TECNICO JURIDICO

MODULO TEORICO PRACTICO DE JUICIOS CIVILES.

DOCENTE MARIAJOSE DURDOS SALGADO

CAPITULO II - PROCEDIMIENTO SUMARIO. 680CPC

I.-GENERALIDADES.

1. Regulacion:

Está regulado en el Título XI del Libro III del CPC. se aplican supletoriamente las
normas del juicio ordinario.

2. Campo de Aplicación:

a) General: Se trata del caso contemplado en el inciso 1° del artículo 680 CPC, esto
es, en todos aquellos casos en que no habiendo procedimiento especial, la acción
deducida requiera por su naturaleza, de una tramitación rápida para ser eficaz.

b) Especial o Específico: Son todos los numerales del artículo 680 CPC menos el
primero, además de otros casos en que la ley expresamente ordena que se aplique el
procedimiento sumario:

Numerales del 680 CPC:

“1°. A los casos en que la ley ordene proceder sumariamente, o breve y
sumariamente, o en otra forma análoga; (general)
      2°. A las cuestiones que se susciten sobre constitución, ejercicio, modificación o
extinción de servidumbres naturales o legales y sobre las prestaciones a que ellas
den lugar;
      3°. A los juicios sobre cobro de honorarios, excepto el caso del artículo 697;
      4°. A los juicios sobre remoción de guardadores y a los que se susciten entre los
representantes legales y sus representados;
      5°. Derogado;
      6°. A los juicios sobre depósito necesario y comodato precario;
      7°. A los juicios en que se deduzcan acciones ordinarias a que se hayan
convertido las ejecutivas a virtud de lo dispuesto en el artículo 2515 del Código
Civil;
      8°. A los juicios en que se persiga únicamente la declaración impuesta por la ley

1
 TECNICO JURIDICO
MODULO TEORICO PRACTICO DE JUICIOS CIVILES.
DOCENTE MARIAJOSE DURDOS SALGADO

o el contrato, de rendir una cuenta, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 696;

      9°. A los juicios en que se ejercite el derecho que concede el artículo 945 del
Código Civil para hacer cegar un pozo.
      10. A los juicios en que se deduzcan las acciones civiles derivadas de un delito o
cuasidelito, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59 del Código Procesal
Penal y siempre que exista sentencia penal condenatoria ejecutoriada”.

La importancia de distinguir entre los casos de aplicación general y especial, radica

en la posibilidad de que opere o no la sustitución del procedimiento, en virtud de la
cual un procedimiento iniciado como sumario, se sustituye para seguir tramitándolo
como ordinario. Esta institución cabe solo cuando hay aplicación general (artículo
681 CPC)

II.- TRAMITACION.

1. Demanda: El juicio sumario se inicia por demanda, la cual puede

formularse en forma verbal o escrita. En la práctica, y dados los requerimientos
impuestos por la Corte de Apelaciones de Santiago en cuanto a la inclusión de la
presuma, es imposible demandar en forma oral. En definitiva igualmente rigen los
requerimientos del artículo 254 CPC.

Art. 682 CPC “El procedimiento sumario será verbal; pero las partes podrán, si
quieren, presentar minutas escritas en que se establezcan los hechos invocados y
las peticiones que se formulen”.

2. Primera Resolución: El tribunal cita a las partes a una audiencia o

"comparendo de estilo", para el quinto día hábil siguiente a la notificación de la
demanda. Normalmente, se indica que si el quinto día hábil recayere en sábado, el
comparendo se llevará a efecto el día hábil inmediatamente siguiente. Este término
de emplazamiento es ampliable, ya que aunque no cabe la ampliación de tres días
cuando se notifica fuera de la comuna pero dentro del territorio jurisdiccional, si
cabe la establecida en la tabla de emplazamiento del artículo 259 CPC.

 Art. 683. CPC. Deducida la demanda, citará el tribunal a la audiencia del quinto

2
 TECNICO JURIDICO
MODULO TEORICO PRACTICO DE JUICIOS CIVILES.
DOCENTE MARIAJOSE DURDOS SALGADO

día hábil después de la última notificación, ampliándose este plazo, si el

demandado no está en el lugar del juicio, con todo el aumento que corresponda en
conformidad a lo previsto en el artículo 259.
      A esta audiencia concurrirá el defensor público, cuando deba intervenir
conforme a la ley, o cuando el tribunal lo juzgue necesario. Con el mérito de lo que
en ella se exponga, se recibirá la causa a prueba o se citará a las partes para oír
sentencia.

3. Comparendo: Es un comparendo de contestación y conciliación.

Lo normal es que el demandante se limite a ratificar lo expuesto en su demanda, y
que por su parte el demandado conteste u oponga sus excepciones (no existen en
este procedimiento las excepciones mixtas o anómalas).
El demandado debe además hacer valer todos los incidentes y excepciones en el
mismo acto, aún cuando todo será resuelto en la sentencia definitiva. Posteriormente
se efectúa el llamado a conciliación. Si ésta fracasa, se pasará a la siguiente etapa,
recibiéndose la causa a prueba. Del comparendo se levantará un acta firmada por
todos los asistentes, el Juez, y autorizada por el secretario.

Comparendo e inasistencia de las partes:

a) Demandante: Como la ratificación de la demanda no es obligatoria,

nada ocurre sin no comparece, salvo que pierde su oportunidad para hacer frente a
los eventuales incidentes que promueva el demandado.

b) Demandado: Si el demandado no comparece, se llevará a cabo el

comparendo en su rebeldía, lo cual da lugar a la facultad del demandante de solicitar
que se acceda provisionalmente a la demanda.

Art. 684. CPC “En rebeldía del demandado, se recibirá a prueba la causa, o, si el
actor lo solicita con fundamento plausible, se accederá provisionalmente a lo
pedido en la demanda.
      En este segundo caso, podrá el demandado formular oposición dentro del
término de cinco días, contados desde su notificación, y una vez formulada, se
citará a nueva audiencia, procediéndose como se dispone en el artículo anterior,

3
 TECNICO JURIDICO
MODULO TEORICO PRACTICO DE JUICIOS CIVILES.
DOCENTE MARIAJOSE DURDOS SALGADO

pero sin que se suspenda el cumplimiento provisional de lo decretado con esta

calidad, ni se altere la condición jurídica de las partes”.

 Artículo 685 CPC “No deduciéndose oposición, el tribunal recibirá la causa a

prueba, o citará a las partes para oír sentencia, según lo estime de derecho”.

4. Recepción de la Causa a Prueba: Terminado el comparendo, y no

habiéndose logrado la conciliación, el juez deberá decidir si existen hechos
controvertidos que justifiquen recibir la causa a prueba, o si procede a citar a las
partes para oír sentencia.
En cuanto al plazo y forma de rendir la prueba, rigen las reglas de los incidentes,
pero en lo demás se aplican las normas del juicio ordinario. Por ello es que la
resolución que recibe la causa a prueba en el juicio sumario se notifica por cédula y
no por el estado diario.
Esta resolución recibe la causa a prueba y fija los puntos sustanciales, pertinentes y
controvertidos sobre los cuales debe recaer la prueba.
     
Art. 686 CPC. “La prueba, cuando haya lugar a ella, se rendirá en el plazo y en la
forma establecida para los incidentes”.

5. Término Probatorio: Como se aplican las normas de los incidentes,

dura ocho días desde la última notificación de la resolución que recibe la causa a
prueba. Dentro de este plazo deberá rendirse toda la prueba.

6. Citación para Oír Sentencia: En general, las resoluciones en el

juicio sumario deben dictarse tan pronto se encuentren en estado de proceso o a mas
tardar dentro de segundo día, salvo la sentencia definitiva que tiene diez días de
plazo.
 
Artículo 687 CPC “Vencido el término probatorio, el tribunal, de inmediato, citará
a las partes para oír sentencia”.

7. Sentencia Definitiva: Diez días desde la fecha de la resolución de la

citación a las partes para oír sentencia.

4
 TECNICO JURIDICO
MODULO TEORICO PRACTICO DE JUICIOS CIVILES.
DOCENTE MARIAJOSE DURDOS SALGADO

Artículo 688 CPC   “Las resoluciones en el procedimiento sumario deberán

dictarse, a más tardar, dentro de segundo día.
La sentencia definitiva deberá dictarse en el plazo de los diez días siguientes a la
fecha de la resolución que citó a las partes para oír sentencia”.

Art. 690. CPC “Los incidentes deberán promoverse y tramitarse en la misma

audiencia, conjuntamente con la cuestión principal, sin paralizar el curso de ésta.
La sentencia definitiva se pronunciará sobre la acción deducida y sobre los
incidentes, o sólo sobre éstos cuando sean previos o incompatibles con aquélla”.

8. Recursos: La regla general es que procede el recurso de apelación

en el sólo efecto devolutivo, salvo en los casos del artículo 691 CPC, el cual dispone
que la apelación se concederá en ambos efectos cuando se interponga en contra de la
sentencia definitiva o en contra de la resolución que acceda a sustitución de
procedimiento de ordinario a sumario.

CAPITULO III EL PROCEDIMIENTO EJECUTIVO