Sie sind auf Seite 1von 4

E-LevelGauges-4s.qxd 09.10.

2001 12:54 Uhr Seite 2

MAGNETIC
OIL LEVEL GAUGES

OIL LEVEL GAUGES FOR INSTALLATION


IN THE CONSERVATOR OF TRANSFORMERS
[MTO] SERIES-RM
E-LevelGauges-4s.qxd 09.10.2001 10:42 Uhr Seite 3

[MTO] SERIES
MTO-ST160RM

Product description

The MTO-ST160RM level gauge is a measuring device with and


without switching contacts. They are ideally suited to measuring the
oil levels in the conservators of transformers.

The level gauge consists of a sensor and a display unit (Fig. 2), which
are linked separately. The sensor unit (Fig. 1) consists of a sealed
flange plate and is installed directly in the wall of the conservator.
The float arm transfers the rise and fall of the float to the spindle.
This spindle is connected via a magnetic clutch to a pointer spindle
in the display unit.
The movement of the float is normally radial to the casing. The „G“
version is recommended for installation in narrow or flat conserva-
tors in which only limited movement is possible or in conservators
with a rubber bag. In this case the float movement is axial to the
casing and the display can be scaled at a ratio of 1:1 or 1:2.

This level gauge can be supplied with either one or two micro-
switches.

Fig. 1 Fig. 2

Materials: MTO-ST160RM

Housing Sheet steel, galvanized, acrylic coated, paint RAL 7038 similar to ANSI 70 light grey
Flange Aluminum AlCuMgPb F38
View glass Laminated safety glass
Brass, galvanized, passivated
Electrical connection: Flying leads; ANSI- or Westinghouse connector
Dial Anodised aluminum; dial background black, characters and pointer yellow or white
Float arm Aluminum Al 99.5 or brass
Float Rohacell 110, oil resistant, temperature resistant up to 160 °C
E-LevelGauges-4s.qxd 09.10.2001 10:42 Uhr Seite 4

Specifications: MTO-ST160RM

Dial lettering LO-25°-HI or CRITICAL LO-LO-25°-HI (other lettering on request)


Ambient temperature -40 – +80 °C
Protection mode IP55 to DIN VDE 0470-1 (similar to NEMA 3, IEC 529).
These instruments are ventilated and remain mist free up to 80 % RH.
Location Indoors and out of doors, tropicalized

Microswitch MTO-ST160RM Microswitch MTO-ST160RM

Adjustable switches: Fixed setting switches:


Contact material Silver Cadmium Oxide AgCdO10 Contact material Silver Cadmium Oxide AgCdO10
1 or 2 switches, fully adjustable 1 or 2 switches, fixed
Contact rating: Contact rating:
5 A @ 110/250 VAC; cos =1 15 A @ 110/250 VAC; cos =1
0.6 A @ 110 VDC (non inductive) 5 A @ 12 VDC (non inductive)
0.4 A @ 250 VDC (non inductive) 0.25 A @ 250 VDC (non inductive)

Oil level gauges with fixed and adjustable microswitches

The MTO-ST160RM oil level gauge has a removable front ring. It can be supplied without, or with
either one or two microswitches (Adjustable see Fig. 3/Fixed see Fig.4).

Fig. 3 Fig. 4

The electrical connection can be either an ANSI- or Westinghouse connector (see Fig. 5) or flying leads (see Fig.6).

Fig. 5 Fig. 6
E-LevelGauges-4s.qxd 09.10.2001 12:53 Uhr Seite 1

IN 220/01en - 0901/1000 · 220/01/01/0 · F0087000 · Printed in Germany · Graphic arts and layout MR/VDS / nakami lounge, munich
PRODUCT RANGE

Mechanical pointer thermometer Resistance Thermometer


for transformers with microswitches
Mechanical pointer thermometers
Electronic pointer thermometer with a remote indication
for transformers 0-10 mA, 0-20 mA, 4-20 mA
0-1 V/DC, 0-10 V/DC and 2-10 V/DC
Oil level gauges for transformers

Digital indicator

© Messko Albert Hauser GmbH & Co KG 2000


Gablonzer Straße 25-27
D-61440 Oberursel
Phone +49 (0) 61 71/63 98-0
Fax +49 (0) 61 71/63 98-98
E-mail info@messko.de
Internet http://www.messko.de

Das könnte Ihnen auch gefallen