CHANTIER: POPENGUINE

F?1 F?2 P3
0 0 0 -....... 000 o .oo~---,
0.10
0.05
0.09
}~.lob~ 0.05 } ~nrob..:
0.09
0.20 0 .21
LolI:.:ritc.. 0.19 U-~~If.
l'LÀ~'' ça,,,,... 0.24 ...!:>~\C1 bce>a.\\..
0.33 ",~i/4 + noc/ulu AI~\" Oc.rll j ..una
J LdlirIL·~~ .

0.60 d'a.nlob~
tW..formc. clI~Ill.. nodulj(~
l.d.~;~ "'Ul1.Jo .

Légende

TV : Ter~ végéta le

f?4 5.1 p . Tranchée sur la chaussée

0 0 0 - -... S : Puits manuel de reconnaissance

TV
des sols Oz ptcte tor rne . . .
0.18
0.24
0.30 030

llDlra. OUII. J~nc

....tt 1rdCAI: eA~nz. .J rd :M!I4,Sll

J. ~loc. c..\c.....rü et" L.I\~,;ti 91"~

C.E.R .E.EO _ DK
 ANALYSES GRANULOME:TRIQUES
ESSAI D'EX TRACTION SUR LE REVETEMENT
CAILLOUX GRAVIER SABLE SIL T ARGILE
Tr&s gros Gr e s Moy~n F in T'f!\ hn
,,'- .:.1-' -' .+ --. - -1-- 't - - ,- ,
-- - I ~ \' ..:.. -' _. -- __ , ~ ' I-Ôc

-, f- --
-' -.,r:::- - ---- - - -- r-
: 1- ,:..: ,__ r_- ,- 1- '
- --
.- ,
--+ --;:-
80 _ 0 • •- __ ~ • •

.. ...::.:. -, ,- --- - - .-
.: ~ ~\JCIC kin - ~ =, -
-- -- -". - - -- - -- f- ' 7: '
70
:::t::::t:::-- - - . ~~ -~:.=- - - - - - =-:= .. . --=
-- :-~-:-:+- , - "
:::-\: 1 - - --- - ,-
r:- __
_ of-, -:~t ==+=+=+ -
-'- ""'- - .-
60

50 - : . _.__ cc- _
- ~-~ . - ,- -- :...
- -_:.=....:.::. -t--- --+--1- ' 1+-+-1-- - -
_.
-,
-- f-- _ .. .:'"
:=-i=-: -'" "'i~:C
..-
rh ,- - -
if,. - ~
"-'-:-
- - .- --, ., ::': ~'- -- , _. .; - - _ ~:f-C ~~~ ~
40 - - . = -' 7,

=-, - -- -- ',: - -:-- _, ;=-1:::: - C

,: r:::-. ,._,
_,-, -,
-::.-'
_, _,
f-':':- f-= -:-:- :::==
_ _":- -~ :.:0 - --,- -'== "-:--- =_:1..-'= - :-"1---
,.
=--==.: ,- - - , --,. - - ,, 1-"- .- :: ,7 c-_:, ,:
_C

r~ ~ -:: 1"'7: ::
., : =
30
- :.~ ~ =. _ .-::- -- 1- ., --
I--~
.:=..'"
'-=-C.-':'"
_ __: _.
-- ,.- - f--' 1- ' . - 1--= - -
-, . - -- - ," -=:=
20
-- f-- -
.,-:::: ,-- -- 1---- :-: ,
--'-- -'
,- t-' ,. - - - t-. -+ _, ,-- : .:.:..-'-' ~: _- ,.:..:. . -- -- ..
10 - - '- - -, - '" ,

. , " _ -:: C" --~ -~ - , -- -~ - : -- __ c.:- --- .:.:: __:_:: .c:.........::.: : _ . - .. --

,- - l , o. --
-
el 100 50 20 10 5 2 0,5 0,2 0,1 0.05 0.02 0,01 2/J. 1~
o LI ------!.
1 1
L . -_ _...l.....-_
1 _--L.
1 ---l1 ..L--_
1 _...J.....
1 ---l.1 ---L_
1 _---.J'--- ...l.....-_ _--L._
1 _----!. .1 L - _ - - '1

80 40 16 S 4 1,6 0,8 0,4 0,16 O.OS 0,04 0,016 0,008 1,61-4 o ,s~

1 1 1 1 1 1 1
modules A F NOR ,
50 ~7 40 37 33 30 27 23 20

CHANTIER: POPENGUINE
CEREEO Dakar
 REFECTION DU REVÈTEMENT

.- La ré fection du revêtemen t es t le remède app orté aux

fissures (p. 13) : ce s t aussi l' ac tio n qui finit une
/ reprise localisée de la c haus sé e.

H-
l-
J11

\D L'exécut ion du revêtemen t se fa it en quatre actions:

ul 1 Balayer la zone (a)

x r Le balayage s 'exécute avec les balais à main. La
lJJ surface après balayage doit être propre et sèche.
2
Z
-c
@

2 Marquer la zone a réparer (b )

Le repérage de la zone à réparer se fait en marquant à
j la craie un rectangle délimitant la zone à revêtir.
a

52 i 53
.-. _ .- -
......

ï
3 Répandre le liant (c)
1
Le répandage du liant s'exécute à la lance' ou à
\ l'arrosoir, aux dosages de l'ordre de:
• 1,5 kg/m2 d'émuls ion de bitume q uand c 'est une
réparation de fissures,
c 1 kg/m2 de bitume fluidifié (eut back) quand c 'es t
la surface d'une reprise local isée.

4 Répandre le gr anuléi t (d)

Le répandaçe est fait à la volée avec:
• du sat 'e quand c'es t une réparati on ae f iss ures ,
• du gravi llon (6/ 10 par exemp le) quand c'est la
surface d'une reprise localisée.
d
Tou e 12. surfac e d oi t être rec ouvert e.

NOTA : Ocarc on util ise ~n gravillon , il faut compac ter avec :>

: e::: :: c. ,ea~
 COLMATAGE DES FISSURES

Le co lmatage est le rem èd e ap porté aux fissures

(p . 13).

Cas des fissures groupées

L'exécution du colmatage, avec un coulis bitumi·
neux. se fait en quatre actions :

1 Balayer la zone (a)

Le balayage s'exécute avec les balais à main. La sur-
face après balayage doit être propre et sèche.
@

2 Marquer la zone a réparer (b:

Le repér açe de la zone à réparer se fait en marq ua n t à
la craie les lim ites de la zo n e à col ma ter.
 3 Fabriquer le coulis (c )
.Le cou lis est fabriqué en mél ang eant dans la
brouette du sable et de l'ému ls ion de bit u me au
dosage approx imat if suivant:

sable 20 li t res
émulsion 6 litres

4 Répandre le coulis (d)

Le coulis est répandu à la raclette en une co uc ne
mi nce d'une épaisseur de 5 mm env iron sur tout e la
surface marquée.

@
 1

@j Cas des fissures isolées

L'exéêution du colmatage se fa it avec un bi1
! flu idifié à chaud (eu t oac k) e'n t rois ac t ions :

1 Balayer la zone (a )
La fissure après balayage doit être prop re,

2 Répandre le liant (b)

.......
<::> Le répandage du liant s'exécute à la lance 0
(1'"'\'
! l'arrosoir en suivant la fissure, le bec de la la nes
de l'arrosoir étant près de la surface; la largeur
répandage doit être la plus petite possib le.
1

~ ! 1 ;
I.- ---=~_---JI LI _

3 Répandre le sable (c)

Le sable est déposé à la pelle sur la fissure colma1
pa r le liant.
 REFECTION LOCALISEE
DU CORPS DE CHAUSSEE. _~ .

Cette tâche est le remède apporté:

aux fissu res mai fiées (p. 13),
aux affaissements par orn ières et flaches (p. 17),
aux affaissements localisés en bord de chaussée
(p. 19),
aux épaufrements (p. 21),
aux nids de poule (p. 23),
aux bourrelets (p. 25).

/
/
/ ëlle comporte qua tre ac t ions:

/
L
1 Marquer la zone à réparer
Le repérage de la zone à réparer se fait en marquant à
la craie un rectançle autour de la dégradation.
 2 Excaver la zone à réparer

Il faut:
• retirer tout le matériau de la partie de
c;..rl"<.ISStb marqu ée,

....o
CD 'ïen~Y1 t ""'r
• ap profondir l'excavation jusqu 'à "
<NU fond un matériau compact ; ta iller les "
~ t rou pou r qu 'elles so ient verticales, p':!rc. <s

- . taill er le fo nd du t rou : le rendre pl at et nor!z

~ ~
puis le compacter. .

_ . . ~
1

-, 1
t
 3 Boucher l'excavation

Le bouchage est réalisé avec un matériau s élec-

;: tionné de granularité % chargé dans le camion-

li benne. Ce matériau peut être :

• un matériau de qualité équivalente à celle de la
il couche de base à réparer,
tr
• ou un matériau enrobé à froid .

1· 1
.
l
, ;\
Le matériau est déposé et compacté dans l'excava-
.....
0
~
,
l•'
;1
•
tion en une ou plusieurs couches d'épaisseur
régulière selon la profondeur de "excavation. La der-
nière couche avant le compactage doit être en lég ère
1 surépaisseur pour t eni r compte des tassement s au
compactage (enviro n 1/5 de la profonde ur du trou).

Le compactage est effect ué avec le pe tit roulea u

vi brant ou à la dame , se lon la taill e du t rou, j usqu'à ce
que la surface ne se déforme plus.
'j
•
1
1 4 Refaire le revêtement (p. '
4.4. FINITION ET ENLEVEMENT DE LA
SIGNALISATION

Les travaux de fin it ion sont exécutés dès la fi n de la

réalisat ion des réparatio ns et avant d'en lever la
signalisation qu i protège le chant ier. Il faut:

• évacuer hors de la route les matériaux retirés des

trous,

• retrousser" au balai les granulats sur le bord des

réparations,

• sab le r les zon es su rd os ées en li ant.

Dans les jours Qui su ivent. sa bler toute s les

réoarat ions d e surface sur lesquel les appara iss er.t
aes ressu aç es ' (p. 11).
 A u . ~ .f . l '

: ..... . ':",.·:·'1., " SOLS -NATUREt..S

.' - .~

...
.. . ~ .
... _ _... ....lhII..~~

.-,:~ .......... - .....:.::.~~@~~ ~.~

+
_; ' .~ .. '~•.;s
....... ..

" ··. H -1 .... ~.............IIη

t..:.;....J t - t - ......,.. • __ ~

"i\'!~~
•.. .
~ ~ ~~
- ..........
f".: ' " .

, . ; '.

~.

:'. :-:: .
:::'.. :: ..

. ,_.
.~. l
• &

. ... . f
.::.: .
G u N [ ,
E B 5 5 A Ù
r ".. '