Sie sind auf Seite 1von 40

Jahrgang 21 | Nr. 49 | Freitag, 04.

Dezember 2020

Wir wünschen Ihnen


einen schönen 2. Advent

In der heutigen
Höri-Woche find
en Si
die Abfallkalende e
r
für 2021.
2 | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 woche
DIE WICHTIGSTEN TELFONNUMMERN AUF EINEN BLICK
Schulen
GEMEINDEVERWALTUNGEN WICHTIGE RUFNUMMERN
Q

Moos
Q Moos (07732) Q Polizei Grundschule 07732 97 90 06
Bauhof 94 08 04 oder 0171 6 44 37 89 Notruf 1 10 Hannah-Arendt-Schule 07732 92 27 -0
Wassermeister 0175 4 31 80 29 Polizeiposten Gaienhofen-Horn 07735 9 71 00 Gaienhofen
Bootshafen Moos 5 21 80 Polizeirevier Radolfzell 07732 950660 Hermann-Hesse-Schule
Werksrealschule Gaienhofen 07735 9 19 19 16
Bootshafen Iznang 0171 3246245 Q Feuerwehr Grundschule Horn 07735 20 36
Kindergarten Moos „Villa Pfiffikus“ 99 96 80 Funkzentrale 1 12 Schloss Gaienhofen - Evangelische Schule
Kindergarten Bankholzen „St. Blasius“ 5 36 89 am Bodensee 07735 812-21 oder 812-22

„Gänseblümchen“ Bankholzen 0151 23896676 Q Ärztlicher Notdienst Öhningen


Rettungsleitstelle, Rettungsdienst und Grundschule 07735 81970
Kläranlage Moos 94 69 20
Krankentransport 112
Hilfe von Haus zu Hause 07735 919012 Q Familien- und Dorfhilfe
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Einsatzleitung: Melanie Dressnandt 07771 2131424
Kinder-Notfallpraxis Singen 116 117
Q Gaienhofen (07735) Nachbarschaftshilfe • Einsatzleitung:
Zahnärztliche Notrufnummer 0180 3222555-25 Frau Neureither 07735 3944
Gemeindevollzugsdienst 99 99-12 9 Krankenhaus Singen 07731 89 -0 Q Bevollmächtigter Schornsteinfeger
Hesse Museum Gaienhofen 44 09 49 Krankenhaus Radolfzell 07732 88 -1 Peter Krattenmacher
Bauhof 9 19 58 48 oder 0151 21897184 DRK - Ambulanter Pflegedienst und Hauswirtschaft 07735 44 05 72 oder 0174 3 30 49 90
Wassermeister 91 99 00 oder 0171 3 04 27 35 07732 9 46 01 63 - Gaienhofen, Öhningen und Iznang Unterdorf
Pflegestützpunkt Landkreis Konstanz Jörg Dittus 07704 358230
Kläranlage 9 19 58 72
- Betreuungs- u. Pflegeangelegenheiten - Moos, Bankholzen, Weiler, Bettnang, Iznang Oberdorf
oder 0171 7 68 13 46 + 0171 7 68 13 47 07531 800-2673
Kindergarten Horn 29 88 Hospizverein Radolfzell, Höri, Stockach und
„Sonnenkäfer“ Hemmenhofen 0152 36294528 Umgebung 07732 5 24 96 APOTHEKENNOTDIENSTE
Campingplatz Horn GmbH & Co. KG 6 85 Überfall, Unfall 1 10
See-Apotheke, Gaienhofen 07735 7 06 Die Notdienstzeiten gelten jeweils von 8.30 bis 8.30 Uhr
Hafenmeister Gaienhofen 0171 6 54 51 73
Höri-Apotheke, Wangen 07735 31 97 des darauffolgenden Tages.
Hafenmeister Horn 0170 5751267
INVITA - Häusliche Krankenpflege 07732 972901
Hafenmeister Hemmenhofen 0175 5857219 Samstag, 05.12.2020:
Sozialstation Radolfzell-Höri e.V. 440958
Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76 Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 City-Apotheke Engen, Breitestr. 8, 78234 Engen,
Hilfe von Haus zu Haus Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr Hegau Tel.: 07733 - 9 70 33
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12 Elternkreis drogengefährdeter und Rosenegg-Apotheke Rielasingen, Hauptstr. 5,
drogenabhängiger Jugendlicher 07732 52814 78239 Rielasingen-Worblingen (Rielasingen)
Seeheim Höri Gesellschaft für Tel.: 07731 - 2 29 65
Tierrettung Radolfzell • 24-Std.-Notrufnummer
Lebensqualität im Alter mbH 937720 Sonntag, 06.12.2020:
0160 5187715
Residenz-Apotheke Radolfzell, Poststr. 12,
Q Öhningen (07735) Q Forstämter 78315 Radolfzell a. B. Tel.: 07732 - 97 11 60
Bauhof 819-40 Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Montag, 07.12.2020:
Otto-Blesch-Straße 49, Radolfzell 0175 2235102 Hohentwiel Apotheke Singen, Hegaustr. 14,
Wassermeister 0174 9951237
Forstreviere der Höri 78224 Singen Tel.: 07731 - 90 56 80
Wasserversorgung Notfall: 0171/2613246 Revierleiter G. Lupberger 07531 800 -3551
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de Dienstag, 08.12.2020:
Ortsverwaltung Wangen 819 - 65
A. Ehrminger 07531 800 3506 Marien-Apotheke Singen, Rielasinger Str. 172,
Ortsverwaltung Schienen 819 - 60 78224 Singen Tel.: 07731 - 2 13 70
Wespennotdienst 24-h-Notruf 0172 1768066
Kindergarten Öhningen 32 44 Mittwoch, 09.12.2020:
Q Telefonseelsorge Viola-Apotheke Volkertshausen, Bärenloh 3,
Kindergarten Schienen 36 39
Ev. (gebührenfrei) 0800 111 0 111 78269 Volkertshausen Tel.: 07774 - 9 32 60
Kindergarten Wangen 819 - 81
Kath. (gebührenfrei) 0800 111 0 222 Donnerstag, 10.12.2020:
Campingplatz Wangen 91 96 75
Christophorus-Apotheke Engen, Bahnhofstr. 3,
Höristrandhalle Wangen 34 90 Q Elektrizitätswerk des Kantons Schaffhausen AG
78234 Engen, Hegau Tel.: 07733 - 88 86
Verwaltung Schaffhausen 0041 52 6 33 55 55 Flora-Apotheke Radolfzell, Brühlstr. 2,
Q Gemeinde-Verwaltungsverband Höri Zweigstelle Worblingen 07731 1 47 66 - 0 78315 Radolfzell a. B. Tel.: 07732 - 97 19 91

Sekretariat Musikschule 07735 8 18 - 41 Störungsdienst 0041 52 6 24 43 33 Freitag, 11.12.2020:


Marien-Apotheke Gottmadingen, Hauptstr. 47,
Steuern und Abgaben 07735 8 18 - 43 Q Zolldienststelle
78244 Gottmadingen Tel.: 07731 - 79 65 39
Gemeindekasse 07735 8 18 - 45 Öhningen 07735 44 05 66

REDAKTIONSSCHLUSS IMPRESSUM
Texte/ Bilder einreichen für Ortsreporter HERAUSGEBER: Amtsblatt der Gemeinden Moos, VERANTWORTLICH FÜR DIE KIRCHEN- UND VER-
Primo-Einfach-Online Nutzer können Ihre Texte Gaienhofen und Öhningen. Herausgeber sind die EINSMITTEILUNGEN: Die jeweilige Kirche bzw. die/
bis mittwochs 9 Uhr in das System einstellen. Bürgermeisterämter. der Vorsitzende des jeweiligen Vereins. Für die Veröf-
Redaktionsschlussänderungen werden wir fentlichung von Vereins- und anderen Mitteilungen
Ihnen gesondert mitteilen. VERANTWORTLICH FÜR DEN AMTLICHEN UND wird keine Gewähr übernommen.
REDAKTIONELLEN TEIL: Der jeweilige Bürgermeister
Sie haben noch keinen Login für „PRIMEO“? oder sein Vertreter im Amt. ANZEIGENTEIL/DRUCK:
Kein Problem, rufen Sie uns an Tel. 07771 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG.,
9317-900 oder schicken Sie uns eine E-Mail an VERANTWORTLICH FÜR DIE FRAKTIONSMIT- Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel.: 07771 93
primeo@primo-stockach.de TEILUNGEN: Die jeweilige Fraktion bzw. die/ der 17 11, Fax: 93 17 40, anzeigen@primo-stockach.de,
Vorsitzende der jeweiligen Fraktion. www.primo-stockach.de
woche MOOS | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 | 3

RATHAUS MOOS
Bohlinger Straße 18, 78345 Moos
Tel. 07732 9996-0, Fax 9996-20
info@moos.de, www.moos.de

TOURIST-INFO
Tel. 07732 9996-17, Fax 9996-20

ÖFFNUNGSZEITEN
Mo bis Do 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Mi 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Fr 08:00 Uhr bis 12:30 Uhr

MOOS

AMTLICHES
Einladung zur Gemeinderatssitzung
Zu der am Montag, den 14.12.2020 um 19:00 Uhr im Bürgerhaus stattfindenden öffentlichen Gemeinderatssitzung sind alle Einwohner
herzlich eingeladen.

Tagesordnung:
1. Kenntnisnahme des Protokolls vom 26.12.2020 7. Abfallbetrieb – Änderungssatzung 2021
2. Bürgerfrageviertelstunde 8. Abwasserbetrieb – Änderungssatzung der Gebührenkalkulation
3. Bauangelegenheiten 2021
1. Antrag auf Abbruch des bestehenden Ökonomieteils und 9. Wasserversorgungsbetrieb – Änderungssatzung 2021
Neubau eines Wohnhauses mit Garage an das bestehende 10. Haushaltsplan 2021 – Vorberatung Finanzhaushalt
Wohnhaus auf Flst.Nr. 106, Gemarkung Bankholzen, Petergasse, 11. Grenzfeststellung Neubaugebiet Eichweg III
78345 Moos-Bankholzen 12. Leitungszeit im Kindergarten St. Blasius, Bankholzen
2. Antrag im vereinfachten Baugenehmigungsverfahren zum 13. Landtagswahlen 2021
Neubau eines Doppelhauses (1 WE +2 WE) mit Garage, Car- - Einteilung der Wahlbezirke, Festlegung der Wahlräume und
port und Technikraum auf Flst.Nr. 1215, Gemarkung Iznang, der Entschädigung der Wahlhelfer
Unter Eichen, 78345 Moos-Iznang 14. GVV „Höri“ - Feststellung der Jahresrechnung 2019
4. Ausschreibung der geplanten Flüchtlingsunterkunft für das 15. Gemeindeverwaltungsverband „Höri“ – Haushaltsplan 2021
Mehrfamilienbaugrundstück Flst.Nr. 1544 im Eichweg III in 16. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nichtöffentlichen Ge-
Moos mit Vergabe der dafür notwendigen Ingenieurleistungen meinderatssitzung
5. Änderung der Betriebs- und Gebührenordnung für die Bade- 17. Bürgerfragestunde – Verschiedenes – Bekanntgaben – Anträge
plätze Moos und Iznang 2021
6. Änderung der Kurtaxesatzung 2021 Patrick Krauss, Bürgermeister

Überprüfung und Fortschreibung des Lärmaktionsplanes der Gemeinde Moos – Beteiligung der
Öffentlichkeit
Die Gemeinde Moos ist gemäß § 47e Abs. schutzgesetz zugestimmt. Die Überprü- lefonischer Terminvereinbarung, einsehen
1 des Bundesimmissionsschutzgesetzes fung des bestehenden Lärmaktionsplans und über den Inhalt Auskunft verlangen. Es
(BImSchG) i.V.m. § 8 Abs. 5 der Immissions- der Gemeinde Moos hat ergeben, dass besteht Gelegenheit zur Äußerung und zur
schutz-Zuständigkeitsverordnung für Ba- eine Überarbeitung des bestehenden Plans Erörterung der Planung. Die Unterlagen kön-
den-Württemberg (BImSchZuVO) zuständig nicht notwendig ist. Daher wird das Ergeb- nen auch auf der Homepage der Gemeinde
für die Aufstellung eines Lärmaktionsplanes nis der Überprüfung dokumentiert und als unter https://www.moos.de, unter der Rub-
in ihrem Gebiet. Sie hat hierzu bereits einen Fortschreibung des bestehenden Plans per rik Gemeinde Moos, Gemeindenachrichten,
vereinfachten Lärmaktionsplan erstellt, wel- Musterbericht erneut öffentlich ausgelegt. eingesehen werden.
cher im Gremium im Jahr 2016 beschlossen Der Entwurf des fortgeschriebenen Lär-
wurde. maktionsplans (Musterplanbericht) liegt Stellungnahmen und Anregungen zu den
Am 26.11.2020 hat der Gemeinderat der Ge- in der Zeit vom 07.12.2020 bis einschließ- ausgelegten Unterlagen können bis ein-
meinde Moos die Überprüfung des Lärmak- lich 17.01.2021 im Rathaus der Gemeinde schließlich 17.01.2021 schriftlich vorge-
tionsplanes beschlossen. Der Gemeinderat Moos, Bohlinger Straße 18, öffentlich aus. bracht werden.
hat der Durchführung der Beteiligung der Jedermann kann die Unterlagen während
Öffentlichkeit und der Träger öffentlicher der Dauer der Auslegung zu den allgemei- Moos, den 30.11.2020
Belange gemäß § 47d Bundesimmissions- nen Öffnungszeiten, unter vorheriger te- gez. Patrick Krauss, Bürgermeister
4 | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 |MOOS woche
INFOS AUS DEM RATHAUS

MÜLLTERMINE MOOS FREIWILLIG SOZIALES JAHR IN DER


Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr GEMEINDE MOOS
Freitag, 04.12.2020, Papier, Restmüll
Montag, 07.12.2020, Biomüll Die Gemeinde Moos bietet zum 01.09.2021 eine Stelle für ein
Montag, 21.12.2020, Biomüll freiwillig soziales Jahr (FSJ) an.
Mittwoch, 30.12.2020, Gelber Sack
Das FSJ wird im Kindergarten Villa Pfiffikus in Moos und in der
Q Winteröffnungszeiten Wertstoffhof Moos Grundschule Weiler abgeleistet. Wir bieten eine abwechslungs-
bis Ende Februar 2021 jeden Samstag von 9:30 - 11:00 Uhr reiche Tätigkeit und die Möglichkeit viele Erfahrungen zu sam-
Container für Grünmüll, Altmetalle, mineralischer und sorten- meln.
reiner Bauschutt, Elektrokleingeräte und Windeln.
Haben Sie Interesse oder benötigen Sie noch mehr Infor-
Aufgrund des Annahmestopps Grünverwertung bei RE- mationen?
TERRA Hegau-Bodensee wird bis zum 31.12.2020 auf dem
Es steht Ihnen Frau Stoffel unter Tel. 07732 9996-12 oder
Wertstoffhof kein Grünschnitt angenommen.
E-Mail: m.stoffel@moos.de zur Verfügung.
Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Coronasituation
- nur max. 3 Anlieferung zeitgleich auf dem Wertstoffhof Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der Ge-
erfolgen dürfen, meinde www.moos.de unter Rathaus & Service/Service/Aus-
- das Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung empfohlen wird. schreibungen

MITARBEITER/-INNEN FÜR DIE KERNZEIT- UND Anerkennungsjahr im Kindergarten Villa Pfiffikus


Für angehende Erzieher/innen und Kinderpfleger/innen bietet
NACHMITTAGSBETREUUNG die Gemeinde Moos im Kindergartenjahr 2021/2022 eine Stelle
AN DER GRUNDSCHULE WEILER GESUCHT (Vollzeit) als

Die Gemeinde Moos sucht zum 01.01.2021 Mitarbeiter/-innen


für die Kernzeit- und Nachmittagsbetreuung an der Grundschule
ANERKENNUNGSPRAKTIKANT/IN (M/W/D)
Weiler. Es handelt sich um eine geringfügige Tätigkeit. FÜR DEN BERUF DES/R ERZIEHER/IN UND
DES/R KINDERPFLEGER/IN
In der Zeit von Montag bis Freitag von 7:30 bis 8:45 Uhr und von
12:10 bis 13:05 Uhr findet die Kernzeitbetreuung statt. zum 01.09.2021 im Kindergarten Villa Pfiffikus an.

Von Dienstag bis Donnerstag in der Zeit von 13:05 bis 16:00 Uhr Das Anerkennungspraktikum bildet das Abschlussjahr im Rah-
wird eine Nachmittagsbetreuung angeboten. men der Ausbildung. Der Kindergarten wird nach dem Konzept
der offenen Arbeit geführt. Als Praktikant/in sollten Sie die Be-
Es werden Mitarbeiter/-innen gesucht, die stundenweise die Be- reitschaft zur Weiterentwicklung des pädagogischen Konzeptes,
Offenheit und Interesse an der Arbeit mit den Kindern und dem
treuung übernehmen können. Die genaue Arbeitszeitverteilung
Team mitbringen.
findet in Absprache mit den weiteren Betreuungskräften statt.
Haben Sie Interesse?
Haben Sie Interesse? Wenn ja, dann richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bitte bis
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung, die Sie bitte an die Gemein- spätestens 11.12.2020 an die Gemeindeverwaltung Moos, Boh-
linger Straße 18, 78345 Moos.
deverwaltung Moos, Bohlinger Str. 18, 78345 Moos richten oder
per E-Mail an v.leibing@moos.de senden. Weitere Auskünfte erhalten Sie:
Bei Frau Arndt, Kindergartenleiterin, Tel. 07732/9996-80,
Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Leibing unter der Tel. kindergarten@moos.de oder bei Frau Stoffel, Hauptamtsleiterin
Nr. 07732 9996-23 gerne zur Verfügung. Tel. 07732/9996-12, m.stoffel@moos.de.

Mitteilung ihrer Gemeindeverwaltung


Termine für Rathausbesuch notwendig
Seit Dienstag, 01.12.2020 müssen für den Besuch des Rathauses vorab Terminvereinbarungen mit den zuständigen Mitarbeitern erfolgen.
Aufgrund der personellen Situation und der derzeitigen Corona-Infektionszahlen im Landkreis Konstanz, ist zur Aufrechterhaltung des Be-
triebs der Gemeindeverwaltung das Rathaus für den Publikumsverkehr geschlossen. Persönliche Termine können telefonisch vereinbart
werden. Die Mitarbeiter/innen sind für Sie weiterhin telefonisch und per E-Mail während der regulären Öffnungszeiten erreichbar.

Die Schließung des Rathauses dauert voraussichtlich bis zum 08.01.2021 an. Bitte beachten Sie die aktuellen Hinweise auf unserer
Homepage www.moos.de

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Ihre Gemeindeverwaltung
Öffnungszeiten Werststoffhof Problemmüll 10.02. Weiler, Narrenschopf, 12:15-14:15 Uhr
01.03.-30.11. samstags, 09:00-11:30 Uhr 06.03. Bankholzen, Friedhof, 11:30-13:30 Uhr
Abfallkalender Moos 2021 01.04.-31.10. mittwochs 14-tägig, 17:00-18:30 Uhr 07.07. Moos, Bauhof, 12:00-14:00 Uhr
01.12.-28.02. samstags, 09:30-11:00 Uhr 25.11. Iznang, Strandbad 10:00-12:00 Uhr

Januar Februar März April Mai Juni


1 Fr Neujahr 1 Mo Bio 1 Mo Bio 1 Do 1 Sa Tag der Arbeit 1 Di
woche
2 Sa 2 Di 2 Di 2 Fr Karfreitag 2 So 2 Mi
3 So 3 Mi 3 Mi 3 Sa 3 Mo Bio 3 Do Fronleichnam
4 Mo Papier 4 Do 4 Do 4 So Ostersonntag 4 Di 4 Fr
5 Di Bio 5 Fr 5 Fr 5 Mo Ostermontag 5 Mi 5 Sa
6 Mi Heilige Drei Könige 6 Sa 6 Sa Problemmüll Bankholzen 6 Di 6 Do 6 So
7 Do 7 So 7 So 7 Mi Bio 7 Fr 7 Mo Bio
8 Fr 8 Mo 8 Mo 8 Do 8 Sa 8 Di
9 Sa 9 Di 9 Di 9 Fr 9 So 9 Mi
10 So 10 Mi Problemmüll Weiler 10 Mi 10 Sa 10 Mo Bio 10 Do
11 Mo 11 Do Schmutziger Dunnschdig 11 Do 11 So 11 Di 11 Fr Restmüll
12 Di 12 Fr 12 Fr 12 Mo 12 Mi 12 Sa
13 Mi 13 Sa 13 Sa 13 Di Bio 13 Do Christi Himmelfahrt 13 So
14 Do 14 So 14 So 14 Mi 14 Fr 14 Mo Bio
15 Fr 15 Mo Bio 15 Mo Bio 15 Do 15 Sa Restmüll 15 Di gelber Sack
16 Sa 16 Di 16 Di 16 Fr 16 So 16 Mi
17 So 17 Mi Aschermittwoch 17 Mi 17 Sa Restmüll 17 Mo Bio 17 Do
18 Mo Bio 18 Do 18 Do 18 So 18 Di gelber Sack 18 Fr Papier
19 Di 19 Fr Restmüll 19 Fr Restmüll 19 Mo Bio 19 Mi 19 Sa
20 Mi Elektroschott Großgeräte 20 Sa 20 Sa 20 Di gelber Sack 20 Do 20 So
21 Do 21 So 21 So 21 Mi 21 Fr Papier 21 Mo Bio
MOOS |

22 Fr Restmüll 22 Mo 22 Mo 22 Do 22 Sa 22 Di
23 Sa 23 Di gelber Sack 23 Di gelber Sack 23 Fr Papier 23 So Pfingsten 23 Mi
24 So 24 Mi 24 Mi 24 Sa 24 Mo Pfingstmontag 24 Do Elektroschott Großgeräte
25 Mo 25 Do 25 Do 25 So 25 Di Bio 25 Fr
26 Di gelber Sack 26 Fr Papier 26 Fr Papier 26 Mo Bio, Altholz 26 Mi 26 Sa
27 Mi 27 Sa 27 Sa 27 Di Sperrmüll 27 Do 27 So
28 Do 28 So 28 So 28 Mi 28 Fr 28 Mo Bio
29 Fr Papier 29 Mo Bio 29 Do 29 Sa 29 Di
30 Sa 30 Di 30 Fr 30 So 30 Mi
31 So 31 Mi 31 Mo Bio
FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 |
5


Öffnungszeiten Werststoffhof Problemmüll 10.02. Weiler, Narrenschopf, 12:15-14:15 Uhr
01.03.-30.11. samstags, 09:00-11:30 Uhr 06.03. Bankholzen, Friedhof, 11:30-13:30 Uhr
Abfallkalender Moos 2021 01.04.-31.10. mittwochs 14-tägig, 17:00-18:30 Uhr 07.07. Moos, Bauhof, 12:00-14:00 Uhr
01.12.-28.02. samstags, 09:30-11:00 Uhr 25.11. Iznang, Strandbad 10:00-12:00 Uhr

Juli August September Oktober November Dezember


1 Do 1 So 1 Mi 1 Fr Restmüll 1 Mo Allerheiligen 1 Mi
2 Fr 2 Mo Bio 2 Do 2 Sa 2 Di 2 Do
3 Sa 3 Di 3 Fr Restmüll 3 So Tag der Dt. Einheit 3 Mi gelber Sack 3 Fr Papier
4 So 4 Mi 4 Sa 4 Mo Bio 4 Do 4 Sa
5 Mo Bio 5 Do 5 So 5 Di gelber Sack 5 Fr 5 So
6 | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020

6 Di 6 Fr Restmüll 6 Mo Bio 6 Mi Altholz 6 Sa Papier 6 Mo Bio


7 Mi Problemmüll Moos 7 Sa 7 Di gelber Sack 7 Do Sperrmüll 7 So 7 Di
8 Do 8 So 8 Mi 8 Fr Papier 8 Mo Bio 8 Mi
|MOOS

9 Fr Restmüll 9 Mo Bio 9 Do 9 Sa 9 Di 9 Do
10 Sa 10 Di gelber Sack 10 Fr Papier 10 So 10 Mi 10 Fr
11 So 11 Mi 11 Sa 11 Mo Bio 11 Do 11 Sa
12 Mo Bio 12 Do 12 So 12 Di 12 Fr 12 So
13 Di gelber Sack 13 Fr Papier 13 Mo Bio 13 Mi 13 Sa 13 Mo
14 Mi 14 Sa 14 Di 14 Do 14 So 14 Di
15 Do 15 So 15 Mi 15 Fr 15 Mo 15 Mi
16 Fr Papier 16 Mo Bio 16 Do 16 Sa 16 Di 16 Do
17 Sa 17 Di 17 Fr 17 So 17 Mi 17 Fr
18 So 18 Mi 18 Sa 18 Mo Bio 18 Do 18 Sa
19 Mo Bio 19 Do 19 So 19 Di 19 Fr 19 So
20 Di 20 Fr 20 Mo Bio 20 Mi 20 Sa 20 Mo Bio
21 Mi 21 Sa 21 Di 21 Do 21 So 21 Di
22 Do 22 So 22 Mi 22 Fr 22 Mo Bio 22 Mi
23 Fr 23 Mo Bio 23 Do 23 Sa 23 Di 23 Do
24 Sa 24 Di 24 Fr 24 So 24 Mi Problemmüll Iznang 24 Fr Restmüll
25 So 25 Mi 25 Sa 25 Mo Bio 25 Do 25 Sa 1. Weihnachtstag
26 Mo Bio 26 Do 26 So 26 Di 26 Fr Restmüll 26 So 2. Weihnachtstag
27 Di 27 Fr 27 Mo Bio 27 Mi 27 Sa 27 Mo
28 Mi 28 Sa 28 Di 28 Do 28 So 28 Di gelber Sack
29 Do 29 So 29 Mi 29 Fr Restmüll 29 Mo 29 Mi
30 Fr 30 Mo Bio 30 Do 30 Sa 30 Di gelber Sack 30 Do
31 Sa 31 Di 31 So 31 Fr Papier
woche


woche MOOS | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 | 7
Bürgerbüro geschlossen
Am kommenden Montag, 07.12.2020 ist das Bürgerbüro ganztägig geschlossen. Auch telefonisch und per E-Mail ist das Büro nicht zu
erreichen.

Wir danken für Ihr Verständnis.

Wohnraum dringend gesucht!


Die Gemeinde Moos sucht dringend für mehrere Einzelpersonen
und Familien in der Gemeinde Moos (aller Ortsteile) Wohnraum zur
Miete oder Kauf. Mietzahlung wäre über die Gemeinde gesichert.

Weitere Infos und Kontakt:


Rathaus Moos - Frau Leibing – 07732 9996-23.

Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns vielmals bereits im Voraus.

Ihr Bürgermeister Christbaumverkauf


Patrick Krauss Auch dieses Jahr werden in der Gemeinde Moos wieder
Christbäume und Tannenreis angeboten.
Informationen aus der Tourist-Information Q BANKHOLZEN

Zimmerbelegungskalender 2021 Petra König-Hogg


können für 3 € in der Tourist-Information im Rathaus in Moos abge- Schienerbergstr. 20, Tel. 07732 3994 oder 0173 1736670
holt werden. Verkauf ab 10.12. täglich, auch sonntags 9:00 – 18:00 Uhr,
mittwochs und samstags ab 14:00 Uhr oder nach telefoni-
Weihnachtsgeschenk gesucht? scher Absprache, Nordmanntannen, Verkauf unter Coron-
Bücher: abedingungen (Abstand halten und Mund-Nasen-Bede-
- Neu: Höri Bülle-Buch 14,80 € ckung).
- Zwiebeln & Knoblauch 24,80 €
Q BANKHOLZEN
- Kleines Büllebrevier 5,00 €
- Ortschronik von Moos 8,90 € Egbert Pfeifer
- Bilderbuch der Vergangenheit 4,90 € Tel. 0173 6724290
- So isch’s gsi z’Bankleze 17,50 € Am 12.12.2020 und am 13.12.2020 jeweils zwischen 10.00 und
- Höri-Bildband 14,00 € 16.00 Uhr.
- Kachelofen-Geschichten 28,00 € Frisch geschlagene Bäume in den eigenen Anlagen in
- In der Heimat eine Fremde – das Leben einer deutschen jüdi- Bankholzen!
schen Familie im 20. Jahrhundert von Anne Overlack 34,00 € Bitte folgen sie der Beschilderung.
- Skulpturen – Brunnen 12,00 € In der weitläufigen Anlage können sie sich ihren Baum
in Ruhe aussuchen wobei der Sicherheitsabstand mit
Weitere Geschenkideen: Mund-Nasen-Bedeckung sehr gut einhalten werden kann.
- Schlemmer-Gutscheinbuch 21,90 € Mit Handdesinfektionsstationen und Einbahnstraßen wol-
- Moos-Tasche13,50 € len wir den Besucherverkehr lenken. Auf das leibliche Wohl
- Mooser Schlüsselanhänger 2,00 € müssen wir dieses Jahr leider verzichten.
- Blumensamen 3,20 €
- Kalender Westlicher Bodensee 2021 13,00 € Q WEILER
- Bodensee Card Plus 2021 im Vorverkauf 3 Tage Erw. 64,80 €, Kin- Familie Steinhäusler
der (6 - 15 J.) 38,70 € Hauptstr. 62, Tel.: 07735 98851 oder 0041 79 422 17 36 oder
- Bodensee Card Plas 2021 im Vorverkauf 7 Tage Erw. 72,00 €, Kin- 07732 6746
der (6 - 15 J.) 43,00 € Verkauf der frischen und nach dem Mond geschnittenen
- Landesgartenschau Überlingen Dauerkarte 55,00 - 120,00 € „Höritannen“ in Weiler
- Landesgartenschau Überlingen Jahreskarte (Sonderpreis bis Ab Freitag, 27.11. von 13-17 Uhr
12.01.2010) 95 € Wochentags Donnerstag-Freitag von 13-17 Uhr
Ab 14.12.-23.12. täglich von 13-17 Uhr
Da seit dem 01.12.2020 das Rathaus geschlossen hat bitten wir um Samstag am 28.11.-19.12. von 9-17 Uhr
eine telefonische Terminvereinbarung bei Frau Billi unter der Tele- Verkauf unter Coronabedingungen (Abstand halten und
fonnummer 07732 9996-17. Die Tourist-Info ist vom 28.12.2020 bis Mund-Nasen-Bedeckung).
08.01.2021 geschlossen.
8 | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 |MOOS woche
AUS DEM GEMEINDERAT
Kurzbericht der Gemeinderatssitzung vom 26.11.2020
Bürgerfrageviertelstunde
Ein Bürger erkundigt sich nach dem Stand für weitere Busse, gerade
zu Schulzeiten.

Bürgermeister Krauss gab bekannt, dass der Landkreis weitere Busse


für zwei Linien zur Verfügung stellt.

Bewirtschaftungsplan 2021 für den Gemeindewald Moos


Das Kreisforstamt hat den Bewirtschaftungsplan 2021 vorgelegt, mit
der Bitte, den Zustimmungsbeschluss nach § 51 Landeswaldgesetz
herbeizuführen.

Herr Lupberger (Förster) und Herr Fritz (stellvertretender Amtsleiter


des Forstamtes Kreis Konstanz) waren in der Sitzung anwesend und Für die Gebührenkalkulation Wasser-, Abwasser-, Abfallgebühren so
erläuterten den Bewirtschaftungsplan. wie Erhöhung der Kurtaxe und Entgelte des Strandbades erfolgt der
Satzungsbeschluss am 14.12.2020.
Der Plan sieht Einnahmen in Höhe von 68.396,00 € und Ausgaben in
Höhe von 79.587,00 € vor. Haushaltsplan 2021 – Vorberatung
Herr Leibing stellte den Haushaltsplanentwurf des Ergebnishaus-
Entsprechend dem Forsteinrichtungsplan ist wieder ein Holzein- halts im Detail vor. Die Überarbeitung des Ergebnishaushaltes und
schlag von 1.400 Festmetern geplant. der Finanzhaushalt soll dann in der kommenden Gemeinderatssit-
zung vorgestellt werden. Die Beschlussfassung über den Haushalts-
Für das laufende Jahr 2020 wurde der Zwischenbericht gegeben. Der plan 2021 ist in der Januar-Sitzung vorgesehen.
Bewirtschaftungsplan sah Einnahmen von 82.774,70 € und Ausga-
ben von 81.801,00 € vor. Elektronische Schließanlage für den Kindergarten Bankholzen –
mit Vergabeentscheidung
Dem Bewirtschaftungsplan wurde zugestimmt. Der Gemeinderat beschloss einstimmig den Auftrag zum Einbau
einer digitalen Schließanlage für den Kindergarten Bankholzen mit
Antrag auf Baugenehmigung zum Neubau eines Dreifamilien- Bestandsgebäude an die Firma Joseph Peters aus Konstanz zum An-
hauses mit 6 Stellplätzen auf Flst. Nr. 10, Gemarkung Weiler, gebotspreis in Höhe von 17.418,33 € brutto, zu vergeben.
Hauptstraße 30, 78345 Moos-Weiler
Dem Bauantrag wurde das Einvernehmen erteilt. Fortschreibung des Lärmaktionsplanes für die Gemeinde Moos
Der Gemeinderat beschloss einstimmig die Überprüfung und Fort-
Wassergebühren – Gebührenkalkulation für das Jahr 2021 schreibung des Lärmaktionsplanes der Gemeinde Moos.
Der Gemeinderat stimmte der vorgeschlagenen Gebührenkalkulati- Der Gemeinderat nahm die Überprüfung und den Entwurf der Fort-
on einstimmig zu. schreibung des Lärmaktionsplanes zur Kenntnis.
Der Gemeinderat beauftragte die Verwaltung, die nach § 47d Bun-
Abwassergebühren – Gebührenkalkulation für das Jahr 2021 desimmissionsschutzgesetz erforderliche Beteiligung der Öffentlich-
Der Gemeinderat stimmte der vorgeschlagenen Gebührenkalkulati- keit und der Träger öffentlicher Belange durchzuführen.
on einstimmig zu.
Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nichtöffentlichen Ge-
Abfallgebühren – Gebührenkalkulation für das Jahr 2021 meinderatssitzung
Der Gemeinderat stimmte mehrheitlich der Gebührenkalkulation zu. Bürgermeister Krauss berichtete, dass in der letzten nicht-öffentli-
chen Sitzung eine finanzielle Unterstützung des Tennisclub Moos für
Erhöhung der Kurtaxe zum 01.01.2021 den Bau des Freisitzes beschlossen wurde.
Der Gemeinderat beschloss einstimmig die Kurtaxe ab 01.01.2021
wie folgt zu erhöhen: Bürgerfragestunde – Verschiedenes – Bekanntgaben – Anträge
Querungshilfe Iznang
Kurtaxesätze bisher Kurtaxesätze
Bürgermeister Krauss berichtete, dass derzeit die Behördenanhörung
ab 01.01.2021
zur Querungshilfe am Ortseingang Iznang von Moos kommend läuft.
Hauptsaison 1,20 € 1,70 €
Beim Bau der Querungshilfe wird die Landesstraße erneut komplett
Nebensaison 0,70 € 1,20 € gesperrt sein. In dieser Zeit kann auch die Erneuerung des Durchlas-
Gastliegeplätze 0,50 € 1,00 € ses unter der Landesstraße sowie die Erneuerung der Wasserleitung
Einzimmer-Zweitwohnung/ Schorengasse im Kreuzungsbereich vorgenommen werden.
Dauercamper 45,00 € 57,00 €
Schließung des Rathauses ab dem 01.12.2020
Mehrzimmer-Zweitwohnung 45,00 € 86,00 €
Bürgermeister Krauss gab bekannt, dass das Rathaus aufgrund der
Boote m. Übernachtungsmöglichkeit 30,00 € 43,00 € Corona Situation und der personellen Engpässen ab dem 01.12.2020
erneut schließt, Termine aber weiter telefonisch angenommen wer-
Zweitwohnungssteuer – Erhöhung der Schätzwerte den. Zwischen den Jahren wird das Rathaus vom 28. – 30.12. kom-
Der Gemeinderat stimmte einer Erhöhung der geschätzten Mietpreis plett schließen.
für eine Wohnung mit normaler Ausstattung auf 7,50 €/m² einstimmig zu.
Neujahrsempfang 2021
Strandbäder – Entgelte ab 2021 Mit großem Bedauern erklärte Bürgermeister Krauss, den Neujahrs-
Der Gemeinderat beschloss mehrheitlich die Eintrittsentgelte der empfang im kommenden Jahr absagen zu müssen. Dieser würde
Strandbäder Moos und Iznang wie vorgeschlagen zu ändern. sich mit den Corona Bestimmungen nicht vereinbaren lassen.
woche MOOS | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 | 9
Zusatzbusse zu Schulzeiten dass die Kosten hierfür seitens der Gemeinde bereits bezahlt wur-
Seitens der Bürgermeister im Landkreis wurde beim Landratsamt an- den. Nach Aussage des Vermessungsbüros ist dies aber nicht der Fall.
geregt, zusätzlich Busse während den Schulzeiten einzusetzen. Dies Derzeit sind Verwaltung und Vermessungsbüro dabei abzuklären,
wurde umgesetzt. Auf der Hörilinie fahren nun zusätzlich 2 Busse, je wie viele Steine gesetzt werden müssen und zu welchen Kosten. Die
ein Bus zur 1. Schulstunde und zur 6. Schulstunde. Eigentümer werden darüber informiert, wann die Setzung vorge-
nommen wird.
Antrag der UWV
Die UWV beantragt für die nächste Sitzung im Januar Möglichkeiten Breitbandausbau
zur Umsetzung weiterer Neubaugebiete, Abrundungssatzungen so- Ein Gemeinderat erkundigte sich nach dem Sachstand zum Thema
wie Änderung von Bebauungsplänen aufzunehmen. Breitbandausbau in der Gemeinde. Bürgermeister Krauss berichtete,
Bürgermeister Krauss erklärte hierzu, dass für Januar bis März keine dass bereits mit den zuständigen Stellen Gespräche über einen Män-
Personalkapazitäten zur Vorbereitung dieser Punkte zur Verfügung gelbericht stattgefunden haben und die Stadtwerke Konstanz die
stehen. Die UWV wird den Antrag schriftlich bei der Verwaltung ein- Inbetriebnahme für April 2021 vorgesehen haben. Des Weiteren soll
reichen für eine spätere Sitzung. die geplante Richtfunkantenne im Januar installiert werden.

Setzen der Grenzsteine im Neubaugebiet Eichweg III Weiter wird sich nach den sogenannten „weißen Flecken im Bereich
Aus der Mitte des Gemeinderates wird die Frage nach dem Zeitpunkt Iznang erkundigt. Bürgermeister Krauss führt hierzu aus, dass der An-
für das Setzen der Grenzsteine im Neubaugebiet Eichweg III. Bür- trag auf Förderung durch den Bund gestellt wurden und die Planung
germeister Krauss erklärte hierzu, dass bisher angenommen wurde, nach Förderzugsage begonnen werden können.

KINDERGÄRTEN & SCHULEN

KINDERGARTEN VILLA PFIFFIKUS MOOS

Ende der Zettelwirtschaft im Kindergarten Villa Pfiffikus


Seit 01.12.2020 informieren Kindergartenleiterin Verena Arndt und ihr Team die Eltern mit der Kita-Info-App.
Nachrichten und Termine erhalten die Eltern kostenlos und ohne lästige Werbung direkt auf ihr Smartphone.

Das von der Stay Informed GmbH mit Sitz in Merzhausen bei Freiburg entwickelte Kommunikationssystem ist
bereits in mehr als 3.000 Kindertageseinrichtungen im Einsatz. Dadurch spart man Papier, Druckerkosten und vor
allem Zeit. Zudem profitieren vor allem auch die Kinder, wenn weniger Bürokratie anfällt und so mehr Zeit für pädagogische Arbeit bleibt.

Das Team im Kindergarten Villa Pfiffikus Moos freut sich gemeinsam mit ihrem Träger, der Gemeinde Moos, über diese deutlichen Arbeits-
erleichterungen. Selbstverständlich ersetzt die App in keiner Weise das persönliche Gespräch zwischen Eltern und Erzieherinnen. Jedoch
hilft die App den Eltern besser und direkter informiert zu sein, wenn sie wissen wollen, was ihr Nachwuchs an Aktivitäten erlebt.

Dieser Service ist für alle Eltern kostenlos und steht ab sofort zur Verfügung. Näheres erfahren die Eltern im Kindergarten. Für die Eltern
gibt es auf der Homepage (Link: Kita-Info-App: www.kita-info-app.de) auch ein „Erklärvideo“. Eltern, die ausdrücklich keine App wünschen,
können sich ohne Mehraufwand alle Informationen und Termine auch per Email zusenden lassen.

Wir wünschen Ihnen einen schönen und


besinnlichen 2. Advent.
10 | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 | GAIENHOFEN woche
GEMEINDE GAIENHOFEN
Auf der Breite 1,
78343 Gaienhofen
Tel. 07735 9999–100,
Fax 9999–200
gemeinde@gaienhofen.de
www.gaienhofen.de

ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS
Mo, Di und Do 08:00 bis 12.00 Uhr
14:00 bis 16:00 Uhr
Mi 08:00 bis 12:00 Uhr
14:00 bis 18:00 Uhr
Fr: 08:00 bis 12:00 Uhr

KULTUR- UND GÄSTEBÜRO

GAIENHOFEN
Im Kohlgarten 2,
78343 Gaienhofen
Tel. 07735/ 9999–123,
info@gaienhofen.de

INFOS AUS DEM RATHAUS

Info aus dem Rathaus Hafen Gaienhofen


Hafen Gaienhofen
Seit dem 01.12.2020 gilt die neue Corona-Verordnung, in der
nochmals Regelungen zur Eindämmung der Corona-Pandemie Kiosk zu verpachten
getroffen wurden. Die weiterhin hohe Anzahl an Neuinfektionen
mit Covid-19 im Landkreis Konstanz macht es nun leider notwen- Der Hafenkiosk in der Uferanlage Gaienhofen liegt direkt am
dig, erneut einschränkende Maßnahmen auch für den Dienstbe- KIOSK ZU VERPACHTEN
Bodensee am Sportboothafen der Gemeinde Gaienhofen und
trieb der Gemeindeverwaltung Gaienhofen zu treffen. Um eine dem Landesteg der Linienschifffahrt.
Ausbreitung des Corona-Virus bestmöglich zu verlangsamen,Der Hafenkiosk in der Uferanlage Gaienhofen liegt direkt am Bodensee am
müssen persönliche Kontakte, so weit es geht, vermiedenSportboothafen
wer- der Gemeinde Gaienhofen und dem Landesteg der Linienschifffahrt.
den. Die Dienststellen der Gemeindeverwaltung Gaienhofen Zum Kiosk mit rd. 22 m² gehören ca. 11 m² Lagerfläche, rd. 60
Zum Kiosk mit rd.
inkl. Kultur- und Gästebüro sind daher ab Montag 07.12.2020 m²22Terrasse, weitere
m² gehören ca. 11Freisitzflächen
m² Lagerfläche,sowie
rd. 60eine Toilettenanlage
m² Terrasse, weitere
Freisitzflächen sowie
(Damen,eineHerren,
Toilettenanlage (Damen,
Behinderte), Herren,
welche auchBehinderte), welche
der Öffentlichkeit
bis auf weiteresnur mit vorheriger Terminvereinbarung für
auch der Öffentlichkeit zur Verfügung steht.
den Publikumsverkehr geöffnet. zur Verfügung steht.
Ab 1. April 2021 suchen wir zur langjährigen Neuverpachtung unseres Hafenkiosks
Wir bitten Sie, Dinge, die nicht persönlich abgeklärt werdenmit
müs-
Seeterrasse Ab 1. April engagierte
erfahrene, 2021 suchen undwir zur langjährigen
zuverlässige BetreiberNeuverpachtung
(m/w/d), die mit
einem guten undunseres
sen, per Telefon, E-Mail oder online zu erledigen. Bei zwingend dauerhaftHafenkiosks
erfolgreichen Betriebskonzept
mit Seeterrasse überzeugen.
erfahrene, engagierte
notwendigen und unaufschiebbaren Anliegen können Sie tele- Weitereund zuverlässige Betreiber
Informationen (m/w/d),erhalten
und Unterlagen die mit einem guten und
Sie auf
fonisch einen Termin vereinbaren. Die Beschäftigten der Gemein- dauerhaft erfolgreichen Betriebskonzept überzeugen.
www.gaienhofen.de
deverwaltung sind zu den gewohnten Sprechzeiten erreichbar.
Bitte beachten Sie ggf. abweichende Sprechzeiten an den Schriftliche,
Feier- aussagekräftige und überzeugende Bewerbungen mit den dort
Weitere Informationen
geforderten Unterlagen (insb. Referenzen, undBetriebskonzept,
Unterlagen erhalten Sie auf
Finanzplan mit
tagen und zum Jahreswechsel.
Einrichtungs- undwww.gaienhofen.de
Personalplan usw.) senden Sie bitte bis zum 11.01.2021 an:
Bitte denken Sie daran, dass Sie in jedem Fall die Dienstgebäu-
Gemeinde Gaienhofen Tel. 07735/9999-100
de und weitere öffentliche Gebäude nur mit Mund-Nasen-Bede-
Auf der Breite 1
Schriftliche, aussagekräftige und überzeugende Bewerbun-
gemeinde@gaienhofen.de
ckung betreten können. 78343 Gaienhofen gen mit den dort geforderten Unterlagen www.gaienhofen.de
(insb. Referenzen,
Betriebskonzept, Finanzplan mit Einrichtungs- und Personal-
Bleiben Sie gesund! plan usw.) senden Sie bitte bis zum 11.01.2021 an:

Ihre Gemeindeverwaltung Gemeinde Gaienhofen Tel. 07735/9999-100


Auf der Breite 1 gemeinde@gaienhofen.de
Uwe Eisch 78343 Gaienhofen www.gaienhofen.de
Bürgermeister

Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung zu den Weihnachtsfeiertagen und über den Jahreswechsel


Von Mittwoch, 23.12.2020 ab 12:00 Uhr bis einschließlich schließlich Freitag, 08. Januar 2021 Winterferien.
03.01.2021 sind die Dienststellen der Gemeindeverwaltung
Gaienhofen nicht besetzt. Darüberhinaus ist das Standesamt Wichtige Rufnummern bei Notfällen und für Bereitschaftsdienste
mit Grundbucheinsichtsstelle und Friedhofsverwaltung von finden Sie wie immer auf Seite 2 der „Höri-Woche“ und auf unserer
Mittwoch, 16.12.2020 bis einschließlich 03.01.2021 geschlos- Homepage www.gaienhofen.de.
sen. In dringenden Angelegenheiten (Sterbefälle oder Geburten in
Gaienhofen) erhalten Sie unter der Zentrale 07735/9999-100 wei- Wir wünschen Ihnen bereits heute eine besinnliche Weihnachtszeit
tere Informationen. und frohe Feiertage.

Das Kultur- und Gästebüro hat von Montag, 21.12.2020 bis ein- Ihre Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Abfallkalender Gaienhofen 2021
Januar Februar März April Mai Juni
1 Fr Neujahr 1 Mo Gelber Sack 1 Mo Gelber Sack 1 Do 1 Sa Tag der Arbeit 1 Di Bio
Bio Bio Blaue Tonne + Restmüll
woche
2 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 2 Di 2 Di 2 Fr Karfreitag 2 So 2 Mi
3 So 3 Mi 3 Mi 3 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 3 Mo 3 Do Fronleichnam
4 Mo 4 Do 4 Do 4 So Ostern 4 Di Bio 4 Fr
5 Di Gelber Sack 5 Fr 5 Fr 5 Mo Ostermontag 5 Mi Blaue Tonne + Restmüll 5 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr
6 Mi Heilige Drei Könige 6 Sa 6 Sa 6 Di 6 Do 6 So
7 Do Bio 7 So 7 So 7 Mi 7 Fr 7 Mo
8 Fr 8 Mo 8 Mo 8 Do Bio 8 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 8 Di Bio
9 Sa 9 Di 9 Di 9 Fr Blaue Tonne + Restmüll 9 So 9 Mi
10 So 10 Mi Blaue Tonne + Restmüll 10 Mi Blaue Tonne + Restmüll 10 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 10 Mo 10 Do
11 Mo 11 Do 11 Do 11 So 11 Di Bio 11 Fr
12 Di 12 Fr 12 Fr 12 Mo 12 Mi 12 Sa
13 Mi 13 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 13 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 13 Di 13 Do Christi Himmelfahrt 13 So
14 Do Blaue Tonne + Restmüll 14 So 14 So 14 Mi Bio 14 Fr 14 Mo
15 Fr 15 Mo 15 Mo 15 Do 15 Sa 15 Di Bio
16 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 16 Di Bio 16 Di Bio 16 Fr 16 So 16 Mi
17 So 17 Mi 17 Mi 17 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 17 Mo Altholz 17 Do
18 Mo 18 Do 18 Do 18 So 18 Di Bio + Sperrmüll 18 Fr
19 Di Bio 19 Fr 19 Fr 19 Mo 19 Mi 19 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr
20 Mi 20 Sa 20 Sa 20 Di Bio 20 Do 20 So
21 Do Elektroschrott 21 So 21 So 21 Mi 21 Fr 21 Mo Gelber Sack
22 Fr 22 Mo 22 Mo 22 Do 22 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 22 Di Bio
GAIENHOFEN |

23 Sa 23 Di 23 Di 23 Fr 23 So Pfingsten 23 Mi
24 So 24 Mi 24 Mi 24 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 24 Mo Pfingstmontag 24 Do
25 Mo 25 Do 25 Do 25 So 25 Di Gelber Sack 25 Fr Elektroschrott
26 Di 26 Fr 26 Fr 26 Mo Gelber Sack 26 Mi Bio 26 Sa
27 Mi 27 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 27 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 27 Di Bio + Problemstoff 27 Do 27 So
28 Do 28 So 28 So 28 Mi 28 Fr 28 Mo
29 Fr 29 Mo Gelber Sack 29 Do 29 Sa 29 Di Bio
30 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 30 Di Bio 30 Fr 30 So 30 Mi Blaue Tonne + Restmüll
FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 |

31 So 31 Mi 31 Mo
11


Abfallkalender Gaienhofen 2021
Juli August September Oktober November Dezember
1 Do 1 So 1 Mi 1 Fr 1 Mo Allerheiligen 1 Mi
2 Fr 2 Mo 2 Do 2 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 2 Di Altholz 2 Do
3 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 3 Di Bio 3 Fr 3 So Tag der Dt. Einheit 3 Mi Sperrmüll 3 Fr
4 So 4 Mi 4 Sa 4 Mo 4 Do 4 Sa
5 Mo 5 Do 5 So 5 Di Bio 5 Fr 5 So
6 Di Bio 6 Fr 6 Mo 6 Mi 6 Sa 6 Mo Gelber Sack
12 | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020

7 Mi Problemstoff 7 Sa 7 Di Bio 7 Do 7 So 7 Di Bio


8 Do 8 So 8 Mi 8 Fr 8 Mo Gelber Sack 8 Mi
9 Fr 9 Mo 9 Do 9 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 9 Di Bio 9 Do
10 Sa 10 Di Bio 10 Fr 10 So 10 Mi 10 Fr
| GAIENHOFEN

11 So 11 Mi 11 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 11 Mo Gelber Sack 11 Do 11 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr


12 Mo 12 Do 12 So 12 Di Bio 12 Fr 12 So
13 Di Bio 13 Fr 13 Mo Gelber Sack 13 Mi 13 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 13 Mo Problemstoff
14 Mi 14 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 14 Di Bio 14 Do 14 So 14 Di
15 Do 15 So 15 Mi 15 Fr 15 Mo 15 Mi Blaue Tonne + Restmüll
16 Fr 16 Mo Gelber Sack 16 Do 16 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 16 Di 16 Do
17 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 17 Di Bio 17 Fr 17 So 17 Mi Blaue Tonne + Restmüll 17 Fr
18 So 18 Mi 18 Sa 18 Mo 18 Do 18 Sa
19 Mo Gelber Sack 19 Do 19 So 19 Di Bio 19 Fr 19 So
20 Di Bio 20 Fr 20 Mo 20 Mi Blaue Tonne + Restmüll 20 Sa 20 Mo
21 Mi 21 Sa 21 Di Bio 21 Do 21 So 21 Di Bio
22 Do 22 So 22 Mi Blaue Tonne + Restmüll 22 Fr 22 Mo 22 Mi
23 Fr 23 Mo 23 Do 23 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 23 Di Bio 23 Do
24 Sa 24 Di Bio 24 Fr 24 So 24 Mi 24 Fr Heilig Abend
25 So 25 Mi Blaue Tonne + Restmüll 25 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 25 Mo 25 Do 25 Sa 1. Weihnachtstag
26 Mo 26 Do 26 So 26 Di Bio 26 Fr 26 So 2. Weihnachtstag
27 Di Bio 27 Fr 27 Mo 27 Mi 27 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 27 Mo
28 Mi Blaue Tonne + Restmüll 28 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 28 Di Bio 28 Do 28 So 28 Di
29 Do 29 So 29 Mi 29 Fr 29 Mo 29 Mi
30 Fr 30 Mo 30 Do 30 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 30 Di 30 Do
31 Sa Wertstoffhof 10 - 14 Uhr 31 Di Bio 31 So 31 Fr Silvester
woche


woche GAIENHOFEN | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 | 13
Informationen zur Räum- und Streupflicht Weihnachtsangebot des
Der Winter steht vor der Tür. Nachdem der erste Schnee schon gefallen ist, informieren wir Kultur- und Gästebüros
Sie - wie in jedem Jahr - über die Regelungen zum Räum- und Streudienst der Gemeinde - URH Saisonkarten
Gaienhofen und weisen Sie auf Ihre Verpflichtung als Straßenanlieger zum Schneeräumen
und Bestreuen hin. - Eintrittskarten Landesgarteschau Über-
lingen
- Vorsichtiges und rücksichtsvolles Fahrverhalten ist geboten - Verschiedene Bodenseekalender 2021
Sie sind als Fahrzeugführer gefordert, bei winterlichen Straßenverhältnissen durch vorsich- (Bodensee, Untersee, Höri, Hegau)
tiges und rücksichtsvolles Fahrverhalten selbst zu einem reibungslosen und möglichst un- - Gutschein Genussradtour
fallfreien Verkehrsablauf beizutragen und Ihre Geschwindigkeit den Straßenverhältnissen - Bodensee Mund- und Nasenschutz
anzupassen.
- Bodenseecard Plus 10% Rabatt im Vor-
Bitte parken Sie Ihr Fahrzeug in jedem Fall so, dass Räumfahrzeuge ungehindert und prob- verkauf vom 1.-31.12.20
lemlos durch die Straße kommen! - Gutscheine Eventfahrten MS Seestern,
Betrag frei wählbar
- Räumung durch die Gemeinde - Gaienhofener Weine (Spätburgunder
Die Schneeräumung der öffentlichen Straßen/Fahrbahnen/Wege erfolgt nach einem genau Rotwein/Rosé/Grauburgunder)
festgelegten Plan. Jedes Fahrzeug hat eine genau vorgeschriebene Fahrstrecke, die sich an
der Wichtigkeit der Straßen orientiert. Hierbei haben Straßen für den Busverkehr, Straßen- - Seesucht Manufaktur Produkte
kreuzungen sowie die Hauptverbindungsstraßen und besondere Gefahrenstellen im Ort Vor- - Höri-Kind Produkte
rang vor Straßen in Wohngebieten. - Höri-Bülle-Buch 14,80 €
- Weitere Bücher (Hermann Hesse/Boden-
- Räumpflicht der Anlieger see)
Nach der Streupflichtsatzung der Gemeinde Gaienhofen sind Eigentümer und Besitzer (=
Mieter, Pächter etc.) von Grundstücken zu einer Straße (Anlieger) verpflichtet, die Gehwege - DVD Landschaftsgeschichten Hegau/
in einer Breite von 1,00 m zu räumen bzw. bei Schnee- und Eisglätte zu bestreuen (kein Höri 19,95 €
Streusalz, sondern abstumpfendes Material wie zum Beispiel Splitt oder Sand verwenden).
Q Öffnungszeiten:
Sofern kein Gehweg vorhanden ist, sind die seitlichen Flächen der Fahrbahn entlang des Mo-Fr 8-12 Uhr und Mo-Do 14-16 Uhr nach
Fahrbahnrands auf einer Breite von 1,00 m zu räumen und zu streuen. Terminvereinbarung 07735 9999123, ab
21.12.2020 bis 08.01.2021 geschlossen.
Die Gehwege/Fahrbahnränder müssen montags bis samstags bis 8:00 Uhr und an Sonn-
und Feiertagen bis 9:00 Uhr geräumt und gestreut sein. Wenn nach diesem Zeitpunkt
Schnee fällt oder Schnee- bzw. Eisglätte auftritt, ist unverzüglich, bei Bedarf auch wiederholt
zu räumen und zu streuen.
Die Pflicht endet um 21:00 Uhr.

Bitte räumen Sie Schnee und Eis an den Rand des Gehweges bzw., wenn kein Gehweg vor-
handen ist, an den Fahrbahnrand. Werfen Sie den Schnee auf keinen Fall in die Fahrbahn. Infos aus dem Rathaus
Halten Sie Hydranten, Kanaleinlaufschächte und Fußgängerüberwege frei! Christbaumverkauf
Bei Tauwetter ist dafür zu sorgen, dass Straßenrinnen und -einläufe frei sind, damit das An folgenden Stellen können Christbäu-
Schmelzwasser abziehen kann. me erworben werden:

Achten Sie auch darauf, dass z.B. Äste unter Schneelast nicht in das Lichtraumprofil von Stra- Q Horn
ße oder Gehweg hineinragen. Der Verkehrsraum bei Straßen muss bis zu einer Höhe von 4,50 Gärtnerei Ruhland, Strandweg, zu den
m, bei Gehwegen und Radwegen bis 2,30 m bzw. 2,50 m frei sein. üblichen Geschäftszeiten,
ab 10. Dezember 2020, Tel. 2098
- Streusplittbehälter
In der Gemeinde verteilt stehen für Sie Streusplittbehälter, aus denen Sie bei Bedarf den Q Gaienhofen
Splitt für Ihre Räumarbeiten entnehmen können. Den getreuten Splitt können Sie bei Tau-
Franz Margraf, Hof Honisheim, Tel. 2616,
wetter zusammenkehren und beim nächsten Winterwetter wiederverwenden.
nach telefonischer Vereinbarung
Die Streupflichtsatzung der Gemeinde Gaienhofen mit den genauen Angaben zur Räumpf-
licht finden Sie im Internet unter:

https://www.gaienhofen.de/de/rathaus/ortsrecht-bekanntmachungen

Ihre Gemeindeverwaltung Gaienhofen

HEIMATBLATT, WIE SIE ES KENNEN.


HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.
BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.de
14 | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 | GAIENHOFEN woche
Wasserversorgung Gesamtgemeinde
MÜLLTERMINE GAIENHOFEN
Der Tiefbrunnen Bachdöllen wird im Zeitraum vom 30.11.2020 bis
14.12.2020 gereinigt und es werden notwendige Wartungs- und Re- Montag, 07.12.2020 Gelber Sack
paraturarbeiten durchgeführt. Dienstag, 08.12.2020 Biomüll
Mittwoch, 16.12.2020 Blaue Tonne
Der Tiefbrunnen muss dafür vom Netz genommen werden. Dienstag, 22.12.2020 Biomüll
Mittwoch, 30.12.2020 Restmüll
Um Ihnen in dieser Zeit dennoch ausreichend Wasser in der gesetz-
lich geforderten Trinkwasserqualität liefern zu können, muss das Q Öffnungszeiten Wertstoffhof Gaienhofen
Wasser während dieser Maßnahme ggf. vorsorglich, nach Anord- Die nächsten Termine sind:
nung des Amtes für Gesundheit und Versorgung (Landratsamt Kon- 12.12.2020/02.01.2021 jeweils 10.00 – 14.00 Uhr geöffnet
stanz) gechlort werden.

Gesundheitliche Bedenken bestehen in keinem Fall. Sie können das


Wasser uneingeschränkt nutzen. Es kann jedoch zu Geruchs- und
Geschmacksveränderungen des Wassers kommen. Für Aquarien ist
Wasser NICHT geeignet.

Wir informieren Sie unverzüglich über das Ende der Maßnahmen.

Bei Fragen steht Ihnen Wassermeister Stephan Weiß, Tel.


07735/919900, zur Verfügung.

Gemeindeverwaltung Gaienhofen

KINDERGÄRTEN & SCHULEN


Neues aus der Hermann-Hesse-Schule
Grundschule Horn – Ein weiterer Schwerpunkt Fr. O`Connors Ar- spielerische Übungen, Gespräche und Ge-
beit ist die Prävention. Voller Elan startete sie schichten.
Den Teamgeist wecken zusammen mit den LehrerInnen bereits im
In der Grundschule der Hermann-Hes- vergangenen Schuljahr das Projekt „TEAM- Das Kollegium der Grundschule und auch
se-Schule Gaienhofen soll nicht nur Lesen, GEISTER“ in der ersten und der dritten Klas- Fr. O`Connor selbst können einen positiven
Schreiben und Rechnen erlernt werden. Das se. Dabei handelt es sich um ein Programm, Einfluss des Programms auf das Klima in den
Kollegium hat sich es zum Ziel gemacht, das aus den Niederlanden kommt und dort Klassen feststellen. „Was mir persönlich an
auch die sozialen und emotionalen Fähig- schon seit vielen Jahren an rund 700 Grund- „TEAMGEISTER“ besonders gefällt, ist die Be-
keiten der Kinder zu fördern. Professionell schulen mit sehr guten Erfahrungen ange- geisterung, mit der die Kinder bei der Sache
wandt wurde. sind, wenn ich in die Stunde komme“, berich-
unterstützt wird das Kollegium hierbei durch
Frau Siobhan O’Connor. tet Fr. O`Connor.
Weil das Programm „TEAMGEISTER“ auch an
der Hermann-Hesse- Grundschule so gut
Fr. O`Connor ist seit April 2017 Schulsozial- So sind sich SchülerInnen, LehrerInnen und
ankam, wird es seit diesem Schuljahr durch-
arbeiterin an der Hermann-Hesse-Schule. gängig von Klasse 1 bis 4 angeboten. die Schulsozialarbeiterin einig, dass die
Sie kümmert sich mit viel Herzblut um die „TEAMGEISTER“ auch weiterhin in der Schule
mentale Gesundheit der SchülerInnen. Fr. „Das Wichtigste ist, dass sich die Kinder an spuken dürfen und sollen.
O`Connor ist Ansprechpartnerin, wenn es ihrer Schule und in ihrer Klasse wohlfühlen.
darum geht, Konflikte in der Klasse oder Die Kinder lernen sich kennen, sie üben, ein- Das Projekt TEAMGEISTER wird finanzi-
auch persönliche Probleme aufzuarbeiten. ander zu erzählen und zuzuhören, Geduld zu ell unterstützt vom Förderverein der Her-
Ebenso ist sie für Eltern da, wenn diese Rat in haben, einander zu helfen und fair miteinan- mann-Hesse-Schule.
schwierigen Situationen suchen. Die Arbeit der umzugehen“, erklärt Fr. O`Connor.
von Frau O’Connor ist grundsätzlich freiwil- Weitere Informationen zu dem Programm
lig, vertraulich und für die Schüler und deren Um dies zu erlernen, verwenden die Leh- „TEAMGEISTER“ finden Sie unter:
Familien kostenlos. rerInnen und Frau O’Connor verschiedene www.teamgeister-gs.de
woche ÖHNINGEN | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 | 15

RATHAUS ÖHNINGEN
Klosterplatz 1, 78337 Öhningen
Tel: 07735 819-0,
Fax: 07735 819-30
gemeindeverwaltung@
oehningen.de

TOURIST-INFORMATION
Tel: 07735 819-20

ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS
UND TOURIST-INFORMATION
Mo bis Fr 08:00 bis 12:00 Uhr

ÖHNINGEN
Do 14:00 bis 18:30 Uhr

AMTLICHES

Onlinebestellung für Ihr Brennholz aus dem Staatswald von ForstBW


Spätestens zu Beginn des ersten herbstlichen Laubfalls startet die Hol- Waldort von ForstBW. Das Holz wird polterweise an PKW-befahrba-
zernte für Laubhölzer im Wald. Der wertvolle Brennstoff Holz für Ofen ren Waldwegen gelagert und in haushaltsüblichen Mengen ange-
und Kamin kann nun für den Staatswald ab Oktober online über www. boten. Der Bestellzeitraum für diesen Winter endet am 31.12.2020.
forstbw.de bestellt werden. Danach kann erst wieder ab dem 01.04.2021 bestellt werden.

Nach einer Pilotphase mit sehr positiven Rückmeldungen ist es nun Selbstverständlich können Sie auch weiterhin wie bisher Ihr Brenn-
mit wenigen Klicks möglich, in ganz Baden-Württemberg Brennholz holz schriftlich über ein Bestellformular bestellen.
im Staatswald auf der ForstBW-Website (www.forstbw.de) online zu
bestellen. Durch die Eingabe des jeweiligen Forstbezirks (z.B. Baar- Dieses erhalten Sie bei dem im Staatswald zuständigen Forstrevier-
Hegau) und das für Sie als Käufer in Frage kommende Forstrevier leiter Andreas Ehrminger, andreas.ehrminger@forstbw.de bzw.
erhalten Sie auf einen Blick alle Informationen zu den angebotenen Ihrem zuständigen Forstbezirk Baar-Hegau,
Holzarten und Preisen. Die Abgrenzungen und Kontaktdaten der
Forstbezirke und Forstreviere können einer interaktiven Landkarte baar-hegau.holz@forstbw.de Telefonische Bestellungen können lei-
auf der Homepage von ForstBW entnommen werden. der nicht mehr bearbeitet werden.

Nach der Online- Bestellung findet die weitere Abwicklung über die Links:
Forstbezirke vor Ort oder den zuständigen Forstrevierleiter statt. Brennholz online bestellen:
https://www.forstbw.de/produkte-angebote/holz/bhf/
Mit der Begleichung der Rechnung erhält der oder die Käufer/in un-
verzüglich eine Zahlungsbestätigung bzw. eine Abfuhrfreigabe für Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website:
das bezahlte Holz sowie eine Fahrgenehmigung für den betroffenen www.forstbw.de

INFOS AUS DEM RATHAUS

MÜLLTERMINE ÖHNINGEN
Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr
Montag 07.12.2020 gelber Sack
Dienstag 08.12.2020 Restmüll Die Öffnungszeiten des Rathauses und der
Dienstag 15.12.2020 Biomüll Tourist-Information Öhningen sind wie folgt:
Mittwoch 30.12.2020 Biomüll
Montag - Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
Donnerstag 31.12.2020 Papier
und zusätzlich Donnerstagnachmittag von 14.00 Uhr - 18.30 Uhr.
Donnerstag 07.01.2021 Restmüll

Q Öffnungszeiten Wertstoffhof: Wir bitten dringend um vorherige Terminvereinba-


Nächste Termine: rung (Tel. 07735 - 819 21 oder 07735 - 819 22).
Samstags 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr 12.12.2020/09.01.2021
Donnerstags 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr 17.12.2020/31.12.2020
16 | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 | ÖHNINGEN woche
Veröffentlichung von Altersjubilaren Augustiner-Chorherrenstift – Sachstand
Seit vielen Jahren ist es üblich, Geburtstage älterer Mitbürgerinnen Die Arbeiten der Rohbaufirma sind zwischenzeitlich abgeschlossen.
und Mitbürger in der Höriwoche zu veröffentlichen. Am ehesten wird dies dadurch sichtbar, dass der Kran abgebaut ist.
Dadurch war es auch möglich, den Bauzaun soweit zurück zu neh-
Dies ist nach § 50 Abs. 2 des Bundesmeldegesetzes (BMG) zulässig, men, dass der Spielplatz am Brühl wieder zur Verfügung stehen wird.
sofern keine Auskunftssperre nach § 51 bzw. kein bedingter Sperr- Das Treppenhaus und der Fahrstuhlbereich im Gebäude sind fertig
vermerk nach § 52 des BMG besteht. gestellt, ebenso wie ein großer Teil der technischen Leitungsführun-
gen.
Veröffentlicht werden in der Gemeinde Öhningen Geburtstage ab
dem 80. Lebensjahr, jeder 5. weitere Geburtstag und ab dem Die Arbeiten der Zimmermannsfirma befinden sich in den letzten
100. Geburtstag jeder. Zügen. Das Dach ist geschlossen, derzeit werden Restarbeiten im
Gebäude und am Fluchtbalkon im Innenhof ausgeführt. Dies sollte
Wer die Veröffentlichung seines Altersjubiläums nicht wünscht, hat in den nächsten Tagen abgeschlossen sein.
nach § 50 Abs. 5 des Bundesmeldegesetzes das Recht, der Veröffent-
lichung seiner Daten zu widersprechen. Die Gemeinde konnte auch den Auftrag für die Gipserarbeiten und
die Flachdachabdichtung auf dem Küchenanbau erteilen. Somit wer-
Wir bitten um kurze Mitteilung im Bürgerbüro unter Tel. 819-21 oder den die Arbeiten zeitnah fortgesetzt werden. Insbesondere können
819-22 . wir davon ausgehen, dass der Gipser noch in diesem Monat mit den
ersten Arbeiten beginnen wird. Nachdem die Estricharbeiten, und
Sollte bereits in den Vorjahren eine Veröffentlichung nicht ge- die technischen Gewerke bereits zuvor vergeben worden sind, wer-
wünscht worden sein, ist eine neue Mitteilung nicht erforderlich. den in den nächsten Wochen die Raumstrukturen in die finale Form
gebracht, indem die Böden und auch die Wände (mit Ausnahme der
Bürgermeisteramt vom Restaurator zu bearbeitenden Bereiche) ausgebildet werden.
Öhningen
Ebenfalls konnte, wie beschrieben der Auftrag für die Flachdachab-
dichtung des Küchenanbaus vergeben werden. Wir gehen von einer
Realisierung, sobald die Witterung dies zulässt, aus. Im Anschluss da-
Winterdienst ran kann dann der Bereich zum Klosterplatz angefüllt und modelliert
werden.

Die ursprünglich in Aussicht gestellten Begehungen mit interessier-


ten Bürgern in kleinen Gruppen, können wir, aufgrund der gegen-
wärtigen Einschränkungen im Zusammenhang mit der Corona-Pan-
demie, derzeit leider nicht anbieten.

Ihre Gemeindeverwaltung

Der Gemeindeverwaltung Öhningen wurde gemeldet,


dass bereits mehrfach im Dunkeln im Bereich der Carl-
Dietz-Straße und Am Haldenacker ein großer dunk-
Wie in den vergangenen Jahren schon wird von der Gemeinde
ler Hund allein, ohne Begleitung gesichtet wurde.
Öhningen bei Schnee- und Eisglätte ein reduzierter Winter-
Dies stellt eine Gefährdung für Menschen und andere Tiere
dienst durchgeführt. Zunächst werden die Hauptverkehrsstraßen
dar! Wir fordern den Hundehalter auf, dies zu unterlassen!!!
geräumt und gestreut. Bei Bedarf folgen weitere Gemeindestra- Dies stellt eine Ordnungswidrigkeit mit Bußgeldverfahren
ßen im Laufe des Tages. dar.
Bitte parken Sie Ihre Fahrzeuge so, dass der Räumdienst nicht be- Nebenbei sei noch erwähnt, dass im in der Gemeinde Öhningen
hindert wird! Der Räum- und Streudienst benötigt generell eine im Innenbereich, auf öffentlichen Straßen und Gehwegen Hunde
Fahrbahnbreite von mindestens 3,50 m um die Straßen räumen an der Leine zu führen sind. Auch hier handelt es sich um eine
zu können. Ordnungswidrigkeit, die mit Bußgeld belegt werden kann.
Im Außenbereich müssen die Hunde auf Zuruf hören. In Natur-
Nach der Streupflichtsatzung der Gemeinde Öhningen haben schutzgebieten herrscht Leinenpflicht. Auch im Außenbereich
Straßenanlieger bei Schnee und Eisglätte die Gehwege zu räu- dürfen Personen nicht belästigt werden!
men und zu streuen. Falls kein Gehweg vorhanden ist, ist ein
Fahrbahnstreifen in einer Breite von mindesten 1m von Schnee- Auch Hundehaufen, die nicht aufgesammelt und ordnungs-
und Eisglätte zu befreien. Für jedes Hausgrundstück muss ein gemäß entsorgt werden stellen eine Ordnungswidrigkeit dar.
Zugang zur Fahrbahn in einer Mindestbreite von 1m geräumt Hier der Hinweis, dass Hundetüten kostenlos im Bürgerbüro ab-
werden. Bei Tauwetter sin die Straßenrinnen und Straßenläufe so geholt werden können.
freizumachen, dass das Schmelzwasser abziehen kann.

Gehwege müssen werktags bis 07:30 Uhr, sonn- und feiertags bis
09:00 Uhr geräumt und gestreut sein. Wenn nach diesem Zeit-
punkt Schnee fällt, oder Schnee- bzw. Eisglätte auftritt, ist unver-
züglich, bei Bedarf auch wiederholt zu räumen und zu streuen.
Diese Pflicht endet um 21:00 Uhr. WÜNSCHE UND ANREGUNGEN?

WWW.PRIMO-STOCKACH.DE
Wir bitten um Beachtung.
» Preislisten » Ansprechpartner » Angebote
Bürgermeisteramt Öhningen
woche ÖHNINGEN | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 | 17


18 | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 | ÖHNINGEN woche


woche ÖHNINGEN | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 | 19
Bürgerbüro
geschlossen
am Mittwoch, den 09.12.2020 bleibt das Bürgerbüro geschlossen.
Bürgerinitiative „Schöneres Dorf“
Wir bitten um Kenntnisnahme.

BÜRGERINITIATIVE
„SCHÖNERES DORF“
Wir bedanken uns recht herzlich bei Familie
Hänsler für die Betreuung und Pflege des
Beetes angrenzend an ihr Grundstück im
Haldenacker.

Vielen Dank für das Engagement.


Melissa Kaiser & René Zimmermann

Wir bedanken uns recht herzlich bei Familie Hänsler für die Betreuung und Pflege des Beetes
angrenzend an ihr Grundstück im Haldenacker.
Vielen Dank für das Engagement.
Melissa Kaiser & René Zimmermann

auf in Öhningen:
Weihnachtsbaumverk
. Dez. 9.30 - 16.30 Uhr
Samstag 5., 12. und 19
Lidl:

17.00 Uhr
14. – 23. Dez. 13.30 –
Im Mühlenweg 3a:

r
in: 13. + 20 . Dez. 11.00 - 16.00 Uh
Feldverkauf mit Glühwe

ENDE DES AMTLICHEN TEILS


20 | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 woche
GEMEINSAME NACHRICHTEN/ VERSCHIEDENES
Hinweise
Wenn der Wasserverbrauch stark von den Vorjahren abweicht
Redaktionsschluss der Höri-Woche über die und nicht begründet ist, sollten Sie prüfen, ob irgendwo unkont-
rolliert Wasser fließt. Ursache könnte eine defekte WC-Spülung, ein
Weihnachtsfeiertage und den Jahreswechsel schadhaftes Überdruckventil in der Heizungsanlage, eine defekte
2020/2021 Gartenleitung oder Entkalkungsanlage sein. Bitte kontrollieren Sie
die Wasseruhr. Wenn kein Wasser verbraucht wird, darf sich der Zäh-
ler nicht drehen. Wenn doch, läuft irgendwo Wasser. Kontaktieren Sie
Für die Höri-Woche am: Redaktionsschluss am:
in diesem Fall einen Installateur, um die Ursache zu finden.
Freitag, 18.12.2020 Mittwoch, 16.12.2020
(letzte Höri-Woche 2020)

Freitag, 15.01.2021 Mittwoch, 13.01.2021 Hecken und Sträucher wachsen in Gehwege


(erste Höri-Woche 2021) und Straßen!
Wir möchten alle Grundstücksbesitzer, auf Ihre Beseitigungspflicht
von aus ihren Grundstücken in den öffentlichen Verkehrsraum hin-
einragenden Ästen von Bäumen, Hecken und Sträuchern hinweisen.
Die Pflicht ergibt sich aus den §§ 16 Abs. 1 und Abs. 2 des Straßen-
gesetzes.
Ablesung der Wasserzähler für die Jahresver- Sträucher, Hecken, Bäume und sonstige Anpflanzungen sind ent-
anlagung der Wasser-, Schmutz- und Nieder- sprechen nachfolgenden Maßangaben zurückzuschneiden:
schlagswassergebühren 2020
- an Straßen dürfen bis zu einer Höhe von 4,0 m Äste nicht in die
Um das Risiko einer Ansteckung oder gar Verbreitung des Corona-Vi- Fahrbahn ragen. Über der gesamten Fahrbahnbreite muss ein
rus so gering wie möglich zu halten, haben wir uns dazu entschie- Lichtraum von 4,50 m frei bleiben. Der Übergang von 4,0 m Höhe
den, die anstehende Zählerablesung für die Jahresabrechnung in auf 4,50 m ist in schräger Richtung eines 0,50 m breiten Gelän-
den Gemeinden Gaienhofen, Moos und Öhningen ausschließlich als destreifens herzustellen
Selbstablesung durchzuführen. Für die Selbstablesung wird Ihnen - an Radwegen dürfen bis zu einer Höhe von 2,50 m Äste und
für jeden Wasserzähler eine Ablesekarte mit den Stammdaten per Zweige nicht hereinragen
Post zugestellt. - an Fußwegen dürfen bis zu einer Höhe von 2,30 m Äste und
Zweige nicht hineinragen
Lesen Sie bitte nach Erhalt der Ablesekarte den Zählerstand Ihres - an Straßeneinmündungen und –kreuzungen und im Bereich von
Wasserzählers ab und tragen den Zählerstand sowie das Ablese- Parkplätzen müssen Hecken, Sträucher und Anpflanzungen stets
datum in die Ablesekarte ein. Die Ablesekarte können Sie bei den so nieder gehalten werden (höchsten 0,80 m), dass eine ausrei-
Gemeindeverwaltungen Gaienhofen, Moos, Öhningen und beim chende Übersicht für die Kraftfahrer gewährleistet ist
Gemeindeverwaltungsverband Höri in den Briefkasten werfen oder - an Parkplätzen dürfen durch Äste und Zweige keine Verkleine-
kostenlos per Post an uns zurückschicken. rungen der Parkfläche entstehen
- Verkehrszeichen dürfen nicht verdeckt bzw. wegen des üppigen
Alternativ haben Sie auch die Möglichkeit Ihren abgelesenen Zäh- Wuchses verdreht werden. Die Anpflanzungen sind so zurückzu-
lerstand mit der Zählernummer aus der Ablesekarte online über schneiden, dass das Verkehrszeichen von den Verkehrsteilneh-
die Homepage der Gemeinden Gaienhofen, Moos oder Öhnin- mern rechtzeitig wahrgenommen werden kann.
gen zu übermitteln. Diesen Service können Sie auch bequem per
Smartphone über den QR-Code nutzen. Das Zurückschneiden von Sträuchern und Bäumen ist ganz beson-
ders dort notwendig, wo durch den Überhang die Übersichtlichkeit
Den Wasserzähler finden Sie in der Regel im Heizungsraum, in Aus- (in Kurven) und/oder die Nutzbarkeit der Straße (durch weitere Ver-
nahmefällen in einem danebenliegenden Kellerraum oder in einem engung) eingeschränkt wird. Hier können im Falle eines Schadens
Schacht. In Mehrfamilienhäusern ist nur der Hauptwasserzähler auf den Grundstückseigentümer/-besitzer durchaus Regressansprü-
abzulesen. Der Hauptwasserzähler ist der erste Zähler in der Haus- che zurückfallen.
wasseranschlussleitung. Bitte kontrollieren Sie unbedingt die
Zählernummer des Wasserzählers mit der Zählernummer in der Gleiches gilt auch für die Freihaltung von Gehwegen, wenn Fußgän-
Ablesekarte. Die Zählernummer finden Sie auf dem Zählerdeckel ger gar gezwungen werden, auf die Fahrbahn auszuweichen.
bzw. Zählerrand. Wenn Sie Fragen zur Ablesung haben oder die Zäh- Und schneiden Sie die Sträucher und Äste doch bitte so zurück, dass
lernummer im Ableseformular von der Zählernummer Ihres Wasser- diese nicht beim nächsten Regen oder nach kurzer Zeit schon wieder
zählers abweicht, rufen Sie uns bitte an oder schreiben eine E-Mail. den Verkehrsraum einengen oder über den Gehweg hängen.
Straßenleuchten und Hydranten freihalten
Sachbearbeiter: Herr Bruttel Der vorstehende Inhalt gilt analog auch für Straßenlampen. Auch
Telefon: 07735/818-43 diese müssen erforderlichenfalls so freigeschnitten werden, dass sie
Email: k.bruttel@gvv-hoeri.de ihren Zweck, Straße und Gehweg zu beleuchten, auch erfüllen kön-
nen. Ebenfalls müssen Hydranten zu jederzeit frei zugänglich sein.
Wir erwarten Ihren Zählerstand bis zum 11.12.2020 um eine au-
tomatisierte Datenverarbeitung zu gewährleisten. Haben Sie dafür Hinweis: Bei Personen- oder Sachschaden kann der Grundstücksei-
Verständnis, dass wir Ihren Wasserverbrauch schätzen müssen, wenn gentümer schadensersatzpflichtig werden!
uns bis spätestens 31.12.2020 kein Zählerstand vorliegt. Vielen
Dank für Ihre Unterstützung.
woche FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 | 21
Schiffen und in den Ausflugszielen wird für Ihre Sicherheit gesorgt.
Praktische Tipps für die Biotonne im Winter: Inbegriffen sind rund 160 Erlebnisse an Land, in den Bergen und auf
In der kalten Jahreszeit treten immer wieder Probleme bei dem Wasser – von der Bodensee-Kursschifffahrt, der Gartenschau
der Entleerung der Biomüllbehälter aufgrund von eingefro- Lindau und der Pfänderbahn Bregenz bis hin zu SUP-Sunset-Touren
renem Biomüll auf. Diese können vermieden werden, wenn zur Bregenzer Festspielbühne und dem Zeppelin Museum Fried-
der Biomüll so trocken wie möglich gehalten wird. Durch Ein- richshafen. Und der Clou ist, dass man die drei oder sieben Erlebnis-
packen des Biomülls in Zeitungspapier erreichen Sie, dass tage über das gesamte Jahr verteilen kann. Sichern Sie sich jetzt 10%
die Restfeuchtigkeit gebunden wird. Weiterhin auch eine Vorverkaufsrabatt bei einem Kauf der Bodensee Card PLUS 2021 bis
Lage Zeitungspapier zwischen Deckel und Behälter, damit einschließlich 31.12.2020!
der Deckel nicht zufrieren kann. Die Müllwerker dürfen nach der
BiostoffVO aus gesundheitlichen Gründen nicht in die Biotonne DAS PLUS IN KÜRZE
greifen. Die Sammelfahrzeuge sind so programmiert, dass beim - Gültig an 3 oder 7 einzeln wählbaren Tagen vom 1. Januar bis 31.
Schüttvorgang jede Biotonne automatisch durchgerüttelt wird. Dezember
- Einmalig freier Eintritt bei rund 160 Leistungspartnern
Wenn Mülltonnen aufgrund von eingepresstem oder einge- - Freie Nutzung der Schifffahrt an 2 von 3 Tagen bzw. 4 von 7 Ta-
frorenem Müll nicht geleert werden können, besteht kein An- gen
spruch auf Nachleerung oder Gebührenermäßigung. - Grenzüberschreitend akzeptiert
- Express Check-In bei vielen Ausflugszielen
- 10% Vorverkaufsrabatt bis einschließlich 31.12.2020
- Alle Informationen auf www.bodensee-card.eu
TIC - Erhältlich bei den Tourist-Informationen der Höri
ER KE - Terminvereinbarung TI Moos 07732 999617, TI Gaienhofen07735
HÄ TS 9999123, TI Öhningen 07735 81920
9. April bis LT HIE
LIC R
17. Oktober 2021 H!

DAS LANDRATSAMT KONSTANZ INFORMIERT

Q Das Landratsamt Konstanz informiert:


AUSGABESTART FÜR DIE
SPORTFISCHERJAHRESKARTEN 2021
Beim Landratsamt Konstanz beginnt der Ausgabestart für die Sport-
fischerjahreskarten 2021 am 14.12.2020.

Die Anträge für eine Sportfischerjahreskarte können Sie ab sofort


auf den Rathäusern in Moos, Gaienhofen und Öhningen sowie post-
alisch beim Landratsamt Konstanz, Benediktinerplatz 1, Ordnungs-
amt - Untere Jagdbehörde, 78467 Konstanz stellen.

Das letztjährige Fangbuch ist bei Antragstellung abzugeben, ebenso


Der Sommer 2021 kann
muss ein gültiger Fischereischein vorgelegt werden. Bei Umzug und
kommen!
Neuanträgen muss eine Kopie des Personalausweises mitgeschickt
werden.
Denn die Landesgartenschau
Überlingen findet definitiv statt. Die Preise haben sich zum letzten Jahr nicht geändert.
An Sportfischerjahreskarte: 82,- €
chten Fehlt Ihnen noch ein tolles
Weihna Weihnachtsgeschenk? Dann (65,- € Fischereiförderungsabgabe + 17,- € Gebühr)
mer
den Som en schenken Sie Ihren Lieben
nk Berufsfischer-Jahreskarte: 167,- €
versche doch eine Eintrittskarte.
(150,- € Fischereiförderungsabgabe + 17,- € Gebühr)

WWW.ÜBERLINGEN2021.DE Berufsfischer-Dreijahreskarte: 467,- €


(450,- € Fischereiförderungsabgabe + 17,- € Gebühr)

Vorverkauf bei den Tourist-Informationen der Höri Landratsamt Konstanz

Bodensee Card PLUS 10% Rabatt im Vorverkauf Q Das Landratsamt Konstanz informiert:
1.-31.12.2020 Corona: Wohlfahrtsverbände im Landkreis
Die Erlebniskarte für Einheimische und Urlauber, das vielleicht suchen freiwillige Fachkräfte
beste Weihnachtsgeschenk für gemeinsame Abenteuer Die Liga der freien Wohlfahrtsverbände und Landrat Zeno Dan-
Gemeinsam mit Freunden oder als Familie sichere Abenteuer zu ner rufen Fachkräfte aus den Bereichen Pflege, Erziehung und
erleben, ist eines der schönsten Geschenke überhaupt. Mit der Bo- Soziales, die derzeit nicht berufstätig sind, auf: Bringen Sie in
densee Card PLUS schenken Sie Ihren Liebsten komplett freien Eintritt der Corona-Krise ihre Erfahrung in den Kindertageseinrich-
zu 160 Ausflugszielen an drei oder sieben einzeln wählbaren Tagen tungen, Seniorenheimen und Werkstätten ein.
im Jahr 2021. Dabei sind Sie kontaktlos und sicher unterwegs: Die
Bodensee Card PLUS muss bei der jeweiligen Attraktion lediglich ge- Die Corona-Krise stellt auch die Wohlfahrtsverbände im Landkreis
scanned werden – ohne langes Anstehen am Ticketschalter. Auf den Konstanz vor nicht gekannte Herausforderungen. „Wir müssen zu-
22 | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 woche
sammenstehen, denn nur gemeinsam lässt sich eine Krise dieses und Puten, aber auch anderes Geflügel wie Wachteln, Tauben, Fa-
Ausmaßes meistern“, ist Landrat Zeno Danner überzeugt. Liga-Vor- sane, Perlhühner, Pfaue, Schwäne, Strauße, Emus, Nandus, Gänse,
stand Matthias Ehret betont: „Unsere oberste Prämisse ist die Ge- Enten und Wildvögel können erkranken. Die Übertragung von Ge-
sundheit der uns anvertrauten Kinder, Jugendlichen, Senioren und flügelpest-Viren erfolgt durch direkten Kontakt mit infizierten Tieren
Menschen mit Behinderungen.“ Er dankt allen Mitarbeiterinnen und oder durch Kontakt mit viruskontaminierten Materialien wie Ein-
Mitarbeitern für ihr besonnenes und professionelles Handeln in den streu, Gerätschaften, Schuhwerk, Kleidung sowie Fahrzeugen. Nach
vergangenen Monaten – nicht selten bis an deren Belastungsgren- derzeitigen Erkenntnissen ist die Geflügelpest für den Menschen
ze. Nun zeichnet sich ab, dass die Wohlfahrtsverbände im Winter auf ungefährlich. Der Verzehr von Geflügelfleisch, Eiern und sonstigen
personelle Verstärkung setzen müssen, um den Betrieb ihrer Einrich- Geflügelprodukten ist daher unbedenklich.
tungen in vollem Umfang aufrechtzuerhalten. „Es zeigt sich, dass Auch wenn die Tierseuche bisher in Bayern nur bei Wildvögeln auf-
nicht auszuschließen ist, dass die Zahl der Corona-Infektionen auch getreten ist, werden vor dem Hintergrund des herbstlichen Vogelzu-
bei unseren Klienten und Mitarbeitern steigt und wir damit in vielen ges alle Geflügelhalter dazu aufgerufen, vorbeugend die empfohle-
Bereichen zusätzliches Personal benötigen“, so der stellvertretende nen Biosicherheitsmaßnahmen konsequent einzuhalten.
Liga-Vorsitzende Christian Grams. Folgende Biosicherheitsmaßnahmen werden dringend empfohlen:
• Kontakt zwischen Wildvögeln und Hausgeflügel unbedingt vermei-
Darum appellieren Ehret und Grams gemeinsam mit Landrat Dan- den
ner an alle Fach- und Hilfskräfte aus der Pflege oder mit pädago- • Tiere nur an Stellen füttern, die für Wildvögel nicht zugänglich sind
gischer Erfahrung, Pflegefachkräfte, Erzieherinnen und Erzieher, • Tiere nicht mit Oberflächenwasser tränken, zu dem Wildvögel Zu-
Sozialpädagogen und pädagogische Hilfskräfte, ihre Erfahrung wäh- gang haben
rend der akuten Krisenzeit einzubringen. Erste Freiwillige haben sich • Futter, Einstreu und sonstige Gegenstände, mit denen Geflügel in
bereits eigeninitiativ bei verschiedenen sozialen Einrichtungen ge- Berührung kommen kann, für Wildvögel unzugänglich bewahren
meldet. Voraussetzung ist lediglich ein Polizeiliches Führungszeug- • keine Geflügelteile und keine Eierschalen von gekauften Eiern ver-
nis. Je nach Arbeitsfeld kann auch eine Vergütung gezahlt werden. füttern
Nun hoffen die beiden Liga-Vorstände, dass weitere Fachkräfte und • erhöhte Tierverluste dem Veterinäramt melden
Ehrenamtliche diesem Beispiel folgen und sich melden. • Jäger, die Wildvögel erlegen und gleichzeitig Hausgeflügel halten,
sind angehalten, die Hygienemaßnahmen besonders sorgfältig zu
beachten
• Geflügelhaltungen, die bislang nicht beim zuständigen Veterinär-
Q Das Landratsamt Konstanz informiert amt registriert worden sind, schnellstens nachmelden. Dies gilt
auch für Kleinsthaltung.
Geflügelpest: Vorbeugende Biosicherheitsmaß-
nahmen beachten Weitere Informationen unter:
Die Geflügelpest, auch als hochpathogene Aviäre Influenza bekannt,
hat in Norddeutschland schon zahlreiche Wildvögel und auch Nutz- https://www.fli.de/de/aktuelles/tierseuchengeschehen/aviaerein-
geflügelhaltungen betroffen. Kürzlich wurden auch Ausbrüche bei fluenza-ai-gefluegelpest/
Wildenten in Bayern festgestellt. Damit erhöht sich das Eintragsrisiko https://mlr.baden-wuerttemberg.de/de/unsere-themen/tierschutz-
für Baden-Württemberg und insbesondere für den Bodenseeraum. tiergesundheit/tiergesundheit/tierkrankheiten-tierseuchenzoono-
Es handelt sich bei der Geflügelpest um eine durch Viren ausgelös- sen/vogelgrippe/
te Infektionskrankheit. Hochempfänglich für das Virus sind Hühner

WAS • WANN • WO
Q Was-Wann-Wo Gaienhofen
Jahreshauptversammlung Vokalensemble abgesagt
Das Vokalensemble Gaienhofen e.V. muss die am Freitag, 4. Dezember 2020 in der Höri-Halle geplante Jahreshauptversammlung leider ab-
sagen. Aufgrund der aktuellen Coronalage ist die Versammlung leider nicht möglich. Der neue Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben.

KIRCHEN AUF DER HÖRI


Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmooserstraße 5,
RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE HÖRI Moos-Bankholzen
Q Seelsorger Tel. 07732/822333 E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn,
Tel. 07735/2034 Zentrale Telefonnummer: 07735 2034 oder 0151 20075800
E-mail: info@kirchen-hoeri.de E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Homepage: www.kath-höri.de
Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735/938541 E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de Pfarrbüro Öhningen, Im Rathaus (Zimmer 2), Klosterplatz 1,
78337 Öhningen
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratiusweg 1, Öhningen-Wangen, Tel. 07735- 81916, Montag/Mittwoch/Freitag, 09.30 - 12.00 Uhr
Tel. 07735/9374718 E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de E-Mail: pfarramt.oehningen@kirchen-hoeri.de

Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstraße 47, Moos-Weiler Pfarrbüro Horn, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07732/9409350 Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Montag,
Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
Pfarrer i. R. Wolfgang Gaßmann, Kirchstr. 7a, Moos E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de
Tel. 07732/9592083 E-Mail: w.g.gassmann@t-online.de
woche FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 | 23
Pfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47, Moos-Weiler+ Sonntag, 06. Dezember – 2. Adventssonntag – Hl. Nikolaus
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr Sch 09.30 Heilige Messe (für Emma und Adolf Lammer sowie Hilde-
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de gard und Hans Grundler)
Sch 17.00 Impuls zum 2. Advent - „Licht im Dunkel“
Q St. Leonhard, Weiler
Q Sieben Schmerzen Mariens, Moos Montag, 07. Dezember – Hl. Ambrosius
19.30 läuten die Glocken und laden zum Ökumenischen Haus-
Q St. Blasius, Bankholzen
gebet im Advent ein (Texte hierfür liegen in den Kirchen aus)

Freitag, 04. Dezember – Hl. Barbara – Herz-Jesu-Freitag Dienstag, 08. Dezember – Hochfest der ohne Erbsünde empfan-
Wei 17.00 Hl. Messe (Ged.: Rosa Bohner u. verst. Angeh., genen Jungfrau und Gottesmutter Maria
Helene Lehmann u. verst. Angeh.) Wa 18.30 Roratemesse

Samstag, 05. Dezember – Herz-Mariä-Samstag Mittwoch, 09. Dezember – Hl. Johannes Jakob
Ba 18.00 Sonntagvorabendmesse und Bußgottesdienst vor Weih- Öhn 09.00 Heilige Messe (für Erna und Otto Illy)
nachten
Freitag, 11. Dezember – Hl. Damasus I
Sonntag, 06. Dezember – 2. Adventssonntag Sch 09.00 Wallfahrtsmesse im Gemeindehaus
Wei 10.45 Hl. Messe (Ged.: Horst Gasser, Maria Graf, Karolina und
Bruno Graf, Lina u. Herbert Schiller) Sonntag, 13. Dezember – 3. Adventssonntag – Gaudete
Öhn 09.30 Heilige Messe (2. Opfer für Ernst Bilger)
Montag, 07. Dezember – Hl. Ambrosius Sch 17.00 Impuls zum 3. Advent - „Besinnung“
Ba 19.00 Unser Weg zur Krippe – Besinnung zum Start in die Woche
– gestaltet von Bettina Wieland und Simone Streit Klangbrücke in den Kirchen in Öhningen, Schienen, Wangen
19.30 Läuten die Glocken und laden zum Ökumenischen Haus- und Stein am Rhein
gebet im Advent ein (Texte hierfür liegen in den Kirchen aus) NEU: ab 1. Advent können Sie Lieder der Weihnachtszeit hören
täglich um 11 Uhr und 16 Uhr Das Musikprogramm liegt in den
Dienstag, 08. Dezember – Hochfest der ohne Erbsünde empfan- Kirchen aus, die Aufführungen dauern zwischen 30 – 35 Minuten
genen Jungfrau und Gottesmutter Maria
Ba 9.00 Hl. Messe Q Gemeinsame Nachrichten

Freitag, 11. Dezember – Hl. Damasus I. Registrierung der Gottesdienstbesucher


Wei 17.00 Rosenkranzgebet Da wir nach den neuesten Corona-Vorschriften die Daten der
Gottesdienstbesucher erfassen müssen, um evtl. die Anwe-
Samstag, 12. Dezember – U.L.Frau v. Guadalupe senheit rückverfolgen zu können, wäre es für unsere ehren-
Ba 18.00 Sonntagvorabendmesse zum 2. Advent amtlichen MitarbeiterInnen eine sehr große Erleichterung,
wenn Sie Zuhause schon ein Datenblatt schreiben würden
Sonntag, 13. Dezember – 3. Adventssonntag (Gaudete) mit Ihrem Namen, Ihrer Anschrift und Ihrer Telefonnum-
Wei 9.30 Hl. Messe für die Pfarrgemeinde mer und es dann zum Gottesdienst mitbringen würden. Wir
Moos 18.00 Hl. Messe für die Pfarrgemeinde bräuchten die Zettel dann nur einsammeln. Die Daten müs-
sen 4 Wochen bei uns aufbewahrt werden, dann werden sie
Q St. Johann, Horn vernichtet. Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
Q St. Mauritius, Gaienhofen
Q St. Agatha, Hemmenhofen

Sonntag, 06. Dezember – 2. Adventssonntag


EVANG. KIRCHENGEMEINDE HÖRI
Horn 09.30 Heilige Messe (für Klara und Alfons Feurer, für Franz Kof- So.06.12. 10:00 Gottesdienst zum zweiten Advent (Pfarrer Klaus)
ler und verstorbene Angehörige, für Konrad Fröhlich) Do.10.12 16:00 Evangelischer Gottesdienst im Seeheim (Pfarrer
Horn 17.00 Andacht am Adventsfenster im Johanneshausgarten Klaus)
18:30 Kirchengemeinderat
Montag, 07. Dezember – Hl. Ambrosius So.13.12 10:00 Gottesdienst zum dritten Advent
19.30 Läuten die Glocken und laden zum Ökumenischen Haus- (Pfarrer Homann)
gebet im Advent ein (Texte hierfür liegen in den Kirchen aus)
Q Liebe Gemeindemitglieder
Donnerstag, 10. Dezember – Vom Tag
Gai 16.00 Heilige Messe im Seeheim Höri Unsere gottesdienstlichen Feiern finden derzeit ausschließlich
in der Melanchthonkirche in Gaienhofen statt. Sie bietet genü-
Samstag, 12. Dezember – U.L.F v. Guadalupe gend Raum und Platz, um ein Schutzkonzept umzusetzen, das not-
Horn 07.00 „Erwartet“ – Rorateandacht am Morgen „Wachet auf“ wendig ist.
Horn 18.00 Heilige Messe und Bußgottesdienst vor Weihnach-
ten Q 6.12. Zweiter Advent
Geduldiges Warten ist Thema des zweiten Advents. Warten ist oft
Sonntag, 13. Dezember – 3. Adventssonntag – Gaudete mit Ungeduld verbunden, es fällt Menschen schwer, besonder, wenn
Horn 10.45 Heilige Messe (für Pirmin Rauh, für Anna und Oskar Stoffel die Perspektiven unklar sind. Wer auf das Kommen Gottes wartet hat
Horn 16.30 Impuls am Adventsfenster - für eine besondere aber eine Perspektive.
Weihnacht in der Familie – im Johanneshausgarten

Q St. Hippolyt und Verena, Öhningen Q Augenblicke, die zu Herzen gehen-Adventsfenster


Q St. Genesius, Schienen Die evangelische Kirchengemeinde auf der Höri lädt zu einem
abendlichen Spaziergang ein. Augenblicke, die zu Herzen gehen,
Q St. Pankratius, Wangen
meditierendes Innehalten - entlang der Westseite des Gemeinde-
hauses finden sich festliche, großformatige Transparentbilder, wel-
24 | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 woche
che zur adventlichen Besinnung inspirieren. Auch auf die Homepage des Bezirks (www.ekikon.de) und unserer
Da dieses Jahr das Zusammensein eingeschränkt ist und der Novem- Landeskirche (www.ekiba.de/kirchebegleitet) möchten wir hinwei-
bernebel uns in grautrübes Licht hüllt, wollen wir mit farbig-hellen sen. Dort finden sie Videos von sonntäglichen Gottesdiensten. Hier
Darstellungen dazu einen Kontrapunkt setzen. finden sich auch Kindergottesdienste, die die Kleinen mitfeiern kön-
Sieben Künstler und Künstlerinnen haben die 70x100cm großen nen. Denn leider dürfen und können wir weiterhin keinen eigenen
Werke für diese Adventszeit entworfen und angefertigt. Kindergottesdienst vor Ort anbieten.
Individuelle Perspektiven auf Weihnachten 2020 sind thematischer Eine tägliche Kurzandacht mit Gedanken zur Tageslosung können
Inhalt aller Werke. Mit kreativer Freiheit wurde diese Vorgabe umge- sie unter der Telefonnummer 07531-1279597 anhören.
setzt. Die Petruskirche in Kattenhorn ist tagsüber von 10.00-18.00 Uhr ge-
Ein auf das Bild bezogener Text führt den Betrachter in die Hinter- öffnet. Dieser Ort lädt ein, sich in der Zeit der Krise zu besinnen. Texte
gründe der Darstellung ein - anregend, sensibel, ermutigend. und Gebete liegen aus.
Die Ausstellung der Adventsfensterbilder ist entlang der Westseite
des Evang. Gemeindehauses in Gaienhofen, Hauptstraße 233, neben Gebet in der Krisenzeit.
dem Kirchturm der Melanchthonkirche. Beleuchtet in den Abend- Gott, viele Menschen sind besorgt in diesen Tagen
stunden (16-21 Uhr) vom 1. Advent bis zum 6. Januar. Die Krise macht Menschen zu schaffen.
Sie fürchten um ihre Arbeit.
Q Für ihre Planung des Heiligen Abends: Leite unsere Politiker in ihren Entscheidungen.
Lass sie alle im Block haben.
Am Heiligen Abend, 24.12.20 um 16.30 Uhr Hilf uns in den kommenden Zeiten.
auf dem Schulhof der Schlossschule Gaienhofen werden wir mit- Leite die, die schwer erkranken und die die bangen um das Leben
einander einen Freiluftgottesdienst feiern. Wir tragen Kerzen und anderer
hören die Weihnachtsgeschichte. Dazu laden wir besonders herzlich Segne die Arbeit der klinischen Helfer.
auch Familien ein. Bewahre in uns deinen Frieden. Amen.
Wir bitten sie auf den notwendigen Abstand (mindestens 1,5m) zu
anderen Haushalten unbedingt zu achten. Es besteht Maskenpflicht.

Am Heiligen Abend, 24.12.20 um 18.00 Uhr EVANG. KIRCHENGEMEINDE BÖHRINGEN


in der Melanchthonkirche in Gaienhofen Evangelische Kirchengemeinde Radolfzell-Böhringen
sind Sie eingeladen zur traditionellen Christvesper. mit den Orten Böhringen, Reute, Überlingen, Bohlingen,
Dazu ist eine Voranmeldung unbedingt notwendig, denn das Plat- Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler
zangebot müssen wir nach derzeitigem Stand auf 100 Menschen
beschränken. Paul-Gerhardt-Kirche
Bitte melden sie sich im Pfarramt an, wenn sie teilnehmen möch- Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
ten. Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail: sekretariat@ekiboe.de
Tel 07735/2074 oder Email: gaienhofen@kbz.ekiba.de Öffnungszeiten des Pfarramtes:
Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
Q Unser Schutzkonzept Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
(außer in den Schulferien)
Bitte tragen sie während des Gottesdienstes einen Mund- und
Nasenschutz
06.12.2020 10:00 Uhr Gottesdienst zum 2. Advent,
Tragen sie sich in die ausgelegten Listen ein
T. Heydenreich
- Auf Berührung bei Begrüßung und Verabschiedung wird ver-
13.12.2020 10:00 Uhr Gottesdienst zum 3. Advent,
zichtet.
E. Philipp & Pfr. Weimer
- Abstände von 2 Metern sind einzuhalten; Menschen, die in häus-
licher Gemeinschaft leben, unterliegen dieser Abstandsregel
Advent aufs Ohr
nicht.
Zwei hörbare Adventskalender für Erwachsene und Kinder.
- Beachten Sie die Hinweisschilder auf den Stühlen “Platz nicht
Täglich vom 01.12. - 24.12.20 auf unserer App oder Homepage
besetzen“.
(www.ekiboe.de)
- Aus der Abstandsregel ergibt sich für jeden Gottesdienstraum
eine Höchstzahl von Teilnehmenden.
Schutzkonzept:
- Mittel zur Handdesinfektion werden am Kircheneingang bereit-
- Die Abstandregeln ergeben, dass 50 Personen in unserer Kirche ei-
gehalten.
nen Sitzplatz haben
- Freundliche Personen helfen ihnen ordnend weiter.
(Einzelstühle oder 2 Stühle nebenaneinander für Personen, die in
einem Haushalt wohnen)
Q Änderungen im gottesdienstlichen Ablauf
- Handdesinfektion steht am Eingang zur Verfügung
- Auf Gemeindegesang wird wegen der Infektionsgefahr verzich- - Das tragen des Mundschutzes ist verpflichtend sowohl beim
tet. Manche Strophe der gespielten Lieder wird vorgelesen. Betreten u. Verlassen der Kirche, als auch auf dem Sitzplatz
- Pfarrer und Lektor sprechen die Liturgie - Musik zum Anhören (kein gemeinsames Singen)
- Die Kollekten sammeln wir nur am Ausgang ein. - Kollekten werden am Ausgang gesammelt
- Das Vater Unser und Glaubensbekenntnis wird leise mitgespro-
chen Bei Fragen helfen wir gerne vor Ort weiter und sind für Sie da!
- Auf Abendmahlsfeiern wird vorerst verzichtet.
Zusätzlich:
Auf unserer Homepage (www. evkirche-hoeri.de) finden Sie be- - Gottesdienst und Kindergottesdienst – online- unter www.ekiboe.
gleitende Texte und Ansprachen, die ihnen helfen wollen, durch de
die Krise zu gehen. Auch die letzte aktuelle Predigt können sie dort - Predigt am Telefon anhören: 07732/ 89 33 909 (zum Ortstarif )
nachlesen. Unter der Rubrik AKTUELLES finden sie hier auch den
neuen Gemeindebrief. Benötigen Sie unsere Hilfe beim:
Pfarramt: Pfarrer Klaus und die Sekretärin Frau Koch sind über -Einkaufen, Gassi gehen, oder bei Botengängen
das Pfarramt erreichbar. Gern sind wir für sie da (Beerdigungen Telefon: 07732/2698
Gespräche, Hilfen). Sie können mit uns Kontakt aufnehmen unter Mail: sekretariat@ekiboe.de
07735/2074. Aktuelle Infos unter www.ekiboe.de und tolle Impulse auf
instagram eki.boe
woche FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 | 25
HILFE VON HAUS ZU HAUS
NACHBARSCHAFTSHILFE HÖRI

Lasse nie zu, dass du jemandem begegnest, der nicht nach der
Begegnung mit dir glücklicher ist. (Mutter Theresa)

Gerne möchten wir Sie in der Vorweihnachtlichen Zeit ermun-


tern, einsamen Menschen in ihrer Umgebung
mit einem Anruf oder einem kurzen Haustür-Besuch ein Lächeln
aufs Gesicht zu zaubern!

Bürozeiten: Mo, Di, Do 9-12 Uhr und Mi 14-16 Uhr


Kirchgasse 2, Gaienhofen-Horn, 07735-919012,
info@hilfevonhauszuhaus.de
www.hilfevonhauszuhaus.de
Kleinkindgruppen für 1-3 jährige, Mo-Do 8:30 - 12 Uhr
Sonnenkäfer in Hemmenhofen: 0152-36294528
Gänseblümchen in Bankholzen: 0151-23896676

SCHWARZWALDVEREIN ÖHNINGEN-HÖRI E.V.

Liebe Wanderfreunde in der Adventszeit,


das Jahr 2020 hat uns viel abverlangt, vor allem haben wir gelernt zu
verzichten und uns auf das Wesentliche im Leben, die Gesundheit,
zu konzentrieren. Wir wünschen eine gute, besinnliche Adventszeit,
die uns alle auf ein heiteres und gesundes neues Jahr hoffen lässt!
Nicht verzagen, sondern hoffen!
VEREINSNACHRICHTEN Die Wanderwartin im Namen der
̍ VEREINE HÖRI Vorstandschaft

GRÜNE HÖRI

Treffpunkt GRÜNE HÖRI verpasst?


̍ VEREINE GAIENHOFEN ̍ VEREINE MOOS
Jetzt vormerken lassen.
Liebe “grün” Denkende
auf der ganzen Höri, ARBEITSKREIS HEIMATPFLEGE VORDERE HÖRI
falls ihr unseren Grünen
Treff am 2. Dezember ver-
passt haben solltet oder Begehbarer Adventkalender Bankholzen 2020
es zeitlich nicht einrichten Bis Weihnachten werden noch folgende Adventsfenster
konntet - kein Problem! geöffnet:
Lasst euch gerne vormer-
ken, damit wir euch ge- Fr 4. Dezember 2020 Fr. Klopfer
zielt und persönlich zum Im Loh 8
nächsten Grünen Treff Sa 5. Dezember 2020 Familie Schmitz
einladen können. Voraus- Im Bündt 29
sichtlich wird auch dieser So 6. Dezember 2020
per Videokonferenz statt-
finden, das klappt ganz Mo 7. Dezember 2020 Familie Wieland
wunderbar. Sendet dazu einfach eine kurze Mail an: Deienmooserstrasse 32
gruenehoeri@posteo.de Di 8. Dezember 2020 Familie Hofmann
Schulstrasse 12
An euch und alle anderen Leserinnen und Leser: Wir wünschen ein Mi 9. Dezember 2020 Familie Stocker
schönes zweites Adventswochenende! Schulstraße 14
Do 10. Dezember 2020
Euer Vorstand der GRÜNE HÖRI Fr 11. Dezember 2020 Familie Flaig-Hirling
Deienmooserstrasse 2
26 | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 woche
Sa 12. Dezember 2020
So 13. Dezember 2020 Familie Prutscher DORFGEMEINSCHAFT GUNDHOLZEN E.V.
Schienerberg Str. 1
Mo 14. Dezember 2020 Familie Streit
Schulstrasse 10
Di 15. Dezember 2020 Familie Bühren
Alle Jahre wieder beginnt nun die
Im Winkel 2 beschauliche Weihnachtzeit.
Mi 16. Dezember 2020 Fr. Vogel Dieses mal allerdings, mit dem langen Schatten
Schienerberg Str. 5 der Corona Pandemie, die uns allen große Sorgen
Do 17. Dezember 2020 bereiten.
Fr 18. Dezember 2020 Familie Kuster Gerade jetzt, da alles anders ist als gewohnt,wollen wir mit dem
Im Bündt 16 Aufhängen der Weihnachtssterne, die seit Samstag in Gundhol-
Sa 19. Dezember 2020 Familie Bohner-Seibold zen und Horn wieder leuchten, ein Zeichen setzten.
Schienerberg Str. 23 Es ist besonders wichig in solch schwierigen Zeiten sich gegen-
So 20. Dezember 2020 Familie Fuchs seitig Zuversicht und Hoffnung zu geben.
Im Winkel 8 Wir wollen dies mit den funkelnden Weihnachtssternen errei-
Mo 21. Dezember 2020 chen.
Di 22. Dezember 2020 Familie Merkel Lassen Sie die Strahlen tief in sich hinein und schöpfen Sie Kraft
Sandäcker 4 für diese schwierige Zeit.
Mi 23. Dezember 2020 Familie Grüninger-Widler Dass dies wieder möglich wurde, verdanken wir all unseren
Höristr. 3 Spendern und Gönnern der Dorfgemeinschaft Gundholzen.
Do 24. Dezember 2020 Pfarrgemeinderat Allen eine schöne Adventszeit,ausgeglichene fröhliche Weih-
Pfarrhaus, Deienmooserstr. 5 nachtstage und einen guten Rutsch ins neuen Jahr.

Euer Team der Dorfgemeinschaft Gundholzen e.V.


CHOR AM SEE IZNANG

Liebe Freunde und Förderer des Chors am See


Iznang,
um diese Zeit hätte unsere Vorweihnachtliche Feier im Gasthaus
Seehof in Iznang mit Tombola und Weihnachtsliedern stattgefun-
den. Da wir es im Rahmen einer Feier dieses Jahr nicht tun können,

Aktion Weihnachtssterne
möchten wir uns auf diese Weise bei Ihnen für Ihre Unterstützung
und Ihr Sponsoring, für Ihre Teilnahme an unseren Konzerten und
den früheren Weihnachtsfeiern bedanken.
Bitte bleiben Sie uns auch weiterhin verbunden.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien eine gesunde, geruhsame
und besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Start ins Jahr 2021.

Chor am See Iznang

̍ VEREINE GAIENHOFEN HEUFRESSERZUNFT HORN

BÜRGERKAPELLE HEMMENHOFEN Coming soon!

Neuer Blockflötenkurs ab Januar


Auch in diesem Jahr startet ab Januar, sofern es die Corona Pan-
demie zulässt, (ansonsten wird der Start des Kurses verschoben)
wieder ein neuer Blockflötenkurs der Bürgerkapelle Hemmenhofen.
Der Kurs findet einmal wöchentlich im Gruppen- oder Einzelunter-
richt für Kinder ab ca. 6 Jahren statt. Inhalte und Ziele des Kurses sind:
Noten lesen, verstehen und schreiben, Das erste Instrument erlernen
und Gemeinsames Musizieren
Falls Sie und ihr Kind Interesse an unserem Blockflötenkurs haben
oder Sie weitere Fragen haben, melden Sie sich gerne bei Nadine
Schmid (Tel. 07735/8498 oder 01752507933).
Und es begab sich zu einer Zeit, im Jahr 2020, daß ein kleiner,
Die Bürgerkapelle in Corona Zeiten fieser Virus alle Welt in Atem hielt!
Stop!
Auf Grund der anhaltenden aktuellen Lage muss die Bürgerka- Alle Welt?
pelle alle liebgewonnenen Veranstaltungen absagen. Dazu ge- Nein!
hören „Nikolaus am See“, Jahreskonzert und weihnachtliche Weisen Nicht alle Welt!
an hl. Abend. Wir wünschen allen Freunden und Gönnern ein besinn- Ein kleines, hörianisches Dorf, Horn genannt, am südlichen, golde-
liches Weihnachtsfest und hoffen, dass wir uns alle 2021 bei irgend- nen Zipfel der Höri gelegen, weigerte sich strikt, klein beizugeben
einer Veranstaltung wieder gesund sehen werden. und dem Virus den Sieg zu überlassen. Die Heufresser wollten sich die
Eure Bürgerkapelle Hemmenhofen Vorweihnachtszeit mit der Gemütlichkeit, dem Zusammenhocken,
woche FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 | 27
der Besinnlichkeit, der Zeit im Jahr, die für die Familie und Freunde kurzfristig informieren.
gemacht ist und all den schönen Erinnerungen ....schlicht: Ihr Leben! Bis dahin wünschen wir allen eine friedliche und gesunde Advents-
nicht nehmen lassen. Einen Pasi, der exilsuchend aus Gaienhofen in zeit! Macht das Beste aus den kommenden Wochen und bleibt bitte
Horn anklopft, hätten die Horner locker verkraftet. Und mit einer Mi- alle gesund!
chaela aus Hemmenholzen (Hemmenhofen-Bankholzen) hätten die
Heufresser es locker aufgenommen. Aber eine Corona war auch für Herzliche Grüße!
die Horner zuviel. Das war für den härtesten Heufresser nicht mach- Siegfried Schmidgall und der VEG-Vorstand.
bar. Was konnte man tun um auch die närrische Tradition nicht sang
und klanglos wie die Titanic untergehen zu lassen? Denn: Da waren
sich alle einig - DAS durfte nun wirklich nicht passieren. Weihnach- ̍ VEREINE ÖHNINGEN
ten und die Fasnet mussten doch irgendwie gefeiert werden.
Die Heufresser wußten: Es würde nur noch ein Leben MIT Corona,
nicht ohne oder nach Corona geben. Sie mußten aufeinander acht- DLRG ORTSGRUPPE ÖHNINGEN
geben und helfen, dafür zu sorgen, daß diese Pandemie für alle ei-
nen so weit als möglich glimpflichen Ausgang nehmen möge.
Also überlegten sie: „ WAS können wir tun?“ - Nach vielen Schorle
und noch mehr Pils im stillen Kämmerlein war es dann so weit. Es
mussten noch kurz die Eventualitäten gecheckt werden, dann konn- DLRG
te es losgehen:
Maskenpflicht, Abstandhaltepflicht, Tierwohl: Für alles war schnells-
tens und bestens gesorgt, denn: Nun hatten sie einen Plan, Christbaumverkauf
WAS für einen? Seht selbst:

Ab Freitag, 04.12.2020, 18.00 Uhr auf


www.narrenverein-heufresserzunft.de oder auf Anfrage über
WhatsApp bei den bekannten Narren mit:
Samstag 12.12.2020
#WEIHNACHTEN MIT DER HEUFRESSERZUNFT
ab 11:00 bis 14:00 Uhr
am Feuerwehrhaus in Wangen
VOKALENSEMBLE GAIENHOFEN E.V.
(Lieferservice nur in der Gemeinde Öhningen,
ABSAGE - NEUER TERMIN WIRD RECHTZEITIG unter der gültigen Corona-Verordnung)
BEKANNT GEGEBEN !
Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Ihre DLRG Öhningen e.V.
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG VOKALENSEMBLE GAIENHO-
FEN für das Geschäftsjahr 2019
Wegen der aktuellen Corona-Pandemie-Situation und der derzei-
tig gültigen Corona-Verordnung Baden-Württemberg kann die
Gemeindeverwaltung Gaienhofen zum jetzigen Zeitpunkt leider
die Räumlichkeiten der Höri-Halle nicht mehr für Vereinsveran-
staltungen zur Verfügung stellen. Deshalb muss die Mitglieder-
versammlung des Vokalensemble Gaienhofen 2020 auf einen
Zeitpunkt verschoben werden, an dem die Pandemiesituation
solche Versammlungen wieder zulässt. DLRG Öhningen e.V.
Der VEG-Vorstand hofft auf eine Termin-Möglichkeit im Frühjahr/
Frühsommer 2021 und plant, im Rahmen dieser Mitgliederver-
sammlung über die Vereins-Geschäftsjahre 2019 und 2020 zu
berichten und abzustimmen.
Wenn es einen neuen Termin im Jahr 2021 gibt, wird der VEG-Vor- FC ÖHNINGEN E.V.
stand per E-mail rechtzeitig informieren und einladen.
Der Vorstand wünscht allen Chormitgliedern eine zwar andere,
vielleicht gerade deshalb besonders besinnliche und gemütliche
Adventszeit und bedankt sich ganz herzlich für die aufmuntern-
den Rückmeldungen und für das Verständnis!

IM DEZEMBER 2020
Q VEG CHOR-PROBEN
Leider wird im Dezember weiterhin das Probenverbot für den Ama-
teurbereich gelten.
So kann unser Chor im Dezember leider immer noch nicht pro-
ben!
Somit entfallen die geplanten Proben-Termine am Dienstag 1.12.,
8.12., 15.12. und 22.12.2020.
Was kurz vor Weihnachten möglich sein wird, ist noch offen.
Der Chor-Vorstand wird die weiteren Entscheidungen der politi-
schen Gremien und der evang. Landeskirche abwarten und dann
28 | FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 woche
„Grillstand auf dem LIDL Parkplatz“
Während der Vorweihnachtszeit bieten wir jeden Samstag bis ein- NARRENZUNFT MONDFÄNGER WANGEN
schließlich 19. Dezember leckere Grillwürste an.

Grillzeiten: 11.00 bis 16.00 Uhr NEUES VOM MONDFÄNGER


JUBILÄUMS-FAMILIENKALENDER 2021
Der Mondfänger Jubiläum-Familienkalender bietet mehr als
nur Platz zum Eintragen der Termine und Geburtstage für 2021.
Viele tolle Bilder aus den sechzig Jahren Zunfthistorie sind da zusam-
mengekommen, nämlich genau achtundsechzig!
Dazu gibt es noch das Titelblatt - fotografisch gestaltet von Tinas
Fotoservice. Die Masken und Kopfbedeckungen müssen keinen Ab-
stand halten und zeigen sich vereint und eng zusammen.
Holt Euch den Kalender zum Jubiläumspreis von zehn Euro entwe-
der in der Gärtnerei Denz, der Metzgerei Engler, im Rathaus Wangen,
bei jedem Elfer oder lasst ihn Euch nach Hause liefern. Hierzu reicht
eine Bestellung bei Zunftmeister Patrick Willig unter Tel. 07735/1651.
Jetzt noch schnell den Kalender für die ganz private Fotoausstellung
zum Nikolaus verschenken!
Der Narrenrat

LERNORT BAUERNHOF

Blühpatenschaft auf dem Linsenbühlhof


Für ein ganzes Jahr sät der landwirtschaftliche Betrieb von Chris-
toph Häberle einen kompletten Acker ein mit einer wertvollen
Blühmischung für Insekten, Vögel und die gesamte Artenvielfalt. Um
jedem Mitbürger die Möglich-
keit zu geben, sich aktiv für die
Natur und die Biodiversität zu
engagieren, bieten wir Blüha-
cker-Patenschaften an. Die
Blühmischung wird im Frühjahr
ausgebracht, das Feld kann das
ganze Jahr über immer wieder
selbstständig von den Paten
besucht werden, es wird von
Bäuerin Marion dokumentiert
wer sich dort an den Blüten
tummelt und welche Tiere Nah-
rung finden, es wird das ganze
Jahr über Infos und eine Veran-
staltung zwischendurch geben
Hummel an einer Sonnenblume
mit vielen zusätzlichen Infos
und Bildern. Die Blühmischung
bleibt für ein ganzes Jahr stehen
– im Herbst / Winter ist dies nochmal wichtige Nahrungsquelle für
Vögel und Kleinsäugetiere. Die Patenschaften werden pro ar (= 100
qm) ausgesprochen.

Mehr infos dazu unter: www.linsenbuehlhof.de


Das Titelblatt des Jubiläums-Familienkalenders 2021 der Mondfänger

ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS


woche FREITAG, 04. DEZEMBER 2020 | 29

Gasthäuser auf der Höri bieten


Abholservice
Aufgrund der aktuellen Corona-Verordnung des
Landes Baden-Württemberg müssen Gaststätten
voraussichtlich bis zum Monatsende geschlossen
bleiben. Lediglich ein Abhol- und Lieferservice ist
erlaubt. Hier die Take-away Angebote der Höri
auf Vorbestellung:

MOOS
Landgasthof Zum Sternen,
Schienerbergstr. 23, Bankholzen,
Tel. 07732/2422 o. 0176/727 670 28,
info@zum-sternen.de, www.zum-sternen.de:
Do-Fr 17 – 20.30 Uhr ,
Sa-So 12–14 Uhr, 17-20:30 Uhr

Gasthaus Grüner Baum,


Radolfzeller Str. 4, Moos, Tel. 07732/54077,
info@gruenerbaum-moos.de,
www.gruenerbaum-moos.de:
Mo-Sa 17 - 20 Uhr,
So 11:30 - 14 Uhr, 17-20 Uhr

GAIENHOFEN
Hotel Gasthaus Hirschen,
Kirchgasse 3, Horn, Tel. 07735/93380,
info@hotelhirschen-bodensee.de,
www.hotelhirschen-bodensee.de:
Do-Sa 17-20 Uhr und So 11:30-20 Uhr

Hotel Gasthaus Seehörnle,


Hörnliweg 14, Horn, Tel. 07735/937700,
mail@seehoernle.de, www.seehoernle.de:
Sa, So 11-14 Uhr

Restaurant Zum Fährmann,


Hauptstr. 223 a, Gaienhofen,
Tel. 07735/9377322,
info@restaurant-faehrmann.de,
www.restaurant-faehrmann.de:
Fr-So 16-18 Uhr

Gasthaus Zur Alten Post,


Hauptstr. 329, Hemmenhofen,
Tel. 07735/9388210,
info@altepost-gaienhofen.de,
www.altepost-gaienhofen.de:
Fr 17-20:30, Sa-So 12-20:30

ÖHNINGEN
Restaurant Falconera,
Zum Mühlental 1, Öhningen-Schienen,
Tel. 07735-2340,
info@falconera.de, www.falconera.de
Samstag, 29.11.2020, 10-17 Uhr
„Mit Sinn leben”
Sinneswahrnehmungen und Intuition als innerer
Kompass der Seele.
Einzelbegleitung für Kinder, Jugendliche, Erwachsene.
Infos + Termine
Silke Findeisen
Staatlich anerkannte Tanzpädagogin & Bewegungstherapeutin
Telefon 0160 - 11 11 220

„Leichtes Lernen“
Einzel Lernbegleitung für Schulkinder
mit Konzentration & Spaß!
Infos + Termine
Silke Findeisen
Telefon 0160 - 11 11 220

OP-Fachkraft
für 3-4 x pro Monat gesucht
auf 450 Euro-Basis.

Exkl. EFH in Riel.-WORBLINGEN Verantwortliche Putzfee


BODENSEE ca. 6 km, Bj. 2007, wie neu, Massivbau, Hobby- für 2 Ferienwohnungen in Gundholzen
raum, Bad-Oase, offener Kamin, Solar, neuere Pelletheizung,
300 €/Monat, 20 Stunden, Arbeitszeitkonto,
elektrische Rollläden, Granit, große Garage + Stellplatz,
Start ab Januar 2021, ca. 4 Stunden/Wohnung,
sonniger Garten, KfW 40 u.v.m., Bezug kurzfristig
nach Vereinbarung, € 699.500.-. nach Belegungswechsel samstags, wenn die
jo.hoeri@web.de 240 Stunden für 2021 aufgebraucht sind
und für Wäscheservice - zusätzliche Vergütung.
Bei Interesse melden Sie sich unter:
Altbauten renovieren anstatt von 0172 - 6 23 59 53
Bauträgern gesteuerter „Betonismus”
Um den Charakter der Höridörfer zu schützen sucht
eine Familie bevorzugt ein Bauernhaus zur Sanierung.
Email: hoeri@gmx.net

Ehepaar sucht Haus auf der Höri


Telefon 0 77 32 / 8 23 10 82

Mutter-Tochter (17 J.)-Gespann, berufst./Schülerin, aus Öhningen,


suchen dringend wegen Eigenbedarfkündigung
3-Zimmer-Wohnung in Öhningen/Höri,
Warmiete max. 800 EUR. Tel. 07735 758 2201 oder 01520 636 72 70
Fotostudio sucht
flexiblen Mitarbeiter (m/w/d)
für Bügelarbeiten und Vorbereitung/Styling der Modekollektionen
zur Fotografie ab sofort, Umfang (15-20 Std./ Wo., langfristig)
Stellenbeschreibung unter www.rene-lamb.de/fotografie-blog/
Mail info@rene-lamb.de oder Tel +49 7732 55559
Vom 10. Dezember bis 23. Dezember 2020
täglich geöffnet von 09.00 bis 17.00 Uhr,
samstags von 10.00 bis 15.00 Uhr.

Gottlieb - Daimler - Straße 7


Tel.: 07731 / 91 77 81
78239 Rielasingen-Worblingen

EinLaden
Besondere Spielsachen von maileg,
Geschenke und Aufmerksamkeiten für Kinder und Erwachsene
im Advent und für Weihnachten.
Entspannt einkaufen im ganz kleinen, stimmungsvollen Rahmen
Kirchbergstraße 6, 78337 Öhningen
Geöffnet im Advent: Di. - Sa. 10 Uhr - 12.30 Uhr und 14 Uhr -18 Uhr,
und nach Vereinbarung
0170 / 347 57 48 • www.einladenambodensee.de

Bio-Weihnachtsgänse
Haushaltsauflösungen aus Freilandhaltung vom Unterbühlhof
(mit Verwertung) - auch für Gastronomie

Bohner Bio-Obst GbR


Entrümpelungen &
Transporte

in Wangen
erledigt für Sie
P. Güntert 78315 Radolfzell

Wir freuen uns auf Ihre Bestellung unter


Tel.: 0 77 32/5 70 36

0171 4710157 oder 07735 3897


Infos 0 77 32 / 8 92 70 12
www.rewa-immobilien.de

Sie möchten wissen was Ihre Immobilie wert ist ?


Dann nutzen Sie unsere Immobilien-Wertermittlung
mit erstklassigem Service!
Profitieren Sie von über
25 Jahren Erfahrung
und rufen Sie uns an!
Tel. 07732 89 270 12

IST DAS KUNST ODER „MUSS“ DAS WEG?


Das könnte auch Ihre
Weihnachtsgrußanzeige sein...

In 3 Schritten zum Ziel!


1. Wählen Sie ein Motiv aus unserer
Musterkollektion für Weihnachts- und
Neujahrsgrüße 2020/21 unter
www.primo-stockach.de aus.

2. Schicken Sie uns Ihr Logo, Ihren


Wunschtext und die Motivnummer
mit Ihren Kontaktdaten per E-Mail an
anzeigen@primo-stockach.de oder
nutzen Sie unseren Online-Kalkula-

R
tor für Weihnachtsgrüße unter Wir sagen Danke für das Vertrauen
im zu Ende gehenden Jahr.

E
www.primo-stockach.de.
Wir wünschen allen unseren Kunden,

T
3. Ziel erreicht! Sie erhalten nach Freunden und Bekannten ein

S
Auftragserteilung eine Auftrags- frohes Weihnachtsfest
bestätigung sowie einen Korrektur-
und ein glückseliges 2021.

U
abzug Ihrer Anzeige.

M Muster Straße 5, 12345 Musterstadt

Interesse
geweckt?
ER Gerne stehen Ihnen
Anzeigengröße nicht in Originalgröße!

mit

ST unsere Mediaberater
wertvollen Tipp
zur Seite.
s

U
M Weitere Informationen erhalten Sie
unter www.primo-stockach.de.

0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de
0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de
Ellen Jackmann • Kosmetik
Westendstr. 3 • 78315 Radolfzell am Bodensee
Telefon: 07732 / 97 14 14 • www.jackmann-kosmetik.de

GWG I M M O B I L I E N
Immobilien verkaufen ist Vertrauenssache
Ihr Makler mit Herz und (Sach)verstand!
Mit Andrea Helmbrecht haben Sie einen starken Partner
für den Verkauf oder die Vermietung Ihres Hauses oder
Ihrer Wohnung. Auch bei Gewerbeimmobilien Ihr Partner!
Seit 35 Jahren vermittelt Frau Helmbrecht erfolgreich zwi-
schen Käufer und Verkäufer oder Mieter und Vermieter.
Erfahrung, fachliche Kompetenz und Fingerspitzengefühl.
Eine verlässliche Begleitung vom ersten Tag bis zum No-
tarvertrag oder Mietvertrag, einschließlich der Objekt-
übergabe.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf und beraten Sie gerne!
Andrea Helmbrecht • Hilzingen • 07731 865213 • 0171 4745686
www.gwg-bodensee.de
Samstag, 05. Dezember 2020
von 14.00 bis 16.00 Uhr
Hauptstraße 42, Gailingen
direkt im Löwengebäude
...lasst uns froh und munter sein
und uns recht von Herzen freun!
Raumausstattung
Lustig, lustig, traleralera!
Parkett

Z Bald ist Nik‘lausabend da,


IE Teppichstudio
bald ist Nik‘lausabend da!
Gardinen
Wie uns zu Ohren kam,
D
Polsterei
wird es für euch, liebe Kinder,
Teppichböden
am 05.12.2020 ab 17 Uhr
Bismarckstraße 2 • Radolfzell
Sonnenschutz
bei der Firma Metall- und
Tel. 0 77 32/ 20 65

Maschinenservice
Thomas Ehinger eine Kleinigkeit
www.diez-fussbodentechnik.de
vom Nikolaus geben.
Kommt vorbei und schaut,
ob etwas am Baume hängt.
(nur solange der Vorrat reicht)
Wir freuen uns auf euch!
Eure Familie Ehinger

PS: Bitte haltet alle die


Corona-Regeln ein

Gewerbestraße 12 | 78345 Moos


Tel.: 07732 890330 | Mobil 0175 4163640
E-Mail: info@maschinenservice-ehinger.de

Hirschenspezialitäten
Bauernente & Martinigans ToGo
Liebe Hirschenfreunde,
gerne möchten wir Euch von Donnerstag bis Sonntag mit unseren
Hirschen-Spezialitäten TO GO verwöhnen.
Und so funktioniert’s...
Einfach per WhatsApp: 07735/93380, E-Mail: info@hotelhirschen-
bodensee.de oder Telefon: 07735 /93380 aus unserer wöchentlich
wechselnden TO GO Speisekarte (auf Facebook oder unserer Web-
site www.hotelhirschen-bodensee.de) bestellen und zu den unten
genannten Zeiten im Gasthaus abholen.
Des Weiteren bieten wir Euch noch weitere Schmankerl wie z. B.
Hirschen Salat-Dressing, Ochsensteaks, hausgemachte Servelat,
ausgewählte Bodenseeweine und Hausmacher Dosenwurst an.
Unsere Abholzeiten sind:
Donnerstag, Freitag und Samstag von 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr
und Sonntag von 12.00 Uhr bis 20.00 Uhr.
Ab einem Bestellwert von 100,- Euro liefern wir auch gerne zu Euch
nach Hause (Höri, Radolfzell, Rielasingen-Worblingen).
Wir freuen uns auf Eure Bestellungen. Vielen Dank.
Bleibt alle gesund! Eure Familie Amann
Einladung zum ToGo Adventsmarkt
am 6. Dezember im Höri-Bistro

Ab 8 Uhr frische Hefe-Nikolausmänner, Quarkstiefel,


Christstollen und Weihnachtsplätzchen.
Ab 10 Uhr Grillwurst und Glühpunsch ToGo.

Alles unter Einhaltung der AHA Regeln.


Gerne Vorbestellung unter Telefon/WhatsApp
015140480394 oder info@hoeri-bistro.de.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch,


das Höri-Bistro

Foodtruck vor dem SEEMAXX

Hallo liebe Stammkunden und die, die es noch werden wollen.


Ab sofort stehen wir von Montag bis Samstag vor dem SEEMAXX
in Radolfzell. Wir machen wieder leckere Burger, Ochsenfetzen,
Steaks etc. für euch. Natürlich auch TOGO.
Wir freuen uns auf euch
Euer Wild West CATERING Team
Ingo Winterhalter & Christine Böhninger

Nachhilfe
Kl. 4 bis zum Abi
Ma, De, Eng. sehr preiswert.
(gewerblich) 015792463601

Bewerten