Sie sind auf Seite 1von 188

��#ࡱ#�################>###��

#################�###########�#######����####�###�###������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������#[�
###�#�###############_�####bjbj���##################

###4�##ΐ##ΐ##_�##############################��##########��##########��############
######�#####�#######�###�#######�#######�#######�#######�###############����####�##
#####�#######�#######�###�###�###�###�#######�###h### ####### #######
####### #######

#######�#######�#######�#######8#######:#######:#######:#######:#######:#######:###
$###!
###�###�###Z###^#######################�#######�#######################�#######�###
####�#######�#######^###############�#######�####### ###############
###�###s###############################�#######�####### #######�#######

#######8#######################################################################�###
####8##############################################################################
#########################################

#######����####�#`##��#########�#######�#######################$#######�###0###�###
###################################################################################
#################################################�###########
###�#######�###############�#######�#######################################�#######
�#######�#######^#######^##########################################################
#####################�#######�#######�#######�#######�#######�#######�#######�#####
##########����####����####����############����####����####����####����####����####�
���####����####����####����####����####����####����####����####����############�###
####�#######�#######�#######�#######�##############################################
#################�#######�#######�#######�###
##�###:#########

###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
########El d�a s�bado / 1913 #Francisco Defilippis Novoa (1890-1930Pieza
costumbrista #Comedia en un actoPersonajes Mar�a / Felisa / Don Juan / Chicho /
Fortunato / Luisa / Lola / Molina / Cardozo / Do�a Elvira Acto �nico Habitaci�n
pobre; cama, una mesa de comedor, un armario aparador, una m�quina de coser,
etc�tera. Puertas al foro e izquierda. Cuadros en las paredes. Aparecen sentados
DO�A ELVIRA y FORTUNATO; �ste con ropa nueva de confecci�n. Ha entrado la noche.
##I. DO�A ELVIRA y FORTUNATO DO�A ELVIRA: �Qu� m'iba a figurar que era usted! Juan
me dijo, har� cosas de seis meses que le hab�a visto, pero yo... �ni so�aba!
FORTUNATO: As� son las casas, do�a Elvira. Cuando menos piensa en las vizcachas se
entierra en un vizcachal. Yo no vine la vez pasada porque cr�iba que el viejo
andaba enojao desde la pelea con tata. DO�A ELVIRA: �No! �Qu� va a estar enojao! E1
viejo es pura espuma... FORTUNATO: Ya lo s�; me lo dijo tambi�n �l y como me habl�
de Mar�a... DO�A ELVIRA: �De Mar�a? FORTUNATO: S�, yo le dije que andaba aburrido,
que me ven�an desesperaciones al llegar la tardecita y que el campo me ahogaba;
entonces me dijo: c�sate. Y con qui�n, le pregunt�, y �l no m�s me nombr� a Mar�a.
DO�A ELVIRA: Aj� �El solo no m�s? FORTUNATO: El solo, y como la cosecha e'ma�z
result� tan g�ena y como tata est� conforme... (Se frota las manos nerviosamente.)
DO�A ELVIRA: �Caramba! FORTUNATO: �Por qu� caramba? DO�A ELVIRA: Porque ese Juan me
considera a m� un cero a la izquierda... Ha de creer que no soy la madre e' la
muchacha. FORTUNATO: Es cierto, do�a Elvira; pero a m�... DO�A ELVIRA: A usted no
le importar� pero a m� s�. En fin, vamos a ver; si la muchacha quiere yo creo que
es un buen partido... Usted... FORTUNATO: Yo voy a dejar la quinta chica pa sembrar
en la quinta grande. DO�A ELVIRA: Yo no me refer�a a las quintas... Ahora que...
Bueno, mire Fortunato, con usted y su tata nos conocemos desde Ca�ada � G�mez, hace
diez a�os �no es cierto? FORTUNATO: Justo. DO�A ELVIRA: �Pa qu� mentirte entonces!
Estamos viviendo al hilo. Juan trabaja, pero de lo que trabaja poco trae: son
muchos los boliches que hay entre el taller y esta casa; Carl�n trabaja, pero el
pobrecito es mozo. �Y claro! tiene que divertirse, da poco y con disgusto; Mar�a y
Felisa, con el trabajo de la f�brica son quienes en realidad paran la olla.
FORTUNATO: Est� bien... son razones... pero usted no puede esclavizar a sus
hijas... Que pare la olla el viejo, �qu� embromar! DO�A ELVIRA: �No est�n tan
atrasaos los de Ca�ada e' G�mez! FORTUNATO: Son cosas que se saben... DO�A ELVIRA:
No se trata de libert� ni de esclavit�, sino de darle a conocer nuestro estado para
que no vaya a creerse que hay dote. La muchacha, s�palo, apenas tiene camisa, pero
es trabajadora y buena. Usted se saca la loter�a. FORTUNATO: No juego nunca do�a
Elvira. DO�A ELVIRA: Se saca la loter�a cas�ndose con ella. FORTUNATO: �Ah, s�?
DO�A ELVIRA: Una sola cosa me aflige. �Si yo pudiera ayudar a la casa como antes!
FORTUNATO: Demasiao trabaj�. DO�A ELVIRA: �Y de qu� me ha servido? Mi trabajo dio
alas al viejo y empez� sin asco a emborracharse. Y despu�s las desgracias de
familia, todo ha concluido con mi volunt�. FOTUNATO (con cara de tristeza) : As�
tambi�n mi mama y antes que compr�semos la quinta grande se muri�. DO�A ELVIRA:
�Pobre Misia Carmen! (Se quedan pensativos.) #II. Dichos y CHICHO CHICHO (entra
pausadamente sin quitarse el sombrero, a contemplarlos.) : �Se muri� alguien? DO�A
ELVIRA (mir�ndole.) : Milagro. CHICHO: Si te disgusta me voy. (Se sienta.) DO�A
ELVIRA: Si fuera cierto. CHICHO: Lo digo no m�s. (Por lo bajo a do�a Elvira.) �Y
ese calavera? DO�A ELVIRA: �Y no lo conoces? Fortunato, de Ca�ada e 'G�mez. CHICHO:
Pero pelandr�n, �c�mo te va? DO�A ELVIRA (a Fortunato.) : Es Chicho, mi sobrino.
FORTUNATO: �Chicho! !Apret�! �C�mo te trata la suerte? CHICHO (fingiendo tristeza.)
: Regular, sin trabajo, sin plata, sin volunt�, sin saber d�nde ir... sin plata,
tres veces sin plata. FORTUNATO: No hay que afligirse por tan poco. (Saca el reloj
para mirar la hora.) CHICHO (creyendo que le va a dar dinero.) : Cualquier cosa, no
te sacrifiques por m�. (D�ndose cuenta del error.) �Qu� suerte la m�a! DO�A ELVIRA:
Ese es tu estribillo pero no es la verdad. CHICHO: No es oportuno delante de un
forastero. (A Fortunato, con �nfasis.) �Y qu� vientos te han tra�do por estos
pagos? FORTUNATO (sonriendo con verg�enza.) : Do�a Elvira sabe. DO�A ELVIRA: El
compromiso con Mar�a. �Est�s conforme? CHICHO (contrariado.) : Con... Mar�a. DO�A
ELVIRA: �Te disgusta? CHICHO: No; est� bien. (Queda pensativo.) DO�A ELVIRA: Voy a
encender la otra l�mpara porque �sta parece a prop�sito para velorio e pobre.
(Mutis por la izquierda.) #III. CHICHO y FORTUNATO CHICHO: �Y cu�ndo pens�s
casarte? FORTUNATO: Si se va hacer que se haga pronto. CHICHO: Dej� el sombrero, lo
vas a romper. (Se lo saca de las manos y lo tira sobre la cama.) Decime, �has
hablado con Mar�a, te ha dicho que s�, te entend�as antes con ella? FORTUNATO: Nos
conocemos dende chiquitos; cuando estaban ellos en Ca�ada. Yo trabajaba como un
burro al sol, al viento, a la lluvia y ella iba al colegio. Siempre la agarraba yo
a cascotazos. (Riendo.) Despu�s la he visto grandita y don Juan me arregla el
casamiento. CHICHO: �Y vos la quer�s? FORTUNATO: Claro, de antes. Pero se quiere
m�s cuando se est� junto. CHICHO: �Y? (indic�ndole dinero.) �Qu� tal and�s de
mangangases? FORTUNATO: El viejo me da la quinta grande que es m�a ya por mi
trabajo. Tengo aparte unos pesos y... no me falta m�s que la mujer. (R�e.) CHICHO
(despu�s de pensar un rato.) : Te conviene casarte. Mar�a es una buena muchacha,
honrada, que no ha querido a nadie; econ�mica... FORTUNATO (mir�ndole extra�ado.) :
Parece que te interesa m�s que a m� el casamiento. CHICHO (sorprendido.) : Consejo
de amigo. (Fortunato lo mira interrogativamente.) #IV. Dichos y DO�A ELVIRA DO�A
ELVIRA (Apareciendo con la luz.): �Esto parece otra cosa! Ahora nom�s viene Juan.
FORTUNATO: No se aflija, lo espero. CHICHO: Lo pod�s esperar sentao porque �d�a
s�bado y por la noche! DO�A ELVIRA: �De qu� hablaban? CHICHO: De c�mo puede el
hombre enamorarse. FORTUNATO: Eso es, de cosas del amor. (R�e.) #V. Dichos y DON
JUAN DON JUAN (Que llega cantando y con el saco al hombro.) : Vamos, vamos
atorrantes, a comer que llega su padre. (A do�a Elvira.) No me mires mal vieja
porque no he tomao ni una copa. (Habla con cierta dificultad, aspecto de
alcoholista.) CHICHO: Se conoce, t�o. DON JUAN: Usted se calla, atorrante.
FORTUNATO: Como hab�a prometido y como la promesa es deuda la pago. DON JUAN: Muy
bien. Sentate. �Y mi compadre? (Deja el saco sobre la cama.) FORTUNATO: As�, as�,
algo delicado por el cansancio y los disgustos... Le dije que me ven�a y me dijo
que me viniese... porque est� conforme con aquello �sabe?... est� conforme... Ahora
do�a Elvira... DON JUAN: Bueno, pues. (Le pega en las piernas.) Ve, che Chicho,
pelandr�n, este es un hombre de provecho. FORTUNATO: Eso s�, modestia aparte...
CHICHO: S�, si yo siempre he hablado bien de vos. �Calavera! (Lo zamarrea con
rabia.) DON JUAN: Ret�rese de ac�, harag�n. CHICHO: Se la ha tomao conmigo usted
esta noche... Y no sale de harag�n y atorrante. Estoy en casa �harag�n! Voy por la
calle �harag�n! Vengo ac� �harag�n! Ni que hubiera comprao el t�tulo... Y todo por
uno, dos, tres, cuatro o cinco meses que uno anda sin trabajar. Tambi�n en cuantito
el nuevo gobierno me d� el empleo que me ha prometido no vi� hablar a nadie. DON
JUAN: Antes que te empli�s vos me vi� recibir yo de maitro escuela. CHICHO: De
maitro e'curda hace tiempo que sac� diploma. DON JUAN: Te vi� sacar de un al�n de
mi casa (Le mira despreciativamente.) Bueno amigo Fortunato, disculpar� estas
escenas de familia. Tu asunto, perfectamente arreglao; la muchacha, conforme; su
madre, conforme... CHICHO: Por usted t�a. DO�A ELVIRA: �Aj�! Esper� un momento, que
me toca hablar a m�. (Airadamente.) �Me preguntaste el parecer sobre la promesa que
sin decir nada le hiciste a Fortunato? No, �verdad? Tampoco le has preguntao a la
muchacha. Dej� entonces que se entiendan ellos. DON JUAN: Que va andar uno con
tanta historia. La muchacha se tiene que casar, bueno, muy bien pues se casa con
Fortunato. Que no quiere, le�a; que se la va querer dar de rom�ntica, le�a. No hay
tut�a. DO�A ELVIRA: Yo estoy conforme con Fortunato, pero si ella no le quiere, no
vi� obligar a mis hijos a que hagan cosas contra su volunt�. DON JUAN
(enfureci�ndose.) : Aqu� no hay pol�tica que valga. Mar�a se casa con Fortunato que
es buen hombre y tiene platita; y se casa porque as� debe ser y yo mando aqu�. �Oh!
DO�A ELVIRA: Pero escuch�. FORTUNATO: Don Juan, pero... si ella propiamente no
quiere... Vamo a ver su volunt�. DON JUAN (transici�n.) : Ah, si es gusto tuyo. Yo
soy tu amigo pa todo. FORTUNATO: Es mejor. DON JUAN (con alegr�a.) : Y bueno, vamos
a prender el aperital. FORTUNATO: Vamos. DO�A EIVIRA: Eso es, as� yo preparo la
mesa y concluyo la cocina. Fortunato se queda a cenar. �S�, hombre, no faltaba m�s!
(Do�a Elvira conduce aparte a don Juan y le saca plata que �ste da con desgano y
rabia.) DON JUAN: Yo no s� qu� hac�s con la plata. El otro mes te di diez pesos y
ya no ten�s ni medio. (Mutis con Fortunato que habla alegremente.) FORTUNATO: Hasta
luego. #VI. DO�A ELVIRA y CHICHO CHICHO: Hasta el morfi t�a. DO�A
ELVIRA: �Che! (Deteni�ndolo.) Ten�s que ir a comprarme unos fiambres. CHICHO: No
puedo; voy a tomar el aperital. �No oy� la invitaci�n? DO�A ELVIRA: Despu�s vas.
CHICHO: Pero t�a, usted est� empe�ada en hacerme perder una ocasi�n magn�fica. DO�A
ELVIRA (sin hacer caso y d�ndole un peso.) : Jam�n y queso gruyere. Y ten� cuidado
con el de la fiambrer�a que roba en el peso. CHICHO: �Y un gruyo solo y a la
fiambrer�a! DO�A ELVIRA: No, �quer�s que te d� diez? CHICHO: No vi� poder pedir la
yapa. (Hace por irse pero regresa, se cepilla la ropa, se limpia los botines y el
sombrero. Do�a Elvira empieza el arreglo de la mesa.) DO�A ELVIRA: Movete, pues.
CHICHO: Esp�rese. Esp�rese. Estoy haciendo tiempo para que los del aperitivo chupen
el primero, se pongan alegres y me inviten cuando pase. DO�A ELVIRA: �Qu� cosa
b�rbara! (Chicho hace mutis por el foro y saluda a Felisa, Lola y Luisa que entran
riendo, seguidas de Mar�a, disgustada y rabiosa. Luisa trae un paquete.) ##VII.
LUISA, LOLA, FELISA, MARIA y DO�A ELVIRA LUISA y LOLA: Buenas noches do�a Elvira.
FELISA: �Ay! qu� cansada vengo. (Se sienta y sigue riendo con Luisa y Lola.) DORA
ELVIRA: �Pero muchachas! LOLA (acerc�ndose a Mar�a que se habr� sentado junto a la
mesa.) : No te enoj�s sonsa. Total no te dijo nada... MARIA: Lo que es yo no voy ni
vengo m�s del trabajo con ustedes. Demasiado desgracia tiene uno con ir a la
f�brica para soportar todav�a las impertinencias de los ni�os que se paran en las
esquinas para conquistarnos. LOLA: �Y lo tom�s en serio! Si fu�ramos a enojarnos
por lo que nos dicen tendr�amos que andar con rev�lver. Lo mejor es seguir la
broma. MARIA: Muy lindo; para que se consientan y armen cola. FELISA: �Dejala, no
ves que es princesa! �Qui�n le puede decir nada! MARIA: Porque no soy como vos ni
ando recibiendo cartitas de ninguno, �sab�s? LUISA: �Pero Jes�s! FELISA: No me
hag�s hablar porque... DO�A ELVIRA: �Parece mentira! �Pero vean la manera de venir
del trabajo! LUISA: Si ha sido una pavada. LOLA (para cortar la discusi�n.): Te
sale el tul del paquete. LUISA: Yo creo que no va servir. �Que fastidio! LOLA: Do�a
Elvira, hemos venido a pedirle deje ir a las muchachas al baile que da Cardozo en
casa. DO�A ELVIRA: He visto que estaban arreglando el patio. �Va a ser all� mismo?
Vi de la puerta. Yo, ya saben... por m�... ahora el padre... FELISA: Qu� padre ni
padre. Diga que s� o que no. MARIA: No tiene que decir nada. �Qui�n da el baile,
Lola? LOLA: Cardozo y... Molina. MARIA: Que inviten ellos entonces, porque bien nos
conocen. LUISA: Pero si es lo mismo. MARIA: No, no han dicho; yo s� que no han
dicho; despu�s son capaces de poner mala cara. LOLA: Bueno, le vamos a decir que
vengan; deben estar en casa. LUISA: Eso es. FELISA: �Y qu� vestido me pongo? LOLA:
Y el blanco no m�s. Mar�a el rosa. MARIA: Yo no s� si ir�. FELISA: �Eh! (Mira a
Mar�a despectivamente.) LOLA: Bueno, muchachas, hasta luego. (Se despiden y mutis.)
#VIII. DO�A ELVIRA, FELISA y MARIA MARIA: Tome mama. DO�A ELVIRA: Cre�a que no les
iban a pagar por lo que les dijeron ayer. (Recibe el dinero que le dan.) FELISA:
Tome mama; pero tengo que comprar zapatos; no se le vaya a olvidar como siempre
porque estos est�n muy feos. DO�A ELVIRA: Bueno a poner la mesa que tenemos
invitado. MARIA y FELISA: �Qui�n? DO�A ELVIRA: Fortunato, el de Ca�ada de G�mez.
FELISA: Ja, ja... Era ese que estaba con pap� en el almac�n, entonces. MARIA
(�Disponi�ndose a poner la mesa) : Cuide la comida mama. DO�A ELVIRA: Ten�s taz�n.
(Mutis por la izquierda.) FELISA (sacando platos y cubiertos.) : Para lo que es el
invitado �Fortunato! Era novio tuyo cuando chico. (R�e ir�nicamente.) �Fortunato!
MARIA: Cuando una es chica no sabe lo que hace. FELISA (riendo siempre.) : Es que
algunas parece que los eligieran. MARIA: Callate; no empec�s. Ayudame en buena
forma si quer�s ayudarme. FELISA: �Y c�mo vas a hacer ahora con Chicho? �Pobre!
MARIA: Segu�, segu�, que est� muy lindo, tan lindo como el paseo que diste el
domingo en coche. FELISA: �Qui�n dio paseo? �No estuve en lo de Julia? MARIA: Ten�s
raz�n; en lo de Julia estuviste. FELISA: �Hip�crita! Te la quer�s dar de mama y no
te cuid�s vos. �Hip�crita!. (Llaman a la puerta.) MARTA: Los del baile. FELISA:
�Ay! (Arregl�ndose el pelo.) La suerte que ya est� puesta la mesa. �Adelante! (Sale
a recibir.) #IX. Dichos, CARDOZO y MOLINA, luego DO�A ELVIRA CARDOZO y MOLINA
(compadritos con pujos de decentes.) : Aunque la hora es inoportuna. (Dan la mano.)
CARDOZO: Pero los motivos... MOLINA: Nos obligan a tomarnos esta libertad...
CARDOZO: Que a ustedes parecer� impertinencia... (Se miran los dos extra�ados de su
elocuencia.) FELISA: Si�ntense. CARDOZO: Gracias, aunque ustedes est�n Por comer.
(Se sienta.) MOLINA: Mil gracias aunque ustedes est�n por cenar. (Recalcando la
frase y mirando a Cardozo se sienta.) MARIA: �Mam�! (Desde la puerta izquierda.)
FELISA: �Para qu� llam�s? MARIA: Para que venga. (Vuelve a llamar.) �Mam�! DO�A
ELVIRA (desde dentro.) : �Qu� quer�s? MARIA: Hay visitas. DO�A ELVIRA (desde dentro
siempre.) : A buenas horas. CARDOZO (incomodado.) : �Parece que no le ha gustado a
la se�ora? MOLINA (por lo bajo.) : Ya metiste la pata. �Callate! FELISA : No debe
haber entendido. (Tratando de disimular.) Hay d�as que est� completamente sorda.
MOLINA: Est� disculpada. DO�A ELVIRA (entra limpi�ndose las manos en el
delantal.) : Buenas noches. Disculpen que no les d� la mano porque las tengo con
olor a cebollas. CARDOZO: Est� disculpada. MOLINA: Aunque la hora es inoportuna...
CARDOZO: ...los motivos que nos traen. MOLINA: ...nos obligan a tomarnos esta
libertad que... CARDOZO: ...que a ustedes... MOLINA: �Vas a hablar vos? CARDOZO:
No; habl� vos. �Parece mentira! (Disgustado.) MOLINA (carraspeando.) : En lo de
do�a Rosa, al lado, aprovechando la gentileza con que nos han cedido el patio del
conventillo, celebraremos un bailongo esta noche, en honor de dos muchachos
compinches y camaradas a quienes toca la conscripci�n. Quedan ustedes invitadas y
mucho placer tendr�amos si nos vi�semos honrados con la presencia de ustedes. (Se
queda satisfecho.) DO�A ELVIRA: Por m�... ya dije a Luisa... las muchachas pueden
ir... pero... FELISA: Pap� ya nos dijo que s�. DO�A ELVIRA: �Qu�, volvi� tu padre?
FELISA: No; sab�a ya... MOLINA: Quiere decir entonces... FELISA : Que iremos.
(Evita las miradas de MARIA.) Lo malo es que van a estar esas negras del fondo.
CARDOZO: Precisamente no les hemos dado bolilla. MARIA: Yo no tengo queja de esa
gente. FELISA (sin hacerle caso.) : Y los de "La Estrella Polar". CARDOZO: Tampoco
les hemos dado bolilla. MOLINA: Aunque hay en esa sociedad muchachos bien; peones
de almac�n, los ordenanzas que se salieron del "Juventud", pero como... dicen... en
fin... como no son simp�ticos a la muchachada y a uno de los obsequiados no le
dejaron dentrar al �ltimo baile que dieron en la Garibaldi... CARDOZO: No les dimos
bolilla. MOLINA: Eso es. (Se quedan todos mir�ndose a hurtadillas sin saber qu�
decir.) DO�A ELVIRA (a Mar�a.) : And� hija a la cocina y sac� la olla del guiso.
(Mutis Mar�a.) CARDOZO: Este... MOLINA: S�, s�... FELISA: �Qu�? MOLINA: Nada. (Otro
momento de silencio.) FELISA (anim�ndose.) : Va a ser una fiesta muy buena, seg�n
parece. MOLINA (apresur�ndose a contestar.) : Muy linda. Ustedes van a ver; mejor
que cualquiera de las sociedades. �Uff! Pero hemos gastado y sacrificado tiempo...
DO�A ELVIRA: Sobre todo tiempo. CARDOZO: Yo le dije a Molina; de araca nada; si la
cosa se hace que se haga bien, si no, no le damos bo... (Se tapa la boca.) FELISA:
�C�mo dec�a? CARDOZO: Que debute, bien, pero fuleraje minga. FELISA: �Ah, s�!...
(Vuelven a quedarse callados.) DO�A ELVIRA (a Mar�a que ha regresado de la cocina.)
: �Te fijaste en el guiso? MARIA: S�, mama. CARDOZO: Este... �Vamos, Molina?
MOLINA: Vamos, Cardozo. (Empiezan a despedirse cuando entra Chicho.) #X. Dichos y
CHICHO CHICHO: Lo justo dijo Galv�n. �Qu� milagro, muchachos? (Entrega el paquete a
do�a Elvira y palmotea a las visitas.) CARDOZO: Nos vamos ya. Vinimos pa
convidarlas pa el baile. CHICHO: �Con buffete o sin buftete? Si es con buffete,
aceptado; si no, no les doy bolilla. �No te parece, Cardozo? (Se r�en.) �Ustedes
siempre con la fracesita? CARDOZO y MOLINA: Nuevamente. (Saludan otra vez y
reverenciosos, mutis por el foro.) CHICHO: Chau, calaveras. (Se r�e a carcajadas.)
FELISA (a Chicho.) : Siempre infeliz. �Qu� ten�s que meterte con las visitas?
CHICHO: �Qu� hac�s, visitas! No te doy bolilla. FELISA: �Papanata! CHICHO: La que
los defiende. MARIA: Callate; van a concluir pele�ndose. FELISA: �Imb�cil! (Se va
por la izquierda encolerizada.) MARIA: �Has visto? CHICHO: No te doy bolilla. #XI.
MARIA, CHICHO y DO�A ELVIRA CHICHO (A do�a Elvira, que se va por la izquierda.) :
Oiga, t�a. DO�A ELVIRA: �Qu� se te ocurre? CHICHO: Le encontr� a Carlos. No va a
venir a cenar, porque anda de escavio. MARIA: Claro, cobr�. Lo de todos los
s�bados. Y una mat�ndose para trabajar por la casa. CHICHO: Dice, textual, que le
estufan los retos de las mujeres. Por eso no viene. DO�A ELVIRA: Lo que te repito
siempre. No hay que decirle nada. Claro... el pobre hijo, tambi�n... MARIA: �Yo he
de tener la culpa! DO�A ELVIRA: Vos, tu hermana y yo. Despu�s decimos que el
muchacho es bruto. MARIA: Bueno, mama, tiene raz�n. DO�A ELVIRA (alzando la voz,
amenazadora.) : S�, la tengo, y mucho cuidado... MARIA: P�gueme, es lo que faltaba.
Estoy harta de esta vida y de esta casa. DO�A ELVIRA: �Muy bonito! Y yo no estar�
de ustedes. Vea qu� lindo. (Mutis por la izquierda.) MARIA: Si, hastiada de la casa
y de todos. (Cae en un estado de postraci�n nerviosa.) XII. MARIA y CHICHO CHICHO
(se acerca a ella, le arregla el cabello y se sienta a su lado.) : Ten�s que
reprimir tu genio.
MARIA: Hac� el favor, dejame. CHICHO: �Por qu�? Quiero consolarte. MARIA:
�Consolarme! El causante de todos mis disgustos, de todas mis penas, �sab�s qui�n
es? CHICHO (turbado.) : La verdad... no. MARIA: Vos; vos que has alentado en mi
ilusiones que nunca se podr�n cumplir; que has hecho que te mire a fuerza de
ponerte a mi lado, de asediarme, de seguirme, de estar en mi mesa, en mis pocas
alegr�as y en las muchas penas de esta casa. Vos sos el culpable. CHICHO: No he
querido enga�arte, ni te he mentido. Me present� a vos tal cual era. MARIA: Eso es,
entonces. Ni enga�ada ni culpable. Yo soy aqu� la perversa. Me enga�� a m� misma.
CHICHO: �Y qu� quer�s que haga con vos? MARIA: �Ah! Ahora reflexion�s, ahora te da
miedo la vida conmigo, las obligaciones con una mujer pobre, cansada del trabajo y
de la mala suerte. �Lindo papel! �Por qu� no lo pensaste antes de consentirme?
CHICHO: Vos sab�as qui�n era. Toda mi familia te lo dijo, y aqu�, a cada momento,
la misma acusaci�n: vago, atorrante, etc�tera. MARIA: �Por qu� me perseguiste?
CHICHO: Te vi linda y... �por qu� te dejaste perseguir vos? MARIA: �Por qu�? No lo
s�. Si supieras lo que es ser mujer y no tener m�s esperanzas que el trabajo, ni
m�s diversi�n que el descanso, no me lo preguntar�as. Me entregu� a vos hastiada,
aburrida y porque te cre� otro hombre �Si vos te reformaras? CHICHO: Odi�s el
trabajo y quer�s que yo trabaje. MARIA: Odio el trabajo sin aliciente, sin amor; el
trabajo de mis padres, el m�o mismo; pero no el trabajo con alegr�a, que es vida.
�Si te reformaras y pudi�semos trabajar los dos! CHICHO: Es lo mismo que pedir al
hierro se ablande sin fuego. Desde chiquito siento un algo que me obliga a no hacer
nada; un algo que no es m�o, pero que me roba la voluntad. Muchas veces he pensao
en vos, en lo que pudiera haber llegado a quererte, y me he arrepentido. �Para qu�
iba a llevarte conmigo? �Qu� iba a ser de vos! Solo, vivo como quiero, pero vivo.
�Pa qu� iba a hacerte desgraciada? MARIA: Est�s mintiendo. CHICHO: No, nena. �Pa
qu� hacerse mala sangre! Todas las cosas tienen su arreglo y tu asunto m�s que
ninguna. Decime: �por qu� no te cas�s? MARIA: �Qu� dec�s? CHICHO: S�, con
Fortunato; ha venido para eso; est� loco por vos; tiene plata, y, si es cierto que
me quer�s, si es cierto que segu�s teni�ndome cari�o... continuaremos como hasta
aqui. MARIA: C�nico. �Ahora s� que te conozco! �Vago! (Se levanta para irse. Chicho
se acerca para abrazarla, pero se detiene al o�r las voces y los pasos de los que
llegan.) #XIII. Dichos, DON JUAN y FORTUNATO DON JUAN (ebrio, entra hablando algo
incoherente con Fortunato.) : Yo quisiera saber, che, c�mo hacen el cinemat�grafo;
yo quisiera saber, porque �para hacer caminar a los hombres en una tela! �Te das
perfecta cuenta de la responsabilidad?... Ah� ten�s a la Mar�a. FORTUNATO: Buenos
d�as, Mar�a. �C�mo le va? �No se acuerda de m�? CHICHO: S�; te conoce, mascarita.
MARIA: Bien. (Secamente le da la mano.) CHICHO: �Qu� le pasa, don Juan? (A don
Juan, que hace n�useas.) �Le ha hecho mal el aperital? DON JUAN: El hielo,
muchacho; yo no puedo tomar agua ni aunque sea congelada. Es lo m�s pernicioso, y
ese b�rbaro de almacenero me da todo helao... pero ya pas�. FORTUNATO: �Parece que
estuviera enojada? DON JUAN: Cosas de muchacha, no hay que hacer caso. La muchacha
es as�, pero es buena. MARIA: Con permiso. (Intenta irse.) DON JUAN: �Donde va
usted? �No ve que est� Fortunato, que viene a visitarnos? (La sienta.) MARIA: Iba a
avisarle a mama. DON JUAN: No hace falta. (Gritando.) Aqu� estamos, vieja, ya hemos
llegao. DO�A ELVIRA (desde dentro.) : Va en seguida. DON JUAN: �Tiene hambre,
Furtunato? FORTUNATO: Regularcilo no m�s. No se apure por m�, porque yo como a
cualquier hora. (Un momento de silencio. Don Juan se habr� quitada el saco y
empezar� a cortar el pan de la mesa.) DON JUAN: Hablen, hablen que yo no escucho.
FORTUNATO: Est� m�s gorda, Mar�a. MARIA: Y m�s mala. �No me ve? FORTUNATO (riendo
cargosamente.) : Y m�s buena moza. (Al notar la incomodidad de Mar�a.) �No le gusta
el campo, Mar�a? MARIA: Lo aborrezco. DON JUAN: �Pero qu� va a saber �sta de campo!
FORTUNATO: Es muy lindo. MARIA: Para usted; yo lo aborrezco. FORTUNATO: No diga
eso, Mar�a. Es muy lindo. Yo le juego a que no se ha fijao en �l de ma�anita,
cuando el sol empieza a asomar por entre las sombras; o de noche, una noche de luna
clara. Si usted volviese al campo, le gustar�a. MARIA: �Y para qu� quiere que vaya?
FORTUNATO (mir�ndola suplicante.) : Por si quisiera ir conmigo, ya he hablao con
sus padres. MARIA (resolvi�ndose.) : Esc�cheme, Fortunato: A usted le han enga�ado
sin que yo supiera. No me puedo casar con usted. No me voy a casar. DON JUAN: �Qu�
est� diciendo usted? �No respeta a su padre ya? �Silencio! �No faltaba m�s! V'ia
agarrar el palo e la escoba... FORTUNATO: Creo que no he faltao. DON JUAN:
�Silencio, he dicho! (Hace sentar a Mar�a, que intenta irse. Entra do�a Elvira con
fuentes y platos.) #XIV. Dichos y DO�A ELVIRA DO�A ELVIRA: �Qu� es eso, hombre? �A
comer! �Qu� gente! La comida no es muy buena, pero Fortunato nos disculpar�. Ma�ana
le voy a preparar una tallarinada especial. DON JUAN: Bueno, muy bien. Sentate y
prendele sin miedo. (Todos se sientan a la mesa, a excepci�n de Chicho.) DO�A
ELVIRA: �Y vos, Chicho? CHICHO: No como, gracias. DO�A ELVIRA: �Qu� milagro! Ha de
estar por llover oro. CHICHO: No me encuentro bien. (Enciende un cigarro.) DON
JUAN: Ven�, no seas pelandr�n; todo lo que te decimos es jugando. �No sos acaso de
la familia? DO�A ELVIRA: Aqu� le sirvo. CHICHO: Me encuentro mal, hasta luego.
(Mutis por el foro sin escuchar los llamados de don Juan.) DON JUAN: Y bueno. �Que
se vaya! Mejor que se vaya. �Pa lo que sirve!... �Qu� se vaya y que no venga
m�s!... #XV. Dichos y FELISA FELISA (que entra por la izquierda, arreglada) : Hola,
Fortunato. �No me conoce ya? FORTUNATO: �Oh, Felisa! Si la veo en la calle, no la
conozco. FELISA (a todos.) : �Estoy bien? FOTUNATO: Muy bien. �Est� de fiesta? DO�A
ELVIRA: �Y c�mo vas a comer as�, encorcelada? FELISA: S�, de baile; voy a comer
ligerito, porque ahora no m�s vienen las chicas a buscarme. Un poquito de fiambre
no m�s. DO�A ELVIRA: Despu�s se pasan de debilidad. Com� bien y no seas sonsa.
�Qui�n va a venir a buscarte? DON JUAN: Ech� vino y chup�, que el vino es sal�. (A
Fortunato.) FORTUNATAO: Sal�. (Bebe.) DON JUAN: Si no fuer'el vino, ya me hubiera
tirao bajo un tren. �Vida m�s perra! (Bebe.) FORTUNATO: Todos los pobres nos
quejamos, don Juan. DON JUAN: Nos quejamos, pero con raz�n, che. �La gran siete!
Mir�: yo he trabajado dende chiquito, en el campo, en la ciud�, ac�, all� y �qu� he
sacao? Vejez y rabia. �Si no fuera el vino! DO�A ELVIRA (a don Juan.) : Pero che,
vas a voltear la l�mpara; fijate en lo que haces. DON JUAN: Una equivocaci�n la
puede tener cualquiera. (Dejando la l�mpara.) Cuando hablo de mi pasao, me vienen
ganas de llorar; Fortunato... metele al vino no m�s. FELISA: Bueno basta. �Se
piensa que v�a comer a reventar? DO�A ELVIRA: Tom�, y no chill�s. DON JUAN: �Qu�
familia! Me entran ganas de llorar... servite vino no m�s. FELISA: �Y �sta? (Por
Mar�a.) Pero vean qu� cara... �Qu� te pasa? FORTUNATO: Est� enojada conmigo. DO�A
ELVIRA: Parece que hubiera hecho una muerte. MARIA: Todos contra m�. �Jes�s!
FELISA: Hasta pucheros hace. (R�e. Mar�a suelta el llanto, se levanta y mutis por
la izquierda) DON JUAN: �Pero qu� familia! No se puede comer tranquilo.
(Enoj�ndose.) Alg�n d�a me vi'a cabriar y vi'a a acabar con todos a punta e palos.
DO�A ELVIRA: La culpa la tiene �sta. FELISA: La culpa la tiene uno que no est�
aqu�. FORTUNATO: Ya he comprendido, ya, Felisa. DO�A ELVIRA: �Callate! DON JUAN:
�Bueno, basta! T� lindo. (Sirve vino.) Si no fuera por el vino... #XVI. Dichos y
LUISA LUISA: (golpeando las manos desde fuera.) �Se puede? DO�A ELVIRA: Adelante.
LUISA: Buen provecho. Ven�a a buscar a las muchachas. FELISA (par�ndose.) : Ya
estoy. DON JUAN: Si gusta prenderle al diente, con toda confianza. LUISA: Gracias,
don Juan. DON JUAN: Pr�ndale sin miedo, o si no al vino. �Un vasito? LUISA: Muchas
gracias. �Y Mar�a? FELISA: Est� alunada, che; no va. LUISA: �Qu� l�stima! �Qu� te
parece el traje? FELISA: Muy lindo; lo arreglaste sin decir nada, �bandida! LUISA:
As� le gusta mucho a Cardozo. Vamos. (Se despiden.) DON JUAN: Pero es temprano.
LUISA: S�, pero ya est�n los m�sicos y hay mucha gente, porque mama quiere que el
baile empiece temprano y termine a la una. DON JUAN: Pero van a bailar con los
bifes en la boca, pues. Esp�rense a que los invitaos hagan la digesti�n. Yo ir�a,
pero tengo miedo a la mala noche. FELISA: No le conviene ir. (Riendo.) TODOS: Que
se diviertan. LUISA: Do�a Elvira, si usted no va, mire aunque sea por el tapial.
DO�A ELVIRA: No faltaba m�s. En eso me vi'a ocupar (Mutis Luisa y Felisa riendo.)
#XVII. DO�A ELVIRA, FORTUNATO Y DON JUAN DO�A ELVIRA: �Van a tomar caf�? DON JUAN
(dudando.) : �Qu� dec�s, Fortunato; lo tomamos en el caf�? FORTUNATO (triste.) :
Donde usted quiera. DON JUAN: Mejor nos vamos, pero... chap� el vino. DO�A ELVIRA:
Entonces, si salen voy a lavar la cocina. (Llamando.) �Mar�a! �Mar�a! A levantar la
mesa. DON JUAN: Pit�, pit� sin miedo; son del Paraguay (Le da un cigarro.) Hay que
echar las penas a la espalda (Fortunato fuma silencioso, mientras do�a Elvira
recoge los platos.) DO�A ELVIRA: �Mar�a! #XVIII. Dichos y MARIA ##Mar�a llega
cohibida v levanta la mesa, colocando las cosas en el aparador. DON JUAN (despu�s
de un rato de silencio.) : Y vamos no m�s... FORTUNATO: Vamos. (Mirando
interrogativamente a Mar�a, se para.) DON JUAN: Te vi'a llevar al caf� del bulevar.
Vas a ver qu� vistas de cinemat�grafo. Ah� te vi� pedir que me expliqu�s c�mo hacen
para que los hombres bailen y anden en el lienzo
como si anduviesen en la calle. Ah� te vas a dar cuenta de la responsabilidad que
hay en todo eso... Vos no pod�s darte cuenta de la gran responsabilidad que hay en
todo eso. La otra noche daban una cinta iluminada de un rey a quien le robaban la
hija. Date cuenta de la responsabilidad que hay en robarle una hija a un rey... Y
el s�bado antepasao presentaban la guerra � Tr�poli y los Balcanes; meta tiros y
cargas y contracargas y soldaos con plumas de pato, y meta muertos, y meta heridos.
�Date cuenta de la responsabilidad de todo eso! Yo quiero que me expliqu�s lo del
cinemat�grafo y de la gente que camina por el lienzo. Ven�, vamos a ver...
FORTUNATO: Bueno, do�a Elvira hasta otra vuelta. DO�A ELVIRA: �Lo esperamos ma�ana
para almorzar? FORTUNATO: No puedo; me voy a ir temprano... �y qui�n sabe cu�ndo
vuelva! DO�A ELVIRA: �Y por qu� esa decisi�n tan r�pida?... FORTUNATO: Adi�s do�a
Elvira. (A Mar�a.) Adi�s Mar�a, he comprendido su pena, no vi'a agravarla. Soy un
infeliz muy pobre sonso pa usted, pero no me aprovecho de la desgracia ajena pa
hacer mis gustos. (Mar�a le da la mano emocionada.) Adi�s a todos... DO�A ELVIRA:
Adi�s, Fortunato, y que no sea la �ltima vez que nos visite; ya sabe, no ha sido
por culpa nuestra. (Le acompa�an hasta la puerta. Don Juan cargosamente contin�a
habl�ndole del cinemat�grafo.) DON JUAN: Te das cuenta de la responsabilidad, etc.
#XIX. MARIA Y CHICHO ##Do�a Elvira, sin hablar palabra, recoge los platos v se va a
la cocina por la izquierda. Mar�a se queda pensativa junto a la mesa. CHICHO
(apareciendo por el foro.) : He estao aguardando que se fueran. Los he visto salir:
va medio triste tu futuro marido. �No vas al baile? MARIA: �Vos aqu� otra vez,
bandido? Ni por broma me habl�s m�s. CHICHO: Che, che, avis� si me has tomao por
blanco de tus insultos. He pensao en nuestras cosas como piensa un hombre y no
puedo renunciar a tu cari�o. MARIA: Ahora. (Riendo con despecho.) �Qu� ingenuo!
Ahora no puede ser, ahora te conozco. �Claro! �Qu� otra cosa se pod�a esperar de
vos! Has pensado, y has pensado bien; yo estaba entregada a vos en cuerpo y alma y
te lo revel� reci�n. No lo sab�as y hubieses podido hacer de m� tu esclava y
perderme a tu antojo, vivir a mis expensas; pero es tarde, te conozco de sobra. Te
has dado a conocer completamente. CHICHO: O�me. MARIA: Es in�til. No pierdas
tiempo. En el baile hay cuanto te hace falta para pasar el disgusto; andate. CHICHO
(riendo rabiosamente.) : T� bueno; yo no soy el que pierde la partida, t� bueno...
(Mutis por el foro mirando fijamente a Mar�a, que habr� ido a sentarse junto a la
mesa ocultando la cara entre las manos. Se oye la m�sica del baile, un vals lento.)
#XX. MARIA y DO�A ELVIRA DO�A ELVIRA (entra con la vajilla para colocarla en el
aparador.) : Ya est� el baile. �C�mo andar� bolilla! (Al ver llorando a Mar�a.)
�Hijita, hijita! �Qu� le pasa? (Acarici�ndola.) Usted tiene algo; a usted le ocurre
algo. MARIA (la abraza llorando.) : �Nada... nada!... DO�A ELVIRA: S�, d�gale a su
mamita, aunque sea muy triste, aunque sea muy triste... �Le han hecho mal? �La
enga�aron? �Por qu� rechaz� a Fortunato? Diga qui�n fue. �Chicho, acaso? MARIA:
Todos, todos... DO�A ELVIRA: Expl�quese, hija... MARIA: Todos, s�, hasta ustedes,
que no me ense�aron m�s que a sufrir y a trabajar, hasta esta vida de miseria que
no me da m�s que esperanzas in�tiles. DO�A ELVIRA: �Pobre hijita! Las ilusiones de
muchachas, las mismas m�as cuando muchacha. MARIA: Quisiera llorar mucho... DO�A
ELVIRA (abraz�ndola) : Venga conmigo, despu�s, tranquila me cuenta su pena. Ahora
se pone su vestidito rosa, y vamos al baile, tal vez all� se divierta, quiz� se
alegre. (La lleva hacia la izquierda tratando de convencerla con caricias, pero no
puede contener las l�grimas. Contin�a la m�sica del baile.) #(Tel�n lento.)
###################################################################################
###################################################################################
###<###O###P###b###c###n###o###�###�###�###�###� ##� ##� ##� ###
##w
##�
##@###M###�###��ιι��o���S�:�o�o�o�##1#h#\[##h�
d#B*#CJ##OJ##PJ##QJ##aJ##nH
(ph####tH
(7#h#\[##h�
d#6#�B*#CJ##OJ##PJ##QJ##]#�aJ##nH
(ph####tH
(1#h#\[##h�
d#B*#CJ##OJ##PJ##QJ##aJ##nH
(ph####tH
((#h#\[##h�
d#CJ##OJ##PJ##QJ##aJ##nH
(tH
(#7#h#\[##h�
d#5#�B*#CJ##OJ##PJ##QJ##\#�aJ##nH
(ph####tH
((#h�
d##h�
d#CJ##OJ##PJ##QJ##aJ##nH
(tH
(#(#h�
d##h�
d#CJ##OJ##PJ##QJ##aJ##nH
(tH
(###h�
d##h�
d#CJ##aJ###"#h�
d##h�
d#5#�CJ##OJ##QJ##\#�aJ#######<###c###o###�###�###� ##w
##@###�###�###�###�
##�
##^##v##�######?
###�#######�###�###8###�###�############�############�############�############�###
#########�############�############�############�############�############�########
####�############�############�############�############�############�############�
############�############�############�############�############�############�#####
############## ###d�####��#gd�
d######d�####�d##�d#[$#\$#gd�
d##
###$##d�####��#a$#gd�
d######$#a$#gd�
d###�###�###�###�###�###�###�
##�
##�
##�
##9##]##^##k##v##�##�##�##########?###L###�###�#######!
###�###�###�###�###8###C###�###�###�###########(#######
###*###7###_###j###t###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###
#######7###9###M###N###U###���������ѵ�������������������������������������������ѵќ�
�###1#h#\[##h�
d#B*#CJ##OJ##PJ##QJ##aJ##nH
(ph####tH
(7#h#\[##h�
d#6#�B*#CJ##OJ##PJ##QJ##]#�aJ##nH
(ph####tH
((#h#\[##h�
d#CJ##OJ##PJ##QJ##aJ##nH
(tH
(#1#h#\[##h�
d#B*#CJ##OJ##PJ##QJ##aJ##nH
(ph####tH
(#=�###�###########*###_###t###�###�###�###�###8###N###�###�###�#######c###�###�###
�###5###�###
###�###�###H###�############�############�############�############�############�##
##########�############�############�############�############�############�#######
#####�############�############�############�############�############�############
�############�############�############�############�############�############�####
########�########################### ###d�####��#gd�
d######d�####�d##�d#[$#\$#gd�
d###U###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###
#######$###4###Q###c###p###�###�###�###�###�###�###�#######5###<###R###T###�###�###
�###
###
#######7###9###c######�###�###�###�###�#######H###R###m###o###�###�###�###�###�#
##�###�###�###�###########'###(###5###�###�###�###�ʵ��ʵʵ�ʵʵ�ʵʵ��ʵʵ��ʵʵ���ʵ�ʵʵ���ʵʵ�
�ʵʵʵ�ʵ�#######################(#h#\[##h�
d#CJ##OJ##PJ##QJ##aJ##nH
(tH
(#1#h#\[##h�
d#B*#CJ##OJ##PJ##QJ##aJ##nH
(ph####tH
(7#h#\[##h�
d#6#�B*#CJ##OJ##PJ##QJ##]#�aJ##nH
(ph####tH
(#CH###�###�###�###�###(###�###�###�#######�###�###�###.###p###�###�###�###0###K###
�###�###
##, ##Y ##� ##�
##�############�############�############�############�############�############�##
##########�############�############�############�############�############�#######
#####�############�############�############�############�############�############
�############�############�############�############�############�############�####
####################### ###d�####��#gd�
d######d�####�d##�d#[$#\$#gd�
d###�###�###�###�###�###�###########;###n###�###�###�###�###�###�###�###�###.###6##
#:###P###p###{###�###�###�#######
###"###�###�###�###�###�###�###�###�#######/###1###J###K###r###�###�###�###�###
### ##, ##4 ##Y ##d ####� ##� ##� ##� ##� ##� ##�
##�ѸѸѸќѸќѸѸѸќѸќѸ��Ѹ��Ѹ��ќ��ѸѸѸѸѸѸќ��Ѹ��###7#h#\[##h�
d#6#�B*#CJ##OJ##PJ##QJ##]#�aJ##nH
(ph####tH
(1#h#\[##h�
d#B*#CJ##OJ##PJ##QJ##aJ##nH
(ph####tH
((#h#\[##h�
d#CJ##OJ##PJ##QJ##aJ##nH
(tH
(#1#h#\[##h�
d#B*#CJ##OJ##PJ##QJ##aJ##nH
(ph####tH
(#=� ##
!###!##S!##�!##�!##�!##�!##�!##�!##�!###"###"##<"##Z"##["##f"##
%###/###<###V###�###�###�###�###�####$###$###$##4$##<$##�%##�%##�%##�%###&##-
&##P&##n&##�&###'###'##
'##R'##a'###(###(##�(##�(##i)##r)##�)##�)###*##(*##7*##B*##�*##�*##�*##�*##�*##�*##
�*##�*###+###+##-
+##8+##@+##M+##�+###,##��������������������������������϶���϶��϶����1#h#\[##h�
d#B*#CJ##OJ##PJ##QJ##aJ##nH
(ph####tH
(7#h#\[##h�
d#6#�B*#CJ##OJ##PJ##QJ##]#�aJ##nH
(ph####tH
((#h#\[##h�
d#CJ##OJ##PJ##QJ##aJ##nH
(tH
(H� ##�!##�!##�!###"##["##%###�###�####$##4$##�%##�
%###&##�&###'###(##�(##i)###*##7*##�*##�*##�*##-
+##@+###,##v,##�############�############�############�############�############�##
##########�############�############�############�############�############�#######
#####�############�############�############�############�############�############
�############�############�############�############�############�############�####
########�############�##################################d�####�d##�d#[$#\$#gd�
d####,###,###,##v,##�,##�,##�,##�,##�,##�,##�,##�,###-###-###-##A-##I-##�-##�-##�-
##�-##�-##�-
###.##!.##u.##}.##�.##�.##�.##�.##�.##r/##s/##�/##�/##�/###0##)0##=0##�0##�0###1###
1###1##+1##31##K1##x1##y1##�1##�1##�1##�1##�1##

2###2##�2##�2##n3##u3##�3##�3##������������������Ҷ������������������������Ҷ�������
��1#h#\[##h�
d#B*#CJ##OJ##PJ##QJ##aJ##nH
(ph####tH
(7#h#\[##h�
d#6#�B*#CJ##OJ##PJ##QJ##]#�aJ##nH
(ph####tH
(1#h#\[##h�
d#B*#CJ##OJ##PJ##QJ##aJ##nH
(ph####tH
((#h#\[##h�
d#CJ##OJ##PJ##QJ##aJ##nH
(tH
(>��+:�T�ej�#�2T�#�7��#��+�PN
ЍdG�Mq;�H�#�����#�2�gY�)S#��mI)��c�#��m�~�‫���׬‬ /|
e���@(��##�^[a�cj��Kl=�m#�{m�ፂ X/m��i�M�[#�2[� ��Q�F 猇 V###,�yb#�4RM�١#;��%�‫ێ‬-
ղ\}n����E�e�
#�F2�����t2‫ٸ‬#�#�r? ���R>�h�'#예�)��_��nˮ��#G#�YsQ�<���+���#�����g
‫�ڝ‬t�{�j#6���#���̝^y# ߻#�m#�i�#��3�K�d��"#���FI)Y@��`�#x�…Au[�c##���x�I���j�##��#Jeyɇ
%|��wK�m!�
��p�‫س‬z�iV����+⣶j���{���I�\9���#W.�Ø���5�L�o��߫� �sf�t=��?
H��d���dx���i�s�l��/��#�#�9��%�(�f�X�##?����s��7���`�%a�r�# g4��.͵���K5-
�ʴ�mT2X��
��#2�#ԲRm�p��]�&�#�R��#�bW��ʸ:7#��<�vY#�~��%�o�j�֢˓#��6��dY��'���i4��#��ke�
##f�#s��(#�b �>##P�Uq�*�†#H���H\!)���#Q
‫ڛ‬T�"���#i�>�x#D�#8#ɥ#��D��#lTA#4���m6��#��q�i���W(�W�;%?
7���#��@t��##sZ[��Kj�kKL=�lR�{m��-�E�ml�za��f��‫ܬ‬
4���#�f�v��W�lȀ0#�����g���A������ɿ���#Y��e$�#T3
��N�,+}.QIlq‫�>���ږ‬K��B�@4#C�#�#�md�s�:�d�$���B5#Q����.�s&����
‫ܯ‬n#[�#�N�#���l�#N##��ʳQ֧#�Q�K�o?=�-��K�.��#�%�B�)H]������8f���‫���=����׷‬DQ3-
��4�nE/��L,�����#�p�b�#�\*�i#�_��Ǖ~��촳�t��35�-fo#7ߝ{u�k�3#��#��gZ��
맭}����.�r#OD������z�ei����6/#;D"�A%+(1�#u� .K�_��_*�y�ve�z ‫ހ‬#��{i#����2��ܻ��j
ߥ��Z«�8-4#1##>�2N�y���v#�;ʾ#*��#��óN�w:�O�nS-
�_n+���j����f���6[����#v�ޫ�8����v��e��#>2O.��I#�I)�A�E�#�z�#��6�\g�|�π�#�#�a�#&;T#
vl��=ж�K:��%����^.��A
D�x#�Cn��i����7#W�4{
�kh#|�q���y_��^;�Y�JTu9M�L���
֎�/ �)I�V ��@=dž�#�^[a�ch�k�l=�mRM}o����C.���թ �#
‫��@�ڌ‬g,‫���ܚ‬p��g�[K#�
%5(�>#��4�APQ~�dY�#�����#��aĨe�#�x#����x�a�I��^#�:>#c�#"i ֭�WjQSp5��k&���W��ve/��‫^׶‬
��nVv
�����-��H�;2�#哘��dU}g)h�y��֌u�8�.�[��<U#e5�+�0��@#R�^\�n>� ‫�ۇ‬G�8#q�����#4!
#F��#$�B/G©n;+�[�o������#H##�t�J)"�f�X�t���8*Ij�i�#7R ‫����އ‬lo�2���jj�
ż��ʨeOć')v2-�#Xj�M��#< 6��‫�>�ݺ‬fQ�%+(��B��#�U�L���ߠ
4���;�ëGB�G#�#�5&�g�8�l��##V�H#1�Ϻd��Jr����iW��##�*c��O���R]�M8}�����d-
�[��N�#�#�1��w,��� �#t#�‫�)��ܓ‬mv$�[��<B#)��!$�m�z#��e�#
�Z 鉲#�X�LE�%�]�0�#��#��?
3[2#Z�L�=��m#�����#�p������{�no#��m��###�Y"m`z'c��hP�a�*2� ‫�� ڰ‬w��^�yo��VV#��;���#'
iH��@΍�##h^[a�Kj���]=�lS��m���W.����e��m��#��3 齓

�#
H)YA��##J#do�+��~����赤 v!!?�,�*A5��'Ti�&�#i#�F��#7~�K՟#5���#y‫ڤ‬b�vx��#͸#:� 8ˍE��^��
�#
v�k~l�Ræ�>��oo����9��sH#�N��##�m���G�����##�m���F�i��P�J�.2

R�##K#T�qu:#�l��#��n<��[�{N�#9v7Kk*t#��{�4*#�#i�K�ˆ��)�@�Jk�iƻ�3���ˏ����#�U��Z�s�o
����r�gw�]��\�v�K�i�� ٧��-ouL#����K�Y�gQٟ��7���#MS��*6##)-(�#N�bb
F���k�q꪿�`#���#@��##Psţ$�D0f�a\��n���3ytf��8�]��#묜 B��p�#�p�|r=��'u�_nԭX�?
^�Cԗa��.��mVк��W#��밥 So�|�۶‫ݘ‬/�#���o=�i�w5T��T�T��#RI&
‫ہ‬hr##Q�##�Z_d�a�#{��J'eq[\�#���C ߟ��"��=PL#��f�X��-;h�c��I�:�z��0� ‫����ځ‬d##7hxE#�Qe
‫�ע‬k'�}T�k�e[fOMzjɻ��@��##�^[a�ch���]1�lQ�}k����3��d��Ů ‫�ي‬/����']���M����#�v��T;�U$
��U‫���ؾ‬#(�UD Abb�#(5RD�Mz�#
�\#崙��S�W��I���R�{�<5xq`CҰg����}���M4�#jj���FV\��j�OG���&�~#h��g�� ‫ݔ‬S��
‫�ڒ‬I��#��o##��R�v�zsq���Θ~m�\��ý�����g��PUD#A�]K�����1iYd
.�&��sg.�h�,k��Z��;#m�ieFx�:6Azѥ|U#�#�&�#�4�#�������FDHj�6 间
�#�SF�ө7�ҕl~Nzf�ě)v:��S��Μ��C2k�u�‫�ر‬+=�dj��;̇�� ; ]
h6#i@�MG�s�Fm��,��Ib���Ȝ^+yw#y_Whx�����#�#��'<(����-
#XƆ � � � � � x � � � � Ŗ Y � � # � l � � � � < # � * � ?
yKV<'ԗ#;��#y�,B�ʛ�^V\�sV��c�S�����sk��#�WX��9���1�u��0��S#�
�Ċk'dL[Y�#‫�؞‬k1�ۛ+vh�o��mn���#�f#b�����5U�H��bs3\Ė|
�#�T�-r�5#xy�� �$��n\ӄ"i0ч�Q��K� Œ���me����@#��##�`���{h��+l=�m#�{m����(�m$�-
���#�a�e�Z΢Y#��G��#:�����
Ѷ Ѷ5� ��}�<��%+1��%-(��
%�#qZ_Z7�\vĦ>h�6�U�=�&L#+�.#'c�<@cWj��7�)#W'#5Q��C#�#�3��ҙϾ�,���/���7�[7j�:iX�m��
�‫޾���{ڶ‬e��[����5�*������
3 �j �D ����L�����0�~��##��$&C�K�i����B�C,��-�]���X�#����#�
`#�'�~��I�b#�##wC�|' #�<��
�w�#�6+ �N���ki֫#���t���:��h��#�;0YJ�[J�/[i��w���*nş(��>�n��q�N<�BD�%-
(�F#��'��4�jw���n] ֐#�V#v͙v�
EN#�g
K�#Fƿ
�Fz�W$%�\.�#��rz�hy,�.������0�wY��‫^�ܓ‬
��L(6�0��#�‫����>��]�ں‬#�;O�C��iD�bX�2�i��)yO=���#�ٙ�I)iE��Q#J#滠�����
�wQ��{i�Cx���Nh8��5#Μ/O-*y��)8`wp�~V�N6_aA#�&�K#:�� 8�#k�9�&K�[���Z��
}�=;y��*�}�ּ�[�#O��@�#���;Z��@#���#eS�a�cj���l=�mS�Mk����Q)���1�֔n��-@�#�-
�����m\�$��#%$I#N#$!#����dDF��#��!75Y�*�@�pf�e#|Zǁ"I�9X��K�짋�#�_#�O�S+�#U�70eK��!
�#W.�����8���&X:0�n�R<�q��U#Q����˜;k���UK��x)|�#Ո#�cW���N@I�i+�n��d#�##��'���#�
#�q{Q�����U{�U�r�]��W+�#j���ʕ$lᗉN#D�#E##|T;Rd4�f�L��W��u���:<��~F2<
%:I)��#GZ#^�#mTs����P��s �c�nUZ>�T�##���@�#R���O���#w�J�
‫ۯ‬x��2�I)5(�##�8N���L��p���C�rb|$9IB����#�W�:!]Q�(�?�,(#�%B'�ԝ?��
C���/q�dJ@W�\u=M������#�ueiw
�G�eUo��.�o�dziɷ�r�lp�����g[36'd�>v�W��M)�y����^�7�SQK��=��##�#�.F#b��-/�*ĸs��#U�-
�!����e��,I�(�NR`�###����ie#�ƃ#���=�eJ#�^��&S�*H�KKn�<i�S�#k�2�7]y]
[��"�#��K�8�,�>��@j(��#�[�a�cj�*#Y=�mU �m�1����m�1�#�ű�֘��ߙ��+rfy��f��ΝzdmQ�?
���##JVP%#1�wK#͞v#����
hf�'F�##�c�N!
##���ÇF�#�l��bWt�D|���#�p�
�YrF#)֧b���k��#^Si��
� k#.�����ÿ�Wa�r�H6�Ɋ8���W>=�؏l���G�����a]6����#hsvδ�fk�ǑD�I����
d�&Ј#��#L�%WNC�֟�_�Y�jz{^mlv#�[' �_x8�s�#g#�H�b%���\5^����.#��#U�#�V
‫�ڛ‬ȑ��.��m5#�#H���ǖyW‫��_���ݮ‬a�ҍu������W�=�����#�j#�n�Y�鴇��#'��gW3Y��X#D�S�I`��| „
SI#%��%YiE�h#n��`a"�E#Bb�ya�riH�+]`
�t�mT��l�J<�fqi,�H�#�0��VD##�`��ϳ���D��fkSH�Ѝt�;��*��w�Cյ��9�#޲�VQ���s
y��z�1##p��z���8��#e�#�##T#�#
��FO6��T�a-ƒ'�‫�\��އ‬#�P_���O#��vW=T��D�R##���Bu#��m&�F�*_�# ‫ޕ‬Š�U)1��##��@݁n�#-
H�JLKj�l;\a�mQ�1k�=-�G&-e���=�|�|�F�u��#hh��eZA�K��[m�wQQ+�:O< �n# �k7˘�,�@��%-
(�$��+��~�#Y�I�ܵZ�{n�
p�k��$�/��A\C�zy@� F��,.ϕ|��}#L�#�|D2ąj
�|f��f`�#�#���#��A,A)͵�r���j�#�bh�sa#���f���W�###�((t9 �#:P���‫ڋ‬-
(�$I�O��0�N�()###x��X ‫ד‬#���#�$�b��8�_9#��@9=py#�#:�3��^�f�L6##Hh8��xb[a5��u�F����$5�
(�I�#�Z}�,��i�V�m�d{Ս‫ص‬,t߉�ͥ���yy�n��{##�bx���H#�D�C��T��I�H�(##��t#(�֩j�#[#R�G��
�w��#��ȷ%
���*�X4#qe��-��4e�6j\)�#������ttpN�%:~�1##J��i�V#�a�͎����
E|�M#�y���X����s�f#�?
#�y�]�G��ː��#O�?�2
��޶m�
�‫׈‬R��ZX-T�D�x�#� !�k�:���wi_���\CW�c�x�'#�P#�#�[E�#,f#���eI��N"�#M#B
#��LX^Z^�i���'�%��-EN,Y'\v��>YX���@��}�#�S�a�ch��{Y=�m#%+m'�-�E�-��
%���y�����v�O����^�^���Z�5���6vi4����?�
�t#x�^A0�h���,]���y#�9��� %��b�-�3��)R�)�o�Q�?��X#��y.0�maP$ ����獏��#`��lV�Α
$e����t�u�Y8g��#��#��2զ�����.�9�‫<� ګ‬Ś�~%��٘�w�U��!cN�#�#F#�am�A$�T�袅
*���+牶�,����p�Y�9�y`#2+ï�j��#$1#�#B��
#��,fz�~[#��w#����a#�##�����Vί#l@��~�(H�ʢ�(FI��f����{ ۫����2���,�-��N�I��
4ǩ�S�@#0�Acê��####+##�缞##A�Q/��?^r 䚦 X‫ܣ‬n��y���`���R"�4�Z�cMf#/���!
V�F�eT�R�`0�Y=#�� �M#�l��]���I�!�q���g�##��ㆭ�w��>�]�3vr>�7�#+�޴���##_S�y�)�#��
w)�!X
�RI$‫!ە‬b#o�E�Lp�+zF���5�a'�5+v�G#�#�#=��f�#��j(�V�zлr�n#*�� ‫�� ڠ‬###r5U"¡�l�#!Y
�2���4if 괶)m�#�#‫ٽ‬J���@t���
 #�H�a�cj�[M? lR!?i,am�=��q�%u�?�nKe�E��绳
C��R5�u�1�{#�g�w)�O��J�#7��z<��##�T#�r���W����&��e���#����,@L�E��T��Ⱥ
��e�����Rh�j)Htk?
f�R�ԡ�l6)Zj��:p�Ir�OBF�2�ɸ�#��V���jJ���#{��Ҟŝ#&��� .7� B �IC}m�T������
#��Vfo�6���X��F��R�pF_;�R��SӦ�~̖
�/#"DW��n�M�#k3#z�7#l<�#
H#b�L.2��=##̐
#"�#�j���?##f,�*Y�E_��p���r��#W�r��^�#�4�#�#J��#���‫�ך‬$�}m����<��
%n�U�(j$����R�lm\j�8�s��t�5#b�t��#A0�#�#h#��R ‫׆‬:�W�#ʐ�`�(�LfH�ԓ G#X7b��ꪦ
Y%!:�[���ձ�/L�r#3[W%�2#��g+�#���~�4�*�4��Y��#�/?���^f� 쏔�
�QS�<��n#�Z(�\ҋ:##�̆
�(�#5�Jg��v~W��w#��d���1��+Y����#�ѡ�sž�y�x%#��a�
�A�O##<�n�Zb#2����
%`RRG^2‫؜‬
#mUe���Rn�#�#�[#��{N�FH��@
��##�O���cj�i�\? mSEk���E��0�t�I����r�~��e����#�?
���m��b`#SfPd(�#����>��������v��˒�G�-i��j\#��b 뭧�#�ʧ���#֏‫��׿‬ie‫�ܪ‬#��pr"#(�4S�售
o_���KX#�m+s4I)����M�W:�e�Y���G���#�#�#7��y�#S}_#Ƿ�sMgY���
 < � # ���v�v�
# J�#8�#��Y��R�����^Hq|6�J��e�.;�0/O�%�H_�T#���C#&�����v#84#�1)��B���S$�#�
4Ҽ�Z��Z�u���#��f�F�-��]{V&1Z�$��G��_P�##>Hh‫�(ܢ‬,�� #��#�_B2 IճX�#<.�% �.#�"B�i
)
iZ�'�#{#й#�鑀
5Ф�#_��Ʌ{��`eƳ��#x�O##�J*D���̤˓q 9;�\�>�'��:��e��#��P�n�֌@c3#]���(T�q���w/�;�~�?
i����;��;;���c��#�hD %:e#
#c�#:OQ�2��y�oRrA���݂���R#�#���u#�#4�\y�F�{C��1nQ�#N�Q�#��D##4PdX���@��� &
‫ۅ‬D��K��(�D�P�\'�#�W��X��%#��zk)����@~#��#�T�a�ch���\?
m#�7i'��M/mp���
�}�͉�N1We�M�#r#6�� ,��y�7�N@)Y@�@��F�8� �‫خ‬
1������#�#����#��C���J]#i�##ⅰ-�s�
���uR�##�#aW���]=ga���,zD�#�q-{�߮‫ۇ‬%��#bOV�ۢ)�#6�q�yd�>�����8�Ǯ?����� P�/� L�3]#�I
%5�#o#iQ�l$#L�Y�9\��;:&&`�B�BU�#'%�"K�:�L�7�_N�µ�.S���?�H� �Q�pF%##DC#�O
%�3��~q�I#Rf���#Ծ�;J#�\y�#�\����1P��Qo�-#J��lov������ww����G#�GJ�#%$�M�-
�A7<N���##�%�8;��9���#��#�a(
��v��$#��P�C�b�1v�#<F�np#���*_�#H&"$����BG�ig ߽X�owu��D�M[�c�ӵ�"�x�
�7��Mu�}en���ֹ4���o���vl2��r�8�_��m�H%*�1�B##a$#�#�h�\s�,�XJ�p��#��QtP!�;�5<�#�
�#+<sP�ib�#�3�0���`��V�,��H���z��Ğ]]�Z�#��`�d#��3�J�]��##�D
�^�}����q'�#  � Ѿ �� 6����\�����O^���j�\��^�rQ$P�###���@����7F�#u����#��
f#����#4�r�zN։ㅛ Yj��٢�Z3v^;30>�Bb�`#��L##0CN���KmW1�2�## ���]-�s��*"�踸?��_�#
�Hð+:H�u�F��N��k\�#���$�^9 ‫��ڸ‬r�h?#!#���G��!#G�{#�̬ �f�3�i���
‫ �߭�ޞ‬ٜ�qI��#���#,#a':i�$Ѥ��?���:�ez��������d�##�RV�Yx�7�� #"TV��[-a��֥l�3
Q��#�����"�#���@a��e��k��
��%�D�UF#�##�Հ#��Z��#0J#qL���\�
kb#d~�#��283‫�܄‬N�#�ô�b#sQ5'L��#�?W#j�ҝ��4#/###.cAaO:d��H
#I5U��b���љ�;4ө���~�ɵQ#c�Q����`oS>ď�Zd�+#��a.�#���y�
�s#N��qt�^,(�‫��׮‬V��#��w��7�Z�pI��pH�NK#R#�?#M$�s #y-#��֯�ֵ�#]�/��������\�t�‫�פ‬,
c��4
&Q##��(�f���Z�K (���#9#�P4�[h 귻
##����##@L�J##�T���mg���V>�z�I#�.�c�k�f5n#;2�f�*�#�#ZF3������n_`�L���#�DHH��d��##f
��xx�I�K##�T#�Q]����(��6 P�‫ﵫ‬E�Uu;N�#��+#��C#�ά�����K]
��:�Z�Y�##E;D]0qa٤#U��####0##�y9�7#^#I5]��#��##Ÿbŗ�7VL:��‫���*ש‬㭓��������K�V}���Wy�#
## ���.�!z�V�'�C*�3�E�Ԫ#D��x�y#�##��Vr��Jr�/w�-
�6����w���J9C#�r6�3k�&�0�]#�̉
aL�6�P��4#@�%�z��c��c��*@�tU�fu�v/]d�����#rw/��B�‫�ڑ‬r�
%u�θ��-奝 l���lP�u�ΚcS�P#)�oǒ�H�‫ڄ‬#�#-°��{�#�L#��_ӧ]#��a�"������ҭ�w���!x�l�Ѐ�
j�墻 o��#~�`7�]��@�Xr$eyb4YTD@#��d}##�\V�8cb=#+
�8#��Y,�-��l��0�u��7�#f��j���#w�j�ϗ_� #��.��G�i˯���0�#b*#���#���rp#P�i%L��
Bd���#��D��ŤZN*��^���J�Ө�e�jj�##*LN$h�R��s��b#��K��UIl�ߗ�r���?��#*�%���#�O��ȩ
ؕ����Z���HS��j�����-#e
#$蜢 G#}�mAE�����p�D"��T#8#����4���y#ʤ#��Hi#�T4΂#�/���!VV�dk�\�q)�XJ8MK��
�O#郾 p��N#��A#F�#d��f_����#ӥ��#����j��kIj�Vׄ‫><ۯ‬V���������'�{l���_#A�=|
��;y�W��k�^#�(�#�K7�X### ‫ܡ‬a�����Skt`#{/\����kz#����d]##�P��Xb�-!
�=#�&##C]U��#W#��##��ȣ����(�‫׶‬P##}H�cm�1��#��?��"��{�Ĵ>#3�h��# ʙK
LH$�$
j##v���#+7�###-#����z�/��#�;�#tB,c]#T���-��t�l�窘 mL�O�޹z�����qJX��#�#q�ܿ!
�#"q�###�##��P�� A��W��W�tj�i��##P�##�:#=�#�㠜
3#�#�Bp@lP�@i�Ѱ#0���F8�B_<I��W����04"#ѿ#"����##oժ��#թ#64#UI#�
��k#"X�A#z�!8��i/�)0�##z!�P#�#з�#r�ǻ#m]�E�i��#\.��4�g��<
‫<ܟ‬#�)h�sҷ��#�V��JQ47#�h^���#�#VI#�ᕅ�����Ҕ�;]%L�3#[1�̥���
E 3�=#��dn�#AfX�e�#/b ‫ی‬ǔ#q!
u<�#)#�#�##VȮ�=$V:eqG�&n#�q��f###/��v�OFJ�#c�_I�BG+
#����w#�#t�S#���U#��Al#�j#e��w9#�

�Q�fP$p�L�V�Y���hīm�##=�o���TC=�;�h�^#ã�#'m8�K#Zn�z�}�~�e���3{N5�];��s��#�[�#���} ‫ڴ‬
�#�##y  � # �� #�*��@#�#�*v���g��ԇԇ�G+(ȹ # � 縴
�į��},@J)�#$�٠&#�(#��A�5#��(~S�P����l�Bg)l������z��#2##hQ##��r�##
�# I#�O‫܉‬#���%��#���<Wj�&�SV�� ��#�#hL�####<0�����##r
#�&$��Ŏ �#A�`a L4�V"��A��4��yY�##&�3��ɴ�j�_��df�3HH��
#`##��###Mu#s'���##.�###�!�s�#dU#���p�����H'#�#�Q#�F�i�P�ҡU�U(��I:�0H`XTx��W�C�#�
%S��(R��I�;�k��S�����ZJ#��V�K��#�3x�������+n�K�c�޷h��|@���[�#{�TB��h �-
�##JK`###�/� j�&yq#��d`%#Rr�#&�#���7�#�#9h###
(�4�#,�1��e#�#A#Yf#a��p#Cc�8P�+0��V���*6"
arb�#2#�輽 X�##u���'h*� '5N�1##�0�nRޭ�##Q�##�##+�ƽș�p#�k�E#(#C���#J#&I#�ƃ\�#\2�##�
�#�*$�sk��#�Y�6��‫ܥ‬A-����#�‫������ˇ�ޑ‬Kw��%��yW����ua#,K`Ā��
���d�##fH[�
1`#���#"#�Co�#g�K��t#���0�
<#}��#6�#M#4��#$��7^��P#�K��#<�>r���#Qf�#�#Z��2�|�+#�:#V�Қ���U�nx #�����#8�‫ڏ‬
9��V#�#�;�����\���Ƹ�}�g��k��1�^��<[�{�Y�E�ds�-�e}
%`���>u##��O����f`1~�N��"#�Sg/�F�O#�_:+��z�Ef#�E�q ٓ]z;z��_b6e�=�F�*BE##�+#��`3?m-
#B�>�}n&��:####################$�#���"�#@u��#�7�Y��5��h�#��>*l�#6�
���rV#��}�V���5��x�%1$M��$��9���0�%�#�9#Ĝ�]��m#�#�^`�%j�b=����<�T@#��0�øw2��tRC�##
�#��d�#�U���0�#��|#�$#9qi,=��h#-�##�9h�Rb�qjԑt�#Qj�17-n� ###��@��2Mx��"�
$<g/�\}�0��n#�m#�T#��]�?p=�Լ��3�7O�RH#�#$K��~ʵ�kf
‫�ޒ‬a�#ej�Z��#V#1��|;����,SOɗ�9�#fĚk�>�#���Ģu�#�$��5�. ‫ڨ‬I�$�&��M
%ْ#I`�E��2%#(T*(#���V��<��'�q�{�,K$��##K�w�1Ҥ�)#fE�
(�v���������.�##################e##��ʠ#�jքƭaW{��� U�#L#Bx°X�(�� #�#�[U#5h��##�‫ ˶�ق‬#i
�A\k���$��� {X]�9(���#�Z#��)��(#�F��r]%СM���X���H��Yh��/#B�#�d������;�|��d��#�bY�
Cr##�}�$R��g�%-ȗ�mt4��#]c��bHUY�%����W��՛�G8�#J��%�[ ##B��Fz#
%#�E#P#���8Ks�����ɢ���#�T���##���3�
|Gi�#L�r��0ȍ�W6(DX��#d{������ܱt94mN/��_�5]d�A�۶ i���"XՒ�#,nwj�
%��m#�8�J��8��#���Z��##�˂PJ��~M20L�#��QF���~�z�дCa���A@S#��f##�=g�G��� ‫־‬
#X�b���h+Hɽ��(#&e.#쾆�`�
-�-�\�#���W��������l���#��EE,#WteU�s�0##n���!��l�#�##�3=\p����j r�e�RvĶ�#�CJ,�
@��-v\�к|��iwey
�[I�#n����Q }R��\�:�|:���d��#�d�c Kr)A�=#�&#�[-%�Ȯ#�t4��#Wĕ�
#.T�F��-^�#Ke�*�uq(�$#�#��6#J�\4\��*�#���#Tt�m���=0{��\��
-��,��#�-,8�pAf##a##�v�S�������u1�#0�rH�#�B�Xwi#�܏[�����PB�_#�%�## .*
�#�#A�'#bOR�sE�7K�$#��y��ʪ_<-#���\��?11��$#‫�׋‬B�l�6}?
Y��of���c#����#��}����+D#z�#F���z�-i]o,�W\�b��k�rW�>#�#�
��6�����]w�1G9Y�M�ɾvOq��q������d##�# `��#�V
#3��/#}��p�>�����%����V#�#)##F�#;c���E�#.\��‫_ؾ‬U� �;0P��Et���ԋ�sW�#7�#‫ٱ‬
6I��d�##ca��/`�4��]
e##Q]_-=�#���41���P�t�5��*�#F�##JR�I"i#�ҏn9�³��U�����)GZ��-
�P��)&��e�6:#P�##4���VD�#�#�����ce?��#�#��*���$8 ܎
0#lP�EAx�#��d��I�mն�����������:�#&����q�EFu1�#��Q F���iAA#��#G��`#N$�r�#4|
‫��ٺ‬V���I�3S�#?3�(S��#7�jo\�\>�OM�‫^ٮ‬#~˛֝?(6N����Q-K+U5w��d���
 -!�j��� /{i�|
3@:#z���\7�t�:#��#�u���S�$4�hIj� ���O2���s����Z�#�r�s�K��BDfL���#�g�i*�# ‫��ڨ‬P�Qf?
D��z�PMo������N��5r�I�R:�#�"*�)�K����#���d�##�W�S#I�%#�M
b##��[�=��(��<a x�X8L���� #QnU_I��<�F_#^##\��j#e�ś/W��=m�0�@��#-#���#��T��
{�)˦V&I##4�R�|��d��E�����5��r�5Z#�t����4�v���
Ԭ� %YН&X00g �Cp��ի #;0b#��~��$�hKZ>!
��0�#��V�Ֆr��u��,M�fԭ��)�6+�#%%��#�8�z�#y
#\#����z��{���#Fxz�����7O=�Z��##��>��y�S�(�(��N��7#�M�#�n�9Qv_IB-t��#8]Qa��~
�t����‫�ܗ[��ݿ‬o���-66�v<�u,CtW���;�oǥ�QfNt�tn��\�Z�{=hk,Q�S���O.e�/��
#�Z��e���x��ʘ�')vZPT6�"�p#X:��\�1_�v��d�##"[U�/cr=�z�!#TU
%oY����,tR��[e��e#��nM6�gg]��‫�׷‬#�I��� h�F�Q#�^0�
a�VG��j#@��%����x�#2#KBT�a��B#@
�a��#/�j@o�##j�#K!A�τ�*�-�AF�##�e��#ɉ��o;��%��v#wW_?
�#g��)��TW�Ji�C{�OJ��g�~f~r�����n՞���u�Pr�M�Q}j(���Ϡ7�Q6d 鶯 Y?xVC�\�##�
��1P��X"�7�m#�z#9�3\��r#�)o�#����I#���~h�m��ǖ���:xe�q&���D#����G����#Sȋ�f�3#4U�ꭓ��H
p�R.��"Bi��`2�m`���r#���;��X޲‫ޝ‬F�L]7#Fj��_���)�:A#��?
#k+#�#�#0��Z��c�#�#I�k��*�¯#���d��#�Y�K9cr.�*�#�##��S,��# ‫ر‬#6�+‫ݍ‬#���#��]U�#��3�T�j
8�/#n2�&�o%}����#Ɔ����Z�=�$�lR4�5�j�ͽ?ž&�W����#f!�Ԡ�I#[h# !G�#�b�� ��‫ܪ‬
5,D�_�M#>��KnQ���#kb����q�8N�U���h#A
UT�#� Z�I\@�#��t��UB:xfT#�:�i�~�V�#�2���K�1hMI,�{}�Vaj�n�Y����
򍣶 #9�& 3�3;�ߙ]��-
�Ol���t�{��.J�#e��%�=�(�?�lԃr���}��ά�0O�ye@�@#�fqV~�#W�Hb/� ༬^#�J#��Y#�]?��#F�#w#n �
N#����h�4#R�M�w�����E5�‫ݞ‬##��T@D�꺤�1(����e�#���!#O#�=4D�Uw�K�����
���d|
�#�TT�Xb�1C��0�##�1W���#g��2�##z.�z�
Q##��tj�V��T��#m�<����������
��w#|{ �1��?
�H�X�V\zG�Q##S�1�j��&bO�x�##�7�#�gMY�K#,##.#qV ^�###�?#
%]��a���z#t��e��ft<�#���i�T�#>l���[##H#?�&`�#���#F1�
#cBh�!p��#b#I\%#�c8���d|��ؐ�#f� �9�#L��B#3#��#<#�n�q��[���ꪘ��OxRȌsޫZ#˙����
I \��IH#'C�2��"p�R�ATG|
d�#�h��3���c��T�7���~�_�#���ml##sK�#������W�{�#55�v�2Fް�#B��#'�����r�ɐ#@I#cm(�!$Q(�
]u(���#Y#�V
##h#H{
��ĕ���d�#�fT�e�#G���Ĕ# y�a���#w#,g
####�X�DDG�c�/��=��P�>���1�|�?����m�#���j#�`�Ɉ#�c#�###A ([�;�#�� �#�
#����#��#�Q�#`FK��L�#�##dmp9OD���#+�Vf#��.�U�#�m#�̪�:CѤ,x+�%�\ʫ��q##��L�:E~
%#��h��kU#h{`�6�#�# 9�&�@�#\F#�y�@��#�m�9#��x�/�Np#��(/CI�H��
8#̤#�#�s#O�E�.�t�gx_�0�n
�oa#��.�ȣArie2s�.�a<q��a�t�|+�#�C#���J#�#��!
+m#Ժ�#####T#�c��R#�#��g�(J��_��4�r_Ԣ��#��#��##����V&v
L>��#��#D�C�Q#S(�红�Q�Jd=�帾�2����d#�2�G^g0�##�+��#
�!s'��� #.`1�#��#��d&�r����‫�*��ܮ‬## ��r‫�ޣ‬H�5#�y\�@#####?�#�ʹ##%�#�z�dW�#
�L��#/];u�Ef�PH���F-̂cQu{��qc
��#���t#,0>t��_�W�LS ‫گ‬j��r��;:#0�}�
#��##e#%>Gr‫�ڣ‬#���K�Q>�#�i�P#8]�#�� �頺
z����+Z�#@�#X0��0#F�[)#b�7���#3��)#:�GX�aK݆m��4�C�D�
�߳.���#�F�6YP������{o[��Zg
�zU��x+{��[� �#s� h�$E�dic$i���%����e#�˵+g�R==h�g�#�ZC*#�cn�J4#4�Q��8#
�d��S/#i-|��٘m��Li#;}�‫ۻ‬aj���w�5��o-���q���dp#3�H�K 2�##��
C##�)m,0�@=���#�#�4q�(�)##*�<�2��U�u��#��JU���)r#ϕ ‫������`�ױ‬#(�.[�#e˄�q�%z��4�'#��
X��x�T��/\$QD�#m6�c 窚��z�O���Hff|������d�>}����  �� �Lϯ�8#(M�h�!�� IK�
�p#v�;Zu‫]�و‬L-#P#�� .G��#��Ⱦ�#�9��aU���}#U#�]4����0m���H���n�I��c�$kG]
[��2#+<yg����Q\�T�6�/i�%��"#��}n�L� F"J"^c��w�y@/�a%^�]���  ^�/�#�$H#
�#�NC#j����������# #ǀ@�RNwJ�-#�a#��n�
�#.�fe��V#�>W�2P�#n�(Xp��+5C�\O24p���7�P��TPl�0�=��d�##YH[I�1P
�k�#c##EIe,�Ɉl�m�#�PTb�:�#���#U  � # ��m��Ut���e^�F@##� �#= �4b-k#��oǾ���?
X#$�####+2�#��������H##���[J�,#�T :�A�K��#��
���#$5�\�����;�/#(�#h�4�m h�6�#�#�9�#bY:u.=(��Ÿ1�)�����I�/5&��N���^~�#�
‫��ڟ‬j�"bT�#$��.J��8�#����#��#�dd<���G
��[V�������#��%�##################����ZL�z� u#��
�#D�p���XtC#[:1��Œ�Rz'\��*�b‫�څ‬P#��o<��,� ҧ ) �ʖDil�f>1PRw_��#���M#v�E��6#�#�K�\�x3J�
9��&C)�#�l_���6d�՝#

.��d�#�O��#A�#`K|####5Ue,0ɀm#-�#�H#m�E��s%�M��##�#3}�r��#��>
f_������J��X�,]###�Q�#m�+�tDgb�0��Hg�t<��##�rF�
t��c#���I#'��$��TFْd..#�[/ǵ�b�me����_#�G#�U��~�#c�Θ���V��f����Vq#+#YM�5i����5Ռ��w�y
�Z��M����[��rGCld��‫�*ހ‬v�##�#��u<#�S
�jSB®��������p.t�@###########################ܲ5#��X�#(V�
]yߥ ��%�,B#J��
uK3*b1�鬰 t�h#TCX��#�8
��#��$j�#K�"�u#v�#Ԙ#�#x�|#4��b#��##�#�G ?���
���I+P��Qo��J,z�iT> `�9��d��#=TXK,2�'a�m
�$#=Ua�%���m�4#��x#C#�1�8N?��8�s��####�ҁ}��arj#��Ĉ� 7@‫܈‬$M��D#��#Q�#V
‫ݦ‬#C�#��vV6#,�C##y*��S#‫�ݰݛ‬#˒�r�#w���‫׭‬u�Kt#��a�#�ӧ"#8z��Q ‫�ޘأ‬Å 䌠�ɔzn�b��㙣
#;4�e��ec#S`�‫����׹‬H��JGc���#�4^W?��_+��]ξ2�#g^#�#�##(��E#>�)�e##��#�# ‫׃‬g��!
L�:#���p#############################w��A#=�D��[�S���i|4�Ε?
###�B(#�:JD��4��~ۚ�##JY��7ր�lI!Ju��� r;t1�Yôlv@?�h�#P\�&#�#���x 銶 T����?�_��Y
��#iȖ��,Zh����d��#wTW�#A�##K}%�$##S]�=�#c#,�c#��ɲ�6����� �g �Q �zkL�
\1�j��#��#�j(7c#0###�,##�$��Z#=-�#‫ ګ‬D#��  Ҡ ## �@`Pk(_���-�q��
‫ܙ‬lXO�$�#�4�2�z"Nt#�#c�T�##�*~#~��H7�t.N`�#��f( ‫ڞ‬m^�v‫�׋‬rS�Z�Y���"���gS|-
�{����(�qf�0ZQ�u�e��@�jpjѓCF#�y_R[r�&W����� R ��� Ml�AF�#NQ�#�d###B�?
@#################### #S�����#Q�#�##-@ZL�4�%�G�h�D���h�&�1M��\��Z���r0��|
����j��Q\�y�Yb�2��#f(�?e0�}���'��
‫��ݫ‬N#��Q#��~ʽv7�n\H�#��N�a�.d�OO�����d��##YW�#b�#a�M#�$#�Qc��+�^#m�#��;�^19�����O�
�u##D��!B���#���i9�6�g��v��S}�iĢԺ�####9�‫�܉‬
W
P�B��0�#K�##NI�π.&��4I2#jI�#,##�
���)���R###�#(��a#ؕ.�h�����## 'U�!���:��#�j#B�ӽŻ#}\��#�x��#�iU���]b�(�;�[C#̹
�X#�W
w�w�`�kYŞB��P�?B�G�1#��1�U9?��#�F+I~:�k�Dc#��G@/�O�a��
FC�;##�[�o���y���m���X��O��BQKuV�##��#W,SB���,wH��#�X�T �Q`����������܏
4i0���$�D#�h#��,�@#a##�#�d��vRXKb
#}�p!@Ԇ� ��#D��#Y�F���UY�-
P#�i#0��d��#k`��/b�#aKM#c$#��W�a ꈹ��4g����@��<'.o���~‫م‬Zc�#3�ɧ�b$H�Lmg"�
�#�O#1��Y�Y��F���Kwk�$�#֬�r==:��-��0�#H\xp 啦*uP�&OK{2.:��#N�#Eܿ#��k��‫م‬
۷#Ό��K�8�}���4ƿ�1Y��$#c���m�#Zj��9+�#�H�H��4��#5_#�=~�z=?���F���EFm�h��$�u
%*��js��V:##�q2_7��m�#r��/�$#Tʖ�#f�c�#Q�3�a�u)J<�4�##{��J#3r�����ðuǜ_���}v�U!#v�^�
�#�‫��@ڕ‬-##`�,�x�3s<�p#{%�����SSy')���B�7�%
+=6����
 I>�##m�RbJd�t/�Xg�V�I$R9#*8�/��� q��dC�1�A�4���n��d�##E`��Xz�J���0�VX�Y�a�o)
kt�x�#�Ħ{-`fKf����5~~�Z�_R�
$��m1#k��MHrA��{3#C�
��)�u+�K#������c#UE�\�'�#P�s��#��n�ws#�*�����8��g#��#�#��@Q#�_`�/��i�*���\j(#��#�
�Y�t�a2#�̠
I7�c�s�P�y#��0��‫ٱ‬
en##ua�ŸԨ�n8�f"��a[�-3~����7#7���-',����7�>#���nWzcɳqZX�
��@^n5�-bnv!��Z��$pQ
�##)#�912C[F��[�wo��~����Z��Y����#�jGc�:��y4#Yȏ�'���U�{�r�3z�#�������
�$CH �u)J�F_�
"#L�1'*#��4#LT)�#IE2�#�Z��## ‫��ڣ‬dd�#�v#H���Xx#[��d��#)]�S8b�Mj�#<�R#��]�a��@)�t��
y#�#F�.�v�bE�[ ‫ܒ‬K��#[ԋ#ʳ‫��")�͗��ڳ‬ԭ6��#4���Ŷ\}��L����� ‫����צ‬ZO#�7�� �y�#찰�w�-
��;lq�)� �T�Pm�g��\���J�q�� õ���$Q<��z:�0�z��)_ϚCZK_��7�‫ޝ‬#�D���4�r��#X��
�o�
=΍�2�}����/R����i���T�#]���s�#�###edx#)��Q�#9#2�‫݌‬s��#������#�j�#1@�#��A#�ִ݄�ִ��>�F#
<#�&#�#XE~�|
i�����h�,je�M����P�#�u�&���kct��#C^���MC�#1#GI���WzG�b��9(z<S#��I����z##��#�!
A1��x�I':�K���Q�#/ѳ#Omi��YJH$��dK##�UUK/Z�5#[-1"$#�OY�=���
�tÈȐ #�a&���� �‫�ڲ‬i�0‫ݖ‬l�=T��ѳ�9�#y#��x]�0P>#[��x�#$�M��#ʱ��#U�#0��f�AyA��(-
H�p�"��&��:����&�k#[31�##��f�r�ty=�33����35��ũ���_#pJH##�#p0j3ύC�O�:5���
�ϒ��b.��Z�#P�G�P�y:Uj�#�9�#���#���‫ޤ‬ � �‫ޤ‬X‫��מ‬#;^bY.�j���#�����r���b�W��܏�l����d�C
E�2�H�#`�#�Y�#�k�;#�Sm'%l��]#�m��ՒY�A��%
Z���8�ID##B#��&��b�#�5��?�s�|�Y�8�j����{�?
��Z��~��>=�Y��h�gV�w���#�x��5L�����c�x�ac*���@�7��d=##uUW�a�##A+#��##��]9��#���g##
ͧ#&#S#?�u��lBqKl5#��/}�#A@0##�T,#>Z�{R�O�������ͧ W�Tb�__��<�O#���9�#�~�qPF @ࠆ
8#��#`#��#�Z#��o�����#�`7#�#

4a��N(U�̩
�.K#{:�Z^#&�2yk�^Wq'N#�l�� �#i#�
XS(#��##�#�L�<#C��;�##�e��R��)�:�C1$#�0/��#������:#u�R#W�;*�f��J�#c##(�###p#.
(����?��#���#�p�K�#�Jr7#�f�C#ȓ���=���E#)## �#��H
+�#'��q�v#l??"����
�W �rO�0��� #���#�@l#�>t�aY���#�e��#�#�#j$�0#��u��Ue#2�n�j���
'B��Ǫ<U#�۲���#��d!�r�G��<�##�+��##Ias�#�
#.`0##{��bU�9ٜX>.#9i���#�u���]r�####/��#E)l�$�*#�‫ݖ‬A#��Ys�#�
�y#J�P4nQIk#H#�#���7��dMf{#c�U#|L\�ˆ6�1R����z���ոY�Z�R2;�4a�##u������_�)˱ �#�
‫ש‬O�V�#,�@(���ce$#�*�y��J*mU#�E#�F�@�N�w�S#e��3�#{�/#�)#>�#�7=�Y0�1
�c��WI##�h�l‫�ٺ‬#~ѷ � )# � � � � e � V k }x9 � � � � � # � 1 & щ/ � @ � � & � A
�a)~���6�ȵ�##Ѡ��#I&��#x P
V],�R�:##^F�@�#��y��r��d�3�}�#uCo˔�#�M#�C���|
H���F�3�{V��{�#;r�~�c=��}��9#��z����d��ds�3�P[�,2@ #k�
##M�-k�<ŀ.�.P0##‫ޑ‬S�#�Á#oN��#q�0��#�%#b`A#��8�D�b�#���pe�Y�$*��TL��\0���|��?
���h�\ȱ�W#̗��
Q
ɳ��
� #4 ֬�RD/i�"ZEK�‫��;���؁‬U#1�0�n�=�r�{��ʻG'�٢�:�~("#P�A�#4.�r�2�`4⢀E�O��鍠�
�I�#m#@#���i�
Y͒ �ls�#o�4�@�t/#F#�|3����� #t##�_O#�"�<2a���[�:��ut,�#� ‫ ڠ‬y���������-
�IA�#�Y �R#
�`#�y+�<�J6#�#�"�#+8K�@%�(#�[#�#:�!$Tn8� �p�-
���#���z<.4�:�"t��x�gʽi�����).�#�1f\�h��l��ϴ���r�9�k�#�,�Ժ�#�?9v� 5 �� d�� 3� QY� O1`
a+t#c##e?g��ŀ.�-P ##iٟ���ܵ}smwq�9�sk��̍
L+(�r�-
m�Ξv69�u�f�h�)�̸�
# #0#���1��&�i{�P��F��1e�Ŭ#�I�a�z�#�2#�L�###�Q ‫ݭ‬ұ"��#���X<#y!
��#��1=�d���0�Rq"X�V~s��tJI�I����;���###-h��#�Y��ržⓚZ���,!
p�#Q3�#4�j���P�ʠ�eWOl�'�#4�##��##����W�###############################!"�R�#D�#�,�#
~9�##@:��#�#Z���j��%%v�2Uk��#hw�a.�7)&)-t��Z7l1���O#_Z��f(9�;}��}��#�Cl��_&�
‫�ס‬Loe�:��[�+#��N�JD�Qu��X�v�.�#���)�#_��d�4&RX�O`�
�+D#�###I_-�(�8���Q�H#o,T��Xb��Fh�G�0��
���##M�#####kn?#\��G5O��վ�H�I�##��8�!
j��M#bԮ�X;M`v{�5�#"+�#�l�`�y\�#�6X@�#��7#"�x��|�c�P!ł��|j�#A�# 1@#‫܆‬h#*m-�#��#K�
%Ieq��"8��V+ȡ��l�#Z-
�HQ�sʓ@..B��RF��2L,`0J�Q�D��sm���l�&MO�)�.�}��J#�##�#Eb#6���qz|
�#######################eJ � U � ##� ��,̀
#y��#�jA]Q'|�#3;�c��q.櫙
^W�6TfZ‫�ک‬M# �1T��# ٰe#��z#�##��禍#KI#>Q�##���(@l�3��<D#�'#�$�d$��#�#��#T43m��!
��9���d��#�UXkOa`##�=#F##�[[M=-�V#,04��C"�B�#X��MU�#Ger�[eeP#bF����(��[d�#���-
‫� ځ‬######A
�T�#åH4���n�cm�ۗ�Q#d���#�#�#k�u$����b}xS>��<�d/#�&]M#=#:E�C�ȼ��@�e#�5%�6i�Z�t��HC�#
�P�##
#��� ��i�#e#
F�4���
͸�# �Ū�#�'�#5Bu ��,ns�#�x���sN*)be���M%V�au��#c�0U��-���
 rZ�� hK�*�#Y���p,u��C|
�#"�#####rD��Ȁ�
 ;�FkiB#�#�.
(XB��̚
<U�`i�(�,���D$��##qȕ#�4@��m2`���F��#0�/�2�J�ꜭa#�{��e#N2���$j3�bU]��� 1�‫�ܖ‬oY��yQ
��#�5X��6"#����
𴚊�d �#JZ �K/J�#`���##�O]�=)Hh���ŰHW�‫��!�ݹ‬x�~mգ�k��!
9#�#k#�G###rh��_�#W>#�>##�[###�Ӿ�#�#(t$#G�E 䓯 fD�g�#s�fr�z�g�d�J��}
�8M�=�P8B�L�O#2P� 1c��zkYg#�d)‫ڨ‬##�p##(�K6� �xj�
����#ߙ<���$K1�`��T,�#x�#�#sJ�=*�#,�(�!PT
#�x�3#=�G1M͍M��
$#(��#�Z�z�#�ʴ�-�#p#�#�.�y� ‫ٮ‬X�I$A�1_�6�############��۲ F�$#`�f
#�*�"#q#‫ץ‬S$H�#�y�#�2Z##[��%
�Į##�L��##�$*��s��ӥ `^%%##G�kjU}��‫�ב‬C��4eC6L#,���̽
�#�#.Rjv�
�#@Me�FL$��w��#��d��#�WXc#H�#a[#<l##�[]��'�q���a#���O|�唓#�Kֿ�����<c#�B���?‫ڴ‬
7���##�M�#\��##��\##,0�a�=##&#��D�#�M���5=#Ks[#H�#R#�o#�'()pL{�Fj2�##H#���#��y�^�d
�ъ��TB�Ɂ�2tB�=#ѐ���#&�F 恌�cI�0�#�>
#,D��&-5#Z�ɚD���e�T�Q#�5/��sT�4�Jjd�#ii
�#S�};(O#�
7#�<�$$.XBt���i ##��,t�#�Vnw"#*�~†�mW��#######d�]���#���O��_K ‫�ޞ‬$v�[aeVg�!
T�8�#;#�fW�b$u���C��a3�^'R�#E�#�
�_�#9�^ &P�#�#!
#]�#&��+�B�si*��E�D�Ɠ&e�
����Hg�#184���;�E�#��d��#`YVkoaP#�J�1
$#=W[��%@f��l������O�#����er�*�Oz����b���#��€#>Ƒԍ|
��##��@�„ɼOo��"S�[�bE^����W�u)��GZ�w���
�cҨ�ɥ� 9R��v##Ϙ####Ĩ%�|<�m@#�#�
*�z�#��_)
���
�>\*i��QC�HH1#�}iH��DCBZ��c##�:*@��b)��!���0�us�H�#�â��##��寠
#��F�Q7���jZ�̥
�q�#�P#)H�8#S#### ##�2Q
a��K#?�Aw�-�##��#nX�$�sC�##��X�ai,�*#�C���g##!
�g�/�wF�#^��΁oI�@P�=#j#�e��4��V0(͒#(�###����'�#�S�4��y�$�b#j��h�����m1#��##�##�����#
,�t<]���t��d��#�ZU�/J�#a��#o&#�cUl���v#��30����#E�#��Sa�##�#�@q_��R*XO#bre*p��Nİ�‫ބ‬
�#�V�)~$H#�-o�‫�ڙ‬w��n��Fb�M#��#?q#��^��>
ղ�z#`ܑ#�‫ڇ‬F-δ�,L�]��������g>4�N��(#$�"_�6�#�#փ#�)��#�<�������#�U4��3�N+�G�IH��#�
޼�\QQ##>O� �kF]���S#Qs#��#
##Xq�f����>M#�4��VԅkD��hi##�0JJ${##G�=�;Pĵ#p���#�
‫]��ڹ‬#��uQX���b#Q�}��#�τ�RQ$#D�]B�*��Ce�Q��@��0�L�
{�m"��F� �f���+Q*��1#;�L_2#"y��!��
�ѫ# H��#(mq0# ��>G@�#N
��<�2��#�u!ol)#XƑ��d��##\TkO{r0A�|
1�$#�WS�=+�z#��f<�##KF$#Á�B�����3��h���}��#���#15H�u�'GT@(�Q��+=#�FQ��8E#I5#�#?
����S�Lͽ�a�‫ܐ‬###�#Bc':���~C��Lf�B#}�+�4�m��#H� � �͍
^ �aS���SWP\�i�Z##���z'�W_i��##U�,##�#
1`���f������
ꮚ�W �#<K\խV�f���� ZZ*d
Ef��>��[��|<�k-ӷ���c�)
35ο�+#T#߽Y�en#‫��ܠ‬#��s�RXu�x####�X 풹 d�D�i$####��#��r#��N�\�#b�,#���#A*�#����
%#v\�˖5��.I���j�M��`� �#�XYC#�dP#�JQ��j�"^�I[^efe ‫פ‬p�˪#�@#�@��h��9i̲

‫�ذ‬a���d�#�Q�i�J�#!z�� #-CY��##D����##;r�S�#���J��}#��]#!�&D#����3#L�#x��#N�.ŚAt)�Ɓ
M0�#���iZ����|�#R�!#�j�v�"?!!_�#�$��j�w��ȳ���#Q���K��Ԋ�=IE��X�#��v
O��Z��o#Ro��4‫�ۊ‬J�rb�@pE�D�6w��@�Im�,m��BJ###<
���A~�? s��#�O@T�##���kdȟ�+<��[  �� (��Ԁ
Ԁ6K#���·ʀ�|����
W#�Τy 0 ۶�#�B!#��s��G������A#��(���쨳�2���TՑ##�UR�+��9�
��)|�g)��+H$t;�#ŗMf���G#�###%�#�K��H�<.a�JMí#@��0��x�H���=�!L�
‫ݮ‬u8]h�M�1##�#⥑�#�#9#��d��#�fU�c #0���nj#ٓs�€###���##Ԩ'1��FaP#�G=#D�n�FZ�#�s���!
�£##c9#xx�9#Q`#�ϕ٘��[�v##I^�E#<�#H####��F�M��B �#����B�#
��#��#"#��[ #�,E�L#yG#a/�_]�8���=�.�#Yè�I�ml?F�f#3��z��ea|
��kov���zm�����s���Z̹
D�O#�Z�����ɡ���;�3~��Z���^�zv��� �##i[��#�#�#?
�`#########################���m6�#(Ī�u�C<�/H�D���
�6@>#������#�ů.i�o7J�S��
D�l^pT�Я�Tz,y\�l#�#��hg�L���y�;#�[i�j#��/ ���t�O�#V9��#ҏg��a��W��pQ�����d ‫ۀ‬
3�X\��*`#�K�#`##ikm����&�-�1�#��-<����#�d#�����pJ�F###�#�@# ްD#��2#���#Im)����
0κ%I�<���bxȣ ##���9#[#h�#D,�H���<L��[#�#]�.���v�c�#��$�#�GG#��##)��Y�"X�`DF��!�,
{�۲���#io#�"��%-����Vp>��N�-�S��!
1���!�#JK��K1�Nt�%<�ƭ6&��^��D�sE�l�
%Y#�T#rgu<#�#�#&&�,######################��Ri6�#[i�&��#F�pv�U�S;l-
�J�#�E#�#�z�o�e���x&XYm.&�)#�aY��~�fg�2��#��#B##ζs$t�#W���^�&q���#�F�p�<�mE�r6g+�
%Ԧo'#* f�S#����Q��d��#�X���c #�k8
l##�}_�=-�\��d���%#N�#p�E����%�v�(�## ‫�ٲ‬FF @#��#�a�#Z��̉
#$�t�0���& ��T#�P #H ��T�#d|
d�#��ʘ���bX�_  ��� /{1#�i"y��&#*} �qv���#��n�t#�e`�W<k,ʦ��#�‫���ە‬V�@i��##
na#Ï�\=�#;��8�#�%֤d�#r<#���#�8�I�l�jW@�#s������8#e ‫ڍ‬##��B�m@##!
��#€�#����m`#k:���;�������6�h��5�G��#RM�R�F6v��aa�2#l�Ѣ��{H�R-m���
#�;�#F]#�#��#
#н��#XvI�#�KI|,X�Y#�@i�#"P���e��`ÉE�B`��$:�3�Vx�)ѫC�A�#�((m6#1o��#R��i<x��d��#�S���
J�#a�l$B(#�e_�=�@�����4���
%C3i�Ib��p�dm@�#�j����#ibv�Q�c��`#2>���(�S�E�##,���=N#������
�����#*"!
�h�}E#Rn�##j�h�p)#\#S#}U�##Kd�����z%�G٫9}%#�Y�2���)&k��-&#Εb!G"��q!
B��a��FGk�#�7e�[����%n'sT�5���:fYr�‫ݝ‬:>H=�#�
�:A+#�P[9#�ǰ O:^����+�L��3�!�h�l� �#�>Me�IZ�BH�R 叭��/e��J v]a9}�#��%
$�#9�##աdJɖ�#�]&2���#�{5����û�����Q�};�!/r#
#C���#�h��@o#��<#�,��c#�Lx���a�=q#O�##�*�C���Օ�$�^&:��#���#��+=����d�##�ZW�#I�-A[-
=�$#�mW�=���
�p��S���[�#��̂�
M #��&
�q?u(��u*��{g��,�5��N��
�#2qpH+U��+´ᶹbu#�%)�##�f�j#�as#Wn�_l��V����F��#�
�Q Niϲ�\x#'��8�J5(�?�7:d�!���#"��������_�U�}D��+�aL�##��K(���t�;Qkdr###h�?/�:h/�!A|
�F##�&F�l2C�qF#@�Q�%A5��G2Y��+�#�#0#,z�����#�4�LjȾ� Ũ#Ϊ#�HIԚɱD6�ǫ#�2D�k#L�2 �
%#��w�/d~1��
����%�tU#\Hw�#KE��J�#u#�s:#�#s�E�(9���������J���Qe̠$4�S#C�2�ń��#�-##2*#0�!%�%�3k#
%�)�b���d�##HZU��c#*�*�?####OWl='��#�P􌐪)��#�|
�##8JB�Ұ\�����h#YV�u8�b�@��K������P��:��qyxA
#Ul��\_#I#ˠA�!�#�fX^8�#�m�SH!#�^�jM�;;��# ߊ�T�#�#���‫ٯ‬q��#��##�P��
XPs#�O_Z+G���#n$�$�‫)ݨ‬r��##Ͳ###t�J&##)x�I�`#�e�j6 �1 ʕ���:#g###ph�#"#D#��#'�p+
A3+�,Sm‫��ت‬TD�‫ت‬Q#`���yޯS*�##�I#�+#��#���G���ey�U�F��‫�މ‬DK#3u��1�Ќxt##K#�u�#�~#��A)f
*H�c�#�)aM�C#�����H��U[���x
#x&�P#�#�P2#Ł<O"�pŃe(�#+#'Bc� qW(��Ϩ�5�Q��&�#m�nt���@�Q#��dՀ4�UVc#H�#���a�$Sm=_��
%�\#+��
��-�[##��\���3 �$�J�#WC� �Y4���N,�M���얢 zY����*��#K
�҈ ����#$��� �#](��~� ‫�ێ‬-
�#������ƒx#�g##p��{#���#�##Iq6�D�#2��YD#�##"}�l�0�#*# IUn#ǣ������z:��˶#��j#�j'-
�#d��#����ST��z��Z���n��UDŽ�H� � ��I�]#ub1-
#0�R�<��Z#��##�Ϭ$�#��tZ��#��r�5F#�‫�ݧ‬Zu����.�1���~=g�7�e�����Bh� ~@���#%��‫׹‬
8�C��###�7�k��3�w�%�s��##���Y#��e�##�ĹK�E#(�#�]7�#���i��`�R�<���Q-c3k
��r#��W��m#;���W��-8uaY#%��d�#�VXKOK##�+H#b#U�_]�a��v��4b��(�l#HV�#u�h##k@�I��B��#�
0#�U�e�Т"C�1��§[��#[M�#n��CBw!j(
��d��#
6y^�a#\
��P��%ʸ#�)K####\N�#N���pm�^G�xR��^"�#�[��S3���_�����$���"�.3�#͢�#-(��:��9‫ݪ‬
3��ի�U/��-��lE!Y&l��M�#��#Y��ZZV##^Ņ#n-
�9��f8p��RZ�&^r+��Ĵ�R�#�x�##k�#��y���{�t��v��1���TB�]�����W�o"^$��
�#id�I��kE�^H#� �|##O�(�L�t�z#
�/���88#+X�$#X#� ҽ����}��Y#m��i�G�#F#J4,#�!
#�բ#�Z�#��;��V¡#X,X�#�#��#�>9o���d�#�TV�XJ�##�#<�&#aOW-e�@��k���P���Dv�-e�#JF?
#v#��Ջ#�{#
#���
 � tsx �� #o�O���#G#�(�Y:A#0Ԏ#G&V���{�S�#1�ggc�#m��{hn2N�#*��X�\X!
�4��*��#���0����:̫��
| e��#\#:�,�(J,&
%"���#�#H#�,�U�Y�TWS�‫ݦ‬F\3�<�#�P2j�����#�D�?���#X�N ӒA���# ��#K#j���.�O��w
7#�O#��ȣ5aT�L����

�����!B}�2�U,�$,���W��}��,U'����VD{P�:�j�̲
�v=:KR�tf<�*#��ȉ���Bθ�ap�SkN#�@!
#�����#�*����|ZW ��Y�u�[V�\�uUp$�RH�e�I���t���5�Fy;un��fN
�# �C��d‫ـ‬#�U��Yx�+C*�##6#�SW�e���#+��
‫�ؖ‬p6����jQ�‫ה‬w]@#$Y*w�q*P�,�59���F�,b�#��
ļ#�^#��p]L�M#UJ�f�g�#+�����!�� :���
����|m3�_����
 \f�pv�#�'O G ��T?l`�#s�2#�~ȣYc2�I�ʟK#MX�k��e�#N�#�H_sokH�#�
%����Lq�o�#�\[�'��Z"��2�G�SC�#�,1��A��#�#�##g#�##��$��E�]
{�s�R0�o���z����R(�IRE.���^�P-�#M���y
�S6BQ�R##�#`퇉 b}#e��K��E����\#Q �P4V���Z|��fZ@L���>��o#��u�y�#�|
�Ur���k�3�7�N#�A�:؇����C��;�~�bo|��*#G����R#�#�u��v���d��#{TU�Yx�/�#��##�MW-e�@�
k��#�c���k���-Xa��z#�b9�^��>'%�IN�(# ��-YQ��L��C�g�W��e����w#W�����#X�#"��n#��@-
&�i�E#\M�$}K##.Kj#E
�BV�@#��=A�k9z�6�#N�͆���
# bO# +�!#)*�]�vLa��HEu���o���
 j�� [c?
��5�##�E�#J�]P*#D�##/�°�K1,B�_kc#�{#4���EeS��/��#�a#Yc��m�7�ee�#NK�3��#l�@#Yv�#N��
n@��#.8�倏"�##�]z/�+‫ؙ‬#�v�������g‫��?�ۿ‬fz\.��e#T�#A�j��##��#
%A&Jf-;F��GZ��#���#Ʊ�h*�<�#��n��?�`i�}�#N�#Bv�#9v�#�0�#ɛ�D 抨�
�]v{z{n��d��#8R��xx�5�Z�0�RWe�Q����
�������MB�#�##�Yp�Ybb�SM"#B���#���Tv5u��EK�T$�Y#.#���U##�%�ң1=B#'
ɂ[#L�BL�i�:��M�-�3������#�s���rR��Ed/��##�Y�
#��#�[���/�i�>��^Z)##�16�/���w#����U��'@i��SHԍ f�##2F� ܎-�l#�XI�~y�#DK�<x��P2)
c�P.#�'#��sp�:#�
`N U������#�$�k�#���{���w�k#��#_^�?x�)��5�#Z��#s�MI�<�;�����o4���T��#�!_�Ҥ��-�
߀#��d�#F!F4���'##‫���|�ۮ‬##A��##?�YL�T�US*�#!�P&G �p##,��)�##\�#��E#C#�h#*R ��&b�#

'��dr�#7I�mi�#'A+M�###əg9��#����
##P�i�o#)�#2#�DN##P��L!���3�5�]��R���I������P�Q!
Q#�E##;̷
���A�#�K�M5B��rt���>�4##<����wy##�3##�T�@\1���^081�P-#
��i�ǒ5V_��/U��J�Y�R�\_���#̑
�##���[a�����#0�z���|�_�|��#Т� �##�42ߥ
6#N���#Ӽ���D`#,#�ѳG���r_Wљ��TC��7�'o#��x�efR1��#�#�‫ޑ‬+xk#+Yx�f����x�*���C�!u 黼����
�j��V��"ҫ��#�6��J#{N�+#iWr�"@ #�#u���#��Um ###*i���,i#
�OBeA�pb��#�����*�~��Q��tI#�j�#{##XH\�f<�tDDJ���dT�2�G^O=##
�+��#
##w'���#�/�0##ң���VTd9j�:.R
��h#vІ��Q����=#�#m#Sx 䉝�@�@�#U5Q�P���
�t#�Hp�#�x�a�#P�]U##�#KU�2�6^L}"#���aQ#�����Je&�JN"��##(��d�\8��#=D(1;������#��#��.
o�#�%�BgD‫�܀‬S#�k���@i�gFMB]�
3#o[e*Efs^##�##�#�#e�i�����f]U##`�#s%�dy����i ;�Q##�--�!K�!v��yK�6_0">###�8f�8S�
#m#�q�#$##P�|�5*b��y‫��׼‬,}�@�i'�#@ZT�A��^X�^�
���<�>!Dzyf�L##f#�4 #NL4�'#hP�#��#
a�$�dKC���#2�#!E�*�Ry��Γ#�#L~o7���wg��O��d�##�8���#�
�#�#"#K��q,#k#C�.d0�#��e�vz��{���m���Ҕ&�#��9#####�`�H0NNTҪ��bQ�&AlB� �tIID�)
(@#�E7/��#�.�X��`�)�^#�ɟp:� ##�#Z�5‫خ؛‬%+-#�jh Ԣ ʵ IW55 ‫ ړ‬mqPXT�z#D##�DDa��u��@IM�awC#�+
{ҪE#�L�##�:�iyܽ�+b�I#‫ٳ‬/#��n�\29��[#q�]�H�o�;��#�'#����J���W��a>JӒ�Td�C�*C���#######
#################B���TG2##u����jI^e��I6����伸!���:#�Q#� #1P�*d��-
#np�/�b+�=�IO#��Ć�g���OB��x�%�‫�)ۊ‬ô 妏 s#���L�i��s�Q��#'wK��ʷ9���� �w� \pZ#
ߎt��d�##�b�k,3b "+m #6R!
gg�1,H~���&#����
�l#u �`## �ld6ZC�ȶ#D"�p#��f#��wȒs#@�#.G"�#&J�.�(϶�xOI3j�hӕ��#���.##
�###�$$%\Q#�#a�#4Ȥ�Y��K��4�q��#,��2#;"�ew�m#��ā�^Z,5-j3#��
|��J+�.���UB�l�9�R>�[#>�&�Om#�ꦚ�l(�����##4��ϔ�ߩ��m�<N#%��e`E�ì($
‫��ى‬G#XU/#��#J��7���#�################# �‫�ۍ‬H!�0#���R_�xʎ
U/:e�J�k#�1�#�&��0Zp��Z��X�m�iyR&�X��.Z#�K���T&D�&#u��Pk��4#r��!
kg����#��#�r���)��JS�;�+���4��r�*Pf)##���d��#?N��#Ib#�}
#&#�a��#����7��#X�###�x��"$�k%###C���P'�#���
I�G3�Z��f��##�F�D�A#�m0�\��_#Li‫�����ޛ‬Fr��>�h���Īc#/z2T#�M�
Th�ǚ#�C�f�1tA��:S#&ӧ%P 쟨.���*K5��]��Z‫��ٽ‬YI�]#U�#�δ���r$H�#��3�&#5�S�-Y ‫ى‬
3>#��m$0�9xƮ���+��bH��dG�K~{M #@s�tȅXp]�#��po<q����######

Das könnte Ihnen auch gefallen