

0
32
380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit 2 Steckdosen CEE, 3x16 A und Überlastschutz sowie mit Personenschutzschalter (RCD) 25 / 0,03 A,
Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer – für bis zu 60 m


K3000TCI 4003644010561 228,25 –
H07RN-F 3G1,5
K325NTCI 4003644010332 25 m H07RN-F 3G1,5 271,08 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K350NTCI 4003644010165 50 m H07RN-F 3G1,5 299,60 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K325N2TCI 4003644010363 25 m H07RN-F 3G2,5 302,12 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K340N2TCI 4003644010578 40 m H07RN-F 3G2,5 334,17 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

46 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
47
Die Drehstrom-Kabeltrommeln HEDI Professional zeichnen
sich aus durch eine hohe Standfestigkeit, den komfortablen
Tragegriff sowie den Rotationsstopp-Schalter auf der Rück-
seite. Sie sind ausge­stattet mit 1 spritzwassergeschützten
Steckdose CEE 5x16 A 400 V, 2 Schutzkontaktsteckdosen
250 V und 1 Überlastschutz.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Drehstrom-Kabeltrommeln 16 A
mit Neopren-Gummi-Leitung

393

0
29
268 225
243

HEDI Kabeltrommel Professional


Kunststoff, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer – für bis zu 25 m


K2YD0016T 4003644008759 69,33 –
H07RN-F 5G2,5
K2YD2016T2 4003644011759 20 m H07RN-F 5G2,5 143,92 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K2YD2516T2 4003644008803 25 m H07RN-F 5G2,5 156,15 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany
BG )
I 608
(

393

0
29

268 225
243

HEDI Kabeltrommel Professional


Stahlblech, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer – für bis zu 25 m


K2SD0016T 4003644008698 73,50 –
H07RN-F 5G2,5
K2SD2016T2 4003644011766 20 m H07RN-F 5G2,5 149,00 IP44
K2SD2516T2 4003644008735 25 m H07RN-F 5G2,5 160,32 IP44

Made
in
Germany

48 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Selbstverständlich darf bei der neuen Generation 7 die Drehstrom-
Variante nicht fehlen. Bestückt ist die Drehstromausführung mit

Kabeltrommeln
einem Anschluss-Stecker CEE 5x16 A 400V mit Phasenwender,
1 spritzwassergeschützte Steckdose CEE 5x16 A 400 V sowie
2 Schutzkontaktsteckdosen 250 V und einem Überlastschutz.

Kabel und Verlängerungen


NEU!

HEDI Kabeltrommel Generation 7


Vollkunststoff, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K7D0016T 4003644021284 Leer - für bis zu 90,83 ---

Verteiler
25m H07RN-F 5G2,5
K7D2516T2 4003644020508 25 m H07RN-F 5G2,5 184,46 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in 7° Grad
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

Leuchten
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 49
Das gelbe HEDI Panzerkabel (K35/AT-N07V3V3-F) ist eine hoch-
flexible und abriebfeste ­Leitung. Sie wurde speziell für den extrem
rauen Betrieb entwickelt. Zugelassen für den Temperaturbereich von
-35 °C bis +80 °C und besonders dort geeignet, wo Quetsch- und
Abriebgefahr z. B. von Staplern und LKW drohen. Die Leitung ist
auch bei tiefsten Temperaturen hochflexibel, vollkommen wetter-
fest, öl- und säurebeständig, mikrobenfest und versprödungs-
sicher.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Drehstrom-Kabeltrommeln 16 A
mit Panzerkabel

393

0
29
268 225
243

HEDI Kabeltrommel Professional


Kunststoff, HEDI Panzerkabel AT-N073V3-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K2YD2016U2T 4003644011773 20 m AT-N07V3V3-F 5G2,5 162,33 IP44


K2YD2516U2T 4003644008810 25 m AT-N073V3-F 5G2,5 173,50 IP44

Made
in
Germany 393

0
29

268 225
243

HEDI Kabeltrommel Professional


Stahlblech, HEDI Panzerkabel AT-N073V3-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K2SD2016U2T 4003644011780 20 m AT-N07V3V3-F 5G2,5 166,50 IP44


K2SD2516U2T 4003644008742 25 m AT-N073V3-F 5G2,5 177,67 IP44

Made
in
Germany

50 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Selbstverständlich darf bei der neuen Generation 7 die Drehstrom-
Variante nicht fehlen. Bestückt ist die Drehstromausführung mit

Kabeltrommeln
einem Anschluss-Stecker CEE 5x16 A 400V mit Phasenwender,
1 spritzwassergeschützte Steckdose CEE 5x16 A 400 V sowie
2 Schutzkontaktsteckdosen 250 V und einem Überlastschutz.

Kabel und Verlängerungen


NEU!

HEDI Kabeltrommel Generation 7


Vollkunststoff, HEDI Panzerkabel K35/AT-N07V3V3-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K7D2516U2T 4003644021222 25 m AT-N07V3V3-F 5G2,5 211,83 IP54

Verteiler
Made
in 7° Grad

Germany

Leuchten
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 51
Das HEDI Panzerkabel PLUS ist eine genormte, hochflexible und
beanspruchbare Leitung. Sie ist zugelassen für einen Temperatur-
bereich von -40 °C bis +90 °C und besonders dort geeignet, wo
Quetsch- und Abriebgefahr z. B. von Staplern und LKW drohen.
Das HEDI Panzerkabel PLUS ist auch bei Temperaturen von -40 °C
noch hochflexibel. Es ist vollkommen wetterfest, öl- und säure­
beständig, mikrobenfest und versprödungs­sicher.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Drehstrom-Kabeltrommeln 16 A
mit Panzerkabel PLUS

393

0
29
268 225
243

HEDI Kabeltrommel Professional


Kunststoff, HEDI Panzerkabel PLUS H07BQ-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K2YD2016Q2T 4003644011797 20 m H07BQ-F 5G2,5 184,47 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K2YD2516Q2T 4003644014743 25 m H07BQ-F 5G2,5 197,17 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

393

0
29

268 225
243

HEDI Kabeltrommel Professional


Stahlblech, HEDI Panzerkabel PLUS H07BQ-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K2SD2016Q2T 4003644011803 20 m H07BQ-F 5G2,5 188,63 IP44


K2SD2516Q2T 4003644017737 25 m H07BQ-F 5G2,5 201,33 IP44

Made
in
Germany

52 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Selbstverständlich darf bei der neuen Generation 7 die Drehstrom-
Variante nicht fehlen. Bestückt ist die Drehstromausführung mit

Kabeltrommeln
einem Anschluss-Stecker CEE 5x16 A 400V mit Phasenwender,
1 spritzwassergeschützte Steckdose CEE 5x16 A 400 V sowie
2 Schutzkontaktsteckdosen 250 V und einem Überlastschutz.

Kabel und Verlängerungen


NEU!

HEDI Kabeltrommel Generation 7


Vollkunststoff, HEDI Panzerkabel PLUS H07BQ-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K7D2516Q2T 4003644021277 25 m H07BQ-F 5G2,5 221,25 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Verteiler
Made V-I 203

in
7° Grad
DGU

-00
6

BG )
I 608

Germany
(

Leuchten
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 53
Die Kunststoff-Kabeltrommeln Professional Plus sind ausgestattet
mit einem ergonomischen Tragegriff, einer schraubbaren Feststell-
bremse und einem großen Drehgriff. Ein stehender und liegender
Einsatz ist möglich. Durch den niedrigen Schwerpunkt ist die
Trommel extrem standsicher.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Kabeltrommeln Professional Plus in der


Drehstromausführung, 16 A

465

0
32
380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit 1 CEE Steckdose 5x16 A 400 V, 2 Schutzkontaktsteckdosen 250 V und Überlastschutz,
Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer – für bis zu 33 m


K3D0016T 4003644011018 95,83 –
H07RN-F 5G2,5
K3D2516T2 4003644011094 25 m H07RN-F 5G2,5 221,92 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K3D3316T2 4003644011056 33 m H07RN-F 5G2,5 257,00 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

465

0
32

380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit 1 CEE Steckdose 5x16 A 400 V, 2 Schutzkontaktsteckdosen 250 V und Überlastschutz,
HEDI Panzerkabel K35/AT-N07V3V3-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K3D2516U2T 4003644011186 25 m AT-N07V3V3-F 5G2,5 246,57 IP44


K3D3316U2T 4003644011209 33 m AT-N07V3V3-F 5G2,5 285,55 IP44

Made
in
Germany

54 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
465

0
32
380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit 1 CEE Steckdose 5x16 A 400 V, 2 Schutzkontaktsteckdosen 250 V und Überlastschutz, HEDI
Panzerkabel PLUS H07BQ-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Verteiler
K3D2516Q2T 4003644017768 25 m H07BQ-F 5G2,5 273,97 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K3D3316Q2T 4003644016808 33 m H07BQ-F 5G2,5 317,28 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

Leuchten
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 55
Die Kunststoff-Kabeltrommeln Professional Plus sind ausgestattet
mit einem ergonomischen Tragegriff, einer schraubbaren Feststell-
bremse und einem großen Drehgriff. Ein stehender und liegender
Einsatz ist möglich. Durch den niedrigen Schwerpunkt ist die
Trommel extrem standsicher.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Kabeltrommeln Professional Plus in der


Drehstromausführung, 16 A

465

0
32
380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit 2 CEE Steckdosen 5x16 A 400 V, 1 Schutzkontaktsteckdose 250 V und Überlastschutz,
Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer – für bis zu 33 m


K3D00162T 4003644011148 141,57 –
H07RN-F 5G2,5
K3D25162T2 4003644011087 25 m H07RN-F 5G2,5 269,32 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K3D33162T2 4003644011100 33 m H07RN-F 5G2,5 301,72 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

465

0
32

380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit 2 CEE Steckdosen 5x16 A 400 V, 1 Schutzkontaktsteckdose 250 V und Überlastschutz,
HEDI Panzerkabel K35/AT-N07V3V3-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K3D25162U2T 4003644017805 25 m AT-N07V3V3-F 5G2,5 299,23 IP44


K3D33162U2T 4003644017812 33 m AT-N07V3V3-F 5G2,5 330,00 IP44

Made
in
Germany

56 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
465

0
32
380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit 2 CEE Steckdosen 5x16 A, 1 Schutzkontaktsteckdose und Überlastschutz, HEDI Panzerkabel
PLUS H07BQ-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Verteiler
K3D25162Q2T 4003644017843 25 m H07BQ-F 5G2,5 332,48 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K3D33162Q2T 4003644017850 33 m H07BQ-F 5G2,5 366,67 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
in V-I 203
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

Leuchten
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 57
Die Kunststoff-Kabeltrommeln Professional Plus sind ausgestattet
mit einem ergonomischen Tragegriff, einer schraubbaren Feststell-
bremse und einem großen Drehgriff. Ein stehender und liegender
Einsatz ist möglich. Durch den niedrigen Schwerpunkt ist die
Trommel extrem standsicher.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Kabeltrommeln Professional Plus in der


Drehstromausführung, 32 A

465

0
32
380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit 1 CEE Steckdose 5x32 A 400 V, 2 Schutzkontaktsteckdosen 250 V, Überlastschutz und einge-
bauter Feinsicherung. Mit Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer – für bis zu 25 m


K3D0032T 4003644011124 148,22 –
H07RN-F 5G4,0
K3D2532T4 4003644002832 25 m H07RN-F 5G4,0 336,30 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

465

0
32

380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit 1 CEE Steckdose 5x32 A 400 V, 2 Schutzkontaktsteckdosen 250 V, Überlastschutz und einge-
bauter Feinsicherung. Mit HEDI Panzerkabel K35/AT-N07V3V3-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

K3D2532UT4 4003644002825 25 m AT-N07V3V3-F 5G4,0 361,62 IP44

Made
in
Germany

58 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
465

0
32
380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit 1 CEE Steckdose 5x32 A 400 V, 2 Schutzkontaktsteckdosen 250 V, Überlastschutz und einge-
bauter Feinsicherung. Mit HEDI Panzerkabel PLUS H07BQ-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Verteiler
K3D2532QT4 4003644002818 25 m H07BQ-F 5G4,0 388,83 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
in V-I 203
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

Leuchten
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 59
60
Die größte und äußerst robuste Kunststoff-Kabeltrommel von HEDI bietet bei einem
Trommeldurchmesser von 450 mm viel Platz für die Aufnahme von langen Leitungen

Kabeltrommeln
mit großen Querschnitten. Ebenso ist genügend Platz für den Einbau einer Vielzahl von
Steckdosen und Sicherungen in unterschiedlichen Kombina­tionen auf der Vorderseite
vorhanden. Die Stärken dieser Trommel liegen im Detail. Der ergonomische Tragegriff,
die Feststellbremse im Schutz­bereich des Tragegriffs oder der Stahlrohrfuß, der fest in
den Kunststoff des Tragegestells eingegossen ist, sind nur eine kleine Auswahl der
Besonderheiten dieser Trommel.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Kabeltrommeln Professional Plus in der

Kabel und Verlängerungen


Drehstromausführung, 16 A

615

0
45
500 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 450


Mit 2 CEE Steckdosen 5x16 A 400 V, 3 Schutzkontaktsteckdosen 250 V, Thermoschutzschalter und
eingebautem Personenschutzschalter (RCD) 40 / 0,03 A, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F mit
Anschluss-Stecker CEE 5x16 A 400 V, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Verteiler
Leer – für bis zu 50 m
K4003020I 4003644012435 254,67 –
H07RN-F 5G2,5
K4253020I2 4003644012107 25 m H07RN-F 5G2,5 376,32 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K4503020I2 4003644012480 50 m H07RN-F 5G2,5 502,25 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2


Ausführung mit dem HEDI Panzerkabel Made
AT-N07V3V3-F oder dem HEDI Panzer- in V-I 203
3x
DGU

-00
6

kabel PLUS H07BQ-F auf Anfrage Germany BG


I 608
)
2x
(

Leuchten

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 450


Mit 2 CEE Steckdosen 5x16 A 400 V, 1 CEE Steckdose 3x16 A 250 V, 2 Schutzkontaktsteckdosen 250 V,
Thermoschutzschalter und eingebautem Personenschutzschalter (RCD) 40 / 0,03 A, Neopren-Gummi-
Leitung H07RN-F mit Anschluss-Stecker CEE 5x16 A 400 V, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer – für bis zu 50 m


K4002120I 4003644012503 252,07 –
H07RN-F 5G2,5
K4252120I2 4003644012213 25 m H07RN-F 5G2,5 381,02 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K4502120I2 4003644012060 50 m H07RN-F 5G2,5 507,33 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
Zubehör

in V-I 203
2x 1x
DGU

-00
6


Ausführung mit dem HEDI Panzerkabel Germany BG
I 608
)
2x
(

AT-N07V3V3-F oder dem HEDI Panzer-


kabel PLUS H07BQ-F auf Anfrage

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 61
Die größte und äußerst robuste Kunststoff-Kabeltrommel von
HEDI bietet bei einem Trommeldurchmesser von 450 mm viel
Platz für die Aufnahme von langen Leitungen mit großen Quer-
schnitten. Ebenso ist genügend Platz für den Einbau einer Vielzahl
von Steckdosen und Sicherungen in unterschiedlichen Kombina­
tionen auf der Vorderseite vorhanden.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Kabeltrommeln Professional Plus in der


Drehstromausführung, 32 A

615

0
45
500 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 450


Mit 1 CEE Steckdose 5x32 A 400 V, 1 CEE Steckdose 5x16 A 400 V, 3 Schutzkontaktsteckdosen 250 V,
Sicherungsautomaten 1x B16A, 1x3x B16A, Thermoschutzschalter und eingebautem Personenschutz-
schalter (RCD) 40 / 0,03 A, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F mit Anschluss-Stecker CEE 5x32 A 400 V,
für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer – für bis zu 33 m


K4003011I 4003644012404 343,03 –
H07RN-F 5G4,0
K4253011I4 4003644012114 25 m H07RN-F 5G4,0 554,22 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K4333011I4 4003644012428 33 m H07RN-F 5G4,0 560,43 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Ausführung mit dem HEDI Panzerkabel
AT-N07V3V3-F oder dem HEDI Panzer-
kabel PLUS H07BQ-F auf Anfrage Made
3x
in V-I 203
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
1x 1x
(

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 450


Mit 1 CEE Steckdose 5x32 A 400 V, 1 CEE Steckdose 5x16 A 400 V, 1 CEE-Steckdose 3x16A 250 V,
2 Schutzkontaktsteckdosen 250 V, Sicherungsautomaten 1x B16A, 1x3x B16A, Thermoschutzschalter
und eingebautem Personenschutzschalter (RCD) 40 / 0,03 A, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F mit
Anschluss-Stecker CEE 5x32 A 400 V, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer – für bis zu 33 m


K4002111I 4003644012565 350,63 –
H07RN-F 5G4,0
K4252111I4 4003644001859 25 m H07RN-F 5G4,0 559,78 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K4332111I4 4003644017096 33 m H07RN-F 5G4,0 616,73 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Ausführung mit dem HEDI Panzerkabel
AT-N07V3V3-F oder dem HEDI Panzer- Made
kabel PLUS H07BQ-F auf Anfrage V-I 203
in 2x 1x
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
1x 1x
(

62 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Die Stärken dieser Trommel liegen im Detail. Der ergonomische
Tragegriff, die Feststellbremse im Schutz­bereich des Tragegriffs

Kabeltrommeln
oder der Stahlrohrfuß, der fest in den Kunststoff des Tragege-
stells eingegossen ist, sind nur eine kleine Auswahl der Beson-
derheiten dieser Trommel.

Kabel und Verlängerungen


615

0
45
500 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 450


Mit 2 CEE Steckdosen 5x32 A 400 V, 1 CEE Steckdose 5x16 A 400 V, 2 Schutzkontaktsteckdosen 250 V,
Sicherungsautomaten 1x B16A, 1x3x B16A, Thermoschutzschalter und eingebautem Personeschutz-
schalter (RCD) 40 / 0,03 A, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F mit Anschluss-Stecker CEE 5x32 A 400 V,
für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Verteiler
Leer – für bis zu 33 m
K4002012I 4003644012589 357,47 –
H07RN-F 5G4,0
K4252012I4 4003644012046 25 m H07RN-F 5G4,0 570,50 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K4332012I4 4003644012602 33 m H07RN-F 5G4,0 622,10 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Ausführung mit dem HEDI Panzerkabel
AT-N07V3V3-F oder dem HEDI Panzer-
kabel PLUS H07BQ-F auf Anfrage Made
in V-I 203
2x
DGU

-00

Germany
6

BG
I 608
)
1x 2x
(

Leuchten

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 450


Mit 1 CEE Steckdose 5x32 A 400 V, 2 CEE Steckdosen 5x16 A 400 V, 2 Schutzkontaktsteckdosen 250 V,
Sicherungsautomaten 1x B16A, 1x3x B16A, Thermoschutzschalter und eingebautem Personenschutz-
schalter (RCD) 40 / 0,03 A, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F mit Anschluss-Stecker CEE 5x32 A 400 V,
für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer – für bis zu 33 m


K4002021I 4003644002757 357,47 –
H07RN-F 5G4,0
K4252021I4 4003644002726 25 m H07RN-F 5G4,0 570,50 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K4332021I4 4003644002719 33 m H07RN-F 5G4,0 622,10 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Ausführung mit dem HEDI Panzerkabel
Zubehör

AT-N07V3V3-F oder dem HEDI Panzer- Made


kabel PLUS H07BQ-F auf Anfrage V-I 203
in 2x
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
2x 1x
(

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 63
Ideal bewährt für den Transport der professionellen,
schweren Kabeltrommeln hat sich das Fahrgestell für
die Kabeltrommeln Professional Plus 450. Es ermöglicht
das leichte Trans­portieren auch auf großen Baustellen
und über längere Strecken.

Für den leichten Transport

HEDI Fahrgestell für Kabeltrommeln

HEDI Kabeltrommel-Fahrgestell
Art. Nr. EAN Preis/€ Bemerkung

9013 4003644001873 99,30 –

64 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
65
In Kunststoff ausgeführt ist die Kabeltrommel mit ergonomischem Trage-
griff, schraubbarer Feststellbremse und aufklappbarem Drehgriff ausge-
rüstet. Ein stehender und liegender Einsatz ist möglich. Durch den niedrigen
Schwerpunkt ist sie extrem standsicher. Sie ist ausgestattet mit 3 VDE-ge-
prüften Schutzkontaktsteckdosen und Thermoschutzschalter bzw. 3 VDE-
geprüften Schutzkontaktsteckdosen, Thermoschutzschalter und einge-
bautem Personenschutzschalter (RCD). Anschluss-Stecker und Steckdosen
sind gebaut nach Schutzart IP67.

Für den ständigen Einsatz in nasser Umgebung

HEDI Kabeltrommeln mit druckwasserdichtem


Stecker und Steckdosen

0
32
465
380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit 3 druckwasserdichten Schutzkontaktsteckdosen und Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den
ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer - für bis zu 60 m


K3000TD 4003644010288 122,30 –
H07RN-F 3G1,5
K325NTD 4003644010325 25 m H07RN-F 3G1,5 182,75 IP65, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K350NTD 4003644010127 50 m H07RN-F 3G1,5 227,58 IP65, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K325N2TD 4003644010523 25 m H07RN-F 3G2,5 219,00 IP65, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K340N2TD 4003644010387 40 m H07RN-F 3G2,5 265,08 IP65, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

465

0
32

380 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 320


Mit 3 druckwasserdichten Schutzkontaktsteckdosen, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F und
eingebautem Personenschutzschalter (RCD) 25 / 0,03 A, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer - für bis zu 60 m


K3000TDI 4003644001804 283,78 –
H07RN-F 3G1,5
K325NTDI 4003644010486 25 m H07RN-F 3G1,5 351,95 IP65, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K350NTDI 4003644010172 50 m H07RN-F 3G1,5 397,92 IP65, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K325N2TDI 4003644010530 25 m H07RN-F 3G2,5 388,18 IP65, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K340N2TDI 4003644010318 40 m H07RN-F 3G2,5 434,30 IP65, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made V-I 203


in
DGU

-00
6

Germany
BG )
I 608
(

66 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
615

0
45
500 265

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 450


Mit 2 druckwasserdichten CEE-Steckdosen 5x16 A, 400 V und 3 druckwasserdichten Schutzkontakt-
steckdosen 250 V, Thermoschutzschalter und eingebautem Personenschutzschalter (RCD) 40 / 0,03 A.
Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Verteiler
Leer - für bis zu 50 m
K4003020D 4003644012442 592,07 –
H07RN-F 5G2,5
K4253020D2 4003644006168 25 m H07RN-F 5G2,5 748,33 IP65, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K4503020D2 4003644012473 50 m H07RN-F 5G2,5 852,50 IP65, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
in V-I 203
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

615

0
45

500 265
Leuchten

HEDI Kabeltrommel Professional Plus 450


Mit je 1 druckwasserdichten CEE-Steckdose 5x32 A, 400 V bzw. 5x16 A, 400 V und 3 druckwasser-
dichten Schutzkontaktsteckdosen 250 V, 4 Sicherungsautomaten B 16 A, Thermoschutzschalter und
Personenschutzschalter (RCD) 40 / 0,03 A. Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen
Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Leer - für bis zu 33 m


K4003011D 4003644012527 632,72 –
H07RN-F 5G4,0
K4253011D4 4003644012534 25 m H07RN-F 5G4,0 771,00 IP65, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
K4333011D4 4003644012633 33 m H07RN-F 5G4,0 848,73 IP65, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Zubehör

Made
Abb.: ähnlich in
V-I 203
DGU

-00
6

Germany
BG )
I 608
(

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 67
68
Die leichte, aber robuste Vollkunststoff-Gerätekabeltrommel StarLite mit PVC-Leitung
ist ausgelegt für den Einsatz in trockener Umgebung. Die Gerätekabeltrommel dient

Kabeltrommeln
der Leitungsverlängerung von der Steckdose zum Arbeitsgerät (z. B. Rasenmäher
oder Heckenschere). Durch ihren niedrigen Schwerpunkt ist die Trommel extrem
standsicher. Der ergonomische Tragegriff, die Stecker-Parkstation, der praktische
Rotationsstopp-Schalter auf der Trommelrückseite sowie der Thermoschutzschalter
sind weitere Ausstattungsmerkmale der Gerätekabeltrommel HEDI StarLite.

Für den Einsatz in trockener Umgebung

HEDI Gerätekabeltrommeln mit PVC-Leitung

Kabel und Verlängerungen


297

5
25
260 215

HEDI Gerätekabeltrommel StarLite


PVC-Leitung H05VV-F, schwarz oder rot, für den Einsatz in trockener Umgebung

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G0Y25PT 4003644017904 25 m H05VV-F 3G1,5 42,60 IP20

Verteiler
G0Y25PT01 4003644007929 25 m H05VV-F 3G1,5, rot 43,88 IP20
G0Y35PT 4003644017911 35 m H05VV-F 3G1,5 53,50 IP20
G0Y35PT01 4003644009787 35 m H05VV-F 3G1,5, rot 55,10 IP20
G0Y40PT 4003644017928 40 m H05VV-F 3G1,5 57,92 IP20
G0Y40PT01 4003644007936 40 m H05VV-F 3G1,5, rot 59,65 IP20
G0Y50PT 4003644017935 50 m H05VV-F 3G1,5 67,42 IP20
G0Y50PT01 4003644009794 50 m H05VV-F 3G1,5, rot 69,43 IP20

Made
in
Germany

Leuchten
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 69
Die Gerätekabeltrommel Primus in Kunststoff- oder Stahlblechausführung mit
PVC-Leitung ist ausgelegt für den Einsatz in trockener Umgebung. Die Kabel-
trommel dient der Leitungsverlängerung von der Steckdose zum Arbeitsgerät.
Durch ihren niedrigen Schwerpunkt ist die Trommel extrem standsicher. Der er-
gonomische Tragegriff, die Stecker-Parkstation, der praktische Rotationsstopp-
Schalter sowie der Thermoschutzschalter und die geerdeten Stahlblechscheiben
bei der Stahlblechausführung sind weitere Ausstattungsmerkmale der Geräte-
kabeltrommel HEDI Primus.

Für den Einsatz in trockener Umgebung

HEDI Gerätekabeltrommeln mit PVC-Leitung

358

5
25
258 218
240

HEDI Gerätekabeltrommel Primus


Kunststoffausführung, PVC-Leitung H05VV-F, schwarz oder rot, für den Einsatz
in trockener Umgebung

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G1Y25PT 4003644017942 25 m H05VV-F 3G1,5 48,25 IP20


G1Y25PT010 4003644007882 25 m H05VV-F 3G1,5, rot 49,70 IP20
G1Y50PT 4003644017959 50 m H05VV-F 3G1,5 69,75 IP20
G1Y50PT010 4003644002405 50 m H05VV-F 3G1,5, rot 25,87 IP20

Made
in
Germany
358

5
25

258 218
240

HEDI Gerätekabeltrommel Primus


Stahlblechausführung, PVC-Leitung H05VV-F, schwarz oder rot, für den Einsatz
in trockener Umgebung

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G1S25PT 4003644017966 25 m H05VV-F 3G1,5 52,42 IP20


G1S25PT01 4003644009817 25 m H05VV-F 3G1,5, rot 54,00 IP20
G1S50PT 4003644017973 50 m H05VV-F 3G1,5 73,92 IP20
G1S50PT01 4003644009053 50 m H05VV-F 3G1,5, rot 76,13 IP20

Made
in
Germany

70 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Die Gerätekabeltrommeln Primus und Professional in Kunststoff-
oder Stahlblechausführung, bestückt mit einer Neopren-Gummi-

Kabeltrommeln
Leitung, sind ausgelegt für den ständigen Einsatz im Freien. Die
Gerätekabeltrommeln dienen de­r ­Leitungsverlängerung von der
Steckdose zum Arbeitsgerät zum Beispiel auf Leitern und Gerüsten.
Dabei bleiben die Gerätekabeltrommeln an der S­ teckdose stehen
und nur das Kabel mit der spritzwassergeschützten K­ upplung muss
zum Arbeitsplatz mitgenommen werden.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Gerätekabeltrommel
mit Neopren-Gummi-Leitung

Kabel und Verlängerungen


358

5
25
258 218
240

HEDI Gerätekabeltrommel Primus


Kunststoffausführung, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, schwarz oder rot, für den ständigen
Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G1Y25NTF 4003644008827 25 m H07RN-F 3G1,5 65,72 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Verteiler
G1Y25NTF01 4003644009206 25 m H07RN-F 3G1,5 rot 67,68 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G1Y40NTF 4003644007905 40 m H07RN-F 3G1,5 78,90 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G1Y40NTF010 4003644011476 40 m H07RN-F 3G1,5 rot 81,27 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

393

0
29

268 225
243

Leuchten
HEDI Gerätekabeltrommel Professional
Kunststoffausführung, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, schwarz oder rot, für den ständigen
Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G2Y25NTF 4003644010936 25 m H07RN-F 3G1,5 74,87 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G2Y25NTF010 4003644017980 25 m H07RN-F 3G1,5 rot 77,12 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G2Y40NTF 4003644010707 40 m H07RN-F 3G1,5 86,40 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G2Y40NTF010 4003644007660 40 m H07RN-F 3G1,5 rot 89,00 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G2Y50NTF 4003644008834 50 m H07RN-F 3G1,5 101,33 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G2Y50NTF010 4003644018000 50 m H07RN-F 3G1,5 rot 104,37 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Zubehör

G2Y25N2TF 4003644018017 25 m H07RN-F 3G2,5 100,78 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G2Y40N2TF 4003644004911 40 m H07RN-F 3G2,5 103,80 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
in V-I 203
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 71
Durch ihren niedrigen Schwerpunkt ist die Trommel extrem standsicher.
Der ergonomische Tragegriff, die Stecker-Parkstation, der praktische
Rotationsstopp-Schalter auf der Trommelrückseite sowie der Thermo-
schutzschalter und die geerdeten Stahlblech-Scheiben bei der Stahl-
blechausführung sind weitere Ausstattungsmerkmale der Gerätekabel-
trommeln HEDI Primus und HEDI Professional.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Gerätekabeltrommel
mit Neopren-Gummi-Leitung

358

5
25
258 218
240

HEDI Gerätekabeltrommel Primus


Stahlblechausführung, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, schwarz oder rot,
für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G1S25NTF 4003644009831 25 m H07RN-F 3G1,5 69,88 IP44


G1S25NTF010 4003644018024 25 m H07RN-F 3G1,5 rot 71,98 IP44
G1S40NTF 4003644009848 40 m H07RN-F 3G1,5 83,07 IP44
G1S40NTF010 4003644015276 40 m H07RN-F 3G1,5 rot 85,57 IP44

Made
in
Germany
393

0
29

268 225
243

HEDI Gerätekabeltrommel Professional


Stahlblechausführung, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, schwarz oder rot,
für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G2S25NTF 4003644018031 25 m H07RN-F 3G1,5 79,03 IP44


G2S25NTF01 4003644018048 25 m H07RN-F 3G1,5 rot 81,40 IP44
G2S40NTF 4003644009947 40 m H07RN-F 3G1,5 90,57 IP44
G2S40NTF010 4003644018055 40 m H07RN-F 3G1,5 rot 93,28 IP44
G2S50NTF 4003644009954 50 m H07RN-F 3G1,5 105,50 IP44
G2S50NTF010 4003644018062 50 m H07RN-F 3G1,5 rot 108,67 IP44
G2S25N2TF 4003644010653 25 m H07RN-F 3G2,5 104,95 IP44
G2S40N2TF 4003644010660 40 m H07RN-F 3G2,5 108,10 IP44

Made
in
Germany

72 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Die Gerätekabeltrommel dient der Leitungsverlängerung von der Steckdose zum
Arbeitsgerät zum Beispiel auf Leitern und Gerüsten („Dachdeckerkabeltrommel“).

Kabeltrommeln
Dabei bleibt die Kabeltrommel an der Steckdose stehen und nur das Kabel mit
der spritzwassergeschützten Kupplung wird zum Arbeitsplatz mitgenommen. Bei
der Generation 7 ist eine zusätzliche Steckdose eingebaut, sodass auch ein
weiteres Gerät angeschlossen werden kann. Zum Fixieren der Anschlussleitung ist
das HEDI CableFix inbegriffen.

Kabel und Verlängerungen


NEU!
HEDI Gerätekabeltrommel Generation 7
Vollkunststoff, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G740NTF 4003644021444 40 m H07RN-F 3G1,5 125,83 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Verteiler
G750NTF 4003644021451 50 m H07RN-F 3G1,5 136,67 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G725N2TF 4003644021659 25 m H07RN-F 3G2,5 139,17 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G740N2TF 4003644021666 40 m H07RN-F 3G2,5 170,00 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in 7° Grad
DGU

-00
6

Germany
BG )
I 608
(

Leuchten
NEU!
HEDI Gerätekabeltrommel Generation 7
mit Schleifring
Vollkunststoff, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G7SR40NTF 4003644021741 40 m H07RN-F 3G1,5 144,17 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G7SR50NTF 4003644021758 50 m H07RN-F 3G1,5 155,00 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G7SR25N2TF 4003644021765 25 m H07RN-F 3G2,5 157,50 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G7SR40N2TF 4003644021772 40 m H07RN-F 3G2,5 188,33 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Zubehör

Made
V-I 203
in 7° Grad
DGU

-00
6

Germany
BG )
I 608
(

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 73
Kunststoff oder Stahlblech – die Gerätekabeltrommel ist ausge-
stattet mit ergonomischem Tragegriff, Stecker-Parkstation und
Rotationsstopp-Schalter auf der Trommel-Rückseite. Die extreme
Standsicherheit durch den niedrigen Schwerpunkt macht einen
stehenden und liegenden Einsatz möglich. Auch der Überlast-
schutz und das gelbe, hoch­flexible und abriebfeste HEDI Panzer-
kabel machen diese Trommel aus. Die Leitung wurde speziell für
den extrem rauen Betrieb entwickelt.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Gerätekabeltrommeln mit


HEDI Panzerkabel

358

5
25
258 218
240

HEDI Gerätekabeltrommel Primus


Kunststoffausführung, HEDI Panzerkabel AT-N07V3V3-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G1Y25UTF 4003644009886 25 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 73,02 IP44


G1Y40UTF 4003644009893 40 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 87,67 IP44

Made
in
Germany 393

0
29

268 225
243

HEDI Gerätekabeltrommel Professional


Kunststoffausführung, HEDI Panzerkabel AT-N07V3V3-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G2Y25UTF 4003644011278 25 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 80,51 IP44


G2Y40UTF 4003644018079 40 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 96,00 IP44
G2Y50UTF 4003644014378 50 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 113,27 IP44
G2Y25U2TF 4003644018086 25 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 111,98 IP44
G2Y40U2TF 4003644018093 40 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 149,18 IP44

Made
in
Germany

74 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Sie ist zugelassen für den Temperaturbereich von -35 °C bis +80 °C und besonders dort
geeignet, wo Quetsch- und Abriebgefahr z. B. von Staplern und LKW drohen. Auch bei

Kabeltrommeln
tiefsten Temperaturen ist sie hochflexibel, vollkommen wetterfest, öl- und säurebe-
ständig, mikrobenfest und versprödungssicher. Zusätzlich begeistert die bewegliche
Stromverlängerung ohne Trommeltransport, da diese bei der Anschlusssteckdose bleibt
und nur das Kabel zum Arbeitsplatz mitgenommen wird. Das ist von Vorteil beim Um-
gang mit beweglichen Arbeitsgeräten wie z. B. Gartengeräten oder auf Gerüsten.

Kabel und Verlängerungen


358

5
25
258 218
240

HEDI Gerätekabeltrommel Primus


Stahlblechausführung, HEDI Panzerkabel AT-N07V3V3-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G1S25UTF 4003644009855 25 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 77,18 IP44


G1S40UTF 4003644009862 40 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 91,83 IP44

Verteiler
Made
in
Germany
393

0
29

268 225
243 Leuchten

HEDI Gerätekabeltrommel Professional


Stahlblechausführung, HEDI Panzerkabel AT-N07V3V3-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G2S25UTF 4003644009961 25 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 84,68 IP44


G2S40UTF 4003644009978 40 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 100,17 IP44
G2S50UTF 4003644009985 50 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 117,43 IP44
G2S25U2TF 4003644010677 25 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 116,15 IP44
G2S40U2TF 4003644010684 40 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 153,35 IP44

Made
Zubehör

in
Germany

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 75
Die Gerätekabeltrommel dient der Leitungsverlängerung von der Steckdose zum Arbeitsgerät zum Beispiel auf
Leitern und Gerüsten („Dachdeckerkabeltrommel“). Dabei bleibt die Kabeltrommel an der Steckdose stehen
und nur das Kabel mit der spritzwassergeschützten Kupplung wird zum Arbeitsplatz mitgenommen. Bei der
Generation 7 ist eine zusätzliche Steckdose eingebaut, sodass auch ein weiteres Gerät angeschlossen wer-
den kann. Zum Fixieren der Anschlussleitung ist das HEDI CableFix inbegriffen.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Gerätekabeltrommeln mit


HEDI Panzerkabel

NEU!
HEDI Gerätekabeltrommel Generation 7
Vollkunststoff, HEDI Panzerkabel K35/AT-N07V3V3-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G740UTF 4003644021673 40 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 135,00 IP54


G750UTF 4003644021543 25 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 149,50 IP54
G725U2TF 4003644021697 25 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 150,50 IP54
G740U2TF 4003644021703 40 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 180,83 IP54

Made
in 7° Grad

Germany

NEU!
HEDI Gerätekabeltrommel Generation 7
mit Schleifring
Vollkunststoff, HEDI Panzerkabel K35/AT-N07V3V3-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G7SR40UTF 4003644021789 40 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 153,33 IP54


G7SR50UTF 4003644021567 50 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 168,33 IP54
G7SR25U2TF 4003644021796 25 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 168,83 IP54
G7SR40U2TF 4003644021802 40 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 199,17 IP54

Made
in 7° Grad

Germany

76 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
77
In Kunststoff oder Stahlblech ausgeführt, besticht die Gerätekabel-
trommel durch ihren ergonomischen Tragegriff, die Stecker-Park-
station und den Rotationsstopp-Schalter. Einsetzbar ist sie stehend
und liegend, da sie durch einen niedrigen Schwerpunkt extrem
standsicher ist. Weitere Ausstattung: Überlastschutz und orange-
farbenes HEDI Panzerkabel PLUS, eine genormte, hochflexible und
abriebfeste Leitung.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Gerätekabeltrommeln mit


HEDI Panzerkabel PLUS

358

5
25
258 218
240

HEDI Gerätekabeltrommel Primus


Kunststoffausführung, HEDI Panzerkabel PLUS H07BQ-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G1Y25QTF 4003644018109 25 m H07BQ-F 3G1,5 82,97 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G1Y40QTF 4003644018116 40 m H07BQ-F 3G1,5 99,62 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

393

0
29

268 225
243

HEDI Gerätekabeltrommel Professional


Kunststoffausführung, HEDI Panzerkabel PLUS H07BQ-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G2Y25QTF 4003644018123 25 m H07BQ-F 3G1,5 90,47 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G2Y40QTF 4003644018130 40 m H07BQ-F 3G1,5 109,33 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G2Y50QTF 4003644018147 50 m H07BQ-F 3G1,5 128,72 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G2Y25Q2TF 4003644018154 25 m H07BQ-F 3G2,5 124,43 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G2Y40Q2TF 4003644018161 40 m H07BQ-F 3G2,5 165,77 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

78 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
358

5
25
258 218
240

HEDI Gerätekabeltrommel Primus


Stahlblechausführung, HEDI Panzerkabel PLUS H07BQ-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G1S25QTF 4003644018178 25 m H07BQ-F 3G1,5 87,13 IP44


G1S40QTF 4003644018185 40 m H07BQ-F 3G1,5 103,78 IP44

Verteiler
Made
in
Germany
393

0
29

268 225
243

HEDI Gerätekabeltrommel Professional Leuchten

Stahlblechausführung, HEDI Panzerkabel PLUS H07BQ-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Leitungslänge
Art. Nr. EAN Preis/€ Bemerkung
und -typ
G2S25QTF 4003644018192 25 m H07BQ-F 3G1,5 94,63 IP44
G2S40QTF 4003644018208 40 m H07BQ-F 3G1,5 113,50 IP44
G2S50QTF 4003644018215 50 m H07BQ-F 3G1,5 132,88 IP44
G2S25Q2TF 4003644018222 25 m H07BQ-F 3G2,5 128,60 IP44
G2S40Q2TF 4003644018239 40 m H07BQ-F 3G2,5 169,93 IP44

Made
in
Germany
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 79
Die Gerätekabeltrommel dient der Leitungsverlängerung von der Steck-
dose zum Arbeitsgerät zum Beispiel auf Leitern und Gerüsten („Dach-
deckerkabeltrommel“). Dabei bleibt die Kabeltrommel an der Steckdose
stehen und nur das Kabel mit der spritzwassergeschützten Kupplung
wird zum Arbeitsplatz mitgenommen. Bei der Generation 7 ist eine
zusätzliche Steckdose eingebaut, sodass auch ein weiteres Gerät ange-
schlossen werden kann. Zum Fixieren der Anschlussleitung ist das HEDI
CableFix inbegriffen.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Gerätekabeltrommeln mit


HEDI Panzerkabel PLUS

NEU!

HEDI Gerätekabeltrommel Generation 7


Vollkunststoff, HEDI Panzerkabel PLUS H07BQ-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G740QTF 4003644021710 40 m H07BQ-F 3G1,5 144,17 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G750QTF 4003644021550 50 m H07BQ-F 3G1,5 162,50 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G725Q2TF 4003644021734 25 m H07BQ-F 3G2,5 157,50 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G740Q2TF 4003644021727 40 m H07BQ-F 3G2,5 188,33 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in 7° Grad
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

NEU!

HEDI Gerätekabeltrommel Generation 7


mit Schleifring
Vollkunststoff, HEDI Panzerkabel PLUS H07BQ-F, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G7SR40QTF 4003644021819 40 m H07BQ-F 3G1,5 162,50 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G7SR50QTF 4003644021574 50 m H07BQ-F 3G1,5 181,67 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G7SR25Q2TF 4003644021826 25 m H07BQ-F 3G2,5 175,83 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G7SR40Q2TF 4003644021833 40 m H07BQ-F 3G2,5 206,67 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in 7° Grad
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

80 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
81
Die Gerüst- und Dachdecker-Kabeltrommel in Kunststoffaus-
führung ist besonders vorteilhaft beim Umgang mit beweglichen
Arbeitsgeräten z. B. auf Dächern und Gerüsten, da nur die Leitung
mit der Hängekupplung zum Arbeitsplatz mitgenommen werden
muss. Die Trommel selbst kann bei der Stromquelle im Schatten
platziert werden.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Gerätekabeltrommeln mit Neopren-


Gummi-Leitung und robuster Hängekupplung

358

5
25
258 218
240

HEDI Gerätekabeltrommel Primus


Kunststoffausführung, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F mit schwerer
3-fach-Hängekupplung aus Vollgummi

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G1Y25NTFHK 4003644018246 25 m H07RN-F 3G1,5 98,22 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G1Y40NTFHK 4003644010998 40 m H07RN-F 3G1,5 108,42 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

393

0
29

268 225
243

HEDI Gerätekabeltrommel Professional


Kunststoffausführung, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F mit schwerer
3-fach-Hängekupplung aus Vollgummi

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G2Y25NTFHK 4003644018253 25 m H07RN-F 3G1,5 105,72 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G2Y40NTFHK 4003644012671 40 m H07RN-F 3G1,5 115,92 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G2Y25N2TFHK 4003644018260 25 m H07RN-F 3G2,5 132,85 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G2Y40N2TFHK 4003644013746 40 m H07RN-F 3G2,5 162,35 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
in V-I 203
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

82 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Dennoch stehen dem Handwerker je nach Ausführung 3 oder
4 Steckdosen für den Anschluss von Maschinen am Arbeitsplatz

Kabeltrommeln
zur Verfügung. Selbstverständlich ist sie ausgestattet mit ergono-
mischem Tragegriff, Stecker-Parkstation, Rotationsstopp-Schalter
sowie einem Überlastungsschutz. Ein stehender und liegender
Einsatz ist möglich. Sie ist extrem standsicher durch ihren niedrigen
Schwerpunkt.

Kabel und Verlängerungen


358

5
25
258 218
240

HEDI Gerätekabeltrommel Primus


Stahlblechausführung, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F mit schwerer
3-fach-Hängekupplung aus Vollgummi

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Verteiler
G1S25NTFHK 4003644015900 25 m H07RN-F 3G1,5 102,38 IP44
G1S40NTFHK 4003644012794 40 m H07RN-F 3G1,5 112,58 IP44

Made
in
Germany
393

0
29

268 225
243 Leuchten

HEDI Gerätekabeltrommel Professional


Stahlblechausführung, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F mit schwerer
3-fach-Hängekupplung aus Vollgummi

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G2S25NTFHK 4003644018314 25 m H07RN-F 3G1,5 109,88 IP44


G2S40NTFHK 4003644015597 40 m H07RN-F 3G1,5 120,08 IP44
G2S25N2TFHK 4003644018321 25 m H07RN-F 3G2,5 137,02 IP44
G2S40N2TFHK 4003644013852 40 m H07RN-F 3G2,5 166,52 IP44
Zubehör

Made
in
Germany

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 83
Ein stehender oder liegender Einsatz ist möglich. Sie ist extrem
standsicher durch ihren niedrigen Schwerpunkt. Die Gerätekabel-
trommel Generation 7 mit 3-fach Hängekupplung überzeugt
nicht nur durch die bisher angegebenen Features, sondern hat
eine zusätzliche Steckdose direkt an der Gerätekabeltrommel.
Der Haupteinsatzzweck dient bei Arbeiten z. B. auf Dächern und
Gerüsten.

Für den ständigen Einsatz im Freien

HEDI Gerätekabeltrommeln mit Neopren-


Gummi-Leitung und robuster Hängekupplung

NEU!

HEDI Gerätekabeltrommel Generation 7


Vollkunststoff-Ausführung, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F mit schwerer
3-fach-Hänge­kupplung aus Vollgummi

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G740NTFHK 4003644021529 40 m H07RN-F 3G1,5 150,83 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G750NTFHK 4003644021680 50 m H07RN-F 3G1,5 161,67 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G725N2TFHK 4003644021857 25 m H07RN-F 3G2,5 164,17 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G740N2TFHK 4003644021864 40 m H07RN-F 3G2,5 195,00 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
in 7° Grad

Germany

NEU!

HEDI Gerätekabeltrommel Generation 7


mit Schleifring
Vollkunststoff, Schleifring-Ausführung, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F mit schwerer
3-fach Hängekupplung aus Vollgummi

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G7SR40NTFHK 4003644021871 40 m H07RN-F 3G1,5 169,17 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G7SR50NTFHK 4003644021888 50 m H07RN-F 3G1,5 180,00 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G7SR25N2TFHK 4003644021895 25m H07RN-F 3G2,5 177,50 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G7SR40N2TFHK 4003644021901 40 m H07RN-F 3G2,5 213,33 IP54, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
in 7° Grad

Germany

84 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Dem Handwerker stehen 4 Steckdosen für den Anschluss von
Maschinen am Arbeitsplatz zur Verfügung. Selbstverständlich ist

Kabeltrommeln
sie ausgestattet mit einem ergonomischen Tragegriff, Stecker-Park-
station, Rotationsstopp-Schalter sowie einem Überlastungsschutz.
Ein stehender und liegender Einsatz ist möglich. Sie ist extrem
standsicher durch ihren niedrigen Schwerpunkt.

Kabel und Verlängerungen


358

5
25
258 218
240

HEDI Gerätekabeltrommel Primus


Kunststoffausführung, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F mit 4-fach-Hänge­kupplung
aus schlagfestem Kunststoff

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Verteiler
G1Y25NTK4 4003644018277 25 m H07RN-F 3G1,5 82,40 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
G1Y40NTK4 4003644018284 40 m H07RN-F 3G1,5 92,47 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
in V-I 203
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

Ausführungen mit Panzerkabel


358

5
25

und Panzerkabel PLUS auf Anfrage.

Leuchten
258 218
240

HEDI Gerätekabeltrommel Primus


Stahlblechausführung, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F mit 4-fach-Hänge­kupplung
aus schlagfestem Kunststoff

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

G1S25NTK4 4003644018338 25 m H07RN-F 3G1,5 86,57 IP44


G1S40NTK4 4003644018345 40 m H07RN-F 3G1,5 96,63 IP44

Made
in
Zubehör

Germany

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 85
Für spezielle Anwendungen bietet HEDI Leertrommeln in höchster
Qualität zur individuellen Bestückung. Auf Anfrage bieten wir
verschiedenste Sonderkonfigurationen an.

Für Sonderanwendungen

HEDI Leertrommeln zur individuellen Bestückung

297

5
25
260 215

HEDI Leertrommel StarLite


Art. Nr. EAN Preis/€ Bemerkung

G0Y000 4003644018376 23,50 Kunststofftrommel

Made
in
Germany

358

5
25 218
258
240

HEDI Leertrommel Primus


Art. Nr. EAN Preis/€ Bemerkung

G1Y000 4003644010950 26,00 Kunststofftrommel


G1S000 4003644006526 30,17 Stahlblechtrommel

Made
in
Germany
393

0
29

268 225
243

HEDI Leertrommel Professional


Art. Nr. EAN Preis/€ Bemerkung

G2Y000 4003644005819 35,07 Kunststofftrommel


G2S000 4003644013661 39,32 Stahlblechtrommel

Made
in
Germany

86 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
NEU!

HEDI Leertrommel Generation 7


Art. Nr. EAN Preis/€ Bemerkung

G7000 4003644021505 45,83 Vollkunststofftrommel

Made

Verteiler
in
Germany 465

0
32

380 265

HEDI Leertrommel Professional Plus 320


Art. Nr. EAN Preis/€ Bemerkung

G3000 4003644013074 57,50 Kunststofftrommel

Made
in Leuchten
Germany
615

0
45

500 265

HEDI Leertrommel Professional Plus 450


Art. Nr. EAN Preis/€ Bemerkung
Zubehör

G4000 4003644012268 75,42 Kunststofftrommel

Made
in
Germany

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 87
Die Druckluftschlauchtrommeln in Kunststoff- oder Stahlblech­
ausführung werden komplett mit Stecktülle und Schnellverschluss-
kupplung sowie wahlweise mit oder ohne Verteiler geliefert.
Außerdem sind sie ausgestattet mit ergonomischem Tragegriff
und Rotationsstopp-Schalter. Ein stehender und liegender Einsatz
ist möglich. Sie sind extrem standsicher durch ihren niedrigen
Schwerpunkt.

Für höchste Anforderungen

HEDI Druckluftschlauchtrommeln

358

5
25
258 218
240

HEDI Druckluftschlauchtrommel Primus


Kunststoff- und Stahlblechausführung, PVC-Gewebeschlauch, bis 12 bar, mit Verteiler

Art. Nr. EAN Schlauchlänge und Abmessung Preis/€ Ausführung

K1Y20LV9 4003644009596 20 m, 9/2,5 mm 70,72 Kunststoff


K1S20LV9 4003644009046 20 m, 9/2,5 mm 74,88 Stahlblech

Made
in
Germany
358

5
25

258 218
240

HEDI Druckluftschlauchtrommel Primus


Kunststoff- und Stahlblechausführung, PVC-Gewebeschlauch, bis 12 bar, ohne Verteiler

Art. Nr. EAN Schlauchlänge und Abmessung Preis/€ Ausführung

K1Y20L9 4003644009565 20 m, 9/2,5 mm 54,18 Kunststoff


K1S20L9 4003644009558 20 m, 9/2,5 mm 58,35 Stahlblech

Made
in
Germany

88 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
393

0
29
268 225
243

HEDI Druckluftschlauchtrommel Professional


Kunststoff- und Stahlblechausführung, PVC-Gewebeschlauch, bis 12 bar, mit Verteiler

Verteiler
Art. Nr. EAN Schlauchlänge und Abmessung Preis/€ Ausführung

K2Y20LV9 4003644009091 20 m, 9/2,5 mm 78,22 Kunststoff


K2S20LV9 4003644009633 20 m, 9/2,5 mm 82,38 Stahlblech

Made
in
Germany
393

0
29

Leuchten

268 225
243

HEDI Druckluftschlauchtrommel Professional


Kunststoff- und Stahlblechausführung, PVC-Gewebeschlauch, bis 12 bar, ohne Verteiler

Art. Nr. EAN Schlauchlänge und Abmessung Preis/€ Ausführung

K2Y20L9 4003644009084 20 m, 9/2,5 mm 61,68 Kunststoff


K2S20L9 4003644009626 20 m, 9/2,5 mm 65,85 Stahlblech

Made
Zubehör

in
Germany

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 89
Die Federzugtrommeln in der Druckluft- oder Elektroausführung
zeichnen sich durch ein robustes, geschlossenes Gehäuse für
den Einsatz in staub- und schmutzgefährdeten Bereichen aus.
Sie sind mit einer um 150° schwenkbaren Halterung zur Wand-
und Deckenmontage geeignet. 

Praktisch für Industrie und Werkstatt

HEDI Federzugtrommeln

HEDI Federzugtrommel
Elektro-Ausführung, PVC-Leitung H05VV-F 3G1,5

Abmessungen: Länge mit Bügel 32,5 cm / Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung
Höhe 27,5 cm / Tiefe 18,5 cm
Anschlussleitung: ca. 1,3 Meter KBZ10PT 4003644016617 10 m H05VV-F 3G1,5 103,70 IP20
H05VV-F 3G1,5 mit Stecker KBZ15PT 4003644016624 15 m H05VV-F 3G1,5 108,37 IP20
Mit Thermoschutzschalter
Maximale Leistung: Made
IP20
bei aufgewickeltem Kabel: 800 Watt in
bei abgewickeltem Kabel: 2.000 Watt Germany

HEDI Federzugtrommel
Elektro-Ausführung, Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F 3G1,5

Abmessungen: Länge mit Bügel 32,5 cm / Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung
Höhe 27,5 cm / Tiefe 18,5 cm
KBZ10NT 4003644016631 10 m H07RN-F 3G1,5 113,05 IP24
Anschlussleitung: ca. 1,3 Meter
H07RN-F 3G1,5 mit Stecker KBZ15NT 4003644016648 15 m H07RN-F 3G1,5 120,28 IP24
Mit Thermoschutzschalter
Maximale Leistung: Made
IP20
bei aufgewickeltem Kabel: 800 Watt in
bei abgewickeltem Kabel: 2.000 Watt Germany

90 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Durch das Rastersystem kann der Druckluftschlauch bzw.
das Stromkabel in fast jeder beliebigen Position eingerastet

Kabeltrommeln
werden. Durch einen leichten Zug am Schlauch bzw. Kabel
wird die Rasterung wieder aufgehoben. So wickelt sich der
Schlauch oder das Kabel bei Nicht-Gebrauch schnell auf.

Kabel und Verlängerungen


HEDI Federzugtrommel
Drehstrom-Ausführung. Neopren-Gummi-Leitung H07RN-F

Verteiler
Abmessungen: Länge mit Bügel 45 cm /
Höhe 36,1 cm / Tiefe 20,8 cm Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung
Anschlussleitung: ca. 1,5 Meter KBZD2016T 4003644000401 20 m H07RN-F 5G1,5 400,00 IP24
H07RN-F 5G1,5 bzw. 5G2,5 mit Stecker
(siehe Tabelle) KBZD15162T 4003644000418 15 m H07RN-F 5G2,5 499,83 IP24
Mit Thermoschutzschalter
Maximale Leistung KBZD2016T: Made
IP24
bei aufgewickeltem Kabel: 1.000 Watt in
bei abgewickeltem Kabel: 3.000 Watt Germany
Maximale Leistung KBZD15162T:
bei aufgewickeltem Kabel: 2.800 Watt
bei abgewickeltem Kabel: 5.000 Watt

Leuchten

HEDI Federzugtrommel
Druckluft-Ausführung, PVC-Gewebeschlauch, bis 10 bar

Art. Nr. EAN Schlauchlänge und Abmessung Preis/€ Bemerkung

KBZ09L8 4003644016600 9 m, 8 x 12 mm Drm. 130,00 –


KBZ09SL8 4003644022083 9 m, 8 x 12 mm Drm. 146,00 Mit Sicherheitskupplung
Zubehör

Made
Abmessungen: Länge mit Bügel 32,5 cm / in
Höhe 27,5 cm / Tiefe 18,5 cm Germany
Anschluss-Schlauch: ca. 1 Meter Länge

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 91
Gebündelte Kraft und Sicherheit

HEDI KABEL UND


VERLÄNGERUNGEN

92
Kabeltrommeln
Das Sortiment umfasst:
  94 Verlängerungsleitungen
  97 Verlängerungsleitungen

Kabel und Verlängerungen


mit Hängekupplung
  98 Personenschutzeinrichtungen /
Verlängerungsleitungen mit
Personenschutzeinrichtung
102 SpiralPlus
103 Verlängerungsleitungen /
Drehstrom-Ausführung
108 Druckluftschlauch-Verlängerungen
109 Maschinenanschlussleitungen
110 Meterware


Made
in
Germany

Verteiler
Für alle Einsatzbereiche das richtige Kabel. Vom Einsatz in trockener Umgebung bis hin zum er-
schwerten Einsatz auf Baustellen. Für Ihren besseren Schutz können wir diese auch mit montierten
Personenschutzeinrichtungen liefern.

Der PRCD-S ist eine mobile Personenschutzeinrichtung, die in elektrische Zuleitungen eingebaut wird.
Er erkennt auftretende Fehlerströme und unterbricht dann innerhalb kürzester Zeit den Stromfluss. Der
PRCD-S kann in Gerätezuleitungen, Verlängerungsleitungen und Kabeltrommeln eingebaut werden. Leuchten

Besondere Kabel wie das HEDI SpiralPlus ermöglichen ein einfaches und schnelles Arbeiten ohne Stolper-
fallen, da sich die gewendelte Leitung mit einer Grundlänge von einem Meter bequem bis zu einer Arbeits-
länge von fünf Metern ausdehnen lässt.

Für höchste Ansprüche stehen die Verlängerungsleitungen in der Wechselstrom- und Drehstromaus-
führung mit dem HEDI Panzerkabel und dem Panzerkabel PLUS zur Verfügung.

Wir bieten unsere gängigsten Leitungen auch als Meterware zur eigenen Konfektionierung an.
Die Länge ist dabei frei wählbar und der Zuschnitt selbstverständlich kostenlos.
Zubehör

93
Die Verlängerungsleitungen in verschiedenen Leitungsqualitäten
in Wechselstromausführung 250 V mit Schutzkontakt-Stecker
und -Kupplung eignen sich für unterschiedliche Einsatzbereiche.

Für alle Einsatzzwecke

Verlängerungsleitungen in Wechselstromausführung

PVC-Verlängerungsleitung
Schwarz, für den Einsatz in trockener Umgebung

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

VK5P 4003644005895   5 m H05VV-F 3G1,5 13,73 IP20


VK10P 4003644003037 10 m H05VV-F 3G1,5 18,08 IP20
VK25P 4003644003105 25 m H05VV-F 3G1,5 32,30 IP20
VK50P 4003644003211 50 m H05VV-F 3G1,5 56,60 IP20

Made
in
Germany

PVC-Verlängerungsleitung
Rot, für den Einsatz in trockener Umgebung

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

VK5P01 4003644005901   5 m H05VV-F 3G1,5 14,15 IP20


VK10P01 4003644003051 10 m H05VV-F 3G1,5 18,62 IP20
VK25P01 4003644003129 25 m H05VV-F 3G1,5 33,27 IP20
VK50P01 4003644003235 50 m H05VV-F 3G1,5 58,30 IP20

Made
in
Germany

Gummi-Verlängerungsleitung
Schwarz, für den kurzfristigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

VK5G 4003644003457   5 m H05RR-F 3G1,5 15,18 IP44


VK10G 4003644003013 10 m H05RR-F 3G1,5 24,43 IP44
VK25G 4003644003082 25 m H05RR-F 3G1,5 43,08 IP44
VK50G 4003644003198 50 m H05RR-F 3G1,5 75,43 IP44

Made
in
Germany

94 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
Neopren-Gummi-Verlängerungsleitung
Schwarz, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

VK5NF 4003644003327   5 m H07RN-F 3G1,5 21,75 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK10NF 4003644003501 10 m H07RN-F 3G1,5 24,92 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK15NF 4003644005963 15 m H07RN-F 3G1,5 35,05 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK25NF 4003644003495 25 m H07RN-F 3G1,5 44,17 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK50NF 4003644003440 50 m H07RN-F 3G1,5 91,47 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Verteiler
VK10N2F 4003644003266 10 m H07RN-F 3G2,5 33,98 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK15N2F 4003644005871 15 m H07RN-F 3G2,5 45,43 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK25N2F 4003644003273 25 m H07RN-F 3G2,5 62,53 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK50N2F 4003644018390 50 m H07RN-F 3G2,5 124,77 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

Neopren-Gummi-Verlängerungsleitung
Rot, für den ständigen Einsatz im Freien Leuchten

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

VK5NF01 4003644015306   5 m H07RN-F 3G1,5 22,40 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK10NF01 4003644003280 10 m H07RN-F 3G1,5 25,67 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK15NF01 4003644003334 15 m H07RN-F 3G1,5 36,45 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK25NF01 4003644003471 25 m H07RN-F 3G1,5 47,63 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK50NF01 4003644003259 50 m H07RN-F 3G1,5 96,83 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 95
Die hochwertigen Leitungsqualitäten der verschiedenen HEDI
­Panzerkabel werden auch als Verlängerungsleitungen für
­anspruchsvolle Einsätze angeboten. Ausgeführt als Wechselstrom
250 V Leitung mit Schutzkontakt-Stecker und -Kupplung.

Für anspruchsvolle Einsätze

Verlängerungsleitungen in Wechselstromausführung

HEDI Panzerkabel-Verlängerungsleitung
K35/AT-N07V3V3-F, gelb, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

VK5UF 4003644007745   5 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 24,83 IP44


VK10UF 4003644007561 10 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 30,75 IP44
VK15UF 4003644005970 15 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 38,95 IP44
VK25UF 4003644007578 25 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 55,00 IP44
VK50UF 4003644007585 50 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 102,25 IP44
VK10U2F 4003644007592 10 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 42,00 IP44
VK15U2F 4003644004843 15 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 54,63 IP44
VK25U2F 4003644007608 25 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 77,72 IP44
VK50U2F 4003644011377 50 m AT-N07V3V3-F 3G2,5 144,03 IP44

Made
in
Germany

HEDI Panzerkabel-Verlängerungsleitung PLUS


Panzerkabel PLUS (H07BQ-F), orangefarben, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

VK5QF 4003644015566   5 m H07BQ-F 3G1,5 27,47 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK10QF 4003644015603 10 m H07BQ-F 3G1,5 35,12 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2


Ausführungen mit einem Querschnitt VK15QF 4003644018406 15 m H07BQ-F 3G1,5 44,28 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
von 3G1,5 auch in den Farben grün und VK25QF 4003644015917 25 m H07BQ-F 3G1,5 62,50 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
blau auf Anfrage erhältlich.
VK50QF 4003644016914 50 m H07BQ-F 3G1,5 116,20 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK10Q2F 4003644016136 10 m H07BQ-F 3G2,5 47,73 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK15Q2F 4003644016242 15 m H07BQ-F 3G2,5 62,08 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK25Q2F 4003644016815 25 m H07BQ-F 3G2,5 88,32 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK50Q2F 4003644016921 50 m H07BQ-F 3G2,5 163,66 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

96 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Die Verlängerungsleitungen mit Hängekupplung eignen
sich ideal für anspruchsvolle Einsätze. Bestes Beispiel ist

Kabeltrommeln
die Anwendung auf Dächern und Gerüsten.

Für anspruchsvolle Einsätze

Verlängerungsleitungen mit Hängekupplung

Kabel und Verlängerungen


Neopren-Gummi-Verlängerungsleitung
Mit robuster 4-fach-Hängekupplung, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

VK1,5NK4 4003644014996   1,5 m H07RN-F 3G1,5 22,08 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK5NK4 4003644014989   5 m H07RN-F 3G1,5 24,92 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK10NK4 4003644015009 10 m H07RN-F 3G1,5 32,33 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK15NK4 4003644015979 15 m H07RN-F 3G1,5 39,67 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Verteiler
VK25NK4 4003644015078 25 m H07RN-F 3G1,5 53,25 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

Neopren-Gummi-Verlängerungsleitung Leuchten

Mit 3-fach-Hängekupplung aus Vollgummi, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

VK5-HK 4003644003181   5 m H07RN-F 3G1,5 43,65 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK10-HK 4003644003402 10 m H07RN-F 3G1,5 51,00 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK25-HK 4003644003419 25 m H07RN-F 3G1,5 73,42 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK10-HK2 4003644007615 10 m H07RN-F 3G2,5 57,72 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK25-HK2 4003644003358 25 m H07RN-F 3G2,5 85,95 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 97
Ideal für anspruchsvolle Einsätze eignen sich die Verlängerungs­
leitungen in verschiedenen (hochwertigen) Leitungsqualitäten
in Wechselstromausführung 250 V. Für Ihren Schutz sind diese
­Leitungen mit Personenschutzeinrichtungen ausgerüstet.

Für Ihre Sicherheit

Personenschutzeinrichtungen / Verlängerungs-
leitungen mit Personenschutzeinrichtung

Personenschutz-Winkelstecker
PRCD, für den ständigen Einsatz im Freien

Beschreibung:
Dieser Personenschutzstecker bietet einen sicheren Schutz vor gefährlichen Strom-
schlägen. Er erkennt auftretende Fehlerströme und unterbricht dann innerhalb kürzester
Zeit den Stromfluss. Der Stecker kann an Gerätezuleitungen, Verlängerungsleitungen und
Kabeltrommeln montiert werden.

Gerne montieren wir diesen Personenschutz-


stecker auf Anfrage auch an unsere Kabel-
Einsatzbereiche:
trommeln und Verlängerungsleitungen. Garten, Werkstatt, Industrie

Technische Daten:
Spannung und Stromstärke: 230 V / 16 A
Nennauslösestrom: 30 mA
Auslösezeit: < 30 mS

Art. Nr. EAN Beschreibung Preis/€ Bemerkung

9034 4003644018413 Personenschutz-Winkelstecker 42,83 IP44

Neopren-Gummi-Verlängerungsleitung
Mit Personenschutz-Winkelstecker (PRCD), für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

VK5NFI 4003644005031   5 m H07RN-F 3G1,5 48,83 IP44


VK10NFI 4003644018420 10 m H07RN-F 3G1,5 54,00 IP44
VK25NFI 4003644018437 25 m H07RN-F 3G1,5 74,33 IP44

Made
in
Germany

98 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
Neopren-Gummi-Verlängerungsleitung
Mit Personenschutz-Winkelstecker (PRCD) und Hängekupplung, für den
ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

VK5HKI 4003644007691   5 m H07RN-F 3G1,5 70,67 3-fach, IP44


VK5NK4I 4003644018444   5 m H07RN-F 3G1,5 55,83 4-fach, IP44

Verteiler
VK10HKI 4003644004867 10 m H07RN-F 3G1,5 80,00 3-fach, IP44
VK10NK4I 4003644018451 10 m H07RN-F 3G1,5 64,83 4-fach, IP44
VK25HKI 4003644018468 25 m H07RN-F 3G1,5 100,83 3-fach, IP44
VK25NK4I 4003644018475 25 m H07RN-F 3G1,5 85,50 4-fach, IP44

Made
in
Germany

Leuchten
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 99
PRCD-S (mobile Personenschutzeinrichtung mit gleichzeitiger
Schutzleiter-Erkennung) für mehr Sicherheit auf der Baustelle.
Die Berufsgenossenschaft fordert in ihrer DGUV-I 203-006 den
Einsatz von mobilen Personenschutzeinrichtungen (PRCD-S) für
den Schutz des Handwerkers. Der PRCD-S ermöglicht die sichere
Stromentnahme aus vorhandenen Steckdosen und wird wie ein
Verlängerungskabel zwischen Verbraucher und Steckdose gesteckt.

Für Ihre Sicherheit

Personenschutzeinrichtungen / Verlängerungs-
leitungen mit Personenschutzeinrichtung PRCD-S

Mobiler Personenschutz
PRCD-S, für den ständigen Einsatz im Freien

Beschreibung:
Der PRCD-S ist eine mobile Personenschutzeinrichtung, die in elektrische Zuleitungen ein-
gebaut wird. Er erkennt auftretende Fehlerströme und unterbricht dann innerhalb kürzester
Zeit den Stromfluss. Darüber hinaus überprüft der PRCD-S die verwendete Steckdose stän-
dig, insbesondere den Schutzleiter, auf seine ordnungsgemäße Funktion. Somit ermöglicht
Von der Berufsgenossenschaft vorgeschrie- der PRCD-S nur die Stromentnahme aus einer sicheren Steckdose. Der PRCD-S kann in
ben bei Arbeiten auf deutschen Bau- und
Montagestellen. Zum Teil auch gefördert
Geräte­zuleitungen, Verlängerungsleitungen und Kabeltrommeln eingebaut werden.
durch die BG Bau. (Infos erhalten Sie hier:
www.bgbau.de) Einsatzbereiche:
Gerne montieren wir den PRCD-S auf Werkstatt, Industrie, Baustelle
Anfrage auch an unsere Kabeltrommeln
und Verlängerungsleitungen. Technische Daten:
Spannung und Stromstärke: 230 V / 16 A
Nennauslösestrom: 30 mA
Auslösezeit: < 30 mS

Art. Nr. EAN Beschreibung Preis/€ Bemerkung

9033 4003644018482 PRCD-S 231,67 IP55

Neopren-Gummi-Verlängerungsleitung
Mit Personenschutzschalter (PRCD-S), für den ständigen Einsatz im Freien

Leitungslänge
Art. Nr. EAN Preis/€ Bemerkung
und -typ
VK3NPRCD-S 4003644014798 3 m H07RN-F 3G1,5 252,12 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK3QPRCD-S 4003644021918 3 m H07BQ-F 3G1,5 255,78 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK3N2PRCD-S 4003644008438 3 m H07RN-F 3G2,5 259,27 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK3Q2PRCD-S 4003644021925 3 m H07BQ-F 3G2,5 265,10 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
V-I 203
in
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

100 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Somit ermöglicht der PRCD-S nur die Stromentnahme aus einer sicheren
Steckdose. Auf Wunsch bauen wir Ihnen den PRCD-S gerne in Ihre Kabel-

Kabeltrommeln
trommeln, Gerätezuleitungen und Verlängerungsleitungen ein.

Kabel und Verlängerungen


Neopren-Gummi-Verlängerungsleitung
Mit Personenschutzschalter (PRCD-S) und schwerer 3-fach Hängekupplung aus Vollgummi,
für den ständigen Einsatz im Freien

Leitungslänge
Art. Nr. EAN Preis/€ Bemerkung
und -typ
VK3NHKPRCD-S 4003644018499 3 m H07RN-F 3G1,5 285,43 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK3QHKPRCD-S 4003644009367 3 m H07BQ-F 3G1,5 289,10 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Verteiler
VK3N2HKPRCD-S 4003644021949 3 m H07RN-F 3G2,5 292,58 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK3Q2HKPRCD-S 4003644021956 3 m H07BQ-F 3G2,5 294,93 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
in V-I 203
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

Hinweise: - Kabeltrommeln mit PRCD-S konfigurieren wir Ihnen gerne nach Ihren individuellen Wünschen. Sprechen Sie uns an!
- Verteiler mit PRCD-S finden Sie auf der Seite 117 (Artikelnummer KVM4000PRCD-S)

Leuchten

Neopren-Gummi-Verlängerungsleitung
Mit Personenschutzschalter (PRCD-S) und 4-fach Hängekupplung aus schlagfestem Kunststoff,
für den ständigen Einsatz im Freien

Leitungslänge
Art. Nr. EAN Preis/€ Bemerkung
und -typ
VK3NK4PRCD-S 4003644018505 3 m H07RN-F 3G1,5 271,37 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VK3QK4PRCD-S 4003644021963 3 m H07BQ-F 3G1,5 275,03 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Made
in V-I 203
DGU

-00
6

Germany BG
I 608
)
(

Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 101
HEDI SpiralPlus ermöglicht ein einfaches und schnelles Arbeiten
ohne Stolperfallen, denn die gewendelte Leitung mit einer Grund-
länge von einem Meter lässt sich bequem bis zu einer Arbeitslänge
von fünf Metern ausdehnen. Bei Nicht-Gebrauch zieht sich die
Leitung dank des guten Federeffekts wieder komplett zusammen.

Praktisch in Industrie und Werkstatt

HEDI SpiralPlus

HEDI SpiralPlus
Gewendeltes HEDI Panzerkabel PLUS (H07BQ-F) für den Einsatz in Industrie und Werkstatt

Beschreibung:
Grundlänge 1 Meter
Arbeitslänge bis zu 5 Meter
Spiraldurchmesser außen ca. 32 mm
Im Lieferumfang enthalten sind 2 Zugentlastungen
zur Montage, z. B. bei der Steckdose

Art. Nr. EAN Leitungstyp Preis/€ Bemerkung

VKS315 4003644005741 H07BQ-F 3G1,5 66,53 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Schutzkontakt/1-fach
IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VKS315HK 4003644005734 H07BQ-F 3G1,5 84,30
Schutzkontakt/3-fach

102 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Drehstrom-Verlängerungsleitungen 400 V / 5x16 A in den
Leitungsausführungen H07RN-F und mit dem HEDI Panzerkabel

Kabeltrommeln
(K35) AT-N07V3V3-F sind zugelassen für den ständigen Einsatz
im Freien.

Für den ständigen Einsatz im Freien

Verlängerungsleitungen in der

Kabel und Verlängerungen


Drehstromausführung, 16 A

Drehstrom-Verlängerungsleitung
Neopren-Gummileitung H07RN-F, schwarz, 5x16 A, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

VKD1016 4003644007011 10 m H07RN-F 5G1,5 38,03 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Mit Phasenwendestecker; IP44,
VKD1016F 4003644018512 10 m H07RN-F 5G1,5 48,03
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2;
VKD2516 4003644007042 25 m H07RN-F 5G1,5 75,53 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Mit Phasenwendestecker; IP44,
VKD2516F 4003644016396 25 m H07RN-F 5G1,5 85,53
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2;
VKD5016 4003644007073 50 m H07RN-F 5G1,5 138,72 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Verteiler
Mit Phasenwendestecker; IP44,
VKD5016F 4003644018536 50 m H07RN-F 5G1,5 148,72
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VKD10162 4003644007103 10 m H07RN-F 5G2,5 54,95 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Mit Phasenwendestecker; IP44,
VKD10162F 4003644016938 10 m H07RN-F 5G2,5 64,95
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VKD25162 4003644007097 25 m H07RN-F 5G2,5 110,00 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Mit Phasenwendestecker; IP44,
VKD25162F 4003644016389 25 m H07RN-F 5G2,5 120,00
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VKD50162 4003644007110 50 m H07RN-F 5G2,5 199,98 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
V-I 203
Mit Phasenwendestecker; IP44,
DGU

-00

VKD50162F 4003644018543 50 m H07RN-F 5G2,5 209,98


6

BG
I 608
)
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
(

Drehstrom-Verlängerungsleitung Leuchten

HEDI-Panzerkabel (K35/AT-N07V3V3-F), gelb, 5x16 A, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

VKD1016U 4003644007257 10 m AT-N07V3V3-F 5G1,5 42,25 IP44


VKD1016UF 4003644018550 10 m AT-N07V3V3-F 5G1,5 52,25 Mit Phasenwendestecker, IP44
VKD2516U 4003644007233 25 m AT-N07V3V3-F 5G1,5 83,93 IP44
VKD2516UF 4003644018567 25 m AT-N07V3V3-F 5G1,5 93,93 Mit Phasenwendestecker, IP44
VKD5016U 4003644013463 50 m AT-N07V3V3-F 5G1,5 154,13 IP44
VKD5016UF 4003644018574 50 m AT-N07V3V3-F 5G1,5 164,13 Mit Phasenwendestecker, IP44
VKD1016U2 4003644007301 10 m AT-N07V3V3-F 5G2,5 60,48 IP44
VKD1016U2F 4003644018581 10 m AT-N07V3V3-F 5G2,5 70,48 Mit Phasenwendestecker, IP44
Zubehör

VKD2516U2 4003644007271 25 m AT-N07V3V3-F 5G2,5 122,22 IP44


VKD2516U2F 4003644018598 25 m AT-N07V3V3-F 5G2,5 132,22 Mit Phasenwendestecker, IP44
VKD5016U2 4003644000913 50 m AT-N07V3V3-F 5G2,5 222,20 IP44
VKD5016U2F 4003644018604 50 m AT-N07V3V3-F 5G2,5 232,20 Mit Phasenwendestecker, IP44

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 103
Die äußerst robusten Drehstrom-Verlängerungsleitungen
400 V / 5x16 A, gefertigt aus dem HEDI Panzerkabel PLUS,
finden im Besonderen dort ihren Einsatz, wo eine außer-
gewöhnlich hohe mechanische Belastung z. B. durch Über-
fahren von LKW usw. besteht.

Für den ständigen Einsatz im Freien

Verlängerungsleitung in der
Drehstromausführung, 16 A

Drehstrom-Verlängerungsleitung
HEDI Panzerkabel PLUS (H07BQ-F), orangefarben, 5x16 A, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

VKD1016Q 4003644015511 10 m H07BQ-F 5G1,5 48,00 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Mit Phasenwendestecker, IP44,
VKD1016QF 4003644018611 10 m H07BQ-F 5G1,5 58,00
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VKD2516Q 4003644016174 25 m H07BQ-F 5G1,5 95,38 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Mit Phasenwendestecker, IP44,
VKD2516QF 4003644018628 25 m H07BQ-F 5G1,5 105,38
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VKD5016Q 4003644016860 50 m H07BQ-F 5G1,5 175,15 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Mit Phasenwendestecker, IP44,
VKD5016QF 4003644018635 50 m H07BQ-F 5G1,5 185,15
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VKD1016Q2 4003644015849 10 m H07BQ-F 5G2,5 68,73 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Mit Phasenwendestecker, IP44,
VKD1016Q2F 4003644018642 10 m H07BQ-F 5G2,5 78,73
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VKD2516Q2 4003644016822 25 m H07BQ-F 5G2,5 138,88 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Mit Phasenwendestecker, IP44,
VKD2516Q2F 4003644018659 25 m H07BQ-F 5G2,5 148,88
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VKD5016Q2 4003644018666 50 m H07BQ-F 5G2,5 252,50 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Mit Phasenwendestecker, IP44,
VKD5016Q2F 4003644018673 50 m H07BQ-F 5G2,5 262,50
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
V-I 203
DGU

-00
6

BG )
I 608
(

104 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Drehstrom-Verlängerungsleitungen 400 V / 5x32 A in der Leitungs-
qualität H07RN-F finden ihren Einsatz überwiegend auf Bau- und

Kabeltrommeln
Montagestellen.

Für den ständigen Einsatz im Freien

Verlängerungsleitung in der

Kabel und Verlängerungen


Drehstromausführung, 32 A

Drehstrom-Verlängerungsleitung
Neopren-Gummileitung H07RN-F, schwarz, 5x32 A, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung


Max. Belastbarkeit 20 A, IP44,
VKD1032 4003644007028 10 m H07RN-F 5G2,5 57,60
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Mit Phasenwendestecker
VKD1032F 4003644007035 10 m H07RN-F 5G2,5 70,10 Max. Belastbarkeit 20 A, IP44,
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Max. Belastbarkeit 20 A, IP44,

Verteiler
VKD2532 4003644007059 25 m H07RN-F 5G2,5 114,83
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Mit Phasenwendestecker
VKD2532F 4003644007066 25 m H07RN-F 5G2,5 127,33 Max. Belastbarkeit 20 A, IP44,
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Max. Belastbarkeit 20 A, IP44,
VKD5032 4003644007080 50 m H07RN-F 5G2,5 197,02
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Mit Phasenwendestecker
VKD5032F 4003644018680 50 m H07RN-F 5G2,5 209,52 Max. Belastbarkeit 20 A, IP44,
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
IP44, DGUV-I 203-006,
VKD10324 4003644007288 10 m H07RN-F 5G4,0 93,57
DGUV-I 203-005, K2
Mit Phasenwendestecker, IP44,
VKD10324F 4003644018697 10 m H07RN-F 5G4,0 106,07
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
IP44, DGUV-I 203-006,
VKD25324 4003644007127 25 m H07RN-F 5G4,0 191,13
DGUV-I 203-005, K2 Leuchten
Mit Phasenwendestecker, IP44,
VKD25324F 4003644018703 25 m H07RN-F 5G4,0 203,63
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
IP44, DGUV-I 203-006,
VKD50324 4003644007134 50 m H07RN-F 5G4,0 347,97
DGUV-I 203-005, K2
Mit Phasenwendestecker, IP44,
VKD50324F 4003644018710 50 m H07RN-F 5G4,0 360,47
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
IP44, DGUV-I 203-006,
VKD10326 4003644018727 10 m H07RN-F 5G6,0 119,00
DGUV-I 203-005, K2
Mit Phasenwendestecker, IP44,
VKD10326F 4003644018734 10 m H07RN-F 5G6,0 131,50
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
IP44, DGUV-I 203-006,
VKD25326 4003644007141 25 m H07RN-F 5G6,0 251,58
DGUV-I 203-005, K2
Mit Phasenwendestecker, IP44,
VKD25326F 4003644018741 25 m H07RN-F 5G6,0 264,08
DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Zubehör

IP44, DGUV-I 203-006,


VKD50326 4003644007158 50 m H07RN-F 5G6,0 441,55
DGUV-I 203-005, K2
V-I 203
Mit Phasenwendestecker, IP44,
DGU

VKD50326F 4003644018758 50 m H07RN-F 5G6,00 454,05


-00
6

BG
I 608
) DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
(

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 105
Für höchste Ansprüche stehen die Verlängerungsleitungen in der
Drehstromausführung 400 V / 5x32 A mit dem HEDI Panzerkabel
und dem Panzerkabel PLUS zur Verfügung.

Für den ständigen Einsatz im Freien

Verlängerungsleitung in der
Drehstromausführung, 32 A

Drehstrom-Verlängerungsleitung
HEDI Panzerkabel (K35/AT-N07V3V3-F), gelb, 5x32 A, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

VKD1032U 4003644007264 10 m AT-N07V3V3-F 5G2,5 64,00 Max. Belastbarkeit 20 A, IP44


Mit Phasenwendestecker
VKD1032UF 4003644018765 10 m AT-N07V3V3-F 5G2,5 76,50
Max. Belastbarkeit 20 A, IP44
VKD2532U 4003644007240 25 m AT-N07V3V3-F 5G2,5 127,58 Max. Belastbarkeit 20 A, IP44
Mit Phasenwendestecker
VKD2532UF 4003644018772 25 m AT-N07V3V3-F 5G2,5 140,08
Max. Belastbarkeit 20 A, IP44
VKD5032U 4003644000906 50 m AT-N07V3V3-F 5G2,5 218,90 Max. Belastbarkeit 20 A, IP44
Mit Phasenwendestecker
VKD5032UF 4003644018789 50 m AT-N07V3V3-F 5G2,5 231,40
Max. Belastbarkeit 20 A, IP44
VKD1032U4 4003644013388 10 m AT-N07V3V3-F 5G4,0 103,97 IP44
VKD1032U4F 4003644018796 10 m AT-N07V3V3-F 5G4,0 116,47 Mit Phasenwendestecker, IP44
VKD2532U4 4003644004997 25 m AT-N07V3V3-F 5G4,0 212,37 IP44
VKD2532U4F 4003644018802 25 m AT-N07V3V3-F 5G4,0 224,87 Mit Phasenwendestecker, IP44
VKD5032U4 4003644005000 50 m AT-N07V3V3-F 5G4,0 386,63 IP44
VKD5032U4F 4003644018819 50 m AT-N07V3V3-F 5G4,0 399,13 Mit Phasenwendestecker, IP44
VKD1032U6 4003644018826 10 m AT-N07V3V3-F 5G6,0 132,22 IP44
VKD1032U6F 4003644018833 10 m AT-N07V3V3-F 5G6,0 144,72 Mit Phasenwendestecker, IP44
VKD2532U6 4003644018840 25 m AT-N07V3V3-F 5G6,0 279,53 IP44
VKD2532U6F 4003644018857 25 m AT-N07V3V3-F 5G6,0 292,03 Mit Phasenwendestecker, IP44
VKD5032U6 4003644018864 50 m AT-N07V3V3-F 5G6,0 490,62 IP44
VKD5032U6F 4003644018871 50 m AT-N07V3V3-F 5G6,0 503,12 Mit Phasenwendestecker, IP44

106 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
Drehstrom-Verlängerungsleitung
HEDI Panzerkabel PLUS (H07BQ-F) orangefarben, 5x32 A, für den ständigen Einsatz im Freien

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Bemerkung

Max. Belastbarkeit 20 A,
VKD1032Q 4003644016150 10 m H07BQ-F 5G2,5 71,12
IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Mit Phasenwendestecker, Max. Belastbarkeit 20 A,
VKD1032QF 4003644018888 10 m H07BQ-F 5G2,5 83,62
IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Max. Belastbarkeit 20 A,

Verteiler
VKD2532Q 4003644016167 25 m H07BQ-F 5G2,5 141,77
IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Mit Phasenwendestecker, Max. Belastbarkeit 20 A,
VKD2532QF 4003644018895 25 m H07BQ-F 5G2,5 154,27
IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Max. Belastbarkeit 20 A,
VKD5032Q 4003644018901 50 m H07BQ-F 5G2,5 243,22
IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Mit Phasenwendestecker, Max. Belastbarkeit 20 A,
VKD5032QF 4003644018918 50 m H07BQ-F 5G2,5 255,72
IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

VKD1032Q4 4003644018925 10 m H07BQ-F 5G4,0 115,52 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Mit Phasenwendestecker,
VKD1032Q4F 4003644018932 10 m H07BQ-F 5G4,0 128,02
IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

VKD2532Q4 4003644018949 25 m H07BQ-F 5G4,0 235,97 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Mit Phasenwendestecker,
VKD2532Q4F 4003644018956 25 m H07BQ-F 5G4,0 248,47
IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Leuchten
VKD5032Q4 4003644018963 50 m H07BQ-F 5G4,0 429,60 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Mit Phasenwendestecker, IP44, DGUV-I 203-006,


VKD5032Q4F 4003644018970 50 m H07BQ-F 5G4,0 442,10
DGUV-I 203-005, K2

VKD1032Q6 4003644018987 10 m H07BQ-F 5G6,0 146,90 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Mit Phasenwendestecker,
VKD1032Q6F 4003644018994 10 m H07BQ-F 5G6,0 159,40
IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

VKD2532Q6 4003644019007 25 m H07BQ-F 5G6,0 310,60 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Mit Phasenwendestecker,
VKD2532Q6F 4003644019014 25 m H07BQ-F 5G6,0 323,10
IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

VKD5032Q6 4003644019021 50 m H07BQ-F 5G6,0 545,13 IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2

Mit Phasenwendestecker,
VKD5032Q6F 4003644019038 50 m H07BQ-F 5G6,0 557,63
IP44, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
Zubehör

V-I 203
DGU

-00
6

BG )
I 608
(

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 107
In typischer HEDI-Qualität

Verlängerungsleitungen in der Drehstromaus­führung,


63 A / Druckluftschlauch-Verlängerungen

Drehstrom-Verlängerungsleitung
Neopren-Gummileitung H07RN-F, schwarz, 5x63 A, für den ständigen Einsatz im Freien

Leitungslänge
Art. Nr. EAN Preis/€ Bemerkung
und -typ
VKD106316 4003644011810 10 m H07RN-F 5G16,0 306,60 IP67, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
VKD256316 4003644011827 25 m H07RN-F 5G16,0 588,18 IP67, DGUV-I 203-006, DGUV-I 203-005, K2
V-I 203
DGU

-00
6

BG )
I 608
(

Druckluftschlauch-Verlängerungen
Komplette Druckluftschlauch-Verlängerung, mit Schnellverschlusskupplung und Stecktülle,
PVC-Gewebeschlauch, bis 12 bar

Schlauchlänge
Art. Nr. EAN Preis/€ Bemerkung
und Durchmesser
LSV9-10 4003644004720 10 m 9 / 2,5 mm 24,08 –
LSV9-20 4003644004737 20 m 9 / 2,5 mm 33,42 –

108 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Die 2- und 3-adrigen Maschinenanschlussleitungen in
verschiedenen Leitungsqualitäten und -querschnitten sind

Kabeltrommeln
vorbereitet für den raschen Austausch defekter Anschluss-
leitungen von Maschinen. Der Stecker ist montiert bzw.
angespritzt, das andere Leitungsende abisoliert und mit
Aderendhülsen versehen.

Für den schnellen Austausch

Maschinenanschlussleitungen

Kabel und Verlängerungen


Maschinenanschlussleitungen
In der Neopren-Gummi-Ausführung (H05RN-F / H07RN-F), schwarz

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Stecker

MAL3N210 4003644014194   3 m H05RN-F 2x1,0 7,35 Angespritzter Konturenstecker


MAL5N210 4003644014200   5 m H05RN-F 2x1,0 10,05 Angespritzter Konturenstecker
MAL5N215 4003644014217   5 m H07RN-F 2x1,5 13,33 Angespritzter Konturenstecker
MAL5N315 4003644014224   5 m H07RN-F 3G1,5 16,32 Montierter Vollgummistecker
MAL10N315 4003644007684 10 m H07RN-F 3G1,5 22,52 Montierter Vollgummistecker

Verteiler
Maschinenanschlussleitungen
In der HEDI Panzerkabel-Ausführung (K35 / AT-N07V3V3-F), gelb

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Stecker

MAL5315 4003644019045   5 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 18,75 Montierter Vollgummistecker


MAL10315 4003644002702 10 m AT-N07V3V3-F 3G1,5 28,13 Montierter Vollgummistecker
Leuchten

Maschinenanschlussleitungen
In der Ausführung HEDI Panzerkabel PLUS (H07BQ-F), orangefarben

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Stecker

MAL5Q210 4003644019410   5 m H07BQ-F 2x1,0 18,60 Angespritzter Konturenstecker


Zubehör

MAL5Q215 4003644016334   5 m H07BQ-F 2x1,5 20,08 Angespritzter Konturenstecker


MAL5Q315 4003644019052   5 m H07BQ-F 3G1,5 21,62 Montierter Vollgummistecker
MAL10Q315 4003644002696 10 m H07BQ-F 3G1,5 32,02 Montierter Vollgummistecker

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 109
Wir bieten unsere gängigsten Leitungen als Meterware zur
eigenen Konfektionierung an. Die Länge ist dabei frei wählbar
und der Zuschnitt selbstverständlich kostenlos.

Zur eigenen Konfektionierung

HEDI Meterware

Meterware PVC-Leitung
H05VV-F

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Farbe

KK310 4003644019069 H05VV-F 3G1,0 1,05 Schwarz


KK315 4003644007950 H05VV-F 3G1,5 1,17 Schwarz
KK31501 4003644001392 H05VV-F 3G1,5 1,17 Rot

Meterware Gummi-Leitung
H05RR-F

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Farbe

GK315 4003644006908 H05RR-F 3G1,5 1,45 Schwarz


GK325 4003644006915 H05RR-F 3G2,5 2,17 Schwarz

Meterware Neopren-Gummi-Leitung
H07RN-F

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Farbe

NK315 4003644006809 H07RN-F 3G1,5 1,85 Schwarz


NK31501 4003644019106 H07RN-F 3G1,5 1,92 Rot
NK325 4003644006816 H07RN-F 3G2,5 2,78 Schwarz
NK32501 4003644001385 H07RN-F 3G2,5 2,88 Rot
NK515 4003644006823 H07RN-F 5G1,5 2,78 Schwarz
NK525 4003644006830 H07RN-F 5G2,5 4,47 Schwarz
NK540 4003644006847 H07RN-F 5G4,0 6,97 Schwarz
NK560 4003644006854 H07RN-F 5G6,0 9,88 Schwarz

110 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
Meterware HEDI Panzerkabel AT-N07V3V3-F
K35/AT-N07V3V3-F

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Farbe

PK315 4003644000739 AT-N07V3V3-F 3G1,5 2,05 Gelb


PK325 4003644000746 AT-N07V3V3-F 3G2,5 3,08 Gelb
PK515 4003644014842 AT-N07V3V3-F 5G1,5 3,08 Gelb

Verteiler
PK525 4003644014859 AT-N07V3V3-F 5G2,5 4,97 Gelb

Meterware HEDI Panzerkabel PLUS


H07BQ-F

Art. Nr. EAN Leitungslänge und -typ Preis/€ Farbe

PU315 4003644013173 H07BQ-F 3G1,5 2,33 Orange


Leuchten
PU315030 4003644021000 H07BQ-F 3G1,5 2,33 Grün
PU315060 4003644021031 H07BQ-F 3G1,5 2,33 Blau
PU325 4003644013753 H07BQ-F 3G2,5 3,50 Orange
PU515 4003644013890 H07BQ-F 5G1,5 3,50 Orange
PU525 4003644013319 H07BQ-F 5G2,5 5,65 Orange

Transporthilfe für Meterware


Alle Leitungen mit einer Länge ab 200 Metern (bei größeren Querschnitten ab
3G2,5 mm2, bereits ab 100 Metern) werden für den sicheren Transport und zur
besseren Weiterverarbeitung auf einer Holz-Einwegtrommel zu einer Pauschale
von E 12,– geliefert.
Zubehör

Holz-Einwegtrommel

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 111
Für jeden Einsatz genau das Richtige

HEDI VERTEILER

112
Kabeltrommeln
Das Sortiment umfasst:
114 Energie-Hängeverteiler
HEDI e.STATION
116 Steckdosenverteiler

Kabel und Verlängerungen


HEDI m.STATION
120 Steckdosenverteiler aus Vollgummi
121 Steckdosenleisten aus Vollgummi
122 Mini-Steckdosenverteiler und
Adapterstecker
123 Steckdosenleisten

Verteiler
Made
in
Germany

Das umfangreiche Produktprogramm im Bereich Verteiler präsentiert sich in gewohnt hoher


HEDI-Qualität.

Die Hängeverteiler für den Einsatz in Industrie und Werkstatt bieten durch ihr durchdachtes Designkonzept
vielfältige Möglichkeiten für Steckdosenplätze und Varianten bei kompakter Größe.

Sowohl die m.STATION als auch alle anderen Verteiler sind schlagfest, robust und praktisch unverwüstlich. Leuchten
Sie sind geschaffen für den Einsatz auf dem Bau, im Handwerk und in der Industrie. Neu sind die Ausfüh-
rungen der e.STATION und m.STATION mit zusätzlichem Lichtmodul (HEDI LED.STATION), zu finden in der
Rubrik „Leuchten“ ab Seite 124.

Die seit vielen Jahren bewährten HEDI Kunststoffverteiler für den mobilen Einsatz faszinieren mit zahlrei-
chen Bestückungsmöglichkeiten und individuellen Erweiterungen.

Die Adapterstecker und -leitungen bieten wie die Steckdosenleisten von HEDI beste Handlichkeit und
geringstes Gewicht. In ihren verschiedensten Ausführungen finden sie perfekte Anwendung für das Büro,
in der Industrie und für den Handwerker.
Zubehör

113
Die HEDI e.STATION setzt Maßstäbe in der Produktwelt der Energie-
Hängeverteiler. Das Design ermöglicht eine Vielzahl an Steckdosen-
plätzen und Varianten trotz seiner kompakten Größe. Aber auch
der Einbau von Sicherungen und Personenschutzschaltern (RCD) ist
bei der HEDI e.STATION möglich. So ist sie die optimale stationäre,
abhängbare Energiestation für Industrie und Werkstatt.

Für den Einsatz in Industrie und Werkstatt

HEDI e.STATION

Energie-Hängeverteiler HEDI e.STATION


Elektrische Ausführungen

Fehler-
Maximale Eingebaute
Art. Nr. EAN Ausgänge strom- Preis/€
Leistung Sicherungen
schalter
KVE6000 4003644014606 6x – 3,5 kW – 53,25
6x
KVE602016 4003644014637 – 9,5 kW – 72,83
2x
Abmessungen: 3x
KVE302016I 4003644014668 40 / 0,03 A 9,5 kW – 174,50
B x H x T: 227 x 305 x 212 mm 2x
Mit 2 m verzinkter Knotenkette 3x 1x B 16 A
mit Karabiner zur Aufhängung KVE301132 4003644014675 – 19,5 kW 157,33
1x 1x 1x 3x B 16 A

Made
in
Germany

Energie-Hängeverteiler HEDI e.STATION


Kombi-Ausführungen Energie / Druckluft (bis 12 bar)

Fehler-
Maximale Eingebaute
Art. Nr. EAN Ausgänge strom- Preis/€
Leistung Sicherungen
schalter
KVE6000L 4003644014682 6x 2x – 3,5 kW – 97,25
Abmessungen: 6x 2x
B x H x T: 227 x 305 x 212 mm KVE601016L 4003644014644 – 9,5 kW – 114,17
1x
Mit 2 m verzinkter Knotenkette
mit Karabiner zur Aufhängung 3x 2x 1x B 16 A
KVE301132L 4003644016129 – 19,5 kW 196,67
und 2 m Druckluftschlauch 1x 1x 1x 3x B 16 A
9 x 2,5 mm
Made
in
Germany

114 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
NEU!
Energie-Hängeverteiler HEDI e.STATION
Kombi-Ausführungen Energie / Druckluft (bis 12 bar) mit Sicherheitskupplungen

Fehler-
Maximale Eingebaute
Art. Nr. EAN Ausgänge strom- Preis/€
Leistung Sicherungen
schalter
KVE6000SL 4003644020621 6x 2x – 3,5 kW – 131,30

Verteiler
6x 2x
KVE601016SL 4003644004577 – 9,5 kW – 148,77
1x
3x 2x
KVE301132SL 4003644022069 – 19,5 kW – 233,32
1x 1x
Abmessungen:
B x H x T: 227 x 305 x 212 mm
Mit 2 m verzinkter Knotenkette mit Made
Karabiner zur Aufhängung und in
2 m Druckluftschlauch 9 x 2,5 mm Germany

Leuchten

Energie-Hängeverteiler HEDI e.STATION


Kombi-Ausführungen Energie / EDV

Fehler-
Maximale Eingebaute
Art. Nr. EAN Ausgänge strom- Preis/€
Leistung Sicherungen
schalter
3x
KVE3000DV 4003644019120 – 3,5 kW – 106,50
CAT6 BTR 2x
3x
KVE302016DV 4003644019137 2x – 9,5 kW – 129,17
Abmessungen: CAT6 BTR 2x
B x H x T: 227 x 305 x 212 mm
KVE2DV 4003644006045 CAT6 BTR 4x – – – 140,50
Zubehör

Mit 2 m verzinkter Knotenkette


mit Karabiner zur Aufhängung
Made
in
Germany

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 115
Die neue HEDI m.STATION ist richtungsweisend bei den mobilen
Steckdosenverteilern. Schlagfest, robust und praktisch unverwüst-
lich ist die HEDI m.STATION geschaffen für den Einsatz auf dem
Bau, im Handwerk und in der Industrie. Die große Stärke liegt in
einer Vielzahl der verfügbaren Steckdosenplätze und Variationen
trotz ihrer relativ kleinen Größe.

Für den mobilen Einsatz auf dem Bau, im Handwerk und der Industrie

HEDI m.STATION

Mobiler Steckdosenverteiler HEDI m.STATION


Standard-Ausführungen, 16 A

Anschlussstecker und Maximale Eingebaute


Art. Nr. EAN Ausgänge Preis/€
-leitung Leistung Sicherungen

Schutzkontakt, ca. 2,5 m


KVM8000 4003644016716 8x 3,5 kW – 95,82
H07RN-F 3G2,5
CEE 5x16 A, ca. 2,5 m 3x
KVM302016 4003644014651 9,5 kW – 79,27
H07RN-F 5G2,5 2x
Abmessungen: B x H x T: CEE 5x16 A, ca. 2,5 m 4x
227 x 305 x 212 mm KVM402016 4003644016006 9,5 kW –
H07RN-F 5G2,5 2x 102,23
CEE 5x16 A, ca. 2,5 m
KVM600016 4003644015818 6x 9,5 kW – 97,48
H07RN-F 5G2,5

Made
in
Germany

Mobiler Steckdosenverteiler HEDI m.STATION


Ausführungen mit Personenschutzschalter (RCD), 16 A

Fehler-
Anschlussstecker Aus- Maximale Eingeb.
Art. Nr. EAN strom- Preis/€
und -leitung gänge Leistung Sicher.
schalter
Schutzkontakt, ca. 2,5 m
KVM8000I 4003644014699 8x 3,5 kW 25 / 0,03 A – 160,33
H07RN-F 3G2,5
CEE 5x16 A, ca. 2,5 m 4x
KVM402016I 4003644014705 9,5 kW 40 / 0,03 A – 185,90
Abmessungen: B x H x T: H07RN-F 5G2,5 2x
227 x 305 x 212 mm
CEE 5x16 A, ca. 2,5 m
KVM600016I 4003644019144 6x 9,5 kW 40 / 0,03 A – 166,40
H07RN-F 5G2,5

Made
in
Germany

116 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
Mobiler Steckdosenverteiler HEDI m.STATION
Wechselstrom-Ausführung mit Personenschutzeinrichtung PRCD-S, 0,03 A

Anschlussstecker und Aus- Maximale Eingebaute


Art. Nr. EAN Preis/€
-leitung gänge Leistung Sicherungen
Abmessungen:
B x H x T: 227 x 305 x 212 mm Schutzkontakt, ca. 2,5 m
KVM4000PRCD-S 4003644000319 4x 3,5 kW PRCD-S 16/0,03 A 311,67
H07RN-F 3G2,5

Verteiler
Made V-I 203
in
DGU

-00
6

BG )

Germany I 608
(

Mobiler Steckdosenverteiler HEDI m.STATION Leuchten


Ausführungen mit geeichten MID-Stromzähler, 16 A

Anschlussstecker Aus- Maximale Eingebaute


Art. Nr. EAN Preis/€
und -leitung gänge Leistung Sicherungen
Abmessungen:
B x H x T: 227 x 305 x 212 mm Schutzkontakt, ca. 2,5 m
KVM8000Z 4003644015887 8x 3,5 kW – 281,67
H07RN-F 3G2,5
CEE 5x16 A, ca. 2,5 m 4x
KVM402016Z 4003644015894 9,5 kW – 475,00
H07RN-F 5G2,5 2x
CEE 5x16 A, ca. 2,5 m
KVM600016Z 4003644019151 6x 9,5 kW – 433,33
H07RN-F 5G2,5

Made
in
Germany
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 117
Für den mobilen Einsatz auf dem Bau, im Handwerk und der Industrie

HEDI m.STATION

Mobiler Steckdosenverteiler HEDI m.STATION


Ausführungen mit geeichten MID-Stromzähler und Personenschutzschalter (RCD), 16 A

Fehler-
Anschlussstecker Aus- Maximale Eingebaute
Art. Nr. EAN strom- Preis/€
und -leitung gänge Leistung Sicherungen
schalter
Abmessungen:
B x H x T: 227 x 305 x 212 mm Schutzkontakt, ca. 2,5 m 25 /
KVM8000IZ 4003644015856 8x 3,5 kW – 331,50
H07RN-F 3G2,5 0,03 A

Made
in
Germany

Mobiler Steckdosenverteiler HEDI m.STATION


Standard-Ausführungen, 32 A

Anschlussstecker Maximale Eingebaute


Art. Nr. EAN Ausgänge Preis/€
und -leitung Leistung Sicherungen

Abmessungen: CEE 5x32 A, ca. 2,5 m 4x 1xB 16 A


KVM4011324 4003644001415 19,5 kW 176,08
B x H x T: 227 x 305 x 212 mm H07RN-F 5G4,0 1x 1x 1x 3x B 16 A
CEE 5x32 A, ca. 2,5 m 4x
KVM4002324 4003644002641 19,5 kW 2xB 16 A 183,33
H07RN-F 5G4,0 2x
CEE 5x32 A, ca. 2,5 m 4x 1xB 16 A
KVM4020324 4003644002672 19,5 kW 176,58
H07RN-F 5G4,0 2x 1x 3x B 16 A

Made
in
Germany

118 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
119
Zubehör Leuchten Verteiler Kabel und Verlängerungen Kabeltrommeln
Der schwarze, massive Steckdosenverteiler aus vollisoliertem und
schlagfestem Vollgummi in verschiedenen Gehäusegrößen zeich-
net sich besonders durch gute Handlichkeit, geringes Gewicht und
leichte Zugänglichkeit von allen vier Seiten aus. Die Sicherungen
sind hinter einem spritzwassergeschützten Deckel an der Oberseite
angebracht. Ein robuster Tragegriff befindet sich am Gehäusedeckel.

Für den Einsatz auf dem Bau, im Handwerk und der Industrie

HEDI Drehstrom-Steckdosenverteiler
aus Vollgummi

HEDI Steckdosenverteiler aus Vollgummi


Gehäusegröße (B x H x T): 310 x 230 x 290 mm

Anschluss- Fehler-
Aus- Maximale Eingebaute
Art. Nr. EAN stecker und strom- Preis/€
gänge Leistung Sicherungen
-leitung schalter

3x
KVG516 4003644005345 CEE 5x16 A – 9,5 kW – 305,83
2x
3x
KVG516I 4003644019182 CEE 5x16 A 40 / 0,03 A 9,5 kW – 375,00
2x
3x
1x B 16 A
KVG532 4003644005352 CEE 5x32 A 1x – 19,5 kW 372,83
1x 3x B 16 A
1x
3x
1x B 16 A
KVG532I 4003644019199 CEE 5x32 A 1x 40 / 0,03 A 19,5 kW 450,90
1x 3x B 16 A
1x
CEE 5x32 A
3x
ca. 2,5 m 1x B 16 A
KVG632N4 4003644019205 2x – 19,5 kW 417,83
H07RN-F 1x 3x B 16 A
1x
5G4,0
Ausführungen preisgleich auf Anfrage
auch mit C-Automaten erhältlich CEE 5x32 A
3x
Weitere Bestückungsmöglichkeiten ca. 2,5 m 1x B 16 A
KVG632N4I 4003644019212 2x 40 / 0,03 A 19,5 kW 491,92
auf Anfrage H07RN-F 1x 3x B 16 A
1x
5G4,0

Gehäusegröße (B x H x T): 380 x 265 x 380 mm

Anschluss- Fehler-
Aus- Maximale Eingebaute
Art. Nr. EAN stecker und strom- Preis/€
gänge Leistung Sicherungen
-leitung schalter

3x 1x B 16 A
KVG863I 4003644019229 CEE 5x63 A 2x 63 / 0,03 A 39 kW 1x 3x B 16 A 922,58
2x 1x 3x B 32 A
Ausführungen preisgleich auf Anfrage
auch mit C-Automaten erhältlich CEE 5x63 A
4x 1x B 16 A
Weitere Bestückungsmöglichkeiten ca. 2,5 m
KVG963I 4003644019236 3x 63 / 0,03 A 39 kW 1x 3x B 16 A 1.066,67
auf Anfrage H07RN-F
2x 1x 3x B 32 A
5G16,0

Made
in
Germany

120 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Widerstandsfähig präsentiert sich der Steckdosenverteiler aus
vollisoliertem und schlagfestem Vollgummi. Durch die besonders

Kabeltrommeln
gute Handlichkeit, das geringe Gewicht und den robusten Trage-
griff am oberen Ende der Leiste ist er zum Tragen und Aufhängen
geeignet. Die Gehäusefarbe ist schwarz.

Für den Einsatz auf dem Bau, im Handwerk und der Industrie

HEDI Steckdosenleisten

Kabel und Verlängerungen


aus Vollgummi

HEDI Steckdosenleiste aus Vollgummi


Gehäusegröße (B x H x T): 430 x 72 x 115 mm

Anschluss-
Aus- Fehlerstrom- Maximale
Art. Nr. EAN stecker und Preis/€
gänge schalter Leistung
-leitung
KVG6000
Schutzkontakt
KVG6000 4003644002221 2,5 m H07RN-F 6x – 3,5 kW 90,83
3G1,5
Schutzkontakt
KVG5000I 4003644002238 2,5 m H07RN-F 5x 25 / 0,03 A 3,5 kW 153,33
3G1,5

Verteiler
CEE 5x16 A
3x
KVG302016 4003644002245 2,5 m H07RN-F – 9,5 kW 106,67
2x
5G2,5

CEE 5x16 A
KVG202016I 2x
KVG202016I 4003644002252 2,5 m H07RN-F 40 / 0,03 A 9,5 kW 164,58
2x
5G2,5

Made
in
Germany

Leuchten
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 121
Der praktische, kleine Steckdosenverteiler und Adapter-
stecker bietet ausgezeichnete Handlichkeit und geringstes
Gewicht. Er besteht aus vollisoliertem, schlagfestem,
schwarzem Kunststoff.

Für den Einsatz auf dem Bau, im Handwerk und der Industrie

Mini-Steckdosenverteiler und Adapterstecker

Drehstrom-Adapterstecker
Abmessungen (B x H x T): 115 x 80 x 78 mm

Eingebaute
Art. Nr. EAN Eingangs­stecker Ausgangs­stecker Preis/€
Sicherungen
CEE 5x16 A
AK1632F 4003644002122 1x – 43,08
Phasenwender
CEE 5x32 A
AK3216F 4003644002153 1x 3x C 16 A 92,50
Phasenwender

Drehstrom-Verteiler
Abmessungen (B x H x T): 115 x 115 x 80 mm

Eingangsstecker /
Art. Nr. EAN Ausgangsstecker Leistung Preis/€
Anschlussleitung

97002 4003644019243 CEE 5x16 A 3x 9,5 kW 32,80

CEE 5x16 A 2x
97003 4003644014019 9,5 kW 64,17
2,5 m H07RN-F 5G2,5 1x

Adapterkabel Drehstrom-Schutzkontakt
Mit ca. 2,5 m Anschlussleitung und robuster Dreifach-Kupplung aus Vollgummi. Die drei Phasen
werden auf jeweils eine Schutzkontakt-Ausgangsdose aufgeteilt.

Eingangsstecker /
Art. Nr. EAN Ausgangsstecker Leistung Preis/€
Anschlussleitung
CEE 5x16 A
AK16HK 4003644013562 3x 9,5 kW 46,50
2,5 m H07RN-F 5G2,5

122 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Steckdosenleisten in verschiedenen Ausführungen
finden perfekte Anwendung im Büro, in der Industrie

Kabeltrommeln
und im Handwerk.

Für den Einsatz auf dem Bau, im Handwerk und der Industrie

HEDI Steckdosenleisten

Kabel und Verlängerungen


HEDI Steckdosenleiste
Art. Nr. EAN Beschreibung Preis/€

3x, Farbe schwarz


SL315 4003644004379 ca. 1,4 m Anschlussleitung H05VV-F 3G1,5 3,75
Schutzart IP20, Gehäusegröße (B x H x T): 150x50x45 mm
6x, Farbe schwarz
mit Ein-/Aus-Schalter
SLS614S 4003644012770 7,08
ca. 1,4 m Anschlussleitung H05VV-F 3G1,5
Schutzart IP20, Gehäusegröße (B x H x T): 310x40x50 mm
6x, Farbe schwarz

Verteiler
mit Ein-/Aus-Schalter und Überspannungsschutz
ca. 1,4 m Anschlussleitung H05VV-F 3G1,5
Betriebsspannung 250 V, 50 Hz
SLS614SÜ 4003644012978 Überspannungsschutz für Überspannungen sowohl 11,92
zwischen den stromführenden Leitern und dem Schutzleiter
(L/N-PE), als auch für Überspannungen zwischen den strom-
führenden Leitern (L-N). Überspannungsschutz bis 1,8 kV
Schutzart IP20, Gehäusegröße (B x H x T): 360x40x50 mm
6x, Farbe schwarz
mit Spritzwasserschutzdeckeln und Ein-/Aus-Schalter,
SLS630SF 4003644012985 ca. 3 m Anschlussleitung H07RN-F 3G1,5, Schutzart IP44 16,83
Zugelassen für den ständigen Einsatz im Freien,
Gehäusegröße (B x H x T): 420x40x60 mm

Leuchten
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 123
Strahlend zu perfekten Arbeitsbedingungen

HEDI LEUCHTEN

124
Kabeltrommeln
Das Sortiment umfasst:
128 Arbeitsleuchten
128 – LEDCUBE

Kabel und Verlängerungen


130 – LED.STATION
132 – HEDI Light
134 Halogenstrahler
138 LED-Strahler
142 Handleuchten
144 Maschinen- und
Werkbankleuchten

Verteiler
HEDI Leuchten begeistern mit führender Technik, bewährt hoher Qualität und optimaler Funktion.

Maschinen- und Werkbankleuchten von HEDI wurden speziell für den industriellen Einsatz entwickelt.
Sie glänzen dort mit perfekter Ausleuchtung des Arbeitsplatzes und unterschiedlichster Bearbeitungs-
maschinen.

HEDI Arbeitsleuchten nutzen Handwerker auf dem Bau, um ihren Arbeitsbereich mit einem gleichmäßig Leuchten
hellen, schattenarmen Licht auszuleuchten. Besonders Maler und Fliesenleger schätzen diese Vorteile bei
der täglichen Arbeit. Neueste Entwicklung von HEDI ist die LED.STATION - die clevere Kombination von
Steckdosenverteiler und Leuchte.

Und wenn es um das großflächige Ausleuchten von Räumen, Hallen und Freiflächen geht, begeistern
die Strahler von HEDI mit bester Leuchtkraft.

Das HEDI Leuchten-Programm: Für jede Anwendung die professionelle Lösung.

Made
in
Germany
Zubehör

125
Das Thema Licht ist heutzutage ein weit gefächerter
Bereich, der insgesamt so groß ist, dass man gerne den
Licht Überblick verliert. Auf den nächsten Seiten möchten
wir einige gängige Punkte erörtern und somit ein

FAQ
wenig Licht ins Dunkel bringen und Ihnen eine Ent-
scheidungshilfe bieten, welches nun das richtige Licht-
produkt für Sie bzw. Ihrer Kunden ist.

Technische Erklärungen

Abstrahlwinkel (°)
Bei der Entscheidung, welche Leuchte die richtige für
Ihren Einsatz ist, ist die zu beleuchtende Fläche ein wichti-
ger Aspekt. Der Abstrahlwinkel gibt Auskunft darüber, in
welchem Winkel das Licht durch eine Leuchte nach vorne
ausgestrahlt wird. Der Abstand der Leuchte zu dem be-
leuchteten Objekt ist ebenfalls ein grundlegender Faktor.
Für eine gleichmäßige Ausleuchtung großer Flächen 50°
sollten breit strahlende Leuchten mit großem Abstrahl-
winkel eingesetzt werden. Der Halbwertswinkel definiert
den Winkel, in dem ein Spot mit mindestens der Hälfte
seiner maximalen Lichtstärke strahlt.

Beleuchtungsstärke (Lux)
Die Beleuchtungsstärke definiert, wie viel Licht auf einen
Punkt einer bestimmten Fläche fällt. Da die Beleuchtungs-
stärke abhängig von Raummerkmalen und Auswirkungen
weiterer Lichtquellen, wie z. B. dem Tageslicht ist, sollte
man sich bei einer Entscheidung eher auf den Licht-
strom und den Abstrahlwinkel fokussieren. Die Norm zur
Ermittlung der Lichtstärke gibt vor, eine Leuchte bzw. ein 1500 K
Leuchtmittel in einem komplett abgedunkelten Raum zu Kerzenlicht
prüfen, um deren Werte zu messen. 2700 K
Glühlampe
Farbtemperatur (K)
3000 K
Die Lichtfarbe einer Lichtquelle beschreibt das farbliche Halogenleuchte
Aussehen des Lichts eines Leuchtmittels und wird durch
die Farbtemperatur in Kelvin (K) beschrieben. Es ist ein 4120 K
entscheidendes Kriterium für die Wahl einer Leuchte. Der Mondlicht
Kelvin-Wert eines Leuchtmittels gibt Aufschluss darüber, 4500 K
ob es ein kühl oder warm wirkendes Licht abgibt. Je Leuchtstofflampe
niedriger der Kelvin-Wert, desto mehr tendiert das Licht
6500 K
zu „warmweiß“. Ist der Wert höher, wirkt das Licht umso Tageslicht
kühler („kaltweiß“). An Arbeitsplätzen eignen sich am
besten Leuchten, welche konzentrationsfördernd sind 8000 K

126
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
und einem Tageslicht-weiß bzw. neutral-weiß ähneln. Lichtstrom (Lm)
HEDI bezeichnet diese Farbtemperatur mit 6.500 K als Der Lichtstrom wird gemessen in Lumen (lm) und
„workwhite“. ist die Lichtleistung einer Lichtquelle unabhängig
vom Abstrahlwinkel. Dadurch kann man Rück-
Farbwiedergabe schlüsse auf die Helligkeit einer Leuchte ziehen.
Die Farbwiedergabe einer Lichtquelle kennzeichnet die Je höher der Lumen-Wert ist, desto mehr Licht

Verteiler
farbliche Wirkung, die ihr Licht auf Objekte verursacht. gibt eine Leuchte (pro Zeiteinheit) ab. Zur Zeit der
Der Farbwiedergabeindex (Ra oder CRI) gibt an, wie Glühbirne und Leuchtstofflampen war die Einheit
natürlich Farben im Licht eines Leuchtmittels wiederge- Watt als Entscheidungskriterium ausreichend um
geben werden. Bei z. B. Malertätigkeiten spielt dieses ein Fazit über die Helligkeit ziehen zu können.
eine wichtige Rolle, da die Farbwiedergabe sehr echt Seinerzeit galt: Je mehr Watt, desto heller die
wirken sollte. Ein hoher Farbwiedergabeindex von min- Leuchte. Das gilt heutzutage nicht mehr.
destens 80 sollte hierfür verwendet werden. Die Skala
reicht bis 100.

Lichtausbeute (Lm/W)
Das Verhältnis zwischen Lumen (Lichtstrom) und Watt
(Leistungsaufnahme) wird als Lichtausbeute bezeich-
net und beschreibt die Energieeffizienz am besten. Je Leuchten
höher das Verhältnis Lumen/Watt, desto besser setzt
eine Lichtquelle die eingebrachte elektrische Energie in
Licht um.
Zubehör

Arbeitsleuchte HEDI LEDCUBE (AL35LED): HEDI LED-Strahler (HS50LED):


110 Lumen / Watt 80 Lumen / Watt

127
Der LEDCUBE - jetzt auch als Akkuversion. Er ist variabel einsetzbar
und hat eine perfekte Ausleuchtung auf fünf Abstrahlpositionen. Die
Akkuvariante ist auch während des Ladevorgangs mit voller Leistung
einsatzbereit.

Für den Einsatz auf dem Bau, in Industrie und Werkstatt

Arbeitsleuchte HEDI LEDCUBE

NEU! Arbeitsleuchte LEDCUBE


Art. Nr. EAN Leistung Bemerkung Anschlussleitung Preis/€

Mit Ein-/Aus-Schalter
Vollakku auf der Rückseite
35 Watt (Stufe 1) (2 Lichtstufen)
3.800 Lumen Schutzklasse III
AL35LEDA 4003644011964 --- 321,02
15 Watt (Stufe 2) (Akkubetrieb)
1.600 Lumen Schutzklasse II
TÜV/GS geprüft (bei eingestecktem
Netzteil)

Leuchtdauer:
AL35LEDA
Stufe 1: bis zu 3 Std. Diese Arbeitsleuchte

Stufe 2: bis zu 4,5 Std. enthält eingebaute


LED-Lampen.

Ladedauer: ca. 3 Std. (kann während


des Ladens weiter verwendet werden) L
E
Akku: Li-Ion 6,7 Ah, 11,1 V DC nicht D
austauschbar, mit Ladestecker (IP20)
Abmessungen:
B x H x T: 273 x 256 x 163 mm Made
Die LED-Lampen können in
In das Gehäuse integrierter der Leuchte nicht ausge- V-I 203
in
DGU

tauscht werden.
-00
6

Tragegriff 874/2012
BG
I 608
)
Germany
(

Möglichkeit zur Stativbefestigung


mittels Adapterplatte (Zubehör)
Aufhängemöglichkeit über
mitgeliefertes CableFix
Großer Abstrahlwinkel von 180°
Lichtfarbe: 6.500 Kelvin
Funkentstört nach DIN EN 62493
International geschütztes Design
IP20 (Ladebetrieb)
IP54 (Akkubetrieb)

Mit Ladestatus LED-Anzeige:


Rot: Akkuladung < 30%
Orange: Akkuladung 30% >< 90%
Grün: Akkuladung > 90%

128 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Der LEDCUBE ist die optimale Arbeitsleuchte für alle, die für ihre
Arbeiten ein gleichmäßiges, schattenarmes und flächiges Licht

Kabeltrommeln
benötigen. Neben den lichttechnischen Eigenschaften wie einer
herausragenden Lichtausbeute von ca. 110 Lumen je Watt wartet
der LEDCUBE mit einem funktionalen und robusten Gehäuse auf
Sie. Der LEDCUBE überzeugt durch das innovative Design und vom
Gehäuse bis zu den LED‘s mit Top-Qualität „made in Germany“.

Kabel und Verlängerungen


Arbeitsleuchte LEDCUBE
Art. Nr. EAN Leistung Bemerkung Anschlussleitung Preis/€

Mit spritzwassergeschützer
35 Watt
Schutzkontaktsteckdose und ca. 3 m
AL35LED 4003644005604 3.800 Lumen 171,25
Ein-/Aus-Schalter auf der H07RN-F 3G1,5
TÜV/GS geprüft
Rückseite Schutzklasse I
35 Watt Mit spritzwassergeschützer
3.800 Lumen mit Schutzkontaktsteckdose und Ca. 3 m
AL35LEDN 4003644005635 245,12
Notlichtfunktion, Ein-/ Aus-Schalter auf der H07RN-F 3G1,5
TÜV/GS-geprüft Rückseite Schutzklasse I

Verteiler
Abmessungen:
AL35LED
B x H x T: 273 x 256 x 163 mm AL35LEDN
Diese Arbeitsleuchte
Mit in das Gehäuse integriertem enthält eingebaute
LED-Lampen.

Tragegriff
L
Möglichkeit zur Stativbefestigung E
mittels Adapterplatte (Zubehör) D
Aufhängemöglichkeit über
mitgeliefertes CableFix
Großer Abstrahlwinkel von 180° Die LED-Lampen können in Made
V-I 203
Lichtfarbe: 6.500 Kelvin
der Leuchte nicht ausge-
in
DGU

-00

tauscht werden.
6

Funkentstört nach DIN EN 62493 874/2012


BG
I 608
)
Germany
(

AL35LEDN: Mit Notlichtfunktion


(mind. 2 Std. Leuchtdauer)
International geschütztes Design
Jede der vier Seitenflächen des HEDI LEDCUBES verfügt über einen
anderen Neigungswinkel. Dadurch lässt sich der HEDI LEDCUBE in fünf Leuchten
Abstrahlpositionen mit Neigungswinkeln von 0-90 Grad positionieren.

0° 15° 25° 35° 90°

Stativ-Adapter LEDCUBE
Zubehör

Art. Nr. EAN Ausführung Preis/€


Made
in 9076 4003644005628
Stativ-Adapter für HEDI LEDCUBE zur Montage auf den meisten
28,33
Germany gängigen Stativen

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 129
Ob bei Tätigkeiten im Rohbau, im Dachgeschoss-Ausbau, in Keller-
räumen oder an Montageplätzen in Werkstatt und Industrie, die
neuen HEDI Verteilerstationen mit Lichtfunktion sorgen für perfekte
Arbeitsbedingungen bei optimalen Lichtbedingungen mit 1.950
Lumen bei 25 Watt Energieaufnahme je Lichtmodul mit einem Ab-
strahlwinkel von 270° bei einer Lichtfarbe von 6.500 Kelvin.

Für den Einsatz auf dem Bau, in Industrie und Werkstatt

Arbeitsleuchten HEDI LED.STATION

HEDI LED e.STATION


zum Aufhängen in Industrie und Werkstatt

Anschlussstecker Maximale Anzahl Licht-


Art. Nr. EAN Ausgänge Preis/€
und -leitung Leistung module
AKLE3000 4003644011667 – 3x 3,5 kW 1 175,00
AKL2E4000 4003644000227 – 4x 3,5 kW 2 316,67
3x
AKLE302016 4003644011674 – 9,5 kW 1 208,33
2x
AKLE3000
AKL2E4000
AKLE302016
Diese Arbeitsleuchte
enthält eingebaute
LED-Lampen.

Mit 2 m verzinkter Knotenkette mit
Karabiner zur stationären Aufhängung L
E

Abmessungen: B x H x T: D
295 x 230 x 235 mm
(AKL2E4000)
295 x 225 x 215 mm
(andere Ausführungen) Die LED-Lampen können in Made
der Leuchte nicht ausge-
tauscht werden. in
874/2012 Germany

HEDI LED m.STATION


für den mobilen Einsatz

Anschlussstecker Maximale Anzahl


Art. Nr. EAN Ausgänge Preis/€
und -leitung Leistung Lichtmodule
Schutzkontakt, 250 V
AKLM4000 4003644000180 4x 3,5 kW 1 181,67
2,5 m H07RN-F 3G2,5
CEE 5x16 A, 400 V 4x
AKLM402016 4003644000234 9,5 kW 1 199,17
2,5 m H07RN-F 5G2,5 2x

AKLM4000
AKLM402016

Abmessungen: Diese Arbeitsleuchte
enthält eingebaute
B x H x T: 295 x 225 x 215 mm LED-Lampen.

L
E
D

Die LED-Lampen können in Made


der Leuchte nicht ausge- V-I 203
in
DGU

-00

tauscht werden.
6

874/2012
BG
I 608
)
Germany
(

130 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
HEDI LED e.STATION
zum vorübergehenden Aufhängen, z. B. auf Bau- und Montagestellen

Anschlussstecker Maximale Anzahl


Art. Nr. EAN Ausgänge Preis/€
und -leitung Leistung Lichtmodule
Schutzkontakt, 250 V
AKL2E4000N2 40034644011681 4x 3,5 kW 2 310,00
2,5 m H07RN-F 3G2,5
CEE 5x16 A, 400 V 2x
AKL2E201016N2 4003644011698 9,5 kW 2 330,83
2,5 m H07RN-F 5G2,5 1x

AKL2E4000N2

Verteiler
AKL2E201016N2
Diese Arbeitsleuchte
enthält eingebaute
LED-Lampen.


Mit 2 m verzinkter Knotenkette L
mit Karabiner zur stationären E
Aufhängung und montierter D
Anschlussleitung

Abmessungen:
B x H x T: 295 x 230 x 235 mm Die LED-Lampen können in Made
der Leuchte nicht ausge- V-I 203
in
DGU

-00

tauscht werden.
6

874/2012
BG
I 608
)
Germany
(

Leuchten
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 131
Die stoßfeste Arbeitsleuchte zur gezielten Arbeitsplatzbeleuchtung
bietet eine starke Lichtleistung für bis zu 30.000 Betriebsstunden. Der
spezielle LED-Ring verbreitet ein weiches und schattenarmes Licht bei
geringster Wärmeentwicklung. Mit Hilfe des Fußes wird die Arbeits-
leuchte durch verschiedene Rastereinstellungen in die richtige Position
gebracht. Sie können aber auch an der Wand, Decke oder auf einem
Stativ befestigt werden. Das mitgelieferte LED-Leuchtmittel kann aus-
getauscht werden (LED).

Für den Einsatz auf dem Bau, in Industrie und Werkstatt

Arbeitsleuchte HEDI LED-Light

NEU!
Arbeitsleuchte HEDI LED-Light Lieferbar in Kürze!
mit eingebauter 4-fach Steckdose und Lichtschalter

Art. Nr. EAN Leistung Anschlussleitung Leuchtmittel Preis/€ Bemerkung

20 Watt / ca. 5 m H07RN-F LED-Ring


AL20LED 4003644021970 106,67 Schutzklasse I
2.000 Lumen 3x1,5 20 Watt

AL20LED
Diese Arbeits-
leuchte ist geeignet
für Leuchtmittel
der Energieklassen:

L
E
D

Die Leuchte wird verkauft mit Made


einem Leuchtmittel der
Energieklasse: in
874/2012 Germany

Abmessungen:
B x H x T: 370 x 420 x 125 mm
Lichtfarbe: 6.500 K

Ersatz-Leuchtmittel

Art. Nr. EAN Ausführung / Leistung Preis/€ Bemerkung

9097 4003644022090 LED-Ring, 20 Watt, Ersatzleuchtmittel für: AL20LED 39,17 –

Lichtfarbe 6.500 K, Energieeffizienzklasse A

132 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Für den Einsatz auf dem Bau, in Industrie und Werkstatt

Stativ für Arbeitsleuchten und LED-Strahler

Kabel und Verlängerungen


Stativ für Arbeitsleuchten und Strahler

Art. Nr. EAN Ausführung Preis/€ Bemerkung

4 ausklappbare Füße garantieren einen sicheren


9035 4003644006663 83,17 –
Stand. Maximale Höhe: 2,60 m.
Stativ-Adapter für HEDI LEDCUBE zur Montage
9076 4003644005628 28,33 –
auf den meisten gängigen Stativen

Verteiler
Leuchten

Strahlerstativ „Comfort“
Verwendbar für unsere Strahler H500L, H30LED und H50LED

Art. Nr. EAN Ausführung Preis/€ Bemerkung

Stativ mit 3 ausklappbaren Füßen. Maximale


9078 4003644001774 Höhe 1,90 m. Nicht für große Leuchten und 29,25 –
Strahler geeignet. (siehe Seite 141)
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 133
Zur hellen Ausleuchtung von großen Räumen und Freigeländen
dient der Halogenstrahler. Er ist erhältlich in verschiedenen Aus-
führungen auf dem Stativ, im Tragegestell und zur Wandmontage.

Für den Einsatz auf dem Bau, in Industrie, und Werkstatt

Halogenstrahler 
Solange Vorrat reicht.

Halogenstrahler „Comfort“
Für den mobilen Einsatz

Art. Nr. EAN Leistung Anschlussleitung mit Stecker Preis/€

HS500L 4003644005093 400 Watt / 9.200 Lumen ca. 1,8 m, H05RN-F 3G1,0 38,32
HS1000L 4003644012992 1.000 Watt / 22.000 Lumen ca. 1,8 m, H05RN-F 3G1,0 54,28

HS500L HS1000L
Dieser Strahler Dieser Strahler
ist geeignet für Leucht- ist geeignet für Leucht-
mittel der mittel der
Energieklassen: Energieklassen:

Abmessungen HS500L:
B x H x T: 290 x 400 x 200 mm
Abmessungen HS1000L:
B x H x T: 430 x 500 x 330 mm
Gestell aus blauem pulverbeschichtetem
Stahlrohr Dieser Strahler wird verkauft
mit einem Leuchtmittel der
Dieser Strahler wird verkauft
mit einem Leuchtmittel der

Mit Tragegriff aus robustem Kunststoff Energieklasse: Energieklasse:

874/2012 874/2012
Der Scheinwerfer ist im Gestell nach oben
und unten schwenkbar
Scheinwerfer mit Schutzgitter
Lieferung inklusive Leuchtmittel

Halogenstrahler „Comfort“
Mit ausziehbarem Stativ

Art. Nr. EAN Leistung Anschlussleitung mit Stecker Preis/€

HSS500L 4003644005109 400 Watt / 9.200 Lumen ca. 3,0 m, H05RN-F 3G1,0 41,17

HSS500L
Dieser Strahler
ist geeignet für Leucht-
mittel der
Energieklassen:

Dieser Strahler wird verkauft


mit einem Leuchtmittel der
Energieklasse:

874/2012

Stativ aus blauem, pulverbeschichtetem


Stahlrohr
Stufenlos höhenverstellbar von 0,8 bis 1,9 m
(inklusive Strahler)
Scheinwerfer mit Schutzgitter
Lieferung inklusive Leuchtmittel

134 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
Halogenstrahler „Standard“
Für den mobilen Einsatz

Anschlussleitung
Art. Nr. EAN Leistung Preis/€
mit Stecker
HSG500L 4003644011483 400 Watt / 9.200 Lumen ca. 1,8 m, H05RN-F 3G1,0 19,20

HSG500L
Dieser Strahler
ist geeignet für Leucht-
mittel der
Energieklassen:

Abmessungen: B x H x T:

Verteiler
220 x 310 x 200 mm
Gestell aus gelbem, pulver-
beschichtetem Stahlrohr
Dieser Strahler wird verkauft
Mit gepolstertem Tragegriff mit einem Leuchtmittel der
Energieklasse:
Scheinwerfer mit Schutzgitter
874/2012
Lieferung inklusive Leuchtmittel

Halogenstrahler
Zur Wandbefestigung

Anschlussleitung
Leuchten
Art. Nr. EAN Leistung Preis/€
mit Stecker
H500L 4003644005086 400 Watt / 9.200 Lumen ca. 1,5 m, H05RN-F 3G1,0 16,67
H1000L 4003644005116 1.000 Watt / 22.000 Lumen ca. 1,5 m, H05RN-F 3G1,0 38,28

H500L H1000L
Dieser Strahler Dieser Strahler
ist geeignet für ist geeignet für Leucht-
Leuchtmittel der mittel der
Energieklassen: Energieklassen:

Abmessungen H500L:
B x H x T: 185 x 180 x 150 mm
Abmessungen H1000L:
B x H x T: 270 x 230 x 173 mm
Mit Montagebügel zur Wand-
oder Deckenmontage Dieser Strahler wird verkauft Dieser Strahler wird verkauft
mit einem Leuchtmittel der mit einem Leuchtmittel der
Scheinwerfer mit Schutzgitter Energieklasse: Energieklasse:

874/2012 874/2012
Lieferung inklusive Leuchtmittel
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 135
Für den Einsatz auf dem Bau, in Industrie, und Werkstatt

Halogenstrahler
Solange Vorrat reicht.

Ersatz-Leuchtmittel
Art. Nr. EAN Ausführung / Leistung Ersatzleuchtmittel für Art.-Nr. Preis/€

H500L, HSG500L, HS500L,


9062 4003644015733 Halogen, 230 W 2,30
HSS500L
H500L, HSG500L, HS500L,
9047 4003644015412 Halogen, 400 W 2,37
HSS500L

9048 4003644015429 Halogen, 1.000 W H1000L, HS1000L 3,33

136 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
137
Zur Ausleuchtung von kleinen, mittelgroßen Räumen und
Freigeländen sind die LED-Strahler eine energiesparende
Alternative zu Halogenstrahlern. Sie sind erhältlich im
Tragegestell oder zur Wandmontage.

Für den Einsatz auf dem Bau, in Industrie und Werkstatt

LED-Strahler

LED-Strahler „Comfort“
Für den mobilen Einsatz

Art. Nr. EAN Leistung Anschlussleitung mit Stecker Preis/€

HS30LED 4003644006359 30 Watt / 2.500 Lumen ca. 5 m H07RN-F 3G1,0 58,43


HS50LED 4003644006335 50 Watt / 4.000 Lumen ca. 5 m H07RN-F 3G1,0 80,93
HS150LED 4003644020171 150 Watt / 12.000 Lumen ca. 5 m H07RN-F 3G1,0 183,33
Abmessungen B x H x T: H30LED
HS30LED: 300 x 360 x 240 mm H50LED
H150LED
HS50LED: 360 x 350 x 300 mm Dieser Stahler
enthält
HS150LED: 530 x 480 x 380 mm eingebaute
LED-Lampen.

Leuchtweite: L
HS30LED: ca. 15 m E
D
HS50LED: ca. 20 m
HS150LED: ca. 60 m
Gestell aus blauem, pulverbeschichtetem
Stahlrohr Die LED-Lampen können in
der Leuchte nicht ausge-
Mit Tragegriff aus robustem Kunststoff tauscht werden.

874/2012
Der Strahler ist nach oben und unten
schwenkbar
Farbtemperatur des Lichts: 6.500 Kelvin
Abstrahlwinkel:
HS30LED, HS50LED: 130°
HS150LED: 120°

138 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
LED-Strahler „Comfort“
Zur Wandbefestigung

Art. Nr. EAN Leistung Anschlussleitung mit Stecker Preis/€

H30LED 4003644006366 30 Watt / 2.500 Lumen ca. 5 m H07RN-F 3G1,0 45,07


H50LED 4003644006342 50 Watt / 4.000 Lumen ca. 5 m H07RN-F 3G1,0 58,25
H150LED 4003644022007 150 Watt / 12.000 Lumen cc. 5 m H07RN-F 3G1,0 165,75
Abmessungen B x H x T:
H30LED: 225 x 185 x 70 mm H30LED
H50LED
H150LED
H50LED: 285 x 235 x 80 mm Dieser Stahler

Verteiler
enthält
H150LED: 425 x 320 x 145 mm eingebaute
LED-Lampen.

Leuchtweite:
L
H30LED: ca. 15 m E
H50LED: ca. 20 m D
H150LED: ca. 60 m
Mit Montagebügel zur Wand- oder
Deckenmontage Die LED-Lampen können in
der Leuchte nicht ausge-
Der Strahler ist nach oben und unten tauscht werden.
schwenkbar 874/2012

Farbtemperatur des Lichts: 6.500 Kelvin


Abstrahlwinkel:
H30LED, H50LED: 130°
H150LED: 120°

Leuchten
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 139
Perfekte Ausleuchtung für jeden Einsatzbereich. Anhand der
energiesparenden LED-Strahler in den Akku-Varianten lassen sich
Arbeitsunfälle durch am Boden liegende Kabel vermeiden. Durch
die speziell entwickelte SMD-Technik verfügen die Strahler über
eine lange Lebensdauer. Sie lassen sich in jede gewünschte Position
einstellen.

Für den Einsatz auf dem Bau, in Industrie, und Werkstatt

Akku LED-Strahler

Akku LED-Strahler „Comfort“


NEU!
Für den mobilen Einsatz, mit austauschbarem Akku

Art. Nr. EAN Leistung Bemerkung Preis/€

Akku ist auch als Powerbank


nutzbar,
HS30LEDA 4003644020195 30 Watt / 1.800 Lumen mit magnetischem Standfuss, 111,12
mit gepolstertem Tragegriff,
dimmbar in drei Stufen
Abmessungen (B x H x T): 215 x 300 x 180 mm
Aluminiumdruckgussgehäuse, stabiles Sicherheits-
glas, mit Ein-/Aus-Schalter.
Mit austauschbarem Li-Ion Akku 7,4 V; 8.800 mAh
Stufenlos schwenk- und verstellbar
Farbtemperatur: 6.500 Kelvin
Abstrahlwinkel: 120° Schutzklasse: II
Leuchtweite: ca. 10 Meter (Ladebetrieb)
Beleuchtungsstärke (1 Meter): Schutzklasse: III
100%: 685 Lux (Akkubetrieb)
  50%: 350 Lux Leuchtdauer:
  25%: 180 Lux 100%: bis zu   3 Std.
Schutzart:   50%: bis zu   6 Std.
IP65 (Akkubetrieb)   25%: bis zu 12 Std.
IP20 (Ladebetrieb) Ladedauer: ca. 6 Std.

Wechselakku für HS30LEDA


Für den mobilen Einsatz

Art. Nr. EAN Leistung Bemerkung Preis/€

Akku ist als Powerbank


9085 4003644020188 Li-Ion 7,4V, 8.800 mAh 55,50
nutzbar

Abmessungen: B x H x T:
140 x 70 x 90 mm
Mit Ladestand-Anzeige
Li-Ion Akku 7,4 V; 8.800 mAh
Ladedauer: ca. 6 Std.

140 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Im Lieferumfang enthalten ist das Leuchtmittel (nicht
austauschbar), Steckernetzteil 230 V, Kfz-Ladegerät (12 V)

Kabeltrommeln
und ein Akku.

Kabel und Verlängerungen


NEU! Akku LED-Strahler „Standard“
Für den mobilen Einsatz

Art. Nr. EAN Leistung Bemerkung Preis/€

Stufenlos schwenk- und


HS50LEDA 4003644020201 50 Watt / 3.500 Lumen 146,25
verstellbar

Abmessungen: B x H x T:
280 x 440 x 210 mm

Verteiler
Aluminiumdruckgussgehäuse, stabiles
Sicherheitsglas, mit Ein-/Aus-Schalter
Mit Li-Ion Akku 7,4 V; 17.600 mAh Schutzart:
(nicht austauschbar) IP65 (Akkubetrieb)
Farbtemperatur: 6.500 Kelvin IP20 (Ladebetrieb)
Abstrahlwinkel: 120° Schutzklasse: III (Akkubetrieb)
Leuchtweite: ca. 20 Meter Leuchtdauer: bis zu 4 Std.
Beleuchtungsstärke (1 Meter): 1.395 Lux Ladedauer: ca. 6 Std.

NEU!

Leuchten

LED-Strahler „Comfort“
Mit ausziehbarem Stativ

Art. Nr. EAN Leistung Anschlussleitung mit Stecker Preis/€

HSS50LED 4003644022014 50 Watt / 4.000 Lumen ca. 3 m H07RN-F 3G1,0 89,27

HSS50LED
Dieser Strahler
enthält
eingebaute
LED-Lampen.

L
E
Stativ aus blauem, pulverbeschichtetem D
Stahlrohr
Zubehör

Stufenlos höhenverstellbar von 0,75 bis 1,75 m


(inklusive Strahler)
Die LED-Lampen können in
Ein Fuß ausziehbar, um schrägen Untergrund der Leuchte nicht ausge-
tauscht werden.
ausgleichen zu können 874/2012

Lieferung inklusive Leuchtmittel


(nicht austauschbar)

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 141
Die Stableuchten, Korbleuchten und Akku-Handleuchten sind
flexibel einsetzbar in der Industrie und Werkstatt.

Für den Einsatz auf dem Bau, in Industrie und Werkstatt

Handleuchten

Akku LED-Handleuchte „Kompakt“


Art. Nr. EAN Leistung Anschlussleitung Preis/€

AL28LED 4003644013586 ca. 2,4 Watt, 150 Lumen – 34,28

Zubehör
Mit 28 LED
Zur hellen und gezielten Ausleuchtung für Akku LED-Handleuchte „Kompakt“
Schlagfestes, gummiertes Gehäuse
Mit drehbarem Aufhängehaken (oben) Art. Nr. EAN Leistung Beschreibung Preis/€
und Haltemagnet auf der Rückseite
Abmessungen (H x B x T): Li-Ion, 3,6 V DC, Ersatzakku für neue Ausführung
9080 4003644013593 10,33
250 x 50 x 50 mm 1.800 mAh ab 2/2016
Leuchtdauer: ca. 5 Stunden 9040 4003644013609 – Ersatznetzgerät, 250 V 9,97
Mit einem Netzgerät 250 V und einem 9041 4003644013654 – KFZ-Netzgerät, 12 V 9,98
KFZ-Netzgerät 12 V

Akku LED-Handleuchte „Komfort“


Abknickbar und mit zusätzlicher Taschenlampenfunktion

Art. Nr. EAN Leistung Anschlussleitung Preis/€

AL521LED 4003644012626 1,3 + 0,3 Watt, 90 Lumen – 41,62

21 helle weiße LED an der Seite


5 helle weiße LED an der Oberseite
(Taschenlampenfunktion)
Schlagfestes, gummiertes Gehäuse Zubehör
Mit 2 drehbaren Aufhängehaken
2 Haltemagnete auf der Rückseite
für Akku LED-Handleuchte „Komfort“
1 Haltemagnet am abknickbaren Fuß
Abmessungen (H x B x T): Art. Nr. EAN Leistung Beschreibung Preis/€
255 x 50 x 45 mm
9074 4003644009398 – Ersatznetzgerät, 250 V 9,97
Leuchtdauer: ca. 4 Stunden
9075 4003644009381 Li-Ion, 3,7 V, 1.500 mAh Ersatzakku 11,93
Mit Ladestecker (250 V + 12 V)

142 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
Stableuchte
Mit drehbarem Aufhängehaken Art. Nr. EAN Leistung Anschlussleitung Preis/€
aus Kunststoff, somit keine Gefahr
von Stromschlag
HL08I 4003644005161 8 Watt ca. 5 m H05RN-F 2x0,75 15,70
Schutzisoliert
Mit Elektronik-Starter

Verteiler
Akku LED-Stableuchten
Mit 160 LED
Art. Nr. EAN Leistung Anschlussleitung Preis/€
Mit drehbarem Aufhängehaken
Sechskantgriff schützt vor HL160LED 4003644010615 Ca. 8 Watt – 52,05
Wegrollen der Leuchte
Leuchtdauer: ca. 3 Std.
Mit Ladestecker (250 V + 12 V) Leuchten

Korbleuchte
Art. Nr. EAN Für Leuchtmittel bis Ausführung Preis/€

HL60G 4003644005130 60 Watt Gummi, mit Stoßring 16,36


HL10G 4003644005123 100 Watt Gummi, mit Stoßring 17,90
Fassung E27
Lieferung ohne Leuchtmittel HL60G
HL10G
Diese Korbleuchte
Anschlussleitung: ca. 5 m H05RN-F 2x1,0 ist geeignet für
Leuchtmi�el der
Energieklassen:

L
E
Zubehör

Die Leuchte wird ohne


Leuchtmi�el verkau�.

874/2012

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 143
Wir präsentieren die neue Generation der HEDI Maschinen- und Werkbankleuchten-Serie im ansprechenden
Design! Sie ist ausgestattet mit neuester LED-Technik, die im Lampenkopf fest eingebaut für eine optimale
Beleuchtung des Werkstücks in Tageslichtqualität sorgt. Die klaren Vorteile sind der geringe Energieverbrauch
und dass keine Erwärmung des beleuchteten Objekts stattfindet. Die stoßfeste, spritzwassergeschützte und
staubdichte Ausführung ist ideal geeignet für den direkten Einsatz an Maschinen. Die Leuchten sind in 250 V
und 24 V Ausführung mit einem 500 mm langen, ummantelten Metallgelenkschlauch lieferbar. Der Licht-
schalter ist im Lampensockel integriert. Im Lieferumfang enthalten sind 1 Haltemagnet und 1 Tischklemme
sowie vier Schrauben (Spanplatte 4,0 x 50) für die direkte Montage an einer Werkbank.

Für den Einsatz in Industrie und Werkstatt

Maschinen- und Werkbankleuchte in der


spritzwassergeschützten Ausführung

HEDI Maschinenleuchten LED pro!


Spritzwassergeschützt und staubdicht

Art. Nr. EAN Leistung Anschlussleitung Preis/€ Bemerkung

Punktstrahl,
250 V/12 V/9 Watt
Abstrahlwinkel 60°
750 Lumen,
ca. 3 m Schutzklasse II
ML1209 4003644016686 Lichtfarbe 6.400 K, 195,13
H05RN-F 2x1,0 TÜV/GS-geprüft,
Beleuchtungsstärke
Leuchtmittel nicht
3.350 Lux (1 Meter)
austauschbar
Punktstrahl,
24 V, AC/DC, 9 Watt
Abstrahlwinkel 60°
750 Lumen, ca. 2 m
Schutzklasse III
ML24V09 4003644016709 Lichtfarbe 6.400 K, LIF9YH-11YH 204,90
TÜV/GS-geprüft,
Beleuchtungsstärke 3x0,34
Leuchtmittel nicht
3.350 Lux (1 Meter)
austauschbar

ML1209
ML24V09
Diese Arbeitsleuchte
enthält eingebaute
LED-Lampen.

L
E
D
Alle Varianten funkentstört
nach DIN EN 62493
Die LED-Lampen können in Made
in
der Leuchte nicht ausge-
tauscht werden.

874/2012 Germany

Art. Nr. EAN Leistung Anschlussleitung Preis/€ Bemerkung

Breitstrahl,
250 V / 12 V, 9,6 Watt
Abstrahlwinkel 150°
650 Lumen,
ca. 3 m Schutzklasse II
ML1210B 4003644001590 Lichtfarbe 6.400 K, 206,67
H05RN-F 2x1,0 TÜV/GS-geprüft,
Beleuchtungsstärke
Leuchtmittel nicht
400 Lux (1 Meter)
austauschbar

Funkentstört nach DIN EN 62493


Made
in
Germany

144 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Seit vielen Jahren bewährt sind die Maschinen- und Werkbankleuch-
ten von HEDI in verschiedenen Ausführungen mit Leuchtmitteln für

Kabeltrommeln
Punkt- oder Breitstrahl, oder kombiniert mittels einer vorklappbaren
Linse (Duo-Ausführungen) für die jeweils benötigte Ausleuchtung.
Alle Leuchten sind mit einem 500 mm langen, ummantelten Metall­
gelenkschlauch ausgestattet. Im Lieferumfang enthalten sind das
Leuchtmittel, 1 Haltemagnet und 1 Tischklemme sowie vier Schrauben
(Spanplatte 4,0x50) für die direkte Montage an einer Werkbank.

Für den Einsatz in Industrie und Werkstatt

Maschinen- und Werkbankleuchten

Kabel und Verlängerungen


HEDI Maschinenleuchten
DUO-Ausführungen (Punkt- und Breitstrahl)

Verteiler
Abstrahlwinkel
Anschluss-
Art. Nr. EAN Leistung Leuchtmittel Preis/€ Bemerkung
leitung ohne Linse mit Linse

250 V / 12 V, 450 Lumen,


Lichtfarbe 6.500 K,
6 Watt ca. 3 m
ML1206DUO 4003644000203 Beleuchtungsstärke (1 m) 50° 25° 131,03 Schutzkl. II
LED-Breit H05RN-F 2x1,0
mit Linse 525 Lux /
ohne Linse 210 Lux
250 V / 12 V, 450 Lumen,
Lichtfarbe 3.000 K
„warmweiß“, 6 Watt ca. 3 m
ML1206WDUO 4003644020713 50° 25° 131,03 Schutzkl. II
Beleuchtungsstärke (1 m) LED-Breit H05RN-F 2x1,0
mit Linse 525 Lux /
ohne Linse 210 Lux
250 V/12 V, 300 Lumen, Leuchten
Lichtfarbe 3.000 K,
20 Watt ca. 3 m Schutzkl. II
ML1220DUO 4003644000203 Beleuchtungsstärke (1m) 36° 25° 101,53
Halogen Breit H05RN-F 2x1,0 GS-geprüft
mit Linse 850 Lux /
ohne Linse 670 Lux
250 V/12 V, 780 Lumen
Lichtfarbe 3.000 K,
50 Watt ca. 3 m
ML1250DUO 4003644016082 Beleuchtungsstärke (1m) 36° 25° 148,37 Schutzkl. II
Halogen-Breit H05RN-F 2x10
mit Linse 1.950 Lux /
ohne Linse 2.700 Lux

ML1206DUO ML1220DUO
ML1206WDUO ML1250DUO
Diese Maschinen- Diese Maschinen-
leuchte ist geeignet leuchte ist geeignet für
für Leuchtmi�el Leuchtmi�el der
der Energieklassen: Energieklassen:

L
E
D
Zubehör

Die Leuchte wird verkau� mit Die Leuchte wird verkau� mit Made
einem Leuchtmi�el der
Energieklasse:
einem Leuchtmi�el der
Energieklasse: in
874/2012 874/2012 Germany

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 145
Der Ein-/Aus-Schalter ist je nach Ausführung im Lampenkopf bzw. im Sockel eingelassen. Im
Lieferumfang enthalten sind das Leuchtmittel, 1 Haltemagnet und 1 Tischklemme sowie vier
Schrauben (Spanplatte 4,0x50) für die direkte Montage an einer Werkbank.
NEU: Nun auch mit warmweißem Leuchtmittel.

Für den Einsatz in Industrie und Werkstatt

Maschinen- und Werkbankleuchten

HEDI Maschinenleuchten
Punkt- oder Breitstrahl-Ausführungen

Abstrahl-
Art. Nr. EAN Leistung Leuchtmittel Anschlussleitung Preis/€ Bemerkung
winkel

250 V / 12 V, 300 Lumen,


3 LED à ca. 3 m
ML1203LED 4003644014590 Lichtfarbe 6.400 K, 54° 104,47 Schutzkl. II
1 Watt H05RN-F 2x1,0
Beleuchtungsstärke 600 Lux (1 Meter)

250 V / 12 V, 300 Lumen,


3 LED à ca. 3 m
ML1203WLED 4003644020720 Lichtfarbe 3.000 K „warmweiß“, 54° 104,47 Schutzkl. II
1 Watt H05RN-F 2x1,0
Beleuchtungsstärke 600 Lux (1 Meter)

250 V / 12 V, 450 Lumen,


6 Watt ca. 3 m
ML1206LED 4003644000128 Lichtfarbe 6.500 K, 50° 110,45 Schutzkl. II
LED Breit H05RN-F 2x1,0
Beleuchtungsstärke 210 Lux (1 Meter)

250 V / 12 V, 450 Lumen, 6 Watt


ca. 3 m
ML1206WLED 4003644020706 Lichtfarbe 3.000 K „warmweiß“, LED Breit 50° 110,45 Schutzkl. II
H05RN-F 2x1,0
Beleuchtungsstärke 210 Lux (1 Meter)

250 V/12 V, 300 Lumen


20 Watt ca. 3 m
ML1220B 4003644016037 Lichtfarbe 3.000 K, 36° 80,93 Schutzkl. II
Halogen-Breit H05RN-F 2x1,0
Beleuchtungsstärke 670 Lux (1 Meter)

250 V/12 V, 780 Lumen


50 Watt ca. 3 m
ML1250B 4003644016068 Lichtfarbe 3.000 K 36° 130,08 Schutzkl. II
Halogen-Breit H05RN-F 2x1,0
Beleutchtungsstärke 2.700 Lux (1 Meter)

ML1203LED ML1206LED ML1220B


ML1203WLED ML1206WLED ML1250B
Diese Maschinen- Diese Maschinen- Diese Maschinen-
leuchte ist geeignet leuchte ist geeignet leuchte ist geeignet für
für Leuchtmi�el für Leuchtmi�el Leuchtmi�el der
der Energieklassen: der Energieklassen: Energieklassen:

L L
E E
D D

Die Leuchte wird verkau� mit Die Leuchte wird verkau� mit Die Leuchte wird verkau� mit Made
einem Leuchtmi�el der einem Leuchtmi�el der
in
einem Leuchtmi�el der
Energieklasse: Energieklasse: Energieklasse:

874/2012 874/2012 874/2012 Germany

146 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Die neue LED-Werkbankleuchte überzeugt durch ihre grenzenlose Flexibilität. Mit 3 Helligkeitsstufen
kommt sie vor allem dann zum Einsatz, wenn ein Arbeitsplatz auf einer größeren Fläche gut ausgeleuchtet

Kabeltrommeln
werden soll. Der Lampenkopf hat 3 Gelenke und einen 600 mm langen Flexschlauch und lässt sich somit in
jede gewünschte Position bringen. Zudem besteht die Möglichkeit, das beleuchtete Objekt auch direkt von
oben durch die Leuchte zu begutachten.

Kabel und Verlängerungen


NEU!

Verteiler
HEDI Werkbankleuchte Lieferbar ab Frühjahr 2020!
Ausführung in LED

Art. Nr. EAN Leistung Leuchtmittel Anschlussleitung Abstrahlwinkel Preis/€ Bemerkung

9 Watt ca. 3 m
ML1209FLED 4003644019830 230 V / 12 V 100° 171,33 Schutzkl. II
LED-Breit H05RN-F 2x1,0

Lichtfarbe: 6.300 Kelvin Made


3 Lichtstufen in
100% (514 Lumen)
Germany
  60% (301 Lumen)
  35% (179 Lumen)
Leuchten
Beleuchtungsstärke (1m)
100%: 302 Lux
  60%: 178 Lux
  35%: 108 Lux
Im Lieferumfang enthalten sind das Leucht-
mittel (nicht austauschbar), 1 Haltemagnet
und 1 Tischklemme sowie vier Schrauben
(Spanplatte 4,0 x 50) für die direkte Montage
an einer Werkbank.
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 147
Die LED-Vergrößerungsleuchte dient sowohl der hellen, gleichmäßigen Ausleuchtung des Arbeitsbereichs in
Werkstatt, Kontrollarbeitsplätzen und Labor als auch der Vergrößerung kleiner Gegenstände. Die LED‘s sind
ringförmig angeordnet, was eine schattenfreie Beleuchtung begünstigt. Die Lupe besteht aus einer Glas-
linse mit 3 Dioptrin und einem Ø von 90 mm. In diesem Lupenglas ist eine kleine Zusatzlupe mit 8 Dioptrin
integriert (Ø 20 mm). Die LED-Lupenleuchte spendet ein helles Arbeitslicht, das dem natürlichen Tageslicht
nachempfunden ist.

Für den Einsatz in Industrie und Werkstatt

Maschinen- und Werkbankleuchten

NEU!

HEDI Vergrößerungsleuchte LED.ZOOM


Spritzwassergeschützt und staubdicht

Anschluss-
Art. Nr. EAN Leistung Leuchtmittel Abstrahlwinkel Preis/€ Bemerkung
leitung

230 V / 12 V DC,
550 Lumen,
6 Watt ca. 3 m
ML1206LU38D 4003644012008 Lichtfarbe 6.000 K, 120° 125,00 Schutzkl. II
LED-Breit H05RN-F 2x1,0
Beleuchtungsstärke
(1 Meter) 95 Lux

Mithilfe des Flexschlauchs jede beliebige Position Made


einstellbar
in
Im Lieferumfang enthalten: Leuchtmittel Germany
(nicht austauschbar), 1 Haltemagnet,
1 Tischklemme sowie vier Schrauben (Spanplatte
4,0x50) für die direkte Montage an einer
Werkbank
Zwei integrierte Linsen:
- Ø 90 mm: Verstärkung 1,75-fach
- Ø 20 mm: Verstärkung 3-fach
Länge Flexschlauch: 600 mm
Maße Leuchtenkopf:
170x128x25 mm
Gesamthöhe: 900 mm

148 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
Ersatzteile und Leuchtmittel
für HEDI Maschinenleuchten

Art. Nr. EAN Beschreibung Ausführung / Leistung Preis/€

Ersatz-Haltemagnet
ML80M6X12 4003644002276 – 14,37
80 mm mit Schraube
Der starke Permanent-
Magnet mit 80 mm Durch- 9082 4003644002283 Ersatz-Tischklemme – 17,55
messer ist in den Lampen-
Sockel einschraubbar und
hält in jeder magnetischen
Verbindung bombenfest.

Verteiler
Art. Nr. EAN Beschreibung Ausführung / Leistung Preis/€

Leuchtmittel für LED-Spot, 12 V / 3x1 Watt, Lichtfarbe 6.400 K, Leuchten


9046 4003644015405 28,53
ML1203LED Energieeffizienzklasse A

Leuchtmittel für Halogen 12 V / 20 Watt Breit,


9064 4003644019304 5,18
ML1220B, ML1220DUO Lichtfarbe 3.000 K, Energieeffizenzklasse B

Leuchtmittel für Halogen 12 V / 50 Watt Breit,


Die massive Tischklemme 9065 4003644019311 10,98
ML1250B, ML1250DUO Lichtfarbe 3.000 K, Energieeffizienzklasse B
mit Sterngriffschraube passt
für eine Spannweite von
10 bis 100 mm praktisch an Leuchtmittel für LED-Spot 12 V / 6 Watt, Lichtfarbe 6.500 K,
9084 4003644008445 29,20
jeden ­Arbeitsplatz in Industrie ML1206LED, ML1206DUO Energieeffizienzklasse A
und Handwerk.
Die Tischklemme wird über Leuchtmittel für LED-Spot 12 V / 3x1 Watt, Lichtfarbe 3.000 K,
9093 4003644022021 28,53
den Magneten im Leuchten- ML1203WLED Energieeffizienzklasse A
sockel mit der Leuchte
verbunden. Leuchtmittel für
LED-Spot 12 V / 6 Watt, Lichtfarbe 3.000 K,
9094 4003644022038 ML1206WLED, 29,20
Energieeffizienzklasse A
ML1206WDUO
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 149
Das volle Programm der Originalteile

HEDI ZUBEHÖR

150
Kabeltrommeln
Das Sortiment umfasst:
152 CableFix

Kabel und Verlängerungen


153 Klettverschluss
154 Adapterkabel
157 Wand- und Einbausteckdosen
158 Ersatzteile für Kabeltrommeln

Verteiler
Das hervorragende Produktprogramm von HEDI wird durch ein umfassendes Zubehörprogramm
ergänzt. Konsequent präsentieren sich alle Zubehörteile in geprüfter Qualität und mit durch-
dachten Details, die Ihnen die Arbeit erleichtern und eine hohe Haltbarkeit versprechen.

Wir bieten alles von Steckern, Kupplungen und Adaptern bis hin zu Ersatzteilen für unsere Kabel-
trommeln. Ersatzleuchtmittel für unsere Leuchten finden Sie im Bereich „Leuchten“.
Leuchten
Hervorragende Vorteile:
Hochwertige Qualität
Sofort ab Lager verfügbar
Einfaches Handling
Zertifizierte Sicherheit
Zubehör

Made
in
Germany

151
Das HEDI CableFix ist die clevere Lösung zum
Zusammenbinden, Aufhängen und Tragen von
z. B. Kabeln, Drähten oder Schläuchen.

Das clevere Zubehör

HEDI CableFix und HEDI Klettband

Das HEDI CableFix


Art. Nr. EAN Länge Fixierband Belastbarkeit VE Preis/€

9071S 4003644013050 10 cm bis 20 kg 10 Stk. 2,23

9071L 4003644013043 21 cm bis 50 kg 10 Stk. 3,15

9071XL 4003644002856 30 cm bis 100 kg 10 Stk. 6,50

Äußerst robuster Kunststoffhaken


Flexibles Gummiband mit einer Belastbarkeit
je nach Ausführung bis 100 kg

152 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
NEU! HEDI Klettband - in 2 Größen
Art. Nr. EAN Maße Inhalt Preis/€ (= 10 Stk.)

9095 4003644022045 360x16 mm 10 Stk. 7,20

9096 4003644022052 510x21 mm 10 Stk. 10,20

Verteiler
Zum Fixieren von Verlängerungsleitungen

Leuchten
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 153
Immer das passende Zubehör

Stecker, Kupplungen und Adapterkabel, 250 V

Schutzkontaktstecker und -Kupplung


Robuste Gummi-Ausführung, schwarz, für den Einsatz auf dem Bau und in der Industrie

Art. Nr. EAN Beschreibung Auslegung Preis/€

Schutzkontaktkupplung, 250 V / 16 A,
9003 4003644008513 5,33
mit Deckel, schwarz für Querschnitte bis 3x2,5 mm²
Schutzkontaktstecker, 250 V / 16 A,
9004 4003644008506 4,62
schwarz für Querschnitte bis 3x2,5 mm²

3-fach-Hängekupplung
Robuste Gummi-Ausführung, blau / schwarz, für den Einsatz auf dem Bau und in der Industrie

Art. Nr. EAN Beschreibung Auslegung Preis/€

Schutzkontaktkupplung, 3-fach, 250 V / 16 A,


9061 4003644015689 27,00
mit Deckeln, schwarz für Querschnitte bis 3x2,5 mm²

4-fach-Hängekupplung
Robuste Kunststoff-Ausführung, schwarz, für den Einsatz auf dem Bau und in der Industrie

Art. Nr. EAN Beschreibung Auslegung Preis/€

Schutzkontaktkupplung, 4-fach, 250 V / 16 A,


9043 4003644015085 8,23
mit Klappdeckeln, schwarz Querschnitt max. 3 x 1,5 mm²

154 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Kabel und Verlängerungen
CEE-Stecker und -Kupplung
3x16 A / 250 V, robuste Ausführung für den Einsatz auf dem Bau und in der Industrie

Art. Nr. EAN Beschreibung Auslegung Preis/€

250 V / 16 A,
CEE-Stecker 3x16 A
9005 4003644008520 für Querschnitte 5,28
mit Twist-Schnellverschluss
bis 3x2,5 mm²
CEE-Kupplung 3x16 A 250 V / 16 A,
9007 4003644008537 mit Klappdeckel und für Querschnitte 6,52
Twist-Schnellverschluss bis 3x2,5 mm²

Verteiler
Adapterkabel CEE
3x16 A / 250 V, robuste Ausführung für den Einsatz auf dem Bau und in der Industrie

Art. Nr. EAN Beschreibung Auslegung Preis/€

Eingang: Schutzkontakt Länge: 1,5 m


AK-SS-CK 4003644004546 17,30
Ausgang: CEE 3x16 A H07RN-F 3G1,5
Eingang: Schutzkontakt Länge: 1,5 m
AK-SS-CK2 4003644002603 19,85 Leuchten
Ausgang: CEE 3x16 A H07RN-F 3G2,5
Eingang: CEE 3x16 A Länge: 1,5 m
AK-CS-SK 4003644004515 18,65
Ausgang: Schutzkontakt H07RN-F 3G1,5
Eingang: CEE 3x16 A Länge: 1,5 m
AK-CS-SK2 4003644002597 21,20
Ausgang: Schutzkontakt H07RN-F 3G2,5
Zubehör

Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt. 155
Immer das passende Zubehör

Stecker, Kupplungen und Adapterstecker, 400 V

CEE-Stecker und -Kupplung


5x16 A, 400 V, robuste Ausführung für den Einsatz auf dem Bau und in der Industrie für Querschnitte bis 5x4,0 mm²

Art. Nr. EAN Beschreibung Auslegung Preis/€

CEE-Stecker 5x16 A 16 A / 400 V,


9006 4003644008544 6,15
Mit Twist-Schnellverschluss für Querschnitte bis 5x4,0 mm²
Phasenwendestecker 16 A / 400 V,
9009 4003644019342 17,35
CEE 5x16 A für Querschnitte bis 5x4,0 mm²
CEE-Kupplung 5x16 A 16 A / 400 V,
9008 4003644008551 6,92
Mit Twist-Schnellverschluss für Querschnitte bis 5x4,0 mm²

CEE-Stecker und -Kupplung


5x32 A, 400 V, robuste Ausführung für den Einsatz auf dem Bau und in der Industrie für Querschnitte bis 5x6,0 mm²

Art. Nr. EAN Beschreibung Auslegung Preis/€

CEE-Stecker 5x32 A 32 A / 400 V,


9052 4003644008568 6,60
Mit Twist-Schnellverschluss für Querschnitte bis 5x6,0 mm²
Phasenwendestecker 32 A / 400 V,
9010 4003644019359 19,67
CEE 5x32 A für Querschnitte bis 5x6,0 mm²
CEE-Kupplung 5x32 A 32 A / 400 V,
9053 4003644008575 8,08
Mit Twist-Schnellverschluss für Querschnitte bis 5x6,0 mm²

CEE-Adapterstecker
5x16 A / 5x32 A bzw. 5x32 A / 5x16 A, robuste Ausführung für den Einsatz auf dem Bau und in der Industrie

Art. Nr. EAN Beschreibung Eingebaute Sicherungen Preis/€

Eingang: CEE 5x16 A, 400 V,


AK1632F 4003644002122 Phasenwender – 43,08
Ausgang: CEE 5x32 A, 400 V
Eingang: CEE 5x32 A, 400 V,
AK3216F 4003644002153 Phasenwender 3x C 16 A 92,50
Ausgang: CEE 5x16 A, 400 V

156 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Kabeltrommeln
Zuverlässig und sicher

Wand- und Einbausteckdosen

Kabel und Verlängerungen


Wand-Steckdosen CEE mit Klappdeckel

Art. Nr. EAN Auslegung Preis/€

9057 4003644015740 CEE 5x16 A, 400 V 5,53


9058 4003644015757 CEE 5x32 A, 400 V 7,32
9059 4003644015764 CEE 5x63 A, 400 V, IP67 31,28

Wand-Kombisteckdose CEE mit Klappdeckel

Verteiler
Art. Nr. EAN Ausgänge Preis/€

1 x CEE 5x16 A, 400 V


97001 4003644019366 17,70
1 x Schutzkontakt, 250 V

Schutzkontakt-Einbausteckdose  mit Klappdeckel, blau


Art. Nr. EAN Ausgänge Preis/€

9060 4003644015696 16 A / 250 V 5,60


Leuchten

CEE-Einbausteckdose 250 V mit Klappdeckel, blau

Art. Nr. EAN Auslegung Preis/€

9054 4003644015702 3x16 A / 250 V 8,95

CEE-Einbausteckdosen 400 V mit Klappdeckel, rot


Zubehör

Art. Nr. EAN Auslegung Preis/€

9055 4003644015719 5x16 A / 400 V 8,42


9056 4003644015726 5x32 A / 400 V 11,05

157
Original HEDI

Ersatzteile für Kabeltrommeln

Steckdoseneinsätze
Art. Nr. EAN Beschreibung Preis/€

4-fach, Schutzkontakt mit Thermoschutzschalter, für Kunststoff-


SD4T – 18,23
trommel, Schutzart IP20

4-fach, Schutzkontakt mit Thermoschutzschalter,


SDKS4T – 18,23
für Stahlblechtrommel, Schutzart IP20

3-fach, Schutzkontakt mit Thermoschutzschalter u. DiagS


SD3TF – 24,02
Schutzart IP44

2 x Schutzkontakt, 1 x CEE 5x16 A mit Thermoschutzschalter


K12D210T – 48,03
Schutzart IP44

Diese Ausführungen sind ausgelegt für die Kabeltrommel-Serien StarLite, Primus und Professional
ab Baujahr 2010. Bei anderen bzw. älteren Versionen kontaktieren Sie bitte den Vertrieb von HEDI
oder Ihren Fachhandel.

Steckdoseneinsatz - Generation 7
Art. Nr. EAN Beschreibung Preis/€

4-fach, Schutzkontakt mit Thermoschutzschalter, für Vollkunststoff-


K74TF – 27,33
Kabeltrommel Generation 7, Schutzart IP54

Thermoschutzschalter
Art. Nr. EAN Beschreibung Preis/€

40643 – 1-polig 8,72


40858 – 3-polig 18,08

Diese Ausführungen sind ausgelegt für die Kabeltrommeln StarLite, Primus und Professional
ab Baujahr 2010. Für weitere Ausführungen kontaktieren Sie bitte unser Vertriebsteam.

158 Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Erläuterung der Piktogramme
und Kurzbezeichnungen

Technische Details

Leistungsdaten – Kabeltrommel

Wechselstrom Drehstrom, 16 A Drehstrom, 32 A


Kabel aufgewickelt 1.100 W 3.000 W 6.100 W
Kabel abgewickelt 3.500 W 9.500 W 19.500 W

Auslandstecksysteme

Die frühzeitige europäische Ausrichtung der Marke HEDI wird auch in der konsequenten Produktpolitik deut-
lich, die alle gängigen Auslandsstecksysteme beinhaltet. Alle Auslandsstecksysteme werden mit Thermoschutz
geliefert.

Britisches Stecksystem Französisches und Schweizer Stecksystem


belgisches Stecksystem

Steckdose 3-fach ausgelegt Steckdose 4-fach ausgelegt, Steckdose 4-fach ausgelegt,


Schutzart IP20 Schutzart IP20
Steckdose 3-fach ausgelegt, Steckdose 3-fach ausgelegt,
Schutzart IP44 Schutzart IP44
Mit eingebautem Kinderschutz

Alle technischen Angaben und Preise ohne Gewähr. Verkauf ausschließlich über den Handel.
Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und verstehen sich rein netto zzgl. der gesetzlichen MwSt.

159
Zeichenerklärung

Spritzwassergeschützt Gemäß DGUV-I 203-005 / DGUV-I 203-006 Mit Kabelbedruckung


(nur in Deutschland gültig): Panzerkabel
Strahlwassergeschützt Einsatz für erschwerte Bedingungen Mit Kabelbedruckung
Panzerkabel PLUS in
verschiedenen Farben möglich
Fehlerstromschutzschalter
Werkstatt-, Lager- und Fertigungs- Mit Kabelbedruckung
bereiche ohne hohe mechanische, Panzerkabel PLUS
Innennutzung physikalische oder chemische
Einwirkungen auf die elektrischen Personenschutzschalter
Betriebsmittel
Außennutzung
Werkstatt-, Lager- und Fertigungsbe-
Schuko-Steckdose 16 A
reiche mit hoher mechanischer sowie
Außennutzung / Staub-
thermischer und mechanischer Einwir-
und spritzwassergeschützt
kung auf die eingesetzten elektrischen CEE-Steckdose 3x16 A
Außennutzung / Betriebsmittel
Strahlwassergeschützt Entspricht der aktuellen DGUV CEE-Steckdose 5x16 A
V-I 203
DGU

-00

Information 203-006 (ehem. BGI 608


6

BG 8)
Geprüft durch KEMA Quality B.V. I 60
(

- nur in Deutschland gültig) CEE-Steckdose 5x32 A


geprüfte Sicherheit durch
GS Intertek Druckluftanschluss
Geprüft durch
TÜV-Product-Service

Leitungsarten und Anwendungsbereiche

H05VV-F: PVC-Leitung, zugelassen nur in trockenen Räumen


H05RR-F: Gummi-Leitung Naturkautschuk-isoliert, zugelassen in trockenen Räumen und für den
kurzfristigen Einsatz im Freien
H07RN-F: Neopren-Gummi-Leitung, öl- und UV-beständig, zugelassen im Freien und auf Baustellen
AT-N07V3V3-F: HEDI Panzerkabel (K35) für besonders rauen Betrieb. Vollkommen wetterfest, öl- und
säurebeständig, mikrobenfest und versprödungssicher. Robust gegen Abrieb und
Quetschungen. Zugelassener Temperaturbereich -35 °C bis +80 °C. Zugelassen für den
ständigen Einsatz im Freien.
H07BQ-F: HEDI Panzerkabel PLUS. Polyurethanleitung, für höchste Anforderungen. Vollkommen
wetterfest, öl- und säurebeständig, mikrobenfest und versprödungssicher. Hohe mechani-
sche Belastbarkeit. Zulässiger Temperaturbereich -40 °C bis +90 °C. Zugelassen im Freien
und auf Baustellen.

160
Made
in Alle wichtigen, charakteristischen Details sind in diesem
Germany Katalog zusätzlich mit Piktogrammen gekennzeichnet.
Diese und weitere Zeichen sind auf der Innenseite aus-
führlich für Sie beschrieben.

Klappen Sie dazu die Seite 160 aus und Sie haben beim
Blättern im Katalog die Erläuterungen jederzeit im Blick.

161
in
Made

Germany
e-mail: vertrieb@hedi.de | www.hedi.de
HEDI GmbH | Elektro- und Gerätebau
Schöneggweg 17 | D-87727 Babenhausen
Tel.: + 49 (0) 8333/9211- 0 | Fax: + 49 (0) 8333/9211-75
Ihr sicherer Anschluss.

vma-werbeagentur.de Art.-Nr. 8015 / 11.2019 / 1. Auflage | Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Alle Preise sind gültig bis auf Widerruf. Alle Inhalte sowie Bilder und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt.
Jede Vervielfältigung oder Abbildung einzelner Inhalte ist ohne Einwilligung des Rechtsinhabers HEDI untersagt.