Sie sind auf Seite 1von 3

1.

die Familie, -n семья


das Familienmitglied, -es, -er член семьи
Syn: der Familienangehörige, -n, -n
bestehen aus D. состоять из
Meine Familie besteht aus 3 Personen. Моя семья состоит из 3 человек.
2. die Eltern, -(nur Pl.) родители
das Elternhaus родительский дом
3. die Großeltern, -, (nur Pl.) бабушка и дедушка
Seine Großeltern sind noch rüstig. Его бабушка и дедушка еще бодрые.
Ihre Großeltern sind nicht mehr am Leben. Её бабушки и дедушки больше нет в
живых
прадедушка и прабабушка
die Urgroßeltern (nur Pl.)
4. der Vater, -s., Väter Папа, отец
Syn.: der Papa, -s, -s
Vater werden Стать отцом
die Mutter, -, Mütter Мать, мама
Syn.: die Mama, -, -s
Mutter werden Стать матерью
5. das Kind,-es,-er Ребенок
die Waise (-n) сирота
6. der Sohn, -es, Söhne Сын
die Tochter, -, Töchter дочь
die Geschwister братья и сестры
der Bruder, Brüder брат
мой родной брат
mein leiblicher Bruder мой старший, младший брат
mein älterer/großer, kleiner Bruder
сестра
die Schwester, -n моя родная сестра
meine leibliche Schwester близнецы
die Zwillinge быть совершеннолетним
mündig sein Мой брат уже совершеннолетний.
Mein Bruder ist schon mündig. Мой брат на 2 года младше/старше
Mein Bruder ist 2 Jahre jünger/älter als меня.
ich.
7. der Onkel, -s, - дядя
die Tante, -, -n тетя
der Vetter, -s, -n двоюродный брат
Syn.: der Cousin, -s, -s [ku ́zeŋ]
die Kusine, -, -n двоюродная сестра
Syn.: die Base, -, -n
der Neffe, -n, -n племянник
die Nichte, -, -n племянница
внуки
die Enkelkinder внук
der Enkel, -s, -
die Enkelin, -, -nen внучка
8. die Stiefeltern приемные родители
die Stiefmutter, -mütter
der Stiefvater, -s, -väter мачеха
отчим
der Stiefbruder, -s, -brüder сводный брат
die Stiefschwester, -, -n сводная сестра
9. die Schwiegereltern родители мужа/жены
der Schwiegervater, -s, -väter тесть, свекор
die Schwiegermutter, -, -mütter теща, свекровь
der Schwiegersohn, -es, -söhne зять
die Schwiegertochter, -, -töchter невестка
der Schwager, -s, Schwäger
die Schwägerin, -, -nen шурин
заловка
10. der Witwer, -s, - вдовец
-n die Witwe, - , -n вдова
verwitwet sein
быть вдовцом, вдовой
11. der Verwandte, -n, -n родственник
die Verwandte, -, -n родственница
alle Verwandten все родственники
viele Verwandte haben (te, t), h иметь много родственников
Er ist mein Verwandter. Он мой родственник.
Sie ist meine Verwandte. Она моя родственница
nahe, entfernte Verwandte близкие, дальние родственники
verwandt sein mit j-m Dat. быть с кем-л. в родстве
keine Verwandten haben не не иметь родственников
12. der Familienstand, -es, (ohne Pl.) семейное положение
ledig sein (unverheiratet sein) быть холостым/незамужней
verheiratet sein быть женатым/замужем
geschieden sein быть разведенным/-ой
die Eheleute (nur Pl.) супруги
Syn.: das Ehepaar, -es, -e супруги, супружеская пара
die Frau, -en жена, женщина, супруга
Syn.: die Ehefrau, -, -en
der Mann, -es, Männer муж, мужчина, супруг
Syn.: der Ehemann, -es, -männer

13. die Hochzeit, -, -en свадьба


silberne, goldene Hochzeit серебряная, золотая свадьба
праздновать (справлять) свадьбу
die Hochzeit feiern выходить замуж/ жениться
Моя сестра выходит замуж за своего друга.
heiraten j-n Akk. поздравлять кого-л. с чем-л.
Meine Schwester heiratet ihren Freund. Я поздравляю тебя с днем рождения.
желать
gratulieren Dat. zu Dat.
Ich gratuliere dir zum Geburtstag.
wünschen
14. der Rentner (-) Пенсионер
Rentner sein/ eine Rente bekommen Быть на пенсии / получать пенсию
die Rentnerin (-nen) Пенсионерка
die Rente (-n) пенсия
15. den Haushalt führen вести домашнее хозяйство
zusammen kommen собираться вместе
die Zeit verbringen проводить время
Spaß machen доставлять удовольствие
Lesen macht mir Spaß. Чтение доставляет мне удовольствие.
Helfen (du hilfst, er hilft) Помогать
Ich helfe der Oma im Haushalt. Я помогаю бабушке по дому.
16. die Familienverhältnisse Отношения в семье
herrschen Царить
In unserer Familie herrschen warme/ kalte В нашей семье теплые / прохладные
Verhältnisse. отношения.
sich gut/ schlecht verstehen Понимать друг друга хорошо/ плохо
Mit meinen Eltern verstehe ich mich gut. С родителями мы понимаем друг друга
хорошо.
sorgen für Akk. Заботиться о ком-л.
Die Eltern sorgen für ihre Kinder Родители заботятся о своих детях.