Sie sind auf Seite 1von 9

B1

starke und unregelmäßige Verben

starke und unregelmäßige Verben


Liste für das Sprachniveau B1

Infinitiv (Präsens) Präteritum Perfekt Meine Sprache

abbrechen (bricht ab) brach ab hat abgebrochen odłamać , oderwać , zrywać


abhängen (hängt ab) hing ab hat abgehangen zależeć od kogoś
ablaufen (läuft ab) lief ab ist abgelaufen opóźniać , spływać , mijać
abnehmen (nimmt ab) nahm ab hat abgenommen tracić na wadze , zmniejszać
abschließen (schließt ab) schloss ab hat abgeschlossen zamykać , ukończyć
abschneiden (schneidet ab) schnitt ab hat abgeschnitten ukroić , odkrawać
abschreiben (schreibt ab) schrieb ab hat abgeschrieben spisywać , odpisywać
absenden (sendet ab) sandte ab hat abgesandt wysyłać , nadawać
absinken (sinkt ab) sank ab ist abgesunken obniżać się , tonąć
absteigen (steigt ab) stieg ab ist abgestiegen schodzić
angeben (gibt an) gab an hat angegeben podawać
angreifen (greift an) griff an hat angegriffen atakować , krytykować , szkodzić
anhalten (hält an) hielt an hat angehalten zatrzymywać się
anlügen (lügt an) log an hat angelogen okłamywać
annehmen (nimmt an) nahm an hat angenommen przyjmować , odbierać
(sich) ansehen (sieht an) sah an hat angesehen obejrzeć
ansprechen (spricht an) sprach an hat angesprochen zgadywać
ansteigen (steigt an) stieg an ist angestiegen wznosić , wzrastać
anwachsen (wächst an) wuchs an ist angewachsen przyjąć się (o roślinach)
wandte an / hat angewandt /
anwenden (wendet an) zwracać się do kogoś
wendete an hat angewendet
aufbleiben (bleibt auf) blieb auf ist aufgeblieben nie zamykać się , nie iść spać
auffallen (fällt auf) fiel auf ist aufgefallen rzucać się w oczy
aufgeben (gibt auf) gab auf hat aufgegeben zadawać , rezygnować
aufgehen (geht auf) ging auf ist aufgegangen wschodzić , otwierać się
(sich) aufhalten (hält auf) hielt auf hat aufgehalten zatrzymać , zatrzymać się
auflassen (lässt auf) ließ auf hat aufgelassen zostawić otwartym
starke und unregelmäßige Verben
Liste für Sprachniveau B1
Deutsch lernen mit deutschlernerblog.de

aufnehmen (nimmt auf) nahm auf hat aufgenommen przyjmować , gościć


aufrufen (ruft auf) rief auf hat aufgerufen zwoływać , wzywać
aufschieben (schiebt auf) schob auf hat aufgeschoben rozsuwać , odsuwać
aufschlagen (schlägt auf) schlug auf hat/ist aufgeschlagen spadać , uderzać
aufschließen (schließt auf) schloss auf hat aufgeschlossen otworzyć
aufschneiden (schneidet auf) schnitt auf hat aufgeschnitten kroić , rozcinać
aufschreiben (schreibt auf) schrieb auf hat aufgeschrieben zapisywać , notować
auftreten (tritt auf) trat auf hat/ist aufgetreten pojawiać się , występować
sich etwas ausdenken (denkt dachte sich
hat sich ausgedacht wymyślać , zmyślać
aus) aus
ausfallen (fällt aus) fiel aus ist ausgefallen wypadać
ausgehen (geht aus) ging aus ist ausgegangen wychodzić , wypadać
aushalten (hält aus) hielt aus hat ausgehalten utrzymywać , znosić
sich auskennen (kennt sich
kannte sich aus hat sich ausgekannt orientować się
aus)
ausladen (lädt aus) lud aus hat ausgeladen wyładowywać , rozładowywać
(sich) ausleihen (leiht aus) lieh aus hat ausgeliehen wypożyczać
ausrufen (ruft aus) rief aus hat ausgerufen zapowiadać , wywołać
aussterben (stirbt aus) starb aus ist ausgestorben Wymierać
austrinken (trinkt aus) trank aus hat ausgetrunken Wypijać
befehlen (befiehlt) befahl hat befohlen rozkazywać
begraben (begräbt) begrub hat begraben chować , grzebać
begreifen (begreift) begriff hat begriffen pojmować, rozumieć
behalten (behält) behielt hat behalten zatrzymywać, zachowywać
beibringen (bringt bei) brachte bei hat beigebracht wpajać komuś coś
beißen (beißt) biss hat gebissen Gryźć
beitragen (trägt bei) trug bei hat beigetragen przyczyniać się do czegoś
belügen (belügt) belog hat belogen Okłamywać
sich benehmen (benimmt
benahm sich hat sich benommen zachowywać się
sich)
beraten (berät) beriet hat beraten Doradzać , omawiać
beschließen (beschließt) beschloss hat beschlossen decydować, postanawiać
besitzen (besitzt) besaß hat besessen Posiadać
besprechen (bespricht) besprach hat besprochen Omawiać
bestehen (besteht) bestand hat bestanden składać się

2/9
starke und unregelmäßige Verben
Liste für Sprachniveau B1
Deutsch lernen mit deutschlernerblog.de

betragen (beträgt) betrug hat betragen Wynosić , opiewać na


betreffen (betrifft) betraf hat betroffen Dotyczyć
betreten (betritt) betrat hat betreten wchodzić , wstępować 
betrügen (betrügt) betrog hat betrogen oszukiwać, zdradzać
beweisen (beweist) bewies hat bewiesen udowodnić
(sich) bewerben (bewirbt) bewarb hat beworben ubiegać się o, reklamować
(sich) beziehen (bezieht) bezog hat bezogen Odnosic sie do
binden (bindet) band hat gebunden wiązać
brechen (bricht) brach hat/ist gebrochen łamać

brennen (brennt) brannte hat gebrannt płonąć, palić


durchfallen (fällt durch) fiel durch ist durchgefallen Przelatywać ,oblać egzamin
durchlesen (liest durch) las durch hat durchgelesen przeczytać coś

durchschlafen (schläft durch) schlief durch hat durchgeschlafen Przesypiać


durchschneiden (schneidet hat przecinać 
schnitt durch
durch) durchgeschnitten
einbrechen (bricht ein) brach ein hat/ist eingebrochen włamywać się , wdzierać
einfallen (fällt ein) fiel ein ist eingefallen wpadać na pomysł ,strzelać do głowy
eingeben (gibt ein) gab ein hat eingegeben podawać  ,wprowadzać
eingießen (gießt ein) goss ein hat eingegossen wlewać
einnehmen (nimmt ein) nahm ein hat eingenommen przyjmować
einreiben (reibt ein) rieb ein hat eingerieben wcierać, nacierać
sich einschreiben (schreibt hat sich
schrieb sich ein zapisywać ,wpisywać coś
sich ein) eingeschrieben
eintragen (trägt ein) trug ein hat eingetragen wpisać na listę , rejestrować
eintreffen (trifft ein) traf ein ist eingetroffen przybywać , spełniać się
eintreten (tritt ein) trat ein ist eingetreten wchodzić , rozpoczynać
empfehlen (empfiehlt) empfahl hat empfohlen polecać
empfinden (empfindet) empfand hat empfunden czuć , odczuwać
entlassen (entlässt) entließ hat entlassen zwalniać, wypisać
entscheiden (entscheidet) entschied hat entschieden decydować
entstehen (entsteht) entstand ist entstanden powstać
erbrechen (erbricht) erbrach hat erbrochen wymiotować
erfahren (erfährt) erfuhr hat erfahren dowiadywać się o czymś , usłyszeć nowinę
ergeben (ergibt) ergab hat ergeben wynosić, Wykazywac

3/9
starke und unregelmäßige Verben
Liste für Sprachniveau B1
Deutsch lernen mit deutschlernerblog.de

erraten (errät) erriet hat erraten zgadywać


erschießen (erschießt) erschoss hat erschossen rozstrzelać ,zastrzelić się
erschrecken (erschrickt*) erschrak* ist erschrocken* przestraszyć się
ertrinken (ertrinkt) ertrank ist ertrunken tonąć
erziehen (erzieht) erzog hat erzogen Wychowywać
festhalten (hält fest) hielt fest hat festgehalten przytrzymywać
festnehmen (nimmt fest) nahm fest hat festgenommen aresztować
feststehen (steht fest) stand fest hat festgestanden być ustalonym
fliehen (flieht) floh ist geflohen uciekać
fließen (fließt) floss ist geflossen płynąć
fortfahren (fährt fort) fuhr fort ist fortgefahren odjeżdżać ,kontynuować

fortziehen (zieht fort) zog fort ist fortgezogen wyprowadzać, wycofywać


freihalten (hält frei) hielt frei hat freigehalten rezerwować, fundować
fressen (frisst) fraß hat gefressen Żreć
frieren (friert) fror hat/ist gefroren zamarzać
gelingen (gelingt) gelang ist gelungen udawać się
gelten (gilt) galt hat gegolten Obowiązywać
genießen (genießt) genoss hat genossen cieszyć się
geschehen (geschieht) geschah ist geschehen wydarzyć się
gestehen (gesteht) gestand hat gestanden przyznawać się
gießen (gießt) goss hat gegossen podlewać
gleichen (gleicht) glich hat geglichen być podobnym do siebie
graben (gräbt) grub hat gegraben kopać
greifen (greift) griff hat gegriffen sięgać
halten (hält) hielt hat gehalten Zatrzymywać
hängen (hängt) hing* hat gehangen* Wisieć
heben (hebt) hob hat gehoben unosić
herausfinden (findet heraus) fand heraus hat herausgefunden stwierdzać
herauskommen (kommt ist
kam heraus wyjść, opuścić
heraus) herausgekommen
herausnehmen (nimmt hat
nahm heraus Wyjmować, usuwać
heraus) herausgenommen
hereinbitten (bittet herein) bat herein hat hereingebeten zapraszać do środka
herunterkommen (kommt ist
kam herunter Schodzić po schodach
herunter) heruntergekommen

4/9
starke und unregelmäßige Verben
Liste für Sprachniveau B1
Deutsch lernen mit deutschlernerblog.de

herunterladen (lädt
lud herunter hat heruntergeladen pobierać ,ściągać
herunter)
hervorheben (hebt hervor) hob hervor hat hervorgehoben podkreślać ,wyróżniać
hinabsehen (sieht hinab) sah hinab hat hinabgesehen podnosić wzrok na kogoś
hinausgehen (geht hinaus) ging hinaus ist hinausgegangen wychodzić
hinbekommen (bekommt
bekam hin hat hinbekommen Naprawiac
hin)
hinfallen (fällt hin) fiel hin ist hingefallen upadać
hingehen (geht hin) ging hin ist hingegangen iść
hinkommen (kommt hin) kam hin ist hingekommen Docierać
hinuntersehen (sieht
sah hinunter hat hinuntergesehen spoglądać w dół
hinunter)
hinweisen (weist hin) wies hin hat hingewiesen Wskazywać
hochgehen (geht hoch) ging hoch ist hochgegangen unosić się do góry
klingen (klingt) klang hat geklungen rozbrzmiewać
lassen (lässt) ließ hat gelassen Zostawiać ,opuszczac
leiden (leidet) litt hat gelitten cierpieć
leihen (leiht) lieh hat geliehen pożyczać komuś coś
liebgewinnen (gewinnt lieb) gewann lieb hat liebgewonnen Polubic
lügen (lügt) log hat gelogen Kłamać
meiden (meidet) mied hat gemieden unikać
messen (misst) maß hat gemessen mierzyć
missfallen (missfällt) missfiel hat missfallen nie podobać się komuś
misslingen (misslingt) misslang ist misslungen nie powieść się
mitgeben (gibt mit) gab mit hat mitgegeben dać ,przydzielic
mitschreiben (schreibt mit) schrieb mit hat mitgeschrieben notować, robić notatki 
mitsprechen (spricht mit) sprach mit hat mitgesprochen mieć coś do powiedzenia
nachgeben (gibt nach) gab nach hat nachgegeben ustępować ,poddawać się
nachgehen (geht nach) ging nach ist nachgegangen iść za kimś ,badać, sprawdzać
nachkommen (kommt nach) kam nach ist nachgekommen stosować się do czegoś, nadążać
nachlesen (liest nach) las nach hat nachgelesen czytać jeszcze raz
nachschlagen (schlägt nach) schlug nach hat nachgeschlagen szukać
nachsehen (sieht nach) sah nach hat nachgesehen spoglądać za kimś/czymś, sprawdzać
nachsprechen (spricht nach) sprach nach hat nachgesprochen powtarzać coś za kimś
näherkommen (kommt
kam näher ist nähergekommen przyjść bliżej
näher)

5/9
starke und unregelmäßige Verben
Liste für Sprachniveau B1
Deutsch lernen mit deutschlernerblog.de

nähertreten (tritt näher) trat näher ist nähergetreten podejść bliżej , zapoznać sie bliżej
raten (rät) riet hat geraten Radzić
reiben (reibt) rieb hat gerieben Wcierać, trzeć
reiten (reitet) ritt hat/ist geritten jeździć konno
schaffen (schafft) schuf* hat geschaffen* tworzyć
scheiden (scheidet) schied hat/ist geschieden rozwodzić sie
scheinen (scheint) schien hat geschienen Świecić sie
scheißen (scheißt) schiss hat geschissen srać , olewać
schieben (schiebt) schob hat geschoben przesuwać , pchać
schießen (schießt) schoss hat geschossen strzelać 
schlagen (schlägt) schlug hat geschlagen bić
schmeißen (schmeißt) schmiss hat geschmissen radzić sobie
schneiden (schneidet) schnitt hat geschnitten kroić
schreien (schreit) schrie hat geschrien krzyczeć
senden (sendet) sandte* hat gesandt* wysyłać
sinken (sinkt) sank ist gesunken opadać
springen (springt) sprang ist gesprungen Skakać
stehlen (stiehlt) stahl hat gestohlen Kraść
stinken (stinkt) stank hat gestunken śmierdzieć
streiten (streitet) stritt hat gestritten sprzeczać sie, kłócić się
tragen (trägt) trug hat getragen nosić
treten (tritt) trat hat/ist getreten przekroczyć
trügen (trügt) trog hat getrogen Zwodzić, mylić
übelnehmen (nimmt übel) nahm übel hat übelgenommen brać komuś coś za złe
überdenken (überdenkt) überdachte hat überdacht przemyśleć coś
überfallen (überfällt) überfiel hat überfallen napadać,nachodzić, zadręczać
überfliegen (überfliegt) überflog hat überflogen przelatywać,przekartkować
übernehmen (übernimmt) übernahm hat übernommen przejmować, brać na siebie
übersehen (übersieht) übersah hat übersehen szacować, przeoczyć
übertreiben (übertreibt) übertrieb hat übertrieben przesadzać
überweisen (überweist) überwies hat überwiesen przekazać, kierować kogoś do specjalisty

überwiegen (überwiegt) überwog hat überwogen Przeważać


umbringen (bringt um) brachte um hat umgebracht zabijać

6/9
starke und unregelmäßige Verben
Liste für Sprachniveau B1
Deutsch lernen mit deutschlernerblog.de

umfallen (fällt um) fiel um ist umgefallen przewrócić się , upaść


unterbrechen (unterbricht) unterbrach hat unterbrochen przerywać
unterbringen (bringt unter) brachte unter hat untergebracht umieścić ,ulokować
untergehen (geht unter) ging unter ist untergegangen tonąć
(sich) unterhalten
unterhielt hat unterhalten Rozmawiać
(unterhält)
unterlassen (unterlässt) unterließ hat unterlassen zaniechać, nie móc
unternehmen (unternimmt) unternahm hat unternommen przedsięwziąć
unterscheiden (unterscheidet) unterschied hat unterschieden rozróżniać
untertreiben (untertreibt) untertrieb hat untertrieben deprecjonować , bagatelizować
verbrennen (verbrennt) verbrannte hat/ist verbrannt palić ,spalać
verbringen (verbringt) verbrachte hat verbracht spędzać 
hat sich verfahren /
(sich) verfahren (verfährt) verfuhr zgubić się, zabłądzić
ist verfahren
vergeben (vergibt) vergab hat vergeben przebaczyć
vergleichen (vergleicht) verglich hat verglichen Porównywać
sich verhalten (verhält sich) verhielt sich hat sich verhalten zachowywać się
verlassen (verlässt) verließ hat verlassen opuszczać
vermeiden (vermeidet) vermied hat vermieden Unikać
verschieben (verschiebt) verschob hat verschoben przesuwać, przekładać, przepisać receptę

verschließen (verschließt) verschloss hat verschlossen zamykać


versprechen (verspricht) versprach hat versprochen Obiecywać
vertreten (vertritt) vertrat hat vertreten zastępować
(sich) vertun (vertut) vertat hat vertan zaprzepaszczać
verzeihen (verzeiht) verzieh hat verziehen przebaczać sie
vorbeigehen (geht vorbei) ging vorbei ist vorbeigegangen przechodzić obok, mijając
vorgehen (geht vor) ging vor ist vorgegangen mieć pierwszeństwo ,iść naprzód
vorhaben (hat vor) hatte vor hat vorgehabt mieć zamiar, wyjechać
vorkommen (kommt vor) kam vor ist vorgekommen Występować, zdarzać sie
vorlesen (liest vor) las vor hat vorgelesen czytać na głos
vorschlagen (schlägt vor) schlug vor hat vorgeschlagen Proponować
vortragen (trägt vor) trug vor hat vorgetragen referować ,przedstawiać
vorziehen (zieht vor) zog vor hat vorgezogen zaciągać ,faworyzować
wahrnehmen (nimmt wahr) nahm wahr hat wahrgenommen postrzegać ,korzystać ,doznawać

7/9
starke und unregelmäßige Verben
Liste für Sprachniveau B1
Deutsch lernen mit deutschlernerblog.de

wegschmeißen (schmeißt weg) schmiss weg hat weggeschmissen wywalać, wynosić


wegwerfen (wirft weg) warf weg hat weggeworfen wyrzucać
wegziehen (zieht weg) zog weg ist weggezogen opuszczać ,wyjeżdżać
weisen (weist) wies hat gewiesen pokazywać
weitergeben (gibt weiter) gab weiter hat weitergegeben przekazywać coś komuś
weiterhelfen (hilft weiter) half weiter hat weitergeholfen pomagać komuś
weiterkommen (kommt weiter) kam weiter ist weitergekommen posuwać się do przodu
werben (wirbt) warb hat geworben reklamować
widersprechen (widerspricht) widersprach hat widersprochen sprzeciwiać się komuś
wiegen (wiegt) wog hat gewogen kołysać
zugeben (gibt zu) gab zu hat zugegeben Dodawać
zugehen (geht zu) ging zu ist zugegangen zbliżać się, podchodzić
zulassen (lässt zu) ließ zu hat zugelassen pozwalać
zunehmen (nimmt zu) nahm zu hat zugenommen wzmagać, przybywać
sich zurechtfinden (findet fand sich hat sich
sich zurecht) zurecht zurechtgefunden
orientować się, rozeznawać się
zurückbekommen (bekommt hat
bekam zurück otrzymywać
zurück) zurückbekommen
zurückbleiben (bleibt zurück) blieb zurück ist zurückgeblieben [po]zostać
zurücklassen (lässt zurück) ließ zurück hat zurückgelassen pozostawiać
zurücknehmen (nimmt hat
nahm zurück odwoływać
zurück) zurückgenommen
zurückreiten (reitet zurück) ritt zurück ist zurückgeritten szarpać 
(sich) zurückziehen (zieht
zog zurück hat zurückgezogen wycofywać
zurück)
zusammenhalten (hält hat trzymać się razem
hielt zusammen
zusammen) zusammengehalten
(sich) zusammentun (tun taten (sich) haben (sich)
łączyć
zusammen) zusammen zusammengetan
zusammenziehen (ziehen zogen sind
zusammen) zusammen zusammengezogen
zaciskać ,ściągać,marszczyć
zuschließen (schließt zu) schloss zu hat zugeschlossen Zamykać
zutreffen (trifft zu) traf zu hat zugetroffen okazywać się słusznym ,dotyczyć
zwingen (zwingt) zwang hat gezwungen zmuszać

* starke und schwache Verben

© Andreas Neustein / deutschlernerblog.de

8/9
starke und unregelmäßige Verben
Liste für Sprachniveau B1
Deutsch lernen mit deutschlernerblog.de

Dieses Dokument darf heruntergeladen und für Unterrichtszwecke kopiert werden.


Es ist nicht erlaubt, dieses Dokument ohne Genehmigung in anderen Medien zu veröffentlichen.
Das Dokument darf nicht verändert werden.

Mehr zu den unregelmäßigen und starken Verben


Starke und unregelmäßige Verben – Lernliste und Erklärungen
1.100 starke und unregelmäßige Verben mit Übungen nach Sprachniveau
(A1-C2)

Online-Übungen
Übungen zur Konjugation der starken und unregelmäßigen Verben B1

Unsere Seiten zum Deutschlernen

9/9