Sie sind auf Seite 1von 6

Journal of Antimicrobial Chemotherapy (1999) 43, Suppl.

A, 43–48
JAC
Ciprofloxacin concentrations in lung tissue following a single
400 mg intravenous dose

Mary C. Birminghama*, Ross Guarinoa, Allen Hellerb, John H. Wiltona, Anita Shahb,
Linda Hejmanowskia, David E. Nixa and Jerome J. Schentaga
a
The Clinical Pharmacokinetics Laboratory, Millard Fillmore Health System, 3 Gates Circle, Buffalo,
NY 14209; bBayer Corporation, Pharmaceutical Division, West Haven, CT, USA

Intravenous ciprofloxacin is frequently prescribed for the treatment of infections due to noso-
comially acquired Gram-negative organisms, including those originating in the respiratory
tract. In this study, the concentrations of ciprofloxacin in serum and lung tissue were deter-
mined by HPLC in patients undergoing lung surgery. A total of 22 patients scheduled for lung
surgery received a single 400 mg iv dose of ciprofloxacin administered as a 1 h infusion. A
specimen of healthy lung tissue was obtained from resected lung from 18 of the patients for
analysis of ciprofloxacin concentration during the following time intervals after infusion (one
sample/patient): 0–2, 2–4, 4–8 and 8–12 h. Corresponding mean serum and tissue concentra-
tions were 2.37 mg/L and 3.84 mg/kg (0–2 h), 1.18 mg/L and 1.92 mg/kg (2–4 h), 0.69 mg/L and
1.77 mg/kg (4–8 h), and 0.13 mg/L and 0.67 mg/kg (8–12 h). Ciprofloxacin distributed rapidly to
lung tissue, as seen by the high concentrations in the lung tissue as early as 2 h after infusion.
Concentrations in lung tissue were generally higher than those in serum (tissue:serum ratios
ranged from 1.7 to 7.1). The mean tissue concentrations found in this study remained above the
MIC for most susceptible organisms.

Introduction have been shown to be good predictors of infection


response when related to bacterial MICs.3,4 These observa-
Ciprofloxacin is a broad-spectrum fluoroquinolone antimi- tions, however, appear to be most valid for extracellular
crobial agent with excellent in-vitro activity against Gram- bacterial infections. Patient response to intracellular bac-
negative bacteria, including Pseudomonas aeruginosa, and terial infections may be better predicted from tissue to
moderate activity against some Gram-positive organisms. 1 serum ratios for some antimicrobials, especially for infec-
The availability of ciprofloxacin in both oral and iv formu- tion sites with permeability barriers (e.g. alveolar epithe-
lations has permitted the treatment of hospitalized patients lium).5 Furthermore, the efficacy of a newer azalide agent,
with severe infections, as well as the option of sequential azithromycin, suggests that serum concentrations may not
iv-to-oral administration for selected individuals. Intra- be the best predictors of clinical response, since this agent
venous ciprofloxacin has been shown to be an effective has serum concentrations below the MIC90s for many
antimicrobial option for hospitalized patients with severe pathogens.6,7 As such, an antimicrobial’s tissue distribution
respiratory tract infections.2 Depending on the infecting properties are frequently investigated in order to validate
pathogen and the patient’s severity of illness, fluoro- rapid and adequate tissue concentrations.
quinolones may often be prescribed as monotherapy, The role of fluoroquinolones in the management of
thereby offering alternatives to standard β-lactam/amino- lower respiratory infections has been questioned despite
glycoside or double β-lactam combinations.2 many reports documenting their penetration into saliva,
For many antimicrobials, it is important to maintain sputum, bronchial secretions and lung tissue. In general,
serum inhibitory concentrations during most of the dosing concentrations in sputum and bronchial secretions are
interval in order to optimize clinical and bacteriological similar to those found in serum, whereas lung tissue con-
success. Specifically, ciprofloxacin serum concentrations centrations are usually at least twice the serum levels.8

*Tel: 11-716-887-5163; Fax: 11-716-887-4566.

43
© 1999 The British Society for Antimicrobial Chemotherapy
M. C. Birmingham et al.

However, many tissue penetration studies suffer from tech- 1 week before surgery was another reason for exclusion
nical and methodological difficulties. For saliva, sputum from the study.
and bronchial secretion, quinolone penetration varies In this open-label study design, patients were assigned a
greatly between patients. Moreover, the failure rate pre- specific time for collection of lung tissue and blood samples
dicted from saliva, sputum and bronchial secretion concen- at the discretion of the investigator. Patients were to be
trations, as well as the marginal in-vitro activity of some divided into four equal groups from whom tissue material
quinolones against streptococci, are inconsistent with was obtained following iv administration of ciprofloxacin.
clinical trial data demonstrating clinical efficacy. The time of ciprofloxacin administration was adjusted so
Ciprofloxacin has a large volume of distribution, low that lung tissue and blood samples could be collected
plasma protein binding and good penetration into various during the following time intervals after completion of the
tissues and fluids.1 While ciprofloxacin has been reported infusion: 0–2, 2–4, 4–8 and 8–12 h. A piece of healthy lung
to penetrate into lung tissues,9–12 penetration studies with tissue (approximately 1 g) was obtained from resected lung
iv ciprofloxacin have been limited to single 200 mg for analysis of ciprofloxacin concentration. At the same
doses13–15 or rapid (20 min) 400 mg iv infusions.16 Because a time, three blood samples (approximately 5 mL each) were
1 h iv infusion of 400 mg every 12 h is recommended for obtained. The first sample was used for a haemoglobin
treatment of lower respiratory tract infections in the USA, determination by the laboratory. The second sample was
determination of lung tissue concentrations following the collected in a heparinized tube and stored at –20°C for later
longer infusion period are warranted. The purpose of this determination of ciprofloxacin concentration in whole
study was to examine the adequacy of penetration and blood. The third blood sample was collected in a non-
actual concentrations of ciprofloxacin in serum and the heparinized tube which was centrifuged within 1 h of
blood-free fraction of lung tissue after a single 400 mg iv collection. The serum was separated and frozen at –20°C
dose. for later analysis of ciprofloxacin concentration.

Lung tissue preparation


Materials and methods A portion of healthy tissue (approximately 1 g) was
removed from the resected lung tissue. The tissue sample
A total of 13 males and nine females, >18 years of age, was handled using forceps and blotted gently with a piece
requiring open lung biopsy or lung surgery were studied of gauze (moistened with sterile saline) to remove excess
after obtaining written informed consent. All prospective blood. The tissue was subsequently placed in a pre-weighed
study participants provided a medical history, underwent a collection container and tightly sealed. The collection con-
physical examination and had a chest X-ray taken (if one tainer with tissue was weighed and frozen at –20°C until
was not available within 12 months of study entry) before later analysis.
receiving study drug. In addition, all participants provided At the time of analysis, the tissue sample was divided
blood for standard haematological and blood chemistry into two portions. One of the subsamples was weighed
studies, and urine for urinalysis and microscopic examina- (c. 0.5–1.0 g) and approximately 5.0 mL of a 10% perchloric
tion, before therapy and after surgery. Each patient acid in acetonitrile solution was added to the container.
received a single iv dose of ciprofloxacin 400 mg (Bayer The sample was homogenized and the resulting homo-
Corporation Pharmaceutical Division, West Haven, CT, genate centrifuged at 1875g. The supernatant was trans-
USA) administered as a 1 h infusion before surgery. ferred to a volumetric flask and the resulting pellet
Patients were excluded if they had a previous history of homogenized again and centrifuged twice more. The
allergy to a fluoroquinolone or a severe allergic reaction to resulting supernatants were combined with the first, diluted
any medication; history of CNS disorders (e.g. convulsive to volume with 10% perchloric acid in acetonitrile and
seizures); need for any chronic medication that interacts assayed for ciprofloxacin. The concentration of cipro-
with ciprofloxacin (e.g. theophylline, glyburide or pheny- floxacin in tissue was estimated from the equation:
toin); history of recent (<6 months) head trauma, cerebral
Tissue concentration (mg/kg) 5 (concentration in
vascular accident, transient ischaemic attack, CNS tumour
supernatant (mg/L) 3 volume of supernatant (L))/weight
or neurosurgical procedure; history of psychiatric disorder
of tissue sample (kg)
within the past 2 years, or need for current therapy for any
psychiatric illness; pregnancy or lactation; or presence of
renal disease (creatinine clearance ,30 mL/min) or hepatic
Haemoglobin analysis
disease (AST or ALT .2.5 times upper range of normal
and/or serum bilirubin .2 mg/dL). Patients were permitted Lung tissue samples (0.1–0.3 g) for haemoglobin analysis
to receive concomitant medications necessary for their were prepared using the second tissue subsample by
specific surgery, including other prophylactic antimicro- homogenizing in 1–2 mL of saline.17 The resulting
bials. Administration of ciprofloxacin, by any route, within homogenate was centrifuged at 1875g. The supernatant

44
Ciprofloxacin concentrations in lung tissue

was transferred to a 5.0 mL volumetric flask, diluted to computed from peak height response ratios using
volume with saline and analysed for haemoglobin using a difloxacin as the internal standard. The quantification
Hema Q Hemoglobin Photometer (Hewlett Packard, range for ciprofloxacin in serum was validated from 0.05
Wilmington, DE, USA). Since all results were below the to 10.0 mg/L. The overall precision of the serum assay
lower limit of quantification of the assay method (5 g/dL 6 is reflected by the mean variability (% relative standard
2%), no correction was performed for the amount of blood deviation (R.S.D.)) of the quality control samples which was
contamination in the lung tissue samples. 5.9%. The accuracy of the serum assay is reflected by an
overall mean recovery of 97.5% for the serum quality con-
trol samples. The quantification range for ciprofloxacin in
HPLC assay
whole blood was validated from 0.0125 to 5.0 mg/L. The
Ciprofloxacin concentrations in serum, whole blood and overall precision and accuracy (percent recovery) of the
lung tissue were determined using validated HPLC proce- whole blood assay for the quality control samples was
dures with fluorescence detection. For serum and whole 13.1% and 89.9%, respectively. The quantification range
blood preparation, 0.50 mL of the sample was precipitated for ciprofloxacin in lung tissue samples was validated from
with 0.30 mL of 10% HClO4 in acetonitrile. The mixture 0.025 to 2.0 mg/L with overall precision and accuracy of
was then cooled and centrifuged at 12,000g and 4°C; 50 mL 4.83% and 99.5%, respectively.
of the resulting supernatant was injected into the HPLC
system. For tissue homogenates, 0.90 mL of the final super-
natant solution was mixed with 0.05 mL each of water and Results
internal standard. The mixture was centrifuged at 400g for
5 min at 4°C and 15 mL was injected into the HPLC system. Twenty-two patients (mean age, 62.1 years; range 30–81
The liquid chromatograph consisted of a pump (model 510; years) received a single iv dose of 400 mg ciprofloxacin
Waters Corp., Milford, MA, USA), a fluorescence detector (Table I). Only 18 patients were included in the pharma-
(model 980; Kratos, Norwalk, CT, USA), an autosampler cokinetic analysis as lung specimens could not be obtained
(model 717; Waters Corp.), an integrator (model 4270; from the remaining four patients (in one, surgery was
Spectra-Physics, San Jose, CA, USA) and an HPLC aborted as there were metastases to the mediastinum; for
column containing 5 mm particles of C8 (Zorbax Rx C8, the other three, there were scheduling problems with the
4.6 mm 3 250 mm Hewlett Packard). The mobile phase surgery). The 18 eligible patients underwent lung resection
consisted of acetonitrile:methanol:0.01 M citric acid in a or biopsy for abnormalities seen by chest X-ray or CT scan.
volume ratio of 7:17:76 containing tetrabutylammonium The concentrations of ciprofloxacin in serum and lung
hydroxide and ammonium perchlorate, and was used at a tissue, as well as tissue:serum ratios, are summarized in
flow rate of 1.0 mL/min. The column temperature was Table II. Ciprofloxacin distributed rapidly to the lung
maintained at 35°C. Ciprofloxacin was detected using an tissue as evidenced by the high lung tissue concentrations
excitation wavelength of 270 nm and an emission wave- (mean, 3.84 mg/kg) observed 0–2 h after infusion (Table I).
length of 440 nm. Ciprofloxacin concentrations were In addition, ciprofloxacin concentrations in lung tissue

Table I. Demographic characteristics of study patients

Time of taking blood/tissue samplea

No sample 0–2 h 2–4 h 4–8 h 8–12 h

Gender (n)
male 2 2 3 4 2
female 2 3 3 0 1
Age (years)
mean 6 S.D. 65.5 6 17.3 64.5 6 10.9 61.2 6 7.8 64.6 6 3.7 52.6 6 20.2
range 42–81 52–78 52–69 59–68 31–71
Weight (kg)
mean 6 S.D. 84.2 6 12.9 73.7 6 19.5 81.6 6 20.3 67.6 6 14.6 80.1 6 18.2
range 69.9–101.2 52.2–99.8 45.4–102.1 52.6–83 61.2–97.5
Height (cm)
mean 6 S.D. 172.3 6 7.2 171.6 6 6.3 170.5 6 12.0 176.5 6 3.1 170.0 6 13.2
range 163–180 165–179 157–188 173–180 155–180
a
Time following completion of ciprofloxacin infusion.

45
M. C. Birmingham et al.

Table II. Mean 6 S.D. concentrations in serum (mg/L) and tissue (mg/kg) of
ciprofloxacin at various time intervals after completion of 1 h 400 mg infusion of
ciprofloxacin

Concentration at the following timesa

0–2 h 2–4 h 4–8 h 8–12 h

Serum (mg/L) 2.37 6 1.40 1.18 6 0.51 0.69 6 0.13 0.13 6 0.07
Tissue (mg/kg) 3.84 6 1.87 1.92 6 0.60 1.77 6 0.55 0.67 6 0.17
Tissue:serum ratio 1.70 6 0.54 2.10 6 1.54 2.67 6 0.91 7.11 6 5.74
a
Times of blood/tissue sample following completion of ciprofloxacin infusion.

not corrected for potential blood contamination.


All 22 patients received a single iv 400 mg dose of
ciprofloxacin and were considered evaluable for safety
analysis. Twenty (91%) patients reported at least one
adverse event during the 12 h monitoring period. Despite
this high rate of adverse events, only one event (rash on
forearm) was considered to be potentially related to
ciprofloxacin.

Discussion
In this study, ciprofloxacin concentrations were detected in
healthy lung tissue within 2 h (mean peak tissue concentra-
tions 5 3.84 mg/kg) following a 1 h infusion of a single 400
mg iv dose, thus supporting other studies which have
demonstrated excellent respiratory tract penetration.9–16 In
a similar study, mean lung tissue concentrations were 9.72
Figure 1. Lung tissue vs serum concentrations of ciprofloxacin
after iv administration of ciprofloxacin 400 mg to 18 patients. and 9.1 mg/kg at 1 and 2 h respectively, following a 20 min
infusion of 400 mg iv ciprofloxacin.16 The higher lung
concentrations observed in the latter study were probably
were higher than those in serum, with mean tissue:serum the result of a shorter infusion time and shorter time to lung
concentration ratios ranging from 1.7 to 7.1. Mean lung tissue excision. Lung tissue concentrations of ciprofloxacin
concentrations at the end of a 12 h dosing interval were in our trial were higher than concomitant serum levels as
approximately 0.67 mg/kg. There was a linear correlation reflected by mean tissue:serum ratios exceeding 1.7
(r2 5 0.71) between the individual serum concentrations throughout the 12 h study period. These relatively high
and the individual concentrations of ciprofloxacin in lung ratios suggest that ciprofloxacin achieves high intracellular
tissue (see Figure). penetration.
It was intended that ciprofloxacin and haemoglobin con- Ciprofloxacin has been reported to undergo extensive
centrations in whole blood were to have been measured for extravascular distribution, including penetration into most
all patients so that the concentration of the quinolone in body fluids and tissues.1,9,16 It is an amphoteric substance
lung tissue could be corrected for the amount of cipro- with two pKs. Its isoelectric point, 7.4, is the same as the pH
floxacin present in the blood which may have contaminated of serum so, at this pH, ciprofloxacin is minimally ionized
the lung specimen. However, blood concentration data and rapidly crosses cell membranes. Once inside a cell,
were only available in five of 18 patients, as a result of ciprofloxacin often becomes ionized and is subsequently
specimen mishandling. Haemoglobin content was mea- trapped intracellularly. This phenomenon is probably
sured in lung tissue homogenates in an attempt to correct responsible for the ability of ciprofloxacin to concentrate in
for possible blood contamination. However, the haemo- cells relative to serum.18
globin contents of the tissue homogenate samples were all Although antimicrobials show considerable variation
below the lower limit of quantification of the assay and in their ability to penetrate pulmonary tissues, lung pene-
ciprofloxacin concentrations in the lung specimens were tration is considered, in part, to be predictive of efficacy

46
Ciprofloxacin concentrations in lung tissue

in the treatment of lower respiratory tract infections. The pneumonia in hospitalized patients: results of a multicenter,
bacterial pathogens responsible for acute bronchitis and randomized, double-blind trial comparing intravenous ciprofloxacin
with imipenem–cilastatin. Antimicrobial Agents and Chemotherapy
acute exacerbations of chronic bronchitis are principally
38, 547–57.
found in the sputum and bronchial mucosa.19 Epithelial
lining fluid (ELF) and alveolar macrophages appear to be 3. Forrest, A., Nix, D. E., Ballow, C. H., Goss, T. F., Birmingham, M.
C. & Schentag, J. J. (1993). Pharmacodynamics of intravenous
important sites of infection in pneumonia and intracellular
ciprofloxacin in seriously ill patients. Antimicrobial Agents and
infections (e.g. Legionella and Mycoplasma spp.), respect- Chemotherapy 37, 1073–81.
ively. Although some have suggested that measurement of
4. Nix, D. E., Sands, M. F., Peloquin, C. A., Vari, A. J., Cumbo, T. J.,
antimicrobial concentrations in ELF and alveolar macro-
Vance, J. W. et al. (1987). Dual individualization of intravenous
phages may be a better predictor of clinical efficacy, this ciprofloxacin in patients with nosocomial lower respiratory tract
hypothesis remains to be proven.19 Although the current infections. American Journal of Medicine 82, Suppl. 4A, 352–6.
study did not examine concentrations specifically in ELF or
5. Schentag, J. J. (1989). Clinical significance of antibiotic tissue
alveolar macrophages, the methodological problems and penetration. Clinical Pharmacokinetics 16, Suppl 1., 25–31.
lack of standardization surrounding each of these measure-
6. Davies, B. I., Maesen, F. P. & Gubbelmans, R. (1989). Azithro-
ments have been described.8,19 Despite these limitations,
mycin (CP-62,993) in acute exacerbations of chronic bronchitis: an
ciprofloxacin (250 mg bd) has been reported to penetrate open clinical, microbiological and pharmacokinetic study. Journal of
well into lung tissue, including bronchial mucosa, bronchial Antimicrobial Chemotherapy 23, 743–51.
ELF and alveolar macrophages, with concentrations 7. Girard, A. E., Girard, D. & Retsema, J. A. (1990). Correlation of
approximately 1.6, 2.0 and >12 times that in serum, respec- the extravascular pharmacokinetics of azithromycin with in-vivo
tively.20 While concentrations derived from whole lung efficacy in models of localized infection. Journal of Antimicrobial
specimens may be misleading because of the uneven distri- Chemotherapy 25, Suppl. A, 61–71.
bution of antimicrobial agents within respiratory tissue, the 8. Ritrovato, C. A. & Deeter, R. G. (1991). Respiratory tract
relatively high lung tissue:serum ratios observed in our penetration of quinolone antimicrobials: a case in study. Pharma-
study (>1.7) suggest that inhibitory concentrations are cotherapy 11, 38–49.
achieved at intracellular pulmonary sites. The extensive 9. Bergogne-Bérézin, E., Berthelot, G., Even, P., Stern, M. &
penetration of ciprofloxacin into respiratory tract tissues Reynaud, P. (1986). Penetration of ciprofloxacin into bronchial
may explain why some clinical trials have shown this drug secretions. European Journal of Clinical Microbiology 5, 197–200.
to be effective against various organisms such as P. aerugi - 10. Honeybourne, D., Wise, R. & Andrews, J. M. (1987). Cipro-
nosa despite borderline MIC values.2 floxacin penetration into lungs. Lancet i, 1040.
We have demonstrated that ciprofloxacin penetrates 11. Hopf, G., Bocker, R., Estler, C.-J., Radtke, H. J. & Floh, W.
lung tissue rapidly after a single iv dose and should provide (1988). Concentration of ciprofloxacin in human serum, lung and
lung tissue concentrations that are sufficient to treat most pleural tissues and fluids during and after lung surgery. Infection 16,
Gram-negative and some Gram-positive infections. Tissue 29–30.
concentrations for most of the dosing interval were in 12. Reid, T. M., Gould, I. M., Golder, D., Legge, J. S., Douglas, J.
excess of the MIC90s of the common respiratory tract G., Friend, J. A. et al. (1989). Respiratory tract penetration of cipro-
pathogens (i.e. <1.0 mg/L). These findings, in part, may floxacin. American Journal of Medicine 87, Suppl. 5A, 60S–61S.
explain the favourable clinical observations reported in 13. Bacracheva, N., Scholl, H., Gerova, Z., Chervenakov, P.,
many respiratory trials and provide support for use of Dobrev, P. & Vlahov, V. (1991). The distribution of ciprofloxacin and
ciprofloxacin in patients with pulmonary infections. Con- its metabolites in human plasma, pulmonary and bronchial tissues.
tinued research is warranted to determine the best method International Journal of Clinical Pharmacology, Therapy, and Toxi-
of assessing respiratory tract concentrations and prediction cology 29, 352–6.
of clinical response. 14. Caruso, E., Castro, J. M., Chamoles, N., Galimberti, R., Jorge,
L. & Rohwedder, R. (1988). Penetration of ciprofloxacin into human
Acknowledgements lung tissue after oral and IV dosing. Paper presented at the Sixth
Mediterranean Congress of Chemotherapy, Taormina, Italy.
This work was supported by a research grant from Bayer 15. Forst, H., Ruckdeschel, G., Unertl, K., Dieterich, H. J., Ehret, W.
Corporation, Pharmaceutical Division, West Haven, CT, & Sunder-Plassmann, L. (1989). Lung tissue concentrations of
USA. We thank Jonathan Harris, Teresa Tartaglione and ciprofloxacin following intravenous administration in patients.
Joan Hinchcliffe for editorial contributions. Arzneimittel-forschung 39, 618–9.
16. Rohwedder, R., Caruso, E., Nunez, T. & Schlecker, H. (1994).
References Penetration of ciprofloxacin into human respiratory tract tissues after
a single intravenous dose of 400 mg ciprofloxacin. In Proceedings of
1. Davis, R., Markham, A. & Balfour, J. A. (1996). Ciprofloxacin. An the Sixth International Congress for Infectious Disease, Prague,
updated review of its pharmacology, therapeutic efficacy and tolera- 1994. Abstract 172. International Society for Infectious Diseases.
bility. Drugs 51, 1019–74.
17. Lowry, O. H. & Hastings, A. B. (1942). Histochemical changes
2. Fink, M. P., Snydman, D. R., Niederman, M. S., Leeper, K. V., associated with aging: methods and calculations. Journal of Bio-
Johnson, R. H., Heard, S. O. et al. (1994). Treatment of severe logical Chemistry 143, 257–69.

47
M. C. Birmingham et al.

18. Neuman, M. (1988). Clinical pharmacokinetics of the newer 20. Baldwin, D. R., Wise, R., Andrews, J. M., Gill, M. & Honey-
antibacterial 4-quinolones. Clinical Pharmacokinetics 14, 96–121 bourne, D. (1993). Comparative bronchoalveolar concentrations of
[and Erratum, ibid. 14(5), table of contents]. ciprofloxacin and lomefloxacin following oral administration. Res-
piratory Medicine 87, 595–601.
19. Baldwin, D. R., Honeybourne, D. & Wise, R. (1992). Pulmonary
disposition of antimicrobial agents: methodological considerations.
Antimicrobial Agents and Chemotherapy 36, 1171–5.

48

Das könnte Ihnen auch gefallen