Sie sind auf Seite 1von 3

JUTARNJA RUTINA

Dobro jutro. Guten morgen.

Dobro si spavao? Hast du gut


geschlafen?

Želiš da ustaneš? Willst du aufstehen?

Sada molim te Jetzt stehst bitte


ustani auf.

Želiš li u kupatilo? Möchtest du auf die


Toilette gehen?

Možeš li sam ustati Kannst du alleine


iz kreveta? aufstehen?

Ja ću ti pomoći. Ich werde dir helfen.

Zagrli me oko vrata. Umarme mich um


den Hals.

Odupri se nogama o Widerstehen Sie


pod. Ihren Füßen gegen
den Boden.

Čvrsto me drži za Hält meine Hand


ruku. fest

Idemo polako u Wir gehen langsam


kupatilo ins Badezimmer
 
Da li je voda Ist das Wasser
prijatna? angenehm?

Još malo se tuširaj Duschen Sie noch


ein bisschen

Dosta je Das ist genug

Izađi iz tuš kabine Raus aus der


Dusche

Molim izađi iz tuš Bitte raus aus der


kabine Dusche

Evo vam peškir Hier ist dein


Handtuch

Obriši se Wisch dich ab

Obrisi lice Wische sein Gesicht

Vreme je za Es ist Zeit, sich


oblačenje anzuziehen

Molim te sedi Bitte setzen Sie sich

Sada ću vam obuci Jetzt werde ich


gaće deine Hose tragen

Obuci suknju Ziehst du einen


Rock an

Obuci pantalone Ziehst du deine hose


an

Obuj papuče Zieh deine


Hausschuhe an
Vreme je za šetnju Es ist Zeit für einen
Spaziergang

Šta želiš za Was willst du zum


doručak? Frühstück?

Želiš li hleb sa Möchtest du


puterom ili hleb sa Butterbrot oder
šunkom? Schinkenbrot?

Gde želiš da jedeš? Wo du essen willst?

Doručak je Frühstück ist


pripremljen zubereitet

Da li je doručak Ist das Frühstück


ukusan? lecker?’

Želiš li kafu ili čaj? Möchtest du Kaffee


oder Tee?

Želiš još kafe? Willst Du mehr


Kaffee

Trebaš li šećer? Brauchst du Zucker?

Sada ću oprati Jetzt werde ich das


sudove Geschirr spülen

Želiš li da gledaš tv? Möchtest du


fernsehen?

Uključiću televizor Ich schalte den


Fernseher ein

Odgovara ti ovaj Passen Sie dieses


program? Programm?