EL INFRASCRITO ABOGADO Y NOTARIO CERTIFICA, QUE TENGO A LA VISTA LA

RESOLUCIÓN FINAL QUE CONTIENE DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE INSCIPCION

EXTEMPORÁNEA DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO, LA QUE COPIADA

LITERALMENTE DICE: “RESOLUCION FINAL. NOTARIO: ERVIN EDUARDO

BARRIOS LOPEZ, cuarta avenida, cinco guión treinta y siete de la zona cinco de Santa

Cruz del Quiché, once de marzo del año dos mil seis.=========================

VISTOS: Se tiene a la vista para dictar la resolución final, en el expediente que contiene

DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE INSCRIPCIÓN EXTEMPORÁNEA DE PARTIDA DE

NACIMIENTO, promovidas por la señorita MARIA CECILIA QUIXTÁN LUX. ========

CONSIDERANDO: I) De conformidad con le Código Civil, en el evento de que la

inscripción no se hubiere hecho, el interesado puede ocurrir al Juez competente, para

que, con audiencia a la Procuraduría General de la Nación, se ordene la INSCRIPCION

correspondiente. Que tal regulación se halla modificado tácitamente por la Ley

Reguladora de la Tramitación Notarial de Asuntos de Jurisdicción Voluntaria,

otorgándose clara e indiscutible competencia a los Notarios, para decidir acerca de tales

diligencias. Artículo 371 del Código Civil y 21 del Decreto 54-77 del congreso de la

República de Guatemala. ===============================================

II) En consonancia con lo considerado en el párrafo que precede, se obtiene que el uno

de marzo del año dos mil seis la señorita MARIA CECILIA QUIXTÁN LUX, solicito LA

INSCRIPCIÓN EXTEMPORÁNEA DE SU PARTIDA DE NACIMIENTO, y en los puntos

primero y segundo expuso: PRIMERO: (Juramentación) La requirente declara bajo

juramento solemne prestado de conformidad con la ley y advertida de las penas

relativas al delito de perjurio que es hija de ANTONIO QUIXTÁN YAT Y SANTOS LUX

(único nombre y apellido) quienes no asentaron su nacimiento, en el Registro Civil de

ésta ciudad y en ningún otro de los Registros Civiles de la República de Guatemala y

que la requirente nació el día dos de noviembre de mil novecientos ochenta y seis, en el

cantón Choacaman cuarto centro de este municipio y departamento. SEGUNDO: ( de

los datos para inscribir el nacimiento omitido) La requirente declara que la partida de su

nacimiento deberá iniciarse con los datos que a continuación describe a que se refiere el

artículo trescientos ochenta y nueve del Código Civil. UNO: La requirente nació en el

cantón Choacaman cuarto centro, de este municipio y departamento, el día dos de

noviembre del año de mil novecientos ochenta y seis, a las cinco horas, de parto único y

peso al nacer seis libras. DOS: De sexo femenino (Datos de los padres) ANTONIO

QUIXTÁN YAT Y SANTOS LUX (único nombre y apellido). =====================

III) La requirente ofreció los siguientes medios de prueba: (Medios de Prueba) Declara la

requirente que para demostrar lo expuesto en los puntos precedentes ofrece propone y

presenta como medios de prueba los que se describe e individualiza a continuación: a)

Constancia negativa de la partida de nacimiento que oportunamente me presentó, con la

que se acredita el hecho de que no se encuentra inscrito; b) Fotocopias de la cédula de

vecindad de: ANTONIO QUIXTÁN YAT Y SANTOS LUX (único nombre y apellido); c)

DECLARACIÓN DE TESTIGOS DE SUS PADRES: ANTONIO QUIXTÁN YAT, de

cincuenta y dos años de edad, casado, agricultor, guatemalteco, de este domicilio,

reside en el cantón Choacaman cuarto centro de este municipio y departamento y se

identifica por medio de la cedula de vecindad numero N guión catorce, registro veinte mil

seiscientos treinta y tres, extendida por el alcalde municipal de esta ciudad. Y SANTOS

LUX (único nombre y apellido) de cuarenta y nueve años de edad, casada, oficios

domésticos, guatemalteca, de este domicilio, con residencia en el cantón Choacaman

cuarto centro de este municipio y departamento, se identifica por medio de la cedula de

vecindad numero N guión catorce, registro treinta y cuatro mil ochenta y tres, extendida

por el alcalde municipal de esta ciudad; d) constancia extendida por el alcalde auxiliar
del cantón Choacaman cuarto centro, de este municipio y departamento. ===========

IV) A los documentos identificados en el numeral que antecede, se les confiere valor

probatorio pleno, en virtud de haber sido autorizados y extendidos por funcionario

público en ejercicio de su cargo y no haber sido reargüidos de falsedad o nulidad. A los

testigos propuestos y examinados, al analizar la prueba, también se les concede valor

probatorio pleno, por cuanto en sus declaraciones fueron congruentes, convincentes y

coherentes en los hechos que les constan, hechos que resultan creíbles por la forma

narrada y por las relaciones que los declarantes guardan con la solicitante. =========

V) La Procuraduría General de la Nación, emitió su dictamen favorable en relación a las

presentes diligencias, ordenando que se emitiera el presente auto aprobatorio,

declarando que es procedente acceder a lo solicitado, mandando INSCRIBIR LA

PARTIDA DE NACIMIENTO objeto de las diligencias con los datos que constan en el

expediente. ==========================================================

POR LO TANTO: El suscrito notario, con fundamento en lo considerado y en lo que

para el efecto prescriben los artículos 369, 370, 371, 375, 386, 391, 392 y 398 del

Código Civil y 4, 5, 6, 7 y 21 del Decreto 54-77 del Congreso de la República, al

RESOLVER DECLARA: I) CON LUGAR las presentes diligencias y, en consecuencia,

procedente la inscripción de la PARTIDA DE NACIMIENTO de la requirente MARIA

CECILIA QUIXTÁN LUX, con los datos que constan en el expediente, particularmente

los siguientes: UNO: la requirente MARIA CECILIA QUIXTÁN LUX, nació en el cantón

Choacaman cuarto centro, de este municipio y departamento, el día dos de noviembre

de mil novecientos ochenta y seis, a las cinco horas, de parto único y peso al nacer seis

libras. DOS: De sexo femenino, hija de ANTONIO QUIXTÁN YAT Y SANTOS LUX

(único nombre y apellido) II) Para los efectos legales de la inscripción respectiva,

extiéndase la certificación que en derecho corresponde. NOTIFIQUESE. Aparece

Firma y sello del Notario. Y que para los efectos legales que a la parte interesada

convengan extiendo la presente en la ciudad de Santa Cruz del Quiché, a once días del

mes de marzo del año dos mil seis.

Lic. Ervin Eduardo Barrios López.

Abogado y Notario.