Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Version en Français
© UNESCO/ Ue - NET-MED Youth 2018
Rapport publié en libre accès sous la licence Attribution-ShareAlike 3.0 IGO (CC-BY-SA 3.0 IGO)
(http://creativecommons.org/licenses/ by-sa/3.0/igo/). Les utilisateurs du contenu du présent rap-
port acceptent les termes d’utilisation de l’Archive ouverte de libre accès UNESCO (http://en.unes-
co.org/open-access/terms-use-ccbysa-en).
Ce rapport a été produit avec l’appui de l’Union européenne. Les contenus sont la seule responsa-
bilité de MENA Media Monitoring et les jeunes qui ont participé dans le processus d’observation
des médias en Algérie, au Maroc, en Palestine et en Tunisie; et ne peuvent pas en aucun cas être
considérés comme reflétant la position de l’Union européenne.
Les appellations employées dans ce rapport et la présentation des données qui y figurent n’im-
pliquent de la part de l’UNESCO aucune prise de position quant au statut juridique des pays, ter-
ritoires, villes ou zones, ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. Les
idées et opinions exprimées dans ce rapport sont celles des auteurs; elles ne sont pas nécessai-
rement celles de l’UNESCO et n’engagent pas l’Organisation.
Ce rapport a été conçu comme un document de travail pour encourager la discussion entre les
jeunes, les professionnels des médias, les instances de régulation, les OSCs spécialisés et autres
acteurs concernés. Les commentaires des lecteurs au sujet de ses conclusions sont très bien-
venus, et peuvent être envoyés à Mme Rosario Soraide, Coordinatrice du volet médias du projet
NET-MED Youth (r.soraide@unesco.org).
Et coordonné par :
Les rapports nationaux d’observation sur lesquels repose cette étude sous régionale sont dis-
ponibles sur le site du projet NET-MED Youth: www.netmedyouth.org
(section ressources : http://www.netmedyouth.org/resources).
2
Sommaire
05 I - Introduction : Contexte,
méthodologie et corpus d’observation
05 Observation des médias : les jeunes dans les radios et les télévisions
06 Méthodologie employée
08 Médias observés
33 III - Conclusions
36 IV - Recommandations
39 ANNEXE 1 : Méthodologie
Ce rapport présente les résultats de l’observation de la pré-
sence des jeunes dans les médias sur une période d’un mois
dans quatre pays : l’Algérie, Le Maroc, la Palestine et la Tuni-
sie. Le monitoring s’est déroulé pendant le mois de février 2015
dans les trois premiers pays et pendant le mois de mai 2016 en
Palestine. L’observation a été réalisée par des membres des
organisations travaillant sur la jeunesse, jeunes journa-
listes et étudiants en journalisme dans chaque pays dans le
cadre du projet NET-MED Youth. Cette observation n’a pas seu-
lement pour objectif de mesurer la présence des jeunes dans
les médias, mais aussi d’évaluer le degré d’importance de la
question de jeunesse et de son traitement dans les contenus
télévisés et radiophoniques dans les quatre pays.
Il est à noter, par conséquent, que cette expérience n’a pas eu pour vocation de critiquer
les contenus médiatiques proposés par les médias mais s’inscrit dans une approche
de recherche-action dont l’objectif est d’engager, sur la base des indicateurs relevés
(données chiffrées et analyses), un dialogue avec les professionnels des médias (res-
ponsables de rédactions, journalistes, etc.) et les instances de régulation, pour lancer
une réflexion sur les besoins d’une partie fondamentale de leurs publics : les jeunes.
(i) Le degré de présence des jeunes femmes et jeunes hommes dans les médias,
(ii) La qualité du traitement médiatique des informations relatives aux jeunes et à
leurs droits, leurs réalisations et leurs points de vue,
(iii) Leur représentation dans les principaux médias.
→ Sujets internes
• Présentateur ou co-présentateur
• Journaliste auteur de reportage (ou Journaliste Reporter)
• Journaliste correspondant ou envoyé spécial
• Autre journaliste (commentateur, chroniqueur, etc.)
• Professionnel expert, invité permanent ou habituel du programme
• Artiste (humoriste, musicien, etc.)
• Danseur
• Jeune assistant
• Autre sujet interne au programme (par exemple : voix off)
→ Sujets externes
• Public en salle
• Personne dont on parle
• Personne mentionnée (citée)
• Personne interviewée (en studio, à l’extérieur, en liaison téléphonique ou vidéo, etc.)
• Personne reprise en directe
• Invité(e) participant(e) à un débat
• Invité(e) participant(e) à un spectacle
• Concurrent(e) d’un jeu
• Autre sujet externe au programme
Enfin, on catégorise selon le sexe de ces jeunes, leur rôle social, les thèmes où ils in-
terviennent ou encore les thèmes où ils sont évoqués.
1 Atelier sous régional sur les techniques d’observation des médias : « Les jeunes dans les médias »,
tenu à Tunis du 15 au 20 décembre 2014.
2 Atelier sous régional à Beyrouth (30 mars-2 avril 2015).
Le critère déterminant retenu est celui de la plus forte audience et du statut juridique
du média.
En Algérie Au Maroc
Pour la radio, deux (2) chaînes ont été re- Pour la radio, deux (2) chaînes ont été re-
tenues: la Radio nationale (chaîne 1) et la tenues : Medi 1 Radio et la Radio Chaîne
radio El Bahdja. Internationale (Chaîne Inter).
Pour la télévision, deux (2) chaînes ont Pour la télévision, deux (2) chaînes ont été
été observées: la chaîne publique A3 et la sélectionnées : 2M TV et Medi 1 TV.
chaîne privée Ennahar TV.
En Palestine En Tunisie
Seulement la télévision a été observée, Pour la radio, deux (2) chaînes ont été rete-
trois chaînes de télévision ont été rete- nues : la Radio nationale et la radio Shems
nues: La télévision Palestinienne, Maan TV Fm.
et Al-Aqsa TV.
Pour la télévision, deux (2) chaînes ont été
observées : la chaîne publique Watania1 et
la chaîne privée Nessma TV.
• RADIO : Le choix des tranches horaires a été effectué de manière à cibler les pics
d’audience quotidiens de chaque station, à savoir le drive time (7h-9h et 16h-18h) et la
pause-déjeuner (12h-14h). Les programmes de ces tranches se répartissent essen-
tiellement entre journaux et flashs d’information, émissions aux thèmes diversifiés
(matinales), débats sur l’actualité ou talk-shows légers... A noter que les annonces
publicitaires et les rubriques sportives (mises à part les actualités sportives) ont été
écartées de l’observation.
5%
isie 1
Tu
n 2% 14% 35%
0%2
3
Al
Al
gé
gé
34
rie
5%
rie
isie 1 30
34%
34%
un
30%
Palestine 16%
%
Palestine 16%
33%
19%
37%
16%
%
18
%
16 49
%
Maroc 35% 17%
%
Maroc 35
L’observation a révélé qu’une faible part du contenu médiatique des chaînes ob-
servées, seulement 6%, est centrée sur les jeunes. En effet, sur un total de 13065
actualités ou informations, seules 886 sont associées à des personnes jeunes ou se
focalisent sur des thématiques concernant les jeunes. Les chiffrent montrent aussi
que seulement 1% du contenu était axé sur les jeunes en Tunisie, 2% au Maroc, 4% en
Palestine et 15% en Algérie.
Total général 6%
Algérie 15%
Maroc 2%
Palestine 4%
Tunisie 1%
Algérie A3 TV 11%
Ennahar TV 17%
Chaîne El Bahdja 16%
Radio chaîne 1 16%
Maroc 2M TV 4%
Medi 1 TV 4%
Chaîne Inter 2%
Medi 1 Radio 1%
Palestine Palestine TV 6%
Al Aqsa 1%
Maan TV 5%
Tunisie Radio Shems 1%
Radio nationale 1%
Nessma TV 1%
Watania 1 TV 1%
47 946
sujets externes
16 681
sujets internes
(personnes interviewées,
(professionnels des médias)
participant aux débats...)
La classification de ces sujets par paliers d’âge nous permet de déterminer la part des
jeunes parmi le total des sujets grâce à l’addition de deux paliers : les 19 à 24 ans et
les 25 à 35 ans.
Parmi les 47946 sujets externes recensés durant l’observation dans les chaînes de
télévision et de radio des quatre pays, 12817 sont des jeunes (soit 26% du total), et seu-
lement 11750 (4%) sont dans le groupe d’âge 19-24, ce qui renseigne que les médias
sont peu enclins à accorder de l’espace aux jeunes.
Non Total
Âge Femmes Hommes En %
déterminable général
12 ans ou moins 137 195 3 335 1%
13-18 187 203 2 392 1%
19-24 489 1750 0 2239 4%
25-35 2245 8333 0 10578 22%
36-49 2432 12980 6 15418 32%
50 ans ou plus 1450 13393 8 14851 31%
Non déterminable 730 3381 22 4133 9%
Total général 7670 40235 41 47946 100%
Femmes Hommes
8000 6000 4000 2000 0 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000
12 ans ou
moins
13 - 18 ans
19 - 24 ans
25 - 35 ans
36 - 49 ans
50 ans
et plus
Non
déterminable
25000 20000 15000 10000 5000 0 0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000
Total général
Le tableau ci-dessous illustre la répartition des apparitions des personnes selon leur
âge et selon les rôles (personne dont on parle et qui est au centre du sujet de l’in-
formation traitée, personne interviewée, participant (e) à un débat ou personne tout
simplement mentionnée…).
Les personnes qui représentent les sources d’information des médias totalisent 21671
(19836+1835). Sur ce total, 5434 (1276+148+62+415) sont jeunes, soit un 25%. Ainsi, on
constate que les jeunes sont sollicités comme sources d’information plus que deux
fois moins que les adultes. En revanche, seulement 969 ont entre 19 et 24 ans, soit 4%
de l’ensemble des sujets externes dans les trois rôles sources. On relève également
une forte présence des adultes, qui représentent 66% du total des sources.
12ans Non
50 ans Total
Rôle ou 13-18 19-24 25-35 36-49 déter-
ou plus général
moins minable
Personne
11 74 793 4259 6957 5870 1701 19755
dont on parle
Personne inter-
viewée ou partici- 178 264 869 3913 6817 6538 1257 19836
pant à un débat
Personne
22 27 425 1562 821 1894 953 5704
mentionnée
Personne reprise
29 21 100 552 623 384 126 1835
en direct
Public en salle
Autre sujet externe
2 5 13 113 142 89 47 411
au programme
Concurrent d’un jeu 2 1 39 159 51 70 40 362
Invité participant
à un spectacle
Non déterminable 1 0 0 20 7 6 9 43
Total général 333 392 2239 10587 15418 14851 4133 47946
En % 1% 1% 4% 22% 32% 31% 9% 100%
On peut conclure de la lecture des chiffres du tableau ci-dessous que dès que l’on
aborde des actualités ou informations ayant pour thème la politique, l’économie, la
science ou les questions juridiques la présence des jeunes a tendance à baisser d’une
manière flagrante. La constatation qu’on peut faire est que, plus l’information est «
sérieuse » et « générale », plus la visibilité des jeunes s’estompe et se réduit de
manière significative, contrairement aux émissions sociales, sportives ou de divertis-
sement où la présence des jeunes est plus marquée.
La présence des jeunes est de 3,52% des sujets externes (307+1383) dans la rubrique
« questions de société », et avoisine un 3%, respectivement, dans les thèmes de di-
vertissement (132+1094) et de criminalité (139+1047). L’apparition de 1186 jeunes, soit
presque 3% du total général des sujets externes, dans le thème criminalité et violence
ne doit pas être interprétée nécessairement comme étant la preuve que les jeunes des
quatre pays sont dans une grande mesure cantonnés ou cités dans le thème « crimi-
nalité et violence » par les médias observés. La présence des jeunes dans cette thé-
matique est dû en grande partie à l’actualité internationale pendant la période de l’ob-
servation, qui était marquée par des actes de violence commis par différents groupes
terroristes, dans le cadres desquels les protagonistes (les auteurs ou les victimes)
étaient dans la plupart des cas jeunes.
Tableau 7 : Répartition des sujets externes jeunes selon les thémes par pays
12ans Non
50 ans Total
Thème ou 13-18 19-24 25-35 36-49 déter-
ou plus général
moins minable
Criminalité
14 53 139 1047 1694 1111 424 4482
et violence
Culture
22 32 149 1182 1217 1598 369 4569
et médias
Divertissement 24 21 132 1094 480 178 291 2220
Economie
20 13 37 662 1691 1508 209 4140
et affaires
Politique 62 18 177 849 5449 6353 1158 14066
Questions
136 163 307 1383 1953 1867 670 6479
de société
Questions
5 52 155 334 356 102 1004
juridiques
Santé 16 10 49 234 499 284 118 1210
Sciences
9 28 47 146 458 312 162 1162
et environnement
Sport 9 41 1142 3718 1496 1016 501 7923
Autres 17 5 7 59 105 184 77 454
Non déterminable 6 3 1 49 42 84 52 237
Total général 335 392 2239 10578 15418 14851 4133 47946
Crimin
Non alité
in able et vio
erm lenc
dét % 1% 1% 3% 1%
e
Répartition des sujets 1%
0
4% C
externes jeunes selon 1% 3% et ul
es 1% m
les thèmes par pays tr % 5%
tu as
re
1
éd % 1
1% u
A
i
Algérie
1
Maroc
1%
%
5%
Div
Palestine
2%
%1
erti
t
Tunisie
6%
Spor
2
sseme
%
1% 1% 2% 1% 1%
% 8
nt
% 13
Scie ement
% 1
et affa ie
nces
Econo
1
onn
1%
nvir
ires
m
1%
2
e
%
et
1%
nt % 1
2% i
1
Po
é
5
1% a tiq % %
l
S 1% ue 2
4%
6% 1%
2% 1% 1% 1% 1%
de s ues
oc juridiq s
Que iété ion
stions Quest
12ans Non
Handicap parmi 50 ans Total
ou 13-18 19-24 25-35 36-49 déter-
les sujets externes ou plus général
moins minable
Non 247 296 1571 5781 6482 8025 3817 26219
Oui 9 22 21 57 16 59 10 194
Non déterminable 3 8 24 81 1103 55 250 1524
Total général 259 326 1616 5919 7601 8139 4077 27937
La classification des apparitions selon la profession des personnes montre que, parmi
47946, seulement 485 (1%) ayant entre 19 et 35 ans sont des sujets actifs de la société
civile. Autrement dit, seuls 485 jeunes actifs dans la société civile ont eu accès à un
passage télé ou à la radio durant la période d’observation. Ils sont très rares aussi les
jeunes qui ont bénéficié d’un espace comme sujets externes dans les médias observés
en tant que bloggeurs et journalistes citoyens : on relève l’apparition uniquement de 3
personnes dans cette catégorie dont l’âge varie entre 19 et 24, et 146 dans la tranche
25 - 35 ans. Par contre, dans les professions ayant trait au sport, ils sont 4619 jeunes
à avoir eu une visibilité dans les médias observés.
Non
12 ans 50 ans Total
déter-
Profession ou 13-18 19-24 25-35 36-49 ou géné-
mi-
moins plus ral
nable
Activiste de la société civile, membre d’ONG ou d’or-
0 0 63 422 1132 713 149 2479
ganisations internationales, syndicats…
Agriculteur, pêcheur, éleveur 0 0 6 50 66 77 4 203
Avocat, magistrat, expert légal 0 0 2 54 234 176 36 503
Bloggeurs, journalistes citoyens, leaders d'opinion 0 0 3 146 140 29 36 354
Président, autorité politique 0 0 0 0 2 400 11 413
Célébrité, musicien, acteur,
0 0 38 1203 673 686 175 2785
professionnel du spectacle
Criminel, suspect de crime 0 2 7 84 66 25 87 271
Dirigeant de l’administration
0 0 0 134 1133 930 208 2410
publique
Employé de bureau ou dans les services, sans fonc-
0 0 3 100 44 22 9 178
tions managériales
Entrepreneur, homme/femme d’affaires, agent de
0 0 6 155 242 185 15 604
bourse, expert financier, économiste…
Etudiant, élève 87 205 376 231 8 6 18 931
Femme/Homme au foyer, mère, père 0 0 0 154 316 118 15 612
Habitant générique d'un pays 37 39 206 747 906 822 560 3317
Médecin, psychologue, professionnel système sani-
0 0 12 151 268 116 174 723
taire…
Monarchie, membre de famille royale 0 7 6 28 415 164 46 672
Policier, militaire, protection civile… 0 0 26 403 339 187 90 1047
Politique: ministre ou membre du gouvernement,
député, leader de parti, porte-parole, gouver- 0 0 31 327 5272 7201 493 13330
neur……..
Professionnel de la culture,
0 0 34 149 423 453 192 1256
réalisateur, écrivain, artiste
Professionnel des médias,
0 0 12 357 246 187 181 983
journaliste
Religieux, homme /femme 0 0 0 10 80 201 118 409
Représentant de commerce, artisan, ouvrier, per-
0 0 7 72 78 66 6 229
sonnel domestique
Enfants, Adolescents, -18ans 105 31 21 1 1 5 3 167
Scientifique, ingénieur, technicien, informaticien… 0 0 1 62 113 56 32 264
Sportif, athlète, entraîneur, arbitre… 6 32 1061 3558 1130 635 318 6740
Travailleur dans le secteur informel 0 1 14 172 124 14 25 350
Chômeurs 0 0 3 29 3 1 2 38
Universitaire, enseignant, éducateur, formateur 0 0 8 210 717 269 40 1259
Travailleurs de sexe 0 0 0 0 0 1 0 1
Retraites 0 0 0 6 1 44 0 53
Autres 18 2 19 189 399 490 358 1461
Non déterminable 102 73 274 1374 847 572 732 3904
Total général 335 392 2239 10578 15418 14851 4133 47946
Ce tableau illustre la classification des personnes selon leurs fonctions ou leur posi-
tion dans la nouvelle (protagoniste, co-protagoniste, interpelée…) et selon leurs âges.
Ce que l’on peut constater au premier abord, c’est le nombre des jeunes dont la po-
sition dans les nouvelles est protagoniste, qui est de 9820 (1534+8286). Cela veut dire
que 76% des jeunes visibles dans les télévisions observées sont « partie prenante »
dans la nouvelle en raison de quelque chose qu’ils ont dit, fait ou subi - à savoir 9820
sur 12817 (2239+10578). Par contre, pour exprimer son avis et commenter un évène-
ment ou pour donner son témoignage, les jeunes n’ont pas vu s’accorder cette oppor-
tunité que très rarement. Les chiffres des deux catégories, « témoignage » et « expert
ou commentateur », montrent que dans l’ensemble des 9820 jeunes on dénombre seu-
lement 573 (9+215+65+284) dans ces deux fonctions, soit un taux de 6%.
12ans Non
50 ans Total
Fonction ou 13-18 19-24 25-35 36-49 déter-
ou plus général
moins minable
Expérience/Opi-
33 12 101 336 445 585 230 1742
nion personnelle
Expert ou com-
1 0 9 215 1176 1190 181 2772
mentateur
Interpellation 0 7 43 61 50 49 29 239
Opinion populaire 35 42 199 474 376 313 174 1613
Performance
0 3 30 83 28 38 11 193
artistique
Performance
4 0 11 48 78 49 19 209
professionnelle
Porte-parole 2 6 42 128 721 971 97 1967
Protagoniste ou
186 288 1534 8286 11666 9775 2015 33750
co-protagoniste
Témoignage 42 19 65 284 407 413 196 1426
Autres 9 9 150 361 253 913 325 2020
Non déterminable 23 6 55 302 218 555 856 2015
Total général 335 392 2239 10578 15418 14851 4133 47946
Protagoniste ou co-protagoniste
Performance professionnelle
Expert ou commentateur
Performance artistique
Non déterminable
Opinion populaire
Interpellation
Total général
Porte-parole
Témoignage
Autres
Ces chiffres indiquent que 68% des jeunes (8718 sur 12817) recensés dans les médias
observés ont été évoqués ou sont apparus dans des informations d’ordre national. Ce
qui frappe, a contrario, c’est la rareté des jeunes (29+91) dans les sujets qui concernent
les provinces (régions de l’intérieur des pays).
12ans Non
50 ans Total
Contexte ou 13-18 19-24 25-35 36-49 déter-
ou plus général
moins minable
Grand Tunis/ Alger/
Axe Rabat – Casa- 44 93 174 381 490 360 1537
blanca
Diaspora 5 5 4 80 239 160 78 593
International 26 23 423 2857 4237 2439 585 10590
National 288 308 1664 7054 9794 10698 2693 32499
Provinces/ régions de
11 7 29 91 220 277 50 685
l’intérieur du pays
Régional Machrek 3 9 119 277 255 142 805
Régional Maghreb 3 1 2 115 231 387 176 795
Pays du Golf 0 0 0 7 8 37 4 56
Non déterminable 2 1 15 59 29 108 172 386
Total général 335 392 2239 10578 15418 14851 4133 47946
Protagoniste ou co-protagoniste
Performance professionnelle
Expert ou commentateur
Performance artistique
Non déterminable
Opinion populaire
Interpellation
Total général
Porte-parole
Témoignage
Autres
Parmi les 9666 professionnels des médias recensés pendant toute la période de l’ob-
servation dans les quatre pays, 6514 personnes ont entre 19 et 35 ans, avec un pour-
centage qui dépasse le 67% du total. Le faible nombre des jeunes âgés entre 19 et 24
ans parmi eux peut être expliquée par le fait que ces jeunes n’ont pas encore terminé
leurs études ou intégré la vie professionnelle, et appartiennent donc à la catégorie
estudiantine.
Le tableau ci-dessous montre également qu’il y a presque parité entre les jeunes
femmes et les jeunes hommes (respectivement 48% et 52%). En revanche, cette parité
disparaît dans la catégorie 36-49 ans avec un taux respectif de 28% et 72%, et encore
plus dans la catégorie 50 ans ou plus, où l’on note une présence minime des femmes
(seulement 31 femmes sur un total de 370 personnes).
Cela nous amène à la conclusion que plus les femmes avancent dans l’âge, plus elles
disparaissent des écrans de télévisions et des ondes de radios.
Non Total
Âge Femmes Hommes En %
déterminable général
19-24 28 25 1 54 1%
25-35 3118 3335 7 6460 67%
36-49 367 925 1292 13%
50 ans ou plus 31 336 3 370 4%
Non déterminable 485 986 19 1490 15%
Total général 4029 5607 30 9666 100%
Algérie 19 - 24 ans
25 - 35 ans
36 - 49 ans
50 ans et plus
Non déterminable
Maroc 19 - 24 ans
25 - 35 ans
36 - 49 ans
50 ans et plus
Non déterminable
Palestine 19 - 24 ans
25 - 35 ans
36 - 49 ans
50 ans et plus
Non déterminable
Tunisie 19 - 24 ans
25 - 35 ans
36 - 49 ans
50 ans et plus
Non déterminable
Femmes Hommes
Le tableau suivant concerne la répartition des professionnels des médias selon les
différents rôles (journaliste, présentateur, invité permanent …). Il indique la présence
des jeunes dans tous les rôles, avec un fort taux dans le rôle « Présentateur ou co-pré-
sentateur » : 47% du total des sujets internes. Les jeunes auteurs de reportages re-
présentent aussi 13% des sujets internes. Néanmoins, les jeunes sont rares lorsqu’il
s’agit de commenter l’actualité et dans le partage d’expertise. Ainsi, on compte seu-
lement 27 jeunes dans le rôle « Professionnel expert, invité permanent ou habituel du
programme ».
Non
50 ans Total
Rôle 19-24 25-35 36-49 déter-
ou plus général
minable
Journaliste auteur du reportage 28 1253 222 40 568 2111
Journaliste correspondant ou envoyé 4 163 62 47 95 371
Présentateur ou co-présentateur 12 4570 894 215 672 6363
Professionnel expert, invité permanent
27 45 19 52 143
ou habituel du programme
Artiste (humoriste, musicien, etc.) 2 10 6 1 19
Autre sujet interne au programme 1 29 4 7 77 118
Autre journaliste 7 40 59 41 26 541
Total général 54 6460 1292 370 1490 9666
En % 1% 67% 13% 4% 15% 100%
Support de communication conçu pour célébrer la Journée Jeune animatrice de radio pendant la célébration
Mondiale de la Radio 2017 en Palestine sous le thème de la Journée Mondiale de la Radio 2018 au Maroc,
«Vous êtes la Radio!», qui a été soutenu qui a été soutenue par le Projet NET-MED Youth
par NET-MED Youth. et dediée a la thèmatique «Radio et Sport»
© UNESCO/UE-Projet NET-MED Youth
Non
50 ans Total
Type émission 19-24 25-35 36-49 déter-
ou plus général
minable
Débat d’information 3 487 106 34 104 734
Émission de faits divers et chronique
0 170 80 41 31 322
mondaine
Emission de service 1 318 88 3 84 494
Emission religieuse 0 8 46 18 19 91
Journal 44 3955 720 187 923 5829
Journal/Magazine sportif 0 219 19 11 58 307
Magazine culturel/scientifique
0 690 77 36 64 867
ou Documentaire
Reportage ou Magazine 1 353 75 26 102 557
Spectacle de variétés
3 80 21 2 22 128
ou Emission musicale
Talk-show léger 0 80 20 6 15 121
Autres 2 100 40 6 68 216
Total général 54 6460 1292 370 1490 9666
C’est un travail effectué sur l’approche des médias de la question des jeunes, mais
c’est surtout un travail qui a été fait en grande partie par les jeunes qui ont été les
principaux observateurs de notre monitoring. Et c’est en analysant les résultats de
cette observation que s’est dégagé un constat quelque peu amer mais qui s’impose :
l’espace accordé aux jeunes est extrêmement réduit, quand il n’est pas inexistant, face
à la domination des adultes (36 ans ou plus).
Ce monitoring des jeunes dans les médias ne s’est pas contenté de délimiter la part
des jeunes parmi les professionnels travaillant dans les médias ou parmi les inter-
venants externes (invités, interviewés, personnes mentionnées…), mais a voulu éga-
lement montrer si les médias accordent aux jeunes des espaces d’expression pour
exposer leurs préoccupations et leurs sujets d’intérêt.
Notre monitoring a, donc, révélé que l’espace accordé aux jeunes est extrêmement
réduit principalement s’agissant de sujets politiques ou économiques. Ceci témoigne
d’une sous-représentation de la tranche 19-24 ans. L’étude a démontré, également,
que les jeunes sont très peu sollicités comme sources d’information dans les pro-
grammes télévisuels ou radiophoniques, et encore moins s’agissant des jeunes issus
de catégories défavorisées et régions reculées. Il a été, cependant, remarqué que pour
des thématiques de divertissement et du sport, les jeunes sont plus sollicités.
III - CONCLUSIONS 33
radios observées. Mais, si la présence des jeunes en générale a dépassé le quart du
total, celle de la tranche 19-24 ans s’est révélée très faible, avec un taux de seulement
4% des sujets externes. Cela témoigne d’une sous-représentation de cette catégorie
d’âge, qui reste donc très peu sollicitée par les médias.
Du point de vue genre, les jeunes femmes ne dépassent pas les 23% du total des jeunes
qui ont eu accès aux télévisions et aux radios en tant que sujets externes durant la pé-
riode d’observation, et elles ne représentent que 6% du total des sujets externes.
Est-ce que ces résultats reflètent-ils que les acteurs médiatiques considèrent qu’un
jeune de cette tranche d’âge n’est pas fiable en tant que source, ou est-ce qu’ils pré-
jugent de son désintérêt des questions relatives à l’actualité politique ou économique
? Ces questions mériteraient d’être approfondies pour expliquer cette mise au ban des
jeunes en tant que source d’information par les médias.
III - CONCLUSIONS 34
Une faible représentation des catégories
défavorisées : les jeunes des régions
et les jeunes en situation de handicap
Les médias observés ne donnent qu’un espace très faible aux personnes en situation
de handicap, une couche souffrant déjà d’une marginalisation dans la société. En effet,
seuls 78 jeunes en situation de handicap ont été recensés dans les médias observés.
Ceci aussi est le cas des jeunes des régions éloignées de la capitale, ils sont seule-
ment 120 sur un total de 47946 des sujets externes observés.
La façon avec laquelle on les cantonne dans ces rubriques dites « légères », suggère
que les jeunes sont souvent associés à une certaine idée d’insouciance et de non-sé-
rieux. Est-ce cette perception qui les pousse finalement à s’exprimer davantage sur les
réseaux sociaux, et à être plus actifs sur cette plateforme qui leur offre un espace plus
ouvert pour faire entendre leur voix sur des sujets politiques, économiques... ?
III - CONCLUSIONS 35
IV - RECOMMANDATIONS
Ce rapport vise à servir de base de réflexion et de dialogue entre la société civile et
les médias sur la représentation des jeunes dans les médias. Dans le cadre du projet
NET-MED Youth, les organisations de jeunesse pourront ainsi approcher les acteurs
médiatiques, pour discuter des moyens d’améliorer l’image dans les médias, en tenant
compte notamment les recommandations suivantes :
Aux journalistes
(3) Diversifier les sujets et contenus (4) Eviter toute discrimination liée à
destinés aux jeunes et ne pas limiter l’âge lorsqu’il s’agit de vérifier une
la participation des jeunes aux su- information et/ou de solliciter une
jets de jeunesse; expertise sur un sujet donné;
IV - RECOMMANDATIONS 36
Aux responsables des médias
(2) Revoir la structure de la pro-
(1) Mettre la dimension «jeunes»
grammation pour donner plus de
comme variable importante dans
valeur à la parole des jeunes, tous
l’élaboration de l’agenda rédaction-
les jeunes, afin que cette catégorie
nel et de la grille de programmation
de la population puisse débattre et
pour les radios et télévisions, en évi-
exprimer ses avis sur les sujets et
tant toute stigmatisation des jeunes;
questions de société;
(1) Réaliser d’une façon périodique (2) Organiser des ateliers de sensi-
des monitorings de la visibilité des bilisation des journalistes sur la jeu-
jeunes dans les médias; nesse et les questions de jeunesse;
IV - RECOMMANDATIONS 37
À la société civile
(3) Organiser des ateliers au profit (4) Multiplier les rencontres inter-
des jeunes pour les former à s’ex- nationales visant à coordonner les
primer sur les plateaux des médias actions sur le terrain de la place aux
(techniques de prise de parole, de jeunes et y offrir une tribune à la
débat…); jeunesse.
IV - RECOMMANDATIONS 38
ANNEXE 1 :
Méthodologie
METHODOLOGIE D’OBSERVATION* :
LES JEUNES DANS LES MÉDIAS
- INFORMATION ET DIVERTISSEMENT -
*
Cette proposition de méthodologie a été développée grâce à l’expérience de l’Arab Working Group on Media Monitoring après
une décennie dans l’observation des différentes thématiques et l’adaptation de diverses méthodologies utilisées durant plusieurs
projets tel que: la méthodologie d’observation des médias pendant les campagnes électorales (méthodologie de memo98 et de
l’Osservatorio di Pavia), et des projets d’observation des questions de genre dans les médias au Soudan et en Tunisie (méthodo-
logie de Media Monitoring Africa et méthodologie de l’’Osservatorio di Pavia).
ANNEXE 1 : MéTHODOLOGIE 39
Partie introductive
Le monitoring (observation) des médias permet l’exploitation statistique d’un certain nombre
de résultats. On observe notamment les différents types de manquements et les zones de
partialité dans la couverture des médias selon des méthodes chiffrées plus visibles puisque
mesurables. Pour cette raison, de plus en plus d’organisations de la société civile à travers le
monde commencent à entreprendre des études de monitoring des médias.
Le monitoring peut concerner plusieurs sujets tels que la couverture médiatique des cam-
pagnes électorales, l’image des femmes dans les médias, les discours de haine…
Pour ce qui est du genre, elle mesure le pourcentage de jeunes femmes par rapport aux jeunes
hommes présents à divers degrés dans les médias.
Dans la section concernant le fonctionnement interne des médias, elle répertorie le nombre
de jeunes travaillant dans les médias et la typologie de mission qui leur est assignée.
ANNEXE 1 : MéTHODOLOGIE 40
Dans quel but le faisons-nous dans le cadre du projet
NET-MED Youth ?
Après avoir collecté les données quantitatives et qualitatives de monitoring sur les jeunes
dans les médias, les résultats, constatations et recommandations du rapport serviront de
levier pour développer une stratégie active de sensibilisation afin d’encourager les princi-
paux médias à i) soutenir davantage le point de vue et le positionnement des jeunes à l’égard
des politiques et programmes nationaux; ii) présenter régulièrement des informations sur les
jeunes et leurs réalisations, et à faire entendre leur voix, pour éviter qu’ils soient uniquement
confinés aux médias sociaux; et iii) à interagir davantage avec de jeunes citoyens et citoyennes.
Au travers des activités de sensibilisation, les jeunes femmes et hommes auront un appren-
tissage du monde des médias et de l’information. Ils seront initiés à la problématique de la li-
berté d’expression et aux compétences en matière de production de contenu pour les médias.
Ces activités renforcent ainsi leurs capacités à interagir efficacement, et en faisant preuve
d’esprit critique, avec les médias et les producteurs d’information, et solidifient leurs efforts
de plaidoyer et de suivi des stratégies/politiques relatives à la jeunesse.
Les jeunes travaillant dans les médias constituent une cible non négligeable de cette stratégie
de sensibilisation. Journalistes en herbe, blogueur et journalistes citoyens y verront leurs ca-
pacités professionnelles raffermie; De par son apport éducatif, la sensibilisation vient en sou-
tien des jeunes femmes et hommes dans leur rôle de surveillance des stratégies/politiques
qui les concernent.
Cette stratégie vise à atteindre tous les résultats définis dans le cadre du projet NET-MED
Youth, et notamment le résultat escompté n° 3: Une couverture équitable et objective des
informations sur les jeunes, de leurs droits, réalisations et points de vue dans les principaux
médias (en veillant à favoriser une approche sensible au genre et aux handicaps) est garantie,
de même que le positionnement des jeunes à l’égard des politiques et programmes nationaux
dans divers secteurs (éducation, emploi, accès aux droits, liberté d’expression et accès à l’in-
formation, environnement, lutte contre la corruption, inclusivité politique, etc.).
ANNEXE 1 : MéTHODOLOGIE 41
→ Sujets internes
• Présentateur ou co-présentateur
• Journaliste auteur du reportage
• Journaliste correspondant ou envoyé
• Autre journaliste (commentateur, chroniqueur, etc.)
• Professionnel expert, invité permanent ou habituel du programme
• Artiste (humoriste, musicien, etc.)
• Jeune assistant
• Danseur
• Autre sujet interne au programme (par exemple la voix off)
→ Sujets externes
• Public en salle
• Personne dont on parle
• Personne mentionnée (citée)
• Personne interviewée (en studio, à l’extérieur, en liaison téléphonique ou vidéo, etc.)
• Personne reprise en directe
• Invité(e) participant(e) à un débat
• Invité(e) participant(e) à un spectacle
• Concurrent(e) d’un jeu
• Autre sujet externe au programme
On détermine également dans la collecte de paramètres, une série de données telles que
le genre de ces jeunes, les thèmes dans lesquels on parle d’eux (elles) ou dans lesquels ils
(elles) interviennent, ou encore les clichés et les stéréotypes qu’on attribue aux jeunes.
Dans certains pays et selon notre choix des médias à observer, on se réfère aux données exis-
tantes publiées par des organismes spécialisés et qui donnent des chiffres sur les nombres
de vente de journaux par exemple et sur l’audimat.
Si on n’a pas accès à ces chiffres ou si on est dans des pays où ces données ne sont pas dispo-
nibles, on peut faire un petit sondage auprès du public concerné pour déterminer quelles sont
leurs sources d’information. Les médias les plus suivis seront alors notre priorité.
ANNEXE 1 : MéTHODOLOGIE 42
Première partie :
Informations générales sur l’émission
L’UNITé D’ANALYSE EST L’EMISSION.
1. Nom de l’analyste
1. TV 1 3.Radio 1
2. TV 2 4.Radio 2
4.Titre de l’émission : écrire le titre avec tous les éléments permettant de distinguer, le cas
échéant, les différentes éditions de la même émission (par exemple, JT 13h, JT 17h, JT 20h,
etc.).
Note : Au moment de la saisie, les analystes doivent prêter attention à écrire les titres de
manière uniforme. Alternativement, les émissions peuvent faire l’objet d’une codification de la
part de l’expert de la base de donnée.
5.Type d’émission
→ 1. Journal
→ 2. Reportage ou Magazine (programmes couvrant les évènements de la vie politique
et sociale, ou proposant des approfondissements sur des faits d’actualité)
→ 3. Débat d’information (émission où deux acteurs ou plus discutent de différents su-
jets d’actualité proposés, en présentant des faits et en exprimant leurs points de vue sur
plusieurs arguments)
→ 4. Information parlementaire (émission consacrée aux travaux des Assemblées
nationales)
→ 5. Tribune politique (programmes qui donnent aux candidats la possibilité d’exprimer
leurs positions pour un laps de temps prédéterminé et sans la médiation des journa-
listes)
→ 6. Magazine culturel/scientifique ou Documentaire
→ 7. Emission de service (programme qui donne des informations utiles,
comme la météo, les infos sur la circulation, etc.)
→ 8. Journal/Magazine sportif
→ 9. Micro-trottoir
→ 10. Émission de faits-divers et chronique mondaine
ANNEXE 1 : MéTHODOLOGIE 43
→ 11. Talk-show léger (programme de ton léger, où deux acteurs ou plus se racontent
ou bavardent sur différents sujets)
→ 12. Reality show
→ 13. Jeu
→ 14. Spectacle de variétés ou Emission musicale
→ 15. Emission religieuse
→ 16. Spot publicitaire
→ 17. Autres
6. Plage horaire
Radio :
→ 1. Matin (7.00 – 9.00)
→ 2. Midi (12.00 – 14.00)
→ 3. Après-midi (16.00 – 18.00)
TV :
→ 4. Soirée (18.30 – 23.30)
Note : Si l’émission s’étend sur deux plages horaires, choisir la plus étendue.
ANNEXE 1 : MéTHODOLOGIE 44
Deuxième partie :
centralité jeunes / questions et perspectives
jeunesse
L’UNITE D’ANALYSE EST LA NOUVELLE POUR LES JT ET JR,
L’EMISSION DANS LES AUTRES CAS
7. N° progressif nouvelle : pour les JT et les JR, il faut numéroter les nouvelles dans
leur ordre d’apparition; les autres émissions sont considérées comme des unités, elles auront
donc un seul nombre progressif (1) écrit sur la première ligne
Note: Pour les JT et les JR, il faut donner cette information pour chaque nouvelle ; pour les
autres programmes, cette information sera donnée une seule fois, sur la première ligne.
Note : JT et JR = information à donner pour chaque nouvelle; autres programmes = une seule
fois, sur la première ligne.
ANNEXE 1 : MéTHODOLOGIE 45
Troisième partie :
les sujets
L’UNITE D’ANALYSE EST LE SUJET : LES PRéSENTATEURS,
LES JOURNALISTES ET PROFESSIONNELS INTERNES à L’EMIS-
SION, LES PERSONNES DONT ON PARLE ET à QUI ON DONNE
LA PAROLE.
Pour tout sujet pertinent, il faut enregistrer une série d’informations, en consacrant pour cha-
cun une ligne de la fiche d’analyse.
1. Tout d’abord, sont pertinents les présentateurs, les journalistes et, en général, les profes-
sionnels internes au programme.
2. Deuxièmement, est considéré un sujet pertinent (en couleur bleue dans le tableau) :
- un sujet dont on parle, et qui est protagoniste de la nouvelle, de l’émission ou d’une par-
tie de celle-ci, qu’il soit interviewé ou pas ; et les personnes mentionnées (citées)
- un sujet à qui l’on donne la parole, qu’il soit protagoniste ou pas.
Protagoniste
- Protagoniste - Protagoniste
- S’exprimant - Mentionné mais ne
directement s’exprimant pas direc-
tement
PERTINENT PERTINENT A
MOINDRE DEGRÉ
Non protagoniste
10. N° progressif du sujet : numéroter les sujets, en commençant toujours par le pré-
sentateur du programme. Celui-ci est enregistré seulement une fois et, dans les JT, il n’est
pas répété dans les apparitions successives, SAUF quand il est le seul sujet d’une nouvelle
(nouvelle lue en studio et sans sujets pertinents).
ANNEXE 1 : MéTHODOLOGIE 46
11. Rôle : sélectionner dans la liste suivante le rôle joué par le sujet
→ 0. Non déterminable
→ 1. Présentateur ou co-présentateur
→ 2. Journaliste auteur du reportage
→ 3. Journaliste correspondant ou envoyé
→ 4. Autre journaliste (commentateur, chroniqueur, etc.)
Sujets internes
→ 5.Professionnel expert, invité permanent ou habituel du programme
→ 6. Artiste (humoriste, musicien, etc.)
→ 7. Jeune assistant
→ 8. Danseur
→ 9. Autre sujet interne au programme (par exemple la voix off)
→ 10. Public en salle
→ 11. Personne dont on parle
→ 12. Personne mentionnée (citée)
→ 13. Personne interviewée (en studio, à l’extérieur, en liaison
Sujets externes téléphonique ou vidéo, etc.)
→ 14. Personne reprise en directe
→ 15. Invité participant à un débat
→ 16. Invité participant à un spectacle
→ 17. Concurrent d’un jeu
Note : Si, dans la même nouvelle ou dans le même programme, il y a un sujet dont on parle
et qui, par la suite, est interviewé, c’est ce deuxième rôle qui prévaut.
12. Genre
→ 0. Non déterminable
→ 1. Femme
→ 2. Homme
13. Handicap
→ 0. Non déterminable
→ 1. Femme
→ 2. Homme
Note : On détermine l’âge de tous les sujets afin de connaitre le pourcentage de la présence
des jeunes par rapport aux autres catégories d’âge.
ANNEXE 1 : MéTHODOLOGIE 47
15. Aspect extérieur (sur la base de la tenue vestimentaire, de la posture, des mouve-
ments, etc.)
→ 0. Non déterminable
→ 1. Classique
→ 2. Sport
→ 3. Tendance ou moderne
→ 4. Traditionnel
→ 5. Portant le voile
→ 6. Portant le niqab
→ 7. Portant la barbe
→ 8. Autres
ANNEXE 1 : MéTHODOLOGIE 48
3. Sciences → 18. Sciences humaines, sciences de la nature, recherche,
et environnement innovations…
→ 19. Nouvelles Technologies de l’Information et de la Com-
munication (NTIC)
→ 20. Environnement, pollution, nature, écologie, désastres
naturels, tremblements de terre, alluvions…
→ 21. Autres nouvelles de sciences et de l’environnement
ANNEXE 1 : MéTHODOLOGIE 49
6. Questions → 41. Système juridique, fonctionnement de la justice
juridiques → 42. Droits humains (lois, cas juridiques, etc.)
→ 43. Liberté d’expression et accès à l’information (lois, et
cas juridiques)
→ 44. Migrations
→ 45. Racisme, xénophobie, minorités (lois, interventions
juridiques, etc.)
→ 46. Sexualité des jeunes (d’ordre juridique: mariages for-
cés, mariage des mineurs, viols, harcèlement, etc.)
→ 47. Affaires familiales
→ 48. Violences basées sur le genre
→ 49. Autres nouvelles sur des questions juridiques
ANNEXE 1 : MéTHODOLOGIE 50
9. Sport → 69. Jeunes et sport
→ 70. Sports extrêmes
→ 71. Compétitions sportives
→ 72. Autres nouvelles de sports
Note : Le présentateur du programme, dans les émissions qui traitent d’un seul argument,
sera associé à ce thème (ainsi que sous-thème et contexte). Par contre, dans les JT et dans
les émissions qui traitent plusieurs arguments, le présentateur est censé traiter tous les
thèmes, donc il est classé avec un code 0 dans les variables Thème, Sous-thème et Contexte,
SAUF s’il arrive qu’il soit le seul sujet d’une nouvelle (nouvelle lue en studio et sans sujets
pertinents), auquel cas il sera associé à ce thème spécifique.
Les variables suivantes doivent être remplies seulement pour les sujets externes, et ne
s’appliquent pas aux journalistes et professionnels internes à l’émission
19.Profession/Position sociale
→ 0. Non déterminable
→ 1. Monarchie, membre de famille royale
→ 2. Politique : ministre ou membre du gouvernement, député, leader de parti,
porte-parole, gouverneur…
→ 3. Dirigeant de l’administration publique
ANNEXE 1 : MéTHODOLOGIE 51
→ 4. Policier, militaire, protection civile…
→ 5. Universitaire, enseignant, éducateur, formateur
→ 6. Médecin, psychologue, professionnel du système sanitaire…
→ 7. Scientifique, ingénieur, technicien, informaticien…
→ 8. Professionnel des médias, journaliste,
→ 9. Bloggeurs, journaliste citoyen, leaders d’opinion
→ 10. Professionnel de la culture, réalisateur, écrivain, artiste…
→ 11. Avocat, magistrat, expert légal
→ 12. Entrepreneur, homme/femme d’affaires, agent de bourse, expert financier, écono-
miste…
→ 13. Employé de bureau ou dans les services, sans fonctions managériales
→ 14. Représentant de commerce, artisan, ouvrier, personnel domestique
→ 15. Agriculteur, pécheur, éleveur
→ 16. Religieux
→ 17. Activiste de la société civile, membre d’ONG ou d’organisations internationales,
syndicats…
→ 18. Travailleur/se du sexe
→ 19. Célébrité, musicien, acteur, professionnel du spectacle
→ 20. Sportif, athlète, entraîneur, arbitre…
→ 21. Etudiant, élève
→ 22. Travailleur dans le secteur informel
→ 23. Femme/homme au foyer, mère, père (à utiliser s’il n’y a pas d’autres informations
sur l’occupation : par exemple, une femme médecin, décrite également comme mère,
doit être codifiée comme 6)
→ 24. Enfant, adolescent, jeune jusqu’à 18 ans (à utiliser s’il n’y a pas d’autres informa-
tions sur sa position: par exemple, un écolier doit être codifié comme 19)
→ 25. Habitant générique d’un pays (à utiliser s’il n’y a pas d’autres informations sur sa
position: par exemple, un enseignant décrit également comme habitant d’un pays, doit
être codifié comme 5)
→ 26. Retraité
→ 27. Chômeur
→ 28. Criminel, suspect de crime
→ 29. Autres
20. Fonction
→ 0. Non déterminable
→ 1. Protagoniste ou co-protagoniste : le sujet est au centre de la nouvelle/de l’émis-
sion, en raison de quelque chose qu’il a dit, fait ou subi
→ 2. Porte-parole : le sujet intervient au nom d’une autre personne, d’un parti, groupe,
organisation…
→ 3. Expert ou commentateur : le sujet est interpellé en raison de son expertise dans un
domaine spécifique, pour offrir des informations et des avis compétents
→ 4. Expérience/Opinion personnelle : le sujet raconte une expérience personnelle et
exprime des opinions se basant sur son vécu personnel
ANNEXE 1 : MéTHODOLOGIE 52
→ 5. Témoignage : le sujet donne un témoignage basé sur l’observation directe, ayant
assisté à un événement précis, qui est l’objet d’intérêt
→ 6. Opinion populaire : le sujet est interpellé pour exprimer un avis reflétant l’opinion
populaire (ex. : les micros-trottoirs, la voix des citoyens)
→ 7. Performance professionnelle (le sujet fait montre d’habilités professionnelles, par
exemple un chef cuisinier qui prépare un menu)
→ 8. Performance artistique (le sujet fait montre d’habilités artistiques, par exemple il
chante ou il danse)
→ 9. Interpellation (le sujet pose des questions)
→ 10. Autres
21. Sujet répété : le sujet a-t-il déjà été enregistré dans la même émission ?
→ 0. Non déterminable
→ 1. Oui
→ 2. Non
Note : Donner toute information supplémentaire utile à compléter le cadre et à fournir des
exemples de bonnes ou mauvaises pratiques concernant la présence des jeunes dans les mé-
dias. Décrivez, en particulier, les clichés et les représentations négatives que vous constatez.
Aussi, rappelez-vous de noter toute information permettant de récupérer facilement le frag-
ment qui vous intéresse (l’heure d’émission, notamment).
ANNEXE 1 : MéTHODOLOGIE 53
ANNEXE 1 : MéTHODOLOGIE 54
ANNEXE 1 : MéTHODOLOGIE 55