1 verlassen – le braktisë. dauer – zgjatej, kohe e gjatë. dauerhaft – I qendrueshem, I fort. dauern – zgjate (semundja) vazhdon, qendron pa ndryshuar. schaffen – me arrrit. fallen – bien, me ra. scharfen – mpreht, theksuar , I fort (kthesa,era), I sakt, perpikt, I rreptë. Mittel – mjet, menyr, mundesi. Mitte – mes, qender. Mitteilen – njoftoj, lajmroj. mitsprechen – them bashk, flas dhe une. atmen – marr frym. Wirkung – ndikim. gleichzeitig - njohkosisht. erschopfen – i rraskapitur erreichen – arrij, mbrrij, ja dal ne krye. Sorgen – kujdes, preokopim, shqetsim, perkujdesem. sich sorgen – shqetesohem. flach – I rrafshet, I shesht, I ceket, genauso – po aq. genuss – qejf, gezim, ngrenie shijim, perdorim. Dadurch – perms kesaj. Wunde – plaga. reinigen – pastru. untersuchen – kontrollu. 2 verband – fashimi. wechseln – me ndrru. behandeln – trajtoj, zhvilloj ( nje tem), perdor (nje makin etj). mindestens – se paku, te pakten. Haufig- shpesh. Erhohen – ngre, shtoj, ngrit. erholen sich – pushoj, qlodhem, marr veten (pas nje semundje). erhoren – degjoj. Beschwerden – mundin, lodhje, veshtersi (frymarrje), ankim ankes. bescheiden – ndaj, caktoj, njiftioj, theras. Bescheid – pergjigje, vendim, njoftim. Sich bescheiden – knaqem. Sich beschaftigen – merrem (me nje pun). Beschaftigen - marr nje pune. Stichworter – fjalet kyqe. wahr – vertet. verbraucht – konsumuar. Gewicht – pasha. Insgesamt – gjithesej, pergjithesisht. inzwischen – ndërkaq. innen - brenda innerhalb – Brenda (shtepis) Brenda (viti) innewerden – kuptoj innig – I perzemert, I thellë. Menge – sasi e madhe, turm. Gedächtnis – kujtesë, kujtim. (Zum Gedächtnis - per kujtim) Ergebnisse – Rezultatet. 3 der Wirbelsäule – shpina, boshti kurrizor. Facharzt – Specialist. Erhalten – marr (pergjigje), ruaj (nje liber), mbaj ( familjen), me pranu. Sich erhalten – mbahem ( I ri, I fresket), ruhet (nje zakon). langweilig – I merzitur, monoton. verandert – ndryshoj. veraltet – I vjetruar. umgehen – shkoj kam shoqeri,kam marredhenie,sillem, perdor,qarkullon, kalon koha, I shmangemi. Überreden – me bind, bindin. Notwendig – e nevojshme, I domesdoshem, I pashamngshem Notwendigkeit – nevojë. Ursache – shkak, shkas, arsye. Sprünge – fillim, piknisje, burim, preardhja. unterschiedlich – nen, dallim unterschieden – dalloj, bej qe te dalloj. Ansage – lajmroj, njoftoj, shpall Ansässig – banues ( I perhershem), qe banon, me banim. Anschaffen – siguroj (ushqim, material). Anschauung – pikpamje, mendim, koncept. Anschein – pamje, dukje, pershtypje. Anscheinend – siq duket. Anscheinlich – me sa duket. Anschicken sich – behem gati (per te bere diqka). entschieden – vendos. Versicherung – sigurimi. Der Magen – stomaku. Überreden – me bind, me ja mbush mendjen. Tagsüber - gjate dites. Der abfalleimer – koshi i mbeturinave. Die verbesserung – permirsim. Erhöhen sich – me ngrit. Die Einnahme –te ardhurat, marrje – pushtim. Die Sprechstunde – ore konsultuese. Vermuten – supozim. verschreiben – me pershkru, me shkru. Greifen – me kap. Schwach – I dobt. abnehmmen – me humb kile. treiben – me nxit diqka, merrem me, ngas, ndjek, shtyj, jete e levizje. trennen – me nda, ndaj. grundsätzlich – parimor, parimisht. Grundsatz – rregull themelor. verbrauchen – me konsumu. der Husten – kollitja. Die Salbe – masti, kremi. Impfen – vaksina. etwas – diqka. Lügen – genjy. Die Wahrheit – e verteta. bedanken – me falenderu. Fliessend – rrjedhshem (e flet gjuhen etj). halt – pasiguri (kur sje I sigurt), pasiguri ne diqka. Der Keller – podrumi. Die Eile - nxitim 4 Aufbau der wirbelsäule – strukturat (ndertimi) i shtylles kurrizore. Halswirbelsäule – pjesa cervikale. Brustwirbelsäule – pjesa torakale. Lendenwirbelsäule – pjesa lumbale (belit). Kreuzbein – pjesa sakrale (kerbishti). Steissbein – pjesa kokcigeale. Bandscheibe – disku intervertebral. Brust – gjoksi. Eher – perkundrazi Schaffen – bej, ja dal mban, gjej, heq,bie sjell. Schützen – qites, gjuajtes. Schützen – mbroj, ruaj (diqka, dikush, kunder diqkaje, dikujt). Schütten – hedh, dredh (hirin), shkund, tund, shtrengoj. Bauernhof – fermë. Feldarbeiter – argat. Feld – fushë, arë, fushë (beteje). fehlen – mungon, mungoj. Fehler – gabim, e metë. Fehlerfrei – pa gabime, pa te meta Fehlerhaft – me gabime, me te meta Fehlgehen – humb rrugen. fallen – rrezohem, bie, ulet. Fall – rast fällig – që duhet mbaruar një (punë), që duhet paguar nje (fatur). völlig – i plot, i tërë, plotësishtë Vollmacht – autorizim, fuqi te plota. Vollkommen – I përsosur, I përkryer, plotesisht krejt. 5 Die Folge – episode. obwohl – edhe pse ose megjithëse. Dauernd – kohë e gjatë, zgjatje, me kalimin e kohes (auf die dauer). unglaublich – e pabesueshme. erfinden – me zbulu (diqka te re). vöroffentlichen – me publiku (diqka). Das Blut – gjaku. Die Vergangenheit – e kaluara, e shkumja. heutig – e sotshme handeln – behet fjalë. entstehen – krijohen, me kriju (grup muzikor etj). anfangs – në fillimi, me fillu. Die Gewalt – dhuna. erfolgreich – sukseshem, suksesi. Die Arbeitlosigkeit – pa punë. Gelingen – me arrit (me ja dalë). Der Rat – këshilla. Der Gegenstand – Gjesend, object, temë objekti, lendë (mësimi). Gegend – vend, zone pell. Gegenseitig – reciprok, i dyanshem. gegensätzlich – I kundert, kontradiktor. begleiten – me percjell (film etj). Die Kiste – kutia. aussen – jashtë. innen – mbrenda. begegnen – mu taku. Das Abenteuer – Aventura. Erfullen sich – me plotsu. Zustimmen – mu pajtu me (diqka). Das Erlebnis – ngjarje, ndodhi, aventur (provoj). Erleben – jetoj, ndiej, provoj (gezim) arrij nje moshë. Mutig – guximtarë Verschwinden – zhdukem, humbas, iki, hiqet (njolla). Zwar – sido qe, vertet. Und zwar – dhe pikerishtë. Zweck – qellim. Nötig – i nevojshëm. Zeile – rendi (rreshti ne liber). Rettung – shpetim. verletzte – i plagosur, i lenduar, i demtuar. reichte – mjafton. Worum – për qfarë. Echt – vertetë. besonder – veqanerishtë. ziemlich – kogja. Schauspieler – aktor. held – hero, heroi. bauen – ndertu. ab-bauen – me prish (diqka). Vereinbaren – me caktu (nje termin etj). Absagen – me anulu (nje termin etj). Ratschlag – keshill. Verschieben – shtyj ( nje termin etj).
6tt
