Sie sind auf Seite 1von 161

Di

'Grundlagell d s Luftsdmtz
lI,.C
iJ1

MiiJQ-h It

~iJI jj

PrIde": r Ob fl5:f~t

nr.

It CJlrT uhn,
Dr. lip. h

:In"'.,-. II. H. Drlo Ii '.

borr, 'cr~a1

nt.

lIun,

ill Il, I"rnIHulI h n M IPNde"t~r Dr. iuliWlHS M yer

p~ ! ar ~ II ....

Ik. J uli u Alle}r r


~". ·" .....

"'[J,il1 ur.1IT •

.r...l

ill II n.ilu;dll!r.~ l:!~r.I,"!I

9
rI
n

. Hi,'z

¥orw, ~ tiz,ur
rn d
i ~j'l'

%\'1 eiten
de

Auflag
_'Milt·.

ruJ'II'

I~lib
[l~i

IUI,t

I'

Juif nJOI'>. b, Wa I tilt lirn if"ll darnuf hitlJgt' ,"r ·~[I. MEl, fl tilT dif!'J JlTW'I:i11>ii.>iIfimmt . ~i, ,lik' UII u'g~'lir~ inrr ~t:('Ue [ fi'lll. lfmlfh·, I 11111, tuftwlllllt.z~u jm "'P1ulL"lt hill ·n. Bl\Il(Jlld 'I"N dlr.j'ill'Ii~m.lIj dw - htSKe rLutkliIrun til. -t'.~IL f !l1·1m :-Jj1,HIt>r UI1~ -/ 11"M uun Ulc1 hiM 'U " ~Ih l. fuHlen w ,ji( Ii ll,Hi in gntPt l.l-,hu'r in IE 11110 'Nu!w"'. [m,'lin.., ,~!'II Inl-f I roJ.~R' Kroia rl r QI!k~nafl"'~I" fiJ_:r djo' dierre J~I]O] I eHOIirit.I u iBt. l'lBerouhm liNt \wgl: "'~ t. n 1111 un II m If \\·rfl1gun • d~ l~l']"J'fl ~ ihiif~Ure- f-ul' \'~iAi'\I"J'fl41mJLi F1r1fu.~nm~ IMnl \ u1l1l!11JihJuug OI'~i'ZI 11[1 l. ,nllf~ Sludiuu'flaU-11 ln (ld~ fi ~ tin, l'h n !"Jil lIlil d{X1 (.nmd· ~n d..: LlILt- trn ~ Un_, I·JI1U:?~"'tn'l1"~lLlln 1WD1Rf'lrl! WII."'ih'll llfllll;:T mt ' lHeN IIlTII ill linch ID 11l'11 n1blTJ hi -n d' U.nW hulen 'I • ,fIti;uj_mt. Wn;I,M ~m:r h d~sl(_'ll~~1 'S ~lii ~nl!!lj 'n~mh~", l'llhJI' Fi1IJwJ' in l_k~ W II ,] Lut ~ ILr d uJl;!;: hUItz, ~ 1l1l'lU:fl\J1I JI Qfidw:u_' wm ueh ,dl ll!.,d,;1tul.tcgan Mw~r -'~.lld(>l·r JII'I' lIfO J l'!'ilUh,· 1Jf.!i nil ti>l bf,riick~ idll.li u. 1 ]J Jr.lil'r I[~l h' AlllflhU,hm ru-r l\U.--ni(Jr~nd.n d_t'r' ~~lhl~\l. "'US1·LUlfl!-ll. iI1:il~ nndt,tl' ilW' ('l!CJJli" 'I', f'11r"l11)r dill -M J!izin. r r J\l'O~lit teu , dl'l' Jloo ~nj(('fll~Ut··. d J<iii!an· 1II1d. 1 fmm.LB",ut U8\L ;\b r moh UI-" ill d 1J" Ind~1i!1rl • 11,·,v,. \\<1I1tt1llG uJild ;11 'lid", n _Ul]lrlll~'ll hi ·LtJ!' tigr,n '~aJk"Fmo,r.;:t-,11 ~oU ' . dip .:\f1gJj,llilwiL JJ41<1'11 ~Ij;jb nil j_ 11 ' ~ 'lJ !lli,f'f~1 fI< n rI lillft 'Wmt&!I' ~T'rfr I 7,il Inu ttl! DI'Fm j~J, hr·ut.11{!\" ~it 1}]'!'IJ~ig1 ulllmnuirJltlh Init 1\'lIf' 111ld TI'l,J;
>

~'FLQJpt' , . lit ipn

Rtlich.

~tn

LuIi tqjlmh: , i
\'eJ('Jn \,~
~h

11l.1t;

lim hr
11 I'flnniiflig

d
rinl
ro<

11 1."1

IJO ~,IIIi1ig. ,lilt, iufu1 4" dl"r .Eri£> hl'LlI I fUll 1t.'II '~('1m:Jlii;)!l1I !!rll'ller

',t

11

nl

d"'r l nn

. ud'

ill 1 I "mIn II 'br-_1'111 t t, Ilin J kollJ, JIhJn ilu' lI!ru'hr ZLlr VIl:r:f\lgunrr .r" n~I' !.fuR !J , rst JJl' hl'cre ,.rlltiuv hdm lllJah<'!l'Dlfliktc WU3diiQlIltJml~jnl'll
j

winrlen rl r urrtJ,p. vom AUcn M[turbvil.em Mgtl i~'h i~I1' 1Jntlmrlnll.~~ mil-In WI l~J;l't It lJ!mk ~ .Fii.~ dl! thlc:l.r!~UWK ~~·t'ft,... Ilollotli Bild Ifill t!.riliJ bcubv it~h u .111. tfu,r .Rei~·bso.n lin"! ti ~i' T.~J watI fi11 j LJrll hllt~J jli' \1i!W"~'(( JI~1 ft. ilil B 'l'Jb~ LW] d rn Dr aT Wi:! ill in Lilb I .. I'hj,illliI~b·f su dlIDlro.n 11m] nitll11 7lul 11. ~b, ri, I nil. tint:! An ,1ct!JlikUlIlg, tJuJ.I i} t UIZ gmlklr l~ I, nil hI!! nnOgJIichi
'"f'I:',iJL;.

klfr[fJ.

mr

.iI .. _ .. ".. .....


I.

I.~

•••••

r . I! r buh: LITI It I hfTlII~ Ill:!r uogiiikl·\i.tlil: A,. Uir £1 ttl '1 1d'llfII~II~ Fill !'IV' n . • . . • . • .
B. Di JU~!Il.o~ m1tl C. 'lllWllfl Flil.lwrl!iL~rrnl'l"1 ~i~g . .....,.......
l'11'

r-mtt

ihIlI:!

rn

l~t'I[~ dl!t'

TI',
11:;.

Dj

Lu Lh!.t!liutzPl

F'. IDru.' . 'linfLn~ ~.r 'jf hlilin '!tU1l m Jrtm ..,.~ uJnllinuif' ~ 1]. tlg~'lui fhlm g ••....... ••••• II liJ k IUf dt· btlllt g. IirilC FUUrung • • • • ••
• 1\' ['ill ~. J.ur, l .LllrLH bnt:i t hll~ h b~m~
!Ij • ~ • I!" ..

1m '';.Pf'l, ktif

'.!1141~

., . . , . . . • • . • , .

'l'f'i' GlNl ]~'l1f!;li1:O rt(1htigi;,iflg, i11:i 'Ytt1t~ ('f,Il:'. fh::~H,~tma~ ~M~'rr.r ·nuul!! d~ .):'!id~~Jjilll "tiLl!"

ldulIg mfWniln • •• LI.IifI:VJ·rl'drH"''WiI~ W l'I"r,lt_ • • .• ••••

-I,.

15
ij

• • ..

,
iI 1.2
III

••.•• '~.I' nktii!(t


II
I

. . •• 1'ui11uu"i8ciw _, h.
I • • • • • ..'

,,~.~.b.r- , . :2. {,\~,,~ - ~ 1, IJ!'l dl wiif' ~ 3, \ L IiU!"TI1r~,t rl:i'l:! mW ir..-im


h

'Uh:nmg '1:001 Ll!iftPllihc'I'~' fl'orIlmm.g 'I"111~ 'h!lv.Ji lJ"u


• • •• .. • _• • • ••
'<Ifltlilll ..-s.ml~mji."I1tl

l31
'Ii J iJ.

li.~p-n~]i l.. ...,... ~ Aufplhm .~~ lAIn i-ll hUt'7.l>· ••••• L [lj I.~ Llifi rlWlzr"" t~1

LH h "1&t.1lIt1:i"JTW fimll1l:lDi.11!I 1 1.1'< m~LJ"f1 1;;'1111\loU

L.uil,wl~rm.

:t.U

. • . . • • ,.
r,]1

Hi
J~

hi

HI

1. &,;IIIIIL111 II.

J.~':11IIl,g

.7
in aluJi$lb,,I

111 ~

1D
,I

2)

01,

VI11
j Nitr'JhCl.l!l.~l,l· 'n j{! ro'fltetn yel. ) ~·nh;n;[1. ..••.••.••• D l' m uJ dilr 1~l[pl hlll v fl .snn·fljPii I\Tr;lU D. Di{' Wil'irutu.p' tiN' pliLLI.'"h<lJlllh,·[I, _ •• Uif.'VlduJlI; J'r 'NW!;' 11~ 't n"IJ"('~n! '1:1 l Di'[!! A,dh'6'ffI'i'lW ~1't nI:,Id 1~~DI:Jrm;JWlg;Hl,L'ft. • I OJ, lJii" J~I'il! ~1II1l vU'~lm I~F Flw£'l'llwllI

V.

Cllm z

j\.. "ErJi.cm:uitl

B.

1.

.,

nL

I'UurllaOfDI I n PI~ '<fph~'f . • ThllITllit lill' kh'tm.. " • . • . •. •• l1i,· 1{~~ r:'lw Brit lui b lJilIl:m1l • ",t.~.k!lr!JJ1f.mg; ,If'r Brj\J1d~t.flll L" 13mlilllt111! !-r.J,j~ll'I. •
I I • ,

..
..
I !!

..
II

P
I

• t

..
. · '"
I~rlll

IV. "1Jrt miA. IH l{,f)"lflr~dQ' • h1

.
···

.n

· ··

. .

...
',m

,hj
oj

..1 Iii.
ill ~w
OIl

•,
11 G
•••••, ('r! l
'I • •

lI'

'"

· · ·. . . .

:~
7~1

] 31.

'~I. nlE1 v ,~ 12. \'nlll:dil'krnlUili1Ul


Oo;JilfiCh1l1

d~ w(,n:n~Ji,

7~ 6i1J I
:] ti

7;7~l

nnd • ,ufltH~ [' • _ iu IJWri"ILrl-.lolH!.1i.tll.hflj~EIi1 IIii' I·ilr"~li!lI.' ..•• ~l4. C:m!ijA;~hHIe,


JI; fur

ZI ~hHI)!

0) .•••
• •

K,]ri'rnu.auI111i'
r

II. 1li0lJ'

.' .. jrut~'l'iI .

A:!

1=i6

:E.

"T'~\~. AU
1.

tDHl.B .",'\ir.("]
~.m,i·iI1
1,'.m11"Iwn-Ii 11 •

~.r;
i
Ii • ..
I I ~ • ~

mIL,fIll'!- ~ iMnJ .... hu J

••.••..•

\hl\I'~ .\1 m.lEl

......hfIDl K"mpt~lffl'li

ULL",'tuI

1'lII'lIji1,-1'QI

Ill!

•••

Hll

Inti
HI)

xi

rn. n.... :fi'l'i


1"lI
IJI(,!

a..lu,

'Jlluf~ ~N'h
'~("f

I ;-;~l,hkmn:IJ~I'l.w l
.At"'~u~~·.I"Ill{' •

'I rH'i,

.9tJLL>-

NOI'I]JI.Ilu,f1

Ill'i'Ii, Jn7
]A(I

hJ F~'i:'nwl:ktulCplllimfflmlllmfg ~ dum AUIJl' I~ i!):i'IHLHr~ ~ml"h ('i~>!!rl.hll'l1j tl I:ib"tlriJI • Ill) 'l('~~l.tU-q~.IiiI, • • • - ..'. - .. , , "

n}~

Ui~ m!iml.i1IllLg
• ~ " ~

• ]~ur~! l' 'hL~~~._ . . . • . • • . I ill~ Jl.~ lJ~'1~9 it! II irlll • • • • , • • • • • • Tr::l. ~rui'I~1: .".~~'11 NI1~lI'lHII!I>lWiluil·t"k.Q mHiI ~~'~l~~"r• l~.~'J'I~ Ij,II.Ilg , • - • • • • , , •

n ~1't-q,itlD£t
~'lq.c::r
~~II~

Ill"lS ~E;:o'~l~i:!'"~ '" ~ • • • ..

NUllin
'. ..

.~~ ~I
g • •

_tb;J.,
••

Wi·
• ~

!11'i!3 ]ii1IS1

'I

1M
Hill

it. Em.,&I' H.!HfI


I:I~

11m

hl'im~i.-'\"{i~itli'I~,'lt,hm~lilmlfIoJ:Lt.),iaol:i.)II:Il!..I.~
i!lUl'"clJ

Ilifo
lUI) JU:f
UIU

1\) 1''(llJdl!'ll.':IiIIIl'Jtlbli!ll~

kunlldi~!.iUl;Al Jll!i.!D".g

j .. .,'tIJ~..'J.llI..<.in,[' ,nl'"luHd~~ ' I...

] ijO

it l1i'+~I:It.lfIrtliilll~i~ tel . . :ll. tlIl~' BfI~IflU ni ~JI'oI'il.'t, 1i"1t~l,r"f'• ~~, Ilifl EH~~hln!= 'fj,.. Mt!I.~I~)if'J11 ••• II) [I.L., ~..JiHglr:tmI8 ~"'lilil lilt'.ML.J ..m.~. \~r o;:{>ho..t I 'Ill Ot'/F,R ~i:rI"ll'lI,l.lB< ~L."'hI..II... , 4,~ };,,·h·hllTI.'t4l111il-!i'I~~O "\\·r':rJ;H~I!IT.' UlH~ ,lI!'Wrufmmb·
(')1 O"l.l1mh·.

Il!) !1'1.1
1'7;2 •

um

n~

fJ N'lIbrJ,QiI.Jf£rill

. • • . - - ..
tni_!. .

t.

ns

~'j'2'

'l.nl~1 IIIJiml '1') ~iUL!iT '.. cll~ l\J'Il}'1.1llg mir Pf·[t l , • I ~1) , 11111,t'i'lt"'I'JlJl" '&U-'.lltlh.m~!y' rl "lit· • • • i ll"hl, I'i!~IJIoll'"Idnl'i' ....L1 ruhr . . . . . lJ, I9okl{'i'jl;fOff~~lrul~r mit U.(/Jhll'~Jll!,I~Lm'~""~'iur:,o;; t) .r1~lr~wr"-1'11' , . _ _ . .. . • • • . _ _ • • tl~ WUi·rrl'L' :!l!llflilil],].INUfl 1I1!H' Y'lrrll'!ll.<...rb:o~ohlll.l;: • ,\hIWIilr,t
I

AII~I"mn.-tmlf" (JJ l\~llloimch,

•••••••••

~2!l'lt~

:!,mo

~!U 21112 :l1 5 '107


;WI:lI ~I.)I:I

·1

S"

Et"Nt"

11!:i
l'1jl I'l'il h ;J 19a' I[ Jl'lnl\!'~ ., • U~) An I::llldllllJlO: • J..I) Wtl.n uilli 'I III
!'.!~~~!\~ , . •.•
, • • •

J1i:lfi., ~ci ~Rli¢'I!~,ffnin",,>lI'l.l.nr'r Hl A[J.gt'rrwl~"dI< • , , , . • !\n') ~oiIe .. _ • , ...... CJ~ E h('killIJII, mtmpU;~itlfil" • tl) AtvnoLI n:iLt1lI1[,,~,tlfEl' ,.
oj) STillScl..-ro

,21.9)

J!17
D.l!1o.'I

:!19

,••

11 I 1'1'0 ibliO
tl.li!~ 11:.f'-

fll]!htltlHclJ

13 ~~!J

iirn

2:!B,

U.
i;"J[.

Err~'li FUll' bJ~i \"ot'gJfI mill' d~ll'!Ilh Dnnu.t- l~n~1 E~Jllo ,@Ill (RohiPlu)¥.rt1.irl~' (h:i.~J lJ)l.d Rrihjillrl&l1l1l'~

?\ b'NtR.'l'

'rTn.nfIiJ1'l,rt.

,•.••

:!l:!:4. ~5

2. I'!:m-r i.-mrl lK'lt!(1i ~mlillJlr'it.' .. l~rlll1~11


,-•. •

~"flr[J~IofI' ~JIF'p'l'k

Hil~
J f.I..~.

DU'I'
A.

1~lutHI!~1 LlJn'lllIlH~

236
....."..

3. [!lJt:~{! "

H HiI' tit) I ~....I'J:i '<l;:;ln111t.ll·!'I

:Ii:~IIB ~t rOlF. ....

••

,. _ • • ••

~l ~i :1'l'i.[],(f~il!ii&1'l1"l Wnnrfl"ll • , . , h) ,~~HlUtl 1-IlMk<E'!' ..L!l"llI.IliIllg~·h

I~ 1sa
1.:.J3 HIT
U;,'j" U 'j'

II.

PI vl

flj S(Jhh~~\l11'i'rhlutllrlg'

Z'.,£.acTIHlIrulUHW.I!

11m A~1m'I ~h~i' Tik,ln '\),~~1 Clh"Im''' •t•

!1m! (;I!~' phn\ullg • • . • • • • , • • , • • .' _ " _ _ _ _ . t, tilll.lwl~iIll" 'lhiill_lllJt;t,; il! SHldlcbn II mI'] S.il:idJHI~I.e..tJ lJi~ UI'IU" !'1u~j.. •,•.,.•...•
.Bhl.tm.lJo,li!.llLlll1lil.
ItIt-

~"'U~J~~fll~f'Ji Li~'I..flt'l~ti ~~

an

u·ilil~

2;!l.!~

a.

:!liS, 00.1,
23,];

a~~I!I.:Io~U;II~

un!'!

]E.!':w'I"f.(t:{T!'iI:Ill;1ii

lilt

ill" td/t;i.n[1]

n7

~l

8tll"':~bgnr!W'b'h,l,l1liliil.!,l nn &fr;[l~ 1li!1IL~~ IlnJR hll1~1Il:~I"ifI in }i.'1rr...... . !rMj'b'll . , • • -

D.

'II) f.h~Rl;m!iDt!l bm. M~!rl,I,,, It!IhL:r· lyj,t! RmJ!lIlj""'1'rd7,~ll'Iif{':'l!l • l~} i"l1'Ifl I j VQII J~i'I ~\'1V; flM ! (Dfli!r U!.!ll~il:mlmlo< • IlIl'" (b;r ~'If Inl!' ~ JJL'HjoLJ1m.lilbriL ,Il.u. ••,,,••,•••-I ~

;1'il1 U'T I'

..

E.
F.
U.

ill) 1!.~m· mid n..,r!1LI.ihilt1:l. V~,'akl'lll~I •• '·,'M<m~.ll1lll~rll j\ll Svh!lf~!~I~'n'Clh. Itipl)o,dl1',m~~', r:I",t'II:, r1hI'11f"h. n"h'h,·I·

,UB~

~nIIMl""'trlr"! ''''nrb1'l'll!HUDJ!'l·'.ll

'-!lI:Il,g _ .

••

lAP
HIt.!

II!: ~ V fl tWJ,liUF:.U

UI~ri ·"i'~'J'l;.J:'HI'n~liI:\[.(Iu •••-••••••

••

Ulfl

I·!.

~UuJ.iol!I'·;r' lLu!fi"1 ..[lhll!!.1.!, i&r ~1j1iJiJ'u.ll" :242 1. ~!.'lU)l~ _g~g!'iII~ Sp~ :"~lxImbr_Ii~" • :}a :2, sell"'u~ tLll!'~~1 -:Bro,1.LJ~1.xw , z,,,,~ nu~J1i;[>~j(T.I"LL.n....o.Il.IJb .m!" lI~ln.ill . 2fl~ JttJmIiOl]'~' unrl bL.--bim~rh.l~I' Lu:lUiOljUil:7~I;tt!I!.Jlrmlullf'Jlj dor ...· r 7..ei.Wmg;;l. '~~~l'1ll'~JJ:l~ tlIJr] "V. ]'1mIiVil~lW~~ "!JiI • • • • • • J!il7 lb.~llfulw Din:i~JlLt .Jl!I,jf],iird"liillntl .llJr lil'lJ'iLl,1 If)lI"Jt,,:1'JolUld Dr~iII .JJ..~r •.•• "" ~~ I V''J'{h W41lU:~ . _ . • • . . 12:ii2 I. Dk lIulPh rl.llillCh"'-""~'d!1!kh~llIil• ~ ~. WI~I..:J. H~lm, l:4t'h,· ~i"t"li'<llImIJih!!1I1! ,I) 1\1lltllJJUmll"II iii.JlII.'r1.a.li~ drF ("l ~1jj;mill ~II hllo.dhJm ••Urrn ~1I'I1 ~,iliJfl • • 1"1 Vl'cl!<r'hr~WI'1tm~d YIll'II~h~'"iI/,! lI'h'·lih~'1I:1u.'~mllig. :!'i!:1\ 27~\
,t8i

llJuMtrf""i;'T-.)_ltzl~nR:· nllj;;;rtu"rnliT :li.r1' •• ..." ••• tlJI .Pll/J",~~l~nn rhn'll:'Imn8l,b I b1.1o":.FJiOKr~h,,-,r; I'I'{ UI~.II'L«r! 'J.! l N!' 1 11f11l:tu:u\l1'I'J~l,~ UIl'! • • • ,,.,,,.. d) t4mW"J;l~hdrlliIFm~ 1'111T11'1 rlZI'Hre[, Fit ifllr.ih·1I

foil

tm

IWl UJI
Ul:.!

~:m :c~t

.11
d)
",

I Blmbrll"n
IllrL ''''ll 1~111~H"lmhlI1~

ex.

"lUI"

l>~ 'h().lum .ko fl.'rl,ooh ,'rh,'-'.il UJil.1 ZOJ'C JI(:fiIld'll , iUlr"wJ d r 'lj.!'fl:W'lkIUtlll: It" JI..Iu:j,dlohf'1#'lIW·' . • • •

:l-l. '-(>rolw1l:C:b~ ,wlil.!!!lll'lttlll"'1l' 'Fr~Il,.'l'·l'~l·mUl!l1il''''l1 -Ii. l1il' WlIQilllhf'lfi;!UHlIol bIi·1 V~·f'Ll!,.h.btlU11I ...'

I. it
.L
SJtl;"

']'u r~l.InllV •

••

••

••

• HI Ii.,.

,2:s.a:

i;\Lulii'Mr I~L'U ·hml'.lIft11llanihm'li! Q:!1,;ij; l~ IYmvlllli \

d., ..\urd

:!Il
:ltkJ

I., DeI' Loftschute im Rahmen der Kriegfiihrung


(lirUiu t, rl iIn

~,'.rf(;n!llhibil'

•••••••••••.••

dey e:son,d~ der tuftwllHo


'iM'

Eo:twiddun

, on

)011

'nrt Haum

Hum'ilnlIll

D!roeg~

MJ;huil.lc. W~h~l~lli,fth:1"
r)t"~ C'tJ.Itl1.>~;i(:.b JHi't
~~Uill

il,Utlli

KJmH.Uultldw~r.~'~ \lIidl' r

j\l>!Jll.!i'o.~~~Tl!l.!IJI 1x'~liilfnw.

I'llWt~ difJ' t,,~SUIIiA di~ -"mMll'rll.il. Urn $' 13~{I_1!rim"d.m:fi rL ""dT "&llt!f:UI "TI roil'll. r.liU 6.lt. dtlm 1iIc:diIU'J' I~l'mlJ!L1'I' UUi:I til!rrutlud l~!J!l, J~La l"r'MOJliI ~glllelit ~t, d("IU l\I\J!'JUHlIi ",nthlg in ~Iii(l"l'nt tllliliUW !!.~,[]. lUt viJwm .:Ftu(;!,"Pfll.l'11T Iilt_deH,.· 1C1'tllllrl '11 S~f!i.'dt'IIdluH '1lem ' )II fill wHglI d~r I'rld~ s,..·guJil.!ng -. ~(ilbfl!f'U.L ill Ii: r IKUUl'.I1fl'~1 h dil.'tIll Lei:Rtllmg. !)IiJuHujl ~~n· 'iVl,lIldrui nrtd ~l~rQio\l'~ \~.
Ul.!'I~ lfI~"I[;!i!;"lj(mi:hl

~llib Vindl. l'lO..<lttit.igi di1ll8e-·illlmlll[].!'.IDlId01~1~

~itm nn'tli !llLlll' hn ~n tL~!Ii lafl>~1fI fi!~JII.lll!h'l; cluJ" llforliWhill'u~:it

.THhr

========"~

~---==

___..

Erl:hlIt.·'I' !J¢4f1 J!Wllitl.'I., ·rdlut:a. 4.1.)[1' .lID ~I:lliig' D)~ lIl'r,tan lL.i 1[-!:.ijJ.m~[' dt 1101 tt.til.IllP''''1JG'

ilJIIlU'"f\ dii.~ dn!lUl.li~" dmtl~~J,tD RgJl.mIflI!:, K:J;'ii'il!lO ?.~m!iLhgll, 11111' 1'l.!l11i.t lve'ni~ Ant!rl trrufLU1l!j Itrr di('~ll L1,mt,ts(;rbi3U ErriJolg • .liQ ~l£! IlllLl;' Illlll.P Y lire-iUi! LLl,ien'llud[g ~lJI1o.b mimulm ·h~i~].~lbHnAbst,!:lq ~~l .u..ktlW'~ lIh. ~ n Werk rO.l'.t~taJIlIJ. Alide:rs, cln,g~gcm rln& AlI~ ~nl I, ~ I~iIir; n,~Ii J1!, I mrfullfl H~'11 1HIJ;.WI!.H"~~' fllVi t'l.il." j!U.t~IlI:.";d ..h,lJII; t1!'r Jl"ii~j:J!trd Pli~ ...w-,m.,'~Ii.·" l:rld~If!I'1 w,jrk..<UI~B
llfil!ii'FdUil:n.
~~1

E~lt, l1ql HruiR(lI'.I,8 1,1illd Q.W'~"J.l1 ill.h. ~u'irub


vml

~lhiac.

10{l7

HlqSl

FI~I .: J.1'n rmD']l Wl'IIl\'~i' Wci.GlI1


Jlnnai Ol'{;I&i
]g[~,!i.I') JThh'lum

fill !9lm'iI:h

~'lUIli.ll.~Anl!."'l'ikil

I'J<U.kill in Uf, .M:m,Ill

E'i1otlJrJ1Ll~VQIl lu---t~O
il.UIIQ

FrllJlM·ialI

7'i'{l:m

)'JOI

l/IQli)i~ dug in. I5iJll ~


ill

~u

,b¥9'UI,pnII;lJJIe'I1

IU, Arr""l.('iJ{M

'I:'

U)W. dl"fI

_\\I1~III~ :I1Wl~

~lull. ~1~' [i;rlJml.!r des ll'ltuMrl'fllllICill ~u. iffuit, obi;:iJwn lti ..r ..Iful,utmvMa.n r J.n.~!ln ]romitOi moa 8iM~]Gt!1 Fh~liIq Itihl3n 110,10'1;01: i:l1J]Gil,bfl;L'Iit lmd ~Wh~ Bpmu3e ItIDn nO 'm fIIllB~fWlr lIijitfl. Nolrm 4~ llful:Ulttfl!;PI·li~n., dan ]~Tll;dfll!'l1 ril!:lllii, ~j!;t.triJiC.r'~ cl.io Jo"rJI!.'IIliOOJ.'1llI]LIld B~IB.lhDr4T !!ID11{~.kom· l"

1'~ ill

HWS Hl6:u

H~h:d.lPL1iMll

:muf:l~' in mJ;IJI1!lll nL\~.1.'


.l!It.:r~I«.

~,~uH,~ lU IIltd fill ~~ 9 w, 1m .In ~llJt p:rIi'l1g 1m (J, ~nII j}~u

12'1 km ii'lupfl"'llkU

E~IJEi

l@l!etuua,g:c'll ~'!lj 'di.~rIrU~~r"~ m$i(ln J~tmQu WI.I [n,r1l1l1:U&.\.h ::ii.,hb]w in Frunt tIIII~1'ii hn .~~.iJlf.' WUI,I ub\,I"f[U 'r'tt; ~lhj,'f h i wU.r l!!U'i~Iu.~.1 \·(·nV11~E1I:l1rI:mg~l1l"
WIJlIgll

8t~~ilI.bwUL,j~!I· :ro.k1U'd wit;7 km,. fba:r· ffi'·,g.ll i!'lf' ",\.,m1·JI~jil!:'lln ~1

3:14 SM.

"'till.

liS'

~~.

im1

D~lI uiB~ EirlWI.i.itl..g ,u.ll~~ UI:!.tdu lIille.il Whloo.r tlie ilaUl ,~h!Jn •,AviM:ikel'·+. dfu sinh ~i..8 JaMn fnRt vollis zwl'J.b~gIJpJIlm b!l..j;!on, ;BUr
dOli f!~ n,

\',~H dl'i't KiLrl!.L'~ l

,~~~ LllfW~ lllnO W'u.nW I!!CI ~~'rScl1lWlH::IDBQhCT fle~clll'iIll Fllll~~!I~ kmml rl~tktel.lm"D. lIt!. Il 1m ULtd df!f ffl'!lglejcil.llAlllrig ,6too l.Z~lVIen :H iii ~ ~ Ii:r 'fli"i;l'gt ,t'I,i ~1IJlIE_ dlcl:11 Itf!lvnlt:tw' .A~lf 1~:V;'1IJIM: d~~ drnllI!'hfrD. Fiugw: ~IU. httmlJ:M' Kal~tl~llIllf"vlnLZivn~· mill MJLiiUl.rJllI1blCr~1mtll'th.' dur 'lt~l~t. J!wh!JlFl{~FJ'1:WkJit ~i:'bt~l'illl. Il!ill' dfi.THl. llngc.nll1ilt'!;! Fcrf{~lgi!! '(~I"J'b~1'I kOJ[IIlLI'. ~l-J.I' !'I>lIl13 ~rll~l'~ bnql' t tsn6'-l'~U} I:n),t~ Dou~I'IIILIlrl.. u bJ;Il ic.b lW dlJ.)~ MIDW!h~MIl\lg orrl~~'ldco bn;lt,(', ~ego.ni:lb(Jr r1nJM !'liiJ:Il'i~~!'! All)8.ln':~ldiJ] dul" Fli~i 9~IlJ):Mum.mml. IJmm.k1Ull mit ,Mll.«ht dhT A"W.Jf]l;,.m(·~i. I YI'''i;!!I:'dilii'l tllll!6.il'lrt dli'il' A:r~u},~ 'b~ f~jI~V"til!l'bl,"lillii3g~~I'}l1!JJi(! ~~l'.lifl CKl'lr"' •• J Kpt • .Efig.f'l fmF~t" tJl1!i: 'Ioll\rw~ i1II EtflL"k. IJi;1!I,y[~~i Eluil!?lr~n (:khl'he~IIl w Flltl,ID.'irn IVliS ·laUtJiit. 1m _.glei~lH!n Jrihro t'J\ldrmll dij;l' "J"lrllv..-Mj,~~I:M-~ m.~I;!!m~ll . :i~hurlb';.r_ ~1'~,[IlIllfHi~, ~iTI~kii!Jlntrft1l'. fU111~!I:Trt."(b~. PP,&'!'J}~~riIij~ mul K!lIl~t:I!ul ~;r;J:f:r(ln EIliiC.b jm~'er st'Oigerm~.:mrg~f>(). 1{I12 Wfo1;g1J diD Ailf~fc:UlJ.ng "o"1:lU ·6 Fl il~wrbf.l.t~lll:kIIl!.'Il, "u]:Lndi:M: .uj~ Bill bbfL~W. lt~ Al:1i~t ~W:, {IImslg 'Io''C'itet nit d.l:\IliI lijihil100 Erfti!,t~l dn'U dlt!- Dau't~rdUi.1J(l· hem! tTl .IIU.'tI,er'rIl'Lta: Wllll:~lmrrl n!l.['b daml rumb 'f,f,.n p n "J!:! I 'OOJ[hHu, nd nd fJi.~ J:i.I'i~tl2ll11'i1"f:1 ~tli lit~IIlI'1l:~igll ~n begh~li.lfL N'!K,!I:14 ..ulH.:md ·T.,II ~l'~ hrirlg1: U1:l!SQim' kul'Zio {\]JJ '4"'~'Ml~ Ilhu;!' dtll! ~~,",I\llil!!t'n A1Uf~ti atIrl
1

"En.

~ ,

\~:lOLght
, l!SlJl.fl~ ]£ 1I11N.'

:JI:! 1\IHI1. lnad.

1'1t~,-J1Ill{:iItI
'I: UIl ~~ ;;::~ '~l·

Dt1l
S1iliI..

tP;cll,

1'~

RGWo,nn H.fl

n a 1(•• ' ard~ don b

rum

'rruml1J(1Jr!

.. Ln.1t~1ll'n;1i.8

l.t.I

d~ 'Lo,n~ 8·km-FluQv Dui!l.ull"h~ lIn'lfu..r!:lIJ'tiknll~1


3d'ihl. ,~ Mu.

I"

IOUI

~!f,I'P.~
_lfI,QIH:1

rmu

una

I I
I

I It HI

l.t.. \:. ~. Jincgr::r llb!::i. 1c,!umi.Dr llfmD-

"'*"1")

Th'll!~'<illil..wfJ11~liI'iil krll8m('llkoj{'IlI~Jg. 'f S:·~d. Hi MiJli. J)U1Ul)i'..fiI!f!; Fr~hlbfl'mh l"""'I;IPI~~HI'J.f!!Jj' Dm~bhb'J.Itil &<wront on ~hll!'U Nlufu· UlUtl~tg~,..,.~ !:Illli!d(!. ~~. ~"gt .liYJ.hli B~lli!!

hrrtr~ llmroltto h-S¥I..FI~i~ :&JiI '\".lJW.l~wlr!nc+..j I$.Sr.d., "] -.)'I'Mn.•f.'Jug ~. ,iflwn-:Jlerlw 11. BtJl'Iin-'\'\"1i'1J

p'::,wfuieiw

11H J

\!. L&~I

rn:ul gm'!;'ItI;n1f; dQrt :ti'l/l.-~i;!#B .R1·amp..f.! (Wl!ll~~r!l j Htiit(J;aw"IL~~~ mf,t 3'~

ft;tNi'll .J'l'?m:HI nll:i1i.JftlJ,',aI~ru,k.oIlJ gUO :m. Qaui\'~·t'l1l't.~.!1Inl '2.'; J:)~1.

~a

n~ '!'IJih ...

FUp!~n1~':

I'"

B. Die P.Ulitidlie_~J[,c:i und. lli:r,e'otwicklll11g ZUi WaHe


~lit JUiug~~nn 00.1 FI~~p(i!I"8'r~L1
I~
ta:llilJlltl

Hl'J

Til ulfull1 IIUrL pl&~lwh li4 -'blUi rclul,lLt 0[1 t:I I'luiflt. JI'UI'l~ 1I1J.J ninl11, UtmJLl ,[lUll 1}1.n.h:ruliJ.iigtVn .. Si'lll~l~binl1D.·· ","orlJJU111Lw'IA~IlmTI. wur reu .. R-f rrn'~~ h ~P.l' '1'IidIUI",lll h'incn krnull 211, 1'11m,. \.oor mit douthh r ,rilnrl..I:inllkcit -bit bCbnoU ~lio rlwl[lt lIo F1u~~_ du rill' lllit rill I! ~d 'LIh r,el' tllluu,8 D nt. Ill' W~ru.",hl.rt un I 'J~hnfl nnd l'Ij(,llt Z11I t,7,t. d r bl.lrflhm I n ·11 'lil:!~f!iJ.I1 1;11. II du,,, ThA! 1U1i.l ' nt.. fll un ilUiUIIl ~i ·ar '('lIt'JIII .1li..WID_lllll uutl wilf w ~ )f 1 . JHl'Wl'lI die ' mtW 111 If' d.IJ. VI' u HI lu W~ WIL owl Dstnn, 'i tll'kuu&m ti:IlJl Jllj Lf~mI Ohm!; 1 illlFr w m 11"'1']o~I'rnl , If h Tammni. bt'r II it,bl 1!II'1tl1';li@1i J!l'0w(' ·n r I, 1ft l'tftrJH.b(l dill Flu~lIu",b9J'1ia'!;lil:j-at lind li\mk( lugllu,Wl" S,n W~~lln Ji(J! IliJl vQ~RgHohen F~rnL- l1.lI,fl ,_NtdmlLf.klJi.t;~ 1ilII~i ~Efv rrll.~I!II.n: A!I"I,W,,:d,ttfli ~~u. dL.:,llIt I!"ilh:tln '~~11 il1'1'tl til' I F~imw 1 I~" E~ will !!lit' VJilrll.rl·,ioon Uti"" komlilt e iltlllm L1lIlRt TlIf f. 10lR I'tWI1 ' if' Fhlgt.c, I I LU i1I lr Wi'gJieJ~(>" Alt1. fib ..tun B abu,llkt r ural ~T[uiiml OIt.!Ul' U f. till' ~1{fiFillo r run!Sgt~,rliJ l t, \VI il rhin w.lrd (til' FIl~ileill1IDi ]inIHtJ"~ r "8,i rL unr] inem Jl" ldi:I.nlJo:iliP l Iojn Th:mfisc;n) 1IlltoQl)lt.e11 W.u' lllif\tf~ r!h~ ~n j;~1l(J; ,.,rUlldi !;lUltCE'IDllIi rl' .i'krJhrullltt!T, B IDlifIDSuhlcpfJfff unrl • n~pf'o.iJu;il::l"r. HHOjI ~'lItbl' uucn h\'li&~ lmpfi ill' Vill'himJl11 mi', Ill· I IlQginDNld{'n ~b'rifiJ hllu,eb'I'ltH um doh· \'olli!l"l"Scilld't iuWI Lu L na it dli.millgcl1 j~~lllJm. Um. eim' ·rnb Ltli,q]i FflhrunQ:'~ l.tU1.~'UIJi· Zu pihr~is'b::!U, W~tl ,tL,n (lJ.ll'l.orill B¢itlr)fl11IW iIim k:um' tLnlUtU'lh1t1.a Getmio'lIl dm I..lIft itNitkriifto Il'l1'Illnfl'tt Chef io;a .t;'J!.~~'.le)J;I 'Wud Mi\j'Ii:I'IlT1Dn:m~l~ u~d IlnjCiJl' _~i~~f'l In,p tl!lUl' '~r Fl~.r,f.lJ[ peu, D r toHnJg~kirieg: und IIpllt ;rom ~QIJ.ihoI'"noi't diu Ma~"ltll!!. .htil'D ± f'ol.t . i,91 In imm r 1',,~l'If m mrn:.l~ ~r.~1Llkl ~11;, lanl n lll'lr I!- lid· Tl' fII~ "QI'! 'l'mp]lOnlllld It 1n1 adn'l I. 11. m. (ltD A 'Iubl' d· m. r1\~ 'hbWtI fl.rlmllU! III ".I..l, II IIrum '!HIll d ,'~ milgt.itl!i ~ lllu" h irlt~ .bond£. O~lIlll1i.llwililn II und DOlul nBliglliln 1m K'elTJ.i7:I~ ru-tlLiuk~n1. Hur Kn.r1)i oft-in ~ urwlgto ~1001Hlm an nur DOh in ~ .1IpJl;jQ1I.t.m V rb I~.dnn. '$eIb~1.vn1)ilt 'Jjch l~ tkul von dol' _llJ.r1cre1l'mta diQ, If l'igI'llJj1jIlIifl'~l!f'a uivilt In.u~o ~~I~ 'i~h ru1mt. iD IIllWbl:6J.l l'riiKl;.enlm nm2 gt'ilIIIIHilli rl ut.iW'llI~.AblWtlh'i rlunll JIlWLm¥r und, F~Jl.k IU1;OI ~fld.erH r.lnt. ,~S!lt.Hl'iwUiaaun··· lIQ'~rltliG. 11'1 d,fO 113II g'EI'W~~IH~'tI i liinge:'H tI~liJl 'iln ~ bli [meR od Tl :nooo Ent~nidU.g!,!J'IJ nrn 1l00lll.Ji\'!l:d ,JI"1 'Frmd ni~ IJp!lill iwr. 'L'cblWw ht!hlolhm ,ill,tl D ut ohnn in UOIm TiLt~k lit.:-."ifilimull l,i" l.um K..r· IIh.1ufJia V rlt dill in cl2r L\1fi - hgWJhclLdo \"''iU1f1 iahs ... .hlfllu n be:u,..j nl1 n 'I'I1l h{lo - n ~woie ~, n dpn l1urhru;b'll: iatuug6l~ UIW!:Jrf!l'ru ul«,ll ' I Iii r.:. :

im ,["hre niH "'Vf'T~g~~t l.Ji 1)e,ut ' hu (Whitl. dm.t 1I~[l ~'H 8 .. ~l1dILElr. Pil3' lnn~ iI'I~,'fl;' ·tcllltm ficp'r-

'J

I h1~~lllg hlh1'1ll"'.

l.f 'hUljvs~wJ,ql ~ui t

jiI,

..

..

• in

2~
~wl d¢r YtLIUl,iJJ ~
",{If

!l

L hll'i,.!~l"':lllll~'L~II8.·g,r~.wlndig~{t..

U II f luro lmitub.
j,r>iCOl'1lhg J'llp

&bnn'~) II !waf' td.


SQrn

:3 Il lil}fJl'I twMiI rut


Et'b'i1:.

!lOlj 1ui!!!/8hL

du

mil

no

hl ni' hmJltU'f

t'"c

'!on
!UU.

')1

.. f111lgw'l W\ , • • ' •

",000

JTl

F~!.1

MOI:Jb~

Boml 'nln.n • • .

[Ill!". !! '0

Itto ~

n:,m - ~,,]ll{

Jl'li~W~l1 tell 1:I'!Hl im W 1 kri ~ L: 2 Lufr- hill' • 7t10, 1l111g7>1lll!N! • tl'l baku der h'W1l11i TOll. . m he n W1J, 100 ~ bn!l:bll1.!lk Dm Iffoll'ltlli ~ i!tIer lul!lIu ~fl mit jJ~l 2( 01, I'] liWi(lli!g~llf.lltllt~i\ Wn,~ :"'lilllifO wm I h r11J·11 J1 nffllllti d 'I, (1JuBilllhgtc.n l~m~w", tI~l 1I,~lr. U~rl' AAlIl.Jltllu," 1
JIll

f!l

IInn8,

nu

"~JdllEil!JI uW'",h Ein~.irkllug u . on"!' iOt'g,!l<'j" IwtMl~ It 3129 Flnpt!ngo~ 1'1 l ..u[t.:BtiliilTl! lind r~UJ Ii"(j_ .11lw,1I1!1llR.. Tlm' V(I'.hl!ft lllll Lulu;~~tlmm ~ III r fu-ID.b1il, 11. 1CH0ii! fflt ,h-~lj.wE ~1iI..utOOl.ufiUll'U, lAnD d~ ] ki.lllpIruig III I' Z 1(lp:!Ii.m~ 11\- gen Jlu'(~r Gr I!f. urnl dll'l'f\ r:h 'It- [flOllJ!Big ~IJ fI"8!]Jrn0 I,' j l'lTt 1.;~1 t 101 w , Immru-llin kdnrum :i~ don Unhm ai: h hi '\n""I~·b n (mu'n, ~l r t d U tl t' 'WhlTtnt ,~ 111K.J1 !J ..aur .111:i ii {lJihin

nu-

I IIIQ. [~t JlI' W II h b;t.t d1U'(1h

gul~ II mw
Bunrhen

'lIg,1;itll/" 11
WJ ~

M. t I flrl S~rrn8tltl uml '" un"'II ]'lllliCill.

riIUn

C. U n!tr.e Fblt'l~tari.1Uerie als Teil <h;r L~tfWedei~ig~ul,(i'


;m Wettkrie,!
tI~~~uit tier F:iicg iI" l',TfiU1fu liSbl'l~l lbl:fi!iJ die lJ\j{o&filijy. ."liLmrtil!cdc Hci Krin~..-l n h ttl' dill' dau, io AmUJIU I I ILW..c11 l n.Urmnl!",~tkan nen, rUflI nllr i.1I m tnl'iB N \\'jlrun. 1'.111 "f1WOhH~ I hiO\'lltftUmiu I,l'ilh .~ 1 hi r i'iill" l nCW¢.h nl ht f)i

p~ Oifllmrivt
J~t.'1i

n"lwit

Ii h

lIbHoc fl 11 rmu

III nIl I iii m tfo.iiftmer 1II'I]fm1 di F';]:~lg.lJtih ,11'. d'J dr fIl110W ' -bl r di~ Ab!lj h1zlllniuht . Thil1'Ulll \1'1lrd m die

TTfU,i UZ!.!fl Hp~I.1"1' )Ur'Ql1 FRld!!;l"ij,liliHze dtlor dUlCrLL lIlIm.m~chiH7d'ol1rn ; l'lt, Iii' lruf bl)son~:m Hili1¥, ~"'l jJ 11'u1~ \1l '1IIurJlHl:.Un' (,Uo nu

IId Itliflll null u"j)_rJ II llum,gHII IJ uti. ~'ni t d.i!f' ~'Ij.«m r;;w ifburrm Erf~Jg ~I:I 't1l:.i,·1111 Nil'" Ii Aw."'W"l'ttlhg flUm' lBtifu,lirurag; n (ftb'lolt finnn d!!.a fJlee.r l1li111 ~_\rl.iluu,",h II" '1,111 lIt'II" b'~l1ndt'1rt' F,llij~gf. .hilt'll.'_~. S~ 'I'HfIW IIlU h r .'·I~ldlLl'loW ',il' cllii' Fla&; t Iill ri 8' ~1n'!nHDIlI in I r rnIW~~·QI!lt1, IloJ Irtilkril ;zm·11UUU Hfrl!r~llh. i.e hnttl' It(1 ,jib jim, ra iii ll1;l'lu lllwlI II ],I t'I''''[1 llllli II [. _ L_ I.nn~l1 J:ll "'I'l~iull.u fl. Ilm_ (I ',Liir~ n ~ "un III i I "Ofl [ lUI !!l:w" nml ill 'Trupp:m..t rlw b ruij!
WI'

, llt. r Lu !.FlCbut,7.1m
ZU!D

1tnh1TJJ;!11

Ii!r K i, !dlil "ulIg

1
nur m 1:11 1~ VerlUH [iU! l' l~ltl~lJ. 'Ol'~Wllhl dll' '8n)i1l1xm Rfl t~jubt und Ul,mlIJ" W ih • E~lQ~krilf ,LJU l(ll-~llij,t:niill h t-l'llb'L'I'D lm \].:rrglll]ob r.u rlf''tI ~llnl.lliJiru \'Wi 101·1. lJa'EI iMwu W'l ~i~ .IWr~:mt"''1lng J If Vcil'lll!it- thll'(l]1 ]4uilJj.(j'hljtZttilflll~ nhraon vnn :.! 1111 ~ .,.,rla,· J/, VQU IIB,·~ nud .000 'i:uo J!;UW ' . w irung d....i· \1II_b',itlkh ~n 1 hrinlg tltt:r nklh'fUlll Llml ~jVlm .;\\I\* .... in mim.Jici(o.J,li1l'1F Ehmrl. UillheH Erg\~'ilial5 JII" i ",,1'1[111 Lal, fLU 1'1 l.w'tl'lL"l'm .... neru 'l;ur J'h.nhl,~ \'ltlfgl·ba.1i n, Due h ,!!.'!nll V(!!,l'J;IR'JirW' VUttll.twurd II b liil dlH Mml'r.rm~Hi uno IJ.ar IF 'u.kw:tjJjj' ri b tlJJmmuJ.~,!l"wd" ~1J II dl"l" .l.u.I't ,kliW. 'o'Tlibot.on, J. UI~.I ,1ttd' di Ltdit«'~lHrzl!;. "UUllWI,jJ'1I M irl!llkl!fl. Iil1 uun '~IR-olu:n,eh* h~J~ cl:ir jll AnfiPrn~l" ~lIilQl1im 'Il!." IOOOOO-Mnnn-Q ,r nick zU ilbedu lnJl, Wu,rll th.'!' LllIftgo 1112: Imter dn' m ~iclul1u.8

,i:oil JK]. 2800 oruwtW und ,(1.00 'nu!irrirn ...~e 1JI11(1 i It~. IltdJ 11 ir!1 Wrulkr~~ vi)~ dill' Huli rS:tJ f rndll~hl} ~u~i1ig , ~'lobg~11~IU, ;ya'''hre:n!l fU~ fuinrlUnbc J"lnkB1",d'ii~1.e dt,'J1l~ nepUJIII~f n.nr .jiodmd;&il'Il1." Flip u11idt ErW htl'.fLlllllt ~Jf~W1J;1!]g\.'[1 Jmt.
~WlJlJjJ
" Ul[IJllo.oo.

D. Der Lultsdntbt als Teil del" Lu£tv,rteidi.gun 1m Weilltkri,cg,e


l:d 1~~1J :ruIH
\\M ~

illuunl1!
3mm.O~J

~,uf . J!"1ll' , ,Ji,on ] \il!r~ ,m in l.A1b II g(!i'uh~ f'iihrtlP~aJ.b!! 11 r Tfiipfi Ilnt~ alll uJnl.nnlmIt .'00

~ro.l[ u, tia- Or'le all, 2?O l~Dl.~l 1l1m:Fr~ kMI.m fl1r dllH lJl'[o~m.LntJlng I Fr~' kum n. \ [('11 [e,b!; , IIUl rt At h 111 l' .orle.r jell ell all din zeR'llll d'(.lB ",rojtPit!p U.Hf 13.1] {lit' blD.u SCfJttil'llUmlm hl:J;.miWlIJirunPOI~ nn iii" MnUml ,!liloillC'll fWr i tro/Jrloh Lllr'n, lUi rI4tt (l];'h~)Ir,d,i{o n.llrk';n~· bftho.lUlldi f] zu lilrian ijiJ r I lit I'll ,II. dl Ii um 'lIt 'dhe irrnf;!lm.. h~JJ}p:w1iI bl.'>I3!tlQMI ~i:tu:lu'f1, , "li ,II ~l~ rdiU1Ig t'inl'r L.lnppill '[~n VlHglikJcrwl1..1uul lmi mil F'\l.u,1tl(~1t~'. HI'IIJ l.nli't !JIQlm tz~rmJi n!1'l \rOIl II I' N I'rrb i'!' hi Zum D.J4JI....,,-.ee ~i'";clm.ld jo U kn:t lmwli.~1 'zu.r ]?ftllt. '~1i!l:rdQ 1'WJf' ~mto' LU.rli!tll1JrUlt~ LJJld III I!IIJJ, b~ II" I n Ii r II nUll 1UII: 'I" a:W1 In ~t DJ' dm' F1 l • .IV, Uwri' dL~ [[ru.mi1fgtibil:l~ utlSU[lm~fBef tmd plamniiOig Ut!g1l1;..(R(, l~~,IIJ¥IJl~flilig hn.lx,tl wtt h ULe f"\ l d.i~ lrj,loiriL~ :li.lWlnrnmenfli. 'I~, Dr B IlI9rjnn ,Lm ,Jnlllnr )I! lin "~i ~Uiig :lo"gon L-ufu.. hutz unte ..miJil,iirifif'l~, r :mtI:llihwtg !lick tlihu!llt'bUI'I i.J ,f!ltlQUi !.ItJwlhrL IiU4i. ~ igt fuJlOnru fihoocohl =
J', I

Vnl:litlhlll df!I' ,£:.hi'Wnllllf'l"j j';'lr llBnWUER d)., DII:lUisrri uml i'ilItr d,ae Aur~1 .tI dm- FO'uet"W JiuI. ,II ,iruHIlJjglUl L, II ,hm II 1., E ml"lflli.~r tr.ritlWll r.ll:t~I'IUi I~dl! "QlI lli~!'11 iI'i, lfl..6tudllnrllL Pl~[ Wi Illuli' cll1f!11lHi ..,,_

t n in n;ti~j'l ,1l{Jllil, !mum lnr l'IJ d M sn W. itrullgwl tum t~JC'riol1tm V'!lJl Lufl~ t1li!I(:zr71wnou, mill \lcri'innJmll.l 111.· tmDl:lwl. fUr' dati

dM t LtdlV'u~l ~b.m:dQn Goltt'i'filk0iJ1JI!IlMldcs

~b.1rt''[~R<l'r:i1hii'''L 11f~"

~~!

lI1'hm

,.d.mU,4 I) \'orl 1111]g d8.Dl Inno:rlluinist-ar , fibe:rtl'~ll '1uuJ iil'1Ill!l llim tim' F( liz.ei l1iro.I'Rnt.~mtnt, In rl II Jnhnm ~ffflfl---J lUi.f: ~ v ·tmolfi.1l.~iBI1t ~inpat M:tl1.lIll'r 1~'QIizt>iil.l!l1 ft'nt f'il~'X (I1m:ik lind V'i,ll'~!hr d.IU1 lIl.ui'hi hut. wi~d r nuf'IInri. l)J""rtrl HeLen Ihn ~1Il,l r fllmm ~(0l1 ;I:l'rasil~' In -Ptl,~'l:i:.liIlI'hll)mid. Il~1'I l\f3~~t'WA Dllr(D~ .. iet2.ll. EI 1; 11 ·hk unn '11U ....j lrn tklr 11dn 'f'rW t '_00 Lldt but;znlJMlm'l_ .T4VH - Luf
1

me

Mit dilHl N U[.l\nJ'h~iU

.W L\l ~l1e 1U.r u,ftSotirhu~··~'Iim'l:l. L II keh di~ 'FiiJmu.ng ttl!!! Luft8iC!hu t1..6Hin. ,UQ Ulillft W0'1rl rn~~l :lillrl~ uk, 'I'Il.ell fJ . FlUin'" rill' Lldr.wn.'l!c 'Cln:l'lcltlioUtulb dl'ls g1l~ I r",W::HtlJwtz~, ill Ill~ Hllin& d,~ l1lLini811el'.t! d rr f..d!:f.,Hln-1 unrl rUli ~rl, f{'lWdl3 , 'M d· r .t.!ill.""JJ1Ti ' . gt Mi, , Ie.itdl~!&i '\l7tLtII.liin 1 @l df,!~l,l~1lci tnl':!M:m. &:rulll I !!11m bern rl{'t' Lufl:twKlIo I I (u:!i:.lril Uftb:ip.n" zm llM.l'liai'iur , rkti;l Ln ftm.1DUU:tl 'iJiQP: tr.L

Pcj~Itl:~H[ttItJ·;ah~ fiii TlcrlI11lll~~' ntmd Voolob

I] lc L1il'

~·1l1.1D WID'r1' ll.lliI

l'i1iUSl:"l1'

c!!~ li~\llI

IJI!!U~JF .,1lI! ~baunstal

Lnft ,rumLZtilitcilung

'!r

~w-

E. Die Lcd-stung der I feUaa:t zu:r .Sic:belstelJung des N ach$£hllb~ im WelUihi:g:e


tm.fLwrdl'e. d'er,r FJ rtil n '1~1Jt1\!'IUdnnI -w ~dld dBJ.t Qsh lb. ' Un!. §:~1'1Ut.e uut diu Wt.Ir.d.$'t nnd Qf llt1L1~ua\u:d Wach-scn ,Illi ilIli ", m:lliI. tilriscb ~ Dmge, w~nd cin Kp~W!S h:lliV;IJlIi;' n. lID g; r, di1 dIM ' Kr:i~m IIoroe:rl1l.ngttn lI,ind I t di.~l d!»-l l.uJtliM'byn g~~·t:l.I!mlP (l'&wl lip, ohrtll ] wiT'Ll\ m!b Il.oob ·In-mnJ II tC d I!l ~'t tbi1l; Q11J1~~ Jij",11llfJ

Inbr
]

Ul'~ll dDiI 1:.mt

W"

nnil

1:~:mItlio ED;twfuk]~mgl'

uhl]t'lo.:eS 1'IJ1.~t,,Z

h!~

I~

\1,,;.
111f3
iJ 3 lUi

5~'

J!

~,'JIJ

31i Uftl 1 ,n
5,2~ ''i'''U'7 Hirl _3

Iii! 1~'!1· .j81

'3~11l
5308

USO

,~ (n
.:J4.2

~']I3

rilin.b 1Jtlm:r illll'u .


bn
,:]~bhrn UUG

li.cl't ddr tmgltet'}uil M,·Lmili.@fUllmil1istm'

LEo,

l GooJ'g>£)

3.vhlld1il.dtm illfolgu di ;1' Boml~lI~ l.ltM. ,:\uf ]41 lT111~"1I~ mU im,!J'l'litl'rut $1 BomllU:l~ll hamen Hll J., - B2 '-r:!lr~ru-~ 11111.1illlh:usC'hun=: mod 3% nut l. Ffl1~lIl!1. Ilk imffi" l-in !'On

nngrlffD bol;mg el:wi\

Dor

DII

~J'I1f.lllL

r,n

!Juri

ILIhr

I ..rr~t flllt R£Oi!!'1 1.11(V!rl!l!! 11m- W".,-I _'lk 1~['''' 1 l llMO nJ n.' .hl du'l! 'Il.,~,D. 1!1'Io~] OIJJ,d.lIi.. Uu.~ilJ:[jd]i~ll "usi rl' \I'il!1II" . ~l ,I ,t;.o;t' Hllllpt"'l'brnrl~rul."r d.·rt;l.jt "hrtrl mill LL1£!lI. lIutrJiI, • ,lIll'l~, R p.,Kdl'. ,uul JUtt rkn".,-11dl1ljr'r 11m t·· . Ide. "'I Ill~t.: fPl.l J:I!L lind A.b~,·J.llItul" !I.!"I rll"T It t'blWll~1[11'~ j~t'f 1~llIn1\'llt~ tb Lull t,ll'lu:t.

n~hll'·

LJ

~n·tJ~ -lirli mullt:!,fl\rI.e<~ in '~f rn" fo.lsoud' ill: amrl]motle 1,1.' Er.. IIbgu.h. ,.DII.' (l'1Ifer ~tn - ban nrtd ; ~nlUllloit. dill' nin KriEqt finr1b'rt, ili;'t 0..1': d ~tl'l'.E:.nul'lJup tli1St tUm r Inmh i!t ~E!bf, rrnd di6 FI'O ,dea ~LhJ.pn .~U~I:!: ?r..liilr ,rJ t 1YlL~llli~rl Nh.>dJr~ bnglil1 -Ill VQ.Il :Ml MJ'~ MIIIi~uton, till!] tlIlli kd~If'.rnnd~lLi't.l1d~T~ '1I'lit'~lgl}f1 ~l'lI"lI1LlVl" .. Urrt:'{,'l" d~eJ;:f!!:rJl i!411tSlI'Ii;:' rBrfnlgw' llHI \~betrlt1.ill!~ 1I.-1iJ1(' d1 ,JQlIl 11 ,:fur' ~t1B-1~l ~'l'lm1< qilLI'lilmdo ' 1'8(~ Sil,]llB 1'rk~tc.rinlJ:W~llm'h1 'W-"O!6R lUI del!lt~ lit' 'leJllHtg "'i ~_jn m f nLwm plt!~Jcltc[J F ne'i1beri'iI.~J miL ~l Ilr&fll 'In I iin.I'1ruIfiU nul chI Jfr l,t" VWl ·WI m Di mo.Atlim:t~ EJrJliOOLIl; o.1lu.r W' ffJ m ~. l' V n I '1I~~ilintur Hi ,r i_gkpiit lind DUJ1lJ1b. s07~1 n." dull OOinulw 1.1.j-• ...t It ill· LIni UUI',uu'-'ritb n wotiml \V:ilr9. Zw ~liiu&g mmJ' .. 'II dlUl. Do[l.~ I!'h' n )JCtlwuU irk. Ill!;' Ilgl.'1lliII.ilD, i1llm]l[l ~bt'offi ill lI~n. Il omUhldLIDILl'8 ,lmII • Hj It rl Hlllm.rg IlfIcl 'l"U~f!J .Lu(llondurtr wLllOrlll mll r n Iflah d~l'm ~TI en !iii, :Qf,~lr &-flr qunl'l itu' I rttfon nnd, at lltan du.s IJI,U'lllnoto ,.,WndIri1buqrp;r~rruflrl.lJl !IUf. fhut IIIl!!, urn nii1 dl~m El'h,UilQJl!Q Gi'!I&ruJ Lu dl):udE)I~~(J' ~l 9f:ll'lllllwu, "dlj) PfUcbl.. ujtl~'t'Irhllll'il. n.u,ab di'l~ ~i ht.'ilQ mIJll{.ah: hllhll'n Kr'lifLe. - 1lrgt2. Hllir'1~ .. bJor.Jt;jl;l~ - rill" d,t u Ktii<!tI;JdmnSlr~.1li:rllobili:Billl' tUmUtLrd,uK.rjo8IJd~ n I i IUilltill.~ a", "'~ rU~ &ogrol.llll1 ~~Qtem mll~n wi!' IWI 1,1., 11llnb. I ~ nro-.n Bu1qdclen :
~u

l'iim.

1"0

nnd ~nu 1:.11 Hg~\IU, l"lfftilll"gt.tm piHein elm Iauulw1i~hnfi o)d!i!I' wlllVn M1 n.htIDnIn wl.c'hUgM UemH Erfo~ r til). I!1rrto }.lrhait~t b lJrtJg du~~h·tm;flftli 11 ~ i IMI 71ii 5i;1111d m In ~ W~~ Iw! J1lJ.iii, • U"'J~,~lQ I ~'lJitl!fH01. W[r.l ",cl:il' ~1lr~tL~.'il:'hlJJ,rui t~llllfl rJ:np;II!JD .... H lEi' l'lU:OU ]11'1 U !fi'lL1~~ pw-~fI Wtil', !WilLi,! fI!'_[('j1'llRtllJ uJUiif~ IlI~tMU.t~ III iIlJtmJ11. bt."8Illlcn wirll.biJr JIB \"'[I~:M1ieh miL 1l:i:lt1~ ~]tli:l1 s verh 1\rrnrn:_-Jljg l\o-1lUl J.1llB4:fhiillanwd ft und hmUM ml lil;llm .In:iDllilil¥ltl tJlnd d.air li1'ug_e(l:hnik .iifO ~4oAI1ll1l' on Al!.wiuJm1f en ~Wl' w e1'Jiipr 1EI.nr8_t !lrflbd1.w.:n rlurd1 'mh~'lmngri:iiJ: nl h~1 etnll't:linb ZD boIfltobi , Dttt gt68 u;T! II], II ~him R~tiJ[1P. \'i1ru' ben fill! FU"g.m1!n.b-"I'tffibJu'~:l1::, micl.I uiJ'. Und, in . in l[n~at u Ti!lil n t~ r fIlrinau.! !wont mit. II ~ 1!ll'fJfil'l!WfJi ~h n Ruh IDlI.Lnlmu ti!!J.r frn Lelll nnd ~Len ruB nnbt.~gt n 'tu'L!nili PrbiB'lmUffil"bai: ff1~ die :ObdUrfu~ u;ru-- Fnmt gu-. Leism1: ~n.
C

llOrn men Le

Wllitt;r dr ht H Ilio rr~lllm Grmmtnrt.


OJI'IOL!VDU

tunW>1) J1~n G~CjrUJL~~,

F. Der :E'mnHuB de:r Technisierirng mederner auJ d!C beutige Krielfilhrung


hlir:wn Iii, T I~nuk .alll,b wcitE'r
SOli! ~ blntl

Wi:11f'tD

,JUtatloi

1Llins()n d

i'

dl ut8.abl!lI!I

,Illl

LlliL8' .~ hHM:.Tl

U-blIll_ jill

Ill!gmrllIQg'fI.8!:
b UII
h~\'\rsr

-a. - , ".,
tan ..• ,
.• • "

Ilml

~;WnHg'

.!!DO

I,

~ooo l

S~JPl\f:r1loLilim.

]jnoo

1l!lOIfJ ~
ill.l

13 001 t .37 IJ'JS O-{JO' ~2QIIIJOO aDO

w 10b, ii1 Wlfi~ 2. diE Mel1.P'hil' K 1 r Illm·tWrurlg l\u_r.1t:~ II (100' Un Coat 8st.riigwt CiYdon, 3. ,ii-l:j lJw,lmciM Div!IlgtpffieIl ~ n Ifr Il.n~MlIUllir. yom Ii. his OJ)l. Lubens. j8b l'i.t~~hut ..wuu, I~ 'fHItlJolliIDrstpJlilJl~~ IUIi[uI lWihDl1r ;:"u1 Ff,IUlt'11 tn ~rl!1j}I'I. Si.l~a:ll~b-rmrlotfrnllm, SIlMlEll'tlmif;tmbt Uttmwm meJgil3flU. m.JI " u. , r 'J MiJJitl1'I,{II~ lFrut1en fl·n StvLiJ:!' "1m lfinnel'1ll in don Ai"be.[b. p_rm ~0 del" Im\lm!ltril lIIutJi.IW 'WiTt., IIDft ml1_ges{ UtlH1J'l ~ n und iI'. rilluhJ. ilbul' 'I 500 'r _U _ hi1\'! nin' Atbait al' 'l'b'tU'b itm-iml.ml

, 11I1m~lIDd mlfB n; ~. fi (!IOIil(II l tab] hit rmblioh ll1eJn· ~gl

mr

IIIlIl

m-r

I'[h~

I'tImen.

dJJ'.i WtlltTtri gM slnrl JllI.'JtJ ~ In.luxtilin1!:' \~ngon, [I) n~iU'.ki I HI~d IJUl11!lU\r -I3tci~ Erfol~ ~f&i(;;igl; Ii 'I.. - i -'_'r'h~LiBJ~_g ~t fii~lh . IlZ I ~~II ~R in Jar Rust-ung_ "H r mIl( rn 11IV o!km ~tn"l:rk:l. fiJi !ml. 'II Lilu ~..till I, r 1:tcr ier un ohn· u&il 1IIld rar huh umd del:' I"rug Hi:hni .' f.l'tQ ~r ja {;H,pII 1~.1hnLil~ nit! 'Vcmu1!Igoo.Jmw Mllgl1.!hOOitnn h .ll~:n. Stl alJltufi. WIn nul' l widbU~\tI' ~w.n· n!llDI~bcn" in ili!.r Zl!iL 'irOlli Enda d!$ \V~kkrj_l\g. bi:Y, zum j(lt.~ig(m ~ dJI.'f II6.ltunli\mtrol'!:OO'. Y9~J 8QOOm au! ~a~r:tIm. dSlj'mlllig:_AlEIUft~liiwii.u:lJgkOit~Julld:VU-lli Stu,.. tUI~ Chi R.o1,lll{lntd! :I~O\IuI~~ u:f '7 ill', I' kllll/S~. ~:n. . 19,U) 4 Wend Ii Dl1I'Ii' JibIlrl:mi1 d~1' J,r- I I) di~' li~It.u~BIl!ltlgrffin1lki~i ruJ!W Bt wlml1ln • ~QIl J llfJO kg u,r 00(10 . g llru:ll dIlriil 'r. ]titmH~, u.nd tdldluB. [jJ;lb (lit, Eb~dclugtI.l'Jg l~'!"fil' I.wr JnDtR~a·: 'li'DD. II ~ 2U(I-3UO k.m :rl.uf 300 kru uud ml.iliI'. In gJ!'j~hliJor "iEciBll' i L ill~ 1 M'iU Ji((lug und IDI,illg~ "ki'lit dill' F1uwmu llJr-JlI,bliWt~iBe:rt ~Q 'f~n, I i~ pi't7.t'uI!.'· t~m~n 8irn4Im~ma..~ uil,).ilt .woK maBnclmill 11',j lII1Fi~;r.1.iI· hal\ me-Il, n 1,unl BJILI'ld ill 1iE'1'~l T Llni('l f!lIljl':rUl hi 11111 li.. E ~Uir:fh' Btl r ,'on Intl'_ .Ir 6!i!.in. difl ll,t>-rl.li."iHg~fI HI':lf'llllibdtlr.cl~lW'i,flt~itJtUDg,," cd r ElIglllll(hll' nm dir~ .1'riJUj·fil"j1rld UJ$O!lO n\1,~n~_Il'in\uli'tn. R~ 'ii"t! rug ~l: V.I k'il'r:S .•Wdi]Ung em" filJt"l" a~It2'1i, krufStd- ooi 200lJ kg Do.mh '11Iniftnu,d cliLO' .rilgd. nn~rug9 H lJ,'W k ,r' ••Utl']' ri Il iL Ulil· 530 IWll/.Btel. und. \1' idm r.a, .~:S llJ1l ]"~ m.o.tine 'fdH~l'·· 1i]0 km,ISld. tkd~pmuJJumd,1'J \I\gnbo,ll iib~1' lIfij;1)l1f:l ~1J811 d~dttln :liml. "rn !.dgP'H; di f:~W'iIl~f'if i. n~b h ~... FI~ v,.., r~ !l:1l. \-lcsit.?;l.rn tlllti. vor n1Jmn, U~fI:M'!leht,~ F'hl'gDl' 1011 -J!ll,bml, WIJ"1f1 W gr'lmpl1. IhlUUirh "M' licidd·j '.'I' Mnlg. lIIlt! ~B !irillilll wir
J :

~"~"L~.

IfJ

'} r~l
nt'l II

J1ill~ 'l'\!1'tIQi,,~lH'
IU

W hrtr

l',

IAII

"flj, B

K[jlir~~ "''')111 IIlltmM:!t.


rtiQ.

fl,

II, ;J'~Llf(1"\ ~L_~,, )l,

III

Im W.
~\~[t.

tn 1!!,~8bt lui-tro, 1.'!J Ong1m:~ rlRlllr rJurcll mill" , inkJ'QtQ1nIl~ HUk .rc:l!t_lnrt loll UUl!liI1l.aj!li:!OOtI. [J.·lItsublllll I .h _H linin ,hrrn!ll 1.11, Inngru1T,' b I ellU:r1D AJidJh~g Will nIB !111 I!UUlIII-.111 m ~~cWi' liU}Jl' gr-tr~[1t111 l'I\'i'l'tl[,,]l Irt}mmn rnuoh wUr\! (l:ij im SaptumhL~ ~ an mIl tWill ), ~lit'h~'11 Jll~i(1l\lTmg 1Dl~l ~u fLU • 'lc,hutt:})] Imlul!Il;l"ll'Zlrnll\aa oJ '\'~'lj tlMll~HD cd. H.l'k ~tJh Wi!.! 1i~1' NIl.~t.I~m,b fill' dt, .~iimflf, tID TI'IJP]i'IO in ]i'rtl.JI \~ml "Ol'{ 'Il. Dul' I dfir\ ..\'-'11h~JJ lh~ ltu 1)P~tI!I tl'('I.~ hillit'ln .iJ;LIJ fUr un :t.llD b Sill Lq,.,"tl I'm. Nooh.d:l'J.J. ~egro:i.hlUl tlrrd. IEl[uztg llr£8fuhi.~~mu Dli~'2~n'pfL K{'Wlh F:d n, .t f.m;pg n, SnJI m.I.. D J!gum. L~rllnb~Lu~l. JIfI8U. 111. fun lluiJII I. o',h b nhrul ,ih" 00 diel $kvi j,I'i~I1Q.\l1! I 1~11! gc,g ~n Eta;J~ 'l.fll ruo!]lI.ml l:mhj'lI. KMu V IIfir]er. d U if :liJrit('ll liEU' .. illl'ClJ llWiQlu:lQtitJJl. 1'r.~bJHll1l1 U~ M~.1m HI! dlr.nlJ:l ;-;~,M,,11er~.u.m ilmht fIIl1gtlJjob jrtism.l • ]l]ut6~rn ti~ Mllllh ~11lJt{ 1M! -tG.'u - iii! ~.P «'~tI 1,1't"rlri;lg bui ~lWl ch{l,riilN'nrl 9WI Sc}V.'j1 j;DUl.cht.1l~1'1.U 1ft o(tlP"1'I ,Tllunt lUI Deifi~ehll\1.'tHJ IIiIiDlE;nkuhn.n:., llf,r nHe' ~(ljfll.t1~ '",gnnL: snon Si~
.E'TlgllU}f1'1\ljs.JtiI'1I 11m
)Jr

nn~

diesem !SIIL1W1.\iU' rll S''firn:plu 'II MJ;:l' 'JI .!lU' WW.\\'1I~I'611 I\ri,tgo ~ig gikn"liig

,nl'il,lllll:m,!S

\\ nn tlos J~b:Jgfm~Wi.tpr",

g ~~enrul.

t"w: df'lU

VlJl.

ro

,,;s:

mn
l

11

'r i~ 'I,'i;~t1i b 1UI~1l~ ~Euohr DI' n100Jl Ilrld dj01IJJUEUl Silig '.,.l"'f-L(j;nf~A Iwt~ dOl' wrnluhb;l1um Wag ~ 11 dT. l'~q,o.Ilu Luftwnft't ,li~i·~1'Ih ,d_j." IJl!iiclau F"rmtml ikI'll!rU .• dna dio IcltLilUllhl,l.' ita 'Il;O\riif,I2.Cli'OO Zli ~l!l:wirk Ull .lJiIl LluLku.mpf 1ill1lt:17,1lI umn6g~'[uh i· . Ilf, ..... nIl:rhlmn ..r SeiL ('1'8tlhl'oll [lID llo:a nil" mpfg Mil' nnii, IIIl'tiuhluU'll' RQ~IJolLl!)llfJlJi:!'lJtn.nr dlti'm i'lafu g,rQBr.i 0,' tli tl uHll Erl'l ·O.r.kOtDlIleJJ, 11il) fill' tUn U't ~iLLn..slnS'l
llhlllt&Cl:lilimltg

TIllt t.!lwwIst· I Illlbnn d4imIL illJi'W~it. ~'1!Wt:wn Z\l'llIDlm:l\I.Inkn, UilJltlDL.r

un

~ hfJ.e1l"I,

IlltI.hnJttitll1lJ

\rOl,"wr
t

tsBi;!j;ir.HliID

~n

ro

rU.h~b~·

E.i.!f1AAtlJntt

b.

I'm:!'

"'00

orteU

In k

IlID!l!I

G. ,AusbH,k
ch.UolUil!'h rD!lI

3.uE

die heut.ig,e KriegfiUuLtn:'

liUI..rim. hlrllhUm~u,f'81ili1r -,r Iml 1'1' All mlmniTt I ~ ~ nmri..1i1g.nD vO<u r~ill~illcl.lrl.l ~UkJ'rJ en in. limruietl It inman 11IlWi'bil1lltm. odw:- ~1I1D mlll~ It "rlH~Millh l!.t-f.;fJl~"·!\Fittlfl. Dd''*'rID UtI IWIi T~ ~Mohol1 ,~,imwu !le:ttfJ )h rli X j llJmrog 1lll ilnt H,lmiW'tlb1nn I'Minhl ?tli c,i.tm'l' rwil>ij'lll E!l1'tnn1U.1g hrin~-ll~ BinD Entitl:lll il1'!1I~ Im KI'I·~·8 u.bllT
1111

ali

111'11' ~lIh.ni.k·nidht,
dr.1.Ji1 ' .~. Iilli' .

tIn \ it bath--m..."tlo. dull iti 11 die \fPil'lIIJ]co.lruwtln~· nne 1I,1J1. dr.,., (k.·liN'iAIrug. J;lQnd;I.'fll gnl'll< 11(n;lI.Imnl '!Web, lI,.u L"rtl' kfl. Ar~r.lcr, ,;ei~ b.nn ~h IlIJn K.ricg,s. A'

,9

IlI:,St :tl itlJ~ h 11 Plq.d,oroihl K:ri£llN fWi!1l in J'e.r Vmt.[lknllm c;lm hfLiha.~I!I. I ,I LJII iJi'l tmbml It!1' ~1".itrW:-lnnrlM ilir.il i11rt1Th U~:noo!fln lJ!:o.auntll'rl'!il ~lru'I..l+ftwn$fJ· v I helw,ltrm 'IUitt ~"'rdlt .mj, 'li V~tllnUfigufl' FUr dj';j} mll.lgmlc~N' rellr"Jlhpill~:rltt. T'~r Stntlr1-rrnllkL

m .W'

C! TII 111~~wH r.

Im\ gli clJf" Ka:n:l'ril'fUI'J~

tlID'

dnn:h eirw. ont.l!clJ.O'Idlil:nd

'Bft""~fUng

111qgliiih.

1.KI" fW uml

oW!; tnh ~
~. Wn,lt v' rlMlg'f

lUttoJ

hu.1'tOiJl.<

iI'm:' 'Efei:n'llJtl> .fill ~h KrillldDlmmg

-lift' 'I'

IIl.i

d:i~ ruilhJ ril'l'~ Fi'I.LJ'Iil!II:l' UU~ LdL (rhl!h,~ a) Lb Idw'Uug d"r R !r~nmg lib· cl::ir N '-c.ti it ~111 UP LttflI:\c:~I~n ijllk>l I.lm J aid h'l" 'Hi ~r ~ it I~J!HIi" htlmlLtl ern MfuJuie:r 'IltU~ FtnUiilIl in 4.i.' I inn", _ In PdQ' !!.Illlli'l! rllfl~ «u ul] \,ulki;JJ ·1H1.;.Ei n IJ &lllJrd II, nU l .lkl'tri{~lliP, r-llll1 Indu!!.1,rlO\vl'J'IIl!!', dl.o,~ LrJ18flrJJj!t-" I{l·icl19~'mlJ]]•. nl~ ehs,

f,t~

:rh~tlt$:JhtrUi. '~!'t~l1l1iIllU~1
:J[kF1, b1L'n
(\\l.tflll
!~

n;ll'1lU m lIW f:!j


('" It

U un,l.
L.

\Vafflm.,t non di....W,(1hnn:rH'bi ibro l.iil t... Hllili)l I\.;n Jih'~l'tlhJleJ:l uftr:r \'I~i ;n1l1P'.D' b'Z"\v.
1

ill

l'

j~Ii_8U 1.1

bn: men,

1 $ lIs,.

d 11 tn 111..l11 W"ObJlhli~nJfn. flO Ilbm J,'U'l:!eilmU. tb,JJW lJqW nn/ltTWl ~ .. [~o'h, 'Wi W'IL. RLI'ntscn, Ilild fJfi,t:oHUJ ;t;,Lml J rI ~itiFn. Q. hl~hr, rI l' F.k \l1ljlk~'nH S'l~n .I hl:"gNnn ril1i' "ltl:l1J'tru. h~1 ~r .A1'1i 'r fwd It! an&' tJll'l!D ~ 'lll'~ \'Ull lID I rut' .!it'l, ;it. \1 '1:0\ i,I1llil'lij ,I;NI nillhmg \' '1'1 bt;H; 'ml I.l iu fl! hl'Ji iJ !!.m!ktJm. iJlllMHII ~f;IJgu1uukM'~r.. liM.uY!o'il!'lQ • .iJp'fI!;llllimThiil)D'UJJ \11m wi ;hti l~rl lVul on • .Ll.i.tui1lUl1/·.d~mlg ]!..ul ~I'L t'!~pl . ,. T.IJI ~1Iill." fii.lJrllbor Ani ~gm-I ntiS li~~ 'IHIltl'll rt:lclmiwnl "8(IIwi El!I!Itl,'Hnng '1"",01] Df;,_I"IIUl S:if!d1uulJ~JI haeif yon hit WJlfiJ.l1l1!LJhr·n Q~ar il'lift mh,NJ",lnn AD· u In 'II.
')II

A11fl4

Ilnn.g! Ail r ~ tl1JIg

11

].

j [,

L.

Ill1r4)l fi.Hlrftln. All

It d

'II

LUn.il'il1~l~t!"lI!L br;~,. 1m 1Yi Icd..'lll dllruh~l]fiilH'1ll11~ Lu1't31'b'lll~z:ml:\ll~)Jll\~1 iru HlP'i tb ao ImJgI~ mul l l't wi? lfl1.agli h
1Oi000~n.
k

~4.J.lifl,hH,ll1h!! \f.I11t "j, JIUJ'II jlur h n~.l.~"l,"'tlII· U,Wl. han Tdl,h . ~~r sen :tigo ,,",Or,&ul'H!roif IJd~ :rmd SInitPl' :nub l\:rmglill pm
UTILI

U
I~~

II ; \'IClUJkllJlllbtlln[H~~

em,.h
b)

1}l.· \"'Irf:rbu.lg
b€,!l1~ 'Ddp!

'I'l.'rh ..d.l!d
(1"ll

oRB. G 1.~H'Ill1{11l11IflrI01I n

\1.1_ 1irru 'I

dl!.E Jb'8.Il k"a ~

lWII[lJlJ;tIn

th

ll'I1U~ jues Luft,.


!\Ii h 1061b!il~'
\11

:U"'[[II(lBcl!u:b~ ru ~ nh

HO""..

b) 011ft."trlitt iHl Hhcl' ii,1 1i1r~!11 h~df"1}~~nj)"'H. ,gfill1lllf-11 Ot'!l:eu - ~lrI" LoS., M. II I~ Ufdunl,jl7'~ ll~r i~ftll II ~)\lrf .Im(jZh ilur 't Jul :, tL L, _ II. O:b. d. L. ,1J'tgtl\! IM.ofl. i'lwn ".8'i:!1hu.rJI ·.fl - und HUll clil.HlFft" I(SIID.) n11ll b~n~l •.ro l.-utft utndt:d'Ilr]I1ntiU[il ort.lDnclfmo. .m~r m:lillhiloj-l1!l',
S.H.D. ''''~ [I I. el'ooli~JIWlI\bur d r Luft'l'l~ft· 11' IllJl;imWg fit! ~rl~Hil I nru I f\lUlge.a nU ~ 11nd dur ,ilb.rullg II. n'rtl'"]I{~1I Lull-

llneu- Illi rJ IJHHm-h rn.hernnll , ,. him l'bPnfllllW IllFi. G~N\'lin,~Ja~!lll.l~ u {Ii lit ,••'fIgl'IJ[ ilt", ~'ili,I' (Aufl! .• irlJi1I{!. ~1\'~ FeIltigkl:'I1 ~I gl!l1, StoO,. og ml.lJl 'l'dlT~kIDI ~. Am:t1;1;' i ~Il gliuhlrel"btU IWI' JIIB;tnm.l~lzHtlcaI ,M" mit iNlit .. ~rI",h!l!nr1l b~l(letlJ.lell wid I:IftflOllrJ~ Rllhl,rU!1pil filr \r~,'rg~
gpbt te, 'gt~irll'iafllpJ;8t Ifhc'lIo! .. l1wtt:kl.Ul,g lm LJtatiHl.'lfu ' I~ urn f .·ldnod gi'&ti''br~n~nf~ .rEin ,au h· 1;IIl~brBr J! m~~lIr:~~qrtiihruJi!;Oll,

-gll:r-liW.

.B :t,I!wOOS nil VQI·~ 1', il~~rl,UlwidtrMt.e unrl

I.Ufldigtm \t rln i,}r) 1m!; 'I JU. '1l' S:I ~lm-. Jitll~ Lmd fUifildiPillAA ('In I.'lLII! HmJmm J.mt.Buhu~{t: llLlllrul.uagID!!, WIlllJ.l Jillt.ig. mlf~h "9:tJ~ {lmmliog d~ (Jl"eli ·luiIil il.uft m,)tl iW.l'i • Uoorl,,gun_ld 11FLl!tmllLiH~IJ. Er \, irr'4 Utt tat Jd 1'1 1, _ ute j~l.tfts ·~mt"UloH;oi {~.L, ,-]I'tJ~i..'t, ') gllfi~ i[~rib. 1'101"h. i fllli'rfiihri. .. meiib

p Ilh i LIP

l~iit'irfi.Hidl.·l1l

II1d r

1{nUrlDllllHd,'G!I"

dr

'",kou.

fj·m''''

';~NI'

~lftr.

Illll]

EnlgiftnnFl

:fino

tmcl

lI.Ja 'ma~"

orr

IlmJ:l.'I.I.1l

-rllm:1

llf

1i~ buJ

mit

tliiDl

dj1i" L r 'Wn.'lJb i I:ro.rfilihd


UWOIJu:rtg 'oil

1(= Lu,'f1' '~()I,IUl.!lthft iltT,iljlul'I.

l. I' mlt I"t 'HV-Ah iJ'nnK IU I..l. l!.).t.! .0.-11:1.. r~, -;:\111':. jmul.)··
85:.1

lluUl!.lJurmutlml·1I

wOI·d(iJ].

ll!bc:u

"'.'r Lll'D(
'!loll

1l11!ll"

_11.,.) ill oo8UllIl ran \/1[11"-

mull mill ];itrBnl:t lI.uol 0Jl 1!I1U1i:lron: Ortu L PSU:bm:'rpllllkt!l'rll~f"Rfl) ?:~J:r ~ 1lrYlljB~ VQ1:fU~J.tlg dt.1l·LuftIW-WqJllllIDllfb,l!R.·
IH"'I'

:.t Wa

rt
!.l: In. 100U •

" !lii,1! InTit


I3fil:H. fllllP'H ~

i ,ob

lFUh..r,nql

18l.1H,110lii

JoJlI. .~ !l.d Ul

) Enoch
lfllml!11;I;

r
.I.l!I1'

ufib:uJlJ~flH

rlnr Z,i 1
UJl .Ii~Mtl

' I!li.k;
. .i!t I.l1fLlien BII ndelJl'lli.Qrun~l.

IIJHrI 'l1W"1IUDg'. "fin

b) . c\!J1J:nmg

scllmtzrfuu:iirul

B~lli.i~D."" Lk~ID~gtJC'1

~~.mn'~lim. L'1U1l] "\'lJ,rln li .magn~


AJt,bn
o;t:nn

'I1IllH1ife'rd1J\t'Cldlf'i:ll:obBH in ,N'0.u"

(Dd~t oJa:

-mil;il:i I ~'rc nh.illtlll. !Ll.) l'Ilr mtlillhoo VI' ,,,,.(,Ii" !'Illug dffi" .Llltdk Btlm~}lmnb">1f~Ot 1"1!l'k!t'I.];(fll utlcr tlw' 1', K.rm"lplJ:t fI: 1.0 tic n L Iol: fl1lt!Qht'll 00 " 'I.~u,r' rl 1.·'li([SChltt_~mti't.a~ Ullrl -1'trtcrmntl,"-11 ~-A. liI"!'Iri" rr Jl. ~~ruJ,rl.lfl~ l4iIJ l:W'bnt~ Eli I flId r - wt ~l'nl'!in~uIl':i:l!h.t '11~.u llfltw1' f'ldj_g" 1I.ru;1 ]i'ii1rrll~,,&> UID ," I I,h ~i~and n m I w ~Wiclli ~ i. 'H' l~jlll~ , .m 1'\'1!J.figA' 111.1.1 A IIi!piJrol'km'tl"!1 \1pr.hlutd ... )Jili_ n Ul ~eiJcl)h :N_II lltn.ngri.fli A~t 'j1 ~ ililt ]~ mllJ.a in l'M Ju V !.l'd\lDkti 1,~m tlUi'MzUft.l.1J- m, AIJ(!I ~li:~.IHl~:rrUl'rl(lmiHb!O fUr d, n Lufnl~butlhllJlIfl ~U."t.;rm;lcU~ Air rUn 1l:lil!J,ildlln S~intfr (;;1' jlJmJlgc'I1 ~dllD" "h lnd in dtill II Il~JroJgl'Jul~il ~t1f'6ll:£lm - i " hncln~t b ,M.lUli:l£'1L. ""Btli elflll, z.il ~II fTtlllnjJffI~l.lLFi.mili11~i:lI1!~wnhmer;l mil~n '~r:ir' 'tUd. Uu . 111M i i '~J14l'JI t (ll.~ ill, n ill] Frilld :n \1'01'1 li i1tet ~ell Jilirufn. 1~}JJ. iu knr~ , _ III d "I TII.\IPI1Ui\H, d l{rliLip .~1l illl,bl'll Illiid jlfi!MieOlicb BOt 11'. II;ti 'hI.l:lIDit' i)1,U'1' .,0],,; ;;'Mil" nd u nil nn b. 11m nt Lite f~riff ~111' UUI M ,hrlmg' pWlg, l.D m 'I). i r~,g ·wi~i.ufl~:I!rD~m[LJ):IUi.]u:nan lquIil !;l;H6il.1ii!1

ru-r

hi ~71~l;1!cluliFt tlTlR:m uinl!lh~ J!it~f:tl"hl g unmri- ~~'"t'rdlm. D wicld, ,slob f,i.8,lll j h:Ii.iJ.h GriifJe un Art dca ~~ nhten Uilbiotl/ll!i tfa'f' III .nnllh Wl(!l1l~ ~1Im- darm tilld1.l 11 I An]ilg(JII U1I ~ [k~til~ ~Ul.luW ~e ru II ZbH«nfl1f'1,~ '1m('lij EU Lp.,rI· iIll di Oi~ljJt,flr(l!lh ..kLilqtl 1.IIl~ddarMill flli' dt..llNllfjhl:((l~mb IJil]llt.'l'Ordrul~JifJh ·~t~HJ' .fll,W. l1jUll.u miJi ~II ,;:Pha~ ~~l" H'Ilirl Lun~ .• lIll~Wrlrndi6l'l!lit:' . 1I1,1i'1 1riliL f'8IlJ:I.lJtz lD. illl!zeh !lilr ·lllo1'l~ !intlg floll,..pj,i,Wli,· aur mij!!l.iQ11nu ve.rkilnrlll. und tltn LB .•Luit 'LH ,r lli", ltu~m 't' ro.rtge~l~t r<II! un ~jI:lJII;' i.
ti,.

li

Au[

.ll·n 11

tIl11I.rt.l II !1l.1q,l,jw· .AtJW1tt; ,ill' HC't'I'. J1 in d!"l uurl lttiQrdll~'1lJI. lJi ,ill D.iulilln I' ,IlllflWi1Tf'

Lu t. 'tluLz • WIUm'lJ I rlio n..I.it.h 'Frtq!i':

Hlt'.J'BJJit~

[tll'i.llD'

I(

Iii i9Jr· mKil li'I'£L:kTo~M'llt~!"n fJJi!.IJh M.agi.frlhkflH dJp 1,'" imlli( Jali'l'l ~:ifl& oo~ '1Hlu,l.'ilin.dru., klfu:ln n iiji!! .lllfgnhl.1,1l Ih:1 Lwn IIh\ib~:-- iii", H.911l !tl{'l1. d.N' L 11t'\'1:l hJ'.id QrIl11.lt wit:! lul'g:l zu I1I'f1'1lJ1ml.rQiuf.U lil,'I-rill1ll: 110)1 rlihmtlldl'1T.,II1 ~ II'f WitkIDog V't'H LuFtnngrift'I"l"J 11l1fnjn mVglit.httt g'~ Afull, 1.1) 'lIilruU _t l&t~i:tigllDg \'( I, llrlm~ nooJAH 'm. albr ;t\r~. ('i~~hlmll~ ilL. ~ tIOflctgl.lll. \' urlolJ.!itl:'l" uml . ,11 bin p • CI) Sf,JWt~H lLh:i.lll Ii~li. Mli Il'j 19o ind.m:lirllill IHill \1 11 fL rmall!ll H lrt.. mf ~ m.w; 81 ~u nb llIJ]p....~lil'h21' Him] II liclIDntlN' V r&i'Egtmg ,,"011 R~!'lIt ood J[cimll

'iii',. "rJmh III 1m rt uillo) !j,JDh.ru . Hi!! niufuh UiLO rurliv-e ' bw 11· lUH "Jfr..!l!:!d. cJl.l.l" ,N1~cl!t;~

uH [11'

c' cl

clJ tciB.I.

~11'1lll~-

d)

8;J..!;j.

gT>~' 1\111. ruWl.'wl'iua.1l11D!!l on ntih~!~tmi mid iuhurll·.lt,lm.d UflwJ.l E.r. hHJt-.:mg ,ili1!\\1rJl![otfd.r_i mlwwiJllil11 d'r ge~ rat u tkrnllk.l" nm;g'.

GnuHll.l

dtJ1gm

'Unr .Lld'f

• ii!'hIlb;m-.L.O.al~ li.J!1!WI:I· 't·r

0,.

.Auf tll'lJ Z·I'IIIIJ,~" I gd ~'iD.FJ.lIgclJtolii 1 puruJl'llli L" ~''nl~ l

CC!l'~iiliMI~t<

.lfL1[!M i!lI.li~l!."'·go's;;ialliUlllOS lb·~lU&!l~uk·n. Iloim .~ d~t UQmbMl WIRd 41~ [fl~l'iI;tb'll!!hQl"lI!["Ig s,nlfistll daB FlflJCelrf/..tl ~ll;1llill:lt rJmb~ n,og1 1 neben iii!'lI1rlilh ~U.I;ILJrfUtrtilrI1H'1g. ImrnWl n.ud lli'PJ; ~. ])f).:cil.Llr~ll 'If"ird tl 't Sillhl>tirl'ilflJ"llolZlIli1 ~l~· I~-llrl btiirJll .A~,I'ill'('.ff?h !11.:1' lc'l'll1li111hf' IltLE irgencl~

t'IDUic'" Wft1~Plfid fiLlI I .alli!r Sd.J.npliil .r~r flib· Zfbmllf.lkllll'~1 ,l:.l'IiI lfu.l'lng~ Ill.·~ zur fh.t.\!)'lwtillm. Wruodll;.'(lh -.rird ill 'g-~lInb~ SprelJ,glllldul!l,B'lIiur

N~l~illil

~~br-l1oj)L

SltlllUt·fMu'ItJnfl

0Nt~T,r.djl'run

!iafIlJrl

AlLf2r:W~~n~(lr

1iIl'l."rnMf~en ~ vif.tt3 'f3'jllfU rr It li1illHplll,n. ' nil' ']roi in tt..lOJ UUIC'llIuhrift fNatf:l:IJffihnl!"l!I nomll(l;llnrWJ~ hnl~"'u lllLl. We1:Ul'I"i. cii~lJ. ~diHalh'idll [lhlnl~~_~~·lll. ,itILij;1

~nch _\ugenhlio.ka.Zt~J.u:t~

d ureh

~U!lihruH) j\'fjnlwi'lJ lHl~ ilmon EInd.IIU;Jgl1lll d£!'r B!,llLl.llt' 10 l!il.!i Zjd vet-

!;Jei III

-,-1. t:Lfl'inihlug_

tI]{lIIlLlllun

tlmUD

R~tEU1dtu]t(f lrinq: ~)1 Stnlllmnmtti. diir BrJ.r~(\dL~~1g. diu ZLiIli~}~o['"I'icll'l'ung ~iI1cl rHe 5mbU~llkru'ng. .Art 'Wld n!,,(iOe de]' :1JprNighuhnIS' ~olOri',·'\' l'~'rj ,flu ngA:r:W,eru.; b&;;:tim.m en die- Stfal.{o r 11M ~tJLhl.u~lll..t<t\iltJ N'~I'I lil'nlll J~j·nj··l 1l1mHh\lli Ln "tJ"(lpf'i.i'rL , 'ffiqWdn. ~md Zy!lnrllliPl'furm. mC): ihllJ'lJJ
WiIiIlj'rJllSIlIDIll~'

ZillJdk.ilp!'ll!l HUll Jl(Unl'IUfu4.:!1i' (I!1]I;r! ''''oJ''li'oi1~rlmg.t:i5Jllz. 'l:lm~Ln.!!!it. It&tn Id·. I' ~.l!ilI~ d1!.I!I!lit I \]nU tI.M Zi,,! i)l'Ifl d'un.hfmluill1g,,!U nrul tI:aMlIiLft'~1'lUI:' Sflrong'.
l:i.t1d ~WWI\w.l;rktl'l1g~·Q,l'~Ui.'ll'lI

,iii.

fJI1t'1'[]J(-

I.:!hl1lg

q~IUin(~I

lmd lllh'l u~bomht,1I dHWIW-lri ~.tIUKln '\If;:,lt, ~·i~t· Ywij, nl\I,l1 Ih~llj • .J,iI..:, IU.lm Oruutl_c. h!J.t mrlll.ll l~ UlfJ.r"I1 ~,""'~!l.aj~;p.n wir\l.

~ IJ~W~tll:tl ~~~uu ,u.l~ gl)UH~f,h(HllhulIf!'W'l1 ( [I'ull"LbC'tj, vun iiO. ~00 Im~1 :-100 lcg C'..rrwlIlM Ill.!! SPIN;.·III;l:~Ki]Hbl'!l ilTI,4 l!:~)llJh~n YQI'] rtPH. ~{I(M IUld m,ehy kill rus ~wmlll!nmbrl'lJ
&lulmJ.1
'Il'(JII

~.~"!,,~a. W-1.5

Il·btjw~{l
(!;:Ql["IU

Zil·l~l,

w~rk~ i..]IIIIIrfu,III,ru\i!r iltii!.llt !.IUS, DlIz!l i!;:nll!!ml. dh· Bv Il1hli'lll,lli~nlg, ~IIQ dl~rt~J1 till •• 4JIFJcl~IIIIg:..u_f.rn.n [I..,: £r'i~ehQI'\'l.Wgcol:'u&u ml'tL _:oi!jlUM 1tl]'ya.ilmli:i6l.IHm G(IIl()~b:r~ ('f,glut flicli, tJtlJf.~, rJ',!l" f"tOIll ~W.r "BtTmlb ~bIieb(Tll(!! We,1I lIlil:!'ht eiue Cnl'u t.io , IIDfl.tl'erJiJ iYine ~UL'\c"il ~~t.
fiJ;1llt "FilU~bL'Hg""

nfJt ~)" ni{l ~l!.nl'v1ll·rid~I!J111~ ~"hfl'1"t :r.l~ !li"1I wh·hHg,.tI>11 '],lioLh,'1i d'l''I' .Lkamoo. Von lltr M~tgL 111 tll'fiI1J;'j' Linin di~' m;:3:pkt~"lI!I.lis[d:ltlr1li!f1 I~L!. Am Ui.!-rto·ll ltiall' IKifli1dl'l], sUil. lill' SI"iliU~!tftnm~l1lch.c:u. S11l':S,t'h 11 d!.!v l!.l<JoIILli..l1d ,li~' rich Ugc Lrugt' hQLrlJ. .!inlllllli. IJt!ull:' BOHJ.bNl Wl1Fflttu lrn nU~fipr .1\lM FJH~llillJi, til l::i]~"'£'wruJJ nmtnrhnJ.I'i '1~)IiFh.Jmp.l'~ IIIlWrgu:brn(.'llt. Hur .Ab~'vnrr~.,ftl~gb mJC~~LIl:Ulil>fjh, 'I."~r"li, liri ~J;Lk ~~dPr f),nt(J~11)ll'iJJl('h ll1i1 E:ruulte htllfit::m in • .I~II~W"'HhUQk Jtltl 'l"wIH"~ dill r.'~:-oIl;"llw·iwl'lgl'tcU

totu

Zif'I{· ~

.;f,oH iIIIllllllJmI1[1'll Ist, DI~ d~ UruG'" (j,.1i' Wirkl,lllg im ,",'0M!.II.~ltia;b ¥tm em' Ma:~ uml d.o..r TiJj)ht;jg 'n _UH\"'n,h1ug Ll~'r\·~fHgh1I;l1Jf'.tll'l1 SptdtJ1g.dt.-o,ffr.llhhiillg:l.,il'lt C:ii notWl:'lLl'ltl!h L11~ YftrhuJ,ll'u dr;m iI"idilitijJrilt.·lI Fiplli·ng;liLiI?lii;, ~~I ~oM:IIlfI1'J.
'[I

Iltaflo1lllrlIY'U _i:kodC"l~hLngkt41mmt djj!Q.j(l'~ ~ol'1b~wt ~'~, wcJlllij.'ml F1\.!Ig.Zl' i~1f!I .•dftrn 1i.Ul>!;lffioot ItH~j. siutl, S~f "Ill ~ml j :c.lrl (.It I II 11i!I'mrltlJ.lt~; •• ,itl]u' (h. Zili"Irlimg urn S!'IiI !]t~le.n n odFlJr 'fllgu \~t7.ag.l"rtl! ~'h· !:!!~lJlm ~"'iJll) 1~t.l"\·~11.4·~ Q.u·t~hr ~'i~~.hl~U .. till:. ~~U !t:1l' RdJ'!tV"f 11\1 wiI;k]jj.1mn BllJ:lIJ~gli.D~'J1III ~1l1:h·J:'I·wiJf~dml~\<'rrfd~·" J:.am1lJl1I urul ~H(Ir:riifJr u!l'r Vur,i:6~U'I.U~1]"

8. Ch~n_'U$dle Zusam.m:e.nsebtttr'l,g der 5~l'r~r:lgs,tofle


E "~wr~lu
W1!liW!.'~
.sJU'illl~Ll"lrrL'

lJl~

kniPsru. d~n DtltlJ1IIil.W1i(.111


'if~~]1 w!nni)l'l HllIili"

, \Virlmhl~1I

'Il1:1g:~·1KtfL. Ijo:j,aIt~It~~n;'olmjf~M

i1Jl'g -lIl!i [I.

11irl Q'.im" O1I~.md~;~')

iIh r i!llT1l~!iIll'lle
,1L'II'T.flIlIl,.
]["IlI. fO~~tlJb

:£WIliO~iUI.lI ~l''ll

5'1Jr1'flufiYJlulm
b"fJrefl~nlWI1,

llld'llun~mtnn!llIm

~il1il!!ll rtc~'

moof":nmt"!l [~lIl~l,lf(j'hrL

ThUllJ].1;t

.,Wlld\";,\}jt,,ir 'Fl~1 bE!'i11n.k~cl1~grmi ,,~,.In in hJir2Oll.tl1i.~r RW'bttro,g :f.u.tf!u!t,h:g{', mil' Vo~~ ll~'il!l1J'tJ.U l1I'ule.r L,~l:n' Hut IF)ijtPi_duiwlJlf1I'fl§;.iwuw,t tfi,~h ki~; r(ll~I1.1.h:rft!1iOlI i;l. lli.~t.ru: Umn:
lJ Si(lll... "~.t.h Nn.Jt,ll. Chi.l!l·Ui[ltl Lllh ~h.u1i ~, 3 (Uli35). l Oil'geu,ng .. UM- oml Lltlu.~tJlillt~.!f. lHiI tn!3t).

!lut' l"Ii~'I!' IUl-J Illl'm

lJil)[IL

11]011'

d~ii' •.FI!~~ttJ

endorn uueh die ~~ rHI" 4W.- ole!! l\tegei', dqn .:nfl'

rJi('

Die

~Ql1rw1"tf

til f'lI1Jli J..iij.f11 !corP*J'h.L ullt~~1J"Il.uhtofl~. f6J, Mi~r¥llGfE'to '$:ll'l:d ~ "[1m;., ~,citlilt,upjodillf('n, Fl1brill:n.tion. V~ml wid t]mg.llJlg mil,

1. Di.e

SoPil-'·!!" ~bilife g

d~r Ziifid.~P~lI::1

i) Ph. N:O""~ln, SolIi:liIl ~U1IIJ E!tmlE!lJtl'lJiF~. fIla. SlmmmpU,. DJ'~lm "Eln!.i [" olJ.":Uq Itll~71:,t f' t.l ]W", hNr. ~! rlflll .. lliO"ll S~~~o.fII(>, LvL~gc J1 !d~~.; rr~l!.bJ' ruFTJJ:Ji; Jf"'Idql~." VI. rllI(<nmt' [Inti J.IDlduiIIi.d" dar SltliL'upLuFl , 'Clq"IHIkk'li"& Z;oibllilJJ; ~II. iJ 11.1 {I '!l:3'1'1): ll'. t.. n [I ~'i'l!• ..l'Utmy Ot'JitidIl iW g:O. O'J 01f)'SlII}. C'.D1~'.Jll' O. I'+fil.

.,

lr.,

Spi':1)JI ps ill ut n.u&.r },rd.. ntlio..h -·m.brlitlh KfliLlit u~'I:k:.jr.!~ l)ilJ' • b:!J:ot!ll'iwdw Spfllngt'ltnff r]~ ~rn.[dl:w.!iliCl. hili tl~ n .11 !Ltd.!, ren h~Jb-rkuJtti.. em)lfinrllioJl"ll ~I ~ ielt d'lu' II llUJI g 'gml ]o"l-'Uuhtil!ltill1 ~I .deufi'n (1)1iglw 'lUr Ii" m ·11· BJ iru.f~l \' ~.ltaogl t\ ~!if'fl 11'1.. Di~r l,'" ub_~U d I JlllIjrJg~LoiT' hilt. l~~it·i. ~l'JO .!.\Jllti1m Illlg l ~ ~JBW:r1nJa ,Ie- ·Vrr,!lI~krJ.p '1.11111110 IMllt. ~1il.Lt p';('l-lr,ru lit. wmllilr,u.l fjll- K1tfiHwtmk ·iII.fl'V" £Ii: KnJ1&!:'l Ill! l{1Il1 J~I' '\Jolr l 1\1 >$iog 1'1)41lnQJ kQmm: f . RI e ioxi j II If A.lumjniIUH' duM 11' . I. U'l' ll&·f.id I,ru'J"ct i'l.U 10m mnmliJ'IT I, bei WI'I hPhI, IIUlJh t1~It1:.1i ;D",hp lDrnaku dip l)illol1l1 i~~,Wtmh.~1f1lll, llj(,lll ' .... ·l'Htlt! rl \\ ~IJ. III \re:'I:'~ b1mll~na mi~ Tf!trj I I~llr h.·1ll1 dll), ,\1 11:111 '1'M~l1r'i!lI ulm! Ve;r1H ~~K1erUf fltn'r ~JfI"UJ1liJlillll !tLl' r. ,mJdnm Dmw k aom II i", l 1. ,rd'rm rmlltl~, ~i L rt '~lIlW h~ U"~wu:ilil'11, ",,,'Iulm ~1.1iJl kleinti'l em ~11Il gn;l.Utu Jc:.
[D

,fu.r.l ImJ LInlli!ll hoi BaDth~:n ITJ ~hTl' I..9.lli.l' tnll 15 • ,id., 1)1 m.'Zid· lid INltrl -lilfflinzirlkn.pmlb ,11 I'1WJlJlt'I~.

tQ~IIliri~!II!I'I,I.1ir1u.1lJ

'lI,l1t.tnJ

t.(ll1.

T,.·t2rryl'•

.2 Detenamrea
.tti Ii'II1~h dl!l" V rbclm:'lIIU'Ilwr liJJl'Wl"kbt'Ji 1111111111".) Z(I$gI.'1l ~l rou[lifoJfe ''Ui'stih-inlf']}i<Js '· ...rhll.'tt.rn :l:J.nBiitl~IUi 11llmtl.1' Dt:.1~nilltll~tkf!i . Sf, hlcJi ",ioll GllIprclll.~;r fd'mll.oI;;o;!'H Pikrlm!.! ~Iroc .QI C:",W.'IJThJlt , zur km~tilli il'r( II nillbif, IJItthr rillJ'1l1 (~l.DI' kl",if~ lS]m!ll~a~.I'~:t,W. D i.. t)]',ufiml twill on, '!filn Ix:ll mill d1~ "m 1,'nll vil.llllJ II!" l~lnull' !:"!l-.u.r~tI.ro:lI Z:1li:tl'lUnl]uug. U) 'l"'lmgkn.}'i!iel bringL in !lnMmll Iriln~ (I~ IJJ b'UQ'g wi~~ n:Il'llgc I me ~lU IJ dl!!lt., uJ rbtlnYl ,~,Eft rJtj' E.\t:pl~u'1. JlQf\ {II ,ltliUl . ]l~ g~ moo Spr 11 Jad'll nil: 'G~wutll"-oluhc vermh ~i)If1¢h' i'!Wlll]lI'ldUflgUIl Ililtd Ihl1:l1 rh.r;ttlt.c ·IU".1]1 tlJjffl~; \fl·I'Jh~ S I II IlJij;l}i I.. rk n'ffl Pr\:.u J.hl) l 'lohi ~ T)htolli~r • • 3'l·ke' rK'hiLli. m. l' Kind ,Ir II jill T~il'~'1wnl ["I11rH 7.!.J r nnon.

'.... 'Jr. II.' y1 1,

tTUIt"l'I,llitl'lltJl~tJ]1
1:[1

ylln nHin utl'E!! ij:,JlylnHI Mllin)

T dllirrclllheJ~ y l.

TC'tr,r1 iii lm I k4'1' bl _ IIX Plul,\w. w ·j«"}l' ill WrItiOOl' bl' wenig. ln AUllJu LIm Rvni:t"llorj{_·ht]' II ild:sti. E8 I IHI I!IIlt JalltlhhnnJur
Fllimlu'

IU: ruhll'l"". \Vr8~flnadJ"At ilia I:! ... "lim (l(rl1Jlt1 u.il'$01J mlau,.,d'ilont.~ illt hr"ISnnl "U iI!l!""i~i'F do _Ill NItti r(lJI. Vonn Dim thy1l 'J_.lm TIll $u.~pewl'8iimu. t'lnm&1lin!l lKit Pol ~4\ _ ,OQ E ntM ~lJ.[lIi(iliat. drl-l ltrogl'l1fPC-l11 in film It :m ui[l T,~fiil~rt, dunn ,i!itn1g Q~dIliHfllD~ ehmr MetlhyPIIJIC.

M llllJ:ui Ufi~(!rtil!u,YJ.lu~nn Ot!Tti,l]jne:u Dru.o1l. nm, Qh\n .Jl o;-.L(lOO A!,m :.a~D knJln ,·s "'"U.ulm'ILI gtdb4m ch-n7 F,mtwJj 'Jm~1 Stoff ~ 'lH'clilt w .It:! n i 'YO' 1& " UQi'h. eh ·tffiO leicld d~j onl~'J' LI' I wit:! ·d ilA

ii"-

11Il~ll!fL ;pj.i1O

I.~

C( :ll( H)" + I~' J. -' '{OIl:! .N .J.. . H:!i • ,'\IIH1 gi"t F Iii. ryUJTll Inn, o.~Unml 1" inP.1' 2iJO il~lllu1JlmIl 1\1] n l'p..mTK!I'.F!l\u:r ill ILM :I.:U ,I II ~~'lmn nlli1l.~JU31ltklr Si:tJp,"1erll:i\)j!(J (~ Z.

Nild

'_ l1lg file

1'{t~r"n.f'l'Jthrltli!i Illl'fi

19t

WLcl'L rJl,.

lei bun :

s.

<lilt; 111.Wo!l'~ -ll r; •

row.

Qnr ~I.'!.hl h" 1 J.iih.~1'_ II.


oj.

.K1';J'tl~

n.
iJ
i,

to

II

'lin 1II1S9!.

l Fl"i'I'~!f'<I'hdl

~1.IlITru-IlI. B

helD.~.

~1IB:f (1111111,.

1111.

im gr.-pI:' IU n m:J!rli ~l'.Il~)l~tm(!u ZvstaTlitl$c k:hwm' ~11J~onlt'rbnr rmiIlMolg lkll' IiWl1u~sid~ h. CtllJmwmdliehk:lf'i1r Ki rleu 'tl!lD h I. Cl' 'J?lien~otf nD!;I ~J.l,e'infl EiilliUtrunlli -~fund II. W jliflli.,'n,lI~Jrdt I i(lllo8: jl,J.;R. iL.b;i prlnlg ttr,;1t Vl"'r-wn:ndw 'l',rinitro· I lnel i5t IJ! tmlls It ~T' T1.J-,n-Trlnh ~Drul E:t! turn. tin ulmu Zdr.
IJtf-tgaf1
I ..

.it._

!lJt~g

1111; eJ".Hf

11~nrl!l'll !\l\l.l']D..~imU1~.I1iJ. Die U~.,Wtlili J.u·~r~t"ti. kn.n:u dndi cllIlllI.'l1.1!.rn n.ul 1.lJ;.j. dlll.'lUl holrmll Dm k 4J.kIli .'.\u~tO!pl-~n) rwf I,B; ·X'l'otyla 1lfC'Clgit irn nJl;gotrj jnt"l[ ui~hrl dli:!l:~' L~ 'h'llli:sck _'$ d.i '_ & hI, ill \1, hl lia'l(lJl 1 idlL \,u1]· S~;jun:lj~gaHiMt WIIl~~~' '\l~l'~mJ!llf 1 J[j, ?~llh mlJJ~~i?,~:).!UlW. ~l'r Dipibcf .. '(JIll' "I 111m- WId 1U1i1'l~Vi., ,Ue:..4I:lJ I'Ja:Il'n,.Itcr ,:me 'InmlrO'\T lnmibm • Dle' f.t"Ii"E.DHl \rbdtrrw i, I ,~aJb D..l.lli.11,,".nd~I1. W iJ rl1c !4illfUbnwg ~., r' ~ub.i1dm til Ni,l.rugl'TIIPl'lCll \'fin lim 1.'Pf.IknQ.lt.!..l)ZJ~[] l.en ti~n r lin~ 1n:ni!nl~f1:Nlt:rillMW: u:bhii:ns,rL U ld ~ur Eittfii.bmEIg d. l"rn~n Ni.!rqgrnpp lin ~~ l~ing4;U'l!' ~nJ~X!t~n2'k.omenh·rrl'rol 11f'!'W'i!l1.i1JG iii. ~J.i hal: dlJr Einfi'~~~ :[5~l;'r 1i,L1 ' t.:SIlI .'lllh~W, mun Lm, ' 1l.Q; d i:n~ Uin~tlr toluf.il dnl'"uh 1Mm r.lrung WI'r Nitti UI l:IllR ~~...;2 ~~ rill· _p('f • 1m MU I 1)-<1. 'rD,.,lIeu 0'1 !ftlfcllU.l!. l~m nul lin'!'; n.n~-Emdte Ttlhful, 'Wftlul'lldill1lr;' NiffTl~j'B ,tit- lljJ}i ,rt"lI1l1{1(1.I!I~ill . 'r'll1lii!.'Ih,"iU'ilQI'· W mI II nu 20--Z;'Pk, Sulp,lt~n3il'i.U't:! im f" d'tf.lltn 1: l;i;,I'iCm1]W1l nLu Dinitnlt{!l!.!ol. f'Ij)tig j t. ~ IIDTtth Wllao$Jl.!J1 Ton . 1lrt~fl rll1'tta d
lln,

lr..... hdil1f?I"f,",Tfifil~~ l

hit

:<,.f",rnt:lf%h~

Ll[i, untar

nil].

~ h'mdl t 1:lo'6\lWl Hif' Dal'Ktmhmg

T,!hhmi,

i(,1m

'

n;

PtiALIlkt ~'irFl scliJicilUub


, ) Nt

1\,\111

Alkol-10m im1kr lillJgjerl.

1"1J 11 li:ll: t'lr"011

m'1111. •

Di -~

iW"il)L't'i.M.

~ midi 'i hereit~ w~nLi .~ 'OOsif:r,t

ewe
un

]'tmnntt!!l ih' Eli gerold· Well kr~gtr.JI in: grOOflron lwJ,~\11..... Il,~ondet
]IJ

ol- 8' iI:,ik!lt Q d rn V,rli.tiZtJ}j.C.u1

rr..

rrol'l(.yd

!l.u~,(mJlmQ't

Nt bimznl muwbrm" mill d j], IclI].:IJdl-t. lUI! ~]i)n fi'lI\o il!f1mrnbu.u w-irtI. 1?1I rt"lWluliJJ!i :JI.B~ il1'8't "ii.lnJnut ,des 'n''''tlrfR anril'h d[l' ti ~H 7.W iier !il\'i'ru:JHiigl.1L .Uollt ILliiUil dn.m Zi.nl lql!;lll' Ex ]n ion 1lW!ll"anb1. D~~" GUl,o d~ Spwflgfj,toffos ~1i1J"JilIt Il.UISi!rUi'J,)1n .Jitt'h WJIU nubtigf,m 1i<IiBUhuDp\l'llJ!biU lr' d." hIDden . f ,ftl:' Ri' rel i'Olll und {irur.sloH. t tr03l1'Q I] b. ~m.ti \a .zU,l; _IliDWlIlFf't:nmg i,!lt ~ tii} T(.'il iC' .NltrnbiIDZO~

p1IL\ngudrkUlQt. S~jfDkBto:J(tot!!:o~yd, SpJllmWltglt'l.i~ Illl'h

nine klnre
'M

nrc

JDriIiiEl!II' lmrcl .lenqJu, t'l' ~l" , • t1l~L11rfl.1U1t'1 F1~I~l.;mt, U. an "'h1.11kcin ,'~'h gd.JI!.1;' tiindi. .., JiJlH 'il~ih wi1 rmeb rlunn (,hnu wcitl:'ll' Zill,'EcaUnl!!:

~ulIl 10 T Utl SIl.Mu.l m I rGxyli. D'M S'~ikrll iH:c ~ qd ruB. llJb.L!'B Zwi~11'IlJaotlUKI bei lID' Yc.r\.tlrl"t1IiiU~ run .J:\.mm fI1fuk 7lIj ~I~'t(>.l'flijllt;l:l aiLHi.l CIt wi.I!tl, !.Iat IlI1 {iullrr~ (l,rL nUf h ubJ.fIl' 111 im n,durlkfuJ.Ie grfj~l'e 1'l:fulI,Bt"lJ1 di~tfllJl· fill' Iir- 8~rm~gst.u.rhmnnnu.'l~flg z~Jr ""w-riwmg :,otl b he-no

me

~[i!l,t'lrn~n "".UI Nhrr~hlli'l1>O.1 lmrJ. Bl)iokljtl!llJtf~t_rtJ~'\lII~ BIJld R.'rhWbn.1jl t1I UISl ",om. l''Ll r ]11n ulF! ~ tl'r~ ~!:I1f Jilll,till' da ra *mn~ll •J~l:i.u k.~rml,i'if.IJ<I ~~Qr ~~hli1b'l.nJ. lI,hl'r, 1}lu1f 'I'll!fttllitut \1I'Qf'rl£l'Ji,
Ill'!

llJ !i.tlll f'r i u~~ 1. t o.irlrj Mi!!itoi.JlIug 11.111'1 P1Ii3u!;i'u1. nud ~itl·(lgiYI',~'ri:fll). hio hlTI"'1rf)rfllgt'IIIJi;!l'1 I&riWJ.'ll!!@ lIl.1~mi mLolHl t!.Ul!! dUll 1Q1~j]gullQUii'll 0 UIJJ~1l uml ~'f.1'rI llem l] us drlr ro]gcnl")~ l\t,lJfiOU~ ml ~~&(i'1I1ll~1.:

iJ' ~~.(.JWlr.-iI1I11l" R~J~wiIUHJ:IJIl'rl


t.il{~h
JPtHllLl'ii ., .•• .P{[[lll'iWIi, ~ rl % ~ P!J!.lltsE'I! Ul!I.til

_~IQ_qi[ln.<l. wtl.l'T.i~'" t~I,~~

.I':UJ.U'll! nJIbru.lrI 1I,iqJ~hl:[rJ\.~'d il,hr.1.l'

J,'W

~tI% Nh:I;'~_.

Slfi7.~ri n ~. • ,
~'l'o~l.

n'~l 'r

Iii0{1(1

.N' Df!r~,w.ruilll , GZYkoWiir.i11.m l Autl·h rUtl1ibrigon

[I'H,It.!

i4.!iO ii'im~

U!W

IUIQ! tll.l'ill

1,70 1'.tl~

l~,ij~

:1,Ii'[I

~,~!l'

hhr!!It,Mi~t1h'[l'i
,[~~~CWI'lc'1l

iu FJi'IIS" ~mm~lldmil Ei~mtst!.JtJltfj{l1l 1!Ib~~~nl!n i~m d !)fI~~hlJJ IJ!Uj.' hll'Jl"Vllt'"Jiil!..wJmlll"_ Stl!lltln,u (lFlt~l' dffi.

E!p~~~I;IlIIf{'i~

zn

'H{jltlf'ft~,

c..De[
~nkmigAl'

Ve·d,iUf dler ,Ex,p,~osionVOn: Spr(1'i.GS'~DJlJeifi Dr. Die Wi-rlb,oong. del ~;-IP:,Htt.efbom,betl


s,p~~ttIJ1'1'lIImll~~" o.lQ.h~ ~~n w lo00-nd~ Z'ililo guJvh'll;t ~ind nnd €'W Oi!W*lilL nan (Jt~m IQG kg 1!1c1]w1 J!THi.!lu blJ,~~f11JWl~l ~~rfl~~ A:nf. ooiIl~ ~Crn...hll!: t'~loolem'i. :ii,ie difi.d"en mahto mt in d:Il' Ii~de '~I~~]I.III~ 'Il! drJ. ·:PIil.:!< 8On~ an :KrnJ:1: ·wmilltan :wilrrJ..elb.. ~h" b..:sitzy...n Ml1 ~ S-[Jr~Her-\i''lll:' cillt...:rml
Jl8hl!'

di.!iI jJ!m."'I'Igl(l.~lll:!Ig ~j~lglicbi P.~:l.l.klllm I!.U~I!~fll~ 'WIil\fl1' \'t,i!]:~u..u r' rlalfllClhrt dj~ Voh.Q.lmcru;! ('l.o!Lrkn ]laoo.:r~llIl~~'i"G.'f,IIII~lflUI .Dt'C..<'!'Uin:n'lg~hlJ'l:lhn Drtll1!< I,nH nb~ ,rli0" lttllnbE! ml'!lJilI, .H~Wldll; ~iB .'"'~P~'''I(it''f'rl~r,
f~(l:Di

R[r:l1m. eimmJ.iJ[! I ,,]lit£Hali Y(II~~1'iI'l i~n nmrLld~ .I!l.1~rmgJ'f'ol'l lk'fti.nP:1]Ffll dw


p.J'ot hllq\{I d<iJ.r

Di~ E:!rp.lo~iwn 1J1if1!litl ,jl.Hnit. vcrciliillnri rnu' ~d1l'lWmllmtull.jlf del."' D(]~!Illl'!l und d:i:rr 1.i..w;~dLlil~6g'ut folgflHWln 1fP.mt;:JI'IllJJpn Wl!.rdr!']1 lIill'lfilliC'h hm-n,ror. ~fld'Qn, iji,O.U, ~llh dit! )lJ11ztjC1}ilJ' ".S 1Ii.!lb.llfflU1irurlJil" umd ,(he Bllihmlflol!l,

... i.nJ~i:'n!LQm 1fr.ltl Sn.rttngstu:ll'l:l ill ~i!~rr"'Onw.lijOOe1ll'!l.· W(j~ Ilrl.!t ilt,tl ~OWi..imhiln G'rull .. dmill n.nJ~tl bt.m:t. E~ Miml ilJlol'gMl{1k~l~f' ;r.ncl ailW'l!l.h cllto w

z.

t·, $c.lfliolJ.. u, ,S:J'ltWIJf8l~fl'WS"l~1l 1iI~. un D5IQ (l"D :J!l,~, IIC) Shl1t,'b.r;l"lIhQT. Ch.,~u. itJI •. I~" p::aa. ti5'i1 U9~J.

l} !\4'~!'i'~~ bllH.'Ib er , 'Ill.wm. :iIl1;a. :51i.

n(II (Ul~

!I~l!fuI :iJC!Q:~~ jedO'l!]l 11 n~ h n9ll"~; N m.rm. ~:n, Z;tg~ !'iB,

H.

6.8; Tilj:31

,ruru,.

Mrll£k~, Liu~ttru~w1r1:mm·. S IIJHtc r~- qk u HIi lat in n&J}lsW I' ".Hl~ll_ ,~Tes Eirl~~~II.(iI;a ,n.u'rn rrdqUil:i;M~~II"Qll .l).ul' ElM.Wm.n.fI:~l '(~'l'!'f _llrulltl~. Wllil'n 1i'MI der :I ItilJMi. in t~h m 1 '1mch tlidl~ ,ZI~IlJJtl.illl1qlmhl:i~lW1' 81'I.l{lk8 (,~;w,p 1(00) 'Y/'tIldul ~nJt :q~d:ltl~]' Cf'!M1awllldJ~.ll~i8~H a~·(U30001 J1,)~I:I) rm·:tgl~!lliim,~.rt "if{l1lL~f'~'_ JlJ.ie W11:lJh~. ]l!!l.it de: lJ~SnMlill' _aid ~ ~, lJl'~(lJJJfnirn1~ .a'tlt'tol!l~:l~iP hl'~ DlltI!Ant~r &Q b~lrl1",L!tnllll, d~U dB.B Me~l .. .!I1l1'! milv..r
V,i_n,
T

n.:~,

D10LUlf1,llrU){' hkllnll~ lutii:lhooon nul t'ruiJ1ld '"\erE'f.nhx:lmACn. dill Im gpp . rut .f~ lUi 'fUI1·ltt· -iI'(WI1 ... l). ruituut4'r t!iI' Bw':zu :ml sem nlll .JJt_. SINlittE'rwiriuu II, 3!fJ] n k&IIUt.l' tLl1~&)dHU'rl'mmb1.~n tAalim
auoh f,.uItll:rnck'IM.IlIbim nrmnzn, liI'i~·htl S. 20.

III ',,. , 11!'~lrJq

mUll \"of;dr f~Bf4: ifub.t" W1] kelt.-.n· i hMni. AhwlI I 'un 'tllRlhlg l)oi,., ~Q

E, D'ili: Wukung del' S'P:r.;mg:ll und


m
'11110

Minenbomb n

.t6o"l:1If.n j . '&im .l\b~'1iid .rilll~~ I:.cllJl"i! LL lI'~tp VUH, Ql;I. ;t\lx,dm·mpl, , l'1'ii'.i~~lt IUfI.D ~_rdW'b~.bl[jth_III:f~~eltl'\~'f1di~we IJI'uDflr HI, \'\'1tij;) di 'Fab~ hwfJH1'l~lnlU (If k.tn 1~I.nI~n Ig 1m W[lruJi~ fluifl I0JiJ11'OO11 ~I'rl \Jlllr.HI~1wind.lgJ:ipU., YClll ~OOmJaetl U11d umlu' ~r]IHI [I '). DIl' 'Wtrel:twulilil. E ist Lihwiml~lt dnam
J'm
II,

l,~.

'U'~TlI" und llinf'llI} ruben urc. \~iO'h'lig filr rH EI!.~'irli!fI w.icld:L r, lruubmHlDnMlnllll gtfgl'll ~lie-s,'il Kll1tlJ1fnllLlI:Ql. l\,fielfll!lh gOOllflt;,rtr. ~i,n:s:lt!htm1. \'fotm.ah " • ~h 01 UI B~nn n koill n ' hu~ Wilt." oililr .,' UotHjLJh, i<wk(
I!ill" I

Kms nitfb •

Will,

dur

"E,=

10 y.II

2'

J,a.mw II 'r l~tI1h

• ~, """'die 13~ ...hwul(Hg~ .

q.

&t.t~tJ);]IJt1ki·lL Utl-d ~:N:I,Wrp.n.~, ih.~ 'II Ein I,~u 1I1 \''l';[]!][drullijt~r'


f1llIl1lf!ll'.i

~l'

R.1l

Ibm ,Un-m,a.it;n nieht


,

mQg:lJflJb ~.

~](lhf'll

l;;1f1mlx~n llItu<mJ11nJten" ,
':Uureh~t 1.\u rlltl, ~l'wUf!]n, mt J:il ]0 IIO~
l;!il!
Ti!I:

IJt1rt.'h prnkru.cbl Vrumu J1' i j, rl!~-#l ~nt 'Wmntl'ln, 't..... iIQ d .f ,\7l'!rhdH~ i.rJdip'h, I'i~, UJc Ergd:lnisl;6 _iud .I,'(1(!l-il"llll'i.li 11 11.'i "'l'rLb.tJ.'l'. &(1' dnl3 Bnaw'lll.ll'u.1 I" un I Ingt:milfLJr In Il'ft I~r1 &bill, WlJ'ft h II Schufi... r~HiOalu)1mll"ll 'ID _n ;Jl1 -n .z,1II b:cffo;n, &-i til'" pr ktislihtlll und t-Iu~!JfClifWlj ,It ]k.lrnl'ld llU\1l: (H~. C{!biut~!i JiJjlJ nlll:1I ili~ dl'lr UD.lIpl~Jl" rl!l"fllInd Punkte io"l1 bti~rll!J'J~cn; 1. All ftrti'ff!"''ll!~hIi fliUd Elli:lluiuI:rLLumJ.tiedb .•
j

alwl

ulflri l!_ j

!!b. 3U
~-:-

~s

J~

~lli" nil)
11;'1} ,91 0

_, 4'

',0

_.4,

1'1,3
l,a

2. I':lxf;f~.1'l1lY1w~ IIIHI. !1~ 'Zlh'o1Ifimn"ft:':fJIII • b) 'llet.f1.mt.t" jjiilJHU~

HI{1

d) LH rtLi~ wk.

-J &fl~(!~.l~ tlli'lJIQI.

T1l!(i •

Vi EiIutr-lllgu.ri~f,llb h 1:uingt n
2.
1 ''''' n "'fir A, b:effi~'I'iC~d..Eo, '\l'()tt dem mllM:im!1ll;_kn .oul'

dill AJl.7J,l! hUIJ~ltmft ~ T!ll'fll) Ll!':iIl[ illWl wl. Ufile:r Tor tl I" \'rntn u!! l 1mI1f1g. aiJL!I;I d' l1~l)ll die fjiitltid lFul'JIfJ ~If.f.:. lUl1. mau 'res ~ II. ,,:fLU dil~ iUnIldl'willlillgklJi~ mit."1Il itmond r hWUii'fb.fihe ho,_,.{~OOQ m D' be den Wert vnn ilIA .. '00' /TI~r< Il'1TC.i.Qli aI). BeRm Ab\ml:'r
lUUl

I, Die AultreH 'udlt Qnd EJl1drinFl:uft~ti~ie D~I' Jli'IJHg . iiliWimiIg1ml' tin[!l' '&n~ ,!tit I ill'!l rn 1L:i1li

(moxi:ma.lru- till r~hutt- ~


dltmh

hUII.r

(2) ) und
.,
;'Jill'""

I'll!

_111

[tIll

.H. dQ'm _vti 1m ltL;lk ml} ttl:' W dl~ ~l~ I: _ ~ ". Urart'r vi!!,. V,rt'r~1~ 'l~UlI,G. r;O flU" . mhl' W~ hlr (~tm1"&11 pnlflirt~ d

I'm

I.,t, I

I!!mI
O~

11001 IIJ 'rer It h 1lLlfilt -ler 'l.:lJbE'ht_n~d~' Luft·"ide.t8u n I lIull:J.IL1uh J1JJUUJ]i'-!1dl" WitkiW fl.~, 00 d1lD root eirter ~I't'n
'i1n't her

'I ~J'

---n,~ •

vr .i rt.
Ilr

S~hL! llrondl .tll l WI'~' f.. I, lotr.: ~ Sew 0- I!J. !in'" o~~. ILlft j n 27 h PI"HI • UI\&" t:t:I1J,i Lld1'eg b1i1 2. ~63 (1~3'1lf; II, WI n (1:):1') ~ ~ W 11 ,Il~, cru.. ~nd l..u_1 -qlliliZ (I '3Z~;nQQ , "Iti!. und tJftmL~ ~ tI, 25 (10:32)= !firJU" li.il"n:u I~i.tllli liT I. ,I!AlI". OWl- u:nd Lli11hm.buh: of. 311DI ODlJ<t~• •) En 00' hlt~ml D jilJol'fltnB'. OM- ~ iiU1fiHlbut:r. ~. 11'8 Olt3~.): Itm~:r M:IIIht·r ill Kn! pl'P H~fI'U. P.:r ~ 'ri' LuJ lmt. , P OIl'H.
II)

~11l:J.r1l,

l~ 19ii,.1\l1 bill!J7.11': fI U!1..

Ii;!

IIlltoh d

,1 N!ltmr Ii_" MAt-PiBl

\,

l'RtliiJ!

run:

Mt b I,

~h:l:Ib

![Qt,li LufWif;ul;b

It

rd·

...
6

~IlfiO.

'tiT Il I'.In. • • i)J~m E~~""ttI1 ootun.


Fill' 8Uild
I)

] 11,) ......1tZ~OO.
I/UlQ'OOtOI,
II 'l'O~.

1,f1{1!O-1l/l'llUO

je uuela Uillo IMiU'.1 1/1000)

a. "

i;rcu

ME!lil;I-II

DN' r.l..'OIlIlil5Qh~

KftJ 8. IL Bid"

Btirn':llJ

I '3

'~"

I.

tV'i.,

HId til.

14.1!~j\1I ~n "'il'l'll!l

rOd!!l \101' 'll~ • ::.:!':: I Ul'li'l j, J' !ftH g ,'ri-: n 1.ullUlfllfll'nllll'liIiI{. • ~~ u w .....I-unij,jf;-1,1 U

rill lk

rill ~l~L1I1St:lt ruo

OJnllUlgefuJ tor Ii ltd uue IIdl'I ,kllllllH!'·. j Idt·bu·r dj~, Km.dr:;;r :IDlnmlw III bii;),Oig nuf rl.'1i tl1] jr~\'tU'tN,l\Jllll R.:r,ltl.'fI~ ~t, \ 1)1I i~jIl!lr ,~tlfl!oltige~"" ''fdil~r.lIl1Llflg lrWld mUlll r r.;\lr~1I .HI'" Ik~:mbl) ~jd

1lt!t Vlirrd

2. DJ~ EJtpt

~111 !1'llUIIIl' Idlll hn \ l'rgllli.eh :l;Ut VMlumllLiUJI· di'n '\11'"'t t. !tliT: i , uJ~Hd('tt1 r Ulill uhw"lmLIlll.dNn 11, rJhrun' d:i:el!t!.L: V~ld mlmmp' fakt r Mit ~t;, Zu,] - I • 1~ . MIUI III ~u ~"Jilll I" ann rm'lnc n : tl = i),nO fill' .lit! 31)(11- mil .II0U )-~. D, nd.I' iu F.nll·~ 0, I fiir tii(5 1.0 }.I f!.BmnlJ in Fad
I

hufl'lflg1 t ILl d~· IlI.mlh!I'odie." ~JJ'Ij ndrfngUfl,ptit'J iN UJlI\ !-rl(.J;jU di

her

" -t 'ill'

Bflispi

J: Z'-""l"lt;'f'lmg~!ilI!I~ 'Ilin I{J.L1i~ i!tdlir: 11::w....· " Ii' •

JlIU·Jt·R ml
• _•
l'I



e • I

Eihfl.dug1JIl .!iU!.ffc lin .B'I L "'" Ilr. UII.!' Spmul'i,lhm

'0

d~
t

=,

.11:) (- Jli~'~he 1;1.· tl


iI

- ~ Ii

'cnmmlUlIHg'

= U,S IU.

IJ) Di

gllll!fJ. lI1t get I

.ludete TI

.Fel
unrL3 hoh:l,
I

Ute g'I'I JIm fl g f hnh'til;)l'hfo II ~iJ!U Eint I.i.Jni!; '~~. Boo"o.t I • ~e!m _ 11Ui11 in WT Wi iBe ,lull IIIll\D ·7.ul"l!lIuhst, VOl] ,lfIt Euu(i'u~J;iIlI1W!~
llDl;I

Wh-

h,I'V":.

14.1 l 133

\l.J!!li'

hnir,.

:1IJj4

im.d

(I t-l8)..

;1 ti
E

JI

n
I-

JJ

dill

min d'r AomJ 'nhl1g B


t

fi.AdilW r ,)w ze..shlli'liJ~@.e

m,d MlfiIi

Iptwkt!W.

1J'~:w
In

h.g'cl •• zilJih mnn

takt GihL rlDn nu II lliie l.allp;a dlltil


0

t' i!llIL:

u u i~Pi i11H:

1~JrJ-t4:.Rum 11

WI

I-ks·]}rml~ nor,l'I/.'l] 'i~

·'111 ' FA'I'hi

lift

':'ill]

tI - Jl - • '. n + r Ii -1.t,-4 rYl1:1 - ~ ,I ru J' - ;lrJ" III I - J.~- fliT. il.8l'1 'II UI1 iiI' r :
rlill_

HliJto,

7, iii und :2.... ill Von rlilLi \, U!dllli W:J.~ nUS' EfrJ.ua. \'1r'llrcllm _ I!1U Pl'YtiiZ rplo.t.t n a eli >oJiId .Btflll~l 'Ii! '" u I~ 1 kg Imn li2'%. W ,'1'01 k roiiSlnrhm.g) ~J.f Eilplot!lnn J."'~:lmUlhl. _gJ"~~bllj : Ui' ",\!u il,,,ilnrl de;r Unw_ ~ B• hlieben n ~J J:' t, ii'i'tlrul1 UK mit Sr]jtta 'U plllld, Wi Uault
III

Z:i~goln

gHtfuruU.Tlf- vnn guhti\ll j It

"

¥<"I1rt~1!

InnmlLliditrt, UI.llI

(li~l~

Icj~iil{"ru
11

rn~!l2n"'[md llnl llil'llA.0f1.

~lml

E ltINLUm Ii!ilIm llt. I!.

ml

n,' ~I

til.
II

~:wit

~'mo

~ur ExtJIDJ!ltll1 ~ I:1!.cJ. Ilm- u.ttrNllnll· Lua bue I ftllWgU!.l! 11 ~ un.l 10' W 0 1 1,' dolri 'illlht: I ~b ai h l\ll 5 It i !, u :two J'lll :2- ru (f{qcm.
j I

]II

,ht;

Sr~I1H~l

IT wnnZ

it!

1~l,!rI

'lwm .Tl,cllll. fu·it'~U:I!>~~'


m~!Jl],

"')[~I' III EI.dfu

1: UIU"kg.l~l!Ilbw: in 1IJcJ1 IlL I!J1 . n:'!t,·lIlIUffiI,IJ 'f'_ful~ lLhr.ihoJ!JL Nnl' lliIU.Jj omn ~u In ~nl fi: h2l1, JIl RnIDi'i"fhng rlilT pfb IliIV£Il"Stu ~J IHll Ulmi u~.iifl.h~, drl, 11= B 1st, B oulspri,oh ~u di ' »~1 ]'lllI(l rU?'L ,d~, IlIUSIl.DIt,1!l].&0:1[, Jllin'rllg-o, 011 ~m I'IUF lbnn. au ultlJo z,,[ g,1 dULl ,'m ·:~rlrn.iJJ;lm"JI Tdl'
!t ~, i pJ

-II d~ Un uk jlll.U ib n fl lor Cllmdr [1, '1'I!r,,~1d'll' f!I"QDe ,dul' Slld1'(,,~, IJ:I lrug 'pr'~l" :rrtitnu] i ".gill ..'flh 111f' tii" IOn.·kR-aomoo mil MJI kg J)rt'~ hdt In 41 111.1l!:1iL\Ji!UII.1Ui:,J~ r1 r rb"lQ' VtJII 'C'l;'Ijvji

JHflO
lii(ll. _

b
l'Ii

n:
,mit
f-

Ujlf't, -

,(.

gc1lihJ\l~ t
11l~.

.) .

U)~li

4 (1,S!3 -

. 4 .,lI? ft r, ~
....
II

,.4d I d.
1.

II)1 111.
ElItforDUngull
£J't;w'l

£i I --II Uho! i \~ rst'lli 11'111' IJotlllxmJ,


!ojl '!.l

Di

II I)
111

en

J1 tI" dto Z
ffitl '" .

'.tKtW-Ufi~1

j,-

1\

itt

t~ll fUr

l!io!11 llJ fu d I'f '.flg-11m ml'ro. l,JU ru tit, d I ,:M.N:l-k_y:.jiQm~,. ~'.:2'j' In ffiJr tU· I'LI(J(l-k".II'.rrjIill~PI<I.

f~I'I'

"'~BiIHLbr.

En~O.LIiW'lg illV~.11. I If,?;\..,-tli'tlb.:e11 .11'11 E:III\it'.)I'lllhr;J,I;;\Hl B 1 lm'" lInrl d1:'11 nuftrotmJ~t u I Itnr.\cn Ulv1 I ~ ~e r~1g lid, QIe:i!1Il!1:rJ (..B lr~,l1lCI of');
flolitl
I ~

.4(1_-.rt pro,urdonnJ

di

r Ilrlll:ik

bili llim ill

Jononl

Ie I!!lLilil:illdmJ

um-

lP'l

:E'.

Ii:!)
ler

d) Dt"f Ln It ~ J·llf.lK
,I ,tu_

IJrm~

su.mml'lilige

,i JI in .TI~ltll:!!.I'~ 81M fI'lIIli1h~n al.k,r)]IJ'1OU, ~lE![1 im fol~um1iil tn ve~IIl~]I111ITln I mmu-n RIJ1<igttrulmt:o fll'nkLiB.j.J~lli Vi I'fltU:.he: g.
td]~!il:

I:.:!,.... nnd bereahnen in


1, lIi; mmnLi..dlbr
It III

I"~ ,l'.J!'l!!

h~ :IU(l:~

.r'~= J,O 'kglQ:l:lll..


N Ull1
~III'

J 100 00
1

P,

DH"'SI'!J~ ,\r.eit PI ~~twJll 'w-iJ" lW11 Glt':M~HU'I.,g rJfin Dwg! r~ It"') m EDt flknii.ll1g; in
,Ql1Rdr'l\

li'o."l Irl

utJ f

pr:~ .lJ r 1 40l

OMI ~ nt ,h-'

~bltl Wille - lii.m:1P i.'IU b ~ ILl dor Entrr>nnID1!' md ill HnHmmmg{!ll ~H l' puruaf.Ln I ,I' III f .i'fRIJU nb.
1'1

F{L

PJ -

R~
~ioi:i'
r .t

11'
~ •.f1
Jjl..

= UJO~'
•.1 •

·(tIl

.=

t 1I
~

:::!i

' = r •:'ID-1

''"'£:II''''''·'

Jr "j n"'~

liri~ .g'urnnvht ,Ij'O[~'n d1intl, simi Vou hm'hhri8llJl~~~n. l~h"ll HJO k:g :Ilt~~i~~ ~UthJr~llU1~cl~ lleln nlurl1b l~n!tdrnnJm;rjlk[ll1g EJnmw:r, ", IM'ro'
"Ill '~I r RttUWErU. .... 1'1 "Lwj.t I'j/,I rn

'rJ ,!m" NI L~lfl,dl'll I einer :5.:f~lf1!drlJJlf.lld m ]i"Ji~htlK')lJ,Ib· ZUU:I -,'iu~ILLEl I; bl'lU;r.tJ , 'rd, [l\lr W·D.IIl{I. .ill. ,'tta r rlilnE V(m l11"l"duj1Jchuu E.r:lCtihrl.luJj.l,m. ?o' ~ lw jm ~fp.rHl~!!i1h"[1 vonl

lli l' W~U'I 1itrftlj tllll' lilUt'JfJ!t Wllri ffir d"n l.Uiftdmok dJ1C!l' J30mw ill [OOW f:~ntftQ"JlUnlt VOID J~ p10 i msh!l.l' I . in. Dn rmn '" dl... 1'i1, lJbL'(ll. o.J!!a ill d 'I" '}H~rll~" 1U1i ,b,I.ll1 n icl!Jsrm:stalt RlG ill Unter1.'011nUlgcn CTgb 1'1 luil m , i11nlJ m Lu, 'fOl)~, m 0,.21) IIt:gj m'" lira Jfmutwr~... t nJo~11 "lUll .Minm11'l7 Lirillg!. rlGr'ft !' (1111: I. ~Ir!fi Jru!i.r dnJ~ ..in Bill .

11],
irD~. H. C~

in UP :m B.t.i 1!.i'nlliI!,lI'

l'~:!i;rllo 'j(.wJ.,

~IR1li'rlN
1 hi,

tim ...1ii!l Wmrlrlro k ,l,~ ~llmmtg h'ugtu,lm r.'


11 fl.

(lU'"

'

un J 1 B'in B,rnndhf;lll'likl:m v: III Fhu'flill J UOI'll kli-lnwn I.I-Ile dll:" ",YiiLll1 ej 'mtllt'~1 ILIn. u~ 1_ !:II V~I}Qll'{I II" ·~~e't "·(.,,rr.I"I~. mmudilil WI'1J' Endi.> UU rih, W itN'1'i " l')nl wi.m'k.ILlI~ ri~1< llIl'Jlnl'[~'lli11;l ~kllmnwinhnll'~ AI);. JOI.?"lW (Ukd in d ~f"~ HlJltwi~ln.n~ib~ yt,q~d Ujl(' il,I" F.Jl"ktijJl'i,tn"lI,"lildl~l'Im~. - S:ilJ II l :.\IIlrl1li jill \\r~Hlurei iI,~clt1IDlr.l:i.r z.u.r AI~wrnllu~ .w.\kj]~UIl:lLl.Jl d[m? in d"f N'~t1Ji1I{j·jCi!::§'~iI.~t Jl~ l' BiJ'wWUI!l1. .vjj ~ 13ruU1\1\lIllg §~bo,lIk' i
KH. ah rn·worrlJll wmutvn.
iHt!lilllll irll WI!Mkri~g@
\ ,,~jI·Ul'Il.. .\l1f mg flill- JUIlll n.rnl1db(lm~ BIiI emer '~"emjbnr su lFh ·o;ip.:keif, u!.lv'1Ii LI hn'lf~tln lur II rim ZimdTmg in .BI'ILfiri r;;.l-f.! ,,1ltrie. lrn 1.t'ld·c idPr ~ml nbcn Iri.. 2 u.r.: m1", iI,~ ,!LIlli h WiI-~Il: I, II fgJl Jell' l'~IU[dllll,' und TJn- mi . -_ hi .iO!fI ~lniflOOTI nilLla rlf'tli \I\i' InuilrjliiJ 1HlIl,tu WI.lM flw,h 'In~in~ f'Pl1dail'ldw!l I~l!"Juh.11Wj:!G'll • '0lll1~1n i{.(:i'rin'll!U, nnd M Jrorn ~. linn (bo \\'jl'~dM~ln.lil Imd Notm:oJ!ldi~k d'('Jr 8t:n:ndbo~nl)[]' 3J8\Vuilfo Lm}ljti'itlru~ Wur ul'ld daU. J'[IllJIl IlI'OJliI ~QiWJ EnbIQllll,ti~!l.lJLg zn 1n.l'I1'I]]l "jB,~, • qh .Ill l'hl.ll'tlpt1!'i1I·bm'Ll" Ummw OO~ ':LlI!!r'.Il1i1.-Et~!,;:tn.i!iIJm"Hlhom ~ In @l['l m !Otuk In ft~ reJIl .IS. nIH Iii. IV 1QI!'re aMII" ['fi ,.i n min~ 1;1'. A,~,rtf~nli 4ltlnl:I~du"!l IIId I'll i. 'I .lhuil!B .1iM] lu1f'~ y( 11 wir,•• 1!!tU, 8mB 111h II sn id~'r Ty- ~n Im fl!utlB'mn Krh.:- i' .~\ll'_'\lI~~Jil~Ufl[!t kmu u fl. Der ~\\'arr ~l KI'f ggllJli:·1i iii ·li.iigulld 11' it;p! J' van
I

i}

Mil' If.-ft.

t e,

jh~ Wirknng

iJi~.l' wi) WHl.c.'1l

Dill Kmtsirukti n J _ 'I' J:inHldh ruben, in8"'~11 'fi< d hHIJlJoI.!OOllllb'TI hut lion mit fOl't ehreit tJlrt[lr Eut...rickhull; H,", II mlufL UiL' 'rsn'n IlJTflLltl hOlld ,'1.'11 I LllLtl.t1li1.'U. n'lilH·oii Inelll E'~I.JI
J'1';,

Rrr mlhnnb

11 "ULtD

b. gu'l1bg!"iflhll.

g{1lll" U.!hl

r- 11~wJl'ld\langwi
'rllNllrjl"' ~ d!

. luhfl!iL V I'tldli1i!'dlin.~tNl Zllfl.11l'1lIILIL'1U,l.::tz)JllJg Iml"i~r. wm tl,' l iliO'nl Gem!] i1u~i' TB,,,(muleJib Thre.t"liJilit 1u1d In Z'Illld lmtrrrgrrbru.,at. 11° Thl1rfniUlmll.llJ.: WJl:l"ill aim nl wui~c.u l1f!filfl hM'f!it..i t, weluJ m~l fri:ner b'nm~m:cl~ :lTJltl ',I Ii: it. wlfi ~ B. Hi n7.i01 -raUL 'WllIJI. 9n1'l~ hofuudi 11 in 'tlltl 'l." 13l1l1'l 1'rifiJI.1l£IJ 'W'e1 he ... Ill' IJnlllr,;j!icll il\ l'J'oprf'11f1)llDl rn ·"'~Jd.pt IVf T. 1m Z, I' d~' W U"l'~
W1lI'f!J:J,SQ

Ii~m hllllrulilun'

11thill1 vOIl·li

"!lrol'm ab und gi • ~ur ZyUlld8f'-

I.uIL"Glink u.,

1.1.11,

JU.

11~'!I!D'!J]btllJ:ulrt!ll Ul).lUttJ'1!. h·tLg'j~·,W{lH M (;u".,r:!o.utBk!ilJlJ' ((-I}l'"l .._\ltu.lli[Jj~rtJ. pUt 100 L::'1'. I~I '11i:tlli:p~ tllll! lI;i1tHml .~l~ 'r~~Bti m~1 1111111 H12' i"'lil~ Al:l11l.1ijliiClinO:Xjttl \ II J tlU ']l.Il!,! Eit!.enqx)td .kQ:I:i nUOOl d.u~ :::I' l'l1ljJ{f AI~'jdmin.iurn. dJi.S \ !1rl~ri I t-'JlIfj iHt Ohm ~,~ 1. -H.ci 11M nlll !J(J lrlLJ(~I'1 It'l'hl'ih:lI, umn ~WV! ..IuLI ~O~ I) III,t pjn~ Dh~r,('!{'Ilm8 '!;I[,IB At, ...,,1' Ir'I,I, ~~Ifilol t~ li'rlod'- VwJdI,H.I1W1;:1 biBl

hiB bQlrtc- iID1lll,iIWDi!ill'hhnlw.n. ~fun I~~t jCfiJJ~ taB 1~I('l~.J1'(.m ~:'ilI~r.i'.tHI']d ~iilllHt l~hH'U ',n'J.!!Jnt;· 1I('11i'11 If'['1'1~'hritt l'~ich, Uie ~n:te 'l'orIRKt. wt"~fll1c b~.~ 'filfr""~'~~huI~ dlk. !'FJl1"Zflrn~1l l>4(Ohwl~Nn Ef.F!NI • [·1.1 IJoIW!!!'~ltt'lli'clLtt" mr~] i~rum::,h !(II4'!l"f1 t.'Ii'I.'mll~UlI1m Hi,ti tlaliliit ,,,"$Ir ''''irk [mu'~~1 (·l'l'.¢b".t., w~!~'Jn'r ~Htj \ii:.!"hM'lm~lIf" ~'hr ~Iolu~ ·rNnJ1i'N~~.i"uJI 1L'~lgt liilld d,ndl1!i:'ohIu Ul'in' N!l.W, TJ('fim~1itlhl!{'I leoi(Jht ~lmIHl,hR;riI""M8tllriliJ ",[chef Oll' Z'iinri ~. UiC' ..~tUl'JHl,WJ;1 ]~'.!lt:Ln(IL.{·il~ lfutt mr:.(uro: n bmflil mben ilin~' dn.hw [ilbflffphor. Eft*tmn lind Th1!JllIli IJlrJ rljt;' VrI'·ir!:i:t~~j.Ij~i"l1 rifT 1lU-"I ihniJlll he!itiflhlliI'TU.h'll ~!kl1nrlhomh,"11 1 • - l' 'l!.'~ \~l"Rlllt'l':mu ~~if'1l 'i)iD ron~nrlefl ..i'n:nl~l'tl· ~i~ll'll TtL"tilJ.t'!'hl'U llli~':r ,ill''''4' ~nLLt-:,c:ri ~nlwml,J d" ! h~'
[orm ub«r.

U.l!

'.Jill;

D'b~ll

<liltroll das

tl1"l'ltJIlh~llilt

''''.In

am"

r III~~ 1~,uO{II •r Tlwnui


.. ,'1 \1 tlltJel!.

II ~ 11lT1.

Zfl'l'

lilrnil"lnlllJ'

~·jl'l .. .r

h",ll1lu

tm:i~'a!1li,!l

m~.urL. milllit.]ru;1.J~.lilil'.p :ZiWtI!(!]~all M·flL!thmh" ~ ! •


""'I

AIl:m!· ... JiH·

f11'''rntur,

ttil~

~ur: Eut,

Il.

R.wr:t;\1 'lJ'ignun iina tll~IIIl)t8to:tfrOIcl.J.e StOlfl'tJ

hJ K.u.l ill.mn.IiJItII.l1!.li,

J I .dnml!'l][)~!Il".D:'I:"tr;Jj.l_

EI~k:IJ:r1l1l
·'·Ipldw}~ litV'tJu~lIL'U~'n i~~
~itDW

P J'u;l~ll:!:!m~
J"ilt !lJaIMiIFJh~'r;IJ.mn"llJomooil ftrutllID! Lmt .11;11"' \;;piItJ ;ifH~ und 1l.i~n 'hi."61imbai't P!J~,.1H)i' in ll"l'lIgfi. B~lroorl I 'i\:hl ~mt:ml1d1JdI JaA dnr Ph~W· iii! l'im-r 1',/19Ut)8-) "'(Ill S(lhWefl·l'~,h~tIEl.fll~(I:I'f ~~1110. & L4~-U.I1I!t~1

IM~1"l l'iilngl'Ie:-~i'I.wJIlwl ktlillt~'n

z1Juu:infufnl

LaI~lJDtiTl'lll'U\.lJ•.J..rJg:itlrllng, Woa-lrohe hI!I 'WI f16IlUtvln'u I'll! hl. M~l'lWt!lII' illohliGi heidl!fI 'Hnu"P'L. ~i~1,dlIl11duli"(! ][~'i.dJ!1:! ~l~IWrw.t .Mlll1rfOH wif' ~_ R.

liI.ulcl dtlilcr
Z.'f.tlprllljg..tm

d!l'r' flf'I:ifWIiIllIl~tI!ldl?J1.1:ff.o[jJ'''I ~1'11l! 1"'lH1~1I..lm' d"r~lt rem~i~l'\T;~llLl'lllnlp; ~1Jfilti!'k~ blfll11t':l.1dt· '~NJtllJlt.lr ,f·rnrm.{j'n'l.< I"ifll~ i=o.fo1'\l. N(jtr,h U't~liliirol.i:!kttl on .Dn.ti~, 1t.:01J IIH 001) ~] i" 'Blrnt!-llBlil L.!1:1 nllm:.itiu~l·:il1i ri. 1
l!luh\:'1I l\lio.p
~)i(l ficrmlmn

",m"11 Iw,uI'iJ!: In B:lTInrJho[~dwn '!'ffi"'lVlllfidc.r \mrn{lh. '&iltl dt"l' J~lImh4t ",in1 drtlSuh~~f1l1!.': IlJe~lft~JT.IA~Il~g. \ l'l"fIIprll>.b,j'l

BtJHU 1hUiIilll'~l Itnge\'rfll[mboli

pmh~1."'11
l.dw'I~lij'_jlll

IIr'h, 1 ~~,,.dr,1ri hIJ:d',]1 ,ap Ik~. NlI w~ (J ~r anJlIilltJJ\rnJiFI'Uflfl l,Im,lIt' hji.hl·n S"-'f111'l'll til\> 'I' ~ri!lDI"II!IUl"U.1I1(~IJo!l;II:I11Wlq
\VirkHng ~('~uJ.l~ 'lI)
'1'~'I'I"iI]

l?llt)D~~~wrhrmldb~I'JlII'',H'" I!l.·hr Q1n.r.3ttn AuJiU!Jlll~ '<\Il'wl.mL1m. o .. tt!l11,l~t.{l!il P]UOOllH11' und .NRphthn ~~wl IHt1bm rlns lim

it

'l'JmJ:nuil.

iijL

11. l'1tihlBflbmirit 1ll4t EilJlmoil'l)1'rJ.' ~'PIrT 'l'Ihva."I M'hit.:U'n. (,binf' dHB Ijhi~ ~I;,Hnn ...U ~·iI,·tlbrwJ~ i \111 i L r";l!Ii" dillt'I'~ llJiI,~il'jN]f.lult rHr ~n .uJIlUiI!: Hil l1!irwr S~ 111, mil ninl)(' So bl' hr.UklU FJn.mnll. ~]Il![~n trilt l·ilW UII\!nliH.8 Jitlll{dw:r LJrn.~m~l.Ilg (l'lfl nn A1u.rilinililllll
nfl~]'![! d~~u El'~I'H(J1'xyd iIl~

..ill. d'du JIl.~""l· ~~.;r, d~rr.ij.J-J dul' 1l1wn.nIl'fi1ll.[I~1 ,~'f!'n ~~[Lmlt. I3a ill" eru G:('lIlI~i'lfth~'Qil ~1:iJlmml!m~mlv~fHiiI' ~h 1·lmnl; i~t all Hml filr'!<i,-'h llll~WhrlitlltJ!! IIHJI; 1f'1"1~

HlrJl~ij{JIOII. [lmlrn R.I.,


."sQhwimmt.
I)

pr:mtu.r I!lcig~ dI(~ g,ch~lw. b.1' t~iBl'lJ1l 'WitrdlliOOltg Ilu.d 6clwid'ut Iii~h
i1ltn
RalWJ'l!t{J rL

~':JekttUJI brtl.fll:!"I,i<1;llllllQi"U [~[j.nn1!m. TIi;LlI" $QllI.bc ,Ui.ndN· hC-i"SlillJn~lf., :~'\re.]1.~.mU1. lil-rr-r (linQ hQDh(tl'LtW"ic~,dt· .l.l!Ilicht.liLmi>ull.iliilINil v'Nful!iIJ.'H.. 1lE:kktmn ,~ 'k'in nuJilt:J'"' "~ll~hlh!h ,"-i"'Ih~r .Ba u ~ttlrlr Ilk' flk· [i·h~'t!giclll;hRdtrill. W' .hl'l!lItl AJlU.fl:i:niUru "ill Hl'l~. Gow ""fln :l,A'~L liAp. ~~gt dn~ reh'w ~hlgHl'~,inJltlltJa'}ll¥1I nur {lin t<}If!'t. Gi'w. vnll 1 :113. Wlthrelld tUu ~JtlHi'I ~r,~ Alull!LlDilnll urnl )ltLWn~iDn.l~,-'H).!I'IJ dh~ nhlj[t, dJ~ RI1'I!lh.1r~ :sw~l{nu.t 111111 'M'H Mil' l*'~'lt ir Hi~ l·rrrln.n~t.e:H ]i'u.!ItilikcitmL illfu'(! Iifi't'4l(1 U. 11." nu:f,. ~lil.li u, JP'ln.111l1 mau ~l.UrdL l~gim:'tl:ll dm htaidOll MlilJtlm l!:U Wl.l1"ks:toffrnn. m'ld~~ rl.i~·ll r d.if~ Iil ~r'O.liIl(!fh!Il &.aiJi.rJ!i· H1 )1i,f,!:tlU Eigow!l4'JiJf'I hfi'll hc!!ib.eI~. i '.1r.J1 kt'~IMtI .\JHI'liiil1illw~ll,i~.fPub.iill~I}-.Lt't:.oiJ'ml'w.~H. W{·)Ii.1Jil' _!lJomruilul1 'im T'I'~·I".~'hllll "-'nib.lilt.·!l ~I·l~. lW,F.I;;o), Illml ~nil.!ll!'j w"lt:ll MH~'r]])~I!I!Im1m OI~·~buO u.nllml,t;.nlll .. Ztl, II."m JI""b,~-I!tI'IL!t:dl~ ... l tIllI! EIilkf.nl'.ll.nurtlh.U. Fib' 1JnLlldlJ j!I.DLo..'D diidl.ll tiuil ilm!l ]ii',~t.itfk,ml'i\1t;itlLLlrd{Orti.r'I~eb. <till} ~lii('M:p~ tullo ]M1:iII! T,JI.;llj~ru'.i I Mli\;\'1l il>el'l ~ fLMIJ tl io "e.r,[nd(j'ftffi!!; dell C!t.·IJlail toletMlUlk'l{!:i. ill Fl'illt~ ~i(JIlrI"'lX.cu. "r~'Ull'(.mrl ,die l'Oilll'n MJ:t>f1ljb Alulininltlm nnd ~ln!l!~ 1I1J".ITlliJ Ilt·~ ('t'l"!'O ~II Of! 1ilr:hmel'OOTl nnrl ~~i{'A'gi('J'J1ngV!l do"!' oLcll! Jf~i ~. ~M.'IlI'llZm:!'''rlnH'lllI'!''t~~IlI''' :Yf'h rrlmll(·h \,l,,.IJoItll· ~lt ~H n II h 'i _-\in mi:u.nltu:I"· .\Iu ~"Il~ffiup •• ID.,.i'jf! 1,'r\1n~'J'11 ~oi1IJ~·L."!1Jr~R1~~.111 ]1r11,l~.·t~]]illlJ'f dllr &.!n l'Iu~1fllrur~ I.i" ~JJ1 ~J'j IH.wn I~(~nl ill\. ~ WiH"Jfnn.
i

Z iJik

Z;ilglJ~-('Id

.!iQin

~j]

~li"Ll':rm!fi

auf
,IJ.Jn

wfihm1;!d

d~~

[j,~.;dlill~!h

11IjllhL'I'

AtllrlliTlmmo~'Yd oll("Ili\Ur

fJi:!· 'Vhk~I'Ilg

lI~t·t

BrJ1fJcllmrnLI.!:II

ICllimt.

u. V(!T~rrLr~.InlI!...~' ~T. ~ I f 1'f1!l:8!) Ulfil. 10:':11.1,34$". i !IIJ ~I~hi' iI. 11. {"",Iii'!, iJ:j}I, • ..jl3:H'0I')1 l..',. ~7, 3. 1!!i,trI!1: L~ullrj; "'m.l l~hi;.~lH!IJ·
,Ij)

2 A.I + ~":t':lIlO!- :! FL· "I -",-1,( I'll! 'ji;l]Ll' ht[!'l-"ZU i..... 'Ii'fI;lI!'(ll.l.i- • T)"fh.'I1 tllli B~D'.UI~m') rllPJl,{1 illl'l ~ll!tll
.

J}IQ .Qr.illk~ II1ItI Qf"fclllgt

fuwh fl'tl:rt.:i~hlhillns

',Vijhrt'mi }lllJlQif!,g.u..r,d g~~m-twh!l}:Q:Ibr.'!JJ ~1.'~liilll {~"il'J~d(l v.,"lil'kl1,J"tg I ~,!. 1£'11. hf"&~h~ hei ~rruu.nl'mTi k£,~~ dutillh Ail~hmi tIm'" ril,~ JI"uen. Wl"J i)h" f ,£i~~ll~r~·n um.l 'Illl'l"do.t!.tl~. bi!bJt.,u[ulf,],\j. ~b. r' IjlUru:bnith't ,,'\,li". GLHI.Ow" ObJli;nli. u: Ve::ncid .. (nUill.) S 11', a (Hh1!~');r.:BI. lUll H. lSi'. ~) :81"'1, .... ~_ n, 0" B.uDm!l. B. RIHmnii. 'fIl!l,m. r'.ll.. ~i~ U3.1::.BrIl,11l1JlD1J: 11I1J: A).FI'.!) uWJ BuO "". 1ft. 3. W31!',
I'~IH 1'l~'liItUn.~ nl,;
I~"T1rr·muit. j rw

In WI;,n.·F bl'l!JUl.oo.1riUl Fllli.i.lhJkcit·.

J...Yf"lI"or~

0 .. !'.'Whu.t;'

u. Lufl

,"I

'Imll,

III. WI' flM-O~.

In.

fl, m[}h ml,11!u

3'7

'~J_D~' ~. ~un.
dUl
,10'

tl~t, B.raLf~tJ ~u~1k ~l.ciJl~H:lg - B,~h~

"'~.{Lfl

O~!ful!'Mqi hi'-

~]alJltll1
!II,

lIler

W'I ~

I.u:in.k'

lb'i'tUwIiu.liliBig!lll

.k'IJLii, Jllll'clilL l"1j'r~ .Ilurrwg


1

h1n.n wlNJ (l~ht,!, nn dll~~ err.ll'JtrtlP't,NI ~null


-

pil

.Is \ ';M' l'JIIl'l'!I::*.;'!,obon llj, I'. ,.w.) ,»'W'tI-IUlt ~Jl,nr!. f~",~ d'i~ ~u.~ VOl" 0!h'm mit gJ10U n) Irlmndhtlllllull1 I h I;'Jht".fi,bor lind S',opI'tLim «l'llthfnl en" urrrl ,<'I,WR liO~ ~k\wr w rsn, il'll nl~!Kl!'h-fiMI1", l:ron l\o..['I~.+
i ~

~lI)tnbl. 'bnmn'hlllr'li!' :M,tlh'TiI.. lien ..;'t·rtJ~~d(?l1, uad In .JI·ll li'd Ulrr.l, U' ! dill 'V .l.'Wndnug flotW['JI"ig , 'I, • JJ 11 IJI,,1l1]!rnn. \\rinI mnn ~luJiJ )lIIu.r.~ "I)I mit, J£llil 'i'Ql1 .\..111011lll"Jll'U !lnd r F m rm1ji1!IJ inrim 8:01iJ Wei' l't~ o,mTiUhn.f TI!Il~eh ...n. l[l
-B'I',R.o.1 hi

Jl~.ruILr_~miJ !lei.
WilIlt.L

E'!!flllgQ l'],limll ial1h!.'". JiI"i"Er I Lrou·Tib(!!rtltiU l'lll1lrjJ'~IIHJk;

tll

h~n
il'lt

vnu

\~j

G~,"iIJM,d'llU,d1f.!11

n ! tJ 'enlQ !tWinl' I lI"IOJ1glr&dlU!f;I 1L11I1a.hr I~h I dJ'fI (lIlcll d til b~)'1"'mmfJ rl eJ:1I Tblll:t:lm:V Ij1f1rWJ t, Imll~1 ',.Ii Willc 11 ~KpI~idi.t!:J!I, ,( Il d:e.·r ilnth~"g i' ofl,H1l-ti '-j!:l. Z 1I \'rtm Fi'intl !llJgp\l urJ('nl'R

null rom '!lUi II \'i I· ~ roll I' 'Bowbr.n tl]~tg.lll l1!1ffllluwQtd •• )i kOlm n • ruiw;~ 1,11,g WflrI,O'~ WQJ'r!en., h'illl'fi~ W~1'l l Ii~OT 1I11~,:h gr6~ t\lo'flp;iin 011 mtli I ~1~1 !\iJwurr gPlm~ !If .• 0 WElbr It'frlefll Hil'!1l1.TUU ·llen &rr['hl. ~n,u1 Ill· Zahl {.at'l" 1iU ,Jru II r ~j "I'~rran·u JlniD ~~loJnt$n h.i tltlU UllIllJ;!~n hn ru sda~fhani'Ht1luHl It.ri'io'lg :il~~Moll'lhlWj,l BNJtl~oth) IlULl (,1 ,iotlw NI lJ!f,alwn AIm'Ucl" eiu j.~. nut 1.l. ~tiit!k.. Y.me.li~1C1" "i'anlon it '·W~el' E il I:t-u.Mltoomb n in $t.nMbi'~IU. ngl'lwQ'ml t. Si; !:lind 1,71j, kg soilwW', haben Ilmll .l.4ng' lj'Q,U 'J! '." 11I!U~Hind ~~" cki,g- mil elnll1l1 hn1l1111nr hm~ V_II _, lim. I[ Ut'i'll I!efilltt~h gj·ar ttl OliWfij"fir ~nIlJIIa"d:Il1 ..JI- 7 lim Brill~- €I' ~rfihHr t h~ dip Ell!k'~I'IiI.uTIiUl' Voou 2 ~.:,.. III tii:.~- In ~l~~;fJil' Th'~~filihmg 1m 1111-1 en I~t. ~}f ;Zt rlll\"'QI'T~I.ht"!Il" ird ill &tI ~!gh IY n mH, Z rl!L~ .. hHitn1:mr.J, I.fu.. - tall m. e.illor \llT;j,H!.idet,lhhiilh· ?tin ~U.,lOJW lilll1gj, ~,l1_'r d r m.l U:lnhiiild bl'ind~'" lntm- dnr Thru:ntfiiLlim"r :ixl 1J.!1~gonUiIt
'0

!JiM"W(IOtlt...

Btll

'1'

Jtoh

III thor H ~ll pL a.cll k.I ihoi Iw vnu !!,,:}-IO kg 0'1" ,Nut~[~iflt ll,,'I' lkimb nlLlf!I~u~ kun'lll It
U

WDfflm

_ 1;, I;IliH;t~llI~t1 'i'l'1l1m~rt'.e:n un.f )Jr QhU_1l 'chi! dut! millld] IlJl', ' rlw Mdt.J'j'll ,.Dr dldwllU1,,', • J)i0' f;J,Jith hc~ .k1lllm1n V'(II1l1.Elug;t;f:mg 1J;1oIJ;1 il'l I;iliI r 1!l'1'1I1ifu r
1.1" ¥1I

l" iii tlf'ltllt i;g i '1 riif' 1111511,ili8Jr"cfL thll,.,ll .o\b"'Trr "'~lh J'lh,&, "Btll,l'IllhliUfif,lli

~ndw

mttfulo't'.en,

]'i l1thmi,e<, .Brii.mlil

~r

~t'LM a~bJ:jQ.n ·fQn w.,~, d'IH~. U['f~i'r d' 1HiJ:m :!!1kIl~ ,. 1i1i,' jlU.IlC [InrI) ,,11 ,lie l!lr,lmi1piJ,k m:nL It~r. di iSrunl.T \'~l.U ill Bf'lllllL Di~ lJUU,tlllli n "aU.'t] I',tu·hl., nlz,~hilUil'b1~ 'MaJl'*1.'l VIn ullorn fn d~r I1"I,1Hrll'f1 .fah, fiZf.i~ HI in dru- F.d~t 111 \1\l'llhlb fU],d, 1 Ride H, r•. l llmJiU) 1 vn IU ud ,-1.1I"nll,ibWI., Vi" ~(S(~ f'~fkl~r. llio d~ n'Q~ Ko..mpri:lljttt~1 mJt iliu11 hrin ~'" ~i l ·11lc in 1'1': ,. r Lm _ dmiiIJ. (jHO d,!:W 7.W!?·kn11 Big ttl ,I, )lD.,JiII'ur ItlIl...rdhrttl f\ hwurf vGllig writ'll h,Jlm• £Itffllgi Wl,r1 flnh '1' ,1 i~ ,~(jforl hi". ,JiJ IHUJ'.kt wittl.· orgfil.lJ"jge.~ Iil uo1mp d i" G-dnnIliI L ~ kur Hlwntl l~{lllg (.IN' Bram]gefulilf I.Jniclill HOi] '!O"tl:r tile J...o.ndh v-llJkOrtlll1Z i .' d' ~ A"fgl~~~ ~~I).:m,r Ern 1t!:.r:uI'L"V1.lIIl! IF'lrlr .. Witlh:t~J!kl.jt. \'l~r'm ~cll1L't \viffi .111 Wirkung i.l~r. Hmt'f1t1lllfiHc!lmn durn1t Fi nd~ttgk ilt,
j'ot7.un J
i
I

&mtlCil'iJ, m,ll! 11I~ wnINJ II.. Aber J"I, g:i\cj8· ~l&1II ,I r IlJgt'''lflr~'fn'l1 'RrJllld.l~nmLj;jm II1.fll dt9lll'U Nt Id It UfU~ ll;nBtiint4:1u nl!-lM iu .ri1r~ j,Jlflill,uug Lrn~l1l. l\.lUi dell IlHlfliinldiJ I'um ~rivllten ILiber 1~1l{.IJ II u-

I.Ut1i['t(! im nnLoi it~b.li:rm.blllhno 'Krlcogel) gphlJ bi'lrrm, dlllJ \1'0;'1 Bt'illltd. bQmb!.l.n Ilu,ru.buu~ mnh immmr;!: m· ~I:I!tmimo Utwhs.f.lU.11tl odillr I iL' IJh~'fi!n ',t.llej:n\'I1'1'loo di"1" Rlill1'ii:lT gf1 1'1iIfl~'n '\lmrdrn hliJ, nrlNIl 'l_tI u~'h ~in. l.'iI1l f' h~ {~t'I~ FtJ'li~ 'wbrtHt:Wtli wirkIIng,til\'ull <lMI!I'I'I:I,

ni, B
Dns VlI!!hen
lliuit

kiimprIlng
[1'lId, z.

d r Dr "d,1l;

,it.,

"I.J:leJil mit. • tUlli ~lh~rfI.Q

IJ. F..in rer{rot ~~r Lrol I'II!JIl.d()fI. .Bond in f;,rttriillt~11 Etnnn.r rill:I1l' ooonfulJi!_ l.'I<I.m Erll;l~g, , :' - Li r.Ld " durcll ih. Un mil mIl be !lll,wirkto T1riinllt" "'1m Hul'l'. U, ,I~n lub 1m &111 "'ttl'huuglYt.1'J;SrJ11H)O' r.u:lt ii, J] ilbli I n l:UH m bclmmljfirl~,
I)

1 0,

t,) .I..lhWhMJ \'>Ml, l'tu'rmit Q. F;lillrt:l'll1'l mh, r...(~I~'h '\L.fj i~"i.·Lill .l-~H. • pl.l!.F'!<pl:uu. i(!w cbum. lI. \~l!r-lu-w., lr . Nr.! (111: 'I: CDl,. LOlli 1.321

IV. Chemische KAnlpfsioHe

II

_ De.finitioD und Z eek tler Kam:pfstoffe


Ui(> hifllJjllSfl.lum K.Il.m f!lloffu LmiJ db) lrii.iliBtli h n Nllt ol wnren lm Wclt.krlj,t,IP Ul'lJ.--1S \'10'11 Hl1I:Guf~bcftdl:!l J~rljJl.lhm! t'Ll!' ,Jiil:!' Ent. q h~if~lIg gpwl'~m i1urillillilwH 'I.,ur "Ihun Ji,uf do+l!lt.8Y'hl'l:";;,itl- 0 ~b'C f!!ri't/lt!bN ~.!:'igll, d"LI IILMI gut la ,r rl~wJ :tu d~,!,A1m~iltlll~ h,p th~, LHtlh in ]'_'~l k(JIlJJI1~'mit.'11 h,rl' ·w.'rr~I.'rlf'lI .\u "'fitia~~ ij\!l1'UlijOlfl \ ul'dt!o d~~ h'f

1 oogffir l'''fu.kl'll Jll'n ur~ru.£1'11 - 1.1 ibe tr nl.tf f1' Ein,1OO"\V:iJdJ.UI~(l1 r uh ~ !>II K1uiUll~tl.11t l,,:,rnhL ni.clDt JdLcio I~l dt'l" L~md.hdt. mii d Ue ~enal ~ ihmm. IPUIM.l'Ul. .~h'l1I];e:rIII'l1t. $t.1H111r1l iUUCB wQ.b.1 zlI1n 1"11llbH ho;n Tuil IIIf ihror' () HllQl''''tllinI ~ILt'll, f~~ '''on :Frill 'loU j'~n"1Ur !Jhi(I.iJmm.1l .HtWjl.ln]~IIi'S'I!J-?p: d~~ IlI.llll~h. Ih 111'11U~u Iilrld tLlU tI '~I'i.l~~nlu·rilp ~f.l'.iTOfi't!!JJeJnmlvn bill i]l;If .. ~.Ildu.ug di~ .K n111rll!lHwLNOOj1 IUlll~m:llid: :w I'1JflL aB"" d~~lInl, lItHI Kl.Lh:i)J!,j li)'jJ (Itorlul:,uh. dillS .,-I. in n In'tln A.HgrWi [Omlfll'll flll.!!: dla 1,\11·lruf UDB rutmhk'i DlI11l'l.Il uml ..un .DhtJf4~ 11 Il'lld 1.lI.it ~ld:l'fu,tl!lrnJ ' ~n dlM Bovollu'wu;g !;Tt'-"" 'udi't WliI'n1vn kUnfll.J,L. Kin .riclligru'! _BUd m. d I' \ h~ung, ,b mtl'ldJh.'l' ~1.l.W)~f .• o1T~ nuB.d :r l\1 r. uf tH .BE'Y'I.·I~g d llincb1llllu!.lt".li lfi.B' ,ul. bL. Utf nn; ,hi' III \I{'1UknnWLtriLihRol.tA. r I~ prl1ktli;cl!u Erfahrll.Uyt.fllllu'fth!;,ljf!m l"l)bw±o
III

uht"

tin

dr

"!l.ung

hlL \VdLli.tk'gI' un .l'«l:iM1!t • II II m'mt ha' to, .Ilio lint .Nlt{llJ.kdt~1J~11. kn,t UlllLl ILlItll'I~~,plitg rbolDoou. q{", mit "bll:r:tlb;WI'!<U K.n.1~&Pf:druIfM .(:I.ii'l'IH~
"llnaJ!l, lltlf w:rvOJ'~~tfl'~r:'I
Uh~Il,i::full,

H II \ ~lhil.iimUK

IdlLh.l!1 lIpd. ",-.uLl tli

Luf

,\'l!:fib

.ldC]l d.D1'IWlr .~~.iH1

waD

JVUllJ1.(J1I'IiU~1E1~baJi \1311 J~'I~I v - iuul Brand.miHvlli INhu JW(!l:m iJll UN' l".rI:.tlMigWlg I..ut 1J doou,l1w' l\l!Illi' tlJUp.1m. Tn,L Oh'Jjd·h.u.t; Am't'mlu 19l1J!QiLuL Ilor liij1 r J:\Uuli:"l •.i IJ In "l"1t~nl1gt'!' stn:rl

\ ulk rr

unrl

und 'Alit dpt'


,

JIlJl:iIllw~

!lull

W'I,I.I'1"l ~ralI.., !HoItlhIIlilht


lljl' Ill!.ll"inJt}.h-~.

!,1i!JJL<urJoltb,

rri'l~lwlLI! iI'ibw~lkO'-

l.UlId

I:Itrf1!J ,on [OIUilIilIl .\Jk'r W~l1d

[Hid i w tc lnrri~h!."l' A.liIl 1 n 'cbt !1llflin an dl)r l~TI)DJT gt\ ~ d.·ltl "Indllll'bm 1~11 r, !l(J(tl 1m lUtl,b iro Hin:wrlrmde &~I di, Iril.dh~b!'l~l'ro1:k(lrulltJ In ~NI .:'~ I • u, in rlln htlllH'lvd rtau lind \"lJrkl'!lMttul tclIHJllkUo'u uuil !Wlb!!! nuf t!nn dOllu II.lV(lII( rl...(O.l.1 ,l..l!milu :sUr A.lh. mhm~ ~lnm~n l'H:ln'ntili Djl"Lu"iflH'fm~if!l!", Wll'1hm: Krtml'l£fwJIlt hut L~dJ in gJqBl~ 'nnd til:'.Fe Kn.I].l1lnii.lUll{O JV4;rr''''llmJc.II. dia Jilttb '-'I,l9! Hill Hil"\1l"1'Jo.,I"1d JJiII.e'n 'w,I!. 1-eL. filll'
pilnr1,J.!' tltlti l'! nd'niiIk'J l.el II '111 UDA f:'l.lir ~lJj 1~' r. II lalt(twl IlnuWjr

oeden, Q'~~810 h

11~

'n

Jl ,,~ 1''' UkOl'llUl.IllllLg

11m-

FIn ~~Jr'1nrnl

wr·

dru,

urn dill'~~lllt !I'i,k,uiugt ... if nune mll, dles irt ~htlj(!Mtt tIDr 'r t, ,liulk I [,bmll g-ulol.lll' 'Ill, '''Jib Ii,i ·I('Ul .tI~.ilbll tlulliO I [J~pfJmg r!f'fJ!;l'f!FI; l lilt ~liIl!lLmlUi ~'U 5!Ull Ii ili' til· Ml.ehnn Edt'llge HIU' gt"I"Iilg' gm'o7' 'Illl, ,All 'h ill o(.t!:.IiU bl~u1··-11 Ye:l'chJiyu.oieAu Dtmt III !.w'!" ~ ·.IlJi"Alg~ ud Uind ~rlL .. Ye:rl find t.fll1.til fl d.il! ,uhtllBi J.I l~ r).1 11l:p"'~Om bIl-lllI I lno R(.IUI.!' g~t0l. obi hnt dru; - luilll.<lte ..H!.' I'bun! 1 tlmhn.1i QL"

m",~

ki:ll'UJLU, hUll N JjQl. itlun ilu'C" \nl,elI.dl ,B l.kilhpfunS nntl Y rill btllIP ~ ltnC1h un,doh.t.iSle llnd m 'I!t(l'l'l. gIlT (il 'ruml H ApIKtJmn!11l l'Jl " '1."J:wmret, rIle .;1:('11uwII(t.llhclll.m V;. ·bllltni!>t;,·n l1illh. en~}l1'e hen 1ll1d di t 1m ~1"I1,H:'tf'[lH~~ gtH'lgnd oIiwJl, t'llU10Usrfl, IT rll'Tlr hl":rhF·j't,nfflhJIl'!IIl, wJn' l'

'11 ll(IIDlct'hlrri ,-tm du nlf.r.kllr~!g diu I(bw d tf.>r R~fl1.hFliiJJ:l,f'l J Illgli 1i!'1!i fiI nili.!. BUrl ~~n ICulllMl, ,Int! l1ihi 1 di WlgDU dl'l' uJ· mit; h,,'b .. l~ .. HUll il,TT
jllJ(lit

nuf

I) l",~ll.l '"lllld "':b'l'It .'C1il"mi~.i.l '~"ilrfillJ'l'. 1{m Y'~Jl'kW2] ~ .1nUulr Mo. ::1.,'r, Jl.c:.r GM1lm:.:n{d und die 1l'm.II'DW.JI!:·.lI1 KnmplRfoiI~. ti, ~11ifl., ~m~l:1i 1I1~ ~ 0, f'!'l" LdI2l}'~~lliid.lt;l d.,,'.I" IP.etrtI, [lI11!In11 , ill·.dlm, Hl<Mi; p, RIaL, 1,j/1 glIt<frt" Pit"UJ ]927: F, Flur," lmd F, Ze.rnIJk. S .... 1J1id1iPl'l G .• Bl-rliI1 w:n ; . l\pH1 I', II fI,.,1I mi..51 H WIlfI '. 11'1,A,ufl,. f1M'lin ,Ulm" H, ' hl'''f)' lJl· U11.l'J gifll', .i-rum HI!~: H, llil.l<:flh'j·r,":iE1> ,. 2 , A1Ul!.., .DiO'.R'J'.

, w:mli~ ,

I.,~. rii{ U1_ft, n;l'lhhn~d]iitb)'!~~lJid 'ffllH YiW'Ull, dl n( ... ' f1UI" ~{lr~nlJl-'D W 1 hn: I!,IW fl.llg.!!rMJ LH; 1J ~'n. 1 fill!., nt;]08('lbtJ.D MII1'itfJfh~lI. gi,nIl1t:lll \tfml£lriolj'grentiJiti~3!l I'n .U~N HII"rktuiIt uuJ ILhtl'l !;'!EIJI. Jlo.hmuJ.hQr &.~ltti IIIrPllgl' tf~ I'Mr.-bm~tllillUJ.I1LL~llhrlJ{Jhes .IJte~ UnrlOfl Q:lL1' lLlfl.1ilt 'l;1.\l.l \\ lIlHLll1g ggk'~!1l.!lnlJfi Wltil mgll.f,'n~11Zli :~ d~11tNdJ~ HnrnJ ~ (,(11l1llU'l,_ ,1111' u Lulrt 'aJI~ ]mi.. ~ijeit!WI: wmrn' rum KIll!l1IlIf~tj[jffi-\ 1fil g e~L 11!ll1 AVh: ~e hIMT] 'Ii' nicfuJ !bedient'. ·1'lj~ rIU ltllmnr! u. t :rum..u·1I udell WI""f.'}l firi11R·ril.l' bUJ1ll'lil,lIIUg8lk. ondem jH "h~r Ei~' III ,lnD ~I'!IBi, dlillJ~l;Illl ~gun~~ 'r, (I\1JCl dami j(.11 njr'}lj lnII '1"\ IlrtUl 'l<lIltl. ua I iii i1L1Ir > ~J 11 in rI II bvteUigum ]JI.nd :ru "t!l1l1g1'f!d Il~Tdd t unu d"t"IlI!,g rnhl't~t .• LumCfrhin LIJt w·,,' rg {'or.L1d nllgmJl'ulI m!i 11 Ul Rlj~(-UI I~n~. fif . UMl ill [lU fI L r,LI~il'Il'" it "I,; .tl!wit ·l. wnd (t~ ~8L l).nht .. ~lIm m ht'!I''' .Auf 1~11' It l.ult ••hl!b: ... Urn n,'1i,1~H~,~l'1UJl~ nnol1 dw l" I{il.lbt;'l~Jg wel~ d 1,lll'm~IllIlzuk£li.1'\O'Ot Ih...r Ilit> M.ituJl ll~HJ 110aU~Jwjtcm ~lUII Sli'lI,nf;~~ in r~mL.liin~~I.P:'il·z.~Uj~ P'UD11Ill IIll ~!I)' ~hmd !f.~1 J;l;UOOd l11Ul "ifQ' 1111. Wi l1\1ll~;1~ ip d filiI! rl.ri .1:JOfl .Einl'.ulillt'l;un fil'f \'ldi1w~ VQ.u. lm il'gl'mn~1 l'll! ,,1ml d.tl'q J¥!mfi'Jn~n Klun~{1l1nfllm I ui dil}i r.li·t,lllF ~hd''l,munhuftl.hrtin" DUB Ill' ·t". Ilud ~vprl Jglo! '~~ 1:llirl"1..n1M1 ,I din ffiil~n Ee'l1Htun, lJe.r

'~'1:'-

om

I} " ....fk,.

elooh, \-.

1"i.

'Ir

1 .. 3.

ma •

E~ nschlltt n lb."r ttHOI;U.i:\lllili lc~llmpl1 !tdffi;l, Hlnn _1Dwell.rhl'l,g lI_firl Wtrkl:JJJ1.g, .b.ro:t' l~~rQ1l'JIJl'S tt;t I V~'Jtlttbttlli~. J)&c ~ , IltiJl:L ",ioh "Llal1 ".Ix'!' mit '~.iQIwcll H, d,!t13 wjtt hi:lir' ~m;il!'llJig1.i. ll!l{'1 run ~11r ~dj~l~t _ .toily!! fur I~W~ f'rE{lfg~Mu." 'r{lr~'tHHh~Ilt ~h'rtlh,'mi.~"'~1IUlK "'~pr'tltutTf;t' 1I!:r~n{'H Hbl~ltli'_rJ \'l1i~kDll~K 'J'r!mhl'i"'I:I hin Lltl" ~IN'j" n '~(lf .E.i9'I~i !I'w ~IIU~ ..I:lm IIflt'tt~l1'n :l'jUi.rti ko!'lh,J] ~<+
I

fJi.,,·

'~ll

I.J wo.llt;ml:; n Oagrmr i 1'1 dor I·'rout tmmpfm1JU.1il~¥ J:IIH.1 ~I'i~fr,iM(1II h. BG:' lUlf!tuJl,r lin Hlntm'lnllll' art rdltsuufiih:ig 11 mil ,,",hl,t'(l1~ zn IDllollJt'll. imb,." !h~ Kl) [I I'LlllbL', .j>. I~ lind 1}~rtr=L1ml!'!lie "'~II !f-.!lml1d.s.. ktuf:1 l:Wfl.l ~!J1lfrd rr IUlil ~hr"'j II 11 w£r.l. Ul~ Z '£1 k wittl dl'l.clll'r~h l~mj h • dull, ~IIfk,rtJ~, ·f D • l'lmll" ir!rRD'h\,fll( 'It~r -r-Ii milWl'I'r y'er.l. hlll~ll.lIl~~ -:- "'~ d~r l\J"I1I~til I - AU~Il, Nil ,ltlllglilil f Kit It ,gnd uj,1 q~ I. ~IJJintll.lqillr T' .iJL> OOj,f m~jIUU:!:u.'ll OrgIln i- mu v G1ril ~f.;hi.!iId J)6,11 oder !'ll1lr mllll1! I1nllge''''tlmk~t. wnrth'lll. kUHlJ;~Hl l..Ii.~ Jhl'J;nj!:!'~,'lIoli, .'KllmpfHI'off~ -wnh i Im,,,1 ,i''iIJm ":rtJ~l' fllim!T'L i &l, dllo' ~lhQJflprl1ng tr'WI I"il'lru&lih n 11III I ,flI'ru:m.l1t l1(fn !JhfidlillQ.1'] nil! nil] ~jmnlse.lu~ Mitb31 d lit dtie A'h~ I uue !lognli bill V:,mli'I'IPHml.. locn dill' IlIil4Wf'hliulteo j'etI'ttJiI JTI'~it:t~ r iI' IJ("q[i"hI'-Julir: - Sc.h£idigung in hw:r llI.!rn:iff IWi:'\ iN in Zllkllnfl d r I1JID for filii tJ l·l!ill'\\1]'i'sil! uueli '11, UIlf! n, lli~ l[JJI'k'~IUltrf du &\~ II ru !,Lj' lind ihrtl Qicll dO/l1iHiI ~I'gel TId • VoEii'l UblJllrtl"'il.!:bL!rm Snr$! VOl' n'~ grift n Ill.i~ lOt, rui.r;QI)'6II 1 'ILI,filiolfun dn:m IlllIH'f,lIfWHrtOIl r nlbun in ~o~n .-1'iiilIt,en nnrl tn [lIlli. tI1(lgnl\i{'~ru:1 Fnnhb. rnr~lw ulld ,l(li.l:!l;mlJlIUlti«>n. U"n.'ltlfZttrl[Jr~h 1'~1~1 fll~dllrCl'll ~'it:"cll~o \x~i(It!flS'bIl.tl Mktdl' mu.l III n W, hrwill"f! 11"r r~ '\'1U1u~rlJ'I~!;~ll Il:r<IJ"k·n. I'Ill eng~'t.c'" gU.fji~Jfln!!e:Q" ~~Mgr:J dl1ri1H kWl1u I.l~i V~1rw~lIdr.r.l'llJ; 'if.hml!li~u-hW" l;;n~l1l.f~tna:il ilun:h d$e ~IiIA"vnJ~"dr!'l'.TmI'l:B~.l"~~illll" 1Hd' Stlrli,&ll uud ,~J~!rflm 8t".11tijrL lJ..IL(1 lIhm.gclc L, tbZu:fulir '" n Ntl.hnll'l. nul/win uml '\TnFlllt"-1' tI.rilullwt» .... dl~ N~1l,lhnn.llt flU ho,rlrui t t Iw.tp\'l ,11)~m, un d d, c Erzc 1J,gJiIclI gWll!lht igN' • lU:wmlu;'f' ("fI'toJnr,m w '1i'iI~ 'Ill. llie: Annmlrmg_ t"flntl f!h r Stoff"" 1.1.1 _ ~pfmit I"' t 11i "hi 1'It'l1 IlDd ,cdJllt~C ; d'll UIlIi- fl :?c:iI m', 'Vllun IrIlrjJ hI i'lhr pn~I1'ith''Tht .F.nrm hnn.mr 'Il(lr IVl!l'JRI lit \ 01'1 'II. lU r ~ nt", dil'c 1.I.1ti'rn.b! It~ Gfi arl· i:n lU8tril1l lfi(lh !':tl \l;t.e~~ !lJt ;l.'irutpll [m1.:1i '. du.B 8m die IaUMim b~cJi StntT ~D illW-,? ioh~ndbr )I.,n~e u 1li1 m~t: aCih nO'Iw.i'~n~ i~Bn .Ei gO'l"IfItI'bu.rLim V:aT~lw.1I b0fe.rn,knllrlte, \'\''(!.~. AIJ"Bs:ilJht \"'(J1'lnUld~filJ '!,in. 01 K.llml~fm~tWlmit m~r(llg ,z1l \tm'WEindiilDl. A!~ Ol'tltC.l;l ijlJ'. 'rI~ fmllidliiir,rIW H~.r ~t: lIU'2 mil Gti!ig~'1;',!ll!Will1il.~~'I1, ~", il1 ~mJ!Jng' d,' ytft'~Vtl kj,ml fili"", .o\liifq,ojf.l
l 4}.. J ~ I {"J" :wJ[

t! n

Th_,1' Z'\\~:ek diJ'i' ,wl1lti.iJ!luh'ILIO KIlUiJ.i[mltiJ'[

WB'i'I:11L lrn Ifri

. d rin.

I:hl d[r... n~cl.'IDr '~~I'I\!I!mI1J11l 1m kthl;, nU·l_ '11 l!J'!tl.IUl"IlIHIQ £'nm ru Itt III DiDnhri!\j n, ein '"'WI'nil!: wi'rk'I!iI.Uuon u.tl'] ill~. ,:ra nut 1 \' r.; h"~,[HNn nnlt~t-r~lfr, I !ltlt ~tu.ri~lILll'l~lih II, 1'1'wit\'Q fl'j.~h uls t.H-rtll~lo~ 'Ub! wvnlj{ \ il!,"'-lI~fU u.nwi.. ~n -~l!'b l~jJlili dru I1'rnll7.llaiti'Q.tlc.,r'ITJf"l"Al;ZI'.ml.lh\~ ,] II bl N' 'h·~·U'llllh.l um] Drllllnl:t'M ((111. nnt, .mill llld~'r, d~ ~I~m ...'.!jt~l1 J'luJi.! l lUll "22. 1_ UHii biOl'i 'l'I~I)!tfI ~hg."~IIJl'W;.."n WHI'r'Ii',"rrlllllgml _tUIJ! l_h'u.~lI:j~ho:n Il'rllppmt mue:n ~m~'f1 Ed,t11 I~l ~li~ltlLi ~grJ~ filii i::l:J.a'ql~t«ilI~ "'-llJupfSt.9jf, II wuren 11'11 II "I!If!!.1 I~l'ft:mi ~ ,1t~ ~111) 6rUlIr_tw bt:.rwJk. I4lht:igt. VTlflh'lll 1!le b..,:w£ 'h~1lI III BJdm.fP,mg ffir in U fjd'olS t'lrli.iJJIIIt.
I

J I.

"rn

-n

mJ'l'II. 'loU.

,l\nrlll.lIg 1m
(111

vN\.i!nfil'leu
1'1l1lR<l,{"I;l'c~Ur -

dilt'

1,"

fWl'i:]Il

riM

~~U' CU1~~'
I

1~11

'FilIhul¥.

IIn~'

III

~ I 1 .kinletw36

w{"l1it~r lI-'1fi~,ll

.ilI.,i"wcilRWl und ~tum.1J l]i!Iltnilii.~Ji; tl'lr.wlil!!n.

\V;i~II'11l SfJhtlhmnl(iLIIL~l:.mtll'J'~

LI~[k\jf!h'm dUll wol3ln l,Nlu1Jlll" ~ ntwnrt l :wllrd:. \rf'lH ~fi4:1K'r I.nd IlnTIll nu·11 ~ (1[1 rton~ll'T St.'ib.· 'InH~d' 1 Ill] ,. lim-l Chllf.lJ:'}'likril'l I?~riilir I ~uP rl~rlll ~'",hre'ru.-1 ~Iij-jl crn.rtwn \VullluiI.'i.; mn .rtl~L "'~"Mlcll'lmNl' .Kflnqmr~'~I'l;fi ~~ hi j, '~'lfil"l I. to ful ,hili HH l",'1lld~~n l."o:n d~ (I '8b;lhI'1'I ArbWllirh; Ih6" Ili~.1l\ rrird:i!lnUfih ~k 1'J.j'IMli1~(ll~llp:bQnylrLrJj nddorlrl \r,lIIrll Ullfi.bl}j<~ulll~n at'r Wjplo.ri!fu),t.!oSl-!l).1)n .... n.slIur.l wid ,dvr ill N,l.u"r W~kIlJI\ lII:;; 111'1!Itc IlUtl.ll\ 1-1ulieu r til InUJll'he Kumpfli{l.l\iJJ, .JILtj, DiI. hl~lr.1Ultl.l.V] \11M '. dol' (:.,'1bk l''lHU, ~f~ Jut, \Vi~hl f<i~ill VQD d n K:ricgfijbl'liH vOI:'~bill' ,.hmn! lind im inll hi n Fan, nudl IJ<l'fn)i .ieh florJri mwlC:fI:! Kumpr. rl" r> ~eweJ) If' word 'II wip, ~_ .8_ 1I1llusfllUlc. JCld~ ;t~I". 't'Wn.,. ~I~d I HI! lll':\·rm. DUn U,ylsuliht. Dh::h1ormor.hylfi.tli, if. 1"'1 Iflyf rbY]61l.lHI'

Itlber JilW, 1'~rl" fill? Iml u ~~of['. f~l:r,biil d- Ih·iQ:la~ j'l'll Ij 1II1J'u.illl:m~ filii;

ull'I'_'

,~fol'i!. :llTt' ~d) ~[. JI: 11

mu

hlurlri
lilllht

11.1(\\',.

( IlltlIllfl,dk.ML1
liMI"illl..

1IJ.~.r jliu micbt B in llitl.hlnrm-n.thyIJi\llIhl.

Ihrcn:!llW1iUp~"wI~r

1m Ph R~l1, PIl~IB.\ U]p1:t£lii'l"!nl"HilLllhJuril1 und ."';"THlLd

d~ ill d~

~",'!iVPI" 11 l~fI,IJ

1l"lltlgY'nli bill 'l'lm: Ill, N rn I~In ~ll.Qli j'}B In.1IJ'C JiiliU WI' lU{ChlliUi, ·hlll1lwhulll tflet 'e7br,~t,ltm:r~m dp ged"mrtt .b.lltt~[<Ll, WWilll.i :8i0TIlI'll rlon .trllJ.JJ:i:is'tdl(lhlm ThtPll :II im W~]tkrit"AW '1(!i den K'l'il:opfl'll iff) ~'U'g mlp.<t" Ide I i 1:UJIi Nt!'\'o(ifll hur J J _ YIlT ~'ond ' • 9hn j rlooh l1lerk[!j~lIiEtfo4t~ i)!\1 lfIn,i len.

itlwollrgioo

n Bro:m

Jg' ,t5'r ' EO "U,"I1, nilr!

lJi Chl:'Mii!;:i der I{ump.t1iA.Qf[c 1.H'l l1l'n"ltJI ;,yJ1'id.riJml d~ Wl'Hkr'i~~ .tip, -11'1in. Ueul\I;Wlujlllnr! ~1H.nueh Im l\1.ud.llllrrlU. H)f ullem ill n'll 'VPmlnirJ.l t t.rli "VlI'I _cll"iiUmm.".11m. ,loW !LQTgft1Hig llnd VQJlli 1tllJI:g ,l1il.rlllrlftir l'Irt \ ('111, h. Dk- Nitillhk.cl~!7. i Itq~1IJ]1t 3.11,;t uliF~ ~ hie{ \~~h ~ k imli _ l ~I "-'~lml •. (_'<lI Ftm_-I~td1ttc b IllIfltlU' I~r:mgvnl~, Ui W B,l-In Erwi1rtu~II. ,[j, innl IlJH!lriitlllllS >lwr ~. til nut ,'ht "vjn:ln.-n;lndidlhlllf'ld t lA' j!'liu). d _ I1hrlJqf'l'lfJ ht Il f'ililrhl11" .ill _. 11' lth~1I11 g~rUf W.l'rd..-u w U', :gC.j(~t...f 'lVW'rlf!lb, kltb 1'1 :'1ioll in kuinlJl' ,\\rlli~· _rffJU ~ :a ,'I: ~mlfDrII uff I'e-Jichl m l'hl 11 Wirlmugt.ol\ llfid miner lie-I{' nd1,gk'l!'lt "" doH; mtlhl~ tdlllLbylr.ulfid ~fI,,fI:i'kn\~IZ~ ltIi<:·ht bt!l'MI. QlluUtl'ltiv, ve['b~~l h ••l J:~.., J,\u,prcl1.mLiJt(l1. u1'I'W:rdmrten jetzt ~JMI Ultlhrd!ltflJlhlllUO,1'I [mil In Uro m ~MY]:z]1ll'jjt1p R ~iI" ~ ~tll Ue I:iiL'1l~It'iI1. ll' hrl.lloI.~nJ,pdljici1 IlLI ~ R~It1!Jf~~off.m :Nm1Jutml. I]a'l\); !I:if' s1vb_iietir ~~~.hI _bWdl', Ii [D:1'l~'~ Ilnd, II r1 ilm Rcolz wiJ:1-.unlJi lIl::- h ,'wt1 hcrgt'li t.. 0111.' n!1J.l.l:H{lll 'E rgel;m LHSCi !'Iiat
i1 ~

z.

,!I

.,
III

• 1I1ul1. r, MlliULr.WO\1IwQ.S(iljrifl t~ft, 'jf"_1 jI\lIU); 'IV, l1i~'\ 1111•• hllL~ und L\. fL8CIRlt~2', , I' 1\1:-J'~"1; Th. _ j~ •ItllIll1l!1 , C'limn. n tJl'.k. ,f. II

11111"

at. ::tit pnM).

'lIfEr uq:ruti li!rl' Ign'i{l]I'" i.le.ut!clt mpb Itv!Iul\InzYl1nhJ ih l1ln md !lye Juolit m rcll'r Pl'i~,~Il> l;ll~mhl wurrkm. 'rr, urft sn (ltmr wd.W' buti1 "n ~ill' !'I1!uot... t,h~l·"\"I'~'Io'Imf.('r;ruJgeJl, l'l'lIJiO'll IJoI.'Iwnn1'.,e:r und ,..'l~[ll)b'W LLmrU5'LDffo itrul.,roll, Urn \LIn Zf1-lt liiU Zl!L,~ flllLitdIuwll11l1'hm N WW.U'IJil!; a nm Ji.r R~~tI"NJruJ~ gl'Ull~'"t.m]ch JUl'lIill' Kl1lop.fi.lttl,ff'g Un J:,liiH.IWJI[:I • bul1eu }lil'h 'cl ni'lb I'm" PrilliuiJl: lIi1IA1tlJ I M IitlU'it I1IJ",rtrl L 'ri ~b~ j n~lSf·h .,rit' 'fl. Ehli~ E"tJ1liL.lltJ1Ujttl!' ...iml rj(m 'k7)'t in tIm" ill·t ilo.<f\ '"ar\. w]lln 7.1.1 ('rhii:ek_'- "ynrl Jllf" Rteh,t i Jh:.un dw- b filtiiI. hen lr 1I1l1di; tolr~ dtmih diet' LuCiwafl'l '11 o1!I"SI'll'l' cll ".
j'!

f.!illl1Lm~lroiU;m
I

lun n, in (lm! til-IIi rhon-y"usiu~l rb,l uml ~J

"l'

(II'

mftkM. Lttliiiluu Itt.. .

Jt~.,~.

,K

v~duop

• 111 :Uli~"'11

J\~['Ilflf

.:Ch!IDi

~mtflncq~1 ih,.'Il' auk mprl1lH, Un chiid]f:p.lnuil li'Im~. IIn.J V,mi'('Ilrtull .. rl(u'fU~S' \~'HII:d, II 1fI.".Il. ltiqm :'lUi selh L d til l'r IJm '·~jcill '11., Z"l'. '!·I Illl ~~n .. d)lI~ nill'l:rnJmlVll Itllltl'mf It.,w;ltU::UII.Jl' Jte1"lIl~~j:!uirll! ttru n t!1rill'iunIJ1I J'ko\' 1lil!,'nllU~ t";rg(" ~1'1.

\~Oll

!i" I:I~II

unr 'l!'liJ'~niw' n .&nmpJ'At;ldf{1 hI'JklltllihlOO.1."> L D:llii~ll vi.cl.o r!:i 'H, fI hUll 1m rn·h'1.1gtH'I .A.tllmluflfl 1)1'1 ' inili!Rl r.I T1li IgtrB .fl;}fi' f;l f nnn 1IlliJluU"u. riHlnl"J l'r Il n ulw.l' ~Il Fnr'lJllfUiDFlIl ~It' Jiri"'pa Sl'I11,ig'11. M.n.ll hiLl. It I~h. 11lH 31)1[WJ f.\"r~flfl. dit ill d 'I' i' fllllik WI I hn L.(lhi'lhL~[lrinH1 ~ Ih~ '!lllwUna]it!~len Qfl.lfJlm '. W"'L Ufl lIL:i"'ft'1' t~lIdl,.·u ,a,lId nl]:i:i·ftdfll'i' " icliUllg odDI' lJcru "'''1lg~11 'f ;rfL~lc.l"il li.ilful1ll( mod gl'Iuf lItel WlI.wrl, ill i1~lf i~ llrnl1d~b.ilrk :it ul.i,. Kam1l'fnililW] ~cprMli lLDild bnt nur fuJUii un· I! mil., 3 V't'rbitlfllllliVll diir' ilbrig,wl fur in (]I !~[Iig JIJ.II" ·am'lf~~(I.fl[ rul~wt'nLJi"n El'( IW,IIJlifhJl'll \'~1:g 'fUJIIf~l'D. J'1'a:! ~il:wld~;W'werJ (ft wlJlId!p) o.b f 11ltl; lIIid • .illl, ~ . 12 ToMe; II IUl Ih~t hritlI"lw ~ig1~ [1'1 'I1d.oIJI • r~ir 1Im'1 Kf±r~ mUmtul'.Mm.rt.' mrg ltfl I"Jtdt. M'[fi~; lit- lI'l~Umja !JIll 'f' iln dt!rn. [],1J1JIl!8i~ 11 l!'llroit~\\ L!!Ic.b n A.IIgnII 111'],11 Subllt.z VOl" U'mfHUh(01'l Ku.rul~r}j.f 1I11111I' ni l~tz{l'!fQIJ.wciJ tnan '1.·11 iural ~ irg'cl1,j i.n rill =Qg<llf ' hllFllill Bigoof!dwt K.Drnr Eillwirlu'i.It~ I' il!h~ 11m! TlJJ!ll.TI l'mool"JwlJlil kOI1J~~c. IIJh' l'b. '-iII'" 111'1.1 Knmpf5[olm 111l.L.Rs!'U dU11.1f1 vii 11m Jli ',1'1 yo l 11c~
l
C

,orj n \"!~~I Ntt'flili tlll'M "lJr~tillIIUllgl.lfi, til tin 11 Jl 1TJ.i: Il'lol~({,(j:rpt'r lilUllJlWUll!bru, fi(lL'tflnu od ~'bULlli nd ~. \I, irkml. - , .. til

dim~IIl&~f'i
0.10

ri",III·II."
die

11 IN:.·.!Il-h'lIlbL

~illd,

uud

hi'll' \t:lr im roigN]IEI~'1I 11oP~p~)hl"!itl ~'IJU["ll,


.lltwlll

Ei

.'n1'1

NtlO

ntit' ErfiiJrg ~~t. l' ~ l)t' :imlr~, ,d r J:h::ffr'~llII

wtrrl 'CU ijl;:IlI 1"1: InhrrHIII41llT

fir

J1t'~hnfl1 rnnu Ill!! n Inrpikri 11, dell IJ;or&ruJ. tJJM nil)hlOl'd m'LI..y~tmllljd· rKfltif' Pell1k,n"III~, :&11 ll'lm . ~tfOI1 Kn·JI!.I·:f'li' 11 c.1i" ~ ~ ul)t we.nlPlI. 'dhl:m d;i m·I,f'fJilj I'l: U:<'. ~\,liIlltr~t(.lI!l' IJi !'I.lmoylll· lifI(tb~r"rid und ·r.ynn 1<1. k

nn1\T "I"l'f"iill3BigtJe '~f!ie n~wllml~l; li· bld!lJ ,~. ~l P.lfl"l]'h1m'lf'm]lf"ll!.tllf ftl¢ll~MlI~J' thl!wA;. I i~t .nhl"r ,(,In' il&r"\ AA' R II fi (. ilil' Art d r pr1l1niMll 'II V~·i."\M.lJtlUn ,£lru~ "lIu:IM ihilUll, .. 1 .f1I\MiMri~n IL~lf eli [L oul ]mrirfllt:M1 I -~n :!kIvlrl ' wi Dl(·~~~, wro-rl II fl'f!'." mig lalrler dlln'~ ,ZWiLUIl! ill. e;imrrJ ~!lIJ(n;l]fl llb.elll,{1rrl1.irll. Ul'l" ~n.H,fiinnil§ mJIll" ~:iJH 1).R 'omit dil T"urt d~~ St.u::lh) d·m ~flilHlnufi.ut~M ~,t umld ,j" Unil HI) t'i'rllbj11h'li. l'Jt>-r yj~Jr~ ·bm!u~ht, .Au drucl& One fUr flfu 1"11ml~p.n l~fllpfM,fjtlt i 11I~.tlff'o ~litaWl'ltwnigr :inltNilronj~ wu" die l]1iII.rlltllil" Ilrumngti1l". C,..!J.'lrnllJipr, t III ~1.l'L'4kfl W!W. in "11 " .. rm:i~n Kl\cIlDpi '. ITe;fi ({I'hilrl ,.liJ.U! ellJI.!of !li'i~~ d!1.l'l :Phil ~1!1I: )'J,l,U ",IITD ml~.fl n, IH~ vlJrsprillht lJl[iur Vi(\l'Ilut I!Tt wurlhm und b!iI'\\ liili Ml 1C!rLull! . ~lrd. 'U1J-'~ n., ~n'rd~nhl'IIU" Itll' un tI1 0..1' ~ Kl'Ilitlpf9'l1J'M n, .'\,ggN!i- I1t)"U,,",iUlUI
11U1!'1i

YOli

~lJgcr'

Jl';edau

1I1l1!r' jRt

nru

....r r

. 1).:l'lItt

Utlr.'· SltlltTI1.. &

~1,Qm·

,",'
I

·n

,In

..

lJ.

'Ii .. tJ.i~UI1Il1!UJl i\"Pl'~

..,mlstIi
1~:'T.f:'I"ichnlllRg lIo-JM"!JLI~wW"'.\ rhUl!,IoIl'IZI. C1do.rq'l11 _ •

I<nlirlwl

l~lw"iolo 'I
\, iwl
nl'l~

11101', _ • "

d.

(l(j

~I,rrllnnit
~IHill~

1l~1 ~lIii.ni l. Y

r1L.j 'u 'I~ el{'~

-.nu
:liJ,f,i,

1:Ili,fj

•.2

!!tJj .. 111.-,
(h,I"T]'liJr.tiH

I I

l"l
R1J\m!l;mrj;.h

ill 1.h.IOl' Art11l"r'J('~ fur

lJll

II.; Zll~.'lI!::tU

1m lnu!\ I' rr"h),.!fl ; Uri 1;" ••1"111_ .......; III M1mrn

'foil r. T ril·lt1 rbl II ii.l:i kmrr,p''''-'''


I'

(ur'nBi~-

a~.

l"~I.

'I.'lll ... om d

•• •
, •

.J.th~ Iar>IlLulfu1l1orltl _ t'ml~("~i I.Up iltJJy~_ I"r


J

J!,J1.t ~~'Ir'::~il l1il~ltlorM ! ].:1 ~'TI1.Il\!:()r, 11 • • • •

till' H.1 ilFl:1.1H.thu IDl-lth!{II'~1 11~


r ,

113
,

U!,
C~~

}I1i'

'I.
Cl

J2

OiJl'I1Bivi !TIl' [:r;J I iii'


~hli'.l~'IIII!;~{I~lt._ ~IlM'Jl IUU'lt.

,.

IJ

O'IT~ f.'l.~lJ ~rCH~!'I'iLH


'.\:

133

W:lTI'.\

miH h~l'll.r Zllit

'I:~O lId
III·

I'JiFIlW.BIII·1 IH!)lll' 'bJ4lf n.; Illhllhi.i h.locltJ B"I~ Ihrl.til.lt

1171)

'1,'lhrlnllid,. , D (I~I rll1ll~vJ 1'IIfhl, _


81'1~11:!.1 ~'i1U~1t3';ll'Iliid , ~ ~jOllt~ .•• 01i r! lrtl ;':1' ~"'[l11qnfl rq • IJlp111 Ji,!o,11I1'i 111~.1tl1Hi~ Il!i.lJil'l; n~WMM~"'1hi d' • lli]l\1 '11~'lu1Ull1lil...ruw

II !!lli
~~~I

'1.7
1,11

_l7 :!~-~ 2~Ll ,tI~:1 9-1 ~


10 :!~ri

.Il
'ii . II!,';" J.\uJW t'l.IIU,I·
",'hm I!III.· ItOI'WU~ It.1J.il-l

i),il ~M:I
H.~ J l.,:1

J\ ..

orJofliJI

L.;

'I Rd::L<>! n"

diJo

:l

Wuhl ~iUQ!hfl, l~nlll 1Il1tT fll .. ;:s,o·h"-Jh ,]1 D wirb.iml. ~ "11 nil:'ht uub

11~~l!iLh_t "ll'loUlliJdr~[:

lIJ d Lgrmg lJilltrop • ~1t'i uIl%1I 1lk11101"t,ilill Hnlll.!J'sclb 1rnl!P-lrtg{11l wolll lUI It 80 81'0' ''e~!tiFn, II Il II ~ \r(11j ('hll>rilt null ilit· . iZ"I'drkun in 'ift:whlnn 1 ber-~gnll,gen r L., I'III!.' ,",\.1 I tl FlI<'! m H;g 11l1' 1 Itl' m ill't~JH' KIt myill! 11~jf•• isl IJImi;dl Ig u nil till' -Im~, r.in ~tl.I1i!.fr.d~_~ 1'.f.i:L1 ""rill ,!il"rj'll '!{J11Il]Jf'i.lIHli.1D su g9l.'f~.
ill
Wll'knng

nnn

damrmda

_I II

U!IJl'1I

1111tg Ill. rmm 1'1. 'f; d,.irner Hell; lind I ~II It~ flljFI1, Jlhul I ez . f'hn ,IR":N_ un ,&I ~jJim~"ng I.H-' rl n Ii 1,$ tI!\"'f]ab enr ,I Hllit' It'll Ji'i.'nl'P'fliUllung hrin '1. 116 r,lk' n n I'f' - f'i2( I'll ,Z ' rL~I~ fuI!.HJrllJ·, I1i ~ r iI' iF. 11 td!l"
I,

dUll:'trh W('k,iJt> ~r rillg~ri }Jj;_.'"@lu ~l~~I9~'[I'Lll'i!l:ll~tljf(J Ii!:;i.... \,itl'lmlj;( :Mlf U~ll Ot:''tlU11 _n'IHI'Ii' 'l,lJ"T.rtl1L ."., Ird_ '''(!l:'dlH'I1pR TfIj1!l 1.. B nn r 10 m w hJ~l'tl~ ~t:qph.l!nOI] im IJ ikmer'L'l" "tuft, All luu wa.n b"illl i!:mflhl!U'Ti diw·jJf 1~~ f t. nr t'lm~ rlI.m lidm,. lIil'hf lill ngtflU·.blJ1~
~i I.'fit! lJ..ruillfll'li,

E.!J

Ihdl \'!111 M~(fl,wh,.~I !lliVI~h Iw I.fl """. btmlllJ'l FT~l~'In3 'l{nLll~~D1f ~lI'Id til' mHPrltll Bi·tz.gtl~fii.lln h1 TLLll!."l!~ .2 ( • 001 llHtlut1t n, SI!Jit!:srt •.Iil.il.ll lli KrI.ulr~r~1nl1m'l1gt' In dl.H' Liut uu.lrll~ lH111 metl!""
maJl.iiJi!hJtl!'rllh,h
it,11 'Irutln KrtID[ilfH~~Jr,.L.uH~@l1lilW~11 in dew

1lt)I,

m.w

tl\{'

i ru i 111

~ 1'11f'1r

flmpflrlfllllJE. f'ii•• tL~


\'01" :-.1

rn

II

huru lri

'I"

IIi J1 m1ltt'f on'lItl jHl;, B<.j rt [ I h II 11,rirl "''11 t'!,!li h ff

~m'1" Kri111t:.
I

~m·

'H-

11" 'r

\urelltlmh- lilt trll:_p:lt.h wrwl UiI;Il hllll-(lH Tl"'gllJllllII'lTL r ulmn nm [l B]n.n .In-, - UgWk I!Qr~;tl kl'HIlT]I'~t'hJLn I"dihlelkn: nI!II i 'f lIil:'h1 HIIII r in dfli Lu. " it.l~ i t1rh j ~1l Wt'~Ifi"1I' Iu.nl It ,1 fllU 1,~IlJ.J~••p; 1'1,1 ·I~. illl~ lur jmJ'l1 Fall "II. I -r \i' I'IJO-"i I L ..Il-u II~ ti til 'II; mJUI il'! lllJ • !,allllpruuJi.l1!i

ltonhlll

dill!'

Ii i

51 T
m~ rrn I!'bm

f.
lJ,'iJ!!

D;phl·Jllyh'li'IIilll~"Il.md rOlurk TI) .i1lI~,h.J.rUilltI!'11l')1"Id ~lll:hk.J Chlflr,/lZiir II lJ~n Brl,] l llizyl1l}'1 nifl
'2:rlI!l;ll1 ,

.D.ipll1JI1yJill'f!it!ililorfd (Qlii'D'li:1) ••• Dipll' ITl.ylnn11l!lld'I4i:lll1'!h 1000;f~ ~,'tclmn.nt ~ •

.
I

-•.•_

'T"
"
• •

-.

~I,~II O,O~
!MH'

11,4
lj(J
1J

~ '"

...

'"

Mrou:Lll'1Ul • , . •
Bl'orn
j

!,g,_ , •• , ylylLronili:J . Ih}rlumtndi blMiti &'[Qlf1jDol.LlIl •.• 01d . l'iIlik.riu (AlavI B"l~oJ'~bITImM • •

liJ:' I~.

,3 1.3

o.l
I.,
I,

ri

1.• 4 2,0 .t,O

I 1& U'f

10

,itj

30 30

2.0
4,U
Sill ri. f~

40

i1

l'1loi!~ n . • . • • . . . , • . . . • • • P~mlldQrrHfwil"f'Iilr,lJl.Irum ... l~yl,· !.i,r fti. 1..011)


!;.si,g:g&1-m· • • • • • • • • •
,

):J.!lq(I'

ij,~i I ,I)
10.1.1 I tI

lin III]

I~III

J II I
L.!,w

;WO

Uloon

~ '" I

W~]

71H[

IJ ~-G,!)

rOllO!I
I)

'~UII

;r~

L d.Qlilll

1", ~. ~IJ

I'

un I Z,~ r'~ i •

Illl;

1,1 LIlt l

111m

t.lHll J!ljt.1~.It, HIM

.I~ I

00

C. Ein.teilung der ehemischen


'"tlnl

Kt'I.D1:ptstofie
.L1Hldll

I ,r1 our unvoll C1ffim m ~n :tiherlf_il'lrl~il.hfilf' 'Wi Ii !.lin iii n, mU 'u 1't1~(1l1o den 'm'!W.hi~J tn nnillclillli GIUPPtl~ Gil llliirun. 'Ill.,r, \ r.MntM!(1)!ond, l hlw'- IIJlft ]~"I1DIJ.'i.Y,[~I1, JIt111~1J,Al und Knhlmlmlll](l~ n

S'lllfJI,[l(JlllikL,hftl

OLutJJJ..ikl'nl UI:lli

Ii"

lilll:'n_. ,t,

d.iu l{.!l1Ilr,r.

,I., II h!il

!.inrill nmn Ilf'm ~. hi'(' .' d r


ro'l f urn] ~, (,

wI-I"' lIW.R n llJld In i /1l!Ar vmwiolit<l1l'l;l1 fLrIIllllm.!1id'.!& hl'tm !II'U ZIlI den w~W'1'hw.h-4llip1JjJ.lj

'IU

IIflIJl'gnniB"hnn

Okrmi ' wnwlrn 'II,


f11,Pfflt-i

~I'n mni~ ien r LI5(~:n \,.~LmLhlll 1m Sl·l1!'lren. lbml V'nrL ,j"gllnnW-lIl d~ OJ.II(1r.
~II

'l'lllU'l'l-f.I.J

.tj.

p,ikiriu. rill, Cblur~ UJlJ ~1fl!.lrnr Wli))[l, tli" Wf~blul"il'rton ';lluoilIDn!>iiRi\t.." ITI!.fLhyw:;tW'. dq~ Dll.Jhl('li"fj:iii.:tBJj~ffillmIJ und .j[l:.j9 Chlon':iu_\'LJlmindiu.!t1f1il"~d : ;<Ill ~lnJI oll;fun:iRdlHIn IT] l:rrrT~~l hen ~r q,!'fu<11 ~cl.llifl'!m IiIi,t' X.,dJlllwU! n ill, 11'H~" I~~rnil! fl. ID "lJtnhl'rr~J I~.vnn:lrl, ('I dlJfil~ \tP1~hI'IW 11. ~ us mrJhf!tLyl" j (L inlibil:1!i:'ld !~lltl'~yIUlitl &11 lil~lf'n~'lfuniuI~rl'lh·whl~'ri~1.Ilk.".' t'hl!m~l~ j~ E~~I'~h~lilll!l;' ~j{! f1rJI1HiI>.],l ~ull ~l.rlid~I·1!' l~,tj,'nluJjt:. \I, .l] illll'Ji:'Id,\\"jl~111' r,tl'zIu1I-1Rl~'i'il .,zWlllll'lll!11 ll~-w 1}ltiI ~b.'J." \'fifWItd'Llh .. l u uui I .iLn'H J-'h~'!\"'h.I" '1.llI'i.~l.UlI, l1Jso vor !I.Hmh ihrou Jh r~ ~Hl'lt r..ifl:wll'''~hll~·n bl~~l!~1' rk~l!inl
1

III ~1't.'I' fHr


Idl

W,,'1.1 ~1fi"T, ZI'H11 111u"nrll'"jeu fin dflll ~J",~~. j,,! "j~W I~'iuh'.il,llt!l ILlif t hlllltl tkr phpjohl~j'1,dll'1I \\"'Itkll11~b"ll r,ldc ~['II ~'llm ~i1I!.' t:llilluhl' f~LI1· l'i,j;JIHl I~L']I l{ampfl'lb.ff(· 11m i1 M~'rrr.Jl~d g.'Ih-Jl. WI,J] l<ill J' •• rllf~r81 h uti!=, Hwlln'r~' {!'l!'.run- ULl~rJ~lfi: 1I,I~rl LJJul.UI:1 h ml'llI',iliil' Rt!.i:iwirkLlIIHldj~
1

~111mIIIIt trinf~

I~lllo tml!t'rt· l<:'imni hm~ iJf'.rn I1Hah II !,i,gi d' i... m~1 it·l'l·tf:;;' II til! 8'(a IIlatt.]] Ijaol l<rfl)l~J ~'ljr ullruu U11vli ti.1Ui~ k·LI. nil.J~~cl11!'n, Dill. ~ohlu {In I illllIllLun Il.!i ~~nil:(, Ij'ufl'h \~'OJIJ'lm i!;wHliIJh~JI~'il !lIIlII r:l~lL'I" u.IIJkr (':0. r i I~I g!;':Ii.l~t1f.t '\'lr!~; dw LltW~I~fjl Jm!jll~hHI)~Ud). wiil' I{OJ:' ~ m rbtl.lllli'lI hr h~l Al1wiITruH unrl !-..ri ON \ I"rh,jdlgll!lg .!.wW-n .,lH·-OOm:"hl' r';;Jru:npf8tlI[~ 1 url,fht.'ll mull Hi,:,' i0:1 rli!" ~-1l't do:;j Knrl'U'pffl'h-JITv:;: uud d i~':\~t $'Qnt~~r U II ~IW~ nl'IJ!I'H:;U,!~J]h;~. '\ rill ~J:lJh' .. _Rr'r!f:I!r'l rl~ II ~l'f~ iJ.lt' "I:I1ll'U~~~Jl~n
III

I~~ w~'rd!'II" ~.j

liin~rV~'1

mlllil'tr,\~hru'll!Inr'hf'n,'I\')'ml

tiir' [dahl, hw.1!iRffh v~r.

~,n

~1~lf d(rll UrgIHtiNI'11UJ ~.illriiil'Q). EIIl unrl d~m-· .. t.Ui" .K1U!l[tfdlLljf kanu d.nk.r ~J lIl~hrofiLllI tf~'i'1ll'liwtL fJnl(lJlt'I~ ~i!Zilhll 'Wt!J'dtIH, YbFl. ~H(~fii m~il rJHiJ.'1lh":ll f ~lr]lumktlma'1,q;rd IIrlnJr'4tjll'I~1111!1 Eiutli,ihml! \"Qr~(lliml'lm®]: S

R~w.ifI r flTtoh•
n,)

/i Llg('lllIlW_Ill'ft1 ITrrulll1'1!f1 olJI!}: Ob 11[)JW1.i(·~:D n 'IlrronmO',er.l,m Otdi)li117..1.fr<Jlln'il Ii t~ll ~y Ihrnnml I ~~ 1~;n~mrHl~Jj~'mH hL'II~l\<'1r;yILl]itl, I, 1~tmllc1<lliPifA 'I' h) N'~Iil'"J nwl J't &i'lll"llJ!'l'ill'.! IllJlil" t ~ihllliH'I~!lr.gnlT~Jit')·!J~j1lhU'I11;~ il\Nb1I'hluc{d. ~~v.l1l1ny IU~}ii1~jl,Y!LJI i~]. n'lili 'DilyJlllllfl KU,nIIt1 IIl LJ.Lid l\;JL'" 111J l- uud Xi JJiJ.' llll'lfi uili I,WlclJ'~t I

x~'

d •. I" ntL,~1 oj I'r \\ uklm, II LIt 'lIi-,~. Jldn! .•III K II II~J IIHi' tlill'. Lh.f" j'Is;t'~il!1 I t']? \u I'Ltf In'll)JJ 11:I'm h:,u rilib vOII.KJLlnlJ.f.'1h~tI'mL ill tLrr .. Wg~h' U~~~,d~.iBur ~~I, II!tlll 1IlfJjl:;~inJl, ,,"('rm tit'[ t~~'1ll~I' miL n~h.~hti~('H, !-~LIr.l]I,_.lh!.1d,owl! n :~nth.11I I'Md ~ru:llpfunmhuig W?JU1Utllt "'Pnl('n 1e1;. ,£j(, niJm tlnnn J1LWh !Ill .rt.L1!l'U1. !",lljIi~n.tilll~("n. rhtJ3, trmn ·11l1'It1·J!" . (Inri flirJ in dn~ l"Jlu}(rb Ml,er4l.'ih' ~~I'lil.m~l" ~ 1[(1111 <~II~:r. ld]("I~ !f~!I'tff'flh"'i'l·I!'~Htl,.,.f;1f igt'l' fr!1,1 2(ihllL'~1 ~ wirktmrl~n Kl,!,mpr~ luHHIl ~I~:il dhH ~trn \.H~nf1~i~lt'l IIlIftl TJij(>i",tl"lll" ..uhk.lul!IrfilrniJt. E 111.1,I!I bI. h ~ iliUJU I) J~ r.I ~"II'flli'l.' IiI' rj~m igJ>TII RI flITt', d ii, iII rfl·IMl~dJ'f1\; ~ jt,ht Ij~1t r !!i~'h\u'l'lll1(jllti~'l,li1 lMro:' lui (J ·l.'lu,i,r- li"'~{]!.~Jdililll,'fI 111111 tHI'~' 1111" I r, nmll unrl ~lIId UJ~ooht'Umr 1IlIUl!iJF>II, DiI. ..... ~l"BhlLftHn 1:' 'f:fIoIJlww, ~ I L 1111,1 ruff.' ~lJI1ll!'11 ~·JI·b V I~J'I dtlll'1n lilr \"l(:•rte iIH~~ 1l~~l':Wi;oil"!m. fljj' .Ult ~ h h" ~iJll l'pfl111g '\')'lIT! ~\nll r.~1'1~·.l'i telhn l~rJn nni1 ~ 8t'JlilJlun,l'WL,JIDI ~ttoJ'Jl, ~
I

rr.~

Il, Di~tHIj

k~WJ'I'

~I1JJ~~n~IT ~Orulllkrw,'iP-Kf1iIp.r~~l·
'

fo,1.1uf,

-rinl)hFl

II,

]:I'l.'n,toIl!.

('ldalrpikrin.

Tll. A.~.Hlfll' ~,.

K;wq~J'''It tlf(· ~'I ~.·'hl. i"'I~~l;lv1l1tl~'J tJh~L~1"'\ IhJ.vlll.r.l'llt!i hl(l!L'il.~. ]\lhyfuI' ~1111I~'hlurhL

ng~'h!o,,~h1l,l y'IFfLlUi.~. .. h

~fm'l i,gr> '1l.'hi ~IH,...! '!'Sfi\11J -: .., nl ~j;orv~·ngl,ftl : E!iFIII_'IUIIJ'u. OhJur .. mill "~"lIJi''l'.''I'''nL. L1 llhl t~mCr ~ K!~u IIlInUWlli~KYd. 'tlcl.iiltt.lITUil\1ll~. lI':iOl '1~lUl~ "~ilil~,jh~ng d~1' K1W'I~tNL n...hrd neun ,IIII'"lil"AI't gegt"itnIkt. ~l'i~· ~!mn nt;:m~i~!mll" ZI1I:l"rrH1F~ 1,\',~ll'll'rlii LlIlll w.;l" ..-i~ DitnlJ[&~n im ",iiFi·if,h.r .n.1i fj'!'(1tpU. Uij, "'nil' nJ'IJ'r'l,JH~ ~viiJ'~1hi 1l'1'1l'J:!l Ilium; \!' miJ!lt·Tlll.'1T/I nd~l" :\'lIJ'l.1litl,1b'l 01 l:ll tltlltl\-i mit d'£'r .u,f! I¥!:f(li~t ~md .Ei{1 .j'mlD ~.~ll':t.l'. g1ilffrhr~. Uk::!! ind Ii Lu t kall1pfl'll s ml;) olu, \'i~lrJl;Qb RlJllh c'i.tl'lmglft{l' iI~wrn Uill K..u'~ld~t~tTI"rln ~ {'ii~ nnrnnL" blmh<1'I we,w'Il iltra""T' ~6rinW"l HiD!!"J'IlI~t!N hhrlg~ uh 'UtllibJdl' h~l"'n mu'! wh.liNl VOll ~!Ih~n'l tltU'l;I}I' UTI.. mHt ·1,(Itl.tlt &'l'1IlIiJ'1tl11g Hi( (lip TI~tlj, I)a~ IIhliJ IH~' n~l [HII' II ~ 111'1 ~lnn('. I.Ll lidl1l'm \f'l'lr I1n"~1icl~HI1}ii!"'111mtUllthyhmUiIi ,gJIh~"~r~. L~lnA 0,[1' k:1t~nJlf!lljufTll u'~lrLh""u]1I_rdl 11m" W~llIl r,fLlIoll rorl~['lri!"lmn m!l:!r lIJJIIlW']I ;o:io11 r1U dt·r \Vlltb l'apJd Iljt!Ij.t1.r,.. til dn.13' -r~Ir{l Wirkun,:! nUT' rna kn~J" Um.l f ~t, ll:~!l Il.klit~wl'r;lt;j~UlJ!r1lt9:IIC' hi(~g1..'trltn kjJnm'~l~][~~h ~lc~'Il J,~ W~'l'r['n orlro' .-\iJrll;1,!Jl1Q;!1 {!,[iJ1 ~!lJg7..r'llwn dUB th" n~le~ ~lin rmUt-'1l tlnd
1

r ~r ,llj~'~yll!n"lJJhe Cl;'r'ln ~'-11I1m~"']i:tf"iff'TlI lil))ll 1"I'~I~l'L~r~L W!l'V;: en ~"", I'lll!' Ii -tli ,11~~1 ~'J' ht'jh,~ 'rOil i1iJg.'u IJmJ l~l:'r~J;",';rkElfIdll~l P'itf,m~i~- Tm(ljl d I • hlmll'1rn~lIrrll!oto1r~.tiu:1' ~~ IJ (01 I'~ n ""JP',jl fI pt , ~;hl~rl,h~ mlllldmM~ f ~ I' Ilyr;rl!lllnl iJlIIBlnH ahhwv;lIyillNi.nl.Jllt'!I~~,r;id. j::rl' wii'k~fI ~]I, 1'I~,111i' L1~I{' I ii'1~1~if:-gl(tQ.; IHH,-I!l' lj'm:-l:ttll1d.(tll iff! ill r n~II:Ul-lrrlrtM:' k ult1'l.!L !'I'u ~1\b~11I1, IIIII I'Illf AUWfI 11I1d N"~'nl PII!liuwirkL'JI. Zur t lruJip!"' djJf niubt~dUu~rtf'T!. ki.liJ&wi:!fl(QHr!~nI mupftJ.1 oH!'!, ~.r '~, :" j} ~dn""~ !;o"g I.!T~P~ dill I t IIhllfl tJl111~r, lr'~'L1lj;,gj t ("",j.'"~I'J'~, C'hlnr. ~ ,oIlu'IH $LlI v:~r"lI!mp~'l1 wf{,lw i1wl'" 1:\rnB"'·tH1 J1'li~l!Ihn~,k~i~ in khln;o;r.TFF ~ ITt ~'oi]!SI;'ln'~Br;!, und ~hro lVtIH,f"l1 ruul ~dmMIII{'n '\\w I.," '\'~lll Whlll~nl t.ldd IhrrJliln'ti~.J -1~. H!i! !limI Illhlflu!olJl''O ~iIIlHt' J..ICU'JlnlrlrH1~!TU. l ;':'U (It'D Il!UI~lI,'irkl?nrt@ JIo.lIl'Jl,f,Q,tuffan mn~lll \\ ir nltuw neoh dll,. J t II .W·II n!l< 11111'111 rUt' Uj1tl, fi"U hEir n 1'8 ]!fl~Il'J!I~IIII~'tI(I]H'" 1a~o:iU!HlU l illn~ iII ~] :1" Bi,lll1kl'I'1I7,gl'lflljW ZU·llmjlill'[I!l:flli!.l.l\ fuJ.t.. gH' ffiTlfllru~~\'irket1~i. ~t'H din' ~'iil.~'h~igk~·f~ V~l"Hhwrml·l"1l.flI !droin illoi !llld sip'ihTf' HeiP.nrJ_ii(ll1!l1,l:Ullr II !1111'!.lt'OtHu,lal, trJ. nIl! !'Ii!' t'<'."~\h~l.l[iJfi~ ill 1,11'1i' il',t~-fl ""t>'rlll.hl'll. \~.'l'!'IIrri,.~ht II~II r t''-"~~!l:h'w~·Jl !riml lilI.I.M!t.gfI~1 tP.' tel!1 [lUl'o ti~1r l'"'jfj nil'!1<L''', W'lJlI.i:'~"'fiJ. ~~IhJ<l~itl!l~chiu.ht. ~o 1St ill!'! Ul'~:rlnl.1"fIIllliJh ...v!ril·~Ii'.I'. :Y.IJ ,1,le;,tI.w llJmJ. nllj)'..p,~IJ r~p{' W~hi\!'(111 !J~..b{"rt!;·IH.n:iU'llJI,rori~1 um1 :1.i\'l1n~d. Djph~Jilj~lI1IiMn. j w!lhllif'M. ..\nr,J1 (hI" I:n"utllJ]<QJ'fl'g.)!lII riMl Sht:!T~ m~'r..~t~ll!'dLlJn(jJ'n hnull Ul II! II 1'I ',u;:;rh:."'Jmili !i'~"'I;JI1 die~fl '~'fhl! Itt'll \1]', r~n~1J KlJ.m'Jlr."111rr~~,k·ijul11><11 mll~ JI' ntwh diml be-l11~'I,l'ItiW-C1l :I. .... I','1(1' IILIIJ Ii IJ'iI'I l..u ruw~lIMfM "o'i~f\'I :fImJ(J1 Wil~lq1 Hit- kll r;t,i'irirkc'uri n j

e~l1w'itbll. m iIlL[ ~H'. oog . ,tIRtztl:! Bj~lJJliI.! oin. Iril~~n 11In1 I_hll'Ojl iJu'U M~J1 ~~1!tJ)HtIt~ lli: I~irkunp: ,rlj1"l:lnll&t!:!nl~~ :!:lu' ijmlaUJ1~)]~~ Il1IL 11 br~ j.m, IJ vir~ 1ij.T!gd'lllll'rl~d WidnllW hO[],ll~8i(lh. ligL urn ~. B '-~~'ii ~~'11'k,·tfi[-fIT' ~'tl!lllkll ml(lf TI(~~~ Ilrn.lJt'f\f' 2~lt hlhllll.... ]~k·g.l·,I~. 'rrll:'nf;jpffrh~ jI;'~ JIW1i";F1, 11m ¢it' TIllhlFilrif"lIe .;:\I'hl·ji O(,U !u1~f'. 11111; hlmj'·II, r-lIm'll w.im'rL v:on'lI~l']'I:tH~h in "!f:--IfW" l.i.W. (1'!l~ . r']J\'n,tthil·h;t.i~·
nllf I1jo Dm:iilk:Urnlig

l~idhUliJiti~l~n

Skirr. ~u.l llii.r [.LIn.nllgtl~fIL· 11!N·lgnN.., \~ldl l'i~ ... ,ul,-Ill-'t

1Ilid

~~lll

\lr<ir~il.Jj.·

1)juhl~ri.:Hlvl

ruJiitl Vf~-"\~I!M

lvl'nJ.un.

I.JI.[lt

IImj}

{1

tn~jr IIJl.11t'.l ctrolDu.t(Jl Ixlvf .lor.(.h j~nrllmal.bt~I~'

pll.3foIBJ1 r 1'1l }nfiligu wilwr F~'U n }Wr[l·VJ;l!i.ngsflibi~~clr .Jr~l es Ir-ioh r tmd li!.J 1~1'nIPI:~1 11nl'l 'lIl1:IiIl.i~b~ ItlJrng:t Wl!m fi-j,tl ll'llgr.n 'I UJ II ~f' V!,ul rm ill#'J I, 'IfnI-lit ri'll~uh'HI-oW. l ... ~·t'8Ir·hh·Wt. ~ n pot U~WII' n IYIA QW'U1l .:i('r ..!\HHWtJk~lIlg ..
u.ml \"!'rgifmMg hil'Lli"l l\'>~nfi

[OO~l' tllllJl! IIlh1 ill llNr]ltlltti.l.-iJ\,lllrt'liJilI 1:I,1n't'j!ljJy[! 'l'lol'i:"Ulwl1. dHlm hUtlhlt ,~il] fo'~rlill ,'ml pmtw:YJlI, v'~m Sn"'lt~.ITL Th~W.'i:'t~1.f!! II'I:JJigdo.1Wtlutll r~ibrllJu fur dill U~·wvbmJJ' lind

gtJ' arn t "'1!'r,d{lI~.

TiJd Ln n II F'gtHFnu lutL IJ!l1tH in ~'Ij';;:;f·i ,~. I.in.tl! init 110111 mhrh~ f-gi"tI. iPj,f'l'liW'] i , und Chl~rplkriu. und mlllJl1.rr111~1 IIDlh nujhTm'diliili."~ilJ~r.d. zn 1f,,'VIlli~wl" F't,.I'1]~]· i:e-1 dL' A~lmlndu~l~ \'nll\ HlilrJ~I~lIm '·lll'tHl.]u~""l!L!1I1'F KlilllpfutolIew gJlic::l1 ~ lind rWi(i1:liJ~h f.!_'il1t[l ti r Oh~rnkt,,",r .]er K;I wyf'1lnj]'~ dUIII!h ~al<.l"b' l~ndl;'_r.; cil>tllhlfl'llt'l" ~t11iT~''l,'1-li·i'nl~I'~·rnirm1r'rt und \
l

!l1'1'I ~,;ltr,iLI!Il'UelL~h'['l }o;,,111npftIlL)lfl:1u. ; l"llJICdl 1m ~L'1iZ'Wru li:r~~t' ~'NIL (lhtl~r ~111hlll BJII.!lLLl:"IJ'i;'rLLll!l'~IJ'1 .:.l.Uw:'~1. uud in '1_l:rnllllt,t:J] .MiTIJfm UI~~ VI;U· olliJ1IU ~!I (~<I!J~wl.! ..ti.lrmilL~11 ,~(ll'Jlu:11D""bt..'J]. &Iru ~iJUd m,~'Ugtii"itlgr<r M,illlW'1} I I dru; W~bUm~lId1!li hj'"J'fo'Hg~ _~'III"~uhl~rLI~I'lll ~!I·II)rt. LI(·i grIUl~nlr~ f~lif:'r I O'ltln ijD~IW'Itl'll ~1'I!It·~'l'k'~41~iJ!lllitit,· nit" Pu!"~,h ,\\I"f~t wi:r-d P'h~'~11 roll~I.''_'

:MJuh neu], rll~r~h lUllJ:lrw li\'1" Huhi.lwl'llo \n:'ri!OlJl,Ilfi:llu;t "',"rfltim,. '~II~" I'rrtlltrmlf ,du: lnrmtP In llul' Tl ~ludk i~11gml!r'j] ~h ~·dl{!,!."ml!t1"t wirrl unrl IWoh ... ~ 'm l!!iL1b ..I:~l'1ntlg~,n iu f(u;1 '~I)I'\K'{!1"·(>1t?f~ :'IiliJUW11i 1!'li'1lf,1,telh'll ],filll. Uu}, W~U]f{.KlIlliL~~ PhLl[II.Wln Idl.!'t !I;Ij(tJI jll!~,~.JI.l1llkllbl'lllLg '-~'r(lihl'-ltgtJU mill k!1]1I1 rlnF!n 111fotmllO \'\li£' dfW I1:U4Jlj~· dhloj· in li.·it-;.·1"I1~111 ~1~hf!j1 Il1tll'l,i.!Jwalll·t W'!inJ 'fI'l'ofIthillk.t 'w\'~JI!I~ El~ Ml~ir,tJ~ .c!i[il$ll~tJ!I' jJ_'lolclI;.gj'll wlr~l~l ~J ",I g n.l!Jd 1111,tll).f.i.IIl'JI'h :1".'imF.il ".., ulr~ 1" l,\,jt' l,hlfi • S!!I J.1!\r~ I.l idllh Illltlb tU~lll1tD1Jb JII IJ:m]JlJh frll11'f!r J~lulTpJii1 oll 'i'1'W ·il,d.. In 'p:r 1l(\fi"11 :i{itni<.l~JlIi.rlItium~JI hlt!lbl o Illl"bTII)III' ,..rinr u_ls Jeleht ~il~nl"h' ,.v,r1Lk\, t'l1Tf r]",..I" El:rr~i! Il"W'II. t"I-lU GQrn~ 111 sJ!~l' VlYfrlinnll"Y lil.\'m!':~!ltl'1liirm li'd l·ig_"i'1t11rtill'id,1 nJlI'I~ (1~lJlt'lili Bfln In ,l'ilJ::k"'i't'I1l rl'lo"-HI'l'~lItri~~innl·1i d"lmt ~ "~lli~k'l.!l~cl tilul \'I'irkt ~.lttli~~ n~JljftI~'!:l ulf1Jg Iml ,~Il~' ~ A.Jt IIIILJ'I~~ r~LL!lk r'lI~~\H f!"'Llh t ~Ill
I_Iii 11·'Ui Chlol' hUB l!lIllllT JlLtclil BQ'..,tm~lhmg

lutt{>,

"'it-

,It.

D. rluoJ'uh

Ill!

ul!JJl vnllf,l1 n.ruli~ rM'.r>"nm, jnlhl~u

D. Die ,\"~chtigste!J1 ehemiselsen


1Yij}l!
~1

Kamp,fdo"e~)

.~C:(J1IINII:dl.ul"L' ~iJrlP'lI: UUOI::i -t- R~J ~1I01 -t I u.~ N&ldl 'RniZill't'r 1':t~~l/l;(l~d }\ij I'k" i'I Sg.I tlll~ t!njJ~'JI &!rffoon In'lll'TJgI'r, II IH!i,lm {~UmbtWh~l ..l"h~gkfil Llll1 • ieh
1');j1 ~JFIfint{· Ill'll~~

n,rld

~iillb aueh :liTr l!!..nJIrlj"E! I1nl E!':]ll~~ :1'.:. nclW"1iIl ')an,u'tlt.~m. J'fl!" ,['line IlIFDglho rf gpumtht.!l!!' \1't,'r'l'r~md..\JIbg ]t'tlil,}!1I\ H imL:tt.~ nur reh~w.-rnigr:: il'l j1'rn.get 1I]j~ hiw LIJ1 ,'rfit"'J '$td,~~hot~~1of"hi;'1H w~"r~Mi "tllitm. UlB, '!illll~ !'i.lLU1p[~Iqft'e,lih~ id"'wl' ntli.:11 fi~1i"1I.'1 flllrlk:t-hu::;1, ill~ F:nli;l~ "TraM "iillll. 1m L~1~1!l<ngJ',riI~M\,I'f1~fl1 w'·fl.lim. iNI. nil r,t,. 1l.'ii1Ji.>~"i!'bh~~~n. ju~ u l!ol~ tJ'Ij.ItLl~l'ffit 'LI,"o;~dj)iull,,-'h. Will' lIiu1~Wk~'lJllg '~r~l~f" Id!!'l (]iL' lWr b~nl.VL~ a~l13gepJ'ii"htu'l'l' .ruin ~ J nto

nun!! K,n;m.pfjo.o'~ojfi.'T~~I1

L Pho~M.:!n. cOtJ]~, OMDr dn.I" [·in.l';iJ';ll' 'I.lrltIi~I'll" lw.~'IlflrgIU:l. .Et<I "I\'1wr].· ..8U Viill 1IJr.1~ eo~i' (ilM (l'in!mikllu' J. K.. D.m."·~' IJ1!lUh~."kr 11'1\1:1 ~in Ci)l!llil<:!h~(1Il1 Kr)hl'mru:il.otliM..--yrl ,Ilr Illld Oh10r. Ih'l' .Ei:IJw~rkilog dB..!iI SnnUGlllicht'08 il.-Ul!i:lcdc. ''tOld l!lii'r.h l)[lido lbl$t~:ucllJ,;nQ "~Il 'WnJW w~~hlllin'~! 'FI'~~\i~ Y(l11 tm jg;l Wl. nr NQ:n:te -~''''~~l!itll d3i11lB1' lIillf ili,~ Ell~br.hm11; d'i'I!I ShlliFli llilli<f:'1' J1]llm ETnfllJ!!,1l!8!) dii!;!'! ~ro:ulm..t'·rhteH T.tin. lmL fiber ru1!J piIlProI!TI'1"nH"'iJj~liLi]l~11 Qulmlt~ Ii'" }Jh~liJ~1 flu!'lt·hn.us ni'~IJIl ti 2U llln" iIlm l""~;JI1IIg XahlPflmOllm:fycl!l' d llft~" l'ho~g(1!!1 ~ 1, nlf'lwn ~Clr ~OH I!col RJ!iI!

t~Uf[l

(l·.]I,t.

*!

I'IHI. ,(,l1111}l.]~Ji,'l)U l)ff)flii'll1llflt '\\J jm ["1 L I}i!:' rl1j IWJ'r' fl 'r1~ll nnp~krrn.I·.nr;cn ~~""nlj'n Lt:ktthjl}\trh rut l.iuLgf~1'I1' ~Orllill ihl11:lrEm.l,rirlillil,hlt"j ~ ~iI:!_ ",rL Doiw. H LIH,ll1ln '~·mi t.;~~1l'i"1Ii~~ Hnd~iglLl'("llNI lUu:.!.,ht .M:'. ~H{'t;~ l;:rsL!'hll]iIlU~~ • ~11'ajI~f'h ~J9f1"i.. rldhl.Jt, IWJIl'tiL WlJ' ~ro1.lt~lt~~~liIl'I(Ulk il1 t.. lIft II'lH S-Pl.!I'CJll l.hlPl'l'i't:n JlIIf.,Jtkliu]1 1oWl'lIlIIUf!I ~oh1 (']~Llt!tl1:rpf!ilh~). . • I H~ LI~nn~ilT Jom" rIl:(.;j.~n1 muJ'Lt ,n.llg!'u·cg;nifc'l • .-.:ol1dn'u rl1u~ H~ r ".fj Bml rdJPl"W(H'f'rn W~l~'~It'I.1 Hk'rh",iimllJ1 ,,~1Jt; l:1II1'Ii.gI·f~ lUl !~'i!~I'n ~uI 1111.' "11dlllt!IJigt in .L'l:rrtl'1OIi~lK1J1 I·J1'i'hJlTl"III.Ii.H,. do I'UU'PI\ InhnU Iilb~~ ~In rn. f~h '1~'l'I.llIlJ.lfln. hl~,ll''''''l~1l Jimwli J11'" PlU'i~yql Lm~ll ill il"(I~~ir1 M LII'I'iul I I.IIfg';.I',Jl,I\J!(t ill df!i" .nm11~:It' vnUrnltl!ll t>1'~fIi1. '!,'][IJl L1UIl..JiY!.1l11..Jii;itO~ H ... n 111i~h I~blril'l UfLtl 8V IJln 111 gt~'R'l;: NIlt!h~JJl n ml],1.11:~t. .,\1 (11]" ,dlJ.1j. 1'1\ .. LJ:t 11klIntl IllIifh
I 1'1 ul. .ci.Hd~l'GTl. $ulllflll'OlI" J>l!Ln,

flUmb + ~j[J;n, - tN 1\01 T !:! eo, n~i Pl1-'~nWJ'1,tm', 1001 X~h~1,I$dUl('~·~ ...lh~r ijm~1.llIgriH~\fillit Ph~:iIii~ 'u II, r.1I~ ~ I hurGt't,ltl.ril. L'!l. rl·h IJnH~flJ/:tlH.liiI 1i~riUiIIl.!fl emt'r JJho.~~w.(if:k(!l ~ 11m 111i·J.lg~~ ulkun<,'I' 7il'it 1H~~]~Il.dlkh [l:!anm ht q"{,frICll • .j\.w1j~11~"'U~~{ [I~, in WBI!lIJJ.1i! st4tliw W~t:l dm ~~m:;~h i1ulc~etv(ln 1~1Jri'~1 rln Rh~ntll'Jl;f-ll wh~' ~r'JII~l •.I". n r kua::~ ,t'lrrl' lI~h \'t~J.1il!: 11''I1l;lI'lifidl'iC"1llil'r'

I) J'ulhl

8, ~.,

llhyC!.r" DolI' a~U&IHfLpf [WJtl olil' i!I''ll~h(ffi S. !!.fn f.,[',.my~g 19!ti'l.

~fI1LT'!':;;to:n:"".

I r dll~,ri!lJ Zillllu,trr'i~bJ¢lfiIl'jlIllCllHi~wht \\ IJktln~ ldu 1I]'~nnn LaWflrhill


Iml.d1 t.iI I

1fl"hliigltH ~rcll!il'RW'j ... Arb"11· dl'~ l(lbcWIJI· IInf 'ltlnl.' ll1n~n' fi

I~t

l\T1f ~ ;nllnl Girl-r hijihfi'ig~1IIi

Er·

f[l:lrr[JIl:!!C~J. nh:dtl II bd~lrhtt~tl. .lnJ~ ,.1'u ~_jIJ([tIf'~lilI Jlli~ t1m.eg{'llhmI11~Hl [J;Wl[]llw·tdlf'>Il erlmtll'tO['I'1I l::iI.J~lJl.\hmIlllI"tuhtr~u "~td W'ofl, Wl'Inl!.lC [1II1i1 WH;::o~r ~lwl fUll! gElLl'!}~ffil 'F"'inrlt' f:hl;)afi~ ~lilY-h,hT!;I'" ~"il U11'ir.l\llfI't'!:I. Dtlf 1!'3"IIU1-..; ItCwm lJI !'I~lIklllllqt" tun II!I~ Iwi .\tl¥IlI'fid'ult$ ,jllj; nrL
"11111(U1f)nu'm, \hL'r JllU'll Jhwll~I' ·1'.lli·l ....r IIf]J ~rllwi~nlllli' \!~I~rMnu.1 Ln~d N'lli'e ~iu..' "in J'H"IHw11Imr 'r ~I'Jlul~ : .ttlW BW>l~ IlIllJ ~~IIII~lr~ IlILtldli' lI1t.tlllh, ",~'irkl. r\lUJ)~~~U:1 ~,(lllhllil1lJ~L IJIIl1 (!~JoI,rUlittllH~liI ~~MI1fil'l'nd llill. fo~inrl'nlIIi ,lmtU lli1~'.!;i'li. Auf du!' rtlnlw"~ 11""llr 'Ylrlit ['b~-II mrI.;(J~iI;' ilpr$.ln)y,.SI lll'r',*1,lllltUI!!{; 'lpJLLI~!Ulio!k~

l,j,H lU~""r ~"rrl:!,u auuh un"h thl'~~ Ebnd.]fI'W[L dt-,,;; r\'t!d~.J1,t I i.lll lib I.III~; II'lUlrIJt. II !oIuUh. U'llflll wl![IlLcldln f~~rUIIJ0l11 I·'.t·~ l'Llf~tuffml tUl! .li(1 !, l'U'_I~b .ltlITiH,!~q:lJ.!tr.IlJ1._.. und tll1J.lft~bJiuh Jotti1l1m~1 .1Xr- .\'L!qrltir nllg~ IIL'lmmlPll dn",h bellJl' Jl;i;lllUl~r~'o'IIJ[~, If{'i~b'1'hl'llJ U~J\lJ'I.'III. J\b~iY ,;J'mS;'1l r, I tfk I 'Mt',n iI'lL 1'f(JI1~n nuwJ~.... R i()!l nil f_h .i-'TIl I~~i!"lll n rmen ?lh'J'l'f[ k~TfI~

It:
I

,h\\l1~·I,thm

1J>t"lIwt,kll~!!'.
tNli.'Il'1

MFL rJIl-~llI ]llrltdi~lJI An"f'oll,hllll.l'i1lN'

~dllm

'OIo"Pjl

.1Io'!!:y~1 J"fr...cIj,l~ !

'llI'qlrfl f'li. di&


hiJ~l'"l1!H

hrrld

j';

'r>j,111f1"M1111

~in

Il'ir'~('i"

I&.tu,up(~h);~ "itl'li nLHrilj H ,tnrl iTl -ltl~ 11I"""/IIU ~H III In~ ~II !if'dn1l~ll!j, !'T"IJ~.'rl 11!11~HJ111 4Hwh hllll.!t"
V4,1:

(1)!ll~IAl«'Ij,lJl

urn]

NuJlFuwiH '~iJi:111.J

'\Ndt'~

mUll! 11111.1

I !i<..;~lJJt.l •
~lIlrl

~I~'fi O~"l'Jrd~lllj\~ ~-t\\'JUI lu~·l~lldiwli~i:l,l"![L, t..


ur'ill \V'I~IlIJ·h1!J.' h11lt'm dfi'lIli~

nn.1l1¥flWiW'I1, !lILH 'ldhfll


1:"ILI'ilHthiff'

bHbJ:Rtrill' III w!IJ1Tli~('l'j 2'''WIf't.1Ilmrm)ltlll~~

lJ.t-t ,h'E J1:erntl'lh.nlll j!Iilwi&1vr

Ilu'r;
rim

fili'nh'. iaf ,rUlt~l,1,a1l, .\.HlII~rtl~l::r[nl't"!,l'IJLI bi.ILllrpI}tnllf!' g_tliWHr~lon,

nI

nml\l'l\!'

,lb~u~li

ltHU;1!II In ~hl JmnJL'nHt'lql1f~ 1!i~_ZOl_:I'lI; ~tl'irt'~· DIHWI{II1 Ii]. dh Er~~n,j.mTlJf rUr' ErhMulll.j!plfI'f liJhlt'd~ltll:Jt11t !!lid rll'l .t\Ufttc1!"11 I Ilu ,t rmmlT1~~bill.!~·I'l1ifjll(>'- tll'll l..lHIJlu.l1l ~i'I't~'h,1 IItUl RI1Il't'll 7.ITT m HII ,hwti,'lu.,· ·.·ldi~'Ll~11,l1l lI,'ffuli?l die', 'y.,.L1 d~ln,il ]:rH1h.k"ll .neb't' I'II<-Lr ! I ~ lU, !lmJ ' thuvh nll.1h~11 r t~~~'lr ,dj I~()l" ]Crl1\!ht·jtlUII~arl uill li\,·.iu'tL'It'. III hH~IIIL!t II' "T.llrt~'''Ij~t(·1JI~ VUII ij;ficUUm" Dl'th!U1IlH; 11"11 lea. P~I~'''::8Iifl'II d I',- r "l ,lil'rkJ "rth:J1on H!~nl.'l'u ~ J1:llIl'kil!lntlll' 1.)Jil Eirn!lJ.tm'tltinL[].jl ,Jttii

.1.r 1",rtItl)j!w!'wH'lm~

n~J.rjt!!l~~I'~,r'Ch-'I~l'lUwr.· 1,!t~1 W· Ph(lJ'l!:lI'HH '''I .iit~llI~ 1l,.lI',,tt ~·r\J~',1tUidje' iJ,::ilJ\~iII'l.;.ml!iJt "~lhl'w L!j~l~UJL1,.~J ~d.l· VIJf, fiil.!' 1111111(' 1 IIj\ Ihllllidi l~ G.lH n!IIIJlhlJ:ln1L~ 'I;.'fIlIJi Iffim] ~'''' kllmml IL~iIUt,mh1h 111 ~':r I rf'l 11111£, IWril: H-lIlJ ItII111c:rLoirIt'tulf.ru:ml.m n~lginll dl r m~h{lSW'lh mul r '1'ld,rJ!

\f(·j;I[Hhmg

1. Pt: ,~h,~o~
!lmiIJ] nut
I

eise n Sal:Hlm'iol,i't.h y _~~$tt! r, C' ~ '(JUlJfjt!J.,


".'iLi~l P':Mt"l.£(U-1-l uul'

Jliin'\li'lrkn.IIIR
In

Ob1u~IIH1IC'.i"ll~Hilm1l.·!I1I~1

r·l~ro ..

ilrl.~t('H

.ltr wll'1-tailml' ['Ii'1L1 I]Jl.l),,~"n nILill!tlb,114UI.

fa "I,,«hll'

!!.'lJi~h!'r'l:t.lklli~~d' bild l t~lh lltli" OJ OOUOlLr• tlt·r dlAl'dl 1l,llrLllIllH'I1.( KtnllpflrLt>U~ 1ihl11'J,Whn!. dill in IJ[fUDTI \',~-

IJ~ Cl.mfrij,. ncr. ll'i" Im~.rAIJ04tiill'H~ L,ldudt'l_ituu &,~{lI1' CL·OOUlJlliJI muj U'I' CUUt'UeL ~FifLll [rfJ \\rHIIv-i(~!l nur !':orllh~_j'~l·Jlfii.l'1 1I11~l'",j"ill Nil Lrll'.Ill "If!:h;lT '11Ii'F~ "ol]lfill1t wnJ'1 h n, ~ l,\,l~j"li'n hll'I' I .1<I~JI;uUi\l:tm! dC!'r!: !,: III1~u I ~ di1Jl'c1l~jhl\lriorh::n l"I:oruh.IQI'nulll·~~'1t~t]lr~m 'iliLylf':ot 'fa QI' t'~fU~'1~ I~i~'q' flif'$ P~'i"fltul1'.'-'.: fMlItp!~·~I. f~"l*'4"n 'VJJ'klTm~;H~. tll'!" ~lnnillJOt.l:!Lid i~ (I~11<Jlrir'~'ku E!Oi.jill fi~I';fbr~rujl ,!·IWIU.4'~ ~"'tB Ilrh' II~d~' I"Tn.'11 Wl~141Lo,gl' u rh1fll'''-Ih'.Hi I.irll ~h'Jl ~h'r l~'fl'Itolt lil,_·jl.IIJLll" hl.uldJ~u l~'~J filn ~I'ilirg:'Ikdl/Iltmk! ~:!S(Ii'!;Ir. !t~,l,Jjr·h IId\lU"lf lil~ ltl· Ihll dl\M IIthu tlli..:III l1i1i.uhLfMillJ i'!anmW'HiI, Lkit' ]~ i:J!Il"uJ!T i:'l1 dl'f r-YJ,lel'Jlu' {~.iI"Ull'kl't(ill~Knhlp'til!lo~I lUl!i ~~t~lI111ulJ()llHt't!H.I/O n !~;f'Wr"'o~llfI nmJ ~'1Jlt tt1\lb sohr fl;ln~ llitN,:,jilirt, ,Mml (~rL(Jdi dm f\rll!t~IB, inrfum ]1'1111111 ~k'n Urlfi. Phui!"'1l'll lind ,\l,l'·~J~.rJldk~ihIl1 Rlil\Il'Il!lW!!I'u f'hh1rILILlL<U;"II. in gguri!m.·thJ'~~'8'l'flr Vh]nl' r-i'1Idlr--j, ~lIul (J~(I l'lImJ,"l:ll)tI rl~mJh ,1'1I0'rgHlbR~ ~",{mllhL~jg' IlIllhl'Jq.h'lUI. f.li'f r.,'jru·, .hld"l,b nUllu~.jjI.l'.IH' f1'4'Lklifmi"l"'h' ~ . LUf

CO 12

m1i}JT

tii~. YIi'1f ,1~1j.(!·I(1f .t'b!,rWn ~t'nw r]/111I11·llk'l'jt'-M.l1p~ i~1 hL·1 k 'it J fllU)J Wi, dll' ~!I , PlII~~YH '''''ftW''H "'l[lW h"\jring~""lm 10lJu'.dL.lItl):;t-·l,t ,1,1 I t J..r l'"f'IoI~~ Ill" Id_ :.l~'I~]!Jl'Whl' )')111-' Fl~ · I 11~'1I J rIJ1lfll1'11, ~dn11't'IHi ~11 uu lllhjl~tflil,l.·b~l~Pb~)!I~ It bt.~ 'f znrn Alllhi li>l'i1 H~I'" ,Pl.11om:1I'iJ!TQ ~:eIH 'JI Inil ChJo]+.,. und eu ~lm;'iIiQrr(l'l111~·J')7ln~m qlgn~t l\rlQglm dj:'!'! ~w· II 'r II I~lllllr}I'lll'Iu1iU)b ~!L1d ~U'J.l.t"'l rll'l· 1'~1 Ilit 1'("tl'1nmr1J'1~C'T1 grllll~fiTl
Inpr.
ItllT~'n.
"(I~I ~

\1.·.It1"~'1hlrflli~~ F hf'lIP\.l1 W JOPf1I JI.<L ~'h~~

JY.h....rt, 1I-u,.,1i

dl;

~'1I't"oli

:t,jT

':'1 dpn-~ ,t.tt'fiU ~11"1[,Ii!>!

I'l~

UI ~111 ~kl'll il'i1lll~'J;lr

"jll
J

'L~, ~

'Il

II I'll L~Illl,h'l IttiHw 1.:i1tJ, t I]JlIIU "il1l;' l~lllllJiI -'ltl'lH hl\j;"f' 11~ l nul' .LtJI,\WMt. .. III Lilli! "\TII&~ hilt h",hw nmi~I;.!·ij 'lUI nl'fr~]lrrl~'~lli,f·ft dl l",,~tJJm·s II' ~ m)~,h dt~l tur. II J!,c WlJ!1l·rt. duQ •• ui(llu, Wl{! LIn:! ['h(l!of'gt!lJ. sotorl J" n H'rWI"'I., rLf1~lcrn nU,flh r,t-]Il '"llIlfprllut'lI 11{,){Ji) 1111I~;Ll_' ZlHI nll n h, !~.I 1111'1", Ilut wi r-kf! U WlUj r~d WIl Tl ("j n h~(liIul1'1d, • fh~F rul L Phl1 !!!(1'1l " l Holt, IoId!I.1l IlJhl'l kurl'.t'l· ~,~H I !tit 1'!'tH. kuuu, m~hfoil.'111 lItlt'h ~.hl,N" 111111lIU1l ]~1'~5hl!T t'l I1I~l'r='t t:lutl'nl1l \.!lL"'!!il'!II'U h,\ Uj' di • 'ID'.uF~ f;n"l'i~ t'twl

"I'" ~\LllmMl

P{1!1i:itnf m1li~'~'nfl;11"1 :i'mm fll1l'lwlllii! 1I11~ '"l·nwlwlr Ltlll1t ,"f'rr'Hluhl "'['rllro'll,

n~",hntrf1fl'rljh'n
~

fir

Vt'lIrI1~ r.llhJ.e-

1111 L

I ,t,

\Hl~1 duf

~WWII~.Jj

]~rdllul!l.'n

ifillUt

r !l1~UU

l~rduJJl.!ltl.lll'lpl~

III

II.

hIl1{'H

J(tC' I~ ul!.i ~!ju f!lrhltJI"l tillLl1 h,]II)W lHortwL. l'l)i~L W<'l1! ~~ T.Ll. '1' m:J'lun Ill!!! J h !11"j0Jlf1 !"hl(1rMallt:1't 11 E",L€'f wirl I :il_hl~.r l'rJitlhlrl111 uMjl}J,.;t'nd~ 11111 II LI AlmulIg Q!~nl!1l lind ~t fllT'rM, I, ~Uj i,w:r l~l,:; t "me Uf~1i' ]'\Itlfl ~If 1-,'dllll, If'li~h~ in P_h,II~gefl '" t'h,dll ""r Y(m t!"u [~UQlP.lll~l~·11 fJ!I€JII DI pb~j(('11 ~.'.
gt!~~'I'JLnlll"rji'
"1111 IJ:~I

~~'ri'h]tI"l't.· E,.,h'r .. 1
JI

Fh'i k "t;'k (·it

or·'

I r"tll ih'!fIi.F jW!'in!,l;~~iI ]~!'llJIL' m:l,.'ri'f~·I.M[ ki'hlll.IIH~, UlD VurhlTrvt .r;-.u n~ fpu. lr!lI~'!.D wi ~ I~~l" ~"t'lrkl WI l"l<JfDllolII 'IIi Ii' Ilnj;l ,111' m<;dl dllr"h \VIU<I'~'I' Zl'r' '~i'> ;

CI • CO JCCI
I'

+ :lHl.:lJi

,i!'Cf),'-4 HIJJL

llllWlt-

~vii'l"l:

0.1. 0 ~UOf.llll

jif'l

mIl

I111 Zl'r t~.~L!II.i~l'I"L~uktt' ~i1Ltl Ulljoo,-,1J.tlllJivh, l[lrtJJgt"ll'~iljj ~( WJo,Ih fl \ L'I I 'fr,111I • "~II N Idwun,nmllU!'lH nw] (,t(!~nmIU'IHI8\\. Cltlll!h lJ'L'J'BtuJf II l.HIT m('J!t Zll '~·f"lII'l,ll'l.['1I ~ wirrl 'iiP'U~~b'ht rI~~r ,r~l':Ii;l'hl1ln~lk 1~'1II1I1rllulll iJ.It ], 'I" 1,It.'I;•.IT1,dlIL.lrhilill" o'a.,lw"li is.,f'lIU~Lm "inni o_ipllr

noiLuftIJT~~ilIkill tllUM (111' 1'11'tiI.lltl !1,wh 1 lli'l!<lf,Or nlfl"dJ~. :r~IrI~~1 \'fir. ..,,'titH1Q~ Wlll'll(!TI. dC) or a-itlh wo-glll] ~iru... hmhJi."IJ~IU.~ !i3'iudjlp~rrkta-s. t~-illJl.M{\. Wlii' 'Vll..W~'lboJlLLnd~'lil uniilllibm! SL'.!u!o'ii.'rll,f'ktl':Ir III ~11."M11,l'IlH.mll't!.u 111HIlMh,'!n l1_"W(\illMllml l,hDt, ALrl~.r"'illi'" D!luf:I i'tin.B.{m"IiM' nine gtm~Hd1liII'I"rlf:lt· SjJl'rt'l1"tfl f'hll ('~1'1inl Hefl. t-hUIl.1:t +-li"l [w:,tl rtlT w~dj II! 'lin Auft 'ITf' V~ L.llriJ~~lni rmll'h 8r:rH~gl/fld '9. NI1,1j ·it ~~W IInrll,liJl" g{'Jli~g"~lltlijwllt. WuiJ~o iJ~hll!'l_ DIl" ~Il",b <l]l;;1'fI Jl'''' !(;1I"illlhoLtl.ll Nr(HI(j,Jl~O'-I und I!.,.r pj'rmolll!ff~h;(!fII I... nu (hj"l"i,1I~ Wji,;l~l s J'Jl.lUlJ. urn I, ,.'u!lllu],lldr.1i; l·~1'hr.l1{l('tl ",,~l1nl{-.n. tlJ~ ItJ~lllpMnll'l'jlntkl' lhst, nod l"!1"~nflL1J·1i ~fir ft,.tlt,htigln:>lIJ.. 'l!'wIIll:n.dLhrh uud IH~nn ~Inft"b onmn 81uu.lm'!;l'l1 1~"'t"~ti,J:i;t ,.H·nh·u, Znw Akl~W1I.ltl PilI' ,!fi'"al'tJ"1rJ ffolll'l~ oi;Hilli'T :;i(ll~ ~~E')" ~11tJ';\tlIT llir-h11r

~ Ilpn~lll.II(j.l'ui'l{LlI wtrkt
11

~a,·r'

'~ilhf'll.I Tf'i~ Lun f'n'udih. 'hrm Had.! 3~3t1 Rtlluwdcn_ J:hrl mil m,g: I I,ll IjHuiu im, liuMlrnll10f L.1I.dt lll~irtnt>1I ATili Ala[.llll.l1zu •ru iIIfla I. dil'
1
I

\,I!·II.JJ.cln'" if I

~u,gp

Nl.~1

ulnx rJdQrIl'lkMn beiHI JllPnl"ll!hf1n nur ..t·ii." H'"lnJiJ:bllonT rlfl)f'rilt.lJ{lltlldlt'n .\i'!1:'~1II1Wf1 rl'I1bll1C:'r~1l liiHh dt~ A!I~'IIJ

1·'1l!1T

Af IUf~;>phrH'I;ll, (l~I'

IWL,

2'-~ 'PI/iln Oblorplk..riu FlUe

lil.!J,l1 ~ ii 110 rLt,Ll Irn KuMkml1tl1r l.tlfll, N"tl($ Ei ~ n~ ~h'B hot; It.zt d us 'llt!] tlF~,ikrul tl! iUl~~ ... hoh r• Ifr I~k,~·h.J~.:.I\ ~lifmt.h[jIi Vflil l"iT.lIM' ~Liltnw in ~·hnt!t·s1im~~il,JUlf ~t II if" , ~t I ~lIrHtpik,.m 1'l11\ :Kuh.l.u:n~bw l.~ln of!r'ltigiill. nllul Jl'iii~·h ,.n~1I 'Tml.·. \' I ~·u [lil'~"j' ~~,j,,'fll'fllgbffi "'l'ii'I'1 '1Iij" rtJllnrp&r:'1I Jl.u\l11 lu ,dur St:hFlI~. I
""J ~rlit!-Ut']~kl'iL~R[I~IHll'

I}II~" t _tJk

I'IiIYJ.C\JIII::~rJn

me

In~~ i1"1 tUfl~~

tlM:w!mtxm.nsJro hrl"t.el rliigeWI:I "!j,'(lIIH~mI1l]]['1l(!11 ru~' 'r;:ldtl'1". ~1l'~ltll1!t(l f~MLW~1Hl.rull 1J~,v. ',"nf

\'ltll~"
)li1!!.IH

Rtl!]

'·M.1 m.. N ...

lIu~JI~Io.1.;jl1l1t~nIl~g

jlinl'

~'\yfl'~

n ml'_

tl<l'1rr IJJfi dlJ!.lL Itnf"f, [Jl!1i,~,w t1~~I'iE:ii1w1tJ.tmlg \'lH~ 1Yn.'1fI4H ~.lnl'L t,ll): J~'I'~f.'tUf!" I.l'h\llltl B.!Jd.\ioi.f:;Jj~J1,·jl ub ~mll widd ~fllLU, ~I\r Ill.i;;v~1 LJiIl~l l1~J,dl.!w UUt'tUll Jl,WtnU,_1 !I.Ob~t~ j}lltll.l.b~lh mu!W,tr{'ii1~l .. i"rI, "iN11f~{'1i r lF~mrjJUon hnn. Auf PI]'.lJl:Iu;!I1 w.b:k d,f,1"}i\\f:..lhj!TIIW.·lJ.S.O w.. lin. J'llIl}~tJlI t~ ~U!'lflf«cl"ll Y,'f8HI.llL'il.U llLl'It I,hi ~ft!, ,Ho !:!Ji"WiIrn fllrH Li.'l' \'l'i'I.iel'l'u. llJr; ,{Vnl'PcPin lL~jml" 'I.V~rtl{lln ~["ht lH,p:e-~lfill1. au jlilB di~ llli:i.I1.tJ.I'" aI[ll wiill..:k'r rimi t l'9~bi(',o, » Ow ll!.!.t l\'r~f ulf j:! ¥l:lllhoLll illLilIl'I'h.OPICl8>'hul2'_· wuri'in v(,)n Jll'I.U""'h It
~0iro

Uh~ 1'''~~I'T~ij.11'illlrljrgH11l1~ ,llfIi~ l-.IHjumrq K.rai'l~~t.~. Mi,h~lIr:,r~ il I~~ w~'i . '11'~"'~ fI.l", tlw ~llllr\l}i 1i~of.'.lilI!' l"ht!,,_gI\ll1n('Itl1:"!I)~ Ihfol'l!lU. hii \Y'Il'tl dJt! II IJII~]JlIlnj.udW"l$!'J'~rint'lI, HI .IIIJ.} ,Ji,jill t,.it1 LlIMit(>lliJt1u'lI~ hillAl!'t. llDll:onl'm~

~!

1111'1 rrlu
1111

'\\1'dn

mit

(iifllHJI

~i,!itI)l'lnI1iP.:
Tlilrh
l~

1b...1r.il", [{,. .

,rl1itnJu

J!t"[H1l'TI

Kr~iUlt

\·l~l'ti.f!hun

WIoI,r.rtir.lli, "f"'~~l ~1(>rIl IH~r

$MI

.n(l

!u~jrfl.lLladfltql'fl fur &tb!lclhnrk~JI~jJ:!' u ~1t'r mn,l.nt [unge ~u.l'fi'ltufi!l! l1u r 1\-1 tr'li. ..

3. Ch orpi l'in, .
AII("1ll .1k~l·r K.llml'f,
{(IIJI

I 'Iii • ~UII

W'l'Tl'l'1'I \?arHl. \1ll1!l ~ ~cl11HlclIj .J1~tdhm t.~rkfmrlJll1ll),lJ'I. ~flfJ.t. Ii1r wl!(dCc:l:lQhnH im J,.hwl.loIj~ VOII ~Imll 8BgJU.I~ll 'r ~t Pllh 0 ~1t;'I'~llIlgW>lIn@n. und ~c in ,tlf.i.'ltJh1"ll,i,JM' ('t'THfill i'lQW i~' ill) It~rf iJ?li'l i;t'Ji •Jill Wi Fli~ mJ; ~lll ;;.I,j ... 1'!.IJg~n tl'.mi J'UrnIH~fIJ'1!'tllW ""!r'f_ ~blill "lil~!&.11f JIL1f M1t1illJ .'""lm)·1 rIM I o;ehr h·i!.h!,. \wnWI IHHU (;'hludwlklwl nLilf Pi.ki~~~t1liurl·~"tU\'\Tir.k 11. Huh tlnll 1 dL"", Jlil.fiJJrl..iu~JHr]lJ'It'II~u Irl: w.i t.. 'WD.He--ffl ]6JJ!.1 p r Ill11J.l.l.lSl D~ io!'U 'iJl'J~I1.H ~IHl' Oh]l:lI';pikril~ flOI::. • NO:!Jb.lt l!fl.lli r6rTJ.loi!C. l!.Iiul!.t bnwt'(lid'w FIilb3i:g1' Q.it;. diOl tlo~~ lIu~ (It"r:i.~!ll1i''t Huri hui. t Ulu ~iCifi,l'~, In ~V(l ,,*1' i6t th II v~w. biJl(hm~ i:hr:Il 11Ii!im.!IU]! ~UH] lI'il' WlU.J. {~nfflLrrf'h .II 1\,11 "IIieln 1~~t 'l:l,i!flr

~1!J'l:i8N1 l;F-l'lU'.llm,bt.

L~\Tl'lfi

"'l.lt"!u.. hll Wtllun lUi~to :ill h.!' ~:r'CrJ.i),u llIi hill rmh~J!1 -" !!Ht.!lI IddL.rillfn. "''iir.km,~n dt':i.1

lila.

HI' W'ldmng d{ll' Uh IW':wtdklm ~J ~t~i:p'1'fl i '11'11 l~bj!EI~u J'ul.ttD. dOlor! :F!"fifLifill.h In :;d)f KL'"fII1>r'1l :\w'!]JI:t'!1l wlJr~l~ 't<il, ~, 1110l:h lUi mh '[~P'J· tu.n ~lIlrJ fLlI'flpl'l'j1 fiu ml:it81U"'f1II ~t'lIlli"l'ht,. ~liT' "il ~ll1ug .. ~IIil (~l'UWnC'll unrl lHnl'l~ IlI'tlnf7,t Fi:I."i!w 1 ~'[i'ilf'lltlT'Jl~fllrutl T3:1:1~'hr.r.l"r.~ I I'H~l'I rui~·JIk,"lcb.f~njifi In :"DIl l'~ Irhl1'ulHIII::I "l'1'"ignL~i eM~'l"i'hlt'~11 rWI,b I..r.t I.I~nl'~I~ITc!1I Knml!rillrtH'~ ill tiii>Jl~'JU. JOd.Ol.h ulll.ld l:~lD .Ab· nl. I" 11<'1\. !lOlllJlJtl\ 'Wi Ti'(I1hmg \"tn'll Luf!,bO~lfIlklll. ITLl ·m Pho~Vll .... Hill) I" 1111.011w.r:.w-n [jh,'r j'Jll.:t -J Ih !I~OI!:;':H,Il:. tlnreh Wtlil;~ HlQ.br .r.f~ It£l lend uu 1 h .1iii1b w;.'Jllm~ht lI'.U 1IN'il1'~lon.lID ,di~1J I1Ia lliJljm' "Zl,jt ~m~ dN~1 I!!I'. I ~tIJHI·nmrjlb.rllfh'T1 TInrttilgfii\(llll hl1trl1. l~m'(Jh re-i .... ~1i"lllt:i I nf-l&u l,nIi't \\ I (ir f..!lfIll ",,, ~lt'IIi1:4&'n tn dpir llndl'll hml.~n~':Jj,jnH'IN.II~I' ';;"l'lh>LI', ~ ,] II., d'IOllll 1111Iw"~j,\k,"'~lil~ irLl DJi ~Ilhl' mi~l)rlu Cb.itJrJl~J:.rillV.,'l1lliw 'Iftl',l w I I Jurdl "~I\lUoWil:!l.!t'iL uurl ",1\TII.M;j'l"11hJJI ~&t. jllduI<>h wifrill 11'i'1" I 11I'1'tlf"tCtlIT 11un'l.! n,t~ll, fJmd~ NIJ1JUI, dUi'llj~ l:rnI"lB.LH~,hcn Spniln:l!r.:f~~'" h. mu~' 11111.. UIII.I It ~·Il~gt. W~ i~~tl1lt:h I~t ''"I!!l!I~~nIIWmT)fill.jilic>h!4''~l
~'I' ',[nhrl!<n L

n III

'Iwnr~ E]'~rt.'.l!'ht·n. 'Ob~!I'Jllli~ nml Ohmnnclil: '_!III. "'-'tiD! ~"~l.nllj clal> Uhlol"[~i.kr1u !JIll Z'q~n(z Zll.!lll t.1il'nl'
V(.,J,,\V81'lfk t , illYI!

~tI.!hiol

t.n~·_

He~ 1l1.~Itl,l'ilUl[ tl{'~'Wflfi~1I TIi~ in \\ inl VCi-11. GJ~~Ofjlikllil'l

W'II

Wll~o,,("'r

,rL,lIg-l:'Wiffi:IFI. "'4IjI thll3 di.· J4'-ill.Jrl1J~g~l~ blrr'1II.Inl1;..m ulii .,""I"W'i~6<P1l~cllrWf~ni~1M:·ill'tJ VI'~lnunluj i L ]fl.'r l'lltm]lrdru~k fiI~...lmdbrp~krU'I.Jj 1:;[ MlOl1 n"tlj .... .. 111iWl!l'lifj rr('!Ji.1t.ijJ!"lt:11JII' tll~ht urllli'tr1h.'hl'I'C'w 11"h ..SH is!. ~e.m i illIh },;'itlfl~n(lrl Uric bl:jg wfHl {)ntwi~k~~~ ~nl'flJU].[!ror.r.~ lwf~ itf, i ~,~,

hltilnl'lfJ;?"'I1

I:UiITl1jtR1.uJf~

ill.gr-tl['Inl~!·n lUll I .11!t'"Llh UldurpU rln ''''l' nmn·i II ill I il{L. Inl ,IJ V_'r ...pr{ll~t·lIl·hlllr U :iHn:.:: \"nll :lIU l!l f\rlrwnrd~"1~n"'1I1l,f UU t'I'!h1 I IJ"Hlt~ml~ mJ h.ll m~nh.Pii!r l'mplldd:i'h~ OCtI,IJU'f~ DIIN!hl1lg ~I<l Uill h II. i' ~1m lot':!JfEfJ' Imil ~i.l.w.:lbifl;,r Wlrkl.Ul~. DID lC:tu.~t'lmr1lt!lIJikr'on ldIRt:ll'. II .'n'tl dJ!.1I'\'"nli'P t,(t .flMu!'lIi.miu ,ull:lf! I~ndi".t! un~1ill Hi'ofatrn lU{>JlglID, .(fo ,llll, .!Il' ... \ tm)l .Ill/! tl. IUlh h rr :\Tfin" Sii ~h~'(FhQ:it hi~hlt
III ...rl~m~I\ HllHl

rIWI~I:r.tf1ltl'U

~iu .W~I4-·a Alnn·ju'IHiltcl.

~II'

i;fl"llIigw]lg roll

INfl,

rlin

HJI'

4.

Di.ch]o[-<i.illlhylsl,.IJ.Bd,

(I

Ilou~('!n ~)!i:i:l

m:i~d{J[I

f.Mt~tlf, SPIn (:.,.rnc'h! j(fl Ilb!ll'$hW,ri.:e~i~h. BlNr

:!Iu,irlwn,{I,h,

Am

Wnhn uri (II" b~~tH"t 1I,Qt;Wt,!·h~·II!'~1l~"I"IJ:r('h~ffrHut A~lifF!f }};fI.ij!il Illlfl I \r,'W f'T"!1' irk:I'~ Irn~l fJlIrnlh rHr1 1,1... 1i.(l~u~hrrl[YlIkl' Il.hgtJhl1.lt",~a wl'l"I!h'ITI kl'llli"Ut Illf'wt 1m Hl,'h!flrflJJ.[,jhY'~'J.mifi:d' .'ill!" ''Vr~tiI1l1,mf!l 'I'IIi" ~Iif'alit'll

711
~'IrI'Wllre

1]

.h~ol Itrb,·lliJ und r.. irn J.lIhro I.:!!.

rn [II
11[1,1:

-.

i ..

,A,p'1,1

1 r fl' Ii:lJaU., clur

5. Chlora::t::tfiphethotll, (1I0Ela . GO·


Ij 'f

6.BI'(}mb~n~)·L:YllW:lid, 0.11 ~ . C'fIEI ~r.:N)


('JIll!;

(' rnr

Iill.o1f i t 001l1?:it."I lm .Tohru I ~m 'tti'jlt Ilmn dL'ml h"JI (ft1l.1rnrklll' ,rru:fgcllll'llj II ~~n \l\oi1ll or lint, lJ9fi ,it erknrm "hili dll

\d ~H{>~ 1J1!i{~illJ.i!!rJu. '·[".rI'JII~d~l1S. ~tH'Cllilt


1III,rllt

rmdl

i.I11~

K.r! IN aJs

IT vorgf'~"bJlI!~ I I, 'Ii milt! I mil I


j

worrlffll l,;f, n hVi'obI iro ennn ~If'd !lif'm ,,~njlr' H'Ir !l1'U! VQfj fLIDI'I'ikfllli 'iPI' .'fTirl" nHI>I-hii [mIT.

'1 ,

'iH

U.,

I \l'.f'Ill' ~11'llkl·il )II~II j' ·lll!lpr., 1_ 'II

tlmf mn

,ir.ll .114'r I "r l.nl' nKiififin ri ...UJI ~)I~IL'r ·


Lr 't"D'
tf

in ,f;n~I;'M 'h~m Ill! " ~~"'niilP'n t\linuf"",


i61; ,

ttl n. li\~r
II.

, J'i 'YIU>l' ,1 r

fll

It

illiW'll

hmd 11 ;I.'i r nl'u!!! t' 'fuiu- t.e;, ·]lLlh:nurh·J 'ITld ·du.ubl rlas lie.

ALh'rIM indidrlurid,

'lIfln. . AiiCl

~11L11'r d~;n nry!fUli tohMl \!'i'IHI\'f(·r!"Qif1dufI ·u k'l'lIfltl uiuu Ui lull i.lini" " d [Ih W 1{n,J,1Jpli!oh)h \'lin"(l[lLh~n;g f]~ldm,l li:lHUfC'H, 1l.1Dit Jlh,;h~hliLldilJ.idurU)l Ii III 1I1l11.1 t10riL i~~.Iq;tlllnH'rI J itl .1 n IL.!U'L1~e]'l(m 1I 'm [[I ~'VQltkrf~ r ITI m~nile 1:;I,J"uro,lt. It 1 I dlllifJ Ml'ilJylw'lIlmll hhll,jjl . ·hr ntllllit!l1 IIiLII kJi!1111 ]TlI 1.!Ibr.-rn.tior·hlm lUI AFI'IJ.'JlTrlollllf,rlII rmtli l~1U·lJloIilhl·ri~lll.1J
I~jlf~t

.j~ll. wp1'lhm~

IJI

H ·11 ULl'H~~ '~~4Irll!lluml;'; \iurl,. tlnilll IItlf")1 n ..dQltth u tuit IrlVo",mN'l' in :o.kl r...VJlIl'I!II~"fl~ J Uli"l!!g,·f1Jh.rl" nJll , s.i"h dlu'l] mit rtln 'I'r ~dt.. ~lU)'Q in liltS WtwT1I1~.l'hlU M(lth~'ln ~'Ildi, ~~lrli'hJ uJLI (l't'.!;tl.'!
~1111'

Ii!

Ij~H
'111!'t'

1:1'-1 ,hl'trir.bl' wun! C\ l t~yldd rid IUlr oroI l'iHlIlli.r'F!I'll1 11 ,'in" td.i6n ,n. "101hWj1h HIJIlIo,h iflHU'!tJ NII;I rciUI U Til ttlhl. rill Inll -i(!Jru'I!r· "(I.I ro IiYl lll~yhll'fliIi1Y:\Jll r ihllr!i~~'rlwi"11 nil'" UUfL'J.', mit &1:1(· (hnHI U ~ g.~wllH1l'-'hW :it LL.~'Jl.U~Uldl~,Jdl1ll'inL

llt-(!I . ~W luNal~
CU,!! . &UJ(
L

""I

2tWCI

u,

VFlI,· .. U ~

...L-

1'Ia-lj.n,~i
J

Oa.~ • ~-t '1= ~ 1I~


I-)!'li'

~H.fi. c\tl{j~U' 11). -

r~BII;C~

+ .t"w;!I-JN~tb
tl-r- !:..SIJ)
01

lls

.. '

C~}I ~ . ..t\I:jUtUN'Il.)'1, K,d:ll. ' H .. }\fI( U, C' [1" •. '\.~ Ho: 1£.0.

+ ... " ~

Ura r fflf' J\f ·thJJl1rRlllfhlJ'hlnti I • K.,.j 1,'Ii HtJU'm I 1fi 133(1'l.:i' Ipt, Un-V lIqf1ldnluK n. ~n.6 it1.b lif'i tliL~'"'r 'J' 'fliT" rru,lIl'
1,'j.,·lI.
~

,t hot'l ~n" Hj.~J ruu


('LWrll'I
'f

. II, 11 ' ,l<'hisRlg ..


it I1lroit. ..." , , t., .IJlU t dgtrl', 1:'"

HIIrill

Vi ,"a",\11 ij.!;kllU iii I I


IH1lt 1,,;j

U'.t'

d(1'J' ur1!t? I1t'n:.p:~ NiUgell' Inl I 1RJl(Jlwnlwiz liirl~rllUu1illilldl Irounun Brut!rkl'l~nt'P'h \'f!.1'lllmhm ijlH ~lh~'"t'£N' At Uillut, >In!rI~t 11, d ••, Ili1l ~ 2<L • '~rrl1df'O dlJ.lII'rII klinn lll.r, l1J~ ~rlJ'Ih'w.rktllllt ~""t n~ rwru:.,1 I)'. ~ ~r-h .All U~l'fh~m i d i'··"H~ .t'tr-a in nGIl h flifl Eigt', I ~]i I~I'll fL III rlur 'IL.o 11r lIi1d 1M Hilt )11 O!.LI ~~i I, I Hl' fl!'b j ~,J I} nif'i,11 ':.0 ~"hJh!lL11 IDlrwi rk~~11 w jl> riie Id"'H
{l'e'] I ,1{J'l,,Jl~''''llrlJl' lIJ h'lJ
III, Iii .. I WI

::r

11 h. • IDI,tl.lil'il. fJl'

wI-!; inl

l(l.tiJik.lIIHh'r

t.att.

3rmll!1' , 'n

\ t'ld

III W' ~ 'II' i ~In 1I1~,UI ')81 d,lLI1irhli'TltJ nllm iJI! h ~ m"1.d, 11( lJllJ \\ Ir im ~ II
j

IIlIUd JULI • I{]lu., il'· ll.lSlJlf.liflillfl1il in R('fl'i.hniJIQ gi.'lwrulJ1lCl it d. J.cmJen m Itt "'It.ln l~I't~HfJht w,~rrfM"l, j!n "1i.l! 11" Ilhlllt,~ glJword® lUll'! ~rni';.l jjlurL

I' ~li 11 ItlJllmrd ,fiarIT1P,h f iii. ntp Ill!."". NO(lhI 'f :;!rl'f:loflL I'lljllL \\ i.d·mn Illla Ii It HI g•. 11 '\~Lt w. Nd.hl'Tmf."JIlliitt~,] IlJlll FIl'llimjtlfuit'-'u, dill' mi J\rr·th I
III ~.r-ill' I,
\~;.,._

!p"~I!l'II 11][ltrllli1l.mlrt: mul lr.l'l."gt'l1J '.hwl' JDji,llll"fWllli'l')!l dw'! ~let.h.rlm.""lllltl"jdtl ntll J(Ut Iiir J.dl 'rttL.Q'~I;l.i'il1 brnu{JJi. i far • i11'Mimgs ni"lrt "firm '\ hl'{F"'II"~l. udt,ru Z'IIlU Jlwl'r[rflJj 111 lrurJ.J1 VIlli ttlrJ,ljpm~"'11 filii lJPllU'T JU~ll1g1tllh~T1g. m f'nhlh!l1li~nr1:- Kumpf. . tn'IT bH~ uJtliHttl Jrjl·izv.lrl..llnlil:. """lid IIhl('r mg,'l1 tim] (i~Uql·. lilfat fl'r}lI-Lrldlt r 'Il ... !.H1V,",',Zjdt IIJI h. n i ffllll I NU t In I" mllJ fl.,i1t,,,

llI'1:z'wi: r k ~lllg

W[~ 11 ~il er
n;1

lt1rr!fimtill'hlun i i[' ".Inu \\ I ·'r nih> fig; 11'l1lJltlipeh:J d 'Ilei If II al QjUlID I'~' h Iwnm ~I !1luPUllxt Id~ ulJ uL '11 1M,""'1Jnl4J]n'uJ' ~I .t ' • '1l'f'J'1 ulrilrng IIf'l H~l und illlhf'.f i""[1>< ow,'Ii W; r llii hi" ~ I In WI 'J' rib· THI'r WI·ill r m_'<UII1.'It.wrl ll.h,~.r Illt~ ~I r II; 'I Zf!b!i·bl. fn ,'r j(Ui.tlI'~lrti mih<J.lI~(t'it Il I foil I,> IIWL WKlil."ll, llr<i 2.011 v~rdn.ml'i1·rl iln l nlli.l,mm l' I.lwt. im I~,mhr 2u djt'o,L'f '\~{'.rll,[nrrllllfi:. ~ UJ'u:urf iflt !1i1:~ '\IIJ~ 1'~f':Ri~ILlirt.ilnjtllrid ~ 'I] li'fill't~hti~dt ~Ilfl l~ tl~'r HI! inJl.'l'9-I 'Vp~1I11,mntJrq1;1;.lvlJ, lii~r ~t:iindllfl' Dlu- ('er'ljrl'l, rlf:~ ,.J lj'1l,l'flllnu~ m ,DilllY .~I rurr ~rlJ. :WILIl'11 ,u~d l)]'mul.'d t't."·H~"ILll O~,; I~I~ BI~i lIllnfl i~ phYl'lio~ I", 1 "JII(" Wttk'11nw.111i 1111>1 rn'i, 011.' tI1l8U~·I1k('.11'tln'IH~I;l'11!"gt. bi:ol ,':ii-m n:lg ", mpl'M'tnjJ Un ]iuhikooi.L.,r m,.pl Dill' j\t.hpV"lihil~{J IJI wf!1't( ,LI ~,...Wlll1 l I rl"'rl Ii lilll! hI rl~il)lll!,IIl:, IUu lnff11' IL~ lto 'I,i \'11, "nl,ihli'Ul i . dill ~illll'L'If'1ffl me"; L~lll'i,IUt 1 llJit ;{tJltyMiulil'hlnl' 1 i1u KlIlIlkm .troIIf MlI tl."l1l ~i h !jlJJ]mi 1~m!h ilWI J-firntl:e [ II _rr - J'iclwr ~z 111 t\ • ~Iu.\lli:tn Imd 1lI hhr 't1Jib1'n i lll}ljih ll,hcron K.oll;lo' 11:1'11'~OlU;l1 mllmI ~;ail UHlJjtkrul.I.lpfi II Iuu i ~1~W{'lro: At~TIlllfI1. wi' hci nU[!, JJJnu~ r q1tkn.nlpf'BtotT('J\.. E ful. n _ tJnml!unohp Nli.,:t:!'hwirk;m'T1, WJllloi d 11 1l',unuL ~!,'ljlh-nn;lrm,f,i!!' wl"lditrkl wlnlu:ml wh'~f...1I' llniJrltilL 'Dior,l'1&Nllt!il.
~ jrkulIg~
II

lHdilJ'jiiI, l~ifll~.iI2ll
j

tnJ'dLh'Ji '\or,

RC't I(!im'r I\,tm~m!.r~HIU'D ,"i!!m

,,·~,n[l·

triU rulJ.!Ji ""llmp i H Minnl in Emrl't.1I1 'n ID(lj ..ir,dM th~r T~ 'lit EjfW tl~rurH~ IHlJlt' )I £;I!ITolral ion JI~O R'ioh jt rlfDt11Ji u.rrm Ibid,. I,., [l,jW'11 I \dJi~iW1ll~ 1 l qUI) ~1'll~ifjJn:f\n. D l", - lUIlP~ d'.R :\th.rl~in • Ih 1I1(I'ill "'lrki u\l rH~ lin It I LUtn in. .-\lit 'pI] ~igl eill Ilil1~ m WJ"-

I~ lJil-l{al.ilu 10

d- Il(tmtn\-,.

~tZl!fL. GUI!l~hnfzll

I~"r

Ufttt·

11 W

'h

d;,

nt'c

I~

t wogun

llqoJ.lr
~Il' [II i.

wirr].

hel_

be-

'·0

1-.6.

hI IiJrtyan " .11' ,.

{8 11j~ IA'wiILH 1.01 I{ubr:k.mf·h,H" LL~n ~,IJ!')JI BRill! JJJ:lJl. uump l ad Ii !,h v FM~(iH, 11.1u1.l ~. ~K1UM' g:il it! wit! Dr _ n;HIo:rU:i6.l.1J~ lQ.ui IiII INil.al. Ul"OOimJ ..off hNUilJrkt_lll~ ~r L i~l ....t! iIII' bltI.M~n. ",'Ili Ri h.'wlo. ~lt.'rk'l1l1~ auf d.hl H!II~I~r diolJ "l,I:1Uidl I1l] Gil~!Jk1'(lll'l. lIrJll\Iu'rt_ l';h(l~1.S,f.Iwi" iWI di~m li{n;1Io1r"fqi'l' i~'.r:IUl ir1j(rh1 igic"li ~®r ®ring se d.di1 ee ¥l11!11 JJ.ingl·n'~1 n,~{!!:rjrt('n fie. Hr·llLlndo" dfi'H(I'n 1"J1mtt'. L[lrlf~!'!lm

hr.ni~l·"" Nit" en,


~Uilldilitill" ~i Hill

~~tdlt ~J~~1'Il'~il!l' }tl',)lhc Em]lfi.mllirJu,wI1 ~i,,'r~r1 ir:II.,:1bi'I' ~'g, 11n!lt\J'f, ])kr l\. 'H ill!! rltt~~ptJWI \I,~,tj'(lll Vull UIu'rilifi.u.u.ri'lwI" Rl\f~{' hll1lwH' ,dlr"'WIH I\j'~Iiqd!i.lll.1n jJ,llI! N)l])l.III."lU.I .:j\.j<\ti" HI.U" ¥(!gt"l~'n. I"l'ftl" J.ltliuUtllfHTu I8t ~rn~bhloT"\'I]I, ~lmolhllt]inldLlrill '1I'11IU:g~:r:!('ij ~mL. 1l!:J< 'll1jj~1\["I1'!I:. spin t' S-(t.lj\~'fITl.l~a,dJLis:knil nUM W'O"1.·rt!Jl fitThwl nl("ht nbge.i:t'g,neL ~~~en b:J!.1H~. lid ~I\'r \-1'n~;I·udlJl[l~dunl.h J~uJ!'t1t1Q..n:lhl'JliIDtJ;itl1:lu'l) 'Vli~n> in dNv'flllIhLl, flip ~riu~L.'l'!1(!l1"P' b---wil!llif dureh I IEi'll IUlrr~ll't-~lIrll'll ~'JIIL'Ji.I.!~ ~I,tolir4ih"1'lH~n~J"iIl~h V'I!'~rllL [,hl"r !i"1'YiwtliI-li [t!~mrr1l.ilJfI ,",·ltrlliilll-th·i·I'~~th ~Ll.l'!·ll'\1l;"m~ .. UJn~. :rI'lIlI!,~h:tl~k(lH 'l!I'frlt,'t,"t.I, "in ~II"LO, ii'rti~~ ":()t f1 .JL~ll'II~.(j.Jtf]I'I''''culklH~ .kl·i n L~lJt11W! .Lr>tl(l1iUR~!!lID:i.I.f .lml.m;nl uw~ k;i ~M !;h,~r"!11lI\lf~rmLJ'lIj;:~!~i I t.~if,r,t i \Tii'~ "'P.r.d~Jlk:[}nn(]:JI, Diu l'ffibf't~ Lm~] Spl:'ihl)t' dllS L.-.,u'h;itli '\:'GI:'nltl1'n t:ficili IId~il.5Jh·h I~~~.t.. . rl1r!;lh nltt;j1 iil.rnClit [111;'1 'irQ (; ~eT'te:&J0 t;1H~1 Loo:-t MUlh l1u hUll h rl1:I.U~tl'md ,Iflr ~E1..[.I!1oT w:l\ rt hl'i..IlHlmde '~JtnpfilJ~;\!Jlj;( hurvurr~l,fln. tIfI diLl); nmn I'! Itt1'1 nht.f"(I)) ,.iliiLtnt:hf.: A hrwn.flGi1m I'Irlt W~ uru I Sotln t~'l<'r f;lui£ 'nl..hLlIlj;' t\C.hj)~,r,."n k 11.H.
r

I II u ' If l,l'il~l~ll "jml, I,,[hllr ~~M N'tli!MJJi.'!'tIk..Illfll\!.Lr i!:!l'tl ;t.l.IHl 'wrnd,I:,Ij lll1 ,Uu 'l"ijitl' Llrt'lJ wii,lrt~gliil UflllJLjjLWlb~'1I ~I'r (I,hll~jjiflt'hl'[l 1 lULII!ptHt~jlfhJUi.k ~,I rUt kzuIillii.'l1 1m •• ill' I!Ili.jlu :t:1l tlaB'1 nlll "r!r:JimgI!~l trim'!", l\l·rr,lgrtiil,bl"n Ul1S.Ilw1ITOS'S".lilI\[1 mnli. Vie .• u E:rful,~!lIt'fl.Ii~Ii!1llal~l1, dii' his tU"l1~n.lhll' ""oU,, 1 hllt'lg\koH b~lu:d~~'n In'fl ~)r~dr~[l'll(or !:I,Hu~1I m~['lll fiw LllI.fUrlltl"nfl",·g,~'lllm, JI IIIII1I1JI'mn iH.a~U~~btll hrohoC' ~'fl.1lIJ ~firMflrtkOl!l"~m~mt i,-'lII, n~"r1I'1" I" ril' n WI r'i!L~II~~ dUI"t"h ~.1·.~gm~1 nwgUttM:it ILnl ~·fi~.lmh:r K~.l..u:nrd.
~unWn j'lum

Ilw

" HiIl'J' :k r m1j1!r~~1'JI . 'f"'<QIU1JII FIII,tlJ um nlJ rl ~itll.·O [,id. {ll\iJb~n£ht· • h'I' r" Iwhillig ill ilt.r AlIiI\,"!m~hl~lg rh •.!' .K1J.Ill!l,f:'fh1ITo. lhn~lolben !;"lrI.!lJt

UIIU·[.I:~lntilllhl11Q1l ull W'~n~lrJfIO.lrnoll Ki'liupf. • unm']m~"_;'(1 dU.I't"'h .t\.[lWil.l'ii:lnnp: b~'ljij,J:Il '!:.Dr [it lUIDlp!."It«fh· nfl, n~1f rHI1 fi(ll" tI'~I!Hltti ..i/llJll t ~ut;l: nieht ()"jJlg~tj1lb 1I.'Il1 .NlIf ,umn ILlI1nLiw~ OI'Jlll&'\ 'I ;,r,ml8:! 1 glciIJir~-.jtip, erffdl't ~ind., knrm InOJ1 R1Jf r-inr-n rlllfi'~1bf'hh~",\(ll'-n .... I :ir.lll: [Xli d(,I,"A:r'Il'l.Vt."IIU:m~,1.,.1' Kfim[If1lttfiT~ ~1l~ihl1t!n .Alt\11·j' \\ iu 4n" vif'~,-

,nw.1Jl N~I.ltI Iluo-Tq llu('l1 duo!

I ~d~ I'J!

It.rfad

trBiiW'fl

]i~l"!:Hf1ti1HjgNJ diLl'! 1?;i~~1Hli~ ~ufar "!<f,Mk 1.~rjHli !!Ill~~ PSI ~rn~.l ~rll"lI, ,ltIIIh tilll:.C!'I"!l1.Jpt 1.nil{iltilf:(!]1 j~t lllti I.nrfllTI~rlfrli.m lli(\l!;U ~Ilkd..ull j~~ ll1 , oClnoof:l.t.1<u n iWJlIl I'litr U!i'll~' erig'!fP'ii;!i d'lo A~ ,,-ru.mhllT~ ft n ltnlJIlJIM.t f.f[!:'U ~II ('rmlr~!1
HIIF .'IUI3f'

.lCt'-!fof'r

di'l<! K'..rll~'\01

~'j;'",

,ig~ hi!.I~II .. .I~llll(~l'n Ft.hll·l1 I nt!

~1.l1 cl.~

~. VenvendLtnfJ:' elte.mlschel' Knmpfstoffe

diW'c:h Fl ug;!.'f:ug,e
],• A]]Xi!iI' ei Dies

Kricgsr.uH m'hml! I ti!J EJ~.iib Inngl'J)


rlliU~q·\t gri,itMI

D~H' Elm~rI..l dUf WWuul$filJ)U (ll'cr fi!.buWf1oVnoL'l1 l{~llll'f:lr'HI(lITi' ~mr di~ .r L~t ~J:' ~oll j:!IH\-~" n [JU h' 6d.1 "~{iI;IJ' I~ lltl1ir hu.l;;~u ~lllll

rlun .Kampf nUT

Ir] l

1111:'1:n.B Illilltn Jlt'HIr~ d

~ilf .. nliij,(!bofloTl
91nili

111"]['1 ~Ohll~FLIlro.l'ip.hUr unrl .J"iic.h;UO!f!lli1'l:b'r1HI(:l11l1 nWr Mij.tfi'lll I'I,W jJ IU Jr.n'''lk~;nu.tg' rJi'it ~tlltl)~1~8
II .. or

Hi~11 ,Jiot!""u

,~~,! Im,'1 F1!,~."lIW"11 hrllull I!'III

ITt

IIlh'li

iLll.mf,lm

dNl

k!f1JliIlm'f'Hd'~~1'lAII-

widmn 11m ~ ,oifIlllll'lh''[ mul )11"n;,~r. tllt'l/li'e.mll!iitlg l;l,hmg'lI "nr aJh'I~lt WlI'lIollL td:11 I 11 I'i, ;'hl8~~Ull, u Ii 11,,111, 0" or1 kllldll' rl hi ud1l':J I!;\l 1 pIll ~m~~I'"... \~ j"'Li. IU"II I~mur uuoh l'l(fi .nR:..I.it:!o!.>itiil; IU'l,~l'l('I-,vl.1i"I.ll L ..~ dlllhr n]nl;t 1l'i'I1 llut.,.. n-I J ~ 1~f.lTH bl'!l.llclt~. ll:i.l.D {olli!'il~U 1 U.11.r!;'h diu l.iufmn H,.tiffiTJ)JInlU¢ln'(.flJl" tr i'lnnmlrl. 1n rfur Lmt ~tlpJi m.l~ mlbrnulihllLlr wil'!I, o "'1{'l11 sinh. dowl Ihlr !iI'"n~'" hler, ill'll ki.{ljru;j!, PnrtwJ'ti);lI.I"H ~im • nT" r1113T gN'ln,p>h. 7."lh~'rlul;l. ~Jfiw ,Allfi 't1.rm 't'l1lo~r fl;I'~\n fiTl1iltKllrla!1I ·uhw1'II" nH~Wlrk~ln 1111,1 I.tl ~~hliIl~Hl'~~gl"11 rub-NI'. .ll~JlII"'Inll"f1' :\I\'I'hll'lu 11~J~~~1I11'.oIfkt!jJT" I,~~II~ JJillt)Il~\Ll IJ,I Jl.hgdl1~lll nuf bq'lif~ll11t., (~n,",lLliI1' 1~'i.~lL:~ Ifulg.l' H'I.... jtllr 1~f1I"-'ll, ,lull \~'~".r:,~klJ.l· Jdt'il.lt', II ~d" loW" WU'klili1~ I'H'ijI'I'1~dil"PHl11L' }l',ft)Hflt'u .hlr. 11 .JUt~~1I mltl 8;pnltk'l~ in tt~lIhltlifI.>!J:·ne ltlhJ.lm' {'.m~1rmgll[D tHld dt!'
II

1 IiInlt'ntl:iPr~:{'jI

Ill-, ,llI'ro.iflf'JlfITJ E"mpfstn'n".


'1iof'l otHer

~r'JIln

lI]it 1;::ruUir(~t

11.<, ..... lhh!!l" ~

hrfi{'Q.

Snr~

nij)tul1~~IH

thlT"' !Yilt

at"l;>; .l~"¥n 'Uwll1 'rUJl!;~mgcn. rho l'iIl"Ir ~HMl I!lilflh'l'1'.uij~ mi'iilll 8jll~1 ~urd ... dfu nr Il.lIl·I~1 1,.li 1 1.d't.a..n..g-riirwl nnr ill AI1Hl:ldtlilll.,rn..u~·11 gCgBn..:m Jind. ... Dil' :wllf!'D' ridW'fil~Fn.n;J~,_ Ihr &."ij~f"I'II'!'lr "',(11' IJ!Jh!.ugl'ilT{,1l .m.i1 !~U'" iL
S!IDl'Il'. K.o.m'pJi'rt.tljTfclf1 Hi.Ut ii:idlll.t,(tt"
tlll rl,h tfin~h!1nrbi ,~HH~ ,\'u!' 1111Nn.dni!'~'h f Llr:lR riltlh'i~1l Miill .l!u.ri),ekf'llhr'!Hl. DldJ I Ifo r:r,(~I1t..oSu..~III n J]'rol,n~~i~l>Ut.G~~J'llIl..ml [Int '1'1, II\'Il it 1]"~'lllJ n dn.r Ol'hfJmitl(J.ilf! ILnl'!! 1m .JlLhre 1 s:),I,c,I t.'iI'I.~f!.l f w~~r~l(ltl istJ oLHI! j~!lo W[[".

IWIt..~"tl ,!·r".t.t.Iwii'ttl1,l]i1c " iI~bvn bll nt., l,iE'·r.tlt.PIUI" liii~'l'~1 "'l"1.E1ld~cl.t ~rt1j);J]: ~Ij H 111u..J.!' 11~ tJ,11 F..tIIJ!llr 1'jJ,'t.au.~h:Jjah ;.0:1.'] DFWlLl''L 'o.dll' Fil'folll' J.lWIUli .:I11r l·innn ul!'ffliumj.r;diru'l AnIHit ".h.vllli!;lci!{.ln «lImpf~Q.~\'III J,I(lU... f"iI.Il' ,~m'<OO D~tll[l ill V.1~t'LHigs. --n H

~u~il'~u. "lVk~nh8

I n' H~ !TWII
'I

hll F'l'ifJfO
~~

.kfllHlh., IIWII (im m-ri)fl~orlioJjH'n gw!1I'n li'hlm]lf.lfo'm.~)ll"~it~.

"J,II I 'I',

I'i

Ilnr'1Jh
~(l'

III niu.f il QlIll(]r"Il11IcIWr C:"1.liJrlmlllJ,1.I:II!)\. •.a"1.1~~. !'iiqlii'lfl'rl):l;~', ,H~ .in. 1,'cl('lt , III~r ,lllJ'tIll 'l'DIfl ,~aw\l"!J.t~l:1 ~if'n~I'J~ II r Art::j,l1lj.[fufoI '-'ll rn'~loIghml 1Hl'J'. 1'''11'l'tf(IJleint hl'l.lH l1altgli,'h, IillljJ, Olnl,l: ~.b.l·l1YI,~gmlw Kll.;mllrl:l~,,~ml~,,"II~ J flll'lll1ll fil~('~' gri.ltk'tf' f'!i'l~h"n ' toni Lll ~ngrifl'j'!'fI 7.'11 !"'r1..jd~'I"I 'ill wm1.

U~'IIU JJi'lr101~,,,

lkl''lt.d I~t'l' ~ fhl~ 1l\lilfl t't'lu: '~it:hl 1I]11i4la ~HlIl, ,lluJ,h'rit,A mh RJUM I r}llQlirm gt"I1HII i,WInm. ifl ~"¥rtJ.' r Z it III I r ~>LlI'"

'llrl .. ,,\1:"1 ;n.1i,d~'Ud'lll..l,' "UHt wllrr'l@ ]0'-1ii'l&

KD.L[ljlf.ljf(~rn

~~itfElr't,

AuJk:hlrlln!;l:

, rib

11.1]

km1?r).JltrU:a'rtu

I ~nlll~ tjJi;JlI m r1t'1r lTf~till ittn.n,'aMm: [hjI!l,!t'lhllrl~Jt f'~In'f' \'rm '(I'~II.I[I rL~wHrr.·.IO·lI \ma c'l'ql!fldlNI'ml111l K!l.lnpItli IlffiHiI1,utni': f~lll~' lhl~~'I~tl.'r.ri htulul 'l,.~h h,'rIUl" ..,Im l{UDlIpfl1(,uif In J~~r [,J:.lf1 hilt],'H. AI.,,'Ii"" iii..... fL'f.' L1l.tl.l
Wolli:l!' lint mlJtllHlr
uilu.Jl1 *']If h~!tlilhrullkt;u'n

nul' hm.p~

1'1;"" Ui.mtl g.iliI '"NrHhwJ,


111\ f'!' J II III

(JJ~l·li!J[>.l'lw.,

Rn,iDJ~~

O~t,'

01
11i1~ (~dtta 'Rl'wlJ!!.'1mg~.1lir.1· l~bttrm.,;nJinmd.11 l]i:rll§13't:ll. i~I''J" Rru;nl]i&t~lliil. i'if 1,11!Ill plQ~il'lrllmii mWj~murr.-1 It!~nlmj)_h, drill diir 'ADgegrl:tTC'lli" krrill" :i!:1H mildill' J ~'i·l.~[~,h ]llll 'II L.Hh.~b"f1J~t1· Il.'[Flf J·"'~tl±¥\'I' f~1l'n ir, Siuhf'I'K k

flJf~l"Olwtan~ll'r 1ttJnl'ItminlUhn HH'oiMw'n, WIJ!IIl:J1.111 t'ltl'~'ll7.'i ~ .. :WglRr.~ 11,~1' "JI'w~'m¥icl.."]]u,g I <l'lfu11L WIlf'. lI'l1hu:l .w-J.Ji~]~I.i'1tA~fI'Vijjl:k',: l ! mill M W'11'J,;'tmr'l", ji" ]lh'h~r ImrM ti rfi~c ib igL 1m ~JI.r ISL~jg'-;fl.lIlg Ulllfu:n~f'El1 li~J' \i\'nJ'.1tl[' yrfldll:lj ni"lIlt .l~ ~!"'~]l rl tfo Z 'il tI~l:' Ei 1IW-~l'iUl1!!I-f. I'4nl1linf1t LLUttLlllict 1<.. IU ~\:Ju. '''~l'mlLl],(' VI' r l E!ll~l!'1lK)k d"l' jD'fl r1tm., lh[j,()~i .. ~~hbJnUf~ U'lllufWifillt:\[IH illi; 11.uf rrIU1I;'iJ und ml:1\'-~~lki,,·tmg ",r i"t~_ (j~ruJ1,ll'nth r-h ~rn U w.,~~'i All il:8l]n. & \VIU' gdJW je rlR, itlh
lilintM:l~ !".U
,:F.Bf'hlp·
~1I('11 WIlJ~l"

1-11 11Il!t11 Ml'l:~ti" S~\~-irl~ dn:tm '"'om ,~, ntl{' l'tl;;1dl ha.M .~mWlr~LrJ W('lIl'll~~lllh Eilll)l!'~'llvb~n ];l!lhu~ H.tJ!lnr1fllt'lliwl'l~"kI· kaIt11 Ilin~1 fti'rlwr HlPi ff']~ 1i"ldJH :tlf'ilhclJ nlll81l~Vl~lum 11I!1Jil~l) IhN'r Wfll,qln~ ~"II'J?!L'n R11w ki~'illl. N'!llJU' hrr N"j \1 1 ln~ ur~ 1II'111!'i1ngliull ImLm'" ~~lqli<rlJl,thLEJ n ..nig gJiifnhrIldJ \'Pftl,niUd ~II~ I hmnho bl)im ~"'.Pltl~tr.1'n"1 pjniJi'n 1'!1JdJl!lJiolt~i~n Juu~III'j;~!UI! ~ih"j Itli'.1'1 Eri!~J'[11hln, .l-<Q i'sj dcr t&fI_fi'Icl! uu{l I~i~,UIil".i'nl J;'Jdj,rJ1J I1U!L'h 1l1t'h~ !lrhl~hK ~iffh_ iJ{'t !V~rlt 'I'd I "']11(1 Y~II)1 Errllmrl~)][ ~1lllJ,,1Lt lmd \"011 ~1l(,!I,ill~ 'lj"1tffl:lllilLt.'1. MiLn ~tLlHl rlrm ''l\.n''''Hl1'ht~iI SpI'N!~[.lrlii'r ltl·ji1fu' lUI OOm W~ lilo!!lum mul rhn 1!·uu1.lIJ ~.mWf~lll1g !111Ji1-(1hru:m~lhHn,...hl1nl J DJIJ tM,.t . IlvdJll~.g dllr ];[1)11"11 h."JurJ1~f1-{ro.(j:~mn;I'nr~ntt inn' J3lr ~!l'h r.lsu tJ(l i If.JHft'1lflWU-JilJL1 n ur j u !-<\~l]j' bl'l"ollIIrii [jltll?'t1~ • m r~!I~I' ",('Fillh~ NOt'D ~cl1willil"'i,.:!fff' ill'F lUU lJ;!;rZI'Li6JlllIHPl ~II ~lh,lmi; ~'~'n &:runrfvml J!!lVjJ'W~llli~[1 Qd{'f l~ugi:n,ttflJ" (Mh,ud.rJ'1ilu]mll [LIllo ~Iur JuuH II~i 'hl{' 1 nIUll!'m,un "'·'pl .. ~ffini":ll!hm Id(1.ll~ 'V(~1k"'n diu'ob ~rli'l:~ult,U .\rj illt"l'~~-

I tlt\rn.il

r -2~

,in.,

.l!u1t~11grPIlJll rJj(· ~i,J.frul·!.u ~lkimmg *",1'I.~rr ll"U1lf! 1'~r1'~I1I.I'nl. "I' dl! iJ:!iIi !M!hlJi 7:orH' n.Hf!o]1.l11tlll~H1I11_ TIllfirr lsi tll'f hnrul.hrH'r.tl it·rIP!: \T_!rillU \'i'a~ lidJ I IJnd ~I hflt ~t.ll;l:lUain ti!l frmlgnR uh na \\'fIIl"IHlIlg J,lo1if..litlh nu - lwikmlITil HiiJ.I~IL!iI ~'rfr:dgt t<u 1t~llJlhl li\!it U!m!UI' 110011 ,gcoogfillld ~l.it" urn 5ulnlt!1;Qd(' Ru&.H~U~ hun mll~mn \'~lrh~['eihmw.'f1 :JJ1m iSl.1hlllie ~Uf l,1il·C:I!I!nilTl lu'rl KDW"fl{h'IT~'n ~11 i1'1·j]'1'l1 AJJt tJtlHlJflr~~N.;-i .. Ol~Jrm>il'l:hu~~~!OlIlIIlIIlI11i~~ 'Fl,tdl Ill\~ dit" Ail,'I>fIlmlllJll;lg ",-..n KnIIDlpC"t1li1inll Im . ,hUL t1vl:.milIl{llrlg mill ~ou I!rilGeI'lJ.l" l..a hra1zz~i1 Ip1i.IJlllt. n.1~o, z, B. \' urI ]hI111Iordili.fbylmlHlcl. d )f\\·LiO'L·1n n BrfiRLr&wfUllJ,lWn ...... ~h"'!IOOn W!.l r t~1. 1'< 'ImlIl da.-o 110 ~j~iclm:J,m J lmllttl~i tm ipmol\)( \"'II'}1'8tl'llut" C':rMIJ'tn·t!:lf. !,nl'lil!<l'
\ un]

.11I,it

;';\1 I-ring'M

tlw

lIwl

,.tl\ ~

SI;hui?i~ul'J~U!lhHi"fl ?I~ ~'rgl'¢U!'ll

II

I l~ng~l!]I"ilim'lI

~Tt

fII"H~

"'u:lf

.'i1~":r Pi'tIrJ.J·h

T~l1

H (illmlt rn !li'liili.:r1:mg _gi'km1Uu n Wlll'ilf1. ':'\.lIL,1t hnr ~~urrl1~~flr'1i 1$:1 till' VL'nwr11~mlg '~rJII ~;~']hkr Ill· . M11rr,,1 frf'Ji Wldu',I:JdU-'ililicll. n ~~O t;. j;'a[.l111! Llillcl 'rUi.ltl~.V'l:'iilltl:,·, O~.rJ llLll mul""" la,.,-Ilit.rhrll eh mii- Llm·."i!L· lnlnld, UJHl ~cll~'riHllJrl'nloliliJvldlffll 1Q.\l1'lJu "1I~1]'{lJ.,mrrlfJ,JfIJII(I'rkrllii1krul~Qu
~n'lVh'n kL~IIH~ll, Jrnj,Ml !Iii !:l1l ~t

fl' LllU' lYwJtuug. nllIF[L~U.

nhm· riJlIl rliroDl'~[QlHl"jw{!

~fLl'JJiI "~ll \~UILiI1 und

~".n

dilU~ tlh~ll!1 ~I I'B11["rn.",(~ ~l1HI htfolJlf riC;!II liii:lIPI"Jl "OO~'U]i]~Ul ! .:"\Iuicn " .1[uU......In I1mllu "-Iwk dim Sk'hl~g.kmr1' !"tN' h[·jTnm"lI~'n l'r 11!1Jlf" f"mcLjdoh. Irn li't)l~ ~I' \!IlL!' es Illll~li'~,h. R,<1'fIlIlfitllfllifl,\'u\ki'fl >:o!ij, ",.h']"'ll KLlmnr<~I'!<!~ LI~1lJ¥I mm] t·r4I(1IJ~,il,Jn"L' ])'jlrl[t' Jndtlln.oh "~11,L"l';t; IJgt'H. dllJ'l ~·1111;.~ J.WtlIlg'lId!!' 111.f'nl;lI"yon J.ll'llon"O:rt$cl'u'rl Mi or trOD )UiulTllj'v.r1ic-1~I'U Iltkr VOl1 Xri.iUu.rln Illl11. r ~r\tt'!. 1tJ1..-Jto Aod(ll"'ti m ~ jl)fh~ClJ:I ~"I Lufmn,gr-HTLfII \\"0 d f.II." tn'llIiWill
1

Stlimttl ~J!"())I d.IJrnrliA~ it'b(,J'm-B.l!~hUt:l'!N.l fiI'lwMieb grTI-ilel' , 'tl'fi:U dU1f ].lIt'tlV"l'Illb. hdof'mnf hmmnrlf'~ l-lTrhl!rehti'~ ~l:It UJld d!6tIC Q,li!.If'II~'11 rlV\il~ ..-rrnFl'hliim w1TlI, l~Tlll' hcl rim' l'\t'H~ll ("l1mg :-!ah1t.,ll'n 1111nwt~TL 1\11('11 ~kr fflll"irI ·1~I~m!Q'l~lkt!!F Ilm~ 11.1'1 Lu ft.Ll!'nIf;p'tllm. mi ~ ~~hl'll'l i"L1]~I'it Th lit . ['I'flIDileli rlj !'It nUi g r ri E UI'~ijt ~l.cb ~ll\rHn" 1.11~. thill '\,'(IL~,dj}f). ~n:i wtt-ht Ig~h'u:ll ~ingrmWIl. blll Lnf'mn,,-[ff:i)rl

Elllj,7'1 '!J~e' liar "";"Ilir:;_B A('Jm hill!, u 11\.I,'~liEl~ idw r j o.n..-:l'ro,ll;nI Vfr'~in ~- ~hI ~v:t'r£un I ~Hl1l"'lJ, .Pit "K~Ul1prFdDIT~'!f~~~;Jftl "trt!d('.hMlI hlf!J' hi fi".f~ Imw,~linl:.nn 01'tJ.,Jl ~ll'!'(3irl:!hll hJ H6ri'I~, nf rfi,I('ll ~'1JI 10\1:'11,"'1'111'1~h'.nif'hT Jltr ht t'inf'1llil B n(1,Li~ ;;t·ILl J!I.billll t 1I1It{ '}Itltl -m.l,!~llliilh ~inl¥! . h.J'fl'$l'1 'I'jI1'l"!ll'l1 'tliif' !tlnrl illl'lIlJ'(fr ~lm'dl 0l3hr.i.111llpwlIIiiwlunlio.·j'" ,g"'~nltim~, tUT' dUi ZU.Hjllllll'!f'IIFI,ohll1l) 'I'll ltllldlJ' !l:m!k·n. n:llf.SFI ,\_·jnhffiltlmliJB W~~~lkl' r[111,Jj,~Il!'lieh wn.cj~lJIIt. Rim- ~lmQ Ii11m GIg-~V llJ1>t'ulvb LltJ~' ''9'Ii)Il grti'rlurcn OJlil ' 1\ ~]\lruB Itil:tJ~Ujl.l!h.t i.~o ~t~lu!lrl'il"nfT~ i'I. ,ht'il!1" bei LllftnflgiP'm~'ll h:iI"J~ f rl.iB:!Ji muni1J!~wll. & rJllt I~~~('J ~,.'O..IIII1·· IJ "iflln mr1glir'l, flllII' Itlmll~~llfott .... ~ltf ilmuJ tn ~II~. "§iI'~B(O Ir'~Jhpjtlt'I'",'(l.jjH" ~·llJ""llbnlh.HI. ~~'1'1/io11~I'i flliubll'Htotlr ~'I~tmg m'ii lillfb~(j]flllo(~1I \.'t'njl'lJ II.wuur wn' ,eirl~1I1n '~lIIIlk,.·u It,·lJl.I1tf'lillIJ1,wj~I'hN'I l fl~Il'rl g-r(}fJ.!f{l 'Ir.li~Jll·n u.wl 81 r.tH lrm1 fl.,mut lLuf~ vilJl'huJI,L!;"n ilLll. ...'kuol1.i II!'
1i\Vt.]

~I II W('ff'I(!'Il, T.~nrhrflliru WPNJM1 ~N!F rl if! &M'olgm~tu •• ii'!lI1f!11 Rlr i:'iwtJj An~ MrHT r]l'li' l~iI"l'Ih Plu~~~j~ nU ...in IIIli~ hl'm~~whf'lll lV"u!1"r~h Ifm nlJl.!K"lflJlr*' w."TfI: 'II 411. ·n rmBt'rur~]f!'f1lli~hH,jriug •. ~).I!.! ...·tJwWm~~l!ug ·r· Ip'!J]it·ll hill'l.'I' (lui' \:Virkung 'l-1'ull :liJl£rUFl"'!'l I!II~I!, illIrkl.&l.Ili';- orJ.m mit Drttufll. llt."-, hfill !l,urilrk~.h l,r"l, \~r~'~ TTri~1 gaM Il]M1JnLh ml1.1 {li'l! Wir] ..t1111l dl:1J' Khl1¥pftftil'1h b~l@~l:(I~:n:1 komhilJli!l)1 IJ] T:.\l(tn.ll.~nn'.- •• ·ill Au(,h hil!l'lh;lr. I 'jl'gt d i~ EJi]l! ~1Jl~1I1imul Iil'" :1..11 t ,,-irJllWi:l fir,!' llf'i d I'l! i\fI.,i1i'1'NI -AnwilT.IImil ti'" pmo; nmll'hl ir.b. l.la ll.lril'r, "'(IIT . ·1"'ht iJol,i ,I'imll" ~l1nngf'n lei rfl llil' l'r11 ,II!titt~U l~p~n,pl"1llflg'l ~1l'1' l"lIr~·h1 U.I' ~t"1;1 l·l1['rllbs~·II(l]1 1(lllUr[lr/ifoff!1I

tl iI' r~lt MU'fl i,tfol~hr1I!1i1j /l.nu:ri'fif mU 'Ktim,r"'~Ofl[lfl -"~~J. . t7.t II ~'UWH, urul 1.wrll"p;1"ivJll;t!..i,~ ml'ml!i:~t1.t ,runltrl).., IJUI Luf'Ot.J:lI'!;fJff1(lu I illUll olnenllem Iluill wohJ ni<QJIl[l.~ IlimlhpJ:m Jl.'tli gjl'i~)}1rl:!,j!jg fff:jlUI

~'It~

hl"w'r

r po 'nrllu ~:;UI~I Oil ~ltlllf'ill ~fllit ~i(ll~ uicll .. mli 1 I·rfilll("ll. h

rill

ni o(m t'riolf!:fUitl})"'n l.uil n..UW9 lilt it l{jiLmi~f. IT u)'I1le:r !j ~!If'{nJlip: 11l!1r1 nuti1)(l]'ml~l~l!I 't'orUL'burm

'f~hl w[nl 'lful 'l.JI 1~·LlII\n{J<r ]fmHl~uhigtmJJ. ~n_....t !!:11 Punll«'!1 filM." lImlJlL. 8UJ wIrd MY Aclgrr"lfcr 'i\~~ ,fj',llrti:l ,ohdTI LII d mJil('m ~Il' h[JJ1lltdlli!'ItL<~I' H.uuluu 11t oJ'll \'dlliJ! uU r d'&l Gl!!lmnJl,h r1cr (;: 1 'nlr~ii't{lffb ,Il)l:um lIl,\tZh1ilQJL \, mlp:T~iClIJ .~ (lm~'1 .m"ll;8thwl't{!n furo~
tklhr [I'!,;]l
tlHtl~'1l ~I. Il~
,tf)f

nll'~ll _'rwlldilIfJ lilllm. 'lur lhi.,i wl'niijl:"ll R:llmpfnrnJ,"'lu


"nil ~ 1!k'I\I"f1 [lU1Hruhl\III'n

~Ul' Wirktmg

nil.

nUB,no ~;ml rh'l'

und f1.'r lilrfn s: Wi, I fll'IU"~ mnl

· brt.J::'nc:n 'on chernl

:~}t.l'iI'lYtlllm!ldJ..~

J_:.'Li liZ.... ~if t r:it t ~,n1'j;t b[!] ~ll r Wrill~l]I:r J!·ltkobli l'imll ~ 'I."i :K.'.i'I11'Il~f'ft'l~]tI"IlH "'Ili'L~dwmll' VL~MIITmr~!lm~ loin. Mll" Icrum ll~tlOl!J"'II\'H['h'a ~nll d.jhf;uilW K!1]IIlJl~t[ln!\. {J.ilo: 1l'U.Il ~ffi81lfl:l[] ~Ql] Ilbp"'o,lim OlhOl1:' !J..

i!l!,(rWg_llllt Wi'UJ:eI~. KULJm

,ritl}

8,rdc.

e.rrL·l~h~DJ

.::,;mJiU~!i'1'1i tl't.lfuJl

"Q!l'rll~m~}l'llll~

griJ,I.U 1'J!a,l'.lli. VI!rllllnJ'1l AOh~. m F~ ('in~ Itf'A~'ffl n~~~l~!!~PJ.!jQ n'~~ l~1rI1 ·nuwflm·"j'l,rrdJ. II r!,ln11J.h Ii ito ""l(If~«ll j.TIFt~iI2Mcll urul i~rr!"'1!illtfrH.. 1~l'dl' r-iit"h~ ~m-llr, I':MI:lrfl.:lo ~1'hWf!rllfrllM:I~ \·~J·"'jnf1~mg~·H wl(" I~'m- lib'IIilrn·u:.t. \l.'lll'i.Iili~h~IglJll ~i!.'.h 1'11" ffi,o.;.,l'M!1 V,,'r$lllu'l'D, '10 ,hl,r~ lilt' tor-hI kll'iin~t l~'i'lIj, il~il! ~r~b.,·i'I'l:~rlum 1 ~"'ird, 1f.)ll.:l.LI Imllll~t UtbIJJ! ,jj.,
IitJtli]1t11
1"1'

\1l1"'1J n6.i'! ,f'QJ' KnUiLl!filnrdf

m:u

ubt.I!HijLil

mh: l{.l:r.d'l d{"l' \\1'iJLldIJ,

ltd .Jb,r t:h'blL!~lillg~!loI!!'klllflri:~I.fl' IQtnnlt:.'!I~MlHM'111, g~'1II'~~'.!it~ il'4.~. \~

bn.i ~'lf.ubI tl111nlil; I bml..D ~ot:Incll1 f dw jki!iitfl~l.m h,{l!rnp:JlIilinITll rl un'li [>ti mL'l~t'l"! n~{'8 'fillr",Jl)Ug!fi!U~LI Ll_"1!H;IJI IILl (! ~ljum 'I~~ I Hllt.!~f' F(IIIi'm~nIe II ~~.uf~rt'll HiJ'h;E'l1 l"fI·ri~:rt. AhN ~)luol~rlnnn Wi\lltJ'F'~],I'~' ~d;,ijh· _,·il
h.~rl~~ll.

i.1Il~.r

Ik.r

1II11 h~·.Hh·I'ilt'llI!lUIL

1X',i 4lRI' nIJJ,'t'di~~ mit rj~.'.·rl,gnu!. , til'lii.... vn tlnlluIIl ;1"· l!'llIgw.!I!I~'» ~['h.r li\l1r ,ll11 IJorl~ flft!gt.'11 LUU.!.~dmll _hi,13 ,r.ll.~tf~(~ III

Uic 01.1..1~jtJu.'fi!'''' Zf~l'(l11 1~'lTnlJ~iiHh

IJ!IJl.IJhL

]lb~H

1m I"ltlhlJ'l vl'rtl,nmfill'~' rmd ""U~I ~,Jll' wi! LLk.'" W"wllJ,.li?ll !l~R Wl'Hig ~IlmhrJJdl,1'" trcilcJwlI hl.,rNIIIWf~~inJIWUJ,. tJir- l1u[}!lnh'lri ~hr Wl:.I~t 1l",tll'Htrv:l.li Uvglm. :r;ilnloJ1_ Anfl~n!!i!8t jl~lI(l~l.ii.. IIl;1:HnN.Jill AI~{t.>glmlhirgY..l'II!i!~ ,~diIDm l~l'aahwehr~ nieltt l:l~ l)Cll'fl1uhtfl~,
Ib.IHlirl'tnm" Ur lilKj~tl
Klfi';L(·iltlbfl'[!
(',)00

d~

,.11.

Ilm1k1I·tl. ~~fil.hri' ,~·t W¢rfl'~'IIiI' j)~~~iJ)!Wr i~lfll.r ~!-::I'I1.:lig~~~K.f~~~iu!~~if. ~'HIIII~, 1 d, h~i,;hl"9IJl~1~,t~llit;hdllwi9 flw l'Itl'mhi' ~lil1bt , ~'I"g:J\g [1ll1 finn ,lllh~H!u, ohltlril1gt K4mpl1..l-uiih.rmalw"l' Hilflt l'f]jJ~i1'!' !I'i'lir~,j nfiE.!~rrntm'i]! lil~l'lljj~!lIiI KIl'!lI:rpr~t,o,fF !'JMlail~ltll':l'jl 1.'l.1I~(" W(?lrJ.il SIJ~otJ:li1d'HjC. ~HI" mIl' iI',l~i\l:U I ~l ~1,Hl'('i~lli",a brnntth'l:~ rHe l1V:awl'.ill'iF_l~I;'.I' BOIi!!lJ,t:!U'r~m'!.\rffi ... . nil'! ~J'lHU~["~ ~\lfkllllg rUtrlf1t.i,l'l:Q.'t BJ)lnb 'n il:lt. hiM.. ,s~]"r gunng lruml JnIIl.A1 kltLUl1 ~1I"":Fl~hon "" Ihl"IYDI tiClnYil(l.~i\;l'n DU~,OH~fiDl1·kll.dJIIM'"~nll'J~. I,ie rIIlrJ/a1il'l klJi,lfie ~w)l'kII. h"11 'Prird~ti'r i;tJ dfllrii lFl~(~QrJ.en. .Aoor d i!.: t'ilb1trlJf2'I~~1J: t{rlJmJff.'I,It~JI. y, Ilk,~,wi!'bt ~·ljmJl~il'J!lli.'J.i'II.I~ In"Fti,. IlMf d~ .!\tiIil.l~OIJfo]ll'il lind AIIF11.

E'i':;~.i,ll.'1iiOi:iS\'iiHJ·')W ~'IIi~'!Jl\II~·h rlen ,~.llJieiJ'llh.~.fJ,."~U'f'll ..... K~'rupfi\l~~fF VeT. rfluitl, ~lt·,~ lwt ~lit ffikti~t4.11T~n V'fllil:U Ilul~'\!lU~I<YrJLJl> m.~I~¥tInd,ig I ?lltJOI(I'Il"l dnipr~tbm~Dml.l~·fI, H gr.-II .[.;W~ dr:mrLig j;rt,lI}{l S;pl"t'n{rK I "~JII~ in !I!tct:1. ~]d.!.'i ~bJe Wjdl.ll.ug ruJ. Id~'L' ~IJIEI '~llJil!'!flgJ.IOm~1! Bl"tl'll'll'J:'t II h., rHlJh "'U'Jlf~~11.li rl'IU'\~ d~t1 f~!'l~ll1ilioPfld:ni(-.kliI!I~I)rJ{iT rll"itru 117~k!IJIlP'f!lito [I". b .. ~III~~ di.f;' F\<kk~owhCli!~n und Tftl'tlfll n'!li'lL dll"t telitn.nlJr,bo.rIlCfL\'''O~.
I

11111" ~ll1fl;liIm'ill,m: lind d~1I K:n.1ll11,r~hlR 'f.1~ v'~r;8piriUI~~. Ill. A~~'\I~ll f U h'l, 11I11,t8':I)ooll ltilH~ fIIW~ iXlkrl!f"e S~~I1 dllWlg hITtt;!;IIgt'filgL W~I'den,

.l.

"II

'11

I'

dt'r

5.Q1u kilt"lI. UuunbunJlf'u liio t-I r ~wTT!h~ln~ Uht~1onnsIl vlr~ k Btfh~·kf~l1. {}.~ 'nd~twTrlCllrflil nWbll!fti.1!'ll~' ~H!iflfiltll!!:roll .• oJ"'~v.~lr UJINll ndl Ilittldfll'lWtthvT.I:I1lJlf1jd 1~'Wn in Jil~, If,t'.'n:r~1l1l nnl' ~li"!i~ \Vl'SI~l,H;'r.r;I~fl uud ~~m~:w.£I;i rl;relilr;t WPfdl.·II, dllJ mwil ~&.rl".r r'kcl:!,uLlIll' e ~
Ii'a.l]
i

hnhan,

wio

frtI 2'1.

U,. un lit!l!J,bl,!MTJlhulltan1md

1~ll~'I1hmt>l,trul Hln11r'rlfl:ndf'

,-,f""iw

t~'t rnjt

"hl' ]lilliJlli:"Ji;Jh ~. in .li:il:t!.'tll'tin_ l~lJj SWdJ:"Ji uml IruAust:t"illm1):'n j('d(u~I'I, LIIli.fbli.~"'1'j1~ lr 'rt«!llll'Lw IiiLfitl, komIt.1t d,~s ~\ bt~~'!;1lI"Jitb,rtl,l] yru.
III

~ 1M! J.d!st,iBt tlio nl~t-ollI'I!Mnfl!tlj\~b~.if1ffiJ L;.l'~1fli.igl:!r 'tltnd f'1'I iIi!~ Hun!!, 1I1I'1~11 m! Iit'tC'J'kii,n.!ll:! ~l3'P]Ht· wl'kun~~YD.r~mndi.!'I"I. lI.Iil,J1i1' wirri. ,Rcunh ))mi.· t fI f".'iF.l .k;1fl1n~r ~[ll'lIgfJd~l\'~I' ~1I ~ll!:till ~UI, ri!lIl" n nm: nm:tb$lOBt, Dio ~ ..... I' nl;l!lmng wir(1 um'l S[1'i'rit!l;l'El" ~"1Ri ~J,lig£'rJMIUtl'lbkl\lillk~ ulJll\¥llj~nj dl ~ '~l'IMwb Illl."lL1!1 ~tcjrn'l,~t~oJII M rt .. ui'Hclb \Or,juftiI".liI1ilrlhlll" I1hl'lf ICd riff ~'I ,l~ I \,rtlI~il'h "ur. r[[(l om IkrrlJ'h nil ~gl4li ut L rU:ll.n'Wt<n~ht r! A.)(,I,I Iii'!:!:r II rlli'llf:rtEIIIIlJ::~b\... II·ni;.r1.. oItUHHd~. W~ll.mll~l,"hl'l1' l1~j'ht!l;i[~ .~ Z"r,t, ILHII li., imm!'nffi I!lIjnh rt~t 111t;ffi!:.zfl. n~[\ rn'L YO!;drllll. Lm'pill~Ot!!tlHg,l~fitllhf'11

I 'hi NnP~I~" hi h ten, B, f


I

alJ~

l{,u. mp:l'~~q,llbmn~.fInil i~1\Iidll·.fll1uln{!Fm Iild.'illj,h,. l& I~

dill' EJi~~.,J!.lm~wU·

I~'t

'11Hr

Jr~ltilll'

.z~t

iI'I~1

'-. I.

bfc~-

"pmw.~j~

fw

13~Jng ka:t.un

BIlt.rlIuiL'l. ..

3. 1\ bwerr~itiI
Alll;Ji!l l!lil!ij flml'~I'(l\r ..'fl1::h:mtL~,p'i KAmpl'll00'ffi1.blurfl'Ji, ~~I!m>!.m.mlf·1'I u~n d!l'wil I$dtii rl,cr ~nIIj I in df"i' 2'nktltl f! kl.lmil ubi!} R~110 ~lJtroClI. K h!~ in jl..'rI~ '\"~'I~ dLiln .L\1II,';'IIl'r vou E"liIJll:lIiV'- u~tl TI'3:11'lmt.llSiloffu HUll F'h.I!l. :i.~1U~I1'JliJlliliM.ldluili\llll. IlU r lin I] ern n iC;'ht !iiI,) '\vi I'lmu~n M wi d jO'Sli.'
j

I'm I;;>,Q '!Yl'lro~!Di!li1fl '~UI;i;'lliW'o'Iridl'i.ll)g ... IltJlii...1'IDl d.~Ii 11her ~l:iol!l' !}!lJ!hl'm!rCtl, .:tktr Scu"'"luIDI'Ji. limit. Iljl~!~ !'Ci·i~. I:Im~1 .NQ,tlhwi rkw", w1'r~1 Ilh~r ril.!:i'I.I~1 Wfr~lnl.~lru1;~ ,i g,L'u~tr. Qjjjf:!< Flit,!:!~'rh,l ~nl'W' ~t. ~I:~ u!;m'"'"Ol'1t r.1 IH~i>h dti'r lii:rut,1rpf~ I Ilrj,,,,~n irn VNhllUnllB ~1i,r ~~lIf1hl·l1h,till(· HllHI ilil~m Zill~,,,:h·r. li:ilL~'
1111~r'I' ~l'OliIllll.\~1 8~bJ [@Oliu.IJ
I,

rH' ~f1he Tci cl'lt i'T.

"I

11-l.T1U'I~lrH.! I"!'lHl[]jr 1\"'111.1(1$.r:hou 5!i%


PJn~fI
IIJ]

JIiIU'I:C'aM kg-Jlt;rlildw (HI QX. KnL.~'[li']'lfi!lilol. ~ f dj" Pilegerl~fnflht:' ~ni1i,j~l[l~iU Illffllh~Jiil!'htIM{:Jl Klm~J~iltoU'Wi.(I~. liL II~i

UHf .jfI VQihlrl.lfltC»1'~~lIj

KU.1II1p.r~t(ill'. ('I'll

~'g(...ft

H~.~"

Z~'nclr.r ~w ~t

\'iIt'n!lljll in E.li~Fn:1! Qp.ll.~ il v:un tleh ~ll'nk'9J', bf1'~tp:r1flJ,btki~~'.i'I.lil!lll:.~U'. 'l'"ml 'fllt}p'fBn- . n~1'1i1I1' TmLEl.e,jI~~ll~'I~ I ,C'iiilF~ I h rJ:.i(. MIL JruJb"'1j'('1l El\fltI (';ini~ Sbl'll.erlilt>cll~, hUgt'h, jl!'l..1111181'" U•. ' Hidl. H 'tHng ~~_·iLI1li1["!llLhl'i"UI':II ljoBllLclmlhm 'Ul~rl llliL liNn Vnr~i ~ndlifihl'll

n.~i!~h~lliii9u][tJ~] J~m1;Jr~Ul!!'fI.

11111 1111'

h rh'., ~:'i.J)lf.!!~I~m Wlf'il fi~)--l.m% l'II"~~n. fJN n:~t gL'bt III d"'lI 114,,1. II ulld wiri'l ~ rtitli)r~, i~h'hl (itt" FijU~m~ jU1R cft'illf'[I! 1!,i0h~~~L'f h~\I·I'fHlohL1.h,~n Ko,mpr~.j:IT. w[ . 1~lmo~fIIIif1 lOi'dF. fl:likl!:nmn., lam 1~.I'!W." ~t

'if'filh,

flo~'l'l'iliIf'J'I

V(J~1. d(III!

~.imHltcn

Kll'l.!tlpirlqITl:l 1!i[;10:,u·t

.Wi" Jlj.1,ull rj"IIl Oh mk~ r rli"'11 K1lJ1I'i.J.I.r~t(JirN ,!l'I't d~i'1i~~ lIll!)l11tAlihll.r m, ~H('!~tlnl~.rIJi.ll1 .hiIlOil~~SCNlI~.lI ~~or V'~~i']l ~r .ill hc-r-.loudl.,rtI Ci'C"rrJ.lll11JUJ! Di.ei, 'P'ofzl~]~'ml nb.L;i:I U.ll"', ()jlj~~li]~m, , btl. Xi:liJi\'fdt.d!Jt h~..otn1e'r.1llcrl'iIHfi! l!l:l'.b:o.ltr-u, dn ,!l'.l:' dn)'lu dJ,~nt rli1il' lkl IT M;;I1'
H1I!illChlf11!;i;'tl'.

; Ilrt~l1rl

.,h, II Ul11Wilflr 3U % in d~'11lliullltl hitilJ:Ul ~md F<ind ~ti:rkmllpj]ui!L; !I,(Jt~! W]l)b V(ffilrfll'il!:.'lI't" 14ogoJ'fdu :9'~,~,j wilrdi~,1i:t (Nil, 'fl'!",~.,rnl!jl ~W!~ l'I,.,jl!" I' "I~ rl% llo"T'lI'dm ",r·I~~!:.II. B~~'e:st lim~)t\rto:l'rt." ~( "lur \'i'l'hlSt

~) It.

I IIIIpr, ,Ol Ani!..

fOt !1,J1'I'lflhhi'1'1!I. Oil' ITIIH'Il/ilI(O'·•• UW H 1l'3~~.

'Ii,r'l

OJ .hillu~

~ff'r""", J:J\ffl"

III..

II

h 'IVU, r. iliJ1IItling~m;~ mit ,,:d~e'~Hl.'I"Wri lihuJ.lpJi 1QlJen Sll'llj U'B .UeaalIl fi'i'h t IHlp ~~ILlrt~iUli:i UTU:l rUI' t/,dgI'V[,llJjilrrlt'1I MeriJ:j:~m onto rH,.",Jh' t IUJ. t111~rlH IUllffi"IDi~~·tJ:or g~l'~ a IlIIpl! l[~~,~~d.Urule'1i \Vtrkll "~r II i[' IlI'Jli.IJi[,k·J;w Wli"j~.Ull kJYlIll bluy~'gf'lah ~jm~ 1'I.~,ld "cl'l!~t~tilll!J",,' _l.bi,
1111111,

n~~,lUL.illl)flitu:ffrmmsl.·. dil' i"hlroh rlie Enf'n,oil" [l~'r I l:l)'i'mw,,:tl',n 'I;ro~ I~ild(fl "~n'Ji! Klunpf.lj'~lfl''I!\TIlI!.l'' "Vml ungJ fiillr IFrI,nl'b~ lu~ ,!.Uorm~ A~ imn~ Ill·1 ~I£lf IJWI~"''lig:.&mhj''rl'i~hl d1'f ])IINlh_m~i'r di~t.6r \VJ;llkl> l!1l!lD1 111)(11" (I'---o'~O m ~inll\jt'; ~~iIn!u.ill 1M u.j~o 11I1gdilli!· ~ ;!~~H ~bOl. JIll .tre9Cr~lnn~~F)1(!:-tind. '·II'H11~l)f:il Inbl1hl' ,FiliQIL'r lOO(I.tg'&·B'.fUIl])' I I~ng.t:t'fi:h r ii, % g!!li~, ~H'i J!, "'J:Wld, k i'hl.$_ ii'!rl tHa ~.ffi'1.1r1 ~ ~fl i( tw Kllbtl;.mf't~ r"ul~t,MI":I'lWI1, ie 'H·lt f1'fwdJDuih d .. U1tQl'tt~lill:b.lwill;j, lind d w ']ljrllidJj.;,'it~l1]l Ih~Ml.lI'1, tI:~t fi;llnl Iliso 111 rohlf'n ri~J1il'tit::eJi fd'BaJ1):.m E!I!lll:L) i~ . -.in ~Ild!!'II, "'Iii J fI'l WH 11 ~:rJ~~,,;t'~j!-"'IIHLtJ.lIo;,a~i'!rS bCh W 'We gofiihrdl! t . na I b'J~ .. ",g_ wiJ;;ll!<ioili dip, \'l L(lh", iUld l'I1;n,r 1M fiihrli ... Kil;I~i.J,·rlf)t!!)~TJllm~~u,hl' truM~~,:i'~ ml~unjlllumf('l~ ll'in~tJ Ztoit lLnUt'J\l, W{'olill (li,' FIi'll:t'rbr}l!Il'~' tll!Ji' ~. rd. m Qilll!n \fUll .hflhrm ID\.UOOl'lr1 UI1iI,l..fII:lO!l.l1l>n UO>l ruUt [Lwi dm:-t vin

lJrld v.torm·-Wifl!lwin~.

1Kil'lJjpr~tof:r-rw~t hm,M ,. 1I.1ll dl0!J3 fJ~J' ,~rmJ Dl'I\\' ni.lI:bJ'lbo:rJl.f1 1I:~1l'll'l1. T.. ~~ili"'nIl;IUI1'i1illflII';~lh'n ibf ~iil1' nl d'~'11 ~tL'il~~llI ntl~r• .z.l~.fii v()r1llL)1d~ilt:! fin ~(II~hut.1 ~h',I' ',VJud ~I"i\l,' ~k W(J~ke rftll\jl~ ~~II~inllnder 'mlql Y'r.rdhlllnt Jlie

lm.],1 hi ~1Ir u:~th1).dlil·lllt~, ill). \Vru- fJil' ]i1'[r~vrll(lml~~ Nt~h~ mit einem !lfl~1tL.:igejl ~~~urlJrsl[J(" ~~r Iltf~L1rrJ hC':,I~mflIU'1'I WLl'kf;fi~J:iJlI'11 Wb-iYillol!D'fT ga'iitlillt ~m(!i"ru nHt l!ul~r.hrJ. w{!rflii.~hLIIj:lf'l'l K'!W!.llfBllu.IT. ~I!P~ \if!'!" ulh.'I1l 1111'1 S1:Ih lIalllgiff...,,,!;ken 1!911, dni!ln U'ii!: dro.jJijrIlm(! (l!r1l'r J\mulJ¥!I1[1jfw('Ill<c' IIln, ~:f'lW'11K ~lIiIhll::'. lh·r grllD1:c '1"1111 rl'I'I' PiiIJm1I,g, jll TlI'l'Oth drf Sp,.wn,g1lldlmg bhl IDl. iitlo/~. ~JMl~t ~Lm. .rlJi' m:.. lntrtjl.i[~['JJ imTl~m Vl'rl~Jh' HI'I9L IJ1flr El'ti1i1~1!J1i1 mlH lH [\J ilit' hll' ~t ~ I!Hld ,:W '0.1. n,m;LiIJJl1ll1l&!lt 1&1 ~, D. mit HI ~ltJhh.l['.dJt1iL!~yJ"llmd .inl:r',mn ''o"\HiL "PF1.It~l1. ~?rll:.t'l·r~ 1l1[1I'1'Tmpfl'l<n mHir~.Lt. n~~ n,uti-L' dIJ r hTfIl~~L!JI.f'It.iHI (l t.lllfi.:IlL11', tHe, n~ lIn) U lid $.~I'!i.lUdu'I' \~ U
~~'. [<ff4l~Il

It·T ~lt Iln!SJiHgun wr'WII"'Il ~ El]~I('rl'loMt"imm~ adu{-! lin> kain t :"·fWn fUr ~Hf) f~I'b! lutl~'Vl'lUu'mt]g [lhl~''!" Stndt. ZWllr ~ll1l1l neUflicltt lliuMIII;~ Ili,' tl4.'~J lg:ti!ilgn dl'r Oi~"fiI1r~d1'il:tJI!l 1IIl(~ elur JJIi'~]I~'rl KjU1!lrJ!Al{lU~ h IilOIIU:fJi..t.n1 i-niJ 1'1.11 ih,lj ~ul IJdnnt, ,1r.'atlflh Mlh .I~ ~n"~Jj,,~ukung IJlul t ~ [r,u.pt I!filili, (IlL ~ rllil~tl'uWU lli ~n~~~i('llijil,t. tillrl!'il 'r~1'1lftimmUri[(, \~kol'~"r ~11~~11~(. Ullul dufu:J~ _-\.b"NiU.'f v1B]lll' Ll,dtlJ.mimbl'lll ,,>fun h,J) W£lll ••• iln~ ~ mulQ.11hi ~llIJ:!'flWtl1Wmlu;l: :Z1l'~~11~'1J, tl un o.u..,h ~n $,ll fJ.l:iItm I ein EmnnilM 1I1'Hlllir ~mln~111eh 'wiut NB(j,1l r~l'lu ~rlnJtiJl'!II~!!l'llIn rl'''tII "·ollkritt~~, iliE! 'I, !I~.II lu-n to Mhl·~ ~L", Z,1I,tt W I ri!l~t l.hlfn 1!Ii'J)wt ~1,"l·rrll."r1 III ~l">!>!'.tn. illn ttwb hi"l .'inl'm r]"rdl~rL'r~)tM ],{U lMl!rL u'l.IT[l.rl~ri:n "[Ill' fiHh'Willt'ft (111';.](H.,li;I;n~jt·~ Jalift. dlll'.L·h~clililiu;.lfjJk 1[1-I.''1 F l{n.nltl~lon Iluf ,tbm QUllLl,ln.lni!·t~; 81s ,11Q'tWI'lHhg ~'f\\,Ii'l<'lrl.'Ji] Dol f11~1i1 lwc~!,NlI'l~IWIDCll ll~lIkruJWt..inm&!Jill)fii?,rilitJi"n i I IiUlfi :wt!hl .I'... fd~ mil im.rr ~1.,ri~q:!c'Wn]~nl~iJI~iIli(';nl-~ ItI1.f1w.mO)f1 . on. hr,.. 11].[l'l1 ;Wlrd dQPh) VVf (l.1J~,'ITI in den ·~t)ij.r,!t n, ht~i nj' ten nIl 111141fiB' ~whinJ'o~,;e. dl;'ll' :;"'n1 t:l1lfJ'flrl ~ Go hft.1'i mciIr K1HJ!lpfJit flIT wi:dnm~~m; :I'i' li"i'D'jll-!'flUtJ lI\iiTcl., H:lhufli"Htt11!lfl .~h.·i'",!·U~ lI~flp' Billt-\t~n. dll~uit rill< EdnlJ: l-mlfl'h ~r:illd. l~lolm ~i~11iInl~I' ll~f 8t~ll;'gUfljg I>'i~u\~ 'Q,'Lmdfj\1 ~OllJ1i't!'~ , ~(jl-~iiTt':Wlwu IUHnpffrl,tifF l1t1bn]ur~iph, ifllr [,'Ull' fl~l).o"ttLlt]l, W'le! BrPI!IIIHl, il.l~l"1'n T?Jfl:(llu- jliItlt1 lil~ ~Jmlnl bOll!lllm mil!}!" ,.liO (Iklll IHIJI11Ili., sliJi1,ai ,~lll·JI,II. !l{trll liIJlJ-1 &L). 'TO'mtili!ldlll'l,ib lflP1~lJalJ1 hN11!Wi.lS(fillll'f.u0i Illo-j.mIllli.Bi4!. II h('.!' cJ!m· ~l:llIittlJ].. IrlH' :t~I Vil!'t{·Jlel1 'iii ud, iiimrd il'l frufl ~I~jcll\i".ci:tjg n h.. ~~I~o['r'f(!D Z'I1m 'l'mlTif'pwt ~lIebl ~Itd r1~nm m1~filh~ IIKI-II Pm~(FU'~ nor", t\1·nlrU ~, d.n lI,tit'" I'Hlt" l'I'Jwh lL"~~~' .:\~U".lt1IJ fhC'··"r Fhu,&fwugl' dlll'l,ll' l:.I!>eb. Ini ~"lw81 ~IlI:lU:l'!1. d LLtIllt Ilk1:iiVf' Ah>;+'l'll1' i '1Iu~l!L ru'~I~'o~g.'W~i~ill BiUlli!f:,. nih"t. tl:!liW_ ~uUl:fillll. f~1I. fIlJJ'LtlJl' l,,·tDl' S1!""i· ~ 1lt!L" D.l~pwo("!mI(fJJ rJllInlJ.ll"jl i:l:i.r Zi~1~f!.tJ1lt. n~uJil Wl:ylllldh!J:"'l li~· .• IltI mull lhl~rI w(lhr.sll'h12'Ufg~ hi't. tile dapn~hc ~ii! ri'1'if:o.' 1]('·...uru.nhl rle ... 1i"Jl,!g'MlIl\ij o.neet.~(\ilj 11m dos' l
dllh'-'t
~'IIIi,", ISt'fl.d~ Jl,-uf clnmo l 'OlI1lMHllf1lfh,Pi Krrmp,fl'l'L\\IJJ. rI. ID;L~ i III ~inrJ ..11 fWI~;j!'11, '~Ufl t!it>Jj bl~ bl.'Rll~ fhlg. \ j t",lmjt>tll~"IH~h nJoj.lllil 'II la~"fl~~I. fnL" Hlj i!'''~'''h·'irl,r. (~Jnnkll'. 'P~[I]:' wt~ii~ :, lnU _rtlf;-E1..iil:'.b hi If'.lrw /Lilt'S HI 'Nh~k!JJnJt' KI!I.I!lllj_rJitnfhWi~ki:> lI'bU g{'. l,ul.~lnl~ l'lollj;it ~{ltl"l'f:ol'llrfl.ti ·u li-1nll lii1Hp!1,f~1~IJ"~ Il.l1IlZlIhfilitm. li Il ;II1i 11 hi lil'~ lIi",Jl( \·Pn~irMidUl:Jl. JIl(III;rb "TfmJIlI !ji~ ciIJJiiujJig-l!! HU(\f"lf~UuJJ~ I,uwr ~~}d!£[J l\,'ol!re nl)JJh IIlIlW.' 'IIlUtIJ~ !ill'm~~'lIl. Im~ ~lhn[JI w][Jtlilll~1 II I'; rl,(,1g 2;11 ,~f:Il:liio"1 ~'J1. ['PUll dt>T ~('J!H" 1,; ~TI KnW}1fRtI1JIo !iil.b i1Iic.Jr m ~n!itH"1I Uji~1l'JJ.l d:J'f ~"iI~bmL~ ,alld .. ~:igen(IJ[~ndf'1' \~IJr:hol.!l~r~~'f'IIg mit I'Iw;n' illll"MIII~[1 Eatlblg.· II u rcllJ'tU.lI'·II. ' ~I~ (1iJhm I{~l 'ollJ1i~l Ilvl1 El'li'fI'lg loll L"1".rt'i!LIh,"'fi. ulin t~!J.Jl gJ:ilBb~(f1 'len l1iir &" JJ~~J'~lng WI(l~i! .iL:L.mpr· t f1 rfn 1,141L,hJIIlli ~rn 1II 11I'~I,~1 k !l.mp.fn Ilf.,1l ig m~ 1mI1ltohlm , flil~mtl'!i mUll

;f.jl,1

~11'r ~'JUt'llt

,1 jc

n.hnk·n ,d.!i~ r,[lllFfibid r- lI.lUl"·O;lfh iwroJnmd(lH 11€l1l61.'T1011 IJIIWI'lLil£].t~ .in l,hm'llStur Wl!'~~. 1.<1!~1"IWinil\(j'-ln d1'r- hr~! Oi~!" ExpJ:tl)llIi'Il ~I~!:cll'h ~~, ~1LI;t':'llt~], Ji.lit'b, ..;eJlr gltrnJ.lrlhlb !lwl \TlrJd :Ilnr.h JmTIl:f"T Ze:i1 hJllA1, nuf

'r~l~,rullll,"11 ~)i8 zn

Ii:UIiL

IUlsh)'hUmra!r

(:JltiJ}b

I1t1FuL

llf1t[ ~"_

IN!~lkf" ~H

I;' !·i:T'I~lIH;

ncr

to\.11 (ill, Nt~ ml~! A, IIUjJd~IQ~L,ltt· Ilntl 1i1~~H' r:t:.1lf rHt!i TI'lllilo'lllt'ttktf' HJ~ut ,,?Jl.'mt in, t1[J\llt' ".t II"'lJr)lt:..1'It, >I(~ihun ]{licr!:l(IItoWJ[' i'lt!;l'.!'b1 I]n· DlIi~'TtrOpf.:l,~" fi.:llJI\ t~~fd :z i. Hrn:lech sronkhll. ulHl jllt, irln~Ln I11(.~:IL Il'Irhr ,'W ffirrJlr:illJl Th'r ht_.gJ ftv,w ]~lt'[a:~~.ID~ d d ia ~~r.it~te-~l lnll '\I'li!:!] ~ll! IIm I :Dtl.lll.l1ll' ~!,l' ~ W!.I'-{'!!IEm M.Irrll'fl 1~>j~J~ hl.ii~ d'u.u.e:mrl l"nrFillitrenqtlll!!lIl!!IJ[J('l ~~~d dfi'1' AU~JIJil!irm~i!kt. rir~~:r Klltll[lf;t.iHi'l!l!irmlilkung"·[J, W''']}[J llii~ f1H!.lll umgclJtlnrJ ~nLgiftet ~\"(!'rr,lj..-ID" Di~ I'h~ ~b.l{·h Kompr'Btofiw(DHi;eri;,jJn dQ,n'llI dJIC'E:1';pIPIJ1on lJl(!fr KfLJllpf. ·,tQIfIa.! tlllll'~ 'U,l'H'~t~[I(lII, ~iqlJ 1\""," ti,IU' miiUigr:r GI~~,B'l'ln~ ktC)mll'"

,t~

,h<' Wt>Jko,

is

rj'jlj' vOlilii

"'1nWt~dn'lJil'niW!
J..IJ;1.I1 I111iH.!ih.'

11..lil;ltri(!b~11

li:md

nttrtl[illl~(

~]rtl.

mmml.l'!l.:olilij

Wm'ln.'UI,

BIIll8,dl1111'u p llr~~:h~tt.~ ut:1,d tllr1't!l(lhll~7. :I, 12J 09:1"l,: M,'~'.!l', lIVpirr IUNcI Wltfklll t\IH ~1'1I:.l}.
II 1;1.

J IJ rt!;:pj

Imll>m e:in I"l~~l£gm]wll] ndt IJr1~I"'MI rl'dgL lInd dl'L'" il:'t ,<1111." _-\~t"Sii.l'l'ill. Ilil' IhJ,f!:lltbniflll:h 1,~sJ~,·t' !lid.1 ~B lr.:~in iH.
'2"

wm' Ull'Ll{lr~'~~au nr;: [uljjt;Jrab~"l"I , Tr'l!;mupklT(:im'lli l!if!~tbPi\~ig naif 11,10.1~

1!,IIl hI! ,vrnbJ g€!I~·li 11 rUfo .BI"J~g.lIiJ'i1ifltlig 0.1 ,II • toll;> ,nlf!,I!"'! WDrd~l War, n,.-li rln'h1if"l~ 'wtr~~IIlIH' \ ~I hj,t:;.h"l'if!l!t' \\ 1f' su. Xvnigl! Pi. Il~1' I!fIUIU' gd r n.mllt lUll rl lit U 1.l1-l,l)1 !clHlH. LI m n mB!fUi t ~ u,rulun odmr lIkw.n[~ iIl(]llJr NtJloY \' rlt H~
vll'rguiW:1'J
Si!llHIl

dt.·f'.t'I lilrnnllcu ~Ul!ngim BlIUhm Im!(il:nrulo StBnto:tn ''ilrI1~cllt a, IHom .lIuUI1. h.lIlgcluduo inIHlhl~", ~.~ll.mtll;Sil'gFbilltit'. d1~ duwJI kclu Tn ~ b~TJI\utrh :11m irn gl,d]]l~tm:I. ~iflitzt~wtfJOf1. lilil. lUl1i1f1f~tl1'rr1j~!ltJIifl iJlt jli.ml!!'
!Will. IlU'(~!i 1I.1)'~1l

fol rNcb..zn

du:r 1 -Ireg

"I]

trl'I";1'di~ ,J~l!geLiI1~'" d~ Wpll~riE'1~,tfllh


Ll.l!ffi

und s] lUllm dl'r W~ll vol'~i\I~lig I'hU' di";fI'fti.I:l,m. \. -...Jj,illdlllllg £il nnn JItI-.Ilt"H, Ijjtf _i.,j!i heu' ~u· h ~I.'h 11 fLlllf13W9llilill. ,,1].JrJ.IJU La;nd

IIMl1- muklidl1' 1,,lX~Ji\ll.~ flrrll~WI1

8tulfen

IlUl!th'hl l'g-llli'rilili. da.ll (Ji'l) Fii{Wri l'ill' nnr t CIIm!J ..'!;t1.dtan Illid rlldu rIOO1"~I. 1111 b~liI u ri~ll1 'l'

II I'JW ''"ecrind, IlHa'ifi In~ bnllpf-

hl'-

w\ll,icg I~j.eht n.u: ,",Ulf I ',l~[Jltll~'1h. n Brrt~lg haL ~r k!Lllll wllbl ei.ni,p ~~I~~ ..ein,i.gt. K LfJ)![1~ u: rkrun_k1UlgrLh ,,~t\1- nrut!lti! lirnil ~nu' ~i'(lhl eine !,"Qi'; ib T'gp.b~ nd. f'Mkik Il'·rv IirWf.'IfI, .klln!!1 w~l11~ tL1wli, :il!1L11rI!l"r ,I'.oftT"rolli~1!I1 'L!iliml~UlIg V~flIr,~~l'1l£ md ~rnuurptlrl uurl Pi'I1'
d~.ld bIll!

:h] 1111 Ii])~lmni"l-l ll! Hoon aliiill' Lw!u.1.'r ~Jilt~1, Nounltllkiik viill" g~.. H.,lIp. _.,IloCh ['lIi LlIftll.lIIgrUIi I:J dili'Jir.e ,1, H"'l."KwUuJP J:al.:tlJ~tJi II r NeJ 1 [fIi ht - JUR!" Bod It tn1g f!Cin 1UilJ z,wru ilwolJ ~n J\np;I'ir&. .Is Ilu(.!h I Vert ,jd,lg.JJLhgST-Wl· .lruill1}. Be.r: Z:wl'lil Ii if' k]i.II!{dnl~hcli NE',l~! war ul'B'jnrrrl'1S!li fl, t1(1J.1l1 (';; gnrrr ,oj n .. rl B lill !itlI111J1;r;i ml ~ tlhc m:m1l11~ l'!Qrnp:S:t't.ol'!Ul y·oml t.nu~IC:Ju,~~, llt!lII~ if 1\w11dWI ('IrJi!fen l'Jlil~lI:it'mlg1'tfl'ou mlt f']1lJ~nJSl1~ flllt ..hllnl ,Iw('l.h I(li,cu.h. Ie IiJi LIfIIld6 \'l\1irlnmg ,~lua V(1:fiJIU1I1flrVlIilDID Db !ur.fl fill' if> ~~1~i8 NIl bfih~J.l:I.p. 111 Ill",!"riI:ulI KRf<liii'rTtljS'" Ub~flr Ill! db'!lll '::\JjJilliP ni hi zu l!dc~'lTIhl;'fl WIl.I' I·b iul,HgI" i' I ill lI'il_ m N~'JJ,.1,,1I1tl'1~ ElIt. .... IIU1g tUl'J!IJ,tt~1." k1i1nli<Wit'.b r i I bel dllin COgJll,!Jf llit" tiHtth.~ ~ll i f!lJfirIUtken, iflim.l1 I' Min Zi(olB ..ro:rIii fl.. II II '!lII,mil ID[m JIJ. I. r~'I]~rl(~li irR n _" I Ire l~WO'gllllgc~l, "I' lppi:lrJ'Iii' I'l3llktt;\.ijillg;;.·D IQlW. l"QJ"mLcltm n knnn, Eiu n '!JQI'~ Kit.I lsi, !ill tn'j. LI ..til' Hl!I'iit.P.1JmlJ; .111 I ".II~Uh'hi"'Tl N,I) ln, Iliffr cliuil'llkir.tNI"I:>~~ b !If' I jlht fUr Signi IiiIw'l.ll'1 e;iud r~ l' r fUI"mil, Klim'I',J&;otli u, nlr III!!1n Ifli
l

hi

u 'II

1 'l'HII!.·hL. [lild

It

t1j

0,

mad

~ .. Wpttlf' d!{lJ"\Vi.rklJlJ~ VQU E~JI.I\~'h·· nnd ~"mll~I~J(lll!Ih~n z;rrri1 1(. Ein LnftangrftJ ,mw,cliU~BH hi rail ('!l1f1Uli : ]w;j_ HIDllpCsIuffli!l1 ilL tI;lliU.ll'~nILIHi w ,I'J"WQ;' Ll111J. Wijl'd Ilbr'r II I. -., IIltg'1ll h. llB,O tl }-\:[]J . ~jf'j ¥ di "ir:kIt<l:lL1:'l{'r"'~l Fll'rlpIDl'liV'- uuci "Hrj..l'lul'I !;l1U11l'f1 h!'nTfM:!!fIi und tJ !;wi hlt',u ".Wt'I.., ik.D.ull:1f,lj,t lIlrond)fJfi ~~g "1ffI, die if.e'lll Z"'\W' bal' II M~!I n. die I llllr·uhO' -n n()uJh tl II'ltr.if!t'1'U [lUi I diE! L~ijl:b. IIni,'l AI~rmliflDlnl.R~lwi.tou ~u '1'tW:I ~ n, \11 if lUJ,Il'h ~Ql ~f' lSI.jJtdj.1~!l· IlUibn liIinfi .lmlll,h "iil,seh"JldE' Aldk.! fUlig ilH Ftird.('R. IllHl'eh ~ut 'O&r:li. p1it:! LlbHI "tlr~hJ!. tkr.iftigr~ Ill~f;::'~
,~IlJJi:t!'iCl"q

.Iipll{t:ifln~ hnt~n[hm und gtlMF.b,lOIud :Ulltt:1'rrcht~torL "DtJ""oI~~nlJ]1p: eiu Wim g 'IiIIir.~lilt~Jo! l\rtgriI'Lu"tait wi T!U:ldsk>ht su WbUWOl

,[11 \JiQ~l. 111~1' L,.l5i 1~:iUill' in.l

~ Ia&lcl [Ur~ gclUr~f"tI tw.rl g'ii fie

nll~!J

1lrt'n!g

i:llit·

HI~~iJlil1~'ri v nni !·I!rt dl'" ,('1'1f'!fll'r klLm.rlflwii;hjg IDIItI·hp'fl Jim'!\. btl l~nrLknri~~ w:ii.n:t "ieh .lul" Pl'1fridi,R 'r gllll'geil1l,Uell' dAr 1~rmlngRn '~1 ~ "1Vflll'll, Inu rJmu l\.lIllijrn:lHlt dJl~ Zlmu Illl:d lien~ g.H\1.iI· StlU;ho U~~lmWub
'II IUIL~'l!e-rl:' dllJ' ,1ngl'llirmr n.hJJI' ~ird 8kd~ d:cr ltvitnDwt JIB \' n ~ll mi'lIhpI!lsi!O'~. 8fOflfl. nud Kltm'fJrl:lt~1ibOlilJh u lIIuJ enrl~Jl1!li in ~~Il'n 'LU~ gr tOl,1II ' tl~1tf'11 'oW ('1'htlh'li'n.

bedj~n~J, nm diG "~'w:lil:'I'U1IiIg

Um r _!iTt und ~ll.uzJ~ '~d]t mnn 1<1in tljjlilSi~' ,l'fftlr ~~te 't'I.1I h.f'T1I. Ilie aifill It lI~e ill del' 1..u4:t t!l'l! ~ (.J "boH€'O m]Jd l:;O ~t1Jvigh !lId. rt!nll.lll dh· Ilh..lrnht--i hi Jtimll rn, \'nll drn Irian utrrhf'n NE'helll \'j-ird
r Tllrn'!.lt~!.tr'Jl'lGiiimJ lIu~bffn. Ila D0it'I.."V.'I"UJiitgul1 \t'l'l.gr;hl~~II' ~t.hl·t UUU lI"i~J! :ud,l'I: ••~mwm~ WJilt1~!.:Iln'II'11. "'IIJDn urn" iUt" 1iJitlk,t' ttI(»" N:d:toL!I.• 11Jlilbht,aW ru~Il,t. rUti ix'I,m ·f1lld11!!l'\1IlS\";b1~fl ~in~l:lllil.l:d:n:ll,lf1~ gttrnd,t'I vur~

'I'rI m~, 1"111il j~ ·hm, il'l ',~lI!nm~I'II"'Illohil"l'l ~I~n !'Jill' hgA1"Ig JJv L~'l]I'f.~ IIIwgU h I. vullHliW. Jig vru'a~fmll L'lJL, rinB !",j(, mil .11iign~I', t grOliNf l)1!(lk·

!Idl

i1a~ 1,kuiiU"JJlie i.lhijrtrirnd~'Jl II!. • ~n.

.n

JlI kiilIJltt.l!~lJu~il

N iU h

],lgO:Jl'

nnrll ~rum'lplSl'hhrbilich ,

Jl IlIld

t('cl1~

,)h"'1r'lIld"j~ 1i!,,&~i~JIJ,. .J~" i If''inf!F dk' ]J!jun. dnc~ $cllrilil'ht, ~Il"fj"h-~ !tfi'I&'r W' .h" rlookv.;·fm~ll r~ ,J . brt I'l~ffi1111~t, ~(~I' I . AI' :.untl, flit dll:li ])er·k'liIiJlrr 1II1(\81'ji njmm 1iI11~·tI 11 i't'>'l'jpr krlJl W[~r dif!'i'lI'1I' 1I.ichHH· I II~d rnz.t

r;I:'Ju ' m~ mit d 11 ~,s~ U 'J{jWIlIIJ f.HitlQ,f[ft! III 1,U~ i ITIlJII'l'fiIuglif'h.~ ~11 - Tl.gdffs.. Floudl't:IlI 1ilw]ir Ili'n '~a$i.rligutl~. und T _T~.llImg mit "I 1(>,1\, tlfllrl, ~. ,hofl in flilhllp'lI ~n Ktil't~,~!" 11 t, 111_ II UD1II. r.1 nil J'i hut11." ..·0110 I II:.-i ,In,,Ii JI 'r.: '!:Igt :III l\u.II!J.h mld Nibol;1 TI'HP11~'IJ..\'l!in!=ehinlnJl,Jml \'0 ,"n('1mm~'rl ll!\ll A'!1'griUc \"(,.,. ~dOIQUuL" IJm ;Jr'n Ui.'ttA(\f iril'zl.tJ"illLriJll U1.I1] ~u lII,prnl~h,.u. eh In ~ , lml' 115 dm1ti!>!~h,,' ~rndn~ ~rrbl~~~&I' Ulld, r'l)13ll'iW-'':! nlii-. krmHfdD.~.ht!l:I] N,,'bel 111TIt:WII~I[1I Hm. 1~ll HU ,lb,a;i r] I ml1l !:..IMIJJUjj:Y b:1! ~ln'fll!r H r:I jO't.·~lJm IlmIlpEPll nntN I~tim .'t·lIut1it· dNfI f~~\~~~111 W'fli~I'JIil~lilT ~tt,~ ~UI>!!:ltI!lr,t' Un Wllhkti t~ I1Jlt \"lit' ~.nllll'lhl.ti 1'I~1i~ In> Heer w"1'Ifill1ldljth ~1'Dnl V~ni;!llil 'II f in '{\ hlrnullHH!' '[.i!lil -'ji Irlifl.fJl'i ITtLllgrifIPn rhJftllir kill IIInl • }lr~lcl -~I

intI" hon Enl;w,lr..kJIJllP; ~ml:lUl.lH]. X~l.'!ml!l "It,b

II J Jl lItt b-ver1111{lgeil ill n IHmh thm cl 11('1'(;11 Io'Iitlkluru a.L, I!lb ~, D_ ~QII dC'r l1.rtl{3 ']il'l' N ·II4lU(~I]cli ll. V()li ill t"i'T 1-11 'hl 1l1l~... ]iJIJII'l!'h LJllrulllikrlJ.tl]rupi.iluM [Tnt 'rrlH!liI1 -n Jn~ rnlJi'r1 f,~- I: !lIlkUDI;I ~ dttU" III rI II [esl> n N h llin T"i I, 'hI n \,01'1'1 WI '11 l, dQI)C.11 ' ll:ll:ldl!Ullr'I' II I. In lmd ld~'i"Nfir u't-. Dir I Irrcl!t~ dfIT Nilllltt'll b lJ g~rl'l1 hlp ~II lIt1t1ll'kuJEln~1'J Uiml'] "1011£'11 HI II LcIn'1 U~JTLIlI~I'. ,",ann "kit Ihll jIH'i,rlh'~ VIIi ;l.Hl·m IInwr df'W Einltl.l' (' d(~r If{tUr1h,ti~~--eft d~1["r.. r~ u

no

nUll •{lms:,·,

~V. B. 'Oibbll. Smll~ lUll] (1\l1udJf. i.!;)[uhlll '~, .)-~. ,T'Otllllfi iU:ovcr. II"r ~""'~HlIpr Illul rrlw nh"lm1lrC:.iwll KO'.8J1fill'1.ffil'i ~, l\nfi..., tL.'~lrl'iiJ: il~(tHli ,II I,w )T,.~ "11. F.1W;\Wtlil1 uJif'dpr 1"'f"bl1i~hvfll'll'lJ'ijt. J d, n. -t,~I!!:. [If·,Hl1 1lI3H: ,\. Witlkultiml l.. j ,uul r. &:iJwcbloolL,Ht, ~u n 1'1'11. S u.:t'j(It.l"l ]tIll I,.

I,

d~ wU" lilO1;ett bel flllMlilhm i' n,um f&.111 Jltn!" roohen hi .. II.
Eh1
'rolll

.,.~~U~~ I fi' in ri!,J~ RaJ:t.lvrruig~1l 21:1-~'rurlllh ·r1lt(~n IJWiJI:d nnnfl duroll JUIR kllJl!U~J "JJl'"~ :tllf . ·t .. loiI' llf~ {)liIrur Vi 'r!Ilil ~.n,' bringt r nill 'liort·.du~t
\rOIl l'~nll,J iltlWn\'l/Q.I>en

.• "

dPm: iIlrl.)JU ~IU U'est..~'~1Cn r.W '\ ~f.l ttl:1lg dJ!l" T 1'1Iih fI l'lirlm.nd'lM. ,'Ie' 1-rua liI:JlIrl k!t'ill,-bm N'Q;p1 ,nlulLthll ndl Lt mu,nl). WOllin nlRU
vrut B(nukllllllZ-

n.

YO

lil'Ln!lld tile

J)

,(

~·hm:

!mug I1:nt ",rj,r>kl'llt I kg N",l)ffI.A1~n TKJir1~ \r'lw!IJL~~!.11ly I~il:ror Nvtl{lJ '''''~IJ dO:l" iJif-(;kkr ft tl, ha.D,n 1111 rwlui"kt' • ,I oj TrcJtnl ~ ~UJIllQW'1l lUI.! ,81 HI 1'":l',IllcliluJ,,j. \W'!n;l,I'u~ :\'IJlJl Ill!I III tl'i(,.~.jU ZtJd'I'li i'i 11 illiQ. ~mlu-.J,j 1£n..fl. f r tl { Hrrouellf ull II Jr. ,11\ " ... 1 lMI H r fifr tllr ',~rI 11.1llIl~rJ~o.~ll . III f.oJ 'l1llI~r ~l'lLl1111) 1 ,inc'( eini '" rll.rtlgJ t.of Q Th~\':a[rul lW-"1 <-oo.ld.i.lU. illenliu 11!J)'irnI6j1~_'r lr 1!'l1i, M.

LWnl'JIJ

t!llli i&t Hm.s:Q ~Jrll{'wr J!:.ur '\""1'1:1 holunlfilz\v.i~t'kf~.j~ ",'1l'hJi: Nl.I~1 J Dr'uln .J·m~ 'JI I' auf rliQ '. wi,·it inb~lt:t1 fJttwi~~i!ln ,. 'r-

um

l~

j' u

I.dlp •
,

~Lllfor»IUun Ulilrl LIl{~ rmu.h~i~1 .·h, ri~h;r , J 11"1r,ll'rYd lind loll ft,ll'u~~hll 1.Ia'iT • ~JiI.LIlIt.ol.Elinl.tloritJ. &l'Il!~J1lrutilJ.k 111:1,1 \\'~I)o)"'r ~~r,.Cl"ll'1iIiQh. ..•.••••• Zinn' rt tllW b loriq 11ll!1,J 1IlIi. lllild;. •

ni.l1

l"hO!lpJiur' ,rn~il I..U1'r. mmlJlJraJ.;, lJIuJ Wo

,••,
IL..g.l'W:

••••

.~IW!l 2iiUI~ 2l!OI.l I 0"

HIP,

12,'ln
~I 1

~'h " r.·TI:u:l ~d

wid ~mmunink

3.M

II , l'.ri ~rd f I, liIlil groll'~r \ Ilrtli~ht Z,tI I'fP'ii ·I!,!!It,1lb 1O'Vrk bEt lmd mtt ~H!iILt.' RUuLIl!g'uti 81'1, f;F'!If(LU lI, Ii r
wend _ milT! nH.d O'h'",~lfI-\lro eu W
"J:tI
,j

.-I·m' tit "II ~Ittil till !Iud !:H'I'I "l UK!0i' illH, Midlilt : X '1I.:i /IIi + 1i:I!l t lei i. Di 'J.ltli:"iiIilf"bm~flJr·1 i 1111.', ~H'lIli l<1"llswigkt"H vnU'l Rl!olIl'{I~llka. hi. Ill. die ~]lo(i.n I1.U1,~jIWr i_un didtli' NlI!lfih.~elll'l~u. Ilmillmlt. ,M!lfI V(lr8'p!rfJ.1ilf t1i1~ JJU9 K~lll. ~]j cl,e1um B l' nrll('ll" 1LiI~;llflrl:lm I)J:"I.IJJ~ frtt'nL 8r.itr gl.l Ii. ger:l:~n~h (OJ' cU" N"" 1)"1111 h:{Llltg hll'tt, ~i:cli~iIl;~ IJ5.'il'ut,l!' ~ron 00 % &~l WI1!fol. t1"iQQ,1 mi~ ~·o O~lIQ,I~tillll rm:Drmm IlLI! sng. NehW.~r 1iIrG', @ 'I\\J'i13 II ~n h % ,tl1ft FII;g;',.t\uge ki.i.lml'1I {if'! 1'1"1 _-j"ll rill""" nnd W lil-rend d Phlgl$Jllnhn
mJ{ dill' [l'cII11htigk· I IJli 'tl' til ht ' Nl"wl

r ~ rlM'lhi rrlu P \"'1'It~iit _. ill kIJJIlM~OJ.li rt I' r§ll:tdl (ldet S4~l'i,'efl.llR8{IIf" Oller Oleruu. nul, til],' .Jl'IlitH iju..lllfll,luf gebmnntC'11 16Jk n:, plllDl li~I.I:t, Di(JI bWl'boJl'e11t1d.ellell Il '\f~;mw "Im~ m~jrl' fllrtrm rJl[]!,t! gtli~tc t,J1\11:l:' 0.1t. '~n ")'1'1 unri H(){fl1irt,80 fit bet~1"If!ililJilr \V"j" del~ grwill1M.1;tI~~u ~ hr-I ~HI1:m:\r 'TrJoxydnflool i~t IT!d~' In 111'1:1'11 . hllJl:IU)iIC • ontr~i"1li re~i~ u.d ':I!urn .l\iIIHlt n nnd bu.n I~t IIIJlI'u~tlf{,Olt1 ...t..>nl'\I~ L!L'utirtllJl II f~"]L U'LWH-loI hnC tU- l~~irlmlg!i I.i:itil: l l'inml~~'I'" ji1'(lIiJ.rthw '_rUalll r \'"U!I' Mrl.ml umi Nn.1m '!lll'h.ii1lz n 1lWt- ~hlhi!l filii -. ",in 1I1d' rnlI' !luhr Jlut l' ~~ n"illn 18 m[i GW'l)l'..s~JlfOtl mc. t.1~'
Alj.,e T];io~jfd." ml'IIJ~'f1l

rt,lt'id

"'r

! t.J:IHlll W!~t. If\lq'~l;i\i'Iii{1ll1Mrlig

Ill]

.3 ~[Ie;mulI]kJLrb
11:

unlt'l)
'I'

1·111.~~T Ii

Ur.,,'ht4:u FIiW;!ig~ir

i -,to

Va (In.
8;

!hlll!L"i

rnl1

>lzt mau

fu" tu H sn-

;?Z-fl -

t;.. JJ
Vdlll tim

-:l ZI'ir)1t

+ :::l 0,
1,8 •

Jo mJL J.ii:'li~h 'tiilll.Jml'1gvJ1 JUlll'{l:1'3lin[]tl'!D Ztu]m iJI ~~~rji~u Mimi tIDir Imlllllie" it., ~ j)~u:C'~, 1111 il~ B,iuh b1l1go IH~~J'n unel ~ n-dllllr JI'~'nt~
\ 1111 dcr

':f':IonJ~i~.erJ!'"(!rwl'l1d~t.

le1:1[)ult~11'Jg

LI~prl\w~W~ IW"I'IIJ['II kll'f'l J!L

~ ·jg:irnt. -lin .!'lie I ,!II~n oIll tI 1U1Il Tiw. ~ 11'1 UWI.,'fj bltl. '1\11 Z h ll1Jr. Jlllonlu:rn, ohm! bu.J!eu :tln JilL.IUJIIIl·'I. K11lfi ""'1'- --I mU$l'1!I i'!' , lJ~l Rl' i~ linnnen \.'OdcUlntlJ Ill. R B "II 1IIISJ!'Of'r 1'..00.,11 V ritl{!rg!lll1 ,_ 111 IJ I. '1111 ~nun i "dq~'11 d I> -. I ·,u hi uuuh B illr;Jitf}tT· h .. misehen, dull I "l",!1l"Lwl n- ~WhI'PI, rll' j' lUI t'I('Ih.WI~ lIU d.ie ApnuDg1lUrgru!. Ali~.J] II ~ ~·i1lwlrJwIl'l'l~. ~\Jl1L1l ImoLl , ~,dl"r Zin1mt!lJtll:Gff;dlllng ]jhlrl~f'1'n. l~hl'ILQ')U I !1l1_I.i~"1hu~7 i_llfilnm ml\~i killlilll! ."f"fI~r.I!' d ~I',- J,ug nroi,:;t'iI'Ilf'lli(". II III

DI.·

'TIl W.';II:omUIH!'U

n-I'I1'n Nl!lhl·l .;1h111

nrm ,

daJ

In

flU}! 1'I'III.lll,I~1I1

,tl'l'fl

Ort r.hli.flrn!il~
.~.Ill~ "PI

in ~~hi'~ ,,;1I b'lille:n. ~'hl~lllr.m!_l. UlIil'l !'i\ir-

h _[I'll

~II .11~1tI.T~t f'II ohll'll1'k.oldOFJi!

~r{jL

i:1i' IJ U.'[1.18\. tiln.I!I

i II fILII ,I ~L A~bvp[i,ffr,!cihI II J<d. 1111 hf\ill1ncl .ren 'iiooll' r I'riiru<IT1I t illilll!lLc In der Luft di ·hh' HI IJ~Jw llkrm h,ilJ brlll$Wn. 'ruo ",_v.rnJI [I, JII man ,,[JIM i.l111F1 V~rnlJbo1fl Will . lilt n IlUS rJ~l' Lilfl "1~i'III. l:ht hll. UI!1!J c!'ali zur •• Hill1Dl,i]j':Rs:cbrif' " b nut t \ i . {"hI' I.l IWIlll 'm"r in Jrl' 11 h!reJJmm lm4 Hfl'Ur;lJlJ bUb': Illl!j {1i~(l' Nerl.tel.lff IT ind iru~lliRI'I1nmi 1m, ht)1 (J(ll"!~]';i:mllt~hlrj'EI!,JZn(''iI.U'II!l NI!!·bd~ hllM-ll'r 8Urt-lriLt. 1ln..4 :t.:iM~,Wptid i~l !;l~lflY1rfJlll-~t rk bl'F(lHk~,:pi ri)"hil!tul

ruff(!fl unrl \'lIJ'l(llllt di!Jll b.'I'lI~rJlJL,Ltliq.b bar. Il I :N h ~'~ilLl) LilI"Jer. IlflentliL he J~rkui:l r, m.1l kama dirt? ~hlfr/' 4,l.hQJ' oawh in 'e"rHI n IlM}Jlternl;llr Zu:LIrn{lb;:~htli buul:Il"juIJ~g ""1'1, .ij"(i d'IIJl !IiI(' dl'lroln .1 II ,~ ",llfvflllung"WMfHQ \'., _ m.-rde'IJ. Sil Ihll.l lUIU\ :II. R. ruUlJkmuziJlt[1fat,1ll Z;~ \ !I'll l ~llu \' 1I1'!1t. Ein 1 ~i'IIl.I.tHcllI! EI'f,I'r.",bllh T llU[lfJl .1 " R~lJhi:.1 li!,i!dl(f!l' nh!hl LfilIUJ.. IJ Af:il:irJ' JIJIlU PluS 11it Jit" r .l.lJ"
I" t'lJJdiiHiii

~ ;!fll AITt1il'nd'k:n

d,Ql'.. ~'bCllliniilUr'ULiH~"l1rdnTllp'fi't, ~1iJ.1ill N

(loni l~flkfttF:! u b 'i~~FJ rt~l t, wlJl'cl. r !i!.iw TmJ II ".i!I R1rl{!:.

~eb'l, ~'DJI!~ ,..~ ~li'1mll~ V'&f'I4'l",l, ~ ~. ntli:l d~'1" I..i~ Ii·hr befl,ill Wntl":('r an l rr nJlltl hHrrJl;'t dnbei 1.l~C'M~! 'Wt-HI\'l! H~;I(.Il'!1I,~ i>fiIU1'ldtIIW\ IH-r' ui111J1l pd- ~l. hI';~ U(n~l! N.t~~l W~ild""I1I'. TM ZltikcWlbri,J wiid 81Ji1tJ,~uSOf_l. nll.1"gm. , 'bull1tQn ~w,.-j,o.k ,1' , 'H~ 'Dinen! (I' mii!lclu_'o[l Zin rnnul Imd ill 'IrU lUI nrgn "I'I4JII' ,Ill pmduMEl ~eMLlh n. ;'1&n mi ht z. It :!fi Tt, I' ZinklIl111,,:..n ''It ill Z1l:1kfl~t') •. 1]( T 'I la' KohINU.II{.pfficnb.lrwid ~IMlU[lll!l'n lU d il.t llQr~l Ii it~ ,-nel;I.itnlloxyi1 lrl.m.1II, Bellm .\w,out1 n • tz,r. !flah i~ f l'i'Ill unu;r "brk r W 1'"H1 nt\ ·k'1lli:J \lm: :!Z11 ,1.11 ,.. 2Zfl{J~ 01,0 {fl'ttTl V.il_rho ~j~Z'inJf.U_i({ibeh,HJolkf I. nihrt VIi1tll~.Nllhei,tlli,(ih V:OOI tWll . fmi:gewmld'l'~lHItII I.~.ohh.mgt",if h~f'. IJIJl ,d_i'~n 2:tl '\·~l'i!d~~~11 (lnd (ItGl:.L W~lkl!l~1 o-inf,_l T'ejilP WiEo~Lk~ PlLI"hl'l I.1i! I!(li;t.m, k~T!i.H UI(HI-~r Ml'flfJllrIi~ noall -g 'l'I'~'llm 1~1flmtlind .l,.,IiIer ~Nydi I'Pflfli." -f!tl.lli", iii. ·Lfn~rla. Ititl'e'h 11"in W iQol1 Nill!!..] rbah i11l1 'Ii p, In.fl ~l('r Anir,clrn~ll,g :tI'l ::trink: lUllh . fI.-S 1{ bllt"Il~QHilvtrll!dllwrltl" NI (dum hlnml, 7'ttl Ammbnillufhlhl'id
'r!]

bc·. turtJllLw~m~1lI wu1J I l'I1lol'illi1'Jl, ELtHil1!l f ",-il"_ lm~ ~11'llr,hulru.ijllben X.Amrfi!tnlJ<,'1l B]li 1 d.lo: WihoAlI[lg llld, I 15 rlPII JiI'ilu-t1illJr'lL'n N hew ririe ~JIk> !FI:,Q]!I" J:\I~ 'i~'II}JI'm!cd dmrt II I,' w,i1'I.J~dlhin:1' Tu,,' ht'~"nn.ll}ft ~~>IrI~rI lihal bi_·f N~I~t:'TI;]j'~rif'l'lln fif,llwl1'G.lie 11, W'imh· 1I.f1f"wlmlLdig, diD dJt~1)NiJ'ta 1 Jt&lIg1i1fl!lli!. flI~r dll'~ ~I l.un11'wl,- t1j~jdu, lIiut..i't'i.1J IH. lIei ~i'jEu" l1u~ n \','I.lr,t~r. mit Wint1ili(ill'k IJ LIIi.~'l:" hih:ih~1 f.!jo! I rfit1t.1_lr.fi.tm meat. nl&~ II ilS:ulTl rPlI IT. tUld N IIIPIJiI!a~ri1f" fI.>o)un:m_ Dei • I'Jl-I~rlHl" mf'lll i·' ill Erf(I;~ I111~j;tl'iichlQ! !leU. lt~... :8Ilhli'igt lit' .InnurLi "!llill NElffi~ huM ni ·mI r,'lItil'l'li )1'" Ntlh~l "It
II UI Il'lDill
j

+ ':

+' "

AI, , II ,Iru- U'Od£il!'lL.<t ~ nl.,·llllnn:mI·i"\~'Brif!F flI'Ijdll (~,II lmu!h'r zm' Nh"t i IbildllLlrr IJli ~k Odl l1~lu 'JML lldr il Il,(c-:m '~J.I(_~ JWl • U~lI'~ tldll Wind h.ailla IhllJ'f,.ArT· Fri~tO~'lj.' Ui,;' tliu W~lh~1:!l.llrhI!;lo!rr: ~]ge.'i'fI, -RIm] f~irtl:k. N~lm~~ I/! ~rllmg gt'in~rig, f n ('{"bt1~:oJWH, Uti1nJl(iiIl. \VI1~d'l:ltl i. (ktrniIL'h' r!:!id~'m nJ81W. II ri.. K'n {lie N'!l'~e-lw,)JhIHl is' 'I'll rb_l mK~'D, n
111 urQill,
r

wI ""ll sro!3,-w_

_Vort II. "dr

,bcrbn.lI(Jt rc1t h.!!


1

1, L.rdHi n{lhligi~mt

""~~J'&

r,,:]

'J ~~.• \.

Ell! ~Iu,r• J. fihJ. ".oil. ICbl'I~'. n. U(l n8~'U • • • M 10'I"r. Di{' ~hl"Jilll.i.t. h \~ L Le •• "- A~l'l" II • RI·j·Jrn II!~.

Bili iLuft;~mg..ifJ) n k anon .lio' kimld,lil'hcll N"I 1 dli211 fill ~ d!ll! 'Z:i(d Z I' sillwn 1_ rn d~ :7;q ~lnL~lfllfuli ~,;e Wn&trn'- lUl',) EI~ tri7.!i I ~"r'" .f;1~lhrUwn, Bo.mh& II'l'W\ aimi \ I t'H Iwhm.' U.blgli1'l1 ,~nrg1..\h~lIr. ~a b ~t[1lgtm' J1(11rhmg , in'tl Lutc~lIrgrilrf'~ 'W, I' l':l ~m[.{·r nlilkti:ich~ ~gUf'J:frtt1 WUnIZr!Vh.l rmJ.j' I Utj!;}" W'.Jl N l~~UPPfifli rutuitt?Lt ,gt'!lUb:l, ,.... !Otllll' dn."!~II llilullI'nLlt· tJhirt:t; 'I 'r. i!lI!hh,x ~l"III. fn,! dWFIDIi. "\Ti'r!iduotl lll'o,lkm ~~ rt JndJtH.) wirfl, 9rtlht nurull'fullin,
r1,gJlel
j

'J

i.,,"

B;

'l\r1'l"J

eu11'l11l11trlDr 9,u¢h tl1)lZ, dm:I '~~k IilUh 1I ~ iN, \~~'J Ill! nehb,iimr I em si h rh (l' 'Ilrrm HI l<tl IlMi!1~1.Lr Vl'Qlt'dll8Jffl'Ull \"iI 'flfU.Pll ~n. II 'iI,l:gun. -n vPl'Wf'[lrl'~n IIDII dum1 wiN '!I'f,I!lltJ1 Znklwf1 fur flnl1Jihrol't ~kjunllt
~j,·bl

I !1m rJ~

'IlrtJ)!rt:6rnnt'L!ILObjl.lltw

d!rllll.;\

[I

(ti'Bnnr IIHl.~~111

1I;C.]JUIIUJll ~l"lltl~ ~

v.
"ltl
I

Schutz g:ege'n ehemische Kam,phtof£e


'I.H~~,
I

~or IOrr. H.

CaJ'~.so,lm

• !lUll

u'

rp1fuud.
\ UI'l.l~ng ~]lirt

I Zi<:ieu ct. 7,IU f'I'a:l 11~ ren, Rr kll;UII m -.'lTll'u l~Ig·rIDnl'ehr.hl'lll' en 'n' \ltO!i ~iili.w;z God II. AbeT U~lII~ hllflh ""tirl) III I'll rliil;Btl!l qllillll~ IlIPh ni'llht ~)t'Wif'rl~. Illltf:c.1I1 ,.. uil dIe ar .. OW'Il!t1'!'1 Wt@I~I'~ "~Iell ~"';t~17.U ~r~rmgMtnllrr.'b.nl~ 't hnhf1'f1, 11~ ~JaJI ~i11 F~it iI.tl' Jl1flit '_~nun I{ruiWJI r: I'!llbi 11111k'I'hFln~ieh ,tlttrln ~nn~I""t·J'tIt !ilkuu I kf.lfll1h."! 0 Ii!!] .lolL tc;~U1!J. YDII Rt,tznol 1:1.1 lu Jl'lll..u'r lAth I ut rl'H f~II(i~~ liehen :iN!~ mr IrJ'tI Binwirkullll:Aihtill wud, 1!Jt 'oliit'uf, 11 7!vv6iJioJJlJlft. l]d.· 'tin h r Im rI er nUll rei ml£ _F!ic r N,<tht lk(:ll1.:NJ lllld N 'lixl,1 bll' It lWb
I~ ~I

O~~

tI~ li'li

FJ.lI! '1' .iranI.! l'Iillt. d- I' _ !.II t1i ~lJ'nf·1 I ~ '_ It '1..11 ..;;!.oUnD v ell ~IJlbolwulir<l!U 1" grlfJl}u n
&I;.rr~ un

OJ1.('IIIilK!he- KllliiJpfJ to& 'I\'irktm m \~hi~i~ er 'Iiibl~d Il~ 'n, Tit~ " Ril 117: "n 'IUd' !.lIt' .o\' 11 i n ", liii f~ l~l'lJ I W I "n1hnuag ~l1fn' n, \ in, Sclw tnIL,llnu.hmml IDI n n~ Ill. IlurL ~(..""
fl
IT(~rl\,\'m'·dR[i. '~'II;DSNJhlIligrut

uf

htrir
Ill" \'W-I

R~jpl'rf"'. Hitl .EI'U.U d'IIDIll n z,1.1T(~QI, li!lli~n Nm:h 111~~M\' it lOOluriguu ErfdLl'lJlll"'ll Q.I'uJ IwJ d.(\II! 14 aU .J 8tllrlcl~' d~ ...obllft~:lik ~ 1l'dl!1l rlivm ..n_~·.I1I1'Iom~W'~ \1't..'1{UI.1 thlHr gi~tC~ng~m \ Wbrk!~~ w~lhJ k&llm bel 1..n!ttl.l\iriJ:~u A'r'I\vomJIli1J;l; 6l!dlm.. Au.ch BU! ~Jiitm, fl~ W1l" nail' 1;l~'''.lJII'!dll'n Hmup'-tuff1' ~m l.oIuftkl'I8'i'-! bJ[lr:~J' ci!!'!, nrrldl·t'I:ln :m.lgtli~nH '~I~ 1111W,d IUl,g !'fh.1hli h . "ri)row ..

wI! t"-flt lmd: IlIl~r"'lrif!Oft III Wl'd'I1, 11m {jj }k>v(lU(. ling 7,;U AJ~r -U1Ifl\ Wl"JIUl' Q ~h(!ob JiI~n (I hwmi n mlin.lE", rirri(1 f,.-t uhlJinlli Bf'Ii " nil!' U1II'lOtW ~ 'I( in 1m I W'E"f( bioi r rl... ,. 11118

1II tltm au 'n, W,O . 'liIJInI.o-:gUcjl lsr, gU'Qign tQ Srili:ulir.'I1lI1.lJnnlup: u dumb, IIfLi.l:trc;n, nmn!! der eh 'm180'b ' Kumllr~tolf J;l:lrJ<;qhClQt Nbnr<-U (IIldtiJli]1t \!. 'fldQb" nimBI r1nJI Wpr~ i rl1lrtl-l1 ~ nn rnwundta '&t, ~U~Ullp'n,l:fu.b en .. I,wlt,,", !!IO:.hfuJii/j¥illgen a.nih;l'ttl II , ~t~hul ~ 'Ilim! Enlgl;fUW:l.9: '~h1Irun ., 11,., eng l.u1iC\.lLlIIlt.fJ1l1 n J :W-1·l'thm lm f(l~ldpSl u Wt,h alii "Ii, iiir den t....l(t WI z Iu lJ'mgt.1 knmml!)JI. i!.lIdl _nf1!~l1", U [l ell ,mllJ:iili Kll!~,.n:n; fi'fl 11Iii~ helm lUtlll lsen ",'0]' u.llmn , In. AhIllHlg:~n ,{He 1:fj,llt. f rnnr s li~lflBcldei htn.
lIurl..
]I! in1~

ell [l1,,1I·(j Ingt \'(·mJkifh,f.l

"I~'IiJ"[]I'll mfiRRlm

II

I'

Illhi",1I Iwh" tlltf L,,! m &f1L"khL'11 Ar ~,j·!tt,t:Ii ,I- h !fOr

mi

1~IJl'n I('j"ill

","uhrnng
f

kODllill
.

•..tlulU!

.N '~'l\

it ,L "Mril 1 'U 'ohl!

. Erkennuaa
Di
trnlul!u.·

un d Nachweis von ehemischen

Kamp'fs,toffen
'\!tlb

lil1:o. 1.1. Nl'iilchw{"l!INld at VOl" Il a Dmgoo. d ij, _lllili 1111' III teolmis-u1!ID l~nd, ,~ll.mp:.&1·Qrrp;mrui>cln' ad I' KR,lllpli totfO' rmt Z· t:1lou YOu 1'nrnllLlglll iittelu \~cr", 'Hdmlg liil'lrhm k,tlilll'l I, m yr mplHllollTi' ,t, .. II m.'f; ,ilH'f1 dmTi t rH' clat"JI U n~Cb Will 7:1: Irtl.u1L'm1sruh dll~ I lzlfilicl1, p.hlN~lllPjJi WI! WkkW1g<rn1 "... nr r rucll und tUli: tihJ'l'll.ulo,l'I'.im\li" \Vl:rkuw.· !'lind zugldU11 till' 1"1nfll~lSl~'u
JI.llllU. i" :nltcht

'Etkm.!.Jllm

..IU.rllpfttbdI u,

"V"i).r

r:ill

W ".'IJ1l

.itl9iiD roJJ

'l'"

urnl utJuh1.ig1l!lh·IiL drnUJl!lLI~Sl1lit~l E fl11.lflllJruttellml>C!: : IOknJIl't llh.um'llz

Dil\! rl!l.l~rCl0 Trt~, III' giilt nll!f' Zrr, eJ'mgh AI


hkNl~1;'

n'

lmpfHrolfg:I:'TlppEI

Fl~ '. Qloa.: \'~;"flr]nmg j1!J urn i'l NII$.'.Jil. Rml<~ll!r' U.

udl1

QI'r1!wh
A~IIJ!!l!'lIh,i_:i:.

Ilafi!11 fil!ll~

(l'hfQlWilWiu1

~~fLl)f;11~.

JiXNhr~.!i1!ii11 l~luI1'1iltl!ill ~ !lll'iif, !\'r!llrTl',cfftidOJkili'llj I . ir<ril(.l][,\11 ILflwl!! in


fliiph

liiJtln rE'~m!'lM{.liJl'~

J\t!)rlid'illi(,j l ~. ~oIjJuJnl's"'LllifIgehiUlutll O~f[[ror l'knp.!iOf&;t. 8.w slucl in Uer l.!~. dill' v,~I."~ gejjjeclOJ\lUl OCl'f11111 ~Ii ll!lltetl'l!lQhu.ii1ewt Jt'~kil.JoMe'in ~rt'heh iJlmm ~IHil!!J1 ~JI' ~iI',""rnilC~L:lI,g. rtlltl 1'il1ll,'I:rIill Hur~ b~~~rJt'Jii! fliIh,rm-lronmmp; ~Io.. ~'lllf~n~l~~
.Zli I."

P~~mbl1,li1!g Vpn £'HI1'JJf~1!:c ifMll Wi'lt!lr;lnu ~

'i'lhr M Iu!!i!'
1I111·1!

Ilrf~l'k. ~r Vfl~;K-t'!lt~jSJl:!~il, blllooJ! ~~ MIi'I. f)rWMltlt! ,11J1B('~ tl-I~"'I Gin nhlJ'i'1l 'ImMI. A[~('i'~u \'rill l;::OL!Jli!:n~'1xyd. l,I:Ii1lt. Fill." g<2il11!tlfl' n1:~i'I!.In!H:"[ml~,gcn rii':r~J'n:l1 .Hc fk!l::.'f!'~lri~Ifrun(ID'lSh,tI-,tol.Jrri!! ru ~I'[l z.:l.lfiI'mlidi;grui tc:nml.1'r~[I~Tu~t:Jli.!"BUI:!:h\lOlg-OObl,UO~l .11-~. 'lfw:r "~~l,ld~lI III It 'l:HH{' g~i1i!W~~~' ~R'~ilfh;lI1,hlJ r u nd IovmpiM n ~~diQ.l' -&nl~ti9IWi![~~il:l1: n

k.clln~n "U!l' L~ IlkliJmf'f1 'WIOON.b~hv.~·hi del.· Kampf. IOWj_> in C:rllp~ Z;1~HUmtlflgrnrlll3~ ~''''l'dIJII ~ l, s\ ~~ r~!h'~!i,!nl n~v~d.[[ In m"ll. :1. 11[ynlmlYI!lt1~l:,iul1,l1)!1 . .:I" nl\rnllnl1l!.~jwtiil!m.akJ.:;!l!Illu~'. iO
'k A1rI3
,to

IMJtimmt. . fl!l~~1g~ml;qni;ln

l\ri'Jl1~!lIlil\'"nl1

l[ft_Vlpf:'Sh:lI'WlL

.iI!U,!",hI@Wi~llfln

und

fiClr~tlJt!n

0., '.ilrb'C'IIi1ilii~~!~~n.

Sllh!oH1 r('~ nl!.!I!-LI"W~,im\~nk~ i,ntll.~'H,

'tnill('h ~!i11·Il';ti'n.kt~',,"H.li.

7. Bl:lthnkt,k.u~H~ Inull O~UlftJ:ioll~i&jo~l:C'iL !iI. H'I!LI kit~:ti'iHl:n. h~.i d6i1~I, Kn !Il~p1fHtnfl[u in! '9,,11 ;;:vm-Jrutl.lil!'lm AditHiE:itnH.!l(ld,'i'!i' Sub:,rt~tia,titll'iRplilXtWl;)j(i il'~!t;"t'~iilI!!i"t t~}-e:1'fkl'l 1:1 1..b~l'I.II~~~L.kJ'mJl{!lIl. IU, NUli.It\li<'I'Iil'll't.!nkthm ·t'lt dip. I'm! ~{~IHfo!t ()flr R\'rikllr~n~\",:ilrili]TI~\ i~l"l'limi:'ll.

k~mpf'FIicn:EFe etl(!i,,,,Jlt~lrt.W.ihl. ln ~~rtlt r L:illi~ ~jlLll tU fgjNItl~]il.n~pulv(lf umI Sntlfl~1pr~['!:i.·1' ~(tr]l>t' Smi[lllw[li,j,'l~'}. n~~"~li(Jli~ ~rH 'l'11UlJl,lLefl t.f11 }i'jl'L"b,~ti'~lToL!,'wllll,lfte 8lll.Qi [J -f.);,'LllFl£'!' rtiulitL. wohJ uhm' In uUgml C:~~]J~~.l1~m~. t"~pfgu mLl iutcnRi.vlll _[j'lil'bu>IlLlno1,-arI 1!1l1:(>1 dwulH rlW ~'ru;hl.ul(ronMln d~lr lieU' fTOnllt.!11.r:{nrIT~tClfl:WLl fil'lnl I1iI1i8'lllglltl. AI" -We.i.t..GlM .'\Jmei~1i:t fji~ L(,!'t'mpf!l1ltnifu ;:S~ ~r,ah ill!t ~ 1']I'L'$fII~~W:r~tl i)('P_ntlll f,tl,lth. I}. iiCi:i ILHaa~ f'h~lrfI.'!" ~nl_rtl'll!iI it ELt!'ro ,riw-.Y' Ji..nHp!!mr..- ~m~11'f\O Mf>rISQ1l ~lmj ~illr~ll"]!'}f. m l-I)rUmm~tl~r ~,n l'lIm,h 'in 'Rf'tl~ll!l~l"i'i'h;f\'1 g¥r4L1:!g~, lu t!!!U1 ~J'filit I"ri1 Adf'.f'lrlli jr,lilJllllt kl will J\il'J,jdili'l.l!f'I·_w.1~ ,1~l".1,q'U.lIHt. felb' ''1 rl'i'IlIJu·ri. 1,1l'r1 liJuullt'1'Ihd! jU~, llillJ;[,h Zu.tmu:. ~l~rl!';!\ ~r1f:~ifi&·IH\f.L.n '.dI{t!'IIM\lI~,.-0" mh;·r Ilifl.d. diJ'm l)LU~..m..tL~g·ell ~k~r tufl!" ~'rJ.EI'~V'il . i.~Jiru Kwu'p:fSw.tft. 1l11cli: ..mil;c:I1i. D~!.! ~111·whllllH Ilg tljil~ [l ~'rutml ImlliL au ( _.bh(]HclI 1,"011 [JY1i:.,Efm'II wl ~1hl'liltw t ~
~, ~1!\.'<-~~l'Id ~!~~IH~_"~ UI .lHIa't),

R'uu.r- 1wknnn~ff THll'] l1i:<1Ii.',I'N· 1~~I'\:k.tiQnlITiiiE>t. irn rn!~tJl:hm i:n· 1]1l·1~1!1I.~t.1.'11.. t I &1l~ftlh"~'~Crfo._bnn, c. Di~ V~rfa kr,eTl til 1!flJ]torl i7ilD'J:' :.:jt§'~rlnw de!" L\:lUfi!:runft11jkc1 ~ ril"1" ~ IIl:'m •• iP1rwl k~)fI~U!'n; .AllJI wa~ 'rip J.t1if!Ulg iiidel' ILU!! kiJ."U:!l'rS'hr~J~w.I~u~il' L~F ... m~lIIl't ,"I~,h I" II IfJ rJf!tll:.oif[ll nn .Akl1vit(lh 1[1, 7." B. • .\\,r 1~S8tlrl:eitu n~'ka'R~IfI! ~\ll'U, C, I,. i,·Zu, o.4l(Q,bmmwl.f}ru:st"wllrhJ;fm _$}lielil:O'ol(:lrnUQm !1'!lD~ _[tn_'lJ1l i)(!iIJ1l "f'IH'vci~ r[od liJl'i ql';r' l~t;.ilJll1llflll~ llQ~l :K.nIH .. f~ttJi'll~1 in Trl:D:jln~-(_lo&Ier loul U,!1tilUIHtJJhlilIl111. \11.. h l!1Iflfit~llfr1uhi:S!'r Lmft hllillj ifl'l1'h 'K't\!mr}f"MI'i~1fImllk gJ;li, I1wit l-lilit· .Fi iLi 1IJlJll:i n.llrui~.Ib!.'.rf,ll, l'.!1fJ.; Vhrful,.rell ·",b·rl ,'ot Illl~~m UllgcWli udA ~l~ II~ "I nnl'lLm,m.i~(J1" 'lUll Dr~.~~hriU ll''fi). {r:I. S'. ]US.l :! EI 'rir~)I~'f~fI " Wll;klii11·IWU" ~lI~IJ u 11,!J!fDJdmIUg(J1~ Kwn p:Mt>1l'uiJd"j dl\.·!l j III \:VIU~~":(linD lt~l,itltol~'.
~~ib~

1m m

~L

j 1 ~~

~lW
• I'

fIln!lt~t\elil II rl'l~ IHilI J;'nr!~tdl\I]jHLI'IJmhu""lII

uhierh-n
A"

n ·~l'rn

.hHJi.ij!«jit l]i~r

,Zt.>tbeti,ou~J{j,:jt

rllUt~i

&1~m\tU~rslf{JiTp. \Wl~t'lw td:l jjf~1:1ke ~i',;, n fl1C~HDph,nnflUJlrl.1'!) !"i,cI;j'lpltf'r"ll. m(l

mT' ili(i' ,ai;~rim1iUm

RdIJlpfii<hI,ft'1l1

\ ,,·j;;ll in: I H~~{j)I,Ir~L .\' U.l". U",lil~uir'.llll·~lll tlll'l rl'llii !!Ofl !l~tJiL !lI'}L

rI

HI [J

n , ~ 'ill'FII.

n'(p~hL ~~O m!~J.7m1l ..,.l \' ~II .r. r 11:, _ 1"oil.julH 1~ ~ !~III ~rujJ. 1'lloIImJ. W(1...lt.~~1 \l114.0~ !,II", jii kkl' U"I·tL!rnBl,7t1fl 1,-'111'. f"f;f'I!i~H,

""I,..

no
llddrr,ng

UJ
,"Ti

wit~'i~

l:ilnilol1l~k'f1\f"J1k.~'ti~tlre kunn [mill]. mU 1Il.J11l r:ler ~Ic:kll". lw1e-l'H'l1g r'JI'mii ~('h "1f'rrif!IlI'.[Tl .Jr'lli iPnl'y~I~rIL!l~trYr rl~ ]$lblllnil,I;!lrinmll Klir,gi, wru:tl('n nil" [1ILJ:~I/{"".nlwjlji;lJ;rll"i!LWpr!';loai~ l1!E)i ~OO!l miUzairJ l(ft.tnJ~lj;I:lJ(jl'lliJ wl'Lbr DUtlWlg vo:u UDr~!.l.U:W'IS};j)l'1"t~lT.~urofi lly'lft'll~"!Ii[!~!.'E;" n~.r .NL\t'lil~!\ d'1ilt· ~feh~rLlNj ~.iiul'i:'l l{IUIU !.iln.J11l ,z~.'tlobk,. li'!ii'
1~Iil,.fJjf!:

~m :Erornph(f_Jlldb~P.LI

3·. )l:I.rillwJ!ltdh \I!'f'l:I;;r",~kt [OIlf'Th. Au' ~1i!<11 I:>rtl~.~brnl'tl!Wn Kmnpffth;;w'ffflJ! \'~h:rJ thlh lktllh rul~ muLA· "'I~U It:ulilJfnl~,i~·J~tfllIu~'l .~~Hl kpm., C1lJllwr:f~FB1m':~'i!l }lIr"'!'Uu'M E,·~l7;"j th'!'l",lI nilllu~ l.nFl~lrom 11,[, Hlutl IU1~ lIPhn lIli1ljldjoU~ld:·EliJ. gml'niuH m~d 1m! F,i.liIfJ~clup!.Ll~jer ~ilhrillfJllt, E9 QUf,'l!il,tlt Efj~llL.Rul1!1lJl'btwq"),
J. A~,.,.,...ntJlltIhg,' ~MktionCh.
N(lhM l!~ u Jt'lJm;.~., (J! II.\r,IQit

~nu,u:tJ ""'Jlrr.l'lm ~J.

IJ. r~lrh~ktifl.l~~·I'l. J:I'rU'~li[r)Jjl'll~!.L.kt:.lrn:ll'n&lru \;m:r [111 ~ mit 1:t!1~f1 ~u1.nt gc''iif(lwrl~rl. ~1J.):Jm Ph{J Ij;!pn .t1I,]il·h n]1iI ,Zwi:li.cl:'ub,f:ll'[ld~Lkt l!t'1i d'i'r HWolri .•,Dnwl!! 'll;1OliL ["I~r~t, trrJj ]111 Ii'Cf 1I"l1m. J~Rrto(!nindull:jjnJJl 111 l"rJC II'mYMlltmi (!inll bu· II nu.te- nde ~~nllf'.
Mil1 "rhynwJh~', l\j-'l'ol!llMin Jii'] Jt~J~j,lr I.{I.JiJo.blg9: ll~lh· lm1';~,&~. It~Tlmug] Mj~ 1,-!I'·I,J-~~tmb,lH1H!1 'D.hJliH;lulnOI,hl·11('1.1 uud l!a-itt byl!.l.J,IcliJIOJ~IHm!),1 1n X~!WI ~ ~fII~1 n.iJvk.· 'li!'m1.m ug,. ~n~ p.DiIfIlQJt,hJ:bllr.ti'11o~~~.m1dvhylJ hI .t\lIl~u!lfil] unl1 DiJAI(!II~lli1.1.n(li"l~ tl!"t£limJilgc lI\l"l'l~unp:, i., L't0~III.kti~.IJ'tIJ,. Llill.ll U~d'i.lj~~I~~kL'ol\,,·:t~. ~1{l' iud SOJ'hr I'lldllmwh, l!l111(!'li!~ 11 ·~u. ,i) Fltl \JI.~~ KnnJpfBt ol'c· _re..illlr.i~Ji"~ I·~,r
NIJiPhl{"r~
lHm

JJl~iI'Q:

1.

..

dil[1 !f"i'Uh~lN'l "\ Ilra~ulhen.

~Ol"tllll;"b!I .II!.!~'II ;r.IU 'l~1iHLh~fdmll~~ 'mlTllJ!~g. ~IloAdt-l(ll]JllillU rh·J.lM~,r,· knmflr,i.l~ If&!~ ,7.. JiI.• ,t1biJ~ \\ ~igtr. WHlIflt;. ~u~ jJ~ti.. i' ·Ii!ClMt:' B'!JiLprDhhl. Iliu Kuhh; wil'd IlUwh deN' • WM]f}lt.i(JlI twt tlll(!11 ][)llfliUf ~lft)dUil['l, Knill!;! unal K_n_mpf"lil)41 bli~ Rm'i"Ii;,," JUltt-l'lu OM, ~Bl!J:t !IIUJI diu t!'C,bfi:I'i.lt!1l' ,\n;;.tm·. ~tlt" ilU H H.yJ..~m;E:ulr:nl: redU:':'LfU"I; zu JO'SH,IJ iiW'r ,'"JUIm. DH)ac, Vll,lrtJi [J] flbl ilOher W{lj&~ m it ]iI~"OUIJIt. ~ 1:.J',lI~i·~, I),

rm d

!l1ldN'1'J1

n n.~l'['"..m.WI'I i~

1!n-Llll mit HUro r;I~ M.(:i~thl~lP]1 mrll in (1] C'~lMi1Wpn .1 rUr. ren,

hit'!' h1..w Pilll)rfbeit~:

l..ol'il.;

E~Hj"fLr~~I~11J!!,·n~]

'itutlhUiTIl'C,r:I"I;lll!ll~'Il~.

,JitIor~n~' hQll11lllill:

IlllS

,J~~ nm"). L('~nl1H ~ ';\~!~ttijdL~~g fifrmIhK!I)·

von

'08lJl)]lD)

Jl~lI'I Oamillli nJ:[Lum ~

iJlUh'Ml~

lIbW8C~'lhll.:m~ Itwl'lJlf:{l~[I'. ThT l{jlrtJ!f~r]!.l.pfl' wi I'Ll 11~1I!1 iAmJ!lf.ti'l~'fr. llU]I~lbnir1,l'Ifi; w<itl.r If~T.I~lomlJ fti~1llil \litrn,!~l'.r II. II. lllii't;toi~ A.kti\·koh1r ~'I4I~r""i~.hm·L t'tbeorrurll'u.l"1.g des l~iO]lpr~W:fl' im Adsorh.n1 in ll~S ¢l1lI>!Jh llel'uunlcll'l nu~ NJJit"h~mnl, ~h~I'!IllJt~Fhit?,cfl I1IH rlll;~il1~) u~d ~iU,JJI\Wl ~l'3 $cl. Wmcl~tP.ll tilth. rn]t 81 f"'f~f f.ll[ III) ~~Q"T mit SplMum iin7.,#11). L.;,~t IIIIU liwh imA'r~bui f~n I\Oh.l~lll~I(I~l d.li\!.lt~ tlltdH·)iwtmiUlii' l:l,lJitt.bWf'i~n 1ll). E~ ~~]b;..~nt~I,iilldJjd, ~jallfiir r~I,"~"'lI i'HlpfirrHmo'bf>1lI NmlhWfQlr~ ,~ M1JbJ rill' :.r\.lnwk~!!Mk.· td:f 1L\Il.:oI~ f\ll Illl1JI'}t1V i!~NtWJrrliil ..n ",h~ L..r~N~i wi n .mil sen,

R.. Si!'lilm(.!!n·llf!il.Qh"''eiJ:n..nJ~t.ion"u. Ili~~~ ]ll~~~ktii'\n~'" ,IJL·m"l~ ":miltl

SJHIIII'~~lj~

,'~H 'W.r'"J.t:iJi.,

dL·~U l'iJhlrl~I~~1

wi

.Illll1i]JD:l;L'bm'J:I: 1~1ir KtlIt~li'Wl!fl'it UI~d .t; IlfLjcuk1.n I',l(, l). J;~!l1~ .ml'idUliiI ~ TId t .J nrl~llTR~ll. '1Ikr:!:lU.rrRW&. lli:Mf'lirhLmg l':I;'!J'! ··lh~ Ul\:olUlg., llrulnh'h~yl;4;.'.nnicl: [ l~l'ifidUiiUlIlg ill 'PhEnyl t hyUU:!!'Hd{,khydl'l. ('I.II'J\I".1l1luill[.l'bllllg' lIIh 'LJlru:'1' "",,~g~.L(~Ulir: 'VIHL\rlilin ·n;l"i!do,.Toluhlin. 11J '1'~l'piluiII. TWit E:r-fmirl~mJts: 1."'Il11~O·,% ig,~'1' 1iI1<i1lug l'Oll DiwuL hylu.nUi.n ln l:·km,u,J Imd Q,n}il~hli~ikot't{hl]u .K100h 'J1 ~1iI~d ZnMtz. von 'W~. ~I (lIHull '~'Q)I;;~Td, JlI~!,I.lLw.J1I" :J~I~mMt'lmi(l1I.n~ nuf ~n~tT. "'{m !I}lflilpr .u;'~llg "'"OH ~"'Ij,~
j~

I dUfJ~Jndi~ Jl!11 _.u.D~(~:rfI.


I ,~

'I J.
11
(;'I.

E.

1 r ,Ii r, AJ'ml~ fll (UiOO,_ Ui r,. Ii) K [~j 1IJ!I rd h 1'1. !'IIrt.t n 'r~ III~'1,',!i:u. II .1. ,1. t· i1 f. it;lTk ~Jillll 1" IJ "at! ~iii d e , l.'burJlt. \Vlt!{"ItLli. U IH~O" ~\It *l ,E... fS;'<;l); II lll..lJ Ilrld. I'" 1'1 ~h!:u ,. Ijhl.lrJil. Zilll.l.~nm1ltD '!W ru.uml. ~'l "l 1•• 1. I.i' u J:I ]1;(1 iII:. PbJl1~'i!:II, "'o<lkltt JQ (lBl\{1~ 1M'll 'If) J!l,. ~, .l n rj ~HIH. ~~anWl'. \rl'!l·ld,,~ 1; tU'JJOl, ::!~G. "1,1 of. 'r nl II~ I' hi Plull'l1U. W ~l·Jthl. 'a (H.tiltfl oJ'\. . ;" ,1IJ' n [IJ~" I.<'ll!l ICUI ".~ I:M .<; u!'!j.(Ql,
fI'
11 \' (t II) _.Ij, ,.~" I~'J

n II. hr~n ,F, JI1!I.dJI'~L

LI.

lJ~ib.l._ H W·»JSl. S .. .,La 'lEI GID. ~'LllLbC\1 H[\fl'U!l1'I 1tA1"~ F!'11 ~~"L:Cr: ill, rltl~~.

jr'r l'iiu IHtiblilt if.DJ1~~ .~Ik~ ~1;'tw"fMut Wir'trlen· l'iu)lcg'I n D.fJhll'[l.J"~Ii!TI!~IfJ)jJ ,I'I.!I ~~rm.t'Z. '\1"(111Alltiillwjb,~&,I:', trH

• 1~"lL1k'lrfnr.:n.., bf<i" dC'TIJi!'Ti lIm]1'.ftrtu~ K

m ao'bw~{I~iall.E\

..&.Idil'mrllj •

;2...'IiII.;

~rU~Ii~~1 lIjt !I.;;Ii!fllJ1!!1:I'~f':IJ.l._ ~ ilJrll.flgf' ~c.h'l'lJ'r 15s.j .\fM i't::i.o11S\'.·rhin.tlLi1I!,r: rr1'i~1 ~Jlhkhlmid. D;u:nIrflIDithuTIa rhu GiJh:h,ll.fur:itl.lli ~Il~l!J.""IUIIiI !ittt,,, bi IJfhf~U~ ~Lr~r ZI.1.!li!n.tOl: \"ion~ ~Lr~11m Ll:ti~.nill'lLt. !filIi" ILmtr:L'tI.i'I f!;uliJlflJj~'ltvwLtl11ll.!n~u n;Ul wf\rJj~h11'11l Ip~u('im IItiF')'JJ'~lLbnl'l[U

fkln'lle1l.·lolOr:u ~).

ui ~ U ~ 'r'lu'lm.

~'!t.

WQJlikhl .

.mJ nftBm, ess,

JL nlwrmiltlll'} 1.. f1Ii1I;llrMl ("111m >In (lY'dG). H~; Z:. II flg~ ~~ ,t 11I,!ll1 IIIJ IIIJHH), ~hIJ.

rl.,.", .•

:!!lfln'i'lI,'i!i;

ij v"h. h\'ilnli~J"l. (Ikllm !l~ !Ii\ln£,ima J3 {lN9J,IJL ~l.r S t H I (I 1". lh~tmlI~Jw 1~1 n~l, S9 , ~·IH. ~ r.-qh"r l,;'IIff'lI"I. I'L!'IH], :!·OU n1},'I!!} a[ll III .J Ie! I' It, F'ItJi.rru... "'-ut ~ Hub. m$l r1:9,891, ~)E:. 1i'1'11! 1U·r; "J URI'. t~~'.?!J;ri ~ CDI. UI40 n, J828.
t~

mllm,

~t!,

Lll""lm

6ln.r1Ij~1l Krm!p:('ltOilTh tJ G' l h!.tnu~Sil"!l1 p F 'U t.ifJ'tb!Jk.'h Fl\lh~t4J' . iIli_ "mtlJi_]~IJ Mid rJi J'tmdIu. lOr din ZII mmen. ~ v.~ ~loi.If~f!i':IJ1:itlhrI'r. de hlrilulf}{'Jillt'ni KIIII,.] IJ!+fr' '\rilluw' .\tt.e. Jlr;.i:l!NV'h,,·' fiv d it! Znml'l1J,ltI(lUF!~'1-t.u_nll ynl'! ile1J erNil SJilfl1'!l11 hr"'I'Wj lJ .. u) I 't~lYill:l jm~t!ii'inllluYL~ ~ h) :JulIU Tillio 1:;,"1)11. ~lt¢:lll odor Rufl~onLl. hJIli' • ! "..EI~I..I. ~~" 'U, .. To lit i!-.lf: •• (11r~I)J!lIHm 2-:1 " nk1nl'ift'M1Hl. UJ, UltWt'i:s~i';llk ll!·~. ttlt' Ill'lr:r rrng rlf~'I :'IYlkt'I,Ol'jl.RWiLtIU h '. rill TIl Dit "',Ii t I'lwrkEr \,\r' "rI1ll·bn lun 1. 'iilillJl(lr['lJi~ll' l Il:M itl1 1;,,"lt<uh fi lA~L u nil (ih llirmllk jjill :I!Iitfb~. !11. 'It'l. til iii r '\'\f> lHl.! n'l"I'I~Jll'lI, d rl II mllll _ 'hl'ad:nlk in in dUIDlwnmti (. Jjil]o l·in~uhhl 1U. W!I.'h,h(!! fOr a ,11,.... kmulil rlil!l'tlhlISljlig, t'it' W ..- luahul.lh~g· j t ~). IUE"RhJlTO'b{ln.l~1'I und Ul!f'uiI,h rrjJj~"ktiJ;ti.(lon, 1.111"Al'I,,,ld Iffl!lLl:g rler ~1i$J.IUI1'r ~ 1\~liIr !J1em "IVrSuJ"Hllung a IIIOJ C ~f'II(1,ha,"

s, 1,....1[.11111

·illfflt.~(yJ:
"tBll"k

II 1111«11, t'1K1I"fii'knulg in
ltjUl!i1;

A~fff':.1 n.

aw.

"~Je<'

tuh: n m(;'I'hrruoouJdiJ.I,tt.o uml {;('1'tI~ii~EI!1I'jl~1kw~a~ar \ 'l:rOgtm8!1~, In don 1ti(lI]Lru!f!ll!~nt[:c ~t(ln !1I)Jilllj II Illh i'~Flui'lr.:llll~ HI t 1.k"!l'Qn!II'~ hi tr:£i:iJr 1!'11Ult'ib}n VOI":SI.11li&.;;.:rn It'" 'hn- If!llgt' U V.)11 '.' Iil 'I, K~,n.frfslIO'rfmu (Abb·. :..).
RiJ:I~If,'1'i

In rlen Ul£'mul-wpnl
11Il1W1IJ.l

flhl Ed,

te,1It lfwi 11>,,' r : E:i ig. Fm .. ..runJdtl.Ll,yaJ. U 11't4 I, RJ l)lI.vi. . ~iZ:Ihl hyiJ. Ph~m I, Kmll!,M,·, ~itumtm. ~U~ Ilt:'ll p) It\hh, .;l).

k.i,l.St~11

8h~d iu

f·:l.hO

I'tnrm.lOS!'r

toJIe

:'.11-

B,.Schute der Augen und der A tmu ngsorgane


J 'r ~liQd-i~ .·ullU~Z; Inr ~ng(ll~ lJIud .1l1r ArmlU1Jl@~j,\Ul!' 'wid ~ ·Mlf£l1.f, ['!-lit illlle tffir ~·:il..l!lmWik. ~Jil'!~uftlliL''llnl;i ,dl"ij filII' (..tI~ " tl[um!! 1Ij)*ru1:i~'1I • HI~'rnr f,fio .,kilnn tLI rln~j-fiiIlJu' w~;;S Pl'ral,gcn.

I.. D!Jr Lt ZllfilhM!lll' d!!f' IHI !f:io'h ~·Ii!..~ifll" n Lllfi. wnbd flit' lirrrt. \~lll'hor (lin ffii"i..H,IJ~ :rm1>'.~1'r , in '" Lvlll'lll (1il;' IJb HI. • UW] loft't' .ll.liIl1ll.lkge'lJ.1lTi an ,\" n.1'fnl Witte tEl). 2 .. Our h ZIlil'il.IJrll~ v. 11 utlrsU:ioll UiI, e]n6r11 StUI I'..hdn, 1llLJtliJr ~lJllf'r,; r~fI' lllmt,~t ~ ,3. IJmeh Zo iilmUli vnn Wrj;l5, lu'_' an:; 'iH'm (-h,1i.flt. ut d III die h MAIn ninla ~1t1tlltlh ~lpfo.!{f.iif[·' Vl'ruJttll'L i~t~ mil Rll'f~ einea bhi,l!'.l'll lit ~hblll(llJ I"..B f !i".l'I~o.~.11 Ufi'(let~ w).

·Jm.
~,
).

I~

~I'I '_','):;U'l.20 .

It'ln, I loJlI n. l'itlJ • i lit t, 4JH,)~1 IJR.P lJii31 ,,1, !"n ,i l' I"" at,if)". Un ", lIll)t~ 1"'J{~hutt I I 'LO< (I. 1'111 j, f.·llt· 1.llll"l;lt ,~t Imr'f". rnLU~ pf, U"I'UI;',;I"" rl\ 'III.

A III {II';

fa".
I",

l.o -II 01,.

~1~11

~,

"n.

<.il1fH

Ilil! '\~I~ I]gll~IWI" fUmi Yorwude.t' nl :i_nun Ild& IIUK 111 'iHl.I.' f rl~It'l!l. fifhw '''II·jjhlii.l!mg~l.l.!!). (ru TflH\llil) ~iml r~- Ilull vi" III ~,O'f'1I ltf,.~~t{:r H'111Hjft'H~~ ~ ~ lUlU: SClI Iw mil 11Ib":fhll'J\i'~~ Pl'116111'I'li iBrmLlUU1!1J1l{~I. I u- Ji h:tl'Ii'i'l1l wfl'r!t\II1UlI sm 1 L1U.w.edt<l.' rmJil I 'II' Illmrmig. Oiil J'OI'JU il!t \lUU. h,I[OJ:r·I'III rn"iHUlllI auf 1'I'~u; .: " L:i'6(j,Id. Im ~l"U 'rdl ulw.rld1vf j nil] llJ~l"liPrlll1l 'j' 'i'l\')' 1!,\,Llo rl , •• 1 hts(,-1,1 (wjrhlig 1l:1r l\totOl'ru,dI~JlI~ 'fl. DDI!:I 1'1 IJ I-~fll' I.· l,liLi r mil fll'l!rll.tigk.f-ir Itlln.h 'WI~~~( ,pffutn "j'rd dun-,ll l',~ 'mllng \"ri:!I ..'lih~11 ]w'lh'\rl"l~ 111 IIi'l'1I!OITdscm~ur 'Ve:illtl 'I nito in ~ l!I:iml Z.'lIul,' ~I'rn. IJnUnUICI3II~i1ll'H, ~l!lulw IltDIll-eJ' • Qut'lirm .... UIJ1 ~n:11tk!1'!I M.lm~·W' U ufn L-IIlf1~!11 k Jl:lIluJl. L'llml' illilJ!l>j .. m hm']wiclht111 9;:11' h:m. ' III h{,j l~.l'UI ~'aii~rn fli lu' \.ilU ' , n ri" hi Illj' ~ :o:r_J,pmhrh'Rs1 "mil l'If:In l'ri~J"~llni~I'1 rh1t'tlht'~ininl.l~Jimll·r l!~~h ... u 'l'd~'[1 'tn-J1iiII'I~)'. 1
I

J . Filterger ate
.M
1m
vi~M-l {1 ... &t 'rgt'r:ll, f l
Illiil 116111
f~W

lii.!~p·t unr] _Ifill d 'n~tlfllum I,Tit lLuiltl'.iJ Ji\g I~ iii I " (len h -ditoiOh II 111111:111~Iil'" r.1!1bkt.'nkl I'Pl'fl'I li1.n~ d.) n[ll~K a~ ·rbt 11. fit' --\llII'~lIhrnIINI { 'II
I

nun:-I.

I1~Hi!' iHlil'l1iltJlw \'NKlI Uk ~'

IH l ur

q t;"'I'~1fl JJ nil!

hOI"

Il"'il

B,nsmQ.

k~.

~]It

11l.a1~hll m~ d{lilJ'

"dM]jrutp'

!Hf'1nflJl~~j"

"'ti~Hllt ~~~I·il., .l'r lm"~"t sind 1m., !>Il,im]Iudl'.1"Ji ,mh.!' a nlll:llIl1i. 0.(> C )Im'n 11r (1(1 h . I nwh r ~ cbiH l'j I tr Wt ",,1\ nil Hul~wlro,·k:r\lm· _ • liS!?" Itt! ml[1j IUr '1111"1'0 rmh ·}lll(·illes nli~ ill' ~ 1 r r~ JiJlW!; tlliiJt~·1'II
\'cm!hij~I"nh I if'lI II ~r r ~r }Il· und Ftll'!iI!1 dtiS 'I ~l?!ik':II1;eHdill" l~ Frll~ll kuuiJiIlI. ndoll M~I (In,tr kn.rm 11m 1 'nit it)1 er ...ill" 11 ~'Wl!;".l· g1'i\ Uo' t,\VO ·.jl'Y" nU 1" l,)f IU'lllr' 1 ;.a.·h \i 'I .. p~~ r mdl~ j,j['n~ p,.r (111"11 k!lIlHUI, t!i l' ,.('hl,r' • fiir I'!I~II ii.k~ 1;1 i~11IJ ,111m' .il nterlF' Llr'''
'1'.0 )")' cihn'

IIml

1lIII'_j"rludl. d-ttRI lWJIII.'S

Q.IJkQIlIIlU.

1'1

M 1 diLcd.t1l

,,<I,

[u Ih~11

~il'

iliJ,

Wltth

1-li.LJ]~hl!

11:.'I1,jll

Illlil ~f,-J("J

r'm- [ .

i'll

Jrrn

;I•• ui '''I'gUIi

bi,lt \tt Jt.ti:rrw.

'mil~ - ttlar ~
'I

~~7M(li"I'lt.nuulIJ(}~

ji'ill

,I-I"ll

Tnlrr

... e k
nm

d\~I'

wlrd

\Jel

In

Ire und d.

hl!h III U'mdJ d


1Wg.

II

,t\h·mmij'-

Mil

LilH ilt!IDI
IJ \'1;Ii\:

Pnt r .H

n'l, idLI' '~' J11I' ",,",lOg

.uHf, Li

rJ. .,'
,'18

IJIIJI ]lRII mID l~~' [1 . E~'J'iLJ.1l1 til' hi II ~,','rW1 'llilml 'I,;l)rI lint bJ'llnm \ 'hi,"l~ dl .. ,'·1i tr:J'JI111J.1~lhiQhllqj J Im~t .l\1IW".11I1i!!~ \'Olh' '1'lilhH' IAiin ~"f 1,1 L~t'n'r t-iIfTO· \'1\1', ALI Di'l'fJl'JI. t~na -n ~1111 tl.Wi;Mrrl} P,l'j, HI Sloll'~ .r.Rli!ll~n:i'.! W 1'lam. \mh·h" tli nfll!t'lr-n.lilr.ilUlIW Ih,l' t,_ '~I jC11Jm1:lf\ll'n l!'il\'it • v, I'tIl rt1dt--m • JJ. . P, . ,!I"a:N w. n. l\h,D J ",!nnmdl,L h~flrl1!tf-t:'1Jl1 Z",nuJ',ifi' ,I. i1rlH. (ti. h. ,I I.. , ~ , tIL' III 'i'I,f l4'r tnlilll 11'1~.ItU... ~.~l!U In ,uml'l:l1 r. nd' ,11 '1111 "T'IFm.IPrl II .F1il:II!;·td,u.ir i!fi tim] \, "I~', I ~lil!.h i:nil,) .... n,. h .I,~ht. 1'11'1(1 IjJdl'" 011 ·1'I'.II'ICII1!!1I'ljo.1 = nil 1I:!11 II ~fOI.m'. Z ·lIulu~IU'IJ!.IJ

..

_.

t\f

III'

A~r~ln

'GJyJwIu

'-!IOU

Ulylll'l'll>

HV
Lli.jlumg ~1.I ~hll1''U iIld'~JI huL 1~1t' ~\'bll IUrLl w l¥'t1~·t. j~ wulll!f" ~io .t\t~iln!lklll.'lndl'l~i~li( ~~L Ira IlHJ!(,'ITI: ·!in.'1l TilL!}" num don \tl·lu'.l"t~t'tl!i~duJll I~i ('!~JJ r 8lrijU1un~U;~)J,II.l1rlltm'H~il ,,~n :if'! It~Htn 1 k'r 'TI III Nl nan ~j, lI.. 11 Ifl,' r Dati II~ llj,J-F ·.liWl~f'tll'lI '~!I~ilfillL .., t-,,,,nl 'i,jJ mJ1m Hlhl d.N' Innorca OlioP.rnnIlEI~· I';!T GlllunlJ,!;m.o - u url IIMlirl~ ~lmllll1illhll1l~11 111111] 'tnl1~ T!!."it ~"'II[l tr'l.ht ~I 'l'Iil.!'Ji ~;r;. It'n~ilio "irl11t,hlip,t:liJJ·h tl~'~ A.lI·rn\ fi.ller'S ~ .n~l!:~('ht,·rulll ~11\,h :wmlb'llotL'fI~' Il'Iulw~~' JlIl11 tUlr!:;!~IIJtLIJtl-'!r, .-"J:.. h 1;JUJ\(!J'HlHffl\rml>F ff!l~,~htN, k,nhtt'"Hli urnill-iulild' ~IJJt. ur'J~U'l!lJirJl E.iJln.'LiI!pn bri11~'1i ~\ir t~fl;t r'I il!tW Lllft "'1~1JJ1 !¥!'J[k<n 1'.1:.,11 rll Ul1.."4·rt- 1..1111~t· ~ d'u. (iiF dw.r HlI'm'~ olifaun'ltll' ILiJ.< fr1nll!J LlIl't [,,".I~!C'!Juj j~lm WI]' LHDil ~rtiU.l:lr~ MI.r~~' L~I A, \Wl'lifJfrr-aeJJ-n dJLlwl' nlU.'1ar LlItt oJilln;l,,'IlIC.l-l-, hn 111111li~OO i('I~lt' lin I 1'l0 Ill'f.JB~\jj~, U.m.lt~ Iwi,t ~n b.ill!o1.en. jll "m~r ~il'..-r '11\I'trnlU.11 ~~i, ~.tjuJ~ l u11i!l! ~orl'rkl dLdlt'.i dil'!.' tl, ll~l'Er (. ~I' h III ~ n n 1\ 0 l~1l''ft H1'C' ~ l1f'h j M:h fm!l' ~ \\1t1.J ~it.:,;o 11<1'11Rl~ tD"j~l' rh'I' Aj i'mt fi 1rl,l!lul [1 ~Ull'.'!(1. E:.. jPlt n (~ n Im1J~ 11"'ll1wn. dW} 'rOhilil m I mo!J~Jj dnt k.h·i'l'l 10111 n!I~j,,,·hli!n. 'VIII! ~(j,'bd d.flf' To Li'JiIIlt1 hi'l der df'!~t.,~hIHl fII~'r!;' fltf:iRli:U d{'B W,·llJU'ioquJo J!Hktlll et'Wll. '~'I)O ecru ~~r.tU'. ]~nh:'I1 f~h~ lIrU!M{~'1I ~l'IItI~~ml e.lflD'h T[)lvdllliil ~[]fl II~Jr flQ'l1h Ctil'!1 i \'l ¥(''It{!lflflf-"fiKll.mIlfiih·,fIeI1.h Ulr. ~~ t n·1 bdrj)I" wNrlI' ~)IIl8if\f'!JI~1~j] i~ • r(lh~'n~ i~lllol ~j ~.,JI''', WI:' r~,llt' ~I~: I'\I_! i:U h,~'!"U 111 ! ~-I;lh, d I~r·11I;.I 1?l'~'11I1 ifill 11'.1ii, ']' 11uf nlu!'l1ilW~W'~I' 'VL,&-O' j,Q ul~~AdljtJht· 11H1~IIW.RII,I.MLI. SI!l' hut ubl.'r ~l'~ MFLd.ll.lliL ,JI.lK!i Hlilhlr 1:I4,~Hndou fW jq.]Ull ti'ulllr)r~"IIJ1 eiu 8pI\:~ill8(lMi!I ~en.1bnlH~,orllilliHr<~ l.kmijUyt lIdl:tt ]~n....'IIIo'''I.lI'lJIIII, J~jJllHlt hhllil'il, datifllalli~,b(· K.nwrI.l"pfirnIJ11!' ~lJnln~u ]'] ~lliulinh 'I!\"';r!1ro:iHltl)d"fti!llp todnrl 1rrl1'lt"IiIIIJUlilhilr NI\!lh1*lJ~~~ I:iJllo11 dl'l-"lln II,. dj(' ,,~~I~.f~1I1~~h.(Jhf'Vl1.itw.ho lIJ.~~ t,~J rl if' gr<.3IS, ~, K,,,lIoi:1. ISi.... ~w"'t llib dl! rin, j hd:l ~Jl·1t W1'1 11tlf( ml] h'ld l.i'!H"m H'.iI.lUfll"nHII(:rild Hidi I l'NIHI'1Jp,t. ~n'111'1'I~ uur' Ibl,..6r(;ih~~hlllil ",,,in I 1....\'l~oqlt il.lt) \!i'lll~f~flil LtlM; 1Mll.!n,;bJJJl FtlDJ,', 11. Tl h(·j .lur (!I1u;w~ulll'1'I lIrl(!hll\l'l~u'"f. I h r f{ h I'lJpftd nIT l'l~tW6do:J t'1d1t1111 U!: Ztlt!';wrl fmd llitkr .mIlllJldu~jgr I fuld 1I1.·l!Um!iHl wlnl~ rllill"r tu 'ht W1L"'llo, fro] w:ll11, knn:n if! "'JIT,j~n "'-1!Cl'd_1JI~~ WCIIJW'II iPI1i1"~1 ,,",i, ~b'r phf!!iJbllll<wh-dll'ruI1!Jh~II' ~1~.i.,.rhodl'vnrkfl'mrI\~l'l dnrJ. d~· ll"'ll~~L'ln,lh'W' J,nlh,rITil'J·t.r.) li.r~II1IilI·~t.t.lJ1IIl1f C:"l'!l,j [T!:l-"'Uf IIIn'~...,k'r \ t'rgli]~-'!,· wiIJ"~lr'r .n~ 'W~J-!\'~I ~~qNJ .'I.r/m 1~lldf'li,j ''tiNI rUtjk'~ I1-i1K'1t'l (rrn:undhlvh) lmil rl rtJ lrt .rlu·1d.ii1111~tI~1 Hrtp'l>eMI hli"ul '"('llP' J~:gl;fI, l~.. kLLt ~itlll!1.·.zcf!..I'Il.II!JJI r~it'k"1'I••f)L..\'¥Undr"(JII-~·IH.'I':tijt>~1,~" FI'~a,.l«j~lll~'hm. ~H'l'ti~'HllJin~ l':;<liltl~] fltt olfu . iii (l..l':Rl ur Lillhf Ullomil f\bllllJJ.tt~ ill WiC~ d.l(:nl Z1lJ-!uutd ..JoJl i1trJ" l\o.iJIP~TOI1 l:relinclllt. b'i d.(1;r KAlllpfJltol WLl>rurm~gb 81 lIdl'd er lUll a.llW_flU.iNll[·U (fI, It I ff·.:I~.b'Ylhdh'll r li[1II1 ~ jCLi(g~Jil nh Sol1\U'b'!"folT, ~1. h. h~"'norm ~1rT' JdtjlLUt'r Tmprl1tl(·n I~l{h'r 1~'l;IIc'r 'I~l'II~'lwla t.Nllhi."~ .. IN [t.!1II(lbl vnr, jhml~ \\rirki~ ·lM 'ol!~llO'ii '1"ilL~~11ielu : ~I~'r]{.tiUllpl'tlIJAl n • ~·ht d~l.r 1 'l1"i1t[!£'''. UJiI [Jill".., dl" FiltlJ.l.l\i.llUtl.iil!t1f' k'~11 ,,81~Jl''I1,,~ I,n,l-t.,ll' .. fHtt>l'" ptlthh·lhl! •• unuut« UlfUJI Ih.l'l.Ipr"I!J1~. hi NL·h"l- Irnd 1~n.u(lbft!rm ~n '!wnw ubQl'hbTtcr ,\\HI!-iD J>1llIlIJml1IJN~b(t~, 1;, S, Il~!:.) KUII1""j"l[sVJ,J1.., Iu t';t'!h'w~Wflffq,rn) r}1l1~1) d her IlJd' ,[1l1\J~,,,,,,, ",l'i'IBr rm lli'fhe .. :f.u.nmA~d)I~11 on wcorrto'll J'\ u f l :i1D"nft rhif~~1:'1' ~(:'II1I!<1~d L~'Tl, I.l"! I'rHui ~".z'il'1li~~~~"I. r1h, li;am~'f!'1~l)tTm~ri" niu ~rl~lt~lt)f;Rh' I" 2':11 VI r'W1,t'1ilm, ~uu tH, ri~..t~lii '",,(I1WD Kf~mpr!!J'1:01J,' hIt nll"- I~TIlI fldJ.W~Ltol~lritlliM;nww .1,'iLIfjjd~ZliJiJIl!t.(ll\. n ~'"1\lJ·tll fill.!.· H lIn tid In iI.' dt r ,.;'111 L k:~I" dl i..:'I' ,. J'fi h.t~ 'riiL" . Hl'I'.'l , \u'lIItLlmr il1r II"nICl\,-.,.di1' Jd!lm lind r1il1 "~I ~n dil~ MJ~m u.n~):a:f'kf'~\~lht U'l·(o'i]tf'r,,'M-f!J.["tl'l· .~dtlr ~ U<t W,~.nl'r ~I1IJ f!IWII ~hwt'h l'id~'11•.A1~~m· "h IUllll h" wi tl !f'T i\ll:u;,ke' V"rT hl1l1d l1n ffl1h'li'1'11!] I11blol~), 3, IltHI Akti:.,TJ,: {Itlh

n~~.w

~.tl ~I-um"
l:lL

1I rlm!~

su

t ~ n~h r~

iilH'iT"

F i 11 or""" i I"K Iwg

It:! l·l!wr FnlN~i,pn.


~·inJ'lni!.l.Ui'-

bir- Wivkl!!lgm'

I''i~' UI'_,l" F·Utu~.vr~t(" Il;INill"hl, \\'i~ ~illgnns lC'fw-l1Im:l. ,j h. ~11 d'~f 'I'ri'm~l[m~ :v'Ql~lhil'llt,"I,'!J' Stni]Q ""I'm-

- W"n'E'II ~:diJ~wq_]f-e ,",iw, I· iha ~lItlk~'rJI~nfl f1hriH'rt" ~I'd. t~!um 'Wtl'd Ilhuell .rIJJJlI t-i'JU.;orhmh I"lif'\,'I'n:l.IlIfo!.·ilflij-lu!lg :mllli"lukjlclll\tWIl., Wnll~l'ntl dT' k:Jru.!. ~UokH.rl~;\';t.trig ul !hUlll "~'rIIl 1idliu ,~IIj)i.l1hlol"V;TCliF.t.!I']n~ mit KJlfl"Qll£Jltfiilf.,:[l vl'r#H"(~1ie' Lut lllh'-.r~.n'llDl wuUm, ,!limn rllu..<l8C11i "'Wit OlrI'fIi-l1h~'l, dIlrl d!l~ l"'iU"f tiI!n.!I G'm~f1~ ~'HI·Ii.~! heiH tmcl ~J.C' I.ul III VIJn~rr

dnt> ~,Hd IJIIIJ1IJRPltWl I'I)~, ~nUlli_Lron mull ~ld dllluir ~'I'~~I'rlfWII ""11' 2:11lg1llhlll (':UJIIU Nnul.tivil flU!!_( :f~ter-~>trl"'Lt'f" l'1i'hlJ,ill~hl'r\'i'i11~ tf'll 1111 h..·~n ~~'oJJl. ~ll.m{~r ~Irllllh ;ru tetihilWIl dr~fJ rll~' lUIULU""dillgI!!IJl ~i'fiillli~'L .l\u!,h III ah~dlJr~1l 'n Bll']IIrJt'1.~ Il!ltll ,,'" ~Ir.h b~~ ,-.Ilt.i~tlt' Iltt.JflftLUlj.!' l)l'"ruio:1Hm dIlB Il:i~ FUh'rgvrilt"" l~1llJ t;;dll ~I!' ~ild_ D,lllli'Ut(! t'ClorM lq'illutt: li1,t.h£'l' IIlI 1..1)fI F4"Jh 11r li Ilie ... 1n1'h iiiYih'> I nuU. '){I .Jm,,111kr.rllll.TIll nOl'll1. f~ EL1l t'l1I iL11 U{'W"( lEJI ~ 1. ~~.I d ['II 1A lmri:C(1I1 SI'~luh:~ gt,rtl.rol1 NlioltnlflT,l\(ll!ig Wf"il'f'll'"{!:rl' i11 d 'll T~'lmn1UlI' uwJ J.11~;~rh]LllIg i:t'-[. Wk tlw ElJh~rinJl'l jJlIrr·h~·liilhrl, ·w~".&l1.11r~lrgl 6Ll'l'l."'~n I]""f N!1tllr Ifl'll ~
I

.. ~ y6!'!!h'fu.t .Qitih ~fll b1!l'M"~, ~~J1J1l !'~llfl tThil~ Z1!!r.\'1mm)!l!: Hot~b~ l\<iongl' &LI~ 'fllfllfi,

~'Nk~4.""~rI·"UI1'ILl llllW~hl~~L !

~J.rmrHg ,r'l't'rfJ'''h'' 1"'lft fltwh

'.

~ll:Ji"J,h, , lli 'l"J.Y l'l. S1l110r. ,,"l'11r11'11Irmi1'nlli[lt\n '. UI In n~~'jIkl ll. Ifl (Ullie,). DllI'1'h ~h'r i1i11:! fo'i,' "·u,.'l~mlll ,"" ~liJ!l' ~It'il 'Ucl £In lR:lLl.~m1,ll~ d~ r111w;mI[1~oJTrLL' mlJ ,.In 1oh1!!l1.L LWll!~f.: ~rgitl1 l1UJt H:f.!lli riru- ~'L~~IIt'iltWi'rt rill" ,lI·n ''['til rrl"1:nR ~r~g. (1(!1'(i,\ I ~1'1f01 ~hl1n.

hn to im f,;. !lU[pfp;j r~ffi Ilfir 11h· \:lIi8H lw, ffi.~ WJotl.. K~ul.I!lrl'ikrfT''l ~I II']PQI'ill n"n 811' 1~fl'lmUI i~'1 K~I1lL'~~ \~n C11;y,'u J r_;~ 111m D.llrF·tlllli'<-:.;;f r l'llnlr ~'Um(OrHluJ]g. IIlll 0~ro'lI.1J1r1!i~1} '7~thnHf'1I d(!;r Knll~l' 11 ij~lI 1lI.lh·l'r'!rllitl i?. i!ft t'I'(,ll1~JIlI ,ji 1rl~i'h l~n'U'r"lll'fLr wOJ'ili.'n. t" [.~ 'it J'lmg:t.·m tl ·kllIlnl ,J)'la, di[l m]~ Uk·
111r1!1il~lIm
I)

~~~a.L :vJ,,,,,-', Ii' A]~

nr~lJr

-:ldll,' .'

J.Lufw,

It,.)

n·.

I.trr.n\lk!,.

':j~~1IUi

k..

ii'. ~ill (1."~'\3~.

u,
IJd Udzu lJ(J>uuti,i "'Prll ... l1 ka:1ill, 11111 P; '. (Cll'bl E!I'l IlLWlnlg: It ru-u lI"etl ~dl"llifli~cmhJl) Il'drb ~lir >ttl i..'TIulullwI1. All h fflt (mil l' Z, ..\1«1 b ~ 'IU n m n twror t{ol1l., v ·u·W('J][Il'!t. ~ B Y..~f' \1'l"il,dl,cI'Io&!'wmlHllllJ ''"Illl Ln~TlIg..illlj"1 I.e-ill 0ll!1 ~~h~ll" I 'i,~, [,(I M k rlt
JlI !J1.t,[lWf,l·.l!UU ''riCl

tL

J.'l:ltit

Z"lt

tJI.r 'iI1hlt', 101ft'. tin [lwlf'lcll.m.ffll· \',~ ...~ilmVJI "-(':II' nU;etll (~IL • WJ.ltc1ill[HI llt,tn, i'J.tlllll rhif'lru-til~.J "ki ..~,h Iii. T~ldmU. luit Elilji· ~,J{-;l;(1Incl"~1\ Hi"li>tvlh~lIfic l\'Yl'fal~I~.'~J hi l·WltnurJ!~~'~l,,\.I l\.rtfi).:1' 8t>iltt'jgJri WIJI"dL'IlI~,U \'1r.r~ !Imp c.intl gl!f~' (JJ!Jfi1f1.!!-kJ+n~f.M~~ bl~ 'Z11 ,l)I~°!t, ibJ'I.l!l C~~~htlJ'k liil 'l'~triiLhJIJrliohl fI!!!I1 ll II (I!f ~inern f,.u,fj lInn.1 b ~I l1'!tMrbi [111 !I 1Ycl' I i,i;~ 1111 a r
U,tJ(~ y J1ml'~lb'J"
1I.111I,(!hm I,

14

OJ;'Aktl\·jt.hl cim'r lI\:rh rlil!\OfJ ]\ohll" wirll nt h', wt DlIBJi)"lllllfwJ:Jmijl k:onrnt I, rl ~dur!h f1'JZICJt fld l' g(:"Itui~' clIlO !U1I1,11 I~ 1Jl1j· -I_ if' '!II if' :t, B. JlrI"~lliilt.h ... i ,rJ". til am eho \·E!.rhin'~liiilwm I'll tzit. t~'un Illin'! Imnu t1 '111' alnivl'l\' ,j:, ym, III'ojn n..hlfldtifJlH-'fl i~fr 'tf," , ~nl' ,10.0, dill! AIh:nrwnT llJiI"igtc!r1.l hllft'll 111 I' l\f hi ~.. Illn h·~t wllrd[ln~ \",jrrhrlflitr ,fut dl'fr ~11i'IIli'nt fj_' Ko.hllll. tull f' Ih..t ,JiJr 11 gt!t IW'B l' li~a.¢'lIl:t>~II'l't Mnll !!lI)j.l1U~ I!ut ~'I'~ II~i~'.i(\mm Wt'~H :tl~ _nli,Til'lI Hkd"ri'itiJll'I KultlEJJL jo tcdhrliMlhe Er[nlmlLlfl lint g it'loigl" d.IIO rmrn ..... Jit'rnil!!ltlll[! ['mel' ur h!'llbr...uAkth·jLM 1~i1;~ \!!Jrkf1lmli,!:J fll,'JM"li~t;"hl'J' ~lbstlir .1'1, '1t i iii ·ii luit t iflJi" 'l\JlIIl~.·m tnr vumohmeu TllllU,mlllil rfuii1'ir 80rw l'm fir" "11.ILt, ,11115 "Hf1 I(f.irlwl; Ttl 'Ii Ilbl luukf'r W' 'llt·n. ,I I[ (·m"i.lIhi .jib ~. I: Illlil'! 11'11 " 1111. - ild{: r ... I ~Ir!~n" ~). inrl n tWUl tlI'm 'H!IpIlH~ mllt"rial Cillorziul.. :f.11.lIt J Iii LI di('~ naeh d1.i1' VCl'k'Qk111.J1'g Ml"cl. '.I' IU'J"III1i1 1.8*', Ulh·" JI1ILIl
liLIli W lll1Ll'ld llIT!." £ilc.hml!; \\i"[t$iil l'UlIlDpf [{ohlon'8.fUlftl . rler Ilg. lUI I h (".uhll) l!l.tt\\':il.:!t.,n") \Vi~ .. 'l1uhl.l~Ui ru.~ 1'l31\[.l.t~ 1{·JIIIH.J!)mt lutl U.).}t ~f~l'gl', l)?R.I'LIIID.1 III it llU fu dor \'ml 11m' '1'('(lluJik IKclt:;~'hl'~~ lOn \\'d?,t:C, ill til'f" i\,{Ib.ll'il '·llt",~Ii(,l1. m
DIlIuwh
t!iL dl~

1]'n vun

~l~rn g'IIIUl.niJ;'1I St dJ t'JlUuiJ:l .. "

r ~ 1101' I ~ hill! k~'il'li' L., I"1It :n' 11;i'1,iI'[ ~I 'Knhj:t!ll). vn i ,,'f! Urll.Jlhii uml ItliB hi.' trim R ·IIJ1ll~11 tilL!. m. d a [m ,HInDlil,. K.l'ml ttlo ) I "'ill null', dut.1' u IIlt'h! "hilI' \\", "1"' mh, 'WI .Aug.· ioPMlllu" -dru •• jncl~· j;:J, illJ' Ii{, tm,lH'1l null! tbur Irnm rhi~1 HUGh JLi.Vhl ULtlruH ~,i.l'i1ii~. lir "lidl. ~0I'11\'1"1I ro:jn An illlwLll'ri -hIli I 11;. .';rl.\L! n) II ru '''It.l~ n~wll fd.,E!t.~~ n rtK:!l1 IIlJIi'Il dn.!'. r. ~Jtl 1t'lrh1 ""I""ti IHIliC'lI, tJtl~ ..tin ( ~IH~tol:l!o~ ..[1II"h.· ~~I'r ,"ll"h'll "'l,'bwlI liril-L.n.Ut' In.) IB IiF AnJa11 u.l'i.l.ng nli~h umkn lliu "iiufl~JI':.'.JliH !:Ir-oll,_.u ~'.'iI \,,·h·d,u.'lil1dld, th'IUI,.H. 1.( I'i hll1l!.1'lmt h'~HH p':_ir.11 rh:it ibJ:Ul!l Ul;i(.rfll~ 11Pi'l IJl"r'll1lg '"·M. uti. ItlIWi!l'1. dJt!.l !"iii!,' '1~{~~[uillJ(1rf1imh", ~Ir'li Jliiri,,',.,nll',,. di .. ,n drm '1il11ltk!1l"lIl1lwlI .'fFlliiu Illj~1 indo uil'lIi ~I~'I~ ~tG1I'IlHr' LMl.lmg kmmlllt.. ...u ,Ii R~III 'h'umIIJ ~ ~ /oltOl.tlllllJJI! 11'1' RuLr'llil,hr \ .Ii tU,..·th iJil:L l1itl mill] unf I:JlIH.d sulnar iillllurliuJ. ~'~11I '''''I'(I;'!.ij~ , r. krnt rulel
'II ""~oj lij_;gllll_

Il!'

'.'"

I Uni .,fIIcllr~\iJI

F.\\

11.1 l Il~'f 1ld.I'NIMihmJ,! 1'111[11" J1kH'\"en KohJ, IIJll1ir or~ gen" LIIlIl ~w:rIr Id. in ll'u;lf j',fl ,[]t~t•• lJIJ 111\(1 nJ ill' d~ ZI.l8mI!lru:;>Ili~ b ho;lI n 3U K:r~tnl~lIgg.rognt(lfI \'''mmil'jj~,"Wlr!~ "ffnr 1fI1!Ln n~lIlI \"Jf'rfnlu'fll ~In flnd.>n rhW\i'h "",j"lw rtl~ gfil:bB!'''I'11 K.r~f~lI!.1 in k~rl'Irnfll' 1I1tlfp"'Jfl1hi"1I \\'lmh"~" Dil ,1:\11 'g".l,ilrh'1.on l\u~lk'I(.i ~rlJI~'ll Hi ~,l nu II b illl'l', 111I.j}Hrlit::'h I~· 11"tl.Hht",'I, 1II~J,n~fl'1JiWJr"TPil1~' ,~~IJit IIl'1fi'IJ £du I' wit· W Llll, >l'~THhcrl! ~!IIben, ... wi" (.Ill n t~il..I.mt. uu.lJ11'1lDurt:lillil~"1J1 \1'(1112-3 mn11) til tli~li l"I,lIh~.

'~".wl raw
Ir

'1

ilbl" mnll

tmlolH'11 :!4'~rlrhl.iitl Kriftnnl)JiL1U! 7-U dilOtt:l lO,(lkurt"n 'l'£'flfolC' lii'dJ . illcl.l irn LnD~J] rli ~cr h rum 1lllIJ jll·rti~h'F!
Kf'lstim ...lu·u l'rn.)kIlLLlE ",juri I il'l "':"iml:'r ~I"i"'-'n \i(, .I1i1I'rh rik> ler ll1b:rm[llurtl~Jlth·tnIT pi'fldrin,W'1I nf!'ll hu B-II'[! ililU I'oryll'ni IiI h 'II (lirl .

r'lOIrI~1 ~c:I:nmd;[>u, 11' '.mr kll1]UQH oJ:il1l ~li1r ,oi,pj I' Ntti
'~hfl.

wafm

nd

Ml'I: lliU{'
1JI'1

L4 .', lbkll,h'p I\.r1I~l·n


V(m

d;1t' (~Lt"11 ml

(' 111~lrj 111 tl[~;L1:~'11

\' linhl'{lIt

11!'!7-tL~1 JlIl'JI,

W 1.,11,
pt'rJ

O<bt'rfUiuh

!!fllf) 1111J'~1 I~i~ UIIlJJ FllUll

'Ili 1 I IIIglllImU'r
l hILLmI_

bl IUllJU in 1.{t"L11iIIlJl1i.I),. i

W nu UHIm.r1.1!1J

if I ili,' '.r ~ollll'


HrnFlhNpnmll'l1
,"'rm\IL
LIIJ,H \;1'm

.r\ki..hltiH uLhl.lll.l.dfl. 1I'~iu1l1\l· o]l·tLlu .]..: Ohol'fllih Iii- {jur .. ... .Jl[lILLi1h!lIj'l] nrnl1litillUl . ,11', Hid Jtl1 r.n::tI:Illl.,h, n _11'.1.' 'l;dg-"1!l i1~"r,lwi ll.i~ht ,110, gJ••[tlh,· ;\.iJ.. ll~rlfllllf;fLI~rKl~d1,. J Ji' m

[I~ Jrwllllmlw'rriJl.l~b l,tiM'" JOO 'rll tlvc l\tl'lJh. v-m"lll.mtl n iIIil~jT, ~R1t IHll.1iin ml't dnu tl~sllinhi~rmu:,hl!~Jj_g 1ll!1 U'lUJI ~ [Jm :i!.tl ruc.itn,{ln.

• UI'1llJllmlJl '). \I,lll.J.l6oh J~i.lrl-wl...J~lJIwl.hlu (jl.. jun" I It dl'h II l!.l jUI1'~ 'Hl &'11 '. l. Iii Il ~ '~I.jrgJl'fWfnln.'n 'wird., lii'<l II d~ 11'1iP.1eH Zdt 'V'ln "I ,[f n1ir1Hif'111 mil II, If.. \'''11 Mlii~IlJ.l{1 i'lll'fl II1~li 110....JI n ' • ~ Ii nl '\!Ill It till. 'IH I H.H", ,"on Uni ~fi1Ill hmlJ,W]1 mit f{.i ntg,eruii.rQI.t;,m llill lIDln iI !I'

.. U 'flll

l.. II <l~.1' ~~I'I~

ru

i~BJti;t
I)

l1l"ll

k:.urwn,

llJJJ

ILhW~1

in "it'.l.ll u.ljIB~ ltnv


I'

!(.io:.

11

'Rnl.'l klf'lu • (dITIIJl1,it.

011 lInm hi ",·~'Jt.lwm Ll~IIJb,uU;lll I.l.fI.l 0111>1 1~ll{Tr nlllllpf dl]l'('l~ ~hto dur. I.f~' nkti\'l' "Knhl. ItdHtlrui.urt I,dl"L, hiUI,u:l iUI ~1'l'.MtUi[lb n '!,rom Dn.mpf· .1ru 'k d or l.uLroli! m Inn 'u II, nIflo! hoj d r 1\liw flltmnl'l'l'H11'1lllU111 w"1 q,; I~' '0'011111'1' krltiJ:t,hl'l1 'ifi'l'nJ11!!l1'1l UI' nil·)' U~1TI kQIT!IDt Tl rll. daU' rlot-r nH1l1pf~ j"Ji11r>).; 'in,tb tu, ill df'rn I IPJ<" I ,;m'u tI I' r hI, ("'i. IlL WhUl 'II ill T(I~f,illr~!'t'111 ,'mit,'lLrngl ird .An ·lnd.iIl 1;.1 flfl IrHlIl gen. iln G dll~ "':\uf~ lin IIW111""I'1'11l~l!1ii il t Rolli (I"'..... HII:J fJ . kilt!! mll. 'II,U!.milimt lll.illlpf. dn"wk Illru ~~ft'IW:lcnrlhr Iu<ii i;j'JJIt")f T.mIlrf:19rnlll wii,~h L 1.11",lur IbJ~I.~lll'l{lIl
WITt

ur

RI'!l'1'Jd ... }f~~,,~lInng"·"'1I

·fllll,.··.

Ill~

l\.yUmrti~I'.[TMhrin

~ilI,

991 ~1!lWl.

I)

I'Oilfl. UJ]l'. S.l'7~~Ii. S. MI~,t1l;lIf\UI.'I~1! !Hnpt'~ \YI Lftl$li" ~fi1,lJ, 1Ji{l ~I IJoI"ll.W;fWl'l'~~ Uhj1]1I. ¥nlform.~· 'U l)luI Illi,l. lillhb:. l~,~rl~ (U~:1cJ}, ~) no,' tnJi I1U. Z ... fiJI) • ClI~1I 401. 841 !l~l31,. , '''f'U lind! 13.i "hI, 1" lin'" J~llj'1 vhl,.lv, 2. 1114 ,HI3:').

'1.1IDUJ'I.~"lrJ'1~J!j!'S. Tr'mm, I(tJll'rlfiI;;V llkj~. ,:u j m:Ul l

•) ~"n.

tUlo. ,ll .
I)
11

\ nr1Jl~ "11l> ",-till ,1... 1' Kt)JiIl;l..'l'DW.· ih,!' fIi.tHlvnri ,{{fllll ... Ii{c~,'{flidOl>l b'

i1.! U

hl.J>ri. LI

K.r~J1; J 1 r.md

n- .... n" h • i...

,hhl.t1Ii,rJ:gkt.J~ I h~ li'i ·rttl,~!Ll.!lgBl hrifc Ii,." H!~

n Hnle

'I,

11~ I..IIJllilb.

Wi]

IIlI'IiJh,

nfl

~'cl.IWI'[fl.lml I:IUfI Kllpilltlilill<mdfTIt.nr'i<iltl, • DU. ,I 1.III1;'Y, bll.l~ Eng. 'IU!JUI" iii. 20


A •• hlit,i

n~ J'll_~~"
PfI! I.

..ml I.llfi

llll~il!

iii, I~

(l 33).

J.lIn.

!N:jjllh'liu!.>vJ It dru';J;l' ,

]i.,1ift

Kuhll

~,~'h\ tJl I

11!J:!>:Sf] ,Idi'l li 1.: 'II

~'" [!j\

~mu
,(1 •
I ....

101 i {I

+
.L

l4J.),'l' UI1),r. .H.J Pit.


I' ~,1

~lmTl9.:nlll~ ••••

~l:JIll!

Ul~rl~ .... Z~'llil'. . • . . " 11\\1·r 111i ~'Il


"hCl~g>'n
AL III r,

L-ill

•..•
111111

IlhJ, :I'pikrin

11111

• ])MllrlfLHlh Iwhullnd rl.il~,tIIJ t.j '11!Jt; ,·rt.crlil.

U I

I I"

t 1,;-, II ~JI:t

.k

_;,(1

: •• GlJ

I.

., itri [:: ill. !I' Ither mdl sur V' 1 ':11II!I'Urlg dt-,j' U('!h:"IIU J dUH 'I" hoi ~ ·t·il dId; ~\USI.ll nlwf l·ilJ.... 1'1' I 1104 t. !'IeSi lA·,i dur f, l' (lulL 1,. n TIi ':,br,[w,oluld,UlEC ,Jt't T'uh~ III ilt i t til'll _" ki\.l"'M~. j~ 110illv cl' r

n huH

bJJ'

l,uJ,
j

LUi KampJI

joLT I

t,

t'nbc,U;P)

\~il'kulig tJ • '~' Wllipfi{l 1.1'1 g ~4IIn II '11 ,ll1nk IlillMmllf" ... ' U flIH'~I.'fJ!l~'r _ntlirl~vtri-l'H "jllh ill I ~II!Et'I1'1l1 l'lrilll" I hhw ,i n Il'r ~~'iJf; (h'r l il, 1[1'11, In , ~l mr \' 'Rltl,Ii"n Vun..I·l-{·I.wrllj .!ill lJ.;'M",r t ' J ~liJ t
.

Oml'lm!1LLI lJiI, Ifld) ,tin li'ilt r II ~Iill! Dmdd~"IJ'~'h d P UP!illi_·U nU!>Ill I1t,tI'r1 til !I!'" II i]UIII Viltw" IIUnll !]jl'1i1l ~~llllil1 ul"l1l'hflpH i ~:_ hilt -cll'rrl1illli:r 1m!:!!1 ¢lInll l'ti1~~n DII/IJ11IJfll{lb JJili.'rilll~{ll· ~":, l,lm1E,tu.nn '\'~~li EC;"H'I1J~aO m]rQ{l~ ~ ,Q.I~miihlicjUil:ap&tm,ltlm ~\~ IlilIlM,'ren

WI"hUg ,I

loor !,u,j1h dr'lI

hi ~

UnIT'h
.1.\[1

'Kn[]a; l'lu-o.tl'l'lu,Un om. ~lrul 1111.1. H~lj,b ~I1lilgeJld o.'lljijl'


:r.TI '-'1""1

J.'t".w.
'1'

Lh a
lq

'"~M

Z{lir, "'n~ ~il~r


1)-

d1Jrl'h

i~,..~11r~l'hl~j I~

~I.J" DI tlhlorl1;l-1-

Piller

ij\!rl

mI':r

~ljl1 IIf'IJ""

I,

iT

I;

'II'!

m,

t7,{'Jl,

jo

J,'l·11 1'r d
. [p,

I)(>r U'~""JII rmlh \\'lTrJ ''!!'lIm h

Kl1ml t' t.,JJ


I

phy~jir

'.'lItt', 'l;'fir urn

JiIl'I

'lIf·h

J'kll,J1111

'I\l'nlt<~nI ~nn, 'Iill


L ~tlniJter

'

12,

l~fl 'ufnnlmll) V'~'0 "11«[111 ur h dj~ Ilktm' ~,lIhh'" 51'. WI h("IT'i~1I gttSll:g1 \\'\lnJi'n 1M I ' , . iJ if'j, von IIt'r ~'hl~f der Tt'ihthi~n di liIl1" t Ill> aI~h'ii nWr. JJ)b~ td.r·ml-ll, ~n 'EI iIi:riu'f! •'hl.'~ ~1L~1lII huJlI'll IiIJ I' I hu ilit Ii"ii Ilhu!l1 Um'tlh!l'll'~, at' "'f'~1~'hm 1lI • Lolm, t~'I~l'rJJ ",lidl ,i'Dn',I~rlJtoJ\lulukUl ..· U,.;flnllll!'ll, dnun ,u'llt h.i1wn U'l'Jlhr odrn 'WiI'1ugm- gridk,nO~lli~ (1.lflr re&te 'ftril,'lnm eN .111]1. H'tHull. S1:J111Ih1. m zu L'lnb!l' t1l't;lk!- \'(jJl~"''D UI-~ IE
J
Iclf'kr' IIf'il_P1lo ']'("1I"j1IJI1 inti I"nillmnd,," ElfI'nl \ r.l,);111 • ,.ol4i,lUnllum, nr I~utl 1~i1f1I.'(Allh • .:t (1ll!HlJoltrl ',1'"1, wi... 11.. 'l'lIr 'hil wn I'ClI1'1l , twill,ll' 1"1 i['" \IV!'lIm~~tJ."n JJL~ ',reB· II,B l i. ~,Ii' J I, J m Ie, ,I,wn 11" "n'f'lrl ihn r .1.J!·1!rkLlI'J.II.'l1 VW''!;n:''ilzl.,lf iIU 1- m ~1n.~ IIlT"l,!r l~i~malJ Wi, ~lrlw: n, [IIWtL

7;. \18.1.1 1.2


1),(1

1!l.'l'l1,n:lm:i LI·1l iJinjp ~" IJ.tL'n't.oiLi v>Ci'u Il~r nkti\ n Kfjt1lo, 'il:'U'H~JlIIi!h,~~tm;j ~~. I ll"fth~g~eit. ID;,I.l;gttlmlt '.1 <';11 'if ",."h' .. , InuJ'!p ru.it ,1 :r d~IJ .. 1~IHt!lll'lIl

IIf!r~

'i' i'llll~

l.O'I

,·m' ~ 1MI'

L" f.u

II till dlj~

OhcrJllikhn d

Fm,!'a,

'~III.

'. '" lI'k~


~]Il •

'd,l ..h'_'t1:1fil'l 'rn I fl\ 51i11l11,~Ilo!l'i


nUliDb ~""'1'IJ{1f1til

N mIl mad,
SLlLltb
IIu f

'1l;i'i1!l!h

Griilh:lfo IJL~~fI unl ~'~ruf1i~N I~w ~IHl tUlf~mus n qalll'l" \~m h J,nfll· JilJIiil:~i"l'~C,,'fegfilhlrmlg r~1I d(l Fil11'1'i111llltctln ~ geLlm ... il~ WI'r1h'II, W 11.1'1 nd 1 'w~ ~-I(,I 'l~ht ~rtlilt ~'ltm' rig z gjnllitJq;p~}ud II'n ~v/frdl'I~" 1 i(l7l",jl IJ~ rLin ull'r ':I'.w •• :it rll [-tmlIIT"" ':!:e.hl~n~lIl,Iiion~j(1D II,i",'11 Ilr h.
~J]

lp)m.t:mm ~]ijf~ ,,~.,., WJ' ill h" lui' .Hl'n~' f,I lliiHi u-

IJllJi\''~Ui.Jl ,Pi!

uuel

i jill

h~ Ilh-'l' oin, "l+'tiiruIIH", ""-,I. ",1illI'~r:IIt'·· I T !"lull di~·t-· br bm ~ llf'. tll;!IIl ~fI, llN~ loI'8l.h·i ....I~I~ UI'1l1nrL!'1I ll'llu'ti1£ti. l!.r' If fll ,~~ r~l" - I. ,j~ l kl III j,! ",'r~ mn}> lLJr.&'" rrlJ r.tUiulllC RIlIi [, IL Ihn" ].,li. U ,l'rl rtnH".lrI:dmLolK·nl,~1iIkN uil:rnfil.f,fj r ITG "libI' wi d WoJUui l m-m'lI jllllltmrlliu wmb! ltClfI!teh. abor kuirll:$\\"'Jn> 1I;.'~i'n 'fJ:l n l.l1(l~ <gun [lID.!; 'iJ.d>; ftl - . hi):1' iHl ng,. .. S ru1Hi'-,~I'f'l'l ~ III W'ilJ1ht.
Inn::";IIWr Vfll'l

II

",..', ]Il'~f] ! 1'1

L·1 ,I i,

L1JJ1I Nhbl~1 uLtJiL 1'111rI'll. i ~'IVJ 4J~"lml!.""t1. :.Ium,·k !·ll,Iclh n,

~ I:d' 1111''!I1UW.!clHVll]

".!tltlm SI.-·b "OJ' rl'iL':itgll11 h'1Jl,

~fh!. I1JdITUj;.

1 i~'J'
FliiQla', H"mp
II

I ","~Imd
r<~it

{lUlP l~lIU~f

~'11r

~lI"rr.l:RBl"lll"il\f' vn'!1 111'[0 K'ul,ltrfill-E'l1" r~lw"Welmlll:t

£>I'\\'l\ 4:1:

'WUI'~I"

IWH

WhHllf,flli.~j' ,Rt'111It<1!-

D'h·

~~ t~'r

di" • '11f1:L11 .. n:llIill'JlilIIB!I"J'p~ ,,','II F,ih. m 'r11l' ."~,,ni~t;~jD"t!l'R~ ,nl! ,~H"I.'l':~.!ln j 1~:J,t!l,
KohlI,]
,"'lIN.!

2tI1:]n
nJ [1'\..11,

"J':i 1.,]iWII ~tn I!;'l '(Ii'! H.1HI ,00 iJ.1 (lJU 'Wm'tle-tl ) f(LJolt 'l."'Q1:,n'Q'jl'Jrtl It rh1 ell tl)11 'tUUlp,pU' (I (pI dll'r[!hplli-;~sr:nlt un Will! LHl>io{'1'I;l. tlnrl]rdig~n lJ';tmfli:l" ill d"'r l.il.;~' ~Wli.~11 , -rou., ,1i~J] Knll1pfi I;Ilf im Ktrog ilU 'H'l'W'(,I1«I1'II, wiirlc'!!l rli; If'llt~IH'1I 'Ta'1.ll~[ • I tl"~~r. III'~ 'Im~ fll1t1'r'I'kl'l.~ lint I' IlmsllUlf~ ...u;n +~fl\_hr J.; kIlUllnl'~1 1~1 dC'tr NII""hJu1 PJ.-I < ,it -lHI ,r'ltf~·il,l.n.h {Illr 1.. 0'" !Ud-lt t.3rn!JII·!t~. j II rm Jill.! h UJTI llt'hu'l-'l U(l~~[~, J j(\ lI.l"rQ!i,\~!1" -liMri II'l'i Imi WUf'dl'l'l,

~n

,j

\""01'1 dl,U'

II.

lI!'ill!!lwJI ~ 'iill ltrut' Owf).r

~I!l [r~Vj

flO

~IJi

(!;t'r'

_ fSi'-'h

n~olJh,

'HI:i.d

LlmJ

11I.l11i I, lH~ H",;t3f

I) V",'uTI(II, II, \lilll'llJ'Ilrtlh,,'uuI , ,llli II V3~'l. '], '\'ll~ll['pl(' }Srn'hweoh.. U1rml.~r h,·r,·n ~11II1'l'. L'tl,t!11I I ,I Lliln 'lj''''_'I~j ZllitamI11(l~lhlljLJrulll \\ron 1,IU'l~~I'J.il ~111

n.

1111 'fdJ.,III·n

r"I:1US-mrnd

Br'

I,-"!~

ll1rll(Fp,1u;1-

J ... iUJ IU., Rlr~n~· .11' ih.'1 A l{,Jmfld~. H IIn~ d Filt.frnoi 'lhhllllgt,
I£;: IJ'Pllldt'[ I Fib:, WMhl. l'1H.ri
II

'l~li).

I't,r n U'lt~ dm ~rl Uoh!JIUHl II .1£13 ~n rlll"'~>'1l ~httt1l'lrdip.1l i f ill jil~'f'rn{lnlol'l{'T Zdt Uti. 1~11U' ·"tjl j die I ~HIJIwnil"llL"r """~f'IUH1\t1n·). niP TI" ~. ml I'lt'II d, ~dlw hHt r~ k HI ,I nl 1,.1141 I, ' Ilonl u't\l'! nkt in,.,)" " " .. l"iJtfwa. WQii I
VOIl

nUl'! niL1 In In II~li.JiIfl Ilm~1 19iJu PlllpU j i'il S o{[ pil'rl:,jI. ,'"in Sl'hH~'f.y,~rrJnJlt 1 abl!r.lJIIlI~U nul.:l.' 1 I:.Il"H~~l'uti'l,nd, r-W.iWh. ~ rnit II r ,l)i,1,1ki! IW~' ]ITIbc~ lilblIA I," j1h'

S~IIII,I~ppl!I'I.Il!!'I"'~! .In ~

.SI(!in'~'~1 lP'.ftilt r" ,ttl}-

'''r

rm

AI I".n.'h~;fm1H It'!' ~lt'j' ,'I!NJro,'Ir·l'~. Imft l!> l· u III ltAmfiJlTr6iTh,r ~ i!<L [[I "'HUllli I.Uunn vun 1 11111.0 ~iIl~r und :I . III HliIt'U lUI ~['Irgil'llI"lnl~Ir. ILIlt! lit' ~tl'I I j! 11 J 1~.IJf lon~ '~IlLI'~'i'~ m.'j:. ",;nh't.l I ~ m llLI iH ·tu'rkt· vnn I ~i'i_'.!mrn in :0: 'mtrl,~l 4'f 7.mllb~'ilflli>lIllo1lllitl!:! \f . I·
nil

(AI.b. iiI. ~

.n

Eutgmjrtsglz NGIi

'·l-ib. It

. 1,

i\bh. 8.

tll"ih IIU' l ;1I ~I~'

b11 ~lj~1I1!!tltl

"Iii

"¥Vl.r

:1' 1,lw'

FUll·,II. hI ~ uU

rll'l-'~'11,1~1~1 ~III ~ R
III ~ 11 ':'

.1' II ,,»t1I)('11 I, 111' ,h'rTI, ,rl4 ubi n ,'.M\'1lml, llk tnp,I1),


I) rsi.II.II~i,
.1; \ 11~rH ~ nll~-

·~1.illit ikl.. '1m I I'I!lU I ll.~HJ. hu '(l~'~I'[IJ")l :c :.t<lJ.J:1.l 1.1i~ li'jlll.'r((lIho nur Ul tiCi!11

in

Illl~~.
.~ 11111

11 ~ 1,li!'IjilIiuLslru ~ IILlrt.hGu"d~·h,

2. 1

n 13:"}.

rwUlE:tn:OHH.l.I'lI. und l.ufll!lffllnt7!

!. 111 [I' :
\,'.:'1"
I

Um.uu i1.u£h;olHU
:!) l

. U. HI, 13S. llHJ (11)3!'!),:


III~G'I'I'I Up

U (Id

. lI~l,l ]~Iltl.·
Of

. I)hW.;I;II Klml II II gr IIJ J t I.K 111[' Jih mllJblt'1l tll'r "1\ 'pillar 11. d'lLl~1 j\I\t(1 'Gi~ 11.00 IIIJJ' Oldi .•rWlcl'li 4~' 'nlt'r , iilU I'rlWr .~hJI!~RUil.U1 IWIld him i1 sn omu:r ro Ii ~.I"vi'llIRr.1Mtl n ~MJuw, i\ ianwh.lltfl'< [j! II ~Jj;!i u"1'!111 hli '13Ij(lh ~11 "111m' VllJ1o!lupWll. 'II \'Iird Ilnll Ii'. uur tJo.... tvjl KJ~. pilJrn'en~'J1fNII iii...ril" ItlUlm'rrn Setm-"l~st,Il'hlilclW'lI ttl I1rhlll'K!Jr1~ d l,tn •• IIlnl,ln'll "\ Im",I'1 l.ul'Bh 'f nor.ll etu '"rliheJ', .'I:.Wll fllJ.lll(ilDJjen.>r ~ WuU ~
kOIllUi j
o

nl\(U'~. ii.nJ tol'~J..Il. 'n,l'I'fIrll,""


L '.~.

rI'I

I'D],

GSfI:IlJ:!:ltUn! ,'r\\·lJrl!.1 ~J J'\' nl~ Ilbll' uu :r IWiJ St.;D'l)nl~1h8 IB.It,,, YlJr.( hlr-~II• ..,.~' "bl "~'II OJDpm Z\lI.l.lHf'. 111I1"l'I\I'.·):iu ) ,a~. j 'Jt'I' 'i\lhml,~,l II 'f1.~,11~ '''~14' III hll11hU'I'hl ~, ~'1b1SHIll. dl'li" 1111 ZU',I~mI1 lin fl. •.ll, F 11.",' I iidl'l I r, -'J!I ,1<.1 .r i.11il fr,tm~l n II Zll~ Ii ~ hllg m rtI.

r- ·'1 pi ~iH'rli', 'r~· lllto.r. frol"l;W UlO;'~PI'f'II':!, fOll T 1.1'1) inlJl.irllgJIint 1i'I"'l'h oih r <i(IIII{l rntt Kkmul.l, I ku, B' .j ,r ,tfQ;l'l< 1"11 n,!l Pnl'"f~, Iii Ig. 1', Hn H~., I. .U-lU!J1 I~' I. B~ltmlllrllM mlt HfT1fl~td.. h ..'llorhllH1Hftl 1'11111 Iltl nnl, 11 111". • ,~:U ml, uOl. l "0 n. l.& .! r-lf.r"" 'l'r 19m-t frH. eli, "hlu~ t';f1t .. ..,.-ll'kt'AUU Slum, wt •• t'hlol"mnld 'lo:tl:a11111Ihm. Dr:iJ I'W d~. U "P. !J.9~n..a;:(f BJ. l~ .. ~n, 1>1 lii~. ") J IR.P. tfl2i1'1SfI.

"1 S[..h

"",I1JII)I 1 "lJ.:1) I),,,

11"" ~ (,II

l&.

III rQ. mn I n~

~)~. :R."

I~. {I .. £1". ~ .. ~. f;1~~' : {F•• !'. 4S", If,

"Eil.'rlll1.1 to 'n jr'l"I fHf~ lw.ir1t'!l 1I11oT{' GII\'di .f u lIu.l .. d !II. 'It ILf.lgt·fiill'l'L "hi.tk I gllult hi·rlll, Vi \ hWil II 1.:.1lIDM\i.' 'I I·HIIII'~l It Is er ,iliult" fui"ll.lJlUi i(F~ni.k' _\dlll'1l n. . mrk l..wm ",('yol ~Il fJ ~lHH,I' ib.rl'fi!tfll' 'W it 'lllf{'r IHIl ,nIt'! A.II'r~m_l.rlL. AlIl1lliMit ~t lu."dut Fi~h grnt].)l"Ifm~ ohon 1111 W"IKIII'lIl 11111 1,1,11 I~ 'IIPI rffiit.,bll'.l s "ilh!i:'8 ilL 1f!H1 mltFI, ~IU' Vt'J'fftnl'flml,l. Au Iii· tlm l:fiIHdl' Uti ,jja t\ll~,Jif!ft:t n,u; 1Il.a \ nl r Eli hUHl V.. filj·r g ·l'IIti. hi :\t1alllm1 . 'In ;7.W~ k:rniilf.lJtg• Allf 11.1.'.1' llldrJt.!i 'i drd tiill ., h,l'!'h I If ~. :11 Ii . II ~lll,. 1.ul1a. ~'o[!T he ~lIj~IHi_' ·VlLllllljt ..". t"'illl.' "I, 1'1o!'!1ul,dlHI Jlilh J!J K'l'1l"11pi:t.trufi.
jjl
j' I'

\.1111llll.fJi, ItJ

hilt

11, "'I.!1I

rnr \Y'r~nW.'lf1

dl'm

rn,·

gr h

1"1

Tl h'I11'Ill:rorf1(J~ludhlrl

w@ru n,

ron

.rllY~

I) niL'" UHF.
i

I) I rtf". ~~77l1Ij, T:ril..l-lkutI{C [nIl LI'I~t.orrt'id1a 5ittlYi:'Q·!. BH'Q. I~ Ill, L'9-11 II. l;Jflll. I) R d II rl~; r , nn-lj- WId Lufrs hu i!.:.::t (UI':U!j,

1'. :1:15 I U

.1 2'7
1

rmUon·[I ,n'''. 'THIIIOJ' ,,~h \ n kli·illl! .I~t 'Illwi !II1l'l1 iflll J l 1:'1.: r KOI,iZl.~ll~1'l m d~!'",b"l,;hlntf u. JII ,I, r uk'r,ijuhun d' .tl'Hu: Lill" 1i'oll Hch,\\ ll6 tI il 00'1 n it'li'! in 1'Ul .Hlt V'QIl F'illlW 01.. ~I~ I.cli dJt U~'1:Ql'ttgl' I'll t'l': IJI.IJm~ 'lliIdJ rl .,II'~ul1tnllI1l[il1ig ~ 'hW:ll!rJl,{. N!!I,I", lit'll k~j~'iQh f'n.cM nr-n II J.\.rl ,It, '11 V()ll H, L RnITl1 l~n!1l K. L Z·imlflt'tJI 'In'llit ~1;1' MJW11f'l!ltmg ~kr ~lf'H'f1fI(,tI fll'J' rUJ,I)jl)~ 1ft I ~~['~I hi' f(k[~h"lI'<L.f! i'! hI' gl,p;iptlj i Z \1, r!!ill , RIJ ~ ~lmplh~ l 1~1 n n ii' h ~ I tJ[1er 11m K!J.nJliflGl'lmQr ~l' ~ UL'i:' lit :nll"r.!..ul[q J'l.,.;;l. dr~O l~' ~IH'ri~jJf;:!tlhuJlmll~n :f41.,"!liil,'I;I:!J,iluf]'tni]lJ!u:m JU)('lmlflJ1ilol i1'1wr diu l$inw T~·~w.rtlt.:;be IIh'lIl, ~u1.
kl~Iu!'

Sci.""

tln'l'll' fltln~ J'i.w'lt~I'!. ~'Wtwhp£'I'L ,'lJto,lb.I!tel'l<;tllndlj~ jl '~U.Tr 'IV 'Ij~ \T!.,)U fijC;l;1!;..1] ~.:ti~ r ~IJ 1,,~jilll'II' lil!LI 'Nil I'rwru-t~ ""r'Tfj,'Ii, ~lidl sit, unh,C"gntn~~f' :L. II,'PN<flnlJ.l1I· heiiil~jln hilt fill' .flit wt.lJlj""~ l.t'i;dl.J.ng~ ilhf'l.k~J,t, i~lIh·.r Llljullir, " 00"~llt'lllTl\t'ljn l<I~" Fi!ti.Ifru;UI.,J1 II ii.IJJ <ill' rl(!1]. uri "Jmtz l1i~Ji1' .. orr

mhi1lkeH.

Ut-~il\' '~.FlhtJr ~lIId \'-':11"lJlHu dus a

Rf'id... l,'iltJ'IJ' illl~.1 lion FfillW1. ffll" wllMl n

S-Fm~N JOfind VUh~1' Imli'l'r

1IL1.!mtlU'~~

~i(Y \

chon,

1\.IJI1I(1(llh

1. K DIi"lu

,j',lfih

l'

rHhn

Li...lll.r II I'Ipfl':l 1, ... l1h 'I" .hi h:Yn V;&l'li I II~ Kflrn[~fsh 1101'!!1rf . 111;'111' ~tfL I....•• Itlll~·.&· l\H1JI({1I0SJj11. & a dli' "'11Il:! iti!~1;o;1i~u l"rlirh' II~ . iohcl'hl'il;;;. [jm] r'il·'i1rt..~. iii 11l'l;oud~n' Irn v\rt.rk~iI.r.t I!hilliil i.. U. 1.1('1 jfl'l'i:4( g''I11l1C .. \"On Gn; l~!.illlllPI1 NohJ('lwX!I,dI Drtli>~ 't7.<t ~i'!l1t ~nl1'I!. u~i1m rJ. LLM!ilJ.

nrm
r

f'At'1l. ulil)ij("'I

~1lir lli~~ Suund lrn 1J1111l

t::m:t, v'f~1'llll'lld n 'l:IClII. .:~ will Jel' gi!l:l1: not Hlll:fioLaJT


IT J;
~1,1'lilfJ~

I1jL"!Jt l'infi1l'b l!.~i

IKllrul,

r Mt!ll ~Il

111llxm tl' wci(!h K_ ,Lilli In n I • ~ ,

llt·iJiIq ",rl'I!lI' ('i.t'~ ·hJll tm ,,It'i1't!I'Q' 11', "'S,d ,'filII] !J~ L'{llhliNlilX)'riJ;! ~u Kglllmldio~~. 1111 VOIl Knpfr-:ft,hl 'rHr mit; 'll.lIIII'l'llho:lz,kohl.c.

!lIm'll(
fpi'Ul'.!'

.ill

nn

'Nntliolll~j~u.

,wi

,J! 1['

IIlll;\)'llili)

11111

11\\'1'''1. 'mm,

ddt\!" rtll.UIllioo-; \n[hm. liI:-11 iHllIIlll'U ~fclt hipr'bl'~ l.lm j ~hw Ktilli ~,.,~t 0 1'_ '.nr.li1H1~ 1]. I d~v (jll/' ;,,~r \lorhro~J.J]ll'lj~ uo'tig.t! 1S1~11i1iMitu1r Ln I'~ ];n..

KnJJLHullJfll11 J~~ntLl m, ~ I'b'\' bJllJl)I'lh In l(!ill dnt~.tIh 111 KoM'f~lIfJ~)'rlmlt'rIl w';Ml .,inp, f1J'1lt'l11·1..m~llr' HI'fti:rnlm, \ Jr'k'l;rH'~' Dn ~ \.rl ~I'!.J11'nm l1J; d, ~ a:ii'dll"'11IJ~:I'1J 111( .l~ it III \rV'I:giI~h dlllJ\al~ i.r~Jm " k.t!lIL\'l~lr~hJl'~ 1.1l,l;Jl:l1"JliIIH~~ ~,h:'i1i.<llhli[ID~"11 ~'{d~" ~

rnl

CJ;Fi

Di.~~ellf.snn](.tlO[Jl
(nJpll1flf" ,; u~1• '1I14>!'Qyd

reakrrolu..,t:llirlli!,ll' 109m) filmj::oJiiim wk:d. '~J2Ufljl{ ailll'J!' ]';01,11 '11 l\.tl:i9l hun (!fiji i)IlIP(,! BI'lI.UII l~n. : ~\I,~ ft(,upf'l' .'ll.I., is-,
to'

·_.tf f-f' ("nU


:,!'FlltihliIU

H'Afl nli JUIII).

f'

(Ill I' • II I~I!I ~ un

I' j

) lilt I!It",'fJ,. I\.lJiJllll xyd., uud 40,""" rrpli l"~ Illtt

!'! 'n •

.i~t·l,1 nw' (tiP."

allffl'

.i,~",,"'i fur Ir~ll1iW'1I t\uJ:oljI)ltluS \l 11 -, I hti!i(lIclc Ofg III !~MHl li... if! df7 L,UI .~·OL1mmlf'rm ~"'eLilithl~ it b

I ~ i"illH i, mImI.. dJ ll'lihll. htd ....d I'PI)I. ~. ';~J P'El~3~, ~l Dg I'O~ r IlI;U, l.iiJn rio:,!, U"111'1:1 I'd i~M', 1I'.['~1l1. OiJ.lim. d YmlI. Ill, Ji,111UIU1'IJ: qllill rmrrrl , Ftml_~ -r , I ]l.-P_ ":M I W. ~ u.t'i.:r·. li32 7:1: L I~ 1.. 1 .h. H1'n,\ wU 'I"I ~ r. L [mL "" ~,ti,'j. "11'1111. 1Il2',2'13 pO~O~_

i.,t

lZlJ laI!lJt~'l'r"~Ii, "'~'lLd~vu nueh llltP'.l d.n.rn.h kll.\a],......jloldtL~rIIFI~UiURI~g \Tb~~ t''r'1Ud.Ij'·11 \ ,i\'i~IUlth ~W!Q ""'·l!~gl~ ....~Il. lIl~tI.JI1I1 LIWIH~ .&L1h1l1m~ rJ.loil!iUn.loffoll {l~!h'tl r'll' "{'lor II~~III'~ ~i~r!lt'dL'l:rr!'~illl '~t!.rhj'emli1Ull!"di(':I:l'r ~ I Lltl'~' ll'i H l,j'tll1:l1 d ~"iH. W1rm I!~'~ (!tIT. J"o!lh (lll~·yd'Vfl.l'I.,mlrnfirl!l til,., ThIJtFI'I'dnlf ~~I.l]',MlJ.SIW dclJ(t. l~m 'Jllt, hiI~l,.ll1l't1h !"!t,W{L j.llftrll~.l'mh'u Nlwht{1i1~' ~Ii hr1P"ill~oll. kn.TJ1l IJ1f1Ill) "~WI,,~11J'l('lnfli J';::rtflj~fnl'~h~dJrl urnl '1 ·l1d.1·1U1111j,·1 Tn ihl'r.lIL~ll f!lr·i.idU1·rl ",'1Wt~hll'~l' ,.:/1'1 1,1<1rlll.m~ n.M~lwlwh'!IWi1, Jjl'" (l~il''~!!.I'-. I,H'!I'll111i1ig ,lM IIHI.¢4I'lN'i"~olJJlIlUi~~11 fiiLllo!'r.iUI~m I hJ Icr L'r'~~illl .!J.~II~.f)'J!~ n hU'fJl~ .. hlda ~~l.Lt'rhJL1I"H \ 'il'Ll, un ,UO'!'i) wm.I,llItWit,ll J:ru h~l~1!It~~T;;].11·
i

~I.kllillliluillll!lr .A.ru,i)J'~1Jt Il'1.I1lg Illu1" iJI.·l'I()I1&.IJIUlu.l.1 i!tlll1:.mj ~ \,-:r~r '"!1f ~~ "1-----,1)ii1l!Jhu t!ua i\.rtf~l'J'hJs. DDa 1mru]'. n lli~iI~.mnli.ilr v.':rw·mRlll~~ w[~.ni~u. "1~IWd~~~'... , '\t~tuwid~r:;sfnJld ,sn nl'(l:i ~rt1lia J~i: 11i¢SIJI'JifI W!ld('o..f~ id.Jl.<I'lf1 ~ll.il1r:f d1i.8.~'H~:r I\IX"r n~~h '!!"o'l~tll'l~illil:l!j;t'g""+1 l:obJl'lfIf NytL U'l.m[l .1~!~u.1~liIi![~.!MrJ lI&rurl..~.ruI]~~l ,li() "v.:irllU:MJ!",l"!uu";'r ili'Jjl l{ralIlun~ oX)'il1:mtc~ :nLibin '1mb '~il:rWi:tn @r K,f'lttli!lly;t\Ttiin;:d~jtib:IJ \i(ld. d~1! r.rrc!lil1.k'lll'l. J[~ir..tllhi !lHJill':Jgeu \lfuFrJ.p, !1u.~ilrI wEi.rIIle,. man dlJ.l:l G~~ uut ~J1 l/il~r rl(IDU'liV;IMI ~'~JlIII In, it> blt1!okTllJIf Jl~ mOZ:Ofil1:mma(' J~uJt ~~~'~.

~mljmin~

Dl.lrchPl'~~~\lhwl":lolf!~vilc

ltut, ~l!Jigl,

fi'{'j'

t\tid.'(I,.h..,ml

bnt

!1I1lt mnu -,\IIiI]llIi'illiumf.Jtt~d 1t..nll1:tllmf.hhnjd. Y.iH~' M.ngm".mlll~ll~J·IlI~Llor1' IiU l!Iorign~~ ( II) rjlR:'I bei ~IN ItJl.hf'11 \ 'I'lnennn 1lIt!t_ gohliilutL~ Kl;1ld~,ntJj IlQ;yt I .binlUI ~..l,1 E'Olkh ~hrl't'h .l'i:JLI'lIItIH~ Ii II h.I]llk",H~ 1h'll" f1IH1Jrmlilr 04~fngifl;'u·I'. l.~~tl (·uf.fl'Ln'J' ~W~tIlJli. fIat dIU-' Twd:a.mlifflil t'fJ1 ninlll Il~.·llr fU\" I,.,flhi~k'l, r1iIo f..llnr~'l.It,.Kq1..iglil'[L JiIi!flIo~ ~ uimu..Jl. ~6 h;.{ U,I.I.Ull dill lli~UW1 ,ll~ Krfld,j!,m;::,vdJol lIit,lli ml)r~~'!loll· :J!Ilifim:il!!. TIm f!9flZtlktoJi!Hl'H, ~b dUI:l )1"ilt'(o1' np.till ,\i!k~H\ ktit. lnn mnn 1d8l1 mllnLll' su llil'nifll'H, ,[~hrJi' rWi!1]yltli{tfI!11WM~~i riO~lj ~eU'ilgilliul ~lI'lmklclJ l!t, Ui..,~ Irnl.n d~fln1 ..... @;~lh1]i!()n. flnBmJnn tUt'mN Wn.Mlliehi,·jt!f, I"inp~' h St~~fr,lI~h'r.I~riJ.]gl~) {.:\hh f.I). UI~f mi! iVtNIil o"~llln~ll '·jil'l'IH~tll~"llliI.·11 \;Vrl"...'r ~]u·l1j!'I.I<(lJrIIIJJI(Pt"Bn.hw • .tr.Ji·~ na'Hf'r1 S~.{IB1'~ fl'I'IgJi 1'1. J~'I' ~,JUJII 111 .w,J.t r}l ... llg,.,'n I\J"jig~lli l""lwn rJ1l"t(·~...j,"I.'ll. 111~.r!.lIj1J l"Jl!lib;~ l'.:-t·i~i]l)I ilS't ;111Irr.I~I~1 r 1Fu.n 7•. U. lln!1:iK·ltlnmLt KrJI~jlllmknl1h~rI, \wl"'ll~ lIJj~ W,~ij('r mll:SilIrt lllUf dli$ slmr,krioT'nc'l1dq \7..t.'~~I]@}1'n!3 bUd t 'P.'mJ{ll~ll1 ijflt liJI.~l tLI~ dl~ gnmul.!!(l)lC W'\~"J' d1iHI¥~ ~U'" .Ilc:,rli: rHI '}u:'Llilv lt2il,t~J'1..'11 ~lYtt rrurl kunn ~ ffi'lInU lwirn .o\Ui'tJflJt"h JI~'J:;1:'fIImrJQ.![lI~'fI I r~{'mll&ul &Il.L~l'T1 11HB '',"If]l.tJt'l.iJf~ rljoJ~[lf \1'I)rll1~ntl!'H ~ro;l 1II ••i ~~I~liL tmnJi! 1~1ilit ~lllJ!Ii ,l.l.lnHlg n~.,111,. I!Ilulir if) n do.!" t..~ ",,·i u wlJid, dID! r(uhILnliJ~j'd l't~Llrtc su l.-l.!n1iulUI n ~.u~~l')[1!ll:';'oIII.Iin~cl1'lUet:'}_ In ru.uwLi.uhm Wmt.u Mull rnan qlll h Nil.rl~" ~;, :n, l\~'IIN~ 't1;['i;\r!iII~.l~m. ~10hu filiI! '\V'ru;A.r unnrr UiltiurLQ: \im I"I.;t~i.)IJNlr~ ~hllitdd und
I F

'P'Il rlt1 Hr

.!\hi Tm!,1j((lrrmilH'X

l.R~t~L

~~~~~~flII

I~
l~

~'

r~llhillldi!'tJl

M'iIlB.1 kilm! j~'Rlntll~ ~.I()b ~hll,o din'J!ilTI .,nerl!f!hl'lnu)l;~tI~er·· t;ml,:,I'tfHrm nil fl 1.i.! 'rffml'tprlllli~'rl'l nlt!ttJl "l,r !1~1 ~I UI1.1t'I.tll('flrntd~'I'!' Ei'nJ'llIhhllL~p.il In ~u J:oIh·'" ~'rl'if'li'hfJni' dlill IljJ Tn~t,bm!!!ill~'1 ~un Ill!'i~!'lUJJ.'f \i\'~n..:I... muf~ .... f1dJ"Uj.~! :;iPJIII!.l1 k\LP'I.ii·wi(I~'rHtt:iJ~~1 :l.1.f'UlIli 11 .M!'Itoh ~·IWJa.,.r.... Nl~l)h fT!r'S(fm Pr~ip url Rut dill!! Dl'iI!;'!1I;it-I{ITIh11"IU,ll;:~idlifih":r I/l.bh. ]I.oJ. Wl'Il~l~RU>l<l d.[!~ J."n'l·or Il n rl.l.l'lItll! (-IIucn 1\l"eJl'I.\'ilk'l'i!U!.nU1 '~~Ii [IIi.!" etmn. i!U mm ~'lll~ lh~'l;
T

~lnmumn.klJ1l!'tl,):fIm.1ID ')

1~ Sm(l.i tu.~~.k Ofl. Hiumlll.:!lm Ii. lilT (wmn. 'On:!". au! ~dlO. .• ,~ 1-I1.1I~,~ ... ~_H.!Itlidt)if. SII"II"'·T'lTl..[Jm, !l;nd" mlf!llu.. r~~'ln •• lUJ;lt!rti!IiU1 ~Ut lou 1. 0011< (~~~2 j. PH 1';. P. ·tiWlI:ltl~h.h~ m'il Sol Lll'fn vnll (',,"lm~ 1trll II Zm:cnl~, '~~I~ \\'(,i~•• ~ '!lon ~hDIIUJ~UlJll ZmJ~iI'~I.d pr.il'OSt~l 'l'r'.f.!11 'U~ti\·. ~~lll~) !mrJ I!lllt! vtrih(' 1mB ~I!.:' "'H~~h • v(~r •) Ul(,jlj~yk,. ;mll(;NtIlJU~~' ~. Ul fI 9-.Ul. rJR11t. ~UlJ tl3il. IJ DRP. ~lli!Hi 7~, 'l7r. S1~

'Dal!li ~rfllir U.mJhl0hni:tti;feuCihligkroU 1.·[l'IlllI!JllwUl 16 ~\'Ta."",'II.r rrn, KlIlhhll;. ull.~~W'Ll~rt JI:Il~m. !l.um ~lu Filt·!J.[ -fI~""""n. ]2 1!ltm:'!.dnn loo.m.l1~1'i. Nm b~~ ~rlIf!¢KlIn if!~~I1(ll[~iglw:itljJ,mhn.ll; dl.lr F,:;lIf1'J drll:' ruo'b d.iui.lll'Q'll lmnnt'l.ill.h hl.fl.c.)J1!)j ria i'~IL", clnJ3, tl ~'u~h W~(:11:1 ~.i.'t'yJ.llll (ldL!l.' lr~lrgl'i:iflf1'll~~g d1fi~)\;I;V'm. ~ ndCfiijijmd_l:'~ ZTl bNUIJ!'~Q:ll iil'l!~ 'Wfl!T.i'J~ ~ILI.B f:t'r]~"l'~! r ,1 'I' f\l~('g'01ttl[li['lu ~"'i I 1J!;I1 ~rmJI;I~hlmt"'Wl;N!i!11. AlIlJU'tijll,l;!)l ist uiU;ill Wn:&m"firninbt dm" llifl.'I,j~~ L'clru~. d~.fI ~{nWy~JlLt!l1.l\lij. I :N'IriNlD I ;IJ;&W, '!1"(H' ,dhmJ '1$O.1~wofc.li~"11hdJ HJDmI~lim'B, ][UlMP[unit, dtrr Ji'oI,iJ flE:"l'1 .Kot~~'.P"!lt"lt ~J~loll:H l!l[lmr-bi:lIl.1!l. ~1fll~n ll'ii.]Il~.J.1WiilRi.a HUII1 It {' i11~ :lr~d.j'il.tltllil'l~ ~,fifilf' 'VI;1~'llJJj}:f!!l!D, flll,1li !liIle~_K3~l.ll~. 1.1tlf vr,l"bJ'llu,~hIL lil't. ,'\U1J1l ~~liIfIri~ehNYI Orullfl, !1!i'11l k· '$jI;Hl'~~ 11'G'grMatr.lIag *011 U $h~J!l1lm d . !,j r,h~ ii~nW'l->.,.ll,F]t lUll, ~dOi:l '
j

l~ ~£r.hp h~l"w.~~ R lI'J.finS'Uf'h. FJ'ci'litmr I )f~~gO!J.'"uu.r1'il. 'lI!Ii,.3U.rAL

,J,.

uw fu:uJ,),:

H. U1'I ,t4wn.'borlll.

VII'

i lUI'

Ii '1' J\h!mwidl'''''l
ttl I.d~'111

~ . '\' II

'0

~r.dUg UII..>b rinr! f11' in dh %)'11 11111 "Y, 'I!t'I'n.ll1'tl.11"


IH,·

V.nob

t U Ilrtolllt
iPWJ

r~n jJ:j_!.

A r~u,l"i gu!kg ~1l' AIJ~Wm\1f.o tWill! hiLt n n ~~r'n1.lit1(lJ lUll' IUlb.m~ II nil ·11
~Qlhl)'111
I3lJtQfi

.1fu
I

AlliIlt(u!IlH~

fn.<iI[ ,",·Ml1i"!1hlll(~'~h.,...

Iii.·.

fI1 RIM

"f

·,·I'];\tr..i1<, u d~JJ lillI1 hm

~1111!'11 .. h

IIluug

(~rr

\11

lWl.lm'O\"l:mtilll l'FT'l1ifl~I(r:rt tutU. *THkJ.. Ll ,mluH "forl1uwl(!H II tlil.affe. 1\,0111 11-

;l·!J.rmb ~"(~L!f'" cr..l' W"1'Ii lIIl~rtUiO'h. AIJ~_rr.if'[1l wflrdl'll 'i[l 111:ri 11'liiJ'lJt~m I'IUI loon :&U!m "fl·il q'il' I'r ill di l~imillt('lnlHft iI,1oogl·fII urui

IlIf.h

~ TIll·

~jj)lloirJo",U,

;llif

ro

'V'rl im~l;m

•• "rh~ r 11.0

_·-COIr 'tj'l~ r l\f l:lllllLllll!l''I''I'utH .\lI~.>I'-C. '.... »rh·IJIW


1~

2:! mm ii-- ~l lLl!lll


I Ililt.

lit Erh0111i1!11,1;1" des .\ f'mwh'h,rrtlln111


(h.'!j;I 'fJ'U.~E

o.!lliprornf!IlLiitrh

\hJ1llmi

t'''ist

L1uclml mXlh UIIlHi \l"[luW Lt···


uub.iml" 1WW 11, j~t, .turc!h

'Jlb·Ali .. -tozr-

1I~'r E.IHTptn;rl'I'bnu~o(Ib
{ilil>..
1II11]!)]I-

dllmj~ o.r.11l1bHeh "~'~llITtl, h'ilnL ,. IJLIl wuuli¥. J n dill ~\\ r~.octnlm~r ooim -Flh mu] '\ 1~_lFilte.r." um 'h! tPmt1rfftLl~~(l,iJ ,IIInl.it .I,J f<mr'hlc _\lli1 Lr.e)ulll1h ninh] m~.chli!li]ig ~Ll , ... infhl,*, "u 1m I rnn ~Ittlll • r rn wid{!Jl bit I€I 1. I Ilfuil!d I'lgtH). [}It !t·t~.l-n I ,·U[':Z!u ~, I1U 1"11 1'li1"J~11rnn'gntI1I1111.1:l. 'I\"tlllD (!f'r RiniriH tier cnmmt II aulU lJJ IUI'llli 7..11 f. f'lofl.llli 'Ii i L. lIud It\\!lf 11111'11 dnun, wenD nu',vi<tg u 11l)lmnitlW1lll 'm r'!Hli~bl~ 1 ,mli ~ !;\,Ji! n I' I'l Wlrktill.mlIel j[1hlsHg dlD'tlh l'l'lru(llnil!ki'H L i1nll'll(U, \\ irt 1q.

flii[!

I1iTI riihrliJJ~ rler

'!I.)Jl

Ii rw ,bflf.Qi

Ilh<er UU! I rlr'l' Il":ilh' hlUlh~lH 1'11... rhrIn mHI .-bwli \"f"!Dnl _r~h .'Htig w rri'£'H.

E'l.n
, II

nl

"hii

Ul"Ilb'ml'L1rJOJ

rm

\'1 l"II(IM Il1umU! SILi!l.

It II lJ,r lnslro o..nga r'.nclJ:t ~':rrli"n; r.nhlret!iJl"~ r1I dnlll ~b~J'f1I'l.d1"Jlf!1' Jhm
MlIllddn~. Iln

l,bl:!l1 I ad!; :CWl 111 'I} !!kimkliiJ~rr urul .iH~'LlII.mh.ll' otillr

,;[rwm

2,~'1·

fAhlJ. j;;) Ml~,tn~jlligoh.


~~}\T

:. I..

H >jm

J\toml11t r !WI L I u .A uer' nod lit! ilit 1111i1:tti:ij(11" f st.' ..,fn~rl. ( n.U di' fl.Uu[·llHlll.· ~~ rnUH'~ dfrokt> Dra~"1:_'iSqk~l1~ill·r ')] 'I rAhh j) l I !.~ Ii h
1Lll.

ngui m.ch .
II h11(' Ptu;mn-aJl:.·

II

lit

~[tiL1J"111~

i If~:t1~). ..' Ini~ '1\L.o(,llIlllh J,' Wid r!!lfL~Hl, I Filh, '1 IlId 1111", rolinl! ~ 'l'loIL'l.LL,,'.!!L ell< ~I. :!.!. -WI (H\~} (ulgJmrl •• l'mni!l'lt nn~lm! • . , .. ~w ~l h, •.•• " I 1:.,11 11)-4 . ' •1 -,
-=i:

H..,

"I~'hl

J(L",fH lidiillJIl" (!Jh'" loI1~1 I.llf·~to hedin~ U:illboi.'lL~1l itt'll ILill dm.1JL f,T"JH rLtdl ~ ~i 11 Jt'!J1w..Q bill l! . u,ttI llrl~lf1.ueIIl'H 11)_ 1]
nUnHlII'I'1111 )lfiLm

rlnl'f·11

NL'I,wl,.tt.,

1d\11ua

mllmll!kQ. in iall~

nel

I)u._

.. J

I Ii •• '

Art'

~11ITld~n

rnvtmlll IIHi J I~ AIJI'l~h·lm. "III,u l ur~~] KilJ'h,ICdl'r,w·i.I, ~,'I~J' beow Int.

\' II 2.Vlill',.)J""
I';

,hm,' rol: f = ,IIDl W'. 'Ii.' - Lllillll.'n!j:ollllli. D Db hmt. t' ,1i'r' l.~ iuki ,lul'l.Llk 111hllllHUfl1d = n.JJI't'lw,,' . l'd"l'.Kom~

nUll,' IJ ....

":;,.1 f.rolmlr

ilTi

T_,llf,in'lI

lru

[JlWI,luIIH ...'r "IL,

It

I rr, ~I mtlll~ H.:~

1 Un. 11m"," 1~ •

.:.! • r J' 4)

n oafll.

,~

tiDldlr~]eli I'IWr!.lcll~,

il krf innalbv tt{'1j. Mn:tru:m~~ntull'. !IIlILrl. Ulil,TI'ln~j ilutllll1i go!.u.u.t nJ!i du-a UUrU1IUCT" I<"BnLIJ. ~eiDl 11~~·n;..J&.'\."'ouWNr I'i Wi ~~1I:!iilHIJUI<ipIJirtj;.1tIl\iI t L'Li1i !Irei Sfull~l1 nuf lJt.ru n:!tl'ld !~ VLllll,~lii i4'lJto~t-w, U_,{iFn AI,j~~ml'~ wil'~~'![I~
DrII 6'iHm/ri~i.j

ntit

mJjL~ l:ummm'ilt

tJlfilmJuct

'QIlIl'I'Jll1uiu~ltttt~~i!)1i blis "~tfrUi! flro'j :PI~~~.

i.Rt•.• II!ldwhrIi1Uil{,] U!ili:!k 'llfOfort WU1fLlr ~lFil~k Imll HuhHn~t.l!~ ,Ql'Ii-at wijilIIg -VU1~. ~rAu[Ji)lIlrd h~rl [~I~.-Ui.'I" L '\~IIWu~l~~r vm uMtrm t!nn!l1"'fil'l~'~ OUll11milWf"!'J!Gr Il:It j,UtillL!h lIr,crMlhllJjm~jM gUI iu!.," .., _ . __ . 'N'IlwH ~n~:iII!r KtlllEt r-uit,1.1:tHtEill1. 1111' I]II,~! d.P.r 'M,-..MJ1~I' 1'11~n:I!IIIQI~m. ; ,8!b!J]:,l~mYl:lJII.',1i l1inf-m-:h~tllt' ~lIml.r~ -V{'I~t>OIU\Il. Trol'? ilR'1" w~ml'ril Ell!1fiw.h~ - lipiJ (Lip~lC'n}'1!Ut1H !lhnd mit ibtn tJt!Ib:rIuh_' Iili'ti 1:rJ."'jllg(.l~ ,"'llmj\nh:~ Wf!!:rdllLl(I) E.inil1 111V'ill~'r,iI ,.• •
_J_

''(''''niltll h... il1\lV",~l ~ iCU(I]... ft ~"~V1r'i~hi,. NI,ull dl1f ~\lU!atl_fHJt'J~ r.drnvUtllm:, u


8I'i1'lh':JWI'! I]U<I

:!?,"~r'ILLLbt"I't diu ~in.iglJng ~. MIl~I~ iLB ].iHtOfn. bh·htI'1l1l'!llIJll ilWl Vu!tu,l:r. l!:'fre. J][I,ndeI'IIIli1J_ _rn~t $l':iI1l:I,Ilti In~"nicilt tll.stcnrl£'m S~;1d.~ ~'IHrnlll r!l·hl,fgll.l'l flH~ tllti: lLi:l<.kp.-. AILI l,h,html1U\flflTl hr>J'l]lhlrJt l!I,m,'llliHf) v~'nlt!illbfLrKlI K-jHn~lj1t'W •. I:)i ..• :b~IIJlll.l-N~intl ~Iffi. z,.,Unll !Jnli, Icbltm(l']~ ~mgQw"I!~lt '" l'l'~ I:!. lhth'r .jr'J!} frll~I1~lg~'lW'1,":r11! ij_·~'Jnll,·l ~~("h 1 IllUi ,u-lh'IIIl,-uP~·.A'tiIjoIl1tl'l''P.' "{Trilll, :W:~,ll.h~ gi"Ju]Jiz,I'1hlil uli ..~Lill!I.J:!. ,n,uR;'l'$I&mJUoU.1 W~~i'L' lfif'l'lt fu:1J ~h.ln(J'@>l\1ifido COl ,1'rtri.l'l,gl ~;8t nJf~ '~uJlllru]lllittiJikm-Eirilll.l'("lIn'I"Ll'Jtit I ~CW:'.lII.HJ('r (~lll' ~~{'ill JrI'lfl1itit,ru ktit:1Il _sind in rh~r- lB'!M'I.{!ll ~~ i1. e1~ge
&

m.

:.r~rtf 1Jci.'ln 'rJilirUiw,rd,p

~ er ~~>;f'nln"'l'J]

LtII

do,." t:I-r-.~kl)

Ill1Uobl'll~hl.l_:WliJl'fletl,

,cl:ilii.lil'nn~1iIfltJJ dto_f

flliil"oll ,,1.0 "Wlrtffi I~i(ldl' fllJR ~ ItJI iII~i Ii in.~Jilltl" il~ ":<II'lt~~I~n tiM fiul 01m~ L~ fi~Mn!dw ~ ih·!:' \f!lII.Mfi~1\:~· II<l'lllt li1iII It{IIIILllin, :Qi'''r~:''I

Bine f~1flct '1lj]lg(!obtJ,;l)r~ '~m·'Iillllll!:ll(lr mit lrrurkMalUWI: .. it>iI !ru!li:lt~t d,a,s lliutt{ll!'lIblV:crrtiJ ~I~t \'1l[,1Iifil~IIl'lU,t~l]~ von IlLl6:tlil. AnISJ~d~1l1 I'IOIr_g~ tln I' rlgi'1\n.l'l"~1 i~(· :at'l1~d nim- I~ru~ ri ~r IrKlll!llI!ll(lr d ~g \rr.rmu~lI L~'dwE ill ,~IL H~l~II1I·I,·n,turf, ~nilotJil'~' gift.;:-lt('ILlHlIH~ 'tI .'haerilnf~ Tnl1lr nlulIldlHob w-f'.J'l,il. 'll~d3 1m 11'11.11 'n~11 ~"I~ ir~i'l1lJl1~~iihnghl,litf\1I lit'i,I .1I"u~p_·ti1'f'i'1itil;!il
t

r~

\'r;;,ndl J.run!~UJl'
QI~111~hh~~n •

lUI' J1'rrH'ifemJllH ~h!l'I!I&' !1 -lwl, I ~iTIl 1Ijm,'f Il'Irl~! ,IJln[tliiIJ"U.la nd ri llll~n,

0, Dh: ~.

],tlllil

k' "'1~1l1Ju,j~ !

'R_hH,J ~.[1'1 'l'\il.~t'l~

IDW:ih' n tL£gt~Alim:hlll!31 ~I' TI'l'llMg~trl fi· In dim nl!.lUlll!~ Qi~bffl,C'lLt wlutrun.

sJ ~,BC'Ji1 rll'il,IUIl!}

llh

(~Il~1

A~,b.
U:m.
Wo,WQcl1..

leo. t:i~M!~Iw
'V{<FUlb:r!i!-ng

f.'i~l-'Llllti,~:u;~W.14-~·fi;O'k' 1.11 hmd r \\1Ili~ ~jJe~lJ'Wt ~ml. ll)lrn;dm~ 1~,~~·tI lJui di~1I ~:.qllll jr~U UrHml'lW!liw~l; :;-iuirt.Ut'rll Ilt~ nl1lJ~:'Il !~~\fl rirffl l\1I_.Q,~dnI~, il~ teind H\H;p,;i;J1I d!l.d_-!-II;'II bl!ili n.;:t. tltliB It d h... En,l"wlLlkl uug ~ ~~JJ'U_~!inr:;',{I~llli}nFi rmu:u~u \'lll'Hcl~lt'lrJoflM W:8.lIJ;1i.r,w1l d~ Pl'uh1mru. ~ufJrI. ,u[l)t. ilIB,TI;lI.u"h I~~~~lrlf~ht dtllit i~ II! Atr6rmh m:ng dflm je'W1(,i1:ig_~lll l\"l];Jr

11m-

I!.n~m "UIJ,jr lnJ~m~U'~I~U!l':n V!IM'lfll'JIlld'lilu~""'l·ol(&llgJ'P'l~t


'j'1fu'1i.'~

~j_i~'It fi_],i" lHI" p:rJoht


¥Q1iI

,UJi;l S.l'Ifj~c' I~~1\"i)TUJ;t!1I_de~~~rwl'fill


Elhihou.lztntp~(IJiildtril'
.~

fHlj>(""~Uif'lltU~iill·ll.. ~~,

1,\'roNI{!~' l~~. dl~' S.lI'~llAk~ ~~Il!l.!.rtln ~l(lW1'~JOh!'r-~~~ia.._ t~d.~'lr~.

hl..'[1!11 l~rl!lIll.mNI :t'IHf' ~H.lf J.o'I!J:fl! ~fl'r Vt~rl'Ulull1]l'!' ,uliilhHHMI11~en wi_rrl. Bm ~wrJ]-B.j'll-".n " Kal11' ~U!ll'lI1U'iI!~11' Iunaru: ,jI_"i' n,htil:lw hu'~"ubrl< ltu rbm .~"';;I\Btr'41~j" l'unO'l ]ltuJh_lbujJ 111i'r ~tQ[.Jcu ~lnrVI'J'IIJ~'l~'>I1 I]l'r Liil'tii HIl"JIZ, Ime 1I~, drireh tl '~'UiQhtllU$itl(!k ~l r :';.j\tIl51iK'1l ilf'1" H'1~I('Ifl Lw-.ftIf>tJilg. Wl'!Joill1 dil!5M il.tOOtt~hl!hl"~ J'l1nI'IUht u,Jif.,~n j!l1"!e[L,I'ITI lit 'i1iI!1iJllllHilll, k~.nn{'in ItUl'lti" W101]1 i'ligHu>h @bTlo !.Wii-~r·il II i ~l1tlhI'.JIIlIU w-c<I'rIJI:iJ 1\. [1'dile:Ln I ",Y*-,_rQti, T.ra./ltlli1 di'r ~11lI~h_II[1!l11.1Il:Jl ~"'kl.· !o'.1JLrlllf~li'~'lll'J'i! p I~~,d glt'l(lh2i~Jr-jg Ilh~ lIIbnlm ~r Jcf.i'.I!~hii.di~llIttl' ~[U i'!1~hk[l'iiK'~l, htL l\lHll llul:h •. knbp~rtlJmdiil~H.g 'd.i(! ~.~J~,(f 'fiih ~~JmJ!ItfJ] \J'";oJrdI;JI). l'jj{1 h'_'.;l!IteJI~ 116 dnll.w tI trill ]l.m~I·H nml '2 Iil'm I!J:I'E!Itt'u t~urrll~u.t'Iut Vo"dnI1il& D'(lH .-In:m eJlltm F.IUll'IUII mIul!'I'I'1i :Slll'll~nl rill d~r r:f~/:Ii~HL~1!J'1u~"JllliJlt, rRi'fllld n.II~~l'lliil ELIIJl' uin Kn~~nrJBn~1 I'lJJIwl,ill.l • I1I~jl ~uh~m J\'h~t.ltl]J."iI'lflpr, wl~ll!~ I'r llJH Tmg. huud ,aUf M~I;_"1~~ in ;lI-tw:JL 2fJj (]fn £111 [crll,IIQg ~'ntJ1Ii mDhl~dmU'1I ~_ rr'll>llg. ltd} ~. ~flH fll~ ,'.j.._I\11~Ji::C mit IrlnD~II :S!\H~U'f~hu~rm'li.1 VIlrl'lIl1l1lul';i WiIlr'n!IJl'II, rIIll'lll1 iHli ~lifl'iil(!:Iu;t dtliil nli~LHml.Iill tLlhl;Ll~rlUli E'inatQll'lfIilnl ~~18 I lm!ii3M0n. ~ \'orl ~I{'IJ~, i-~'1:·nlt~.·IIIJ!lI~li d(!:b ~_l'UJ,!r~I-l"Inj'l«llirt~~r;:!U-ii'~i1s ist ricr \'~\l~lJMI]6I J I"rd~l~l ,dl;r,l~f'I,d U~~~ I b~~ lim.rl. ili'I~M nllli.r r1jilll _'\I.ll!JtWllnrr]l h I rJ k'J- S .1I'i['j'il~ iJI

!I~,~

)0,1 _'l' Will

Ef!1:TI~I~srl'1.!""~h'l'l'!1 Ii

v.;r~!tkilyfit-1WllUh::\1iJ_1rl'l~~bl' untlim diu) Ol"1,"'nm'rI\ilJl 8lP21}~~~t\Q,11ml;W'.!!, 1 ,til!! 'f.!..1I!!1O;B~Q . ·~!t,.

Ili1(lfl .J1mfmtTcnHlKvp LH.rj~mn~lm~t-e-d:~:;._Luft'~!.1~m~ .... 811," '\\'Ifll ,lim in Ft.r,l~·kondm I1d11'il FIrm,,!" 1U !lmurhl'r _W(lii,~ 1~·1~1iI-tem. Hlu1 dUMh dl1Jil V{,~~dill<b:liro V'N'iron"n--'rt"iii"oon t.clili,hb. 1~) , .:-'ll1ij' is j,at~t ~enll\lJhi:.II, iBlrlh_hnw,sa h !l~I~dhat ~l~~[t~\'\i'~t:t JJe_r !lfu~bnl&rp!:lr 1Jtlbillht ~t~jj ,..i{<r 'Lt~~!~-Sl""fI', Itntll'.~rol': Mci.UiitolIr t"'ll;UJUDl~, I'I,Ul1~UII~-'~knl~lI;orr t1.t'l.d e-Inl;(I ~umlili[athl'Llii~I'~rL nl,~zun ..t.QEI'J;ll~' b1JndcJ~ -1Y!;IJl ~lIf d>!il-l' il.uI1t!IIQ"it 11",[ Mlf",ta'I~. lJlJj Gill n Jill:s~h UI t?;~ll(Il~t

n,rW.LlilJfl ll't~~ "ln 11 Jrn-ill ~ ~ilt'i Hl1,W'~.g.. U w[\ni~1" ~hll.rh·1I l.... ,l~j,dl.tl. CU1f1IU:liH~ "III~J.\-~kt'n r lIl'~~1'I~w~nktntIT.u:r~ ui~jJ'.t ;r.Iii!!.IlUHl1f!fll,W'tl"gl III d(!]' B~',mij~11!lj},,",l,rlllhliltl I'rlrlrovn ill flu!" ~g-a:. i.l'l fl~)" ~!!' _F.rn1<-tfriU ~Nmg"H ,.... ilU ',(UtlflU" tLl!.LI l'l'l;lt&n II~I l'i'1'l~'~'n Nt,hm.l1.k V\yf S!IL1!1, .~!\ ·i.ijtl,t; ,o~dllQilnlh11; WG::l'lJOfl. ~1H' Ji.~h!tlhll\lJ! I~~']' 'p"'lflI1 d~FI Af~:nk~l+f II wi ~H' '('J'I(ll'ldn(},'t d~.p !1"Mm.l_g Villi, i\bi-nk dfl'H Ih~r t, ,riel" UR-,",j~t'lh;J'.Wlfl~r IJ:if\.>;('. lll1(ttfh.11t

l~)

t.!lIWN·'~~j_l dt·"

S~t'I. ~'-llu'

nllo, . fIli I~ u l]!l\ll!]UtJM{~j,qU:)r,


~_~rJl'gl' na·lUff
,;,].I!(l1"

t·....

Ill'WE

~lf'hl'

hr,t'J"l11 fhlRrlQ skotl II,.

L4lJ! (l'tIUfn.

l:H

;\bl~. 13.
[ll~t'J'tln 111 dl'JII1 ~in::JclI:tlllru;i;(tIrfllll..lql{. wwi }'Q:lfIIJmlddlyd ~tllit-IOI% JW1.r Fnrl1luJiJ~ 1; ,III H '1~~.Hlg,,,lrtldJllpft. ~ II'nl<St;(>llt gh.joLl.t"iH . I I r :,0, Ir' h.);. leH II ,,"I ,,~,,1td,1 r- 1,r l·rd 1 uft IlJ tiI.]I lilt' 1&li2;1I. :11",m t -£1'fl rl H ~I 'm1.t II (''IIu' ~h, 'rUI'I) V~,"! il~li.J bl Fk!w ogUII~ "gt.'1ml'l.f'n N~t'hwl~.l Sl,IJ.lHW IJrfulgt ~tikUl.lIr:aIl· mtldl &IJU'r!lftw'I~_ j};.!:f .u~L I It,_' I, III mJi l'1i't:_1JNldm~ I!IIII] d1' S~~lda~ml!rutl! roil'.fllJ.~llTI'I 11'm'HllI.hJdlvcl "Iff h (1m!:} IflHi U~~ .:.hilllIl milk urn rmul I'r ( ll~11 lWl,g
)1 1IIIIa

~('IIl'2iw ~fd1lY1.l!ill4; l~ die


111"lgf'rJl (AIIll, I ;il. j ur II '~'kt1l'li'(J~

r~

!.lLl r

nil

U,

fIfi (11).1['1,. h .. t" IU~~. I i.I

in

11,1i dIU' EmlnnlrfubVllYM"fl'n~1I lHtdLli durit·hfi'lli'rl~'r, IIHUIII III11U m.l'lu .. Ii liiJJln,i' 'lith:) Hllkl,u;J;I:lf~lt' lLOi. 1~luUilII~ r~, 1. d' "hinnt1ul. . Ji>f&lhli'lJl1. ~f~u~ 1I1,!.Htll~} ~l/Vik n~lll·lI ~Ulfl"rlW!1 d, ~i']H,j;Jf~ uud dt'r l\JlL.l\I\!'Jwj hl!!i in! hfmUl' lJru.ilJl.JIl!Iidljhiull ~ ~1 ~1lllUO 1I~1.l.Irl- t:lrl J ] -~ • ~,nlldiIJu Hugml, wIDIj lit tlU:llll unhLl' ~dliU:.wiJan' ,'iJu~ 'l'rDl!'l.Jo p:dbKItliWl foil. I!l VIW e v." ~II !IIld tr .111~ l]'~liah £)11 II 'r l.lIUI, Uill.!' I "ltrlUlmll~II'1 ihllll'l1 an 11 andere linh'Lrll%LOlld DC8'Ill1bktiQIl-l:lmtf 1 ''\U'W md"l l"Fdr-n, Wll'l 'Phl t,m.mlnt IJ.n(ol']ll, WH ~lofL ... II n I; ,I'!,II Il'<r
W8J1

"lni

UO:U2 ,H -rur hli~'

hl\

lilllllllZ'lllJgrlp4 'uiJlillll1;,j list ,.r~\rtIcltrIl(h·JlI!'11 riinl U

'I!l' "V'M

IlUt..I1U l.n.l.H~m Ui!1: WJl!igkl'it. lfJ'l.a1Y"l'ld nl:»u1.tfl,l n,

lin, Di

fl

Vol
(\TMj

!lg'lfll;,l'

:.til

kl'

~ICfM:EGERJ

l ~r~.1,1,; .&oa...,....l_~~~~ 11

"'hh. l4l.

Dit' Vif I III ItI k liil tj.~ nl',lIiIotrn.l.

KLU'I,jill'hni'bll n
AUnlr~l!

m ~il.l '\1"lnl in 1 r'::,;i:lBiJu hnL"gE'!i'JLant. (ftr ltUmn.El11 tlT), I'hLf]t~1' (Kl u d ()I ryroile rM·IJ.~~.

~. ,mjl~l·

und

'l.i'm·1II1

• 3,1!). 'b lonr!~lt


~'Illifl

,,'ill'-

WQ.TiIb1L1

(1'),

llru- E'.rnn:liz dllr ,loin Utll'JIU,bm \·I·,r~Jm[lell 11H1,I"I"H"g9U(ien HI wugrillbl KIu..l1mltlnibtin. E1n""l'IIJIl.l~~[l,t.iii!'. KlIlpfb ,nll'~·r. l .,h·b.. H, ng ~'l" '~Uw~KclllLl? HI ,,' ';'.

_B'i~ .. MNilo: 1'1.1

"ru11.'llI j~1

1"'

13!!

bt~Lr'llbl
1lJIh. fm.lL

Abb.

III

~\bb. 1IIl,

J.

il III' III ~1
il

~)

lit. II

J' -~ll

a:~i.l.

,L1Itl!l (;'\Nl\lllfit.'
II~

11.5
,I

III

mll.ilh.••

~1,1!laU), L2~:l

(nt-HI).

L~l
V(!'~ii"~H

~rur !.-1'()l18!X!'MtUk:CJI). U:hlli~rigk.eitt,jl mn ht, ~_ i?JTli \"tln~ H idii1:.k.·rtl~f~huugi!l:ilt IIDtwjol«ilt lJud llin~{{l!I~riWOl'fln'fl. &1> blllldl.'Jt iJoh nIH (J1l\~I.1"Hrt% 'ffi'F~lunrn'rhl~Mf:!'1 ~Jf'1UI[! (l'iTI~':'~'n~o nill!'ht 1\r'Jl'!Ll;lt
WI'tIhm
~lll'H'n•

no:' U alllllJ'h

u hltl.l.u II~'IJ

1I. SaumtoS'-::S(bub:~r.ate
I [:l'l\lllldSiHllW.!liel! 'Z'LlIU nf!,U

Uie n1~I!E!tIJ~U~lr;lilH1Iin' ~:t ~1Ia. VrlllbtM~fl6h:i~llUl ~g~tll-L (Ahh. If'~ l!li~1 u'rl~ll1t1Zllml·iII)rnr~H:ld nr I ,hi h.lb ~'I'I WL>~~U~~h ill lri nn:nu, l: 11Il~m!~dlmlllrn oof"'tlHgL r t, f!'nIJUl'tIIr!ht. iililP H~lh~ Sil'!hL nu l~un~tt'.f M ]J.k'!fAAIJI 11m]

~k":i

ht~i:i:ut i.H ITIM' ~!l ~LI ~ehilnljlf[

$lk:'l~HJI'IIk1'_illImml

lSi! iAn~ f>'itIJIRtI!JJ'

fUit Il.rJillif

KJJU;~clIl.,·jll}(\, w~l,ablJ~'l[!11Wl·clISiii"J.bilJl i@t, l'IDJff~tutb:rt. Diie ":\1 tn'laam 1;17111,1 €lUl'~11':q;rIUln g~8'tPUW{t.•. ~l)JIl S(!llLit~ dl!,~ T·~·J~~[Jr:j 6i1n~ d~C!'"\ iili!ltfiJ<. il)l!i.QJJ mit llumHiiklnprJ('ljlt do1'l ;",11 lflm'VT'JITl,l, U&n r]t1ull dne ~{a.llimJlfi(l ~ hflb.l, m1,I,fl!II !i::h~iJ'~I~,·h,i.g I- "tfrkium!'ll'1' di~'nl. nil' AluJiuLl.tmtg H mil Huh IlrfllJ'si, ·dUMh (~inf!i lJ1UII';IC'!1 tlil,. Hutl ViII Bnnd. M.rtill 'NTt'llbllL JidJt,,~~. ~tU:~ WP.JlliJ jJ:M~~ LH~ ~r'I1~<;(~ilt~lUO uJl1ll'r till!il.l ~'~ll'1. h'gt, hMI di~' llln'lulm I!ljLTlI~l'lld"I,. Ulm,h Ii!'JIl Ij,nlll!!.ull!'l Lilund 11I1I!!IJl·l'IH Vem:t!'flltJhi.m d..]' Hnu[.gj Fl'i::lJi~]~1i'rt mnJ J1Irtlidllr.... lil;~ dot" T .. ~mi ..lIJ ",·,·;r-rt:ql'li)i'f "\, 'n~i!l'Il DIll' ~~'WI'{;bllbhnlll~ wi",,~ mit l'i~Wllq 'll\t.~i'iJlt.cr ~'l~-'11lgNII), l 'I'. t~ Il~~LIIJ ~'l, rill L" MJlUiukimler IIIurl Sil i!liLil'iiHglI' UIilll ~Jlll~ik~lflith~r nm! ~R~lg;.lin~. !nli.tOr in lilt.·1l lt1Jfh·II!'11l1(iZffillll'l!l n ~ Iiffr~!J.!Xf1l1~hllt IlHUl nUllt'Jl t'r.r 1!n['5~ f:lI~t'l~I1~~o:mt~ l'nlwMwU, RlJi d~'[1 ~Qn 1i!!l1!'lF!t.nn!l..:t~mlr.nl w.rmC'1I ~n~':6tnffl.li.&llwrl ~'or~l~_h(mi hl:'k1~ I~t a.l.ll1! I IlJJJWfI!il>in ,,1m 'On rI~' elmmlTlf"n ImrJ 'Vi·'W'f'nrJf't lII'mM-g.l.i1C 1'Ii[' M!1iFI ~'M \·ut'a ~h'l' I~n"'j f,,'1I1IS.:"III, Nn{! rHj"Z·lll.FfIlwruf'll!l vnn ]t,~llio J/lIlb~ turf. g.lHIl'lJgtIHd. i~lt, lJTf' r.llUr11 I hr! mlUj Inlt Hill~! lJinl"?l Bln;>llllll&tlt"" "[lllLlI' eiu F'W,oOf llvI!J. K~ndjj·?u. ~ 1lJfI('r,llll<ih lW~ (4"I;i~hu,~di~~. 1L1J{ uillJ!flL!\'\lci g oIifutPil ,[ijJil~·ijjFl(jt lhH' f'il~,rUcl~ 1.!r7.~ IIUi, l.li.ll'd. iIH 'l!jUl! absrihttll /U!l..l1c.lltUlllJ! 1I~,,"bt crrn.. lt'rLiQh \II), t

jH~.I{.1 itmn gt;r,1l' ~ ~lllIl'dl"lI '[ib!I;. kUrJUlll(!Jl F~t\r.;:li:iratll n~.~,.ljIlJfllI ~'lWo'tll ~I'_ ~·~rdcJ;J, ~;d;jlll f'lll" Q.rfh·J'u~JI ~lr.r ILtlft ~:unfh ttfitm: • ~I}"lt)) lll~l!.:m~t. llYn HlTnutzuIa,[! '01',1)11Jtu:W;l.OllfI:>i"yd m !'I! 1"11 1m .'~d~Jgl.I rJ~' t'llrb.fII;~~11'1~ '¥Ii.TtIfSa1;Iru:artOj:IiT ,urn f,l!flm.U, jUfll.1' "mu 1 'l' %. l!rJbrd",'rfut~, Lfr'~H li~lt U,:r (;tllil'll i, d."r Luft .J!j'~tl'J· o,llltl 'If m\JJli~tDn Gt'(lllZ.IlI!l. IliI)~-EI:!!I.!n~t'.r:dt'{l 1~~ll]Ili!l.t WI·"~kn, ~~~I'~W Snllol'l'ltGili JiHfr;!'IJ Df!. -i"liicl~ Ill!."]' 'f~g.L1r '~Uil:.Nil 8~lllr'll1lJ;u. Gv.r tC'l! ,u~!~lIJIa.llgi's '\I:i!'lIU ,~Il;\,Anal'lJbJt 1il1llil.llili, hf"ll1lm ,!rJ~ ilJl~l:Ifl If:hwglll"Jltu. ~lI~f. mw;~ ~!I~ vO~Jl nuJ~.m shh .. ll'l'l !Julin. 1411g~nf'i~~n nur] \:~ iluill T l nbh~~.~.. Jir.il" J:"UI,l\'~b.WfriIsQ des (:.Iu.!i'J!!;t:lfl Jllni1JJl .tilnii~ dilfn .!H'I~W.;tlTltl>-l. lilf'lIl:~;U..lrUI'tll D.h dl"~ 'l;J"Ii~r4l vf:iWg !\-'llgillVn1rH 1oJ."lJl. ~ nlLlB rinhtrr D!l1niioJ:h;l't. bo&cl!n~ht 'WNf'JI'~H. ~JnJJdie \1nn '·l1~erhe. lIijt~;WS!w:{,~~tf.lrr~'lJllJ4t(J n[hmllnir-!ItHnltl ~'1I11 ~I~ ~ Arhl>lJ,r-i!l.kririi UUij ·n.l1.
hlingl. 111l.li! OI:tUh!'~1t~ ill'!!Llj clur. toigm:lr!l'l1 Tub!'!Utll~

. \,r if' in ~Iu[l ;l)1)the1rgc ~ iH:'!lI

1'li ~M'I1i.~ 'I'nlt'JJj':~1I [FL :;I:~

'[i{'l!,:,'~

Il<iIW,LunJ, h~ Ihllu.l
Qlllfl;q.ILI~lill

I{I~ho·.•• .

--=-=ii'=--==-

[II

,QII·~i~gq::tbu

.ffl 'Imln Q,H.


'iIF~U

u:~vl'''lI''Dl!WjJ
IJj

----~=~

~liIT~

h.l~
(J,~'5 fI,i!iil ~."Ij

Ut Dit!' _~~'f'iifuI1P:"~lDiI'~bllr:1

I!!l" ~~mr ~1J'~in . . . . . J,6' ~¢l)1iii.~1 rela, • .. • _ • , . • ~ppe~t~l{;el~ [1J $tr,d:l!nJSI) -1{l1·
w ~(lTdi"II ::!'ltI &t.lj:riUj'mIT~ •• rrl.'r!'p:1P1lr.l,l'~·JiF.i~ ] ~ J $:L~/:l1I!"eD

gi!l.

~:l~11 ~b~l~

U.41l1

o,"i ~I
1,::1:
II.U

n fb'r

:Fllbs1i'IP:.orfil.,lQ

Dil;! m~·r"'ron,1lI111u.ng ,JLi.'i- 13mulrihlJ.flil!'llitn E'litMtltlm,tvn !l:Li~ mUl' ~'l,glll'tilt 'rlIl\"fit[lt)j'iitllii hlt fttlt wnn'ifg~ EUID.l1 ~!l:kll'Z{"t ~l!Zf'ft ~ll{w,m11'
PrM(tLi.~.lI.' d.utlifllzlffflllL'!'Jlr:

.. .. . •

2·...1
3,2

J ,f} J,Ii~ l!olW

a.,uo

2. f1rti1uug dur Dit111JI~k.'i1i doCS i\ulll}(!..·11TvtI~L'tih;c, :t l'MiJi'H.~ tIer.; I"J:emlwjdf):~rtrumrr.l~ da.1!I PUt "J1lI.! 1U"l",1 (1('1

l PffinHlg:
'li'n'rnil:ar,

il'lr f

()~I'MlIglwlt

tiur

[ir.llliI:k!u.

AUJ\flt""\lil'l-

'l r-;!1dI:u::ihicr;'Jiu

~l OlJ8mitl'k;t.'

u..~Il,
II II

111.17 W.~!J~J. ID'h 'ehL!l1llu~ llL, I jJ' (~!Jrg!ll: 11:. !l<:il

J!J

oL..

Ur,i'n~=l1i:'h,..

--.j 5"U~alllU. Jr1(!l1UI."?irul.(!

~r~m ~I~o.o.Llggrt'l~b.ua'W Ldi", ~I(iil'" ~l'll!1J~.e.h ~Wl'k Jcohlf"I'W!UI1BIHd~Tt IBt, rDwJ~t (,i.llroJJ 'til A1tBtJ;WtnmUl 1 'l,uhJgt W1r.iL, tll~l(! 'It- nilhl-t.(cb,~r T!JITii . KflMt>ll®\i11'i1l IIi'IooU lI~1t'l'\Ilr!~' A.l!Cl'Ih, .luldlHl.l _P'tl'!iI1Hlp"~r:~ul!Llnl~Jpn ~~~l ,\irlUkonpoon T~rmH!nleti \o.Ir~'lII1lnn, A~ Ii"n_'IIl.rJg"I'l. I I UIJJlt .'SI,~"l:j'I~fll ~"t.'hge.. DII~" t'Jrliill'oillJ; h.r~1I b1Jm~ grJ~Jlirt. dj~~ lUt" Dill. lJl ullj"'UlLl,r~hulm· ':~II dwn. J r31'Ilwlll itn IlU.iWDJeiJJlnll :J;~:rril~nl1Jl f~t. NIIl' ~ur ".w,tl?lIdn!tl9ll hmoot'Z" 3, .IB. iU1 .'rg~l~} lri~l~l wd:a~ Gf!ln'be. '~it ot;WIt
J.I~Jt;"rnl(lU,g-. ~~ NllLIlJi :-;,. [01lri"1'l e r , "~. U)rugW'·H.lkftt!l

:mli, -UHr,f',p~9tI~.

~·iiJl5,'~UI

t)9\1.O,.

FUr
••ill

j tflltdijltu

diu BI.'Tllng ,1>tr;1oiLldls,!lIHtY.~ und Ul'n'llfZ(lIlggJLIlU'r tllWl11~lld

Illicb

der F

II _

rill Hi
~,~ VUH

"l'tll

nrtolIlWft,llfHlllg

htllul!l.i
~pl'l,l!h

,,'ull

3. • -)411 2~1,1 rill i I. III • t!r!l'f"t.jg,·llnllw] ,t.IIHI!: '1I_-hUUllljI'Jl t,'llII!r tl~ll.,l'lt.iJb !lilt MW I illllUr ~l'ii III F!i·l!:l\lJhi. I IHUII IJUJIJU uorrnnlan \-I,rbt~I~I,I'1 \'fm J ,t; hmin ll'lUI ~tIjU~]~i "l~JlrlllLlro und hut ~llllli (l'lm'u ~lI"lUllhll' ·\r6rr11'r f~n ~'i{n'llt!i".iilojl[ \'01:1 1,1U!, rlmm h.tiH~ l1tU.ln U'il).-UIJ l1n I w h tur \~~l:rii,JPllx}:!:l1:l1l~kl)l1I1 Q rleshnlb 'l... Ii ~II 1lo11nuton Inng HII !h -lI' I!m III ~f"11 ~-I.u.clll'H. .
3~l 1/IUhl
"-\111h '11 r rlhllnglilIl , 11m I 1"&"

1\1'1 .~, rrrh'lI 1,1 HII -!II. I Itwi b~ 1~{\j'lul~~lAlr~int


\.'t'lru]{'[ IIU1" Iill.lll( if;lil grOfJe.1

J lio

~ nun,

il~h(lfl.

• 'I 1!11lL1111 \ l'r1;!JI1'l'[ It'l

JlIlJ"

h16 1111 'l'il]!lfn IN' Iwt hJtrIlIL[ulltlii,,,,h'lW


WI

I,

r ~n:r .. tl'Jil1mg nnrwl'lllljge

Urllt!k
H:ti.1n'1'llt

"hll

tipw

rI ;·dl]l~i('n:'t·ntil).

,\Tt-r'"i11!'11 i.lohl'r

~lililhJ:' lIi

i 1 m 1 In ijlh I su rrreJ'!~,jul'I"'l. A mo,lipl.H II S heo rr k.t 11111111II hntib-lii.h 1"1 i"ltt ~Im' "~·Hltt3r 1HI III'nulL,I, 1411 tll')g I fllk! .ihdl'J'1l'Mt J
'Il)l.Wri faIT 11m I ~
~.4I11lJ..,t;lrr JJ~llld<

tdjl(11: lU"l1Ilr ~C""lll


Iroll",

11'11l>t11·~~li1rllln'l'difJ,I!i[rl' n it I UleilJ~'wil,h~

Ltlll-.r 't~hl'ill ,kn!lJl,l~ fl[~JJ1 JlIIMr.riJmk ",\uf tlh· K~mpjojrl il1t~·i.rln 1~e.dlJ.~lQ'''l"I'[I~nl(1 lUiJln hifJ Tlioht ~'lIrg{ldlLlI '1m 1_1'I",11,u. Ii:~ IIIQJII nIH ~eJll'l.1"" lU'l'.I"h. tJnll: fill! '1lllr put ., JU ,mel II ·811. trLlmnml'['11
~lll.rdl \\ 1111t1 dl'F

.l I

~igu'll,

dlill «in

~rllI"

tofh'llL"rJ I

W ..tJlU!

Idu rt ;i'riRs, <11~' l'inuul{ _jl~!o; IJI.JIIY'. .11', i!':la: l'I.~J1t ,ITIl mr I lIJ mnogh h. l.\. 1111] di' 1I1UI 1i11l.~;C I..nfi ni~IHr.I(lr I 'm r\I.L~1I '1I1fl"illtiD I. i j ·t, IllotJ"rn '\!Q11 liuJlhrllSBIII'f' i.·f ·1'11 (JI'T Ei.nn.tf"IllhJt Wi.'IJ 'f 'l.llgt"l!'I1hlrh'l ~!~irIl. J II' oh'''1"1 ,,~Ii1lm11' A~Ir.:'idll'ml1 'wm I·tift~ '1l1TIt (Jlml uUl' ill F,nt. ,W 1'1l1fJ. df'r "'1'wnJUj~ .~"Ut'R'ton HLi Ii luffimJli ." i" IStkk}d){ .... JlJjr~,!(.,'k.'~. J
l,.JIj
ni!l

\'~~nll~ll JI"it! P rrubUll

1'0.1illnl'U", A.lL -sut:l'tlfll'l

u~

n tL"'jI I).rUllk" II1Iil II, III d~L" I I knroriard IItp;lr.mll. ulI.r :i AtulOo iJil'rIBU n~t[!i Il·~. II ,j.Jri.t.l! 1(UII IIIU:;.o; i I innerhulb dl'f ,"'fdrT Iii hrn1 Hr .... _n

tl.·IIT

Bf!~ un=eren l. ,r"llh'o

~Hll IUq.Jl uu

Ii.UJ[(!.

'Bv[p(lllt,l~ VWH.. t Utl'.l liitlJJ' &11"111


91i Uff

:l!i(llil r ... lll'.. hllmlj t

t.lll'ft; (l,;lrMii !(I

,r,
1'.11 J

ufWt

d.J!'fl ~l~rJ'll~1'1ii

~'L
,1.i

ql

I.r~ 0:10

.Jt! mwll
h~1t'1b.4r

ItN wi i t I onttlfi;ullpJdl'

.m,

un

emem

mnn

·oJ ~hun H'l'Ot r.I('r 1I 'fBI )jJ gr" PreIl'~llIwr'&tor.rW""lLfl~ m~d ' ~1l~1';(Jh.~
?:1!J1 11i'11J.t. Illl"IP,irllm

I~um' hllTSl'rut~'.

J\blJ.

J~.

I'Iw!ir

dl

u~ron.l,~Lll h H!,I, h. :'ibm niuau,j, -Vi In UIII~ 11 Ingt l·in AI.tJ'O,ll 'U

III lill d' f'l' ts,i'I~f"tlltl'11W'.'tH!l bf"~U'I~ Sm.ln (r'D' rJI"Hvk In Fh '"ill .... 1r1Tlt,11li'In A ilJl!':llI~~lLlrN" tI.tLll11 ItilU mj"'~1 dcr re tr~ilJ.~t{! Dnltl.K

il

j'fllQr

f.ml"ftor'I'i:t.

n'

'linD ~H1Ii mmichulIgBil M

JLt~11~

1!UU1~1

'm't !~JnhUif.'lll.' ~I:I'1.I1TJillndi LJrt tim! in ']fJUII \t~[nlJ,~utI!L r l' I,ttl ~Iu-l f~I lu-lrn (J. h I"ml Ch IIIlit i:i.Iltiurlf~~~J~o.j~1!Wt Lu ft Hlimill. ]}1.ji gt•. rillgf'l'l' k,~u I !~nkr Dn.~il'l'rlll~lglIth~'T Imll,,".r Arll'l it, ~(·il.1 IIg rli:'8'Il'rll$!:1!rolf\!tm] ~

d.']"

l~[' rl·gt.111

tl ii.:u ~~ ·1'l11111fi>n U' nlljll~ '11 Z~l~ 1:1f111 man \~ d"JJJtll(t ~liUHl!Uui Ii dUlr II fir' L1111J,ll" nn, W~ ~~! ~'iQ J'o.Ig mdgJn 11_ I, 'i jt'd! m e, J!'~ l a,tehi rli rlll,
jJ

l~m

·iJl~! JIn·t..lllU.iir'l'ri1t [

i~:-liD1;

(Ill

,·twa J,j'i 1

nn,

.11l 'fl, \\vl·lu

runn jf

"r;,:

r uhl

~'il "ti'j~1 n UU\I ,I"03: "li'llL11"'~'f'rni,,'-tuD

Il Atm.

'J

,Z. B}, ['I~

1.11
Jncl»

run

dip 1)- 11'I;UlJJ:" Ui'fli I'lL. m ll:f1ll mt'JI "'ll.~JrqIP" !JJ"lll[:t in m m nmnl I'luuh, udfi1" li '1I~'Il'Ilj,Il~ I.uuili IIIIIl !rill'llh \A~ b. I Ij). rrl~hLIIII OUt, dI r.mrrt, ~ -'" i.I.u:D Ii: 't!:;lt.$llunr· ,~ .II lLUfIlim' Ji mllaih, in d",·u Blmhl] "hrOmt., \y(,nn I.Hli,'!frQ)" llf -hi baiotin:mrtu L..n_g~' mWlmt!Z1UflgIMn.H 11 i { 1m~1 lIf'll,lllYu-t, 1](Il1[ D.Ug{lnd U' AuU'1llIw~1; !1i ,dh: , Zlllklht BI1(,j~mK \\;IlIJltJ' ,"nil ij{,Ull>'l I'!!h~lh r t1f<1D1 hilt 1OIJ.I'l die ~ eM tl

u. sra

1.'W1rn.

'w,' \·...

no itt 1\..Jrd" ds

'"t~tlll· ·WYtIlr.t, flit'


lii('

l:m.r in 'lI.' L~
U_l
I(lIIofJ

t nte lJlI):llmnmg II
Utili

i lr.ii ,t. enu


err,

HI llir

S mer tnIlf fubntoot. bfti ~hf'Tl!

'0 ·ltl

n rn

fl'1'I."r

~'.

'.lll~l!igeliO It~@Il};rd,-.isa]ll'" :na'li i}rl1itti!:. D:nutf' 1111jlll' ~~I i ~fur~~1 tl uut1 ~~f!bII;liIUiflI ]('non."tor.llCl DO!l~enw ill~l'IIfl1i't. ~,","ZlIIbl: Iol, uutl uur dl~iJ. ~i1(l~~In.~' Itlt!~ltJ'" IUrlg '11I\IJ1'. IllH I,' Il]w D nll~IUlg ZU vo}rw:eilllf,ll'l. ThHl]J du li'l .... HJSm JoJ](.h,
J,fllJl

f~r,

~dnl1 I 't. lIt}IIJ~;r 111~ nlm 1'.iIia. tlllf:IjJi:·li,t·, .liOli tnnt·, Dn.'liru'1ll1g fir gu_ il"u.~llrt~fll 110'111 ~pmn A.r 1a>:iit1il hJllthU'f "·,'t'!rgnB(~lli"lH. 11~!kf"'lol'lilhrt j'lJ:r H tilmrifc!Jlijltllnji,tm n{j;o:J~ lI'jT.lZl!.lllO~JUn1JtnnlJ1 'IMWJllruuIll.

'Illl~'

d,'f, lUlIIIgt!llulI'k,UI Ii 'L~'lI lJo~,i~mng wi,

ZI III .h _I

lu h .t fit .-IMl 'DtI:.ml",,~

§iJ'I.Z. n.

_ Dltl ",~.lI1 Ho,I)N. l~J~ 9

!~~lmm
M"'illCi to!

b) Dio' l\,QWun'liDr~'(!J'l'liii!Lt:Ulllg
,Ll'.lfg ~lInnt ..~ Llifl:. 'nLlliL1ll im

~n'l.~IU!I'IJJ,.~

It
J_

ll~higcntIDcllm

}ont 11.1 ' % l~WmJ. Kullhm1'l _UtIP i: t, mrJlIa jt:'

IL!l'.dl dc:r Arh Ittfii [loI11l1mt1' \~ clne !JJ (A" T b, S,. l4'1 . ,. 1"' 'olm)!) dill" nil· t,{U!~t-Qn Liln ~ Kb i!l'Iliiurrilo nrlll .Jl.IlI' _O.li % lu.'ml p W '" ,~rllt'lt \\'l'ru~di wied 'r'IIu,llj ffij'jJde Lu1 uuf d.~ , DDDer

tUIHnhlltUi
I,'

Dl1mll11' 1'I'l"~.hbh l!Ii.-.11riff di~ "arl6tirukti '~~I~JJ(f TIi",titUnil'l!1i: Dit ~l!,;,bUlrJi'ti('[1'I dllr K.o~UI~l.u':tl milS mcS',I. uurl lJD~ie"h 1 vo:nfl'~ iwUg IlJlrol~n, ~lt lIO dnlJ em t.I,tHllml'L~\m,iI"ll.r,.r~ ff] [J\l ~\' idlli9t!l.wi tfu.boi" Irnb,bil.Jl. t Ai~'l'dmu!! I,J:I!ilI Iifr~~1 ~n dl!lll 'bl:!l1JT!'.A1 vmbnncleJ.'l ill, d'll.B m~hj:t!J]ll ,rl. r lIrl.1rl'j dvr 1:Wn!ltZ1_1Ji,g tlJe lestlIlllhJ' ~ot.I"'l:l!IJWI'P f:t"l:loIlmJrm WIl~Ul
, ~M.
l'A'

ih

U.

~u fnlhttl' ·\J;Zklt.l'~, llt'll,'" Ii Ii 'iI" Imci(!hwlg:

ZU Bht~J~11 i1u K,l!loI~l1f((iuro l ~.l'Il~tr.I mnn r1' It'.mJlruJ.u:n und iR ~!'& '1' -Lfn!,; ~;.Tl trnn ", ~ tm:gi'm't

Abh. lit
g ~ltl1I\t'I:

SdwllI1o.tl8Ubo DJ

~~~\_Utll!!

1",l{ill;Ml'lIUl1Ttf'IDRt!."!~

I~JJIilK~r).

dl!!I

fllltJi:

llg\~h'lll'~

2M ~ In Ni>l.!-In ( ~O Lf'r rilU4 ~\Ilfilitllu{' ktmnWgfI , :rmM,1iiI u IWI,h th lQ_TI~i]'lrl rtD ,hmj!"!'.ml!ll1Jg~ :1.., [QUfI1I'1I'I filr .1, 'lINJ!emMl Bn'illt'thHI iu .F'ilg. l'Jas Na-tru'lild ,~Imii$, r1urcol~1LI ,r.nn~Hlt n \"'I.~t~'1l til kr~bl'J LnwJ.:i1hl:) li't>ibfu ...tUI 111Hb'JrrmJ pellll'Jl uM 'WPi'dun. IJ iLI ~lIugl111111l:'l gro 1iL,. Ohu.E.Mlllu'lI um br.t ]X:' l_

Rnll.(H;ll!llJ.

1m ((II'S< iuj WJ WitH Ili~I' MllfWloIllll.i.i,,! nfl~l:!.i~ u~'tul n'r 1l1l1'1t'J m.li8BI D.!rr UiIl;Q.('j1iJon.. DIIP •• l~lrnl:! OIII:!~~. I', )1.:1,1 {lJlI'I g' l"WI?f.kl., :tz.rl tron + Alklllj~ ~zw, IW tIQ Tknlllm r1:;"lmn.l • . ·}Il. It:. }{f8{lOIl 'V m !!fl. ~'. I ,~'ii ,I1... ~dkJ. f"u([)J 111ih Ul-~" n \l'
;;l!j

!,

"n}C-lud •
.

.,

gl~W;~ "f(ifuug

At!:ln~lx!utc'l FI:'f.lf alu OOt;timm~ 'Tutlllm~h i.lk6f,ID'Ili1~il .~Uon i.s~" 1~Okl'l, il\\h ibvr im l.H!i'I1' dt')1' &nll1:lzu~ dl:ffi Ot'\rtl:~ ."! d'!.U" &1,t~1ll[lj;l f!lt.h.,l~ll(JfI rllrulD fLrheih'~ ~~I·flQ~tv,t1rri.,llIllll1,g , ,r9,b rIlU! I ·toff]!IIIUI<:li'] nich ml')41'1 U1!il~] eft 'iIll'll.mL ~lll' ,,·hck&~d. 1JflIrk ", Jl1ll1 1)eJjlillw.l. 11\1 tlj(Fi.) ~m 'tflmd till' lunglillll'ntrOftiliti he fio· ",IeI'I fig 1'1 UI' i'Q V f,", dml' iflil> diM' lUIll~f.nntP.II DMijjMln,g, mni :r.WJl_ u
llll~ l!iIlJOl,~I,l!.t,"'iiVfrruil d'l!l'

N'th.:lalEl, d~['

Dn~~ 1'Il1~.

woil die n~tomn'iM.1h~

Do..

I hi. ~2, ~ 97 I ,['1\ r. ,!!.I:lI'mo. \II. m£!f nllur;g. l"torJ.)~ mil" AI-V~trhbnllllll:! • ' rJ 1 'v. P .!!I)~HI2 \,'nm _ Er. .j. l1t.38; )~ ~ U !l'RI. du~lih 0 n uml 0' ~'IiIJ.,b,hrnn Vp'li'lhl•. tll'j< ~\Ilmli II mtd WulknhE!!l1., mi. ill ,Mj~nm.g mtf. \t~wl.mn. Dr,Jg. l'_ ",~Wj)1Il 'II'~1l120, Ifl, J~38 fAQ.tl~("~h!clrn.tq,. ,Ab.lJ.Q3~l'oh 10u.0. P. ~~tlrio. Vl'lfI'j • I. 11. 1\'19', (J1WI~'''l'''W(!l'.k1. A~,:F.Il""u iII. -I Jtr1at..,

Ild

,f't,hllt..-

1".

+ Zl1~

'!.-:ow 2"2 ."II

(II

I,ll'

*' ~-

D<!'Ifg.P. n3'hllvom
'"

hil' f'.• .:3.37(17 .,.', rn Ii. .1 D


II. \Ilfl,

[I {A~ U.4. J"'3D rAtICrg~

I' II 11"" ,...,. L.~h IltJo

DJ;I;!l1uf~, R ,knb :'i: ZllJ.I.j:nIi1. t ,.K(~j.m +Ni~"FJ("Oll 'to

U"i
til" UI'~J.o
1'1 t1(t]l

d.iUhll't'lJ
'!ol

I1nHill.1 "0.1" "~li~ 1 "'iN . - 'l.l'l, tfu1l till". i\h,l


\'1

":."lliW'o
&hw'I!"

It

J,lIliB

.lul'kJ~gro~"
_. ;.

PWt!1 i

4, 'ww.Y!'.
_ c

IlmegfJf-AW{)iJ/rope g;!(iIB
. ., ..

Mil

rliL~

1,,(In .1I1J_l~ 00.0;. -c-dul,iI'i'li l~"Oll ttl 1~ rm id..rn' l\mgo

l'llIJjM"U~' r rllc AlI>nli"l!ill1.+ tlill~ ... I~ ·,mft der


L!;lu~e h:Jl!1

uim \,~id't'F,,;tnnd
~I1IUL Il!I~r-Ik'f.lrat.

Nneh I ~t,l!UlIJ.

1'lnf1p-1I'I"IUttilf'JlI P"III ilJ111h",l1~ l.,.;'IlJu hinzu, II] ~~"h!~toI~.IlJ· 'i-j,ll IUl,l biill.l ilblU'" ~l'ltIl1IlJl(. t1nL& d[_' l(uld~Jilt~J1i;11\i· IJiJ!!flJ~ L1ill,f.~lih('" unrl h r~J'Ii>1r-ht wil'ml. \vt':llli man gukhru(l.c mu~rful b<'N.nl?d, rl.il~P~ ohl>T ~.~ It u:! il;! .ll:D rdnN, h der ul'ilpl"lUlgIi bNl. &!l.,HeB(JI.11 rill. ,II ••Ii'IlI'tln~ .bpntrouu" DrH "J'l ( 1.1,1, l'Ili uutl di· •• bP[llUU •• U'.DI-!T~ !:ljl1J'11dJ hlll.fr1 t 1b11. :.l~1 ·.DI~.nIiCl!!.Lu. ~ jqt1ill!D.trnl!l wird fi.1lIf it'! B~.ltmII wP1~t1~JI UoI'Ij,.~h, uud ~~J:ir j:'~~I,In ,~.nilt~L't;{' t~f1 'llfrLi._ ' n~nr'ol;l, £,.'ti1lJgPJ'L Dill Sip.~m- ua' Inn

·'l,hibl,'r,;·tl

ll~~'ml\l'i

,w]f1l

J«\U d~'iJ'.~ I 1"('1111.\ po. FlLilt~llbJ"l.I t1tm

..., ., .~ ... I ..
... 10 • 01

,,·,JhJ

Din E~t.l~!rnnl! l~hil'r 1\ 11 uliptll.tioill.! III ~L !II!!'" 1l.i1lotrJllj{lW DIU', fjl!liPftlO ~ 'toli:~(lnl.· i11l IUrooiptln. Wlmll hu Krnl,slrmf I!a!fl;(tb DI~rti'hJ!6i~'" ~er Lr.rR. c:hr:rrclirU MImItp.~ nme rm MiiB~ L'jng(~t(\'r. 1Jj.1 .. Ion w.i i.. fi. pl'!'!n r ~i_ur - t~!~lzilll'n Idumb. Kohlf!11t04l'lll'&. ;ll'lI'i'if'l)';t witrl UJljd Jd,urk dt·t·!iJI'Juh, %(l]'t.l·t:z.11I '1tI1,fUtl'hlkt ~h..ft'l't. Tj;l<1h10 lJ!ljlilllfun In Hintl fi)lge:1l,le Atteu l'I~jl J~'t.~ ..uernEfF ff{!il Lt, hniP.tll~I~ t!gfi ... 111l~1m~ HI~I~LI~I: h I. GL'ditl" ohn .UlrulllloA'tlr~}n~ ~oj\ A:IlSll'tf'ffi,!!'J''rIt iJ.

im:w

:t

QocIH~' ,mH
l4

.!IkuHpntrblllJ·

ulm:a~, .'\u~ll'l'mWlu!;iJ.

~ymuJL~'bri,i;e111
lllIwl,b llie

fiH£einn:ndurgcleg1..

w:lit uinw konliltl'U1 tro~ ntI8Ji.~miIg, h) I1iliL ~. ·Im,u,·btrt,ttln DOI'J.ierring'lll.,

'"

[>[Hl!tcb~lldel1 ).nJ't-

scbiulh.ro W'I!ir-d dij A b!I up i.omiotlflr. fiddlf' ~ijBert .• !I~. .\t"lUwi'll 1". _ !lowl 'I'n1gcrt. DI1.I rul.mIlt! ill~
Inl'lll!, dj -

0) out JUlIlltt;lml_ ~\'I1· 'Ilriih I 'JoIitY." h lra Ikv.ootil


r

)lelld11l1l.~{inlltti~b(.r DoBiN·LlI1'. IiHIh ill Sn.il:l:'rtdtln'm!llUlluil"vU'nrtil ·owlr .rio

~\nmI(ln~JJluch

l':lllgOll.

Alln.

IU

lk'h~~tLoo;wJ,gI'n

1l]~~·rll11ruul!J:ilih.

.T III flJl,g >m1l' n 'lliI'll i111 triM zIvi:k,u l!llU,'stOiJ- e1mt7.fl 'I' ,d ~l' • ,Ill l'e tmlu'··

mi

l.uf

h~1 \' l',t Sijlui ~ liZ

lIilru~r !be_ VliJ'i(·l 1m.

3..
[JilT

91\'1.I

rEftdt·I3'o'liut"Z.JtO'{·
(;jL

t:

,J

C'UOlU1Lln,IHfj

~, Bi·~;:hr'rtihung
~lI.fmcr .II'\h~f.

:lU ib'eSta.Ufit nlnen AlILlb:ntl:td von miu.

1 Sltnnde- in """,rgi~lflr LlIfL Es ib: einv~ !,F.kaJ) ."'f ~ Knfj6~ Illul8\!~ ·t rr~lIudil-tN ('ttL'!), wpl~111'ti ~i , .. . iJPm n ~];rnj.wil1f 'rim t 1, kg eluen ka~.II.ftuclll !m~'!rstriJJ'{tJ\ ItTJ ,\y Il 1,;- I{min li~ re t IIh I OinB ~lJllIg'lInd'
~t'lUI

n~will~
Wl!lIwh

dim

be!fudlidL{'lI 'Will Mta\J Li!) (f:<

S. 1 1).

Illli:'1'M1 AtI.liJiUll!1l~'I!H[I .lIk1ll'frild •.!'OU(!llli1Uitm

:huhfll. :100 ~nr Z~dl hu 0,'· I(q'!OU~I.I1IJ.UJh I.IlI'in '.r;·1! Atm:l1-

-) IU ~-"ortrligc

11I3!!" '. dr;.

Ill: uUiJli;J.1J I'i- MulliWJD. ""Ill 1LU.IlI~tf d (I Trt!.1lW' ~1~~Jm \,~rd(l[J., Ilm1 "rjllrJtl8i~l)<ld' (IlUf'len.. fnJ]) l.tlH in"I'iiHW-plt. wroJ1n YI''I'~n WTIn!.·, ~Li~ ~lIl1.l1iIt~ffI'lJ'l(;~tl 001•• tim su ij!J]iJNI Uuwh eln 'II Drurlilutl.p·~r Jii1lIR cli~ Ii3I1I!cif'b~b~Ttil.'Ii\JiOI!!~ft ~tH'I~i"ll~P.l':t ntlll dfll Za1itl-fI1llurt. t'i" tg:UlI.wl'l~w{'f,dt,l'II, Yo1nn:n .r!i;!,r T!!iiipr .11"11 Ulb'kzu r u~trnl'.lIImnQ:. Of:! l~hlt~ri·i!lll d'ii !.ull. 'HHIU d~d' nnJ~ BUr l.!fI .\.tJ[LI.-~niC)]!IlI.:I;<f1 l.ltt. I'lL OoI'IU ~'ird ILWJ b"lollrf,l,uOJB ~n ~i~ S·'k!dm an~. r1ldOHSClL 1J0i di rsvr i19t Vdf"tH),r lUi AlifIllLeHJli'iffl,I.i1 miL clum 1I'IoIlrt.rQ~ IU'JLl'lJ \1: 'l'tinMtIl11s1il i ~.U \'t'f$i1!.flli Dell uurl .dllj,j r':lInullipUi't;tu.h~n ~l
.'\lIt&'.r
d~ll

ZW'lnt.9:ll I ·(I('Illl., h~ 1..11'11. j,i 11:'1 DII llmmgw-rll.'ll ~ Zru, tmUkrmpt Vll.rblUll n l!UI'I,]1
lll,lIl1lil,l.t!O{·LI'

iiil fib' iLl

"Atli..1U1lfu

I nltl 1'1.' 1r _g y;"l,it"

10

lJintlt
11\1

s..

fll!! k
V
rmtll

ft1'lmll ill" ubuIJt,q LuI!..

v.,
IUl

IntJmliHI,
iWI''!iliMl

n Ir

ureh eli

.so'I~' d ..olu.l

~mgl?iU1IH"'L' Ill!! luwh ,(Il· lltit.mll!ll t1~ GJinn.tIllH·.'ontM' dar


$lIIm::L'in 1'1' '~'n_
>

llil!'\~ I

dUt.~ r n d's
,jl'[O'

mit HiLfi' r-

'11'011

Nu,,' f I dr·1J1 ,(. lornu hi . lu j


~! I't'~l II

~Ll( il\("II11 ~tmU'l·l.

Jltl.

nUll n b~.

f1'im~ 1\1l1l1:l r.u \I'l-;:l~ln l·lI 1 , I llllN~~n.lJI :Imn.

DI Awowooh~dUf' P !.row> iJit! n.lI~h da ni I: ~\'{(.lli u nul',. ut) Jnuv..e Zni in 'liniUllh .. " r .;I]"I'I.l'hll, wcr! lit· I 'r'ltnlJ~' tiN Al1mIiL:~rnQ IIillJll
m'll]j

.,

I ~""i" ~]j-

"~

rlem ~t ..n fTtl Jffl.1.wh d'lIrol. ~iI rhm t IIll1'l r.. tI.crul!1u~ '\ '!'Ibld,tTl! \.llt.tJ.I1n ht.j ;'11U'111t':r '\"r\~'l.·ll~hQlgtlw ,fl,·j)ilfgl' ]lin·

r V!lJn~.ii~'-C\T]l1l111u.lJdl.'ek('1 Hiwl HlHlh lilbTJ,Jl:eTI T im 1l1J':!"lilf'lilmlinur

~r·

fiJ'

hAJJ+;'d

if

i:ohl

UH uoo

tuuM

IDI'M

Itt' t'liLlil •

It itJtf't i rij••

nnd
;';'tlif[I'H fI,
4'

df'l'
II ,lit

l"lI.

hh ,I. ••

u.], ~lMr

\\ rdlrll

:::!. I)·' Alkg.riprul'llull rnutl hu llt\l.lttnul',~I'i(!H IduBk'I'I'1 !l Iml:r.'~ 'n i mull ~el'Tu ~ ~ll ftril rell ;~I r"'rnr>:r Hliii" rwlltiw' ifuKmllJ1H n L ,,I, ,Id, 11 l I .;n l.Jllt lifl'Jn·.r 1 ji1'lrrlil1R1", do~ m·1I lJ!!' l\J'h!.\IU"_U ('11:11" r"Luibl Il!II'dllln:n dl'io R'tme iluJJ klUIII nut 1'11'111 " ·~;liJim.,t'I • Wtl)l'itfl 1WN!!!L ZUl' Ffil~l'un t1""r tLIH!nti1.l;mL II1'n nnfl ."~ hp.N'~nrlrn.· rn-

Iii)
fiWJ1IHll1](IU

1 !lutz· word n, rL fllah lIllJglid~ il8l:., dumh (lint]!' .be Ibm \1ln iSn'llQJ', _olf ~\I riner Vorrnt &, 1m, wI Ill' l·iH 1:t.lm1 'mn 1 .IU.l1l1 hat. ill der Fl8SlJhi - C-.eru {hlile gl~~ (!n D.rul·k "lWIll hI' \i,..m. '~,H ii'l'eicH.@n. Dle [1l(11llfl~1Ii b",,1..fill" du ~w~ )' lhtJilll1.1111!1plTl mil 'fol:ii:lr-~ b1iW llliul b!lklUh Jgt' ...i!luUIc n I,. r lr' I"I1.lN@lrwr~ltl-!J' ~r-II, uuC-~. in l1iJ.1' l.iLIlI; ...., TdUQ d~ 11~l't!ItI.trn~rn, 'i'tlJI,I1Ji) ~lwh ~llf!~11 d C~br "'00 ~'lu:1'tl1!'el' a.hgm1Ul;:f;'ll \~'l1Itir]Jl:n I pbe~Jl!u_d1,g_ lJ. WL7,iI :idUll·]n. HiI"' iii !F.oJ!(.! Aditl'i1leu Il~hoo Ihsu ., ~~uu~ 'h;rulCff~ltF r feu d.n H~~.tmQi:'u 1Wl" t'\ffijg~. _ul~C1tI. Jli.1l1 . \U!fillbltvf'rtruJklrtpIlilul:lk wW'{Jt.n j !dtluh nnr .'01:1 flit,r' I- ~w.lI11rnmm , -ilIbnIiJ.
i[JlIlfi
.,I.. O'h!lHn~!lllb

gtofln

o.lIorsL Ir~Q!',-t

'f: Jril_l!I:fiWgn,n~I\I''fl

llll![

I: II,T ,kOnl¢ltltlr.ft

uU.r.b.:Ih- nun

IJ·

in rotlur St..n.ht.

tW

Lui'lII'l'ite'·

ut~
,!:Id01:

W[UcII'iOOIllJ,\vJukJu,l1g 1!L'l.r,! II .'mit zu ntii~b ~rfQl'gen-dI.1rnJCAi'$fo!ffulit. wi~k.lun' ,i:n.~im1!h 11 ruh drillr.loij 1\, rnw-. .0 Ii!U\JlI l'inf'OII, IIJ ZlI.&>m, tlj'~ 10 'I" WKnn nll'!lnu 1 'eli~1 1md~n ii:lww ehl, 1I'i. rl.' ~, l ' I,.11 lnl'~er \V h' -hmm~h ill nU wtlil a_C z r Th, I), Di Z:U'-'IllrolIl.U! l7..~ .,ifll"r' h'h"~i II ~ 'uirl'I{/"nnrJt'n ~U~('''Udg ['" . ooi.8J:'iruM,"~i !i), .

mu gooigW;it, ri _,-mIl, J.'IliR\1nblrnJ rormi6'O'ht und 7.l1 llrilk l gepffilJ;t \\'Ol'duo. Kind. \'on IidJo'llI.m l",n3'aH~ !1: iii w~Fd;[m :lIht ud(! l'~1l!l1!i:lilnutl,' l'!Jh!',dur ,; Sit! lIIil~n, OOl.'itl,lQilIl (:lb- Z'lll)! ~no;g.( II oil;\ Stelle ln, - J', It t jst,. d.w ISn:l]l"IT'S~lliT ~ III mog:li.l.lh""t m ki~m'·,.I' n~ra"jr ~ ab.. g~4'IUJ\. tmU nidht ifil1elu u'lld uirh:1' WIDli~ . Ii'! Imt.:wrotll:lig f t'h~~n:tit_ Df .. ll'\'i8t'ZI1~Ht m~rn'I'lllItJctUl" dUN!! ZIl,,,,,I.Jl·' vNlllllu.rollly _.lll!1'11n hurah1:l~m~ Wl}~I •. ~u.r Aunll~'hl .rll1:t1bl1~ rlev JUllW't'!iIiIUgt"U T~~m:ur. ml}l:lIbL !llm'n ~_ R_ RljMnr"uj'vdlr 21U ~I(I~ glhiw {ti, Imtm :Y,Lruhor. WflLntleell wickbmg ~1iI Ei8Cllll jilt or1aronnl. ",\l'Idl3l:'1rfll'O.ll; bJl:n !i'.U

m!i'

5.~,O JiOI 'ill % ~-'O % HJ 1 ~ li2~~'tYrI 1!'nrthtGlJJlgtL:ir


:Ojek.i

U,~% tj:UljJII.~l"''6lJ'e :I)'J % 1tl8(QH)1 l~I~~ ' _0. %

W'l:rtl mit orwn :8 ~'\I\,lru rrrQl1glJ.Ji;!U.,~t!:'t und milt ' ltlclm. Dmu UiIl, ~1{qt!lm ln tn.hlrlJl'lJIIllIl'l 'ZH z~linfll't.. fwoft KiJ'Perlfl gepruCl, _~reb' 11(>1m~' ::..(1(!J gO't'rnclmc1 ~hm. 11B ~fi)' rum , bllll'hnJUglm r..li~JIllIr~1 IdHt$t('hoo~1 ,11I!I'H'uff !JDhi1' -Um iLmi n L"[ fmiM lollill' l."ut1.m 1-.'iJU:tIijJ rwm II B 'I I 'EDit eln llI'knJi 1 11 -:Iii. Sli>ln:r~- h \11!1l ~",,..lc:h i dll." MOA' buah:- . Ein . n t , Wt Ivb rJ UU.,ll' Ii' I'll 'rim:tip ur] Jft ,i. t d vormehseren , rlltmn in ,d,o Hrkl1ili.,! '~.nlJ·ll~· N i:lI1lU_g'NiGt:li11 d~r ftlhlt'hll.L-lh' -.nr ~Lm1t,. nil) Nlu~btlv.i1" II mrLJgn" ~1ifi.ts ,00; ta~ll'n ~mlr:i ~t vilt l]Unm li~ul' dIl.dn; d'bll:l djliJ S,aulIl:'8lum:ugullii.nulg hr ~JHri, lrig:al} i:!!t I-l fltll dur~~lhl9t ' SJl1U~J'BtGfJ cme .~111Ilnp;ei!'I~hlIl hr.llm 'TlJ!Jlp~\I'n:tur ~,e~llrltt. Do~h li!lt 'W ]]0 Ifim, dtlLt ff(lll'lIl Wer,,~ at-or 'llj, brn.uIili.lilnl'DS Caliit g:'8IW1:mflnn 11 ltd. roll
I Of

'IV ..

iii) ,U,lIwniMJ!r'
[1;1iI

Sal1'llnlt<l1lg,oru-ii:.f

'mit

'tnfaJ,;Ju:xr

lU'1'luollliefBI'lllflg

~l.'IJ;'~I'I!I,LofHi~ro_lllg
Zrl:r:a~bzW1g

,.J nil f!111o'l['1IIh1om-i.!lTl. l'tt'IW!JTJJ.' !:fu,ii:ollrolwhm,


)
I)

IUIl;sc-hro

t'lrlh1gt. I·j dill OLl, ti!!!l1'f.:i_~~ dhU'tlh '001"·, ,4011 ~'I!Ml'r tolfrtl'lO'bmri V',rbll1~l'!,pq1 win •. 1~. Ch.lcS~roX;Vi.l
£I,

'IV

J"I '

H.

illl..., II. D6 go.


1

'rc;eo. ni:1" S~

,D~! Gnrimmk:n

12. 1.13,I lill·

J1 .. i(llu> ,z. a, 'ijHrCl'l'. p(}!. !~'~!IP::t. ~\h at'i.'iI;i~l ~vStilPl irn DIlP. !l:'lM2"_ Q_) Urlil, ti~ ","ilI rli!'ii.lJ,,1J t1 !!J! ~fJi;Bf111!1IlL'illl!i'.I· ifj:~m. I:.u,u Iii UlIi!21 Jiinl ·r Ol.oJ:'MRBSo I V(ir L·iIt.u~' ]) N1!lBi'1Ii;~"4Ij'<J "~~ nrlJ ~k 'JI'II~ g liilllr~ rJlio 0 II 1ill! Iud... .r\ f~ .w, ful:'mJ..l:I1I, tlaf.j 11m Fill)l" ~ir, plI .. ~i I.mhl.l,l,t t~tl.G'l' .b 'Ill' JilL"li! ' 'Ullirl;i uitgl' 1Jt·' lilt ODd lrrml. 0.1'111brii'N:lhHl'IS Irw;g:~I"~ wirrL (UBI', Mil O~ lliU~t' II.
J~

!L!!.:..2

(114 '.J.

i'W114-

rt.J.

JSo1

,hUI')lIit.tl1 lUll d if IWhf'rf"! I " I }lcle ( 'r.kn1l~ NIl:,O=. KJ, !!]( I"~ - ,{ _ Aw Ltl.~hfAA ·n Diu" fJl In 'l'!ll] . illdu 1Wi:' FuN], ruH' wIllig II. d ILil 11U1'.,JI lUn ]unG' t1 U" 'IUlf.!l1_ t I\IlIJ 'n' KvWcmmlD'U mllil:ll !lrtellS IJi ue

I.

II li.fur",i I~r

IUWf'!!toIl

lliffnrt. IJdu

d~1:"
t,

I If

in dll, Gl!l't~1 .il


Ul

,lIJ3t.

rti

'11

1/.1'(:1118

• ,1n.B Hlt !till lk'f{in I l,jnii"Olllir Jinh1'~fI ,IU' IIlIr di • [ l'inllllliJ in. ~t;ri( h. til LU. Snd'i
1I1:ltnll~ VEIn Kolllt:
!1I'I'~hl"'"

. lUcr~ "h,,'~
lntuJKu '\'Dr.
ruul $nUler.

C:T.JIClI, ~rj~lt

ml'i~lib giliit f 1~ndl! (1'bwt mill' ni\b.Qro II~Aurllf't~). t' Fii:r 1 Mol in iWr L.mJiD Vlill'lwAtJli(1h:Lfln Salll ['l"'1'li1 olT n~~:wh(rl1 ~t1W'll.

'(I

,Eiwum:ilng

DOi1JWImdiig .Mel1~rt \Vu~l,

HQ.t~tOtf

in ,F'rdhdl.
Ij

I<JIT I ..

MIl'JIel'3f!Tl'l~tt.~~ umg 6-\lHb 'Ik!!'


(lhl'!'r

Jl)t lt1l.

mLill ,f~lgl~ d\'f II


"h

I,?

.Mot

~Knhl!,!Jiii\mI

ilJ]1~

lJM,'InmM N~~_ I '

NI'~1l! rea_gil!'l"~ roft XI ~.llFIUlillrt'

"0, -NIl~CO,iJ
'llCtiOIl Z'I\'i

+ ~I).
UT)~

'r HhlT.UlIlllim'
iJuj

dur

hun 8u('I.,[ iJiyd

cut

NIit:UlI +- Hi " -2" Ii.OIT t I;I:(~, Ailfim.lr.mi von': Mul. f:liuhh!JUlituro und WjIl, !I') I Itl~. 11 ~lioa lI' 0 runl 1,7 rut I. Kllb1tlIlllBllIIn! 1111HWIlils!tl nllTt-'lMI O. I-Mol. lIru;stoti, nlw nl [iii di', Iur IIJ!j llJ"oeuw AlmlllJl,_q ~Idli'!,\, m;lJ,gu ~ von 1 ~'WJI, Eft wftrdl !!Ii IJfL~,U bli Lrl.ll~';rlcr Lit JI~i J\illin~c'l [LI1 iSI~l!Il!'rlila l:If'iTl.l'r ~n.r Gill. 0 Ij1;1 11; tl'1111 (liS, 1~lbli'\t!(l'[1 ~llJl'!t\ib ~ n-: I. IK"11~lI'1!lSiI.1ire

,'faqr

EIII 'inlf1iltl!~ &[I.rr::hHn~1X"'(~ 'pdp!rM .hut Jl.lliJ. AIWl'~ -"",lJLI,_ulul1'n.. nnter r~~·tn NrtJ1h'T1 .,Rr"O~JliUJ.8emt" II] rlen Jfhfldll'l ~11~J'i1(lht (A.!Jb. :12). lfuu Iml 1J!;:if\f~itji. bnillnFfti!,'liI ErJ1I'I.hM1t1W'1~ mgt ilun g mIlI1'J,). RI:i ,tnlIUl .. tliNK- t. M:l~
I

- -rd~n.

lI!;r>nIJlu~

Mtrklft"lllj

UdtJf

l,fAuc1Ii.

Ffull I j~mUi{\hll • .:n w,i 1l1mH i Id i, n ]--whlf'1!11I ,.' u",k usttluru


• IU

~ iIJ

ml'inil83nntt',

11)f!b

'Ir'tilli·

Ii

Iru

fumd

I~3mr

,;:\llilMlhl

1i'T.IJI

+ "i..\"n.PJ,'1') mllll~
,,~ lmiUkti{Hl-

'.~ 'flh

W == 1, 1171\~Ql ~T

1,,,j't!l-rJf( Hn4ib~IrIl~I1. fI(>illl

Ni.~I~

&IWI' l fta~" 1.1lUi-it .LIm' dU_l'ch Ahbm vou n, will IJ! £lHiP.lCl1l Zf~IH% beWIe'r,k n'i _ lEi An • ,1f,THrl:inltnj, II Ll' 11 tlll\,~·J.,rnn IJd dl-'1l hiil..t!Jnll1 AJk.t1lWX)lrl !Ll ~E. S.ift Jid:m lin 1uhU 'I di ~,(Jn ndo _".lc~,:.,: &t~hI off. 1~1l'2 Mol. n~DWOlU!!&~l.l;t.' W~J ts'kl u I,>; B, n!

Ii! m

dil'~ '\ ,",P<!'hrl,'

1I1lchnlJ1itfh I W('I' It'll liI'ir'f til" -IJ miU fJiH~l.m.:\I" lill( ~I 1!1J11Iml, nlll_t.lruitlh~ -,\rh;J~'I'~~liit:1 ''VillI'. DR P'_ :rUjIHMJ1J~ "_ t h ,11e;'!CH1 llru:afil I rJ\[lU ~mul lim I"I'lBk1illmlliig )lnh !Wll,Iqm 1'Mr!}ffl
III Hi! 1'$(1.1

111\ hU'olIL" daD'

MmD
\.

AN 0" 2l!,foL, 14N1.


, .'illl

I,. :,!I 1:1'

~.ol,

9 ~fliJ.
IU:.'IiI,

Mot- l IT,
!lull
I

Itlt.i~ ~b: (~ I'S '1'1' 101:1..,. ·"fOR.O] mU


"rw'lNirl. \

Pbl I -+HlnUw~1I!.e wi~ Nl&~rhilli

o.d

'f

'U.~II f M'II'lI

dIm

'11_ n

:Ii' ,',la,1

D'(',I' Zl!loot:r.

1'1

kfl ,1iIl-

dJllleor dar
dJI!R

'\UH

lll.11 ,,.

~'ml' ~fJIldl'm1i:.\lrl'
I\lJ ~~

sn;a-

JI

tid

mnmnll!l1

ulihn

hi

(.Jwr.tll.ulT .'UtUfl1I,i."'2lm~f;I(k-kbullp[l
I !L... UIlU,.
~ I!! UJDrt1.tfiiIlW

dlAll]41PIl~' dr: milO ,~f1t,l' 30 bt IJili_ill HI.I_ln,(tJl(l .mf I Mul. N~lO.

!iw

Iilw! t.\lufncllc

Z[.~tl'!;~m-I]g l'ill1il'ldOin w'l'itilt'l'h n ~~)2' lt~'h 'idt)fL.

Rtn,t,i 'ill!Jltll! ..ui],

ueil

1JJ.ili;liloh'om I'r

U!a'u. fnull lIi,r t~ia I4illn~, ;lJ tiJl1'


MltJl \.'Ircl drdlr1t iii]
~. t'\.lIHr\UII,wJ.

1"lIJ'u

NL.lj(rJ'll'l'll~

f'1"1(Ib.[ I!lll

,llmig III 'I. nit'h il wnnlnd' II. Il" I filCInll~' III11B ' 'r III ,uJl illt '1U'lb,I'I' ~~iugun'" fdUum Si~ m~lll, uf Irt bci Biin~-11-t.lIlIig Villi K{lh.l\l;Iil!i.utP 111 --.f ~1l1 F, h .• ,a,hffJltiuglIT:1'4. lI):r~1IIItH,_ ua IUt~ :1.'11 rn-f JCI' 11. IiIl ~ 'llll'n hil •• llr HI'1!H Blbrgel1-. daD dna 'upel' );.:tL ill CiJIUI' multi! hOi tIDr~l' 'I"wP?l 1..LlNn lllggHt).hiit Rmktim_l.sfii,hj~n 'WID 'i'(Ji'J'illJj: -, l\lIlf d II' Ilildcre I ~!10 u~ bi:I1 Niall1',- IhmlJi2h beb!~].Hljgl=rl', 1. tf1Unglilll fH,~, 1'Tohl~'Il'l!!l hot mfl~ hIS j',~~d. rtf'''' "")'(·itWI'Ji'~~H'ht, in t11~13 mUll 1~1]c~W't"!ltlrI-'ilil' \ "lII:liIfmULRBa'" rni"~tllll!l'1 11111., WIlulj(1 hrri IBt~N,rh'\"utilml"llll)bJ dl "'In, s_um,Ulg lid" ,!liflUg.:'
-M!

br kr' k ·Itt'li

11 hpj'

11

,rp.erll")'9"

VWW"II~l\lH

hr rUt

1"_ "'WID .~f.1ilTga iIJfI df" hwlw :Iwrrl

1Ili'h:r u1!'i } ~ Mo l\i\1/i; ,... '!l' Em Ti"f rlI III ~r.i[). ~L'bJt. M!·rl>t1:i rZL (ju nil~1t..urnt Ilhr'li'. h, \liRf IHlQ,j; wf"d V~Jr d.!Ii' UIlti"'llilllig
nirllt
Imlmnl.

I IFI\!..
1111'

ylll'I'

1,Uh m I!ll lOOti'HeI'I.. ,~

~~

~&" K1!!:tl1li'IBI'or

.... ~'1iI.

.I

~'I Ii!rUlli, ,t. 1m B{ahtl nlu~h,

oW.
j\.

1\.

'hnm. 0.;,

4.1. i-U ilL r,

'-Imp1.

(1:1'11431. ramal,

111'."

(10:13).

I It AllrorrJru'lI'I "Ii elltig~d!'il NlI'hiWlli<~Io~"j': -~ ~ I ,. ildhm. ·~ilt2.1 11l1i:n lru\~h di '1oam V,I_'rl"h~n N~n, wi iJ'L'rM'lli Il'IU'. 1lfb'l) ~~f' pe il~'''' j!1 dl.11U1!1'b~lJ~, 'lit] fiJr'I""j hlldrm tffu.h t j'hi"lf'j~ j~xJllJlD rlir hlliik', Wl1''rnlli_' ..i 11 11im'ftil).11 Ir'Ic'I1I g;~r. .·t:zNJ, Dfrr f1ldiwlvl 1(1' SJI'II n;W!i ftlhI!1', J!;'UJ" biMII,I1~ ~1bUl~ ilirl IJDil en1 ptJ~ u M~t"rlllrJ\, nnp. U'fHHO: I'lll' POI !!l:l.hrm r fir'! rH· i':uBlI'IllW(l'IlI;ti["unH "in"r:Elm H IIl:l, W f~li'L' III ~'m II Ut,irhlu '\U'orI. '1"[111"., M ~U~I WI18l"1'I'fr, "n,!O, lIllU 'VJlliilUd~!!:i!'fl • 11n1'lIlhrtrlr!i'Ii ~11:l1:' 9~,. }~o .... ~lrl' ~ lJ,t, t .. bL 111'11111""11 ~l'lifIR1'.r Jo'.'hibl.lln pI6UtU 11 ~nln'i& ft, "Ii>l<v &llinf! ~fi Ii"f 'n.

1m
DiU', 3:11 i ~ 1: ZM H .HUgt.lng ",.m~if\.n.:I'~\1i'IJl'Il Ka~lJyvo.o'bll'l'I mrtI !rni.O~ IUi.t> ·J:nnu:n,llllc;" 61!rj:'d1!':lnd~ cl •• ·!Ui$.!h. '(!l'llinmmg b('~ mit 'I" l .,~ liliuhJ tJ:l.iw IellSl d' 'I'eMf.lCEUI.IH'1Il'stliU1J1.. Dml II \Y~hYIWilLlrung.Jnlt dem I.ljO. urtl8II~WJ
uin mlc..g~mI!iI' loilltruYBllliii111'.

iRS

Ill. Dil Frischluftgmre, (Schbuchgetite)


..IJ.N hJ11;.tIL11 It koi 6<U1t . kli.r:~ Ilbf,"Ilbf.ltflrJi[lJ: iIi {l U,ll! ~idh, M'H11i'W'TJ ur iJre • lJ, 'n-.ri;gmIIdllan, lEu ~rakt.it! lum. I.UfI.~ohtl1~ \,'j·_r;_fuu nnd fro hdlljltri;r;I~Ul!II:i'nh[,t1, vicl ge:bmu In{lB, lR II f'l'I1 1&l, Ge"pnM.~ y;;IJdi,·11 [~Ii'i'f1lQ".r1ftI;i1'1 ~KF~ls.lfl1!irijurntwb~ ~bill~ duro
".,.'1"

J$3P,.

Wllt'n

~rn re;Jfld IOliLHliihig(1i> N tict:ri Wl

3LI,~f'ruqd l"l"hnU I1MU j:Wnll d.i~ V(Ir· Uulru'l'.t mIm. Nntr1mDs.liJlJorm;,)'d :ruiL Alktl.Li~. wcl~!J Nu,mDll»lupill,"I;l",Yfhti hL ~i:r 'n, ,il.m!IIImlllD IlPmi!.1:~ • 'Jf¥l" ~~. B. O~d!lltitlv. Sjj!lIt~IA" Eli hDitJilt h~jl 11~r'lr, ~DuppllllJj).rhrMu..tll~,rn dplo".l;'l'I~l I ~ S'~O; .2M X tl'fu ~M1wJ1.wcto.ll. X = ,mT' j,J. w Idm 1~lm An· iiO.\tWJ -'IlIIJ,i.8oJ fiu.u l!'IIll)fi Ii tml.

~! .. .Hill

im

mill!!!

J5i'rhlRliullger -t, " ml, . rI, 'II J\mUuIlIIl fd. in \~(ijldn~!unr;. DN'
II U1'f'JlI~M"'ll' I.lIft-

nu d.(~r 1\,Tni'lk

~fKllm:o
'il'lwti'r

Dlt,p'.
Um

41·21.1",41 ~ S
I

,pnJlo

.An.I._p:rUI'~ -n p P.li.r"'~ • ..w. Ndtfll!'htiinl. i l- wru., Mflrbn, Am. 111••JU1WgI.lBIWt'"i9,1t'kl(Ol" ....H'ln!.~in ill A 1 . n';QiCh~I,~ingolll:g"'rt.
J

ll'Rf.

W Vildn U.. . ',Jul1.lp' do·.. A~ m]l!l UlIIliJ, Il1r-kc.r,', ~:jI.t.'llo'~.Wl, n;d1j ],~a,;rl.I!!in,"'tI~oo.".d n!llgi,!~1. (utt.!iI rt~ W~mn::til oijJn ..r ",~ nil!l~~
, I'lLt1d.BlI~

s~n24:

":"'.i

wwll ..II ,!Il'tli'! .....Cdblllfl.U


UW~:B' 'btII~tt<cl:e
tt'r.l\lib. .

,Z&~

~UIlt8

'til. ilIJ.

d1In \ 'jAb

ti!

'o!1;J'iWl!!.eiIlJ!'l:'j~_Is

mpf Llr Ji.1

Knl~!l1IlIlcliltlrM;"

if.l!mllil/t dlfre!t 2iu!"Jrt,J:. N'uhinl!I'!S1l1I~t} l~t.l.EI.O.llli4lieb

~n

!.gllih,

w1~ 1!l1IJ.U

D.r-I.P.

!llil(»Z: tl.!~ .fd.IiDln Vl!Ilfl.drrs Thi~llli (ilf·h:lILl'llCh"lblll i:1it· ]'illl(,'~l'I~ O~...:IMJ - 'ill'" J1wli!i'Ji:.; 7.. B. !:k;rJ;lri tr;l ~-d..l 'MQl. 'flllrl..~[f "IIllll.I..~ CO I IDI-mr' • IiOO -nl IIJ~ d! r<iu '1:1 r]W' AllmlJ1illJl1"lo~yd, lJI,C$r AllQ\.libio~yiIL irrE IUiot. dl'~ htf!I.l.l* tidfl h(l.l'gt'skUt. ilifUh:r,u.i ml~'n AI1mI~.ri,lper9~il ITIl !w....t-';'k. lIlI.i..I:Iiigli.q,uIvllll!lID n: emIl: 1.. !-lmwk,'rwtil'J!O '. 'D'-' F ~l·J411·OP~I.r;r
nd9.1'

!!lito, Fd:iI{Jlllrid'il n:ttlaQllglll] t~~lillg.ti h,Rn.ILQ.IiJ..-"Clfi1t>e). Be] lauchl .~, ' twn. &i su zu I' 'm _ fmgt'. j lu.h 1101<wNll]i dill' Jiiitii1l' LQ.r~ Vbhr l,It1hel' d'J.r~h~liIldl'1l Dru~ ~l],.. ~\InihNJI U)rLwkl!!;tbtlklnfth~t.fih). MfLn L{.l,!':!lIb,L J1W'!>;U .tll rll' liil1~n WlVJI~h Ill. Wi~B IlU~inl!!l'I d~n Nil!, U 1J to 1M t~iTil ~i ffi"' ~j,nn .li"3fTI IOOdli UC~I mull, ~cr ~ J~ l!I-og. JI~j1ll\kt{lf'. Ein MIf1hm" Iujl.l'kitol< rob ftll'L 11,111 fu1r'iJ"ltli \~liM; "-\1Ii8 einer iSt.u._u.IUn6cJ~ 8-hrtimt lhlJll).!J (dnl! '.l;jj • .Wi d JJ. Sllhl;, bid,., u tHinlY M). Luft. DiD _ t1"UUJ( rul r.llll rt fl)Wit .llll~dfJ n (tt~ "''1''flrlwl' 11'01'1 SI,ll,llb ~l(;f' i t iti~) wt, ••; D r NQ(lh~ n di ~ Ger.II.Le 1- tc.bl 1'1,,1 :n .1er i r I1B u B~welPID,s-' fre1Jie.'lt d~~~r~l~ dunu, illlll dl'ir ml1~"l~ al RliokwF'g li(,ml~j1.1IP,rcl~~ mull. Diel elill-u I'll! "'ml llfi'i!ltlhloftguriii-ma ft'l'IEij~ -~ lLLlI~ii'l ,~ knlli'k. .. rwrt Jii'lilJi~l.

I"bl"lWliJw Sullb II' 11 dflo.nt ll!lz,o, 'I'O'i!JL ,~il!lir nitll'l ,·pr. Jm~I1U!,rlilJlbm.fli:r1ill.. Nn.t1[rliet:. 'k"tlnr4 'II f~il' En. jj"'FJIlrnltlf \11, dle: hil1l'bi in Fr.[(~ 'k<Jmn'I.C1J, nil,'!'1I1' IlUboi .,. . ~in, Hi!! I!)tl :20 m LR.1iJ;,_gIlI Iat di'l" Trliger I)oil'h in d I' l~ f mi I ig Mr 11'mft

St.o-lI~

~itk~mr

LilU1a

'lilli'

mt ~

jillft: f(filgr-I:Lw.

ll'mwl1;tl'lllgI'!B'l."rtllt'lW~

iID,

.Nu.Q,H
~o£IliPF~
III

+ N ~ ;:-]0,"11 ..0:1

+ NII.Oll. a!
c.

d lbl.!ijil:W~G[>U' -Il'j- -'~I'\l:qTrJ'(;i l;1l'1JOi'i !5I'furt'i'lil. ~nbtlll ~ Ill.IttI - \U ,.l,ru-.r ld ••in"D ~b hm h. hug!. Llt:tot' Ku1l1P\]J.di~1d u.l.i.f L1ltl tiupe b:q.th!ll~:rr.'IIIJIrIIl! (,rtt'l\~l'k~m.. S.iI.lHlU Am. P. 18ii"IHI. S81Iw~ti~. ~'. ~ln_1, t1

liDicII~tU~~·

U? 2.2Qi,

DRP'o n8nlD~
DiWc'l~ [ h~1'!!1\b >fuBlI

aAAl'f1 UIL"'iiIJJi.wUc-.lttIJ ~1l"'J'lrull'hlT~ di., ,lIn mft:n fIT BddunfJ dl

ml'IHhimi~ .h! o1Hlt"J't·u._lt,~lItritlilJU'iti.p


,,'(!l'

wt6}1ll]l,l

,1

~Ma. i~r .,.1.1 du.u:!h~·n. MinI ~t!1't~ m~ I reI!!! Hydwull lun"r Ill'llw1E ,1' if) kg orko-r .hr111:l]') \'iW' lil'lb 1'If!il.eo 1 l!l,

lIiWlelWnhltffi1 in. ·!18Imhuw~.it I'~!J DJ· li"I"'~~grJ.l$e 'ltiPl!ttuki t.lene.t" Finl,H"" w til n rln:ldu:ruh Wit'rtig.illt1.1l!1 hlnto:ito!4tJldh ,I l' (;.tntfi:l1!ml~n ~~'Vit'~L~h{~ud·imUld,. Jl\U. IoIDP :fl. J rub(ll." b;ll'lfllll( .I!tin.d cittlm ~ :I1Lb!fi' ichUinhH'i fu' dll!ll I1mll dw Im LuttattlmJl;:tlilll.!CiUllrle.ii ffll'ii..r.(i ~~.Mn. ki~. V1.t uml Rt'~fI~" ru ~,
1

tum ·~d

hn dill 8r1.U1J1W\I?,;li~1l [1'1 d'EfnKurn! Ifd.f ,tt.m (Diu} flAth,'g shill. n di. ' u Bl ',"'er~ ~'{ n itl ~JlEir l,.jnio €1rofJ!:rnUfl'BU(lo nml Bf1~'nI1. rllmYI'll]t \I',~tliI'lJllcielrHif], JIliluTWvh ~~ 6i!' uu ~~d'iJ' ~nr .l.eli7.:.tOJll Jlu;tt m~~

F.

IV. Die- ormun,g der Atl!1mguate 1I8!l. ~w.1' Atfi!w(lfl,U!t~Jflit, iii. tlrJbI~, I,hn d:J lmr~iD~mlll n ~ n, til gel"'.11 Irtf!

fUel1.

.101I I

IlhJ1rr

lli.,jolrUit1b
fifilljthiJldf:'lH!'.

(l ~rfil!l"

DBF. n2Ui7= D1ni hm.l 11 1I.1U .. iw.l Wib d!!l'mclJong Ii~r f~W!lJ fi,lImIil.Iknlen, ~j~(' ,wid m.::I1t. i'luhmg ~'.f~J blllu·n.

imll1l1!1 ,wB8:IIIIDcnenDt'nl'Gil'i1' in n!~h~ l~h~&tlSfr


'\,]!I

'l·r1fl.

lmmnl VQll< tmi;fu1·t 7>11 I'ln'terIl6!1 'id~~1i~md EiDtr J i'I;fl.JD_m.~telbwg fl('r bid!. I: 11.l~1dem ':'bil'l'l'l {11!l8C
,f

r.hlJ" :Fq.rm HUrl U ,3,i:l,llDg ~1XItl" li'inmm gebmdtln, l'iir d'£.!!1 I_.:uft
win! htl Ii,--.I,g

1ill o.hlll'l::l.

IJill.lJ IHi.! \100


hCiRt~IJlIIF{Bn

hl Ul:I<
illh

I"icolii'~1'ln1tln ' Qnnlll~tL,~


b:rn!f"f.

>Jhd~l

~cl!HIIt.Y... .eg{'!t.l'l~,

'j

hi~

£of til ~'I., ·t!I<l1l tlil' O~.

167

nh:~3i'i,j:
l~ill

iULI,1 :U':H,: Shlkhl~hl~b~tlt:nr v"rliiJ'~II\lj,u.

'Gnao hip! 3;]

RfiII~jdt.

Wii!dJ-.J

::liWfI[\l ~IU~

lb.,H,.n,flsw1 .. ,F',t1i;[!.r ~I1IJ~uhr:l,

],'

1Il'l'J:."-rr'i>1'1lifl

tzp l!l~l~l~

l'llu 'ilknU]-llLtmm-r,L [IiI]( :.U:l!l~I: []'I'tIl$l'luul:!l.,~tu.

B~~ji!d1Ii1,U~ dnr lf~jll1'MU:ello.. :U:b!I' J"'k'mfllt.~r, XUllUili ,'('IlIuiLJlI!!!_ Dln ~l~; OI~lm~_gllllliU': Rnndgt wind~. mIl ~lRll; t~~ ..u ~iU1rtf'; JWf:;.:·JiJjnm, IJ~l1l ~l~il; GI1IJH"'il~I1Q~g.cr;!-'l-t: fI; HI:fl.mb::!r, AhlllCj!E1m;g 1nu.l ~lJl1lii~

3rm __

SlHl~LlIIifIlll4f,~~.

\Tlllim~.

wnro'll!D. duBbl.r UHuh _ooj lmfl'gi1LJJ:Bi,@'Jr 'BL!!Du:uhlI-lUg Hut ,·tk.F!nm ~",JL'l~ IlW!I'fJ~f.I_cO D!lll' Hll,[I!l~ Mn:nrcl di'x il'jl~ hll nri~ 1111r IlIl!fIX, f!:t~Lt liJ!l ],'n.r'l;.t\., '1'13 H j{88'W~~\L~n. ~I.,j Ulli'wL."-1Jiilurarnl'~lll'cli g F1Lrill'!lmrd dl':r d"lu' )l,1l'iJj]:rt:'l

'~'n!ill'(l!.!l:lg.

'CU:O UI~tiLuJhJ[l_ 1!~rJ!!, .~Il mit llmr J";ILI'rst ~!L'lII-1tlnkn j;'~IF1,~, gu.rd1if.Lhl<fl. F~"l"'l;Ildl'l.i!J~d i..h~nll fIlU'~~Ii" null' !fl':'f E~n:ru~Ifcl.t:mtId;h[) to \1Ql~llht"',iI+ ~ DJiJOjflYfmu. FruJ'jlk"Mtl~hhl,lrug '1~gIJft iID ...... ~kr IWl1:liil~hnl~ Fij:r~u.

WJl)m t!arin, ,diill -Ill") 1~~;r"tl'irr~·"Ddl'ln·rlu,'i't lIii]tlr OfJ"l'lLt" VWt;'r1.iIi(!l'il wInl hilt 'aJg~~tlGI'IW 'Wi1\~ d~ lIr<08lHim(;!1i lJm" locin~·ln('n Nmrwetililnt-t,er ~f[.~h,·'n!}

.Llm ~tt

d'Ur Nmmung

diru"

;0l'tl.t~,bcIltQ!.h

''(It

Pm ~,.IS!2. Dns rbmd.


~Jli1 .

Dih J!JnJ:

0i"

~blMtLut'l..I,~o]1~ '~"t_,)'! !,:n ~

\in, l.\\i~r ";oIIn;.uh'h>dI,u.I;>1iL Illll'l{i!':8h-m. I 11 ~~ O~~'Jt ht ~'tl.tlai~ ~'tL hu;]'.. '!l~. h.lJlbuli1:I!'I!'· on Gp~,!:r. :1,\1 d11" HI'L'jIij~'I\'-JlI tl~olL~~hLH.I·1U.!IL' (n, '\'wrl 41) Lit..l<J,·, ,l,wtlJnll. Pull, I,!;iLUJ~U

ill ~ f~h'l{,l,~, Im{l ,~"In .l!;'LI1~lr4; ~1'1l:h ,I.U~ :i!.O L;J1Jtihf(fl! LDml ltrc"LI!!!!lJ.lilulIW"H.1IIJll;ef:I!) Ll'!ul :lit) L~J'Jl'l"

n~n a:Ula~
11!Inri·
glttID:rulb

VIJI"I'r1!'.ll,Clbw,Lt I:fmri a, l'!{J glrl1!T.b l.finclhJ'lIhu4[ ;1Qhlif'lJ'~1l!H ml,{.lll bi:!i BtmI i!tsJ!1Ullg 'O'!lU ~~hJtu 1'cl.ill:tI."1elll'u£l ~i lilkfoJ !~t'!iL~lll, Jiifi f iWJl fl.llt;l:l Lnc!~~m i~OJ.~ot'l~~m]•.r~BblililW'J1 ~r .Arretiml'lIl'41 .:I'h.~ '"' Wltiol:~~;lbdll:lm~i. i' '1. O,f'I!lJvnrJ~t~l'Itll' N'!:J..mlI·nhlr.i-n g~t i"nalT!' MtlBtr dcr F~I'.!}i7!J.

~r"s:Lr'l wmJ,

oom' "ugh

l~I~Il.i{!"
hL.l

llilrrijj d(1!'1l bf'l'LllUl

lIn Krif'g(t

~l

dID!1l.!lJlIHaJ!.

il'

H,m I ].]I~~

I}I-

'lI)UD~JkJtlwil ~~jr d~ci;~

'~;'jjj':"l

i:lnl!Lt'filrl8: und

""·iIIL'

~fll1lu.1\.kl\fJ.fIll'"jJ~iJ WI! di _ rim. liJl'tlt t Eilw"-,,Uli,j,i (;111

['!jIlt :UH~ Fhlr ~LA[ V"I1f lIt, ~h'l' l3anl.n;-J;pm~llt'_n ~11 nJ!ul~.

Df18 DI'i[I~"'lili.!Ij~H iUs:1; I'llhilli R~Jll~UWILJllhlImliYlhllJl.l~ dUIit ~i~~jl'r~ilfj[Bg~~l~ Vr'l"IlmJ.l(1!\l!Ig

1M! Wlbr>n I1ll'


llltd

h rj\~~d ~~ h~ II 11M "rn~ i I~M- An :I,t"I. ZlJIm '1'.. ,] ] "~I,rh,1, d I.. ; q,~-;~J:iif ~11!jl'lJ.lT ~~ U'Tllht'[[]"'t n II 1;-.-~·~tt~1'.
DJ!!.l

[l1~1U'f1nnm, rh'llI MIiHZl!'hJU~,·hi'iii.l.

1~ l~mrr.J.lh

fllll'l

gomJ'lu

dn8 St'lu"U'lllfmlt.tl T]1u ,t.'lIt·rw1'ltrlT~l:iIllIl{l'.


llIlrJ1

ha.. Vm:lrfl

&U'fII'.!1U1fj'.

3t:rnil.l'[I.lgll'Wjintf~"

&"1111

!I~:1l.U,1J_I']JnJj',1 ffu dna ZlmfmIQirl'WirJd'1:1, Dt ~t;"n:iNIw:u.OIhinlli.wclclwr 1~l'\fth", f!lt ftni'M, ~ 1:'f1tllW't f~'nl'r ,nto IIIfill,fcfunill!!uu. ""Enhi];!Iffi'lbin~~~blU!&'" d. h. fliT' rjl" l;;:t~mM~,rlC(i:i 11.'(01)

..ttrltn·!.~Mh

1.1' !';; r IIh!,

,3na~

Urn tUi!L' w"iLfti"P Jlll"1mfil~,hlll,n::IO'W; ~H benm:ll'Il, \\''1ttdull l:riBlu(~1"nic.bt" !lit. ~1Jh.r'~ dnr ,,\tl'lr'Il~!'!Jtili.~P-iI1iFlM'l!H!l dBr oI!hNu.lt;i!~UH' 150011';:1:'~ffllf;;JI;1itl!. AteJrIIl6ll'.m\ oF'Dml, dl"J','Grum~illlk.e. nri3lle dill" H~.

Afka!liiJl~tr,ntIVb..

fr~16.mIlg t-rnir AI!lUl1gliLioor-.

]\I'~iJlIl1t1IJ~r(w,

DJn ~18(): Ad '1LL?; IIL l"'lotr • ....

t ~nt·~k·;<~,jillmLLlL~d.tr F'iI!l;lldtvll~ ,~'fq. ~f:L.~. f~If')'~111b'I" Fnl .. ·.'lilll}' L1Lif'f;I'Il>"JrrGY'fjlr~ u!Lu.i Ikr-lia~'hb~i~~I~Iol:"mtuI'llPlj'!'I~'g~ .J\bh. 2,3 ( Iib!lH .l.:n lli'liLiti ,"'tm ~~~.l11' j.fLHu.Jii ~kiMcU ,]jdw.l1(M1I.l~ 11;11 tU!·1iO.lmu IlIrI}l:t' .'I':!!I rl,I,lp li'iluJWillkbi' [i!'~'wIH_liIl1~1 ,g1'],L" l'trl'll'LlIi olmr ''''N'!II:'' IhlL.re~.~'-IJ jfl.·r,fil,rj,. lJwilll'l,l! 'upJ Z.tl~tu~ft IDrn:'lJlw'l' Imti V"T"'ii',h::I~!n~ ..~ Ilq~M 1I~I'hl' ":tl III rll'i'll!lh,~!n. AI'I'" tll'llI r,dt~jellL1lll ~1'l1ruh. 1'ri'lulltllJil.l d~" 11~'1j!!il!'ll' {:Il1mlgil.1 i ,;.o:U11]!1 '1\ 'i I Y~'l'lhm r <lCht wr.:ml". Bri i¥'!" X:~L ~·l."9"iib~l!'lI, d'ClfJ ~[I:Il~l p', \'I'L~. ~lkuJ~Pi~trr1llC H}widLI, Wl']!i "'tm ~dJ1I'" 1{ILUHu,,,,,,rll.'. ,w,l'i,1 ~ l\.If.IoL LH 11{~j, ff L. IIo-tNitti ~~U i"t. Albl'L I !!L!I," 'U·tr 11 'iu ~L 1I,'!HJ~HL 1I:di~' r-zi Ml

c,.

lGorp~r.schu fa:

i,.

i.

"'~i'18 f:h~l'IIlh "Pumn" "n:.""t~t ~~,o .A~ .a:nl''''('lld]" j1"n Sf.[F~H W)JII 'MILlL!E11 W I-!;"t. FJnjrlli 'r~lr '!'j Ill,d fI:Ill ~~·ffir'l!!L'ft·'il'1 '~'t'Dt3tllU':t.tl;_Wr' nw. m~lll 'fIln l~kT III'f."gI'ltll"'·. ,,:r-..ol'Uh'1l.n:E-eril,._a,"· WtF.t 11ll" Uuiurlcio,g jlmtU;l;t, b'~~ll lAl'nn

''l(n1c'n

L~~iden KlrUll:rufl'l1offim UBl." (l~,n'lD'f'y~g~1f1'rr. gmi~81 ~Ij~ :;;~QT:;': fJ.nr ·'!.l·~n uud ,o\hlliun~Ol"Wlt.1b nU'I!I'rL ulIum" l~l'I,..d~d doohlJ..It. ju Ijllil Ifr'!:y'~qn .~ llimn l"im', -~Jd '11'011 SlltliubbeJd{lj(1tiiJgl.)11 ('rrt.l'rivl(p.U li\'lNlla.U. ~~;llJlllu; ,h'l'l j.«IU~il~'I1 ~W!il'cl;;:fi'lli. f!nuun aJC rJitmllIJ u.lIu.i:l,t nntl!prUtJhlJ.ll. nil" H'IlkmlJd~h~tt'lin"J1IJ.l., ~'!",JllI~ T M ~rbd rn dm AT.!Jitijlli'UnJil an wI Blh "]]!lJITIII['ft. t!1I;1 g~~ b'n 1tr i.-Ur;i'r'!.ili, wt,1iol:dJicLll ~"IJ(1i1 t,;~U~Ilz.wldlrl". I rmrJ],_ lILt, ~Uid !1u'olk ~ 'i Erw!Jmrt~lII!!1: dl'!f'.H.'icig.;r flr.klcidhu:lgkLllt.'iJa!lIl1
f~(L1i "'11(

i!Il11m t!'1li:l' ,,!'tII:t1gr.hJ!:1!S!1.!.'l.Itlrt'~ ~1~"l'f'tfofl'\l.'~riJ'· Il~ ;0\, 1~-(borI..,l4 ,.T-.!'~'n. nul '~I"'l" ~11l~1 ., I1r!tj,krJ'lul,lj'T"V('nt 'I1ir I! mH !!l;ll·hdrlrif1 'i.s~1' $i:II~NF;II'ILiIi'~ 1IIJgJl~~"" h l\iuili~.ak iJ, ,.I(~" DWOJ"UIJfI" '\\~{h~rl. 11tfl

(,lllnclt;nJJLiprii~tr;llte

:mu_

Di"'~t>S ~(,iml'
j_)!I~j'h
I) FnrM"11

HM(~H t".f:a:ttr ·~1L fID~' 11.11rl ~'~TiltM]jhf.ol:l W'lfTII

XIlmi~(i~
7jjlilln

dqr i!Ii."m!ijt:cr-.
~"t~j;Jt~h1,

.n1adt1!11llk

~WJ1

'l'JLuL

1'\'11.1 ••, G~.

~,L i~\,!11 in:I']

tt ,.; IL j' j d I". 111111-Imd l.. ull~l:m ;I_IIHI'I.:Tml~' II. 3::!1l umHII.

l' 2__·1,1.1

P !'lila); Q U lUI

!'-

~hlhl:rlliii'h(lJl! GunlItlL~.-i!l.lk,M_hil'lI1~ 1r'J)~ ifloUo:m: d~!! 8jvll'tlL(lt~lJ.b n UUflilf(JI~t t1,t;!~:gfI'W.",-" lIinl;) lI'!.hl"bl)wll'll! lI'ti:U~. Y~biiJdt~Lle QunJltahm dM ~~II_ ~,IJ,'~,I!!r(,lla~IHG?-II.tI~n~p,~Jt'~lhn"'lI ~Jcln,!i'l:ll'rh~stHl~lc-mhIICI!tiHkx~it', f>mJ. D[~ LIW.'~fl ft lBt v(]i]"i..r!J1Jlw.:lk,ilim [] J{l ijlfetlter ~~r G~ I UllI'IJl i!5 t. l L.Iirl >li.o. !rithlr IJI nnL W?'llugur b~ ,druI QnmGli ..i\U1Wa {ll"lF1ill»r }l:,;pla~l;r tIU;HlJipliJ(bft. m hnn11l1i ~I m]oh ~~'ldlll&~lJd.diiih.i~ ~~H d'll·,,;lfit!i ~llC~ l'\Wa 'Clllnrkr IJ~~

~f~

_l,,~~

4.\(L~mUnr
lIalffwl

lifm.!..

knmIln~,mh'll

'~l1dhlit~ _ ,bOot aiob 11£l"illfir[h.irnmi

En'lil'ilU~f1~itrom.

'\l'J!l.I()]am

~FJi

I'I1W.it;l,9~I.

X .... hll~1 dOlml

&1:;11 U!lJf LIII1"IIHIMfun.;-r-;!Ii r~·.-!

IIo'Q_

IilllllitlUg nlbillurn.i!I'UT1t! lilI.r,~~ ~iC:(I,iIrr~tu j"'""--' lJ"i.i0l~1I.__

..\hb. ~.
.;\1:110, !I! u, l4. \:\1t!'tlilliH''8''1 ,>(J ;:nil (JIDi' h~~ ~ I;I:I"Hlr~.r:i' -t A • UI.I 'll~;f,iJ'i J,I nUl''\' 'rb~
a.YIl.

W! Dull ~lll:m "(ll'l!!lhHOUllv, If,. Je'f'lln '\"( 101.. r·

II

IHi

• Y··rbiflldtiet.

"U,IJ. ~JlI• dip jrwl,1P PI'UJ.1


hoi Htlll &n

1M in. nr.r _l.m:Ii'" LcdN~kl, .UlOCr Hl' Ilidn.


~ lIZ II

0; 1 ~tL.o.;Ufl;;;e!m.
Ilhiir i]
I ..

KBrrt'!'.

FftOI!I'1 111111

-l~il'l i

di<tl

I.un

[IIIH!I1lIl

!'lolA J ~i:Ut'hl!:!\

Enrt d T:k!i!ll 'II' 1IJ1IlKOIIIL'i hIll, dl Litl1' W~dell, \'rlfH hi! Jil' UU!ilCiiR l1GttmJ-

ki'fil[l,

V rg;~

rn

us-,

p;:f'lll1nntr'l1 n
m

il'

111~1Ihlilru,j

OM. ml}·H (I '[Jlii~l'l'WI'r~ n, 110+ S J rligl\l") J41~1'1" ItlfIl ~nd1'i lEoIJ!tlbr;>m. Wi!Jm 'Il uiH Emull'flblllm of;"!' i
fi'I~r~ flili ol1M" \rn:~·lrnu, cliO' r.uil:J,til' lJ8:21:l •rU kif Mt (rLlll' f:!fJijiI1ll1hm, l~htl.lIll·I'

\-'rhindnng urnl F. ~jd ~nd.~1 d"111

Illil, .. ~lIin'l~lIiH(lJI

1,1 'II o'r,

li,'run@
l"udWl

,mU 1 1

I...

HIJ.

UH~I,. rifllL
ITIil,(l!n nrl'd

% s~rrell ~Wl<i- urul &OJ •

ltllh. 211.
I r rrg iiil' lUI' rii~ I~:!'TI t \. rJf\.ugtwt. 1iill' - B'l_fa~ M I~it !,(~br, fijj~, .K(,'~r~ :"!' I~101m, d !lml~' \'HniLl.·j j ~I~ flI1Jl~CTl. Lg lliJlteuRind v~t"nt u.ro ~ Igmri •

~IQlmnb.fl.b"'·1' flIllg) \mH'!" , .uk (,nsqlil,li;e Jlj[ugl "'ril


sn .1' ,n
llIMJ

lrhPr h I
fiIUU"

HflI.'{f'flthIlHd,
II nd

1111 11nte

t~l.I.h•

B ,·.l,aJlc'l

J III'

-OJ .3.mwJ triQd


ill
i\'

:!'lIm ol'u-

lO~

:J
ljJM

ilt"idu up' rn tI,1] 11( "'or IllJml l).inW·[l

6,

Uti an)(. ;!ll • Ii.

flWh

~~i!I'bt["h mnB '0 "1"Wn 7(11 SnIt.

IJiIiILr

IQ ",

llig

dll

h ,Hbr

".

'II,

LLU

tlllmitln.m

,lor flnfllrJfl'klr-hluug
11 i~t"ll~ ,. • • • • t,

2. hI Hll III t.rui1(fu .. • • • . • 1:1. ll\~ rLhf,tl'ttlftill, SH~r~jmrod~ .


I

L rrjn 11 ll,Wm 1"

IIJ

,JI\U

k I Ail!

.••• ~Ntl' l1i~.

2It. k 7~'. L

il

D. Schue; von

III 'h~ri!' Jelf:!· It Z 1 HIP 1>':l;I"ip-" S!; 1n1'l~ w 1!iU Illlii 11 niuhi rill ueru I I ;on l~IO~'!J IIDj.,WIW, 1\ _II IRe, [a, !ef Ii lv. '11 ?AlU au oJ] ~Iltr!llbL. VI','1vbil' lt1m1l' .;1'1'" uluu"M. g l~lIdich(>I"I' ll,bvl pFLlnI'r ~hlJ'''.h, 11IJu7jm 'l'Ji\_~m.ug imrn,pfifl;alLii 1lt.'!' su ml'J.1111itnI)

t,'

!II
!lilLd

rJW,v.h

It. II oil

~'hrr,"II'
~j!l.U

lkl]I:'(J~

'II I.)lh~rin dUU2.i·;!i,

Ftt tl'm IXlfiIlflliuh,,,

Lehnrurm11t

1'k>lofl.llll.~l·NtWI f 1E1'[LI:Lnel'lgim ]fI't ll.lI'(wlcf'H [llit \\T1tg:1t1l]!nu ZflUb.rlhtumJ , hJ1l.11t' 111 1, 'lll Impli'>Wplll. lnl1;"r ,i.·11 I' f\rlliildf' LPI1(Inm:nitl!li h~'11 iuh .,llMjjll t1clll1'), TI_ <~IIILh'J',Ilmll .'1t hen hi 'r mlol ,lttb!1I ..h \Vt'K ~UT n'l'nl1Mnlll~: Zu.ili tlkrlli mit &00 ill l"i11m' ~r.llifihiL vnn I,ll w,~ ]J, wtQ fJJ~k!.o; IIdJllf mij Stm[, urnl llM!oiill.! ill mrUlr l!J't!ImIi1.tdjcl{ \iD!,t III ~it 2,(J Ill, BI}'IIn Rldrnk'll mi ll'roHoc,m w t·1 I 'Imi 1,1(lluti Iii I)li"f ill ud!l ~. l .i w rrJmllllOd:'l' bciV"lI'ln..IIJ Iung v n Plan n i$l' ;;;ehn'iW~'HJ:UiOip;. zwiBtlh 11 ~t<'~m~~ li~d l.,I;l'l'n_mjt~-.,j ~'II)~·h ~'()Ml;'hq:, VlIlu ~h'~lg mh.r ~tfol!:lh nnt~r • rinr .IJLlr~~n, • hu tli': "''Of]

nnd r&:m"h;wn..""i!L~.r, im 1,.,kdHlIil,'I;! 11~ld,." .. 'olliOn lllil~ll ~I!l nn t1.lr• . 'lIIlllE; 'OJ ~h.,t! ! Td:uk~'H:Bbll'r 'rlilr rt'l~ IWe:! Hh MI"'mI hm. 1m ' i -n TOI."llHntil rm 'Vamro jHt, ~lnr 'T"rb~ru 19: ,lw'dl n..uqtf~hllfu; eQrCirll (',Ii i h uw gJ"oOf.!J"l' mTM,i?' mi'lic.cll1.tJ1 J1lJlllllc,U nud lUllrJl diu' I. }SlI~h"IIa~,· ~Bnllllll~lJ~ g~ltii~1i wnrrlilll'\ bnll, jL"1i(H;.t;oj~ 'I~u~!:lh' •• llrviigli' II 'Iler !l'l!I.urlmltig t t jj.J;l ?on unt~n< 111110 • .. ,1.\,'~>hfm h 'IlOi!lm IlHl~ ruPiB Ill. n ~ r,w:4M1 m. Wlih~l,rl 11i.,BttrUtl o(ilj'W'li Ii. im iii] Jtml.-'trIFl'll 1fk11jrll~ll \'rir~L]4~ ~j)lIlmii.bj~ ~ flrLll1n, ltd r'll1i t.i h~~l1d II Ul'I"t( rn 1J['ro \. ~irtlln t~~ l1twuil 1Il\(j~lhil.h l~r (11M j IJiJ" 'l'Ul.k.!!'cui;inunpf!<tolf I'!!,"'UL j~I~1 ~Il!Hl ~~ti.Wl ~ Iii nrn ftgdM ntJ. Eiu'r iI blt ibl: un th·r fHJiI_I'l~i1. 'll ill lJJi~ult I lJ.u-md ~ '" "I tler.Mitt OOih]J.llluhw WI11'tfi r nul' l\1'I'lCij{ 'iIi1'l' I r,JjI~('b [ULIn¢'JoIrU1tT l~nthiilt ,wt>I"hrr fn ""l'h,dhli'f'-IHlIllig, kune( 74'lt IflJl'tib l'fy~jb' l{r*\t~l, witrL M.ncn. I DD a.hit\ i"tclr '[1 tun B ,,'1_ u duroh HtmTI1 . h ipr~ flU llI"t. ip",,11 ,W ~'-JI \';11 W 'f ,r1u~I1fm.,. mluhus '("'lljJ;l!I- "1"111'!;ltlr- t ;~L uls IJ~I'I n n.klr 001"11\fliMI,0 I <i,e: "'~ll &d n hr
~t~'1 lI\'~r

,,,J" ~ilI8

J",

Riel' lEft til

U nt(if;\luJmiIClJ,1r;In'il1dlL'1l

,.Q..

I~'lindfi

~1

ill d~li'r ,tAut!. i.f{1 ~~nd'F .11 tw>. , U (>f;f!11thlHdgt'li fr-l .'~'1j pllj " ~ IfJ dl~ hoi juri' r WI'ffil rminigulJ)l: ifi einmu lIV$hL l'\lo·,f!rJ '\l"I,lI'liilLllflXJlU"Q l{il<.ll .. .. 11I1.Jm.lliltnuL'tl TrlrIkWlWlCJ' ron o:Ue-rl ~Kil_nlll~ thlJ I' U ill O~O'lld!f.rtJ;[lr"i.l!n lI4~frtli 11. da' 011'i0 d,1i QIU1·11 f ru· ·filfm- J!l~lVlng('u ' W. c nUL'.i16Ch HI" glldn&le' MhHg,~ in W i,bIW'r JhFlhm (11.11Jkrnlw:!' Cl1thil:'\t, '!~:I", ,:Ittlt~t
IL Ia,ttll!.: -

li'fr.l' tlil Triukwatl IT ntllrgutl·

n liULt dW'!IJ]j b"!J]Hcll~:dlfJ

i)

lw.j Effiwir'!£uug
l'I. I) ,tuml)", UfO mlaJ"~;

tiidlIJ: hi

I'i'.1!1 JII~.P. \'(111

11:5

Knrnli'l\:;

a.a( "'81. to II u,
W100
V'"J'fjITh

:;W~~h

-~f

1i:f1 f'il'~. d noii


LII'it!

,'l'u1i h-llW

,Tollkop:l,

HlI1l'l'I1~.

n·I.,i_hm,l~

8'W'liffil (1-~' StHnrhVll QnJ(_-r n,d b:'~ de-r nooh 1111pl!lhJo1i.S)rtWi ahl~l1mung rl(':;;' \VIL~'~ vo~t1Lli:8: ';';~'I'H~i.r~. J\lh f'~lvr (::Mhhr d~r Jlrrm lrwlU>ficr'l"iW.l'~ rt~mgilit dB mi I jll~ ~1"QrJ;;rn un f] gllll!.M![1 ru.l'I!llto ~IJ reehnou. ~Wll tVfi]N'MlndUoh mfl.·,dP.m r.n~~H\:I:n, ZIl]"lrN1:~'1I"~1 lJ:,gim Vur. ltl'uutI hllr Imrl'l)r~rfu".j ~..e1fl
~~ljjb~i
wmgll1lJ1i

DJ,·" H.l!drnb~~ rtll1r~ Ulli(','f


';I~!1

Bl:I.u:ro. \\'I~ ~

A~thl.i.iilll~'
lJiIjj1'l]li~lilll
I '~

1o'1:1Il W~!'r

ill

J.or{tmld:i3.i1
T

ZlIJ 1!n1t!111Ul

y.m _\.JiI>~1a!llm!l;l ~Sii,.

'f~{t II -t- '21101 cr'~j.nn~.o.-+ rrrm ~ /Q~·Ult.·ll.lLill S:( S" + !lliJ; I ~·U li'{'~+ TllJEf. ~mr~,-OTT~' on
CO '~ dla.dli.~ll, ",o~~ !lilt.'lIiuJI~ ~.BII f!IIH,ql~lI. Din Z'IlI"E1'!tJ.'[jJ'l~uj![!llwjnMi~l¥it d.'r Wi:>Il':WiJ1if~lo\.~'U.udlJlttth \,\!IJ!U'OI' bil.uu-t ,~j\lu1if, '''Oil rlpr 'f'\HU]fIIlrfiLw n.1:i. t11:'l kiilwr Wirli.l.rlIH~ F!'dJi.dip ,~~e'l7i\IDg mrr If11~l..rJ I ''(Ill" ::I;;~h, wa'in: lQ;I~~ !'Ill.'U mll,\Im.b I'.r rl n !loll ]&:{odlOn oo-m !w.~ 1·11tlt'"l I WgII l'iTlnwn kunn Th'd.ll~ha ~lli1d m,nnfl-l\!nBI'~H"JI,<~N"Ul' llfi~l t'H~ lud~r'lIrnr dh ulllil.
l:1l1U{lr.M~.A},1' !till

E. Entgiftung
1. A.illjfHllclnb

Dir'

hoi lIfrr H.\lih'Ill:JIl"l

i'll'll 1'f1!.']WII !Jl.:"n Zj'($i}!;~f!~"[lf"li'~hd{l£'I Eli!'lI!

~m-

0 ruusl

htg,Il\[1

[Jm rcll~ '\"rklJn~nlll"r dhr lM~~r.'1thm.~ ~'U"j4 l1Jl'>JIII'~!!:ndb znl r"wrJrtnJH.Il, ixl" ' Ili tinl~,lil h:lg~ ntlb'W~lnd.ltf Kl L.fdf1f:..~ oIT uburwil tLlJott. \;;Ij~ Ffin IU1;IJ'fttrojJr'111 ~lJuJllil ... niott,·,m L~tlfr'f\n 'l'.i!.l.'~ «lJ. ~f{!lrll.krhhli[L In irllJ,"FJl F,Fi.lIu1!.lt 'I4it '!J'I'I uim; I1IlJriH~i 1'011 ,t\ ~h-g~ll1Li'JtI Tooi ~]elJ n ~wa('FIJ.frI:];(]]1Q1:1(j11 ""-'~ liIJldrliwf1!lpFlfhdl'-en U:IlIFWin ilft. ' s ~'b:\lj'W'"_ \'r~]J 6Ul:'fi~bln.g,:;('l~~ptc!c;r Jk. drHilmg !liRiJ lri.~.rboi fi(llganLi{l Piun.kte~ 2:. WcllJlwB V~tnIU'0)1 (;!:dnrd"rt rlun gcL'II~AlID 1l!()i'1tJlUf>\liUlIl I. ".rcllllh~H,"1)d'l1hJ"Qll 8[fu};(Wl t cii'n gtll'1 t1JW'lfl'll Alrt'tl.lt f1[1
o

1 Welull~

Uli. d.W!!p.ro.i!ii'\vilill,wlJ!.loLt" 'EllbgIDH~];'!l.hron.

Il.U ~.~

4, 1\1I'e.lah~t'f'l'rr~lhm-n J1'IILf~, gerinWdml S~ll W~I'"I hUn'I,)]". dill [lIll In jR~hllrl l~'HU f~l1..<lrinht.rH V'iid'n'brl'u~ IUllfVl'U.J~I,l :(,IL kll[jn~IL, fJlt notw.emlic; 1.\1 Wil'l..;p'11. "",ii.- J{,rt.mp(.1l!toiJ!l' ~~nl1llldl,dUclL gl~J!rnuht. \\'llrn:Uil'l lwtwMi. Di~rij~!htitlP 'AU:~Hdd ~, III F.Il~JoHlJ irollli.wJJJ1.J11'n\"lltfah~m Ut~ v~r t1lh In I~UUI!JIdl!t'.ihn1~ nil!'h' uiu:iiJ,eJ, WI~rl l1"ln, uud 1.'11 ~U.1:: ltnn:\]_':Ifahlryfi Jcll wr~Plu\li:i5ijl.)lli'Vl;rlI11~j" jf" nltcll lVITl w,p tlr' dmh 1,._,lTmll.'l. nil! ~.ni ,elliS- b:G!\v.~tw(,biSt~r!'Il ~wr r.. b.;L'lindtl!::ll1\"]l K~ml [.
l

~~ t1~ !l'IT1S:.

1:i~:a(,·n·.H .\Hfl]llJIIII~"!T'IlId~;'11 ~,If,. \ViU\l,tl, S~it cl.fu. Au n..Ivr ~l[np'h lm8mlii.clll' lWlll1fllh mdJr Lr1:D: nnf u'Jj Wfi r. ",'lll "j'~mdffi.m~l~ fI dN' ,,'.Itt! luioI1('nr;!..f'tl \V~Ji,h; 8f:Q,fji u nr! N 6<f:I[, nn~lIrnUti;,'Ld 11: 1n.:5SL}1l RiuIJ. \'(I.nJ~lj{ld~JW btut tiN Mi1l\VJEklIDQ' oo.l)l')a~hOOn. JMnnpfiltnff'c- 1111 11l1\B- uud .'11(111\~'8b:j;t.liff!!lT',",'Ei WI~~.l1IJ"lla·l'I. ti,fOri ut$'i"R~l'lhf·U rnwb.r (J1fl['r ljI;11~llw'JLurl;: f1/!:!f-,Ili'l"h:irud I ,til. It. Ifl'''i~,!;~·1lidt.~. (~~n~ ,nnd- IJl,h:illmlii ~h." G,'rll!lh un. Kei NldlFlmg,&Illio ~uf'''I'lhm

flintmf

l.

B. ~t!h'WT~in.,tlb,t~,uml

!..IliillWn \\tird

n~tllh!~

G-PlI(1J~liri'flul!

Mlm~1

t1i~~I.lr:1 IlII,'ril'lgll

MlJol.g'"

!'>Ii'

Vt1J'·_

~Qltl!'
1IDf'{'

ht gllll ~ (UI' hr- o,.Jcr WI'1lligt'!' rfi,!'!tI~1 II~ I f",11 ,ktnd, \"'ruItW flIrt. l!!Iinla ~t, hir-r] '1 iI1l1hlillililrl.1h hi1' :l:Ur Un ~d'JiTII'Ii~hkllrt, 11 \I'd ru l"l' I.d ~l"l,'!lHlo"',HI 101. n~WQ..;FlIl:Nh mpf i'l'l 'rJl'C' Lu:rI ?ct·I'iW'h:. Iill'~'~'if:.;; hn~r:1 unsl frlkLrild r "''';r/I,,1:ttl1htti~Htll.U:i!54H$.libt;, An." ~~t:l'r.lllqll KI:I.:mpr~~~j.I.I(,J )jiti1~1 ill Rn •..rh1 (,Til" l.un [~~! ndlt:. FHt!!i~lgf'. 'iVlL. _ HOOt ~~,tn ,n'II.lh! '.l'~f"'m Ildub'! J'lpretnfi:, l.c;~~-i~lt wldJ.o1!"b1).tllJwu.U It'" ill \Vu""rr ~l'~C~ 1. t, Zl~'lHll('lI IrlUsttmrLig £~gtI<n WiL~r 1dn,,J[ Ilit~ \yj)UJ:knnld:n.tlilrl~tj}fl!EI H.r~1rml "on, rrhl'-'fli~'I'l Up~I~fl,fI~,

(m~uhi!n

Qig Ji:!:l:~»'tll'llIlJ!.1.)JI ~IM" 1..iIt'f1

ill,

nwl, ~~, m'r i

wt

J1udt>'d. tLdJ dju Lt,LiPlltllll!liHt!'l nHk~l' T~II~I;IiI'lII('11 UTlguu.i1l'fIIJrJliI' ,!j,jm.l Al.l.J 1 t ~cglll] t.u ndl:l'. lliciri llilli~~,-}l'n.1iI!l~()o, f;rLa:h~•.o", ND.b'll'nl~~ru.itK'J' t ,",-ruelID fn.it Ko.lITl'f~lofJoo ln rJ~1&o ~jd{-'l'Sti'iI ~n·I'I;I:t.of[arrlll'.w;rrmm'fj)l! ~k:O'I'11'[.nHn 'l:Hf~d I Jtl~\ 1illl~~ flllr~h ll..ilfh'l1 "i'f)H di~'~n ~nmll.f.FIi!1nNl hl·rfd~'n(flTlI~ [in}. Ikli mlE\."I:l['IIHIU~l(ln l.!'!J(1W'~ui1 tllh~ wil'tl W.il"H~l·r !1l1uh d'~r It~t'!tiul.l.mlUlk

m:ut- Ki~rH,r;jli~Ii'\'l11l!lw

~iul.l!

hl·l.lll

ll!f'luJi. dll.t'l!Jl ~lri'Zlmirl'l'1l1n.p-~n)rllnllYNm-)p."L.~ lnktd .-<4"lkot't<~rlfk dIIII,f(.. ' 1Jro hJnlml~,,-r;fJ~llll Zut~L!.!mg ~J X,Il ~[I_¥\rp;higp wi:"~ hI: lfillt'mll~ ~i.rW]~I'ar
~I! III

klt~WHI rt dlEl'..Jt!.lJkdJl,lu\JIJ lHiHuL ~l'tlJl.Ot korum~1J !,.rOt' ullu []I fo]l.,"Oi'I


'N.a~l"h'Jru~1~IJIII'i.l(H!l .. L

,,16kraJ't
I~,

Imt-?iJliIt'lJ-hr.ful

f.l.I'I~

1I"1"U~.

n~lJloh.

KIJ.1kmJJuil,
11"~1l1)iB

i\1~r.L1.IrT

)\Bmll~ rnn.

'11C1!'ff!'lrIillWn AJM Ek'iI<pi'JI

aoorn&.~itQ,

~X~1I"

W Irli:e Z!J~j;'j".tmll'

dL>s

nfh:!

BfiIrnt~n~,~\\+[lYl1llid.rl)ol'[wrrn~, B~nnJLNI!lIt~.n Illitfi'ia [~'fI'1.IUhll'i'!.]

IUI(l

\!;!lLIll-

Hit. ~Hi,ndl~ ib1. ,I..o<tt III "\1 orrn unci eM! U'U.ikri.u. Ahlllicl.)_(' 1!'f,tJI't7;amif:, hydm~y~i·r!R·l!d~· kLllJg , ,j~.1l1l.'1'~igNi WfI&;{\r 11M 11Utnlk d ir- irhl R['!I'n~~ri 1106:mlJiolliJ [. .I.';'mJ.l!bH $e:it. ~'fI

wt..
I

S,,-

on-cn.cr
,_

d~},fi I+i\ r~

!Jf 10lt! 21- N~C ~-- .:fJinCI + ::nJo.


-I NllJ)011 I IJ-;I,n - oS

/Olla. ;1]1~, on
_

OR!·I '11lfl.l" ~::n

D~·OH:.·a:u.

+ :!'Ni.l.Ul + eO

Ill

Vl'll.!:rillL

I !i!{.1Jw;1r- 6nti M ~(~ (li!IfII SiLClfi'l ltu_clil"., iSillil!nr.

iJ .LtII,i1 il'hlf~'l t

""~III

r.•Of>1 ht,j

11,,1

m~',~~I

~~I,'i 'lliil<f ~1~'frl}~'Lltl, (H~i3~l:: Chh (:1i3:U 11. !HJ~.

o,n9:--l:%" b~l

~.Il"o

,llil}-.f!).U; "~"," N~. l-L ~ ~~fh,,~ru. {,hn.

~} N'1IILi1i 'po 01"11 b'!'i'. P. £I1'l1d ,,1.1''1';)",11 •• 1. P'Ji1iU'tIYl,!II. Cbim. t8l,. 2$ (UIl) HIO U 1I3B~~ ClBL 1118'1)f, ~!~37, wL Th..~'Ti~fI.lu.hNJ(!onJ:. 1.;l'ullilu m~nh'n ~11i11 UJl.l"Ji''bl1tlliQlu~lJ,l:rlh~1J!ltC: IIfQTl j..a.iJij' !l~t, wr:l11.i. diL 111,j dl\f' HYri~I:.~lfj;Q run:..

UUI
I

ifWiiJ)u. 1 .iciml'lk'"

III U,;;'Willilcr

_.

W' h'}Jf!'B ,,11t'l!

dtrrch

,,~

lei h

liM.]

li,'r

l'OJt f· ~\ I..
h;ydJ'lahtRjfri,
., ,z'lItI', IHltl'l' l\H;lu.ll~ WlH

, 'lOUOH • I,} t 1Sll~.O t<nlJ,l + Nn:A~u~,t I llJt. 11H.l r~l'Lr ~1'iL1bt I hu> lie 111 1t:o "'II!I' &"!IIt]111UlIUllj,l mn ul'WLl ~t.] ~ ~
H .Iu%l:i reilldlli ~

i1'l'1 l"rfoJ l .mli; lk1r.li II .IIunb ru !·l. \~ itt. A l. !I'fl. {j[LL~h Ghr>i hun !lm-

lrIWJltl,

ZN'·

~nuut

II IJiml mt!lElllLC tun k1111L1 .I1UJ:]lI (,lIit· 11114: 1m JoUJ1i,~I!~~.\!,1:rm mall uuulJ .Doduk iOlJUimith·'I. i~11!l1 ~eb r (K)h:t. ·tzi ,
j 'rR

S'

Am til" t

dj@;iroft

ffl"\\IISr 1 . i:oll

Niltrirm , . Jl1iclJlt

JJiI: u]ljFr in
tI'

1111 ,hfu:ljiclic

1!1 "1IIo:rpil;; In. ~: , Bt 81 W '1.Ili1: I rn lukw v rwllild III. gelullill (ll'er


;IN CI+NILU:SUi"

CQ~'NO'al+ :tNrl:1 ~~IIOlii:jn.Hllro:utl. !l4j U ~~ Dill V ~rJaJIlID'n, Lest, lh~fi


PuAIlkte in di{',fj('J) QIlt'rllul'! ~Ahtlia'li)11
dm"lJ] :K~h~'fl mil W ~

'HINO), ,~NK)~
H:ulJr~,VUl'jIl'_At-m

kIDr Gl)cll1'111d 4;;JlIll:J,rljtol!e~ 1 Ilnd[~n


yrll

'IX r dllnm nJkli.li1olf'J\o StQJfo in uTUll,dJi,WQlJ.e iilKTolufiillren. g!";lnwgt il] nml'Jll 111'JJ ~'!1I1{111 1111X1b ninllt, I]'

J[u.mprtflnfi

har mnn nn b ~

Wi, n ' u hi-I, Jlj . rHtti • ~ ,I. IIi' Z·rkt1':I'lJfig du ob ,Ail '(in' 'u.klti,lilil!fl ~yda.ti _ HHliUcl, d.i 8:~ dIU'

iQul.

ChI!'

,'l~lIl,I) ttGhrf.ll'DJ1~l WIJ.H .iW~(J 1!fpL>.a:1)~.~,1I ~UtlUJ 11, l!o::iY,dq 1 ) Uut TuWW'~go Si W'l"\ fCld~l'ku :N'JJ.I rhHnl1;vpn(!.h1nl' t) Ik [I, 0... o\,,-ia OMe.rgq: nod Oh1Ilrw.{l. or
r!l!IAIII~'

u n I1Wu~aUll'l! !KlItIi~l!u

,eiall(llll ,-4'il!~1~[l1'r lit. Sl e Rihfl.'fi J.,w IJ ~l'1' J f tOlOHIIOJ:~IS

DUik'1lb. • -

hlllrn.mln.

in
llitiill

Q~1IlIfN'ftnrl

ridd

di F,nn", I
..~-

Stn.frr~yd UIJ d 'wmrCI]~ ijher IGleH, IJJ ~ "ClOU1r!· J_S' m, ... 'r['"'Ji ·11 &bw wcl ·1, {l'rk
_ ;,N
l~Ht·' .0

'01

il'1St, "lil:':d
~~I~Tllig

benJh.l~ diU! :lI1\l[lh\;JJrti,ll(!Scln'v tf..'In:lODI dQa LmtCil !l,utCtll l


tu

a.

, r, Na.lrnlmhtllnvbiJ

fl1.

,mn

\{(I

nr~;i\ElUah

t:fu l'fin.'!l:linm~liohJimUi~h gwn!l.~h .

~. NlltriunH!ru'iLJolfal (StIW), ~l. ElI!XIIi 1J~(ftllJ'r'~IIMt.I"IL:nlli 11"

Olfr-CJIIi3~;-

O~=~fOl'k,aN:lI,tll'~.

",.haRdt. &.'l~ nrc bbul t ywJ S'lnif1J~~"l t i l~o:Jlr-r ,.Jil!' l! hY"ll fN.:l rim hl~ 'I El .l.a urn) 1 1,,11J.4,rl ~']Jl)1iIl i lo'm"girT u fll ~ .

~"'1.

i~·.8illI

K h'ngi
Ii.
TIl.X,

j 11.10.1,:

Ihtf El'(ol~.

l'

alk, K"llJkmUIJJiJ .. H. Illllitlp~.llI..!IIijllm t, I), W~I _ '1'~LI!;llJpIlITO~, Ll!o:rJatlJ.


k},

. n.

J I rld!}rkJllk, II; 1 Tjmj11lb;,lw hJ Vt'f L!uI'ltu I> ) L!;,l!UI utln ill2 i

11\ f {~ B lHI un J,oii'l_n ~n' 11 un ~, in \' flll'fi. Hler ~ ,rHUI1'U;11 pi hrul?lJ mit ~ _Lrhu IllleurifJQ:nl"\ II t;{jlg} ill Pra re, Zur 'ntgifhlD~ IUl:'r Mllnd ,lt~irnh lit' J m. mAn. mit XLlIiUl.[IIIpt'm~llngq.DIll f{ J "'r.) olfItiJ'ruI.. Hal If ill Vt'l1fm lIB~lfllnlll1'h grolJr,,.NI [ n.;tHl'lg Ilnllt1lIWilllllUJJil. WUllrl '~nd,~ l'llil vlillL ~!ll!<ll[i 1m. ill I~.~n 'fflr Ill'
l IjO

An mprill lll '11.11 • 'h n


t

, I :i.tl 1~·1f~.I.

'i'1:Ir~nlUl'JTEln ~hll~IIIl!i ~ll'd

l ..S·R~lUmgi;~tI'TJl'HI1'<l.uh_ J("H(rli

m"d~

rhU'r:jl"33J l\i,tl:t.t1l1'l.wluog. .. 611;~IIH OliN t,

l.:! . [

hi

!'i'II1II'I. l nI.

iRlIl.Igl!miL

1·lnrlt·lIdl,rm • LA t . J
C

I'll!

Bad llJltu:r VHrwmulUllg "011 _tl&, fflIL nnll~r.lllllJh GI. !rtrturun. (lUI l~nLf['lfnm rr J:,. 111, u 1Il1 d.Cr WulJ chtmn ull .rffinlll'.r \Vn.... ~l IJIJ,llCld,JIl.n~ kll.
(U1~~r

Ailgui'ItJ del':

Vt!r~Jrtflh-1]

'" '11'-) lumll ,." I lUll id~IUQnud tLi ige1W;.'Iv,t"l' .·lllglf ~n


I

.nt

('11 nlllJI.k"

in innr'

\~oM"'fI.

Il~ Ui.p

:&I,l
I,

l(HIIl'

dt:

M'u:n.s.uh n
ftir,,111 ~:rfl

~1 rut Ug:ILW 'II An 'llti~"~~lldBlrl~~t mnn ron ~"'~Otli'l~ hif'f'hir ~brr.fl'NJ{'?t r.hlocl(Q,_llql __pnJl j ~I.~~ fi!:t. •.I![ILUWIII.¢ftullgaruil.~d'· {lH flL Ml'W' m.nl'illll) lJ!\ Pram! "~[l~ Jl3~'U!_~n'lfllit, f 11~ roOJ.'l'l"II· Sit n\·, rb.n limn l'Lil.l fIlm· ~,[Ioll t . iI lrJ~i I ulL p;V~r~ Killt. U. 11.•• w~h.l:r ~·l"·w1.!JlJhlJl l'l11l'r 8Ull,ho'U"( !lJ1!'! t· , idlt hflJll1lwlhm 11 ,Tt, "",,hu{.lh:r.r dM Vcrfuhmn rtw.."" 11winl. I su ~ <o~hl"'l'f'r ·t

IriNo1I'

Spdi1':lr Wn

tJ.ur

rll'r

fIlf'kn j\llf.'gt'il&'~t

111111 '(oil'" Sf1

II.tYJp

J!1

tl"r,lll'Jl!J'l'ml,

]I

HI i rNt)i1."n, Eutgiflllntg 111.it (1hl(ll'Wit'l i~ uoonlI II Yi."l"Iwhl'I~l'Jtj.u.ub •'lilJrtlbr.J. II. c\\1!1!'f]fi! h r\nnI'lCJg l'in!i.'t liL En, rdrml1~1Jnr \:\'OiiIlrb _ nU. dU,(~h ltjllr IIHdJ lI..illli ~ -I rlllr Atti'.W hl d~ r JE:nt~ftllll"<IIJliH.111 di o l'~nlpfirullhlhJ m 1..b;t5MI t •. rrlll IltIrtwki icljl.i~~'fl.

.~

" fgpfi t'

{Iii

,.UI<I

1'IhltnU

'KILulpfiol1' I I l1Ii!illll hi 1Mh'~U,'H Fl!dh'll~ WU \i\lI' ·tJbl~'vb~ 1m VI'J' Wl'<llfii Ie 11 liL, .'1'1 it't] nmn ,Iii -n R'I m, lill t ltl dtll;" h 'IHiI.'IllH'1! ZJ! ~~"i UgNl \'PI'E<lh IWfli. fH,·r',l1 klHll1 rllll' )i"oIl'1.hioJllj' '[ '~lmt'il ~'!'Ij'rtll'n. Al:H< ~~pj."lr.

~r-u b~: ("era

wini man :'!;U1Iii:cl1s mit Hil

hrNr.~~Um ....
Btl-lIlt
n

Jnu.1IT1.

I<lT1L,g~rhm~

veu

j"i04.'lili1 . c.hIItmllst

rwl

tuhulI!!

'"Ull

1i.i.of] ..J1C' 'z11 !lI.l.Itt!Ukw~tI UilIjjuJ.IJ~· jell') 'r~h n, J B sinh (Ii En r"bl tk::~Uc und [tnt! rna ,[!litmJIBi (In

fil'iflt:Jlcfi'll

I Il~J,nm

pclm",·(Jf~ ,;In

~1Il'I~"1u uhd

'rt

1]1'

m,il

lrj tug

(lrJ:r~h tfwln durnhmH,

'l'UhL"Qll, ~Vc~l,"'lJIlIt I,pti~cttl~ V"'-IoIl~J' ml~·r ..\.llu\Jil1J1 '


ILII. If!

Ii i

I. "n.1'

I.btl ultJ.Lr~clllln 'Strom iud. rBi.iil'U.ligcll 11'111' Ili'fn11vn. fk t litl" .I (h~rfill' ~1It1 1 Ill1it l!UL :ru L.n ,pt'n. wllldll1 lllii .~ tll~i: It 1 ~ Ie l~ !fl;r.~1l w i'H.~Ur ":'\lIfQ~ I ~j'Il"lIk Ui" ljlil~JI,~'1f1!'I1Ni, h I~ 'J' nbpl',\' Il,M iII:lJtl1:J l ~;njjgtlC1I.1 n~'II vW'1I11 'riln 111I IIig W'Fll Of;! hkmm'; ~I .S!.' hiH ?ll'l~. • I

bkhi ell on O(lrJI I'll r;i~f!l h [II :ButW' j!1Il rimil tl'1.

mul 1:"I.k1:iTh~I;rI:H.1 'h'rolli ki}I11:INl llif,hL ull~'1" lh:,y lntlnm.m:IHdlil lilll.~ft., ~l l,iJl·I~.

\fur

.! f';n'J1 HiD

d) Nllibtmv'

iii he
'F~

~I

!etlurtnlfto rmd

~ mliifn.mJ
nil l{. urm.<tNl'.u,lilJ

Ui~I' "fbu:J I 'l1ulld


1AI

Hctll~ I

Ill: nnrll"lll[~~1:h~ Wnh!tnID"

boD.n,,~l~In J ~IlI11.: d 'f' Dil''h (tk.ll '\< fit Ji! 17.uud j. Ilf! ,h :1'11 .b drl" KllJJlpf~tlH ·pu,l';U.U r]ll,r lL'kri.."'I;·W :lill dlHi .'lJ.1r{!2il·tb.;Rt~.il ."jJlfilingt. ~mm r\i .. 1 rell gl [,tlfnl!; ml"hli IrJdpr \'i!f'nigM i'Mthwi ,rigk", ht~Jl I:rn~·11'[''[1. BIIu W. .411;11:1nI' Ilrl.1 Fftr tiki' Ht:h \ ,r ~I 'nlw!,L '~l" ~'i'lllld lr ~'mw~ml-l' 'IiI> I t)i mprH IT fI'Ilt' . 1·]n'i'Pf ''111001, r: 1m! It ~.t wt"nlP-lI .lUU111 I 11. U\wffI
'flllld'" hft ~. n. a'llll l! stlm, mil II HoW'iIJlbodlID, W W Ithnll'l L ~.iS't kiilPdJrnll 'N1 iKl. w!'i"7.Uwm.'Ji. urnl zu 1.carnidlt 1\. IJi!'i i~I' 'lI1rul!if\ Ocl'4ro:ll H.li$ Hi tit JtlUtll d\lll':!;lh 11 'll\f(IIlll'£l "j'f}WirtnuIR 'Ii'OU 'UI1IQ1:'J;;ulldu~i 1()lIlEl'\'l;III@!lmr :i~t" E~It.cfm'Rl:l~r'fl"I;;Mn W(lf'1 (I' n. ~lm(l!ill1$'tti(1h{l urf m'l" :I!j, lS. iJi!.II~JIW ruy hlt_l·k. 'Rtsdulkgrw nll~, hi L 'it ('Iul'tl rlIU1j5p-

.t

».,(I!1-.

i.\lib. :20.

POOl

1"1 " ·1 """1.0. 1·.tl.H~ll~l·&11 ,,'iII': "'tl1ffit hIt· 1.\. ~ r~n 1I1l~ ki'llUlttil Jm wk' Zf~h!-( -lim. ZroID' t, "WA.~I't1I'i!1 VIlli Ilh'kJl'ffiu'. '1Iwm:isch nioht 'll;l'el''Ih~dlJrt~ Ri~ liJl'ttmi:tiLdH)j!.ktn 1I1C'11. h:iJl.lljQ}ttlil;.!h ibr'C.l /\1 RQrpl [f)lnc"oInlni~ tJ"b ,:!Ii), "Ji'i\:l'norisl'tdi h . t;Ifilml rl'jQ ~dg1ftullg dureh ~ IlJPIPLlh.lJ

·hm L

I'i

I.

t 'E'i1'i ",\n»H·icl~miU.l. "",,'Tl.'h g' 'Il a (I,. ui!(Ll \1iI1'1I.1.,Po'lil fill.ml· U,[£I'ffi! I'lrlblU?T!, b, trl'ht ~nwll dl"w .nflf'. [Zllo"'lpwLlk' ~''fflTinh ~ J,i''jjIIIT"1.I ~ t.G. li'JI'i1Iit£lliil'l.ll1I1 t".il, jj,lI Chi rI mlr lml~ u:1l11 fi!ii'lM~'~h\J1!:hpcn· 00'1'1' IllhlH11lhfl-

r~rrr\I~{r'

1 1111~

:ton

f:t,. D.

GJiil'nJI1LJ'.

Tu.lku

UHI 1~o}dj'!'1hl kl u~lmh. , fI '&iI4' h1~lll IInlj .1Il' TI'~~ tmtI'iIRlu'l"[lnh'I'I"

p·TI)hu.~fl:m·ill
~_Lq'·'1Ii!.IIIl.

ll'ta.;,h ~.ml'till). 11 h.pltd; in.lI&. '1\, '''IlITf'~illDl

I},n~Mil ...·] 'I' ·~{I1fJl, I'h ml¢h

filJ: H ...h. UlW.I 1 "~J 1"'- "

l11fm, [U

J~r!pt

ni
!

lhl~·1i \

....l'JP

II

mi. W

~i.I'llt{l·1.1 dh'

unl, i 'Ii ~ fl.t'll TcU 11- r kflJ'l.li~ 11 "WI ('j'( i !l'lIM 811.l1gffl:l:J~H IL!.Ut..!tfl "'LUlt'll lIIt:rfUJL. ultllilbljcllllm) r~ I' varW'rlh~I). \ufrlJ,ltIU' 'l!llllL' IJ,tjt
nuf ,~h:!M ~_...ia

~wrU~I~uoot~'n,t dC'm uu II IIIIBer AllfHuUgQlJ IHit n. Ei'rl II er JllpF~~l"" ~_utlm.1\. 1'0 • <;!.j"~IJnlll," U lou ,Z;1''1l~l{]1T u, ,l.\T]t,!U.l hllUI 111 ,I 11' '"l'r~

1,' durf'lll

"'fl

;ii[]tlWlUlIrrrul til

h dar

\('.rI~NlIL!I

alIf1i untl 1iIi11l'br 'nTtt II vnn talhulmlk

·1 mfi\gl.d~t'tl Rctrtl__ft, 11 WII't"['Ntril{l it....

ur~i1I~ g&Jlt.l. t1:tmI.l~r D.uk(jJDlm~. L1Ucl Will\'1l'l l{IHnp[EobJIT Liig IIj"iJ !:fun. fl!.>1L utili '-'\111 '.lv·&idLl!e'fi,lfdoi:. nld auf der U~lfI.rttlU!hll j l' 01' ur ill dtul n J-lulUTiat I!mAT,.I.ru[j~il . L - ~iIIHldn' 4r1~aL[!rI[!Ii or eli' ~Urlll~l> wfll{dl'~ Ul n fll'O ~u drILl md.(·J' 1'\."IJlull.t, "" ~lhi d('ll runl !:j.f;.'hwLII,K(ll'l ll:' :11"11 I I llntl mil.1 .g!'1UI, I~rcl- urul .., ndl iOdtou, ~\ ,1 ltJ r mil Lntll iI.1t·rgirtlll ]iit. ,"'inl \II. t1 ·lli~ Iniillig ,.rltgiH L, i.mJu,(u CI' um~ IJIfO II .iil~r tli ul. --. 'a1t.ivJ c lib@ tm m winl, MtLn k 1)JJ ueh 'bJ(l'rk~; 1I{l':t'-lWIl IlnO; ~1ftf I !~J,J \T'ul1IubL!lI1lg dl(' "''''~J"' ~hil.ihj d"i, ,lJ{MJ jJl'l. Q1nij!_m11''l1.

<.t:. IH

Dur !flr

~I Illig tIM

.Eui if uug

n
.\lIa r 11
1"1

XnhrUl'Illtmt1hl. r~m}';JtIHllJifi HlIT~ln

tYl1bldl~n fM1J

H'j~ lUlSruh1: 11 kltiJ1 i, J.lI IWr-;1I "rf ,) t I hpf h i nm, n T(oJ' hr· '111 V~in-11l:Iw:ru Ie: Ellr«Uhll~ \I"Ol'! • fi>n~J 1111 I "r .iduTlg '1IIr~1 1.. ••kntt,i1t~U H uuu _ hlnllJllIt{ti1ttllJWlnl"l fltnvil, Vii. ErH~m.lmg TilT], IUhlM1n1, i1UJ..lfl]~.l'liitllJ)} ·lJ!SW. liogl' iu dllH lliinl'k'f.J!J . ,J1.J~~TJ. r. j l ·Ur'''hl'l''.E~TdnfUj...,lJ. ,phLl:l ttilt mit U Ii 1~1"ILlJ;.iflLUJg ~J'.IlUfl.nJJJ"," ~JI~biikJi!idlm~ urul (~muwl.lf.k1i'11'f11J:'1~~ liIIlfol ,1i):13 IInrJh dnr E'lltgilltlll~ 1.,i_mJ .u!gm [m~ J~ Oil li!kll1if~!lll;g nm:1 d~ lili~l'.E Mirl" - 1iIE:lI,bl:l:~ Fltffi!l.lJjntir"i. rinl

. ,KI(llt \'1~jft;Llllg~fI 1\1!r 1"11" HHln, rler I~ in:limg dm' ,KnllllfJMoIfl'. IIJB;hll!t!m~.h'r., ~~.Bi, f'~.lkH.roli. tru~f1 dill' Jillli!;(;'l~e E'ILl,II:m I;Iek mpfwl. II).1u t!=i' rt ,>u.i" 1L]I~Hn rim IfhrcUr jltgiftU.l'I~Ij_h,t"'i ~'U1TlIIJ ~lf1l1f{lrrm) i'.lU' \~l·rflLlguIIQ'I~. Dil· ~Lblt;ul!1I bl!~,JIL!m .I.Jl u.v.f lmraq.llr:llll11.1'~~L" [,'''It<loii1il~'·II. 'n)f'11a 1~l'1md~ h ...Mhr~'OOJl CWQ~knlr..'J1"jj,',jrli!;J1·i" ~\'clJdw lW\1h ~hlil'tih Z·q.l~b, .rlIf'J....:rfirtoR1 sn ncl, ·IIIII'~. rtlJiUl:I mnd r auf oi-lu_ HHU~ \ irlll al'" '~hlDl'kld· J\'mh tlE!~W 1.fiu.lI llig~. &it.gi.ft uug rl '!' £llIg n In ~I u h'l Il~lJi kl'hnl rltllOslIllg Olb!r Slflll1~IIFn 11·~ )lrmd _ mif KnlhU[lpI3l'mIiI)Wi-[mtk1tfllll~ OOD Wh hlln Jl ~ Kdrp.~ mIt &, ad ... UW millJiJlilUlg

,"II'

-er

r"

F.. IGasch:utz der Tiere


~ 10.1· Ti J ,Juri in '11 liI!l",.ri '1Jll,W".n el 'I'J.u;f' . ,mtlpfu dlH.oJJ Wlg;..~ .1 I IilIJfltt .If~ W~ tI'l!'1l l!1l]lWljl', llJl!i[khiJnJJi ,I.... "irJmJll;!Kg.rmJf:'jj 11111' .1 mv.cl,,· Kn~bCli 10 hd tIl'll l,""lnIt'llt il ~ Ion 'II 'l'll1<'Iti.1'1 IJI mit I1W'fI:l(llh iedil
!;1I\TllluhH'IIIU. (1rlL!l. l-UH~ L'llitpJml;t. J) lliEalgrri.::h.

~J

I) Sf"htl hl,~~iltu :lINu. l'IJJ.

, ,lll'lh"sgoh, I} Ri, Itt

.-If.

Anhgai.{

vi Iii SIm.iIJll'fl w'\TlIfillt'la., MEI.n HI doS', R,'(,"m1' In' D. Q't'J [~1)31l'), t Ltchrl!P~UU!ll!! \'nn HlIl.tI"dlfJ£ieu mIt Akti'\'k, ~tll! j;e:hu

1~IJ9],

IIfJ14.

12, an (1 8 ~: ,r·ft]. UiI'P T, nILS. Tj '",1m oku:rui'l'Jw.u XI'f"R, 11. Aull .. Hl!i'J.

lJ R ilJ 11fO:rll, li!S. mId Lnlr'l.!hllt,_.,~. • ~ fl1i1'llrlt· ~, .to'. 1i'o14.


IIiPll1"'~

Jl (~09:t) • 11!"

of

t.,~U h'

..!:I.

illfI,

J1 9ltl'f!lJ.R.T1 '\'011 ~nm If!lwh iii'llien mld \'tfU o'OOn mull ImtmL. ]]lti!!! A.tiJJ= ~"liIlQIl lind AbhnM fi hl lhol.HiuJ ~ ~li~ 1'~u.')Jml]l: . ~'t dw'uor ~IJ. & ll.llhtl'n Ii 0 thiS l-rntgirt!lJ¥tm'tt I luu 1·u IDQIt m d1J ul:!) llnd :ililJ4iJ:!Q ntnfl"limLl:, "~IJ .telfDn dea K J1Hl gcolo.ugt. Ans!lUl.'~~ w.f;I.fd(ln di T' ra mil kllu'61;J1 W'lJiscr Jppi;JJt, qei.1'f. 'lVIDW IRb&hoh. ill Ii 0 IIdc 'Vf~ gea.teUt. AUgmJl i [lib "11· ~mtl 1I.IDnhu,ihdeim.hillcl.~ 'iIi'l~rdi·D.lIII,it 1ti.1iIWllUlllll"1 , ~~I1,WI\l'ffier U EI3i1llkl Ko 1115lil1,. lmf 1 1 \V1~rl All - :pOlL. DI t.ntrrderli~h 'n MI~Lt'l1 10m lM~I1II.dI!llJ'l~lilUUJ.lifJ toll V N' 'l"1r • 'libd lm Ti rluibdllll~ten :I "J :lI.LIBhninlll ~ 111 .ur Ki\. t n 'mt-

tlPf .

h I 7.][1' 'Dlue:bmll.rlm~ lJh~.qe~ AIJ,W IRm ReI _ - :ti1'fC'Jn rim JiohnudJ:uo! ?lau 'Vm'llit;zilngml lmt] Dn:'ndwllnd~~ 2 .f'jj"p ~,'ll~jj\Jliutll'l'SOO mil I'IITO' R ClM~lt'ltrilllinpl1d!ld" in J~pii1l'bK!lilt.e~n m~t l~ll'I.inoiIlJ:b . Oi I!lQ]lQl1 "'lldl, ~Tltl,wj!.Ut~H tit I!j~ Z
I

VI.. Erste Lai1t:1Wlie und erne arztliehe Hilfe'


I,

'II ~u[loi nos

i, HIl!~'Sl1nl

):

~I

m.

• Ine _,~1wuJ~.rIl~t.iilnIU ~Zl'l; Lld:hi;t]~il~l:ifJWu! rcn bi.rgL in ~I L '1$ 1"11~1 "tbii Gcfri.lJ.I"Ulltrunlll'll itr ~ lioPll ,!uti (1eHmuUwlt Idlf'J' Gt'lmt,tx'~lkm1i1Q wi.:- j tins ~ili!MlbjC'!l_ '. hQJ11 'dilol ~ttilJ lE"U t:lIf'~'fH'Qrlf;f ·crhIiJ1tc!enc' Ji!J'I\ gllng !i'IDnM ~ K;'rll~ikn!'J Imd f1'M'ffl eJiJ'l'il'll.rm'll I hW1L'f t.e . "l'llllt1hf' '0 I 1i(lIrlll!il'l'icifllfl :mn.o.hijUemlflg ILlll§l.llloiJt;(,n. Di' I hifeh r.,rJ ~ll. ~wJ1l dig!.'11 (lhl1tzl'I::JrIlUJrnJ!I11H"IlI ilJMll[jg~ Stumng I'J.. fJI'!... loJlllt n Ai'Itt'i~1I1¥ U~lll 'Vf!dwhrllh trilE'blJl'IIkann ~Ii", ,. ~ted011. i ..j {JIUlLUI; 1Il\.lr\ll"'1t:uf£lf1. D I'rl ~flr.h@mb ..'tl ~.flihM"rl U!T118 ~Illfdh

~~1i111'U d I"Q b n dn rei. zllll1limt.\]11 Dru.pdlwn:l li?' lJf.!)'M\tn11l.k 'nH l"l~h .Ihren o.llI'11\!l":rr'fI'lI Fo~W"fl 'ZIJ (!Id'i~:lh. ilit" .AlI.\'I1!mthln I II ,hOI},.. mi hl'l Ktl!Il:lrJfilhlffflTl Irringt wert'!II! rlf'!'llmdlIll11f'1glllialJl'.ffil mit iuh, ~lv uh hi di ij! , I hi l~L 1 mri'l!lrfQ"ht'it 1tTul r ."hwllrf dIll ID1f~J"i~nUl_ t)llfeh M' 1J!l;~ Bt. ~ i'l'lll) n d t ('~mtll'f ,It! d~ .t~U.ll'''lrl!iQJ ~1.'dJi!11 ! Ih'j ;' 'fnill'tn llulllJrn~d..l[1mQb "Pimlf'lrlfll' i tit) .b ttit-llt Vlillig bt,,*,i~ IIHt 'W'ollJ l" Mil Ri(l'b liH~llifl i Igititi,iU .Hi('hi.lini (I 111' d. \~ riuLthm 4r~ I~ttm HrolIo,J']ij n'tlfllll(ll'f~1I til!> Hi(ll'il.U grd , 'itl if ~ Jrcl'M 'B'llJ;UlUuU In'fl.!;· ~'i1Jdl,"rl'i'TI An~/Wlg f¥r~~I)m11iT;.i~dtll~!. uirtla IHilgli~. \Vi ir ruw . ~ Shu I Irt, wi.rd hn A1lgo[lMi~k Ill~:;:;l.l!l' NIlI. dell hJIJi.lip \"'i!liB findinjfl, .. i,m , ~. L 111111 "'ilil'" nljrnltll~njll. zu b~UiMl. IJ.i:co _Hl~r.t. t111J~VvrltllltJ:~f!S(\ , illli'llJ!ld I'[n ~ l.1lhUlWi:lh !Trinf,"" 138 mit
Htl1iul
1

IIll!mi'~ JIl m

pn'lip:- lIJild Srilitte1"\\'JrkuJiI~ :an.u~_ ifiIrz' Itl in

J 81'r'llfl

j'.

mr

~*"~,

Mltih, rt

~'~1 t, ill]' lW~4.i}lQll 1 Our .m:~-' H11ttl!.I' \' iftJ iI Mn!' ...11.. Olllr" \'I!.Mrl.'lnrlm1g4;¥lJiUa )\nfgHI 'ge.8itJ.,llt. \'011 Lblf rj htif!~lll i\mHllIifilli1' ~inru' ii' el mtmtg hlLtlg:en. 1ft Leben Tlnd 'UQJiltmdhoit d ~ t"tIIl1'(In.en ub,

11 dll;' Hilf"",

,''Oil

t'll':Zhttl lmd 'm!f~hH Jrtl.'n 11Dilgphill~1

k lWg

~'. ,1!lt~taJ limo llt_~Ji [lmJJ:.tilill.I ~~t"Il:G":tll

l nJRlr~ ,$(~h'r'N"kurul t~1~E:lung

HU

uu Sliiwi.hn~_lioril'"l!JI!,t ~l"WdrbJnnon (lrrurulkallll.lldeJn Bnu ll~ ITl(:iJUltlIILin.!!,Il(l KlJ.I"lmtll lJi[liJ ~timu' Vl.\I'ri~l!. tUIil-S'tJ1l IlDrlia!ICl) '~Ii1' &\'It~t4l:biibel,. tboo:~nplit.-gj)hlil'ljl.N" dje ~JIJ".Amfl U[1~'l'iuhrtJilJttll'hu:r llnd JlrdlYitlm~[I dEl' ein~t~hl'k'll n~rhlll1 :0. I. dl'~ rle, :Flaten IU'U~E"h "''l'Iitp.rl'mmm ~~. Iu ~n~'I, ~n ~n{l :u!01iitU~·1n.L uft ';l.i.Ofluu1Ii:.11t~nt'bU~ig'l!'J1'!'l'gilrIX'Iii w!r (ln~~hlC'f;!r1l1H~IIt'i Wi~m lilurr:I'j,di~ f~mllh{' AlLthi:[lh~_ J\U[tfuhdicll!IU' q~J_f Wllz;tls BrlWll,wt~~~li 1~~1Igo1!el'l, \lTiil'llo tlDn J&.o.Jlltll 1'1 ~Itl~ .j:\]'1X',a,
o,:r.Oltm.
~1l1

AqJ OO!l !!lih~

'fllllll:r

\Vt~I't

,Mn.! I'I"~n R(IIIiTrl'rlU'nJ1~1'I gv ~1~1l. WbrnbhriA- f"iB ,tim;; VOf'g!.ll~rln iIU Ji.lfui'J fiJLl Ui f,!,t, idt'll nk:lt!i .,nflttoj]ti.I!. rull1(Jhiil~ln:l1]!: ohh~~ jfJl~I' f:'d'J!'ilIr rr!!li' den t-fuJJ'€lr 'vrJt.~wl,lh~ Hilldur~8\:n!'gL.h~rf !Ill'! H'JJft';, flit! U[lWr' dnllill"lltWli: L.e~ n~!.dhL1r fim~h ~litWrWj!i'kunil:. Hlill:l!lt1Jj'_!l unci ~"Qlwr ~,~~t ~drrJ I}rI~r ~Tif"[ill Jrnmpf .. 9ttnll,,\,-,.l:wi.fletoJ' 1l}uu8IJbmy;: St'II"",~M 1'I~-m"111 ttndS. llrt ~lnd Zf'I;W~t'l!' 'rE1d~fl'tDlDgt!t1 !!IN' V.~ntlSm~h~11, ~hw ZlWmmlJ'rrtJ;il~WlI wm,Il.il'ilb·I1!1tI", Ved'e~;'t'D.ngt'f!I' HWJ ll~m'ldJ1D-i'I,H"I~:(imllgor,l Ht HOi! rmllu"'!' WilC!QjIJ!.l' lI"T:!!r un ..
W~M
fl~I1[! Plibtt1'1lgl;l

ItI

n b~\l'1:itooli""
rli0$ID

W"~~11 ~JI:.d1.slab
!e.~

JJll.

lCgIliWlg.

QfllI6.{l1l:i~oQ~._l'

nJ"i'lJ'1

'I't'a~

tfuillJ:H!~ MWI'''!l~1~m·Ei1rl-IIJiIfJ n-!JjjIi&r BtUiltilcb', u1jl'r !L"II~ ~'IH ,,'.


I

• ~aJiie~1',,",~ 'Ail:QIIIi~Ulkli!rrldl~ mf'i3:1w;\"iorfotli'iJll-l .hJ1"i:!lJl ,grelIltJl~Jruu SM~!fi. Eilrlirmkl.'ll!, \ iT8Uhill UIUg-, m~w inllclg<a- V(l~ftung nrit Grt_~n, \\ htlili 111m (1li"". r..un~ ]11,~u, ~t'hii.~n l!lllliok~mw hl±r'lcroffillllil1!:ttl It, ,(2<. Hi ui~Hj'!i ~ji,~.. ['~I~~~U, l""(I~dp.]!:lH~~.vli ('irl(1l1i~lrt :ll1J r Wil"'dr.rb!1~t!lJn ng h n ~l;~Irt1tfjcD [0, fl!ll('tl;Ung iluf' ,Ji WtJOid inl4'n 1.\UII]'L)ll;. Ei.c til' Ittl rlif! loou; t Ii.ub:e ~hnll'Ji .inn~~~ln llksetl W[lh'l'I lLll~!.igt 'jSI.-,n~'\;;{~]r!'~hH'I t~'~ti"J~m,g i tnl' dTll'(:'jl Sn.Ull._I"fif;oM1!11~lJ1gOI tiline 8l!~lYidjtun ~ .iHf LU!.lguf~ JlIe...vOrt;~llil.afi!11 ~i_I'I~, J!ii!l1 111ru:r ~i(' ~ll'Jn~ril,ljl! hci Atill(lluot "~iI1H~m'!1lW {"OM K_{lJllpf. 1<lJI]Lm ~~l~ _~I'I~m~1I U.r "1~11,IlJII,pwClLLl~Ql \'~1'fI~IlI. DJ" J'\l~ml~]nclGr.!II~1:li l~I'l"l!IM~ml ,~~w-l'ill:n (t1r.tiJ mU1\~I',fIIW "'(lr~l.!"!lr:l(>TJ:rng-CIJWI ~Il'n li~Jft~JlII.

ioior.,

IJ(~~,nd,nl'~f till

g.::-1lI~Jd\i AoJj:l1iI1)I'!r1

111,LJd llbllP

lilnt~-uI.II~l!frJ.

E9

llfi!:'!l!(ln _'tI:iub 11,100 nne

an.

~r.r.ij;.f:lll nillJhLllutoo ~b(lll .i b) Grun.d~IJl ii~1 l~[ j~1! A.rtl~t-:('Ii' ilIilIl'I~~'D;!g '181; lr:Il!I'IU~r ~1l d AtlWili'lnl~IIitDg 1IIIrmli~'l"'llhrnn~r W",·Ll"iUltI'l.if':fihli. Ulwr th'cn tluwb L~'W!J!lrrJol''' '(jmHtii]il~It" 1~*[tI'r~h:::!.'Hcl:!l!fL :;mro.l'ti~-11 ~nn!lllilel:l "I'''rpll Jl'I.f.lU lIJ~~ nil) I~I~_ w~i~I;'£tJ ~!i!l~h~rnrif.'f'fl nil:n~,olJi1&thj,hi)i 8~bwnml'j:lrl \~cd~'h;;tul~C~ l ~ . ~li0h~L 1'1lH1l1!.nu[ldi lr~hOI1()udJ! m]Oi~fuJL1_n'lap; d B \ l'lI'iJJ.liblilfj~n In iu'IttJi~hi!' :Botlll~tdlr~ltg. J.di' Vil:1lgf'JII'!iJl'FtiJ;kl)jt ];FIt "LOOl {Ji ['1]1, "iKti ..t'l~ln' Z(,it g~l~~ ~O:'~lci Vl:'rJ~ll. jJ.ijr BDhuli{'1I !Wft<fl ~liP_fb.;rt'i'~r;L ~ h~lt ~fI~,LL 'I'M Wlmd-Hclul'l. 1 J'Wi ,nl);r~gl.l·iU1Ji'..-j:ung~ ,:lui(lI~~l[Utj,g, oh i\l::J Rltl.'~ IJ,~~IKnmpt'tI ..... (HOlt' .. .n.Ll.!~I_l. GLrt~I'ii~ _1:umIlfuH. fi~~ 'ID:l :Qn,~~b_FJ.i d_j~ ~Ili' VO:Il1uJIU!!fUP8 .wm.{'Ill'Cl Gift~'1ml"l'kunll u[i[lP :',fu(I" H!L.billIdU 'Glrgrlffl?ll \'"'ll'rdl~lJ;il_ tUrl ~fOl"llrinp;UIlliJijJ6'i F'iiI.c:dCl"Mlg j_8~-;r~I.'lr.bWlw JC!:u;IJ&.rnUII~ RUe titJr vmjrii:tatlllt'l AtlI]~~lllre Llnt:t'f Q:nRwrocl:J!IJTI?~'il'l J;j~d(l'~hlil

J~i E~ti{lkulLJ?g<f.·nLlllI' mrnl'g_u U:glutlliJl,:tm:l~.ImI WU' WI U r' 1Ioll~gru~J)n r!I!I!fi'!"Aa .Lila ·lt1'aililh ti_~jJ 'I~"r:"-or~(l'f]mi .:tirJnnQt vOJ~ 1li;'i;D.S!>sm \'ottel). TJilf'h Ilwf diu ~1LIC.ytllll1~~nF-H Ir !wi _Erkmnkl1ng !I~J LIH;CQJ! TlHrilt 'Im1;l3l' UM'tld{ l'rfor~;}. Kllln~ihpillil~lliI-t>I~I..~ bi'-fhul'~!1 'i::1i':1M St'-lt1Wcri,!fmcll;l!l, Uill, JU'llfltliijlhl): Ho;JWl'I'!O nlr ~~R ~du .... .'1" bH I~m ':Il$I~:Mrltl ['aIT" fijI den Ji,J'I]I ~fCi_l' t,ll B~'IJ..rtk~rrll. Nin tlulf.ell' ullc'lJ;a. 1mJl!R mG'!lq!I"t~i']lbJ'ii{lh{~ ill d~~l1 l'I1',II:onst.ol'l 1"[H~'n ~ 119'1I1i1~ ,;er8tnW'll. _I:il~I:!Cil1t" [Jli~l'~hl ~u'lj!!11 'f('rl~~II", gelim'\'11 ~llOJlt ;:.~r Ursl'II R'iJfob<!i KllIudll!ub.nwh. Jfl1fI~I{I'fI~~1'1j WU'lIIIUII 11~'rIhII;il."111~rlhrn(lb !u.i ~.r_nQr111l00ttlC(."IIIIIH'I~ th'!l' fJrul1t. Ili.i;;l"I oinW' Wlmd~,
I ~j

~h1'll ~"m~~fI, .. Sr!!t~.t8t~Jattlllnn~Jnlll( ~&t ~w~1U.

~hd,,~.g[lli:.Eg~ Ulf mllj.l "fl.,,;,!' IlIlm;t' V~j~JTI'g. Mu.nd Otfu!' NM~ I ;I}~ IJ~'~h!(i.:I~W" .J.rc"l-l ~W!'lld '11 ~hJJlllk~l4'.~~rI JIl die .\WI'IJ;"~I: r~'lmgi'lmlv ~i'~t1~_yf ~I~!pil milT'1 vn~wl'l~l'l) ~ID. IHiLIl!BU.I~Umr r j!:tt;.tlc.!cnJfIP: IfIr&!r~1i! JUl.Cbfh~lml'l'r Vi.dlidHh·~.Uf.gell. 11111~,nntllll~. S~,,~j'lll;lklim~TII'W~"I. illll.!uer [1~ri,IDjW mILn 1l11. l(,~ci'I ~I!I~IU'~Z. ~ ~,I.',-" _~~If~~i.l.u.ldtlgtl!l 1I'M Af~l';rJillui'Jg 11'11ll I~u]h~ Hm ~~JI]lil118 :nut l'Im'llil
l~tlL1d~~~ dUYltih
Ih. III ~tim't~

"I~lU'~ulll. "llt..l'f UI(\Ji[WW. fillJ,~h~ ~n~~~lllud~I' It\',~'fl n l' ",'iJH W(I][r!:n: W:fl'~ltig~", nJl£ ...~udhgii:Jt i~ll' Ii'~l murk,..,: ~.i",'U.lJrd~ ~t~&t

&"', tlllUhroJl,gn,~

!lkW.

'1llr:~11

.~~!

~'. ~:nll

f!

mIllie: hoi

(hrH!I'fI~HIJ1hgdlJ,rllllg(l1l

i_,h.ft~~gt! f,h_,JI~II.'(.;I. uncl


_

E I' "Ii'ii% HAl It"r.ml~_"JI

ALa]i]~~hulrl<. '~~ leoo~loedroltlill,~~'ll TntlLmwn umli! JLllf!! Ul:lr~LI~~FI :B11.!It~l,;[nnn_g erJf'~n. '....,'iLltrhili gUll Inloh ~~er' ~e .iIl lk.f.l FiiI1.'f! fIIIr(~,'1'HI-~:1'] fW.' d:llJffl ~rn 'd\J,' V: rl!Jt'.w~ 1J.'i_.'!'~afi.J: G\!:!fll~] '
I

'ni rJl~ JklL1"nq)hhmg (lj_n~'!_llnnr ~ldl:J:Il~lr!1.~n ht,Joj \liI;O.rBuJl~~'I.I~~II~]~ Vf~,_ ~,~ ,1I~i'ir W_I1~ro~'u r~lIIr tJ'emunlb(:iJtl:$:l'till'm~~a1f1" tlh' -uJJ'I~l!il
nu t.- p.L,mUli Loll {{J\.u"""fff~~rhrr~dl·'
LI'

ilO!I'rr;1"!'l

igv

iI1l!.ldgj\ll~1

ilTiMJo.

1) ~illltJo].!l.,I. ElfHUU·J0h·Kim-m~~" iDl~~:~'l~~O ! mill' bcoi p]!i:jt~h:h..--..MUrl. Sldtull6mJJ'I'I'II.; ~t.,,:m~]tIrjl: .l1'ltl(ll'l;ft, 'F..nfl'l" IIlil:l; J.iI[I,UH,. V:~le_I1l!1~ d:M
'fr1l(l;pillJllll';;tI;~~. ~ () 'llITdlI.l':

1.... d.l'nl~1} I:ill flli~ Olln~ll'. tl' ,I ~hm f-l'nliJ'fI'l.'llllfilLi. tm .--IJl~ Au,it:r6WIl h';'qita. 11 .-i _·hl'J" lUlU fI[~ lli!irt.111UhI.'r .AJI m nc, 1)111~liiJi,~l'rtigp,· 1lli.~iiOll ~n-'~. tjri.cr n~l'Vt'n;;;eh~'lJl:lin~ ~_.(!Lll', In.#~!'rI 1r~' I"'III~':[III UII~ rolJ,il'IWJl'IJI flu,d,: Lhfrd1 r~rLtlil·Lmtl Ql·NJ'''~umru:.!."" rLd»n wil'
I, \-'nl>-r~"f ~ ~"ko'Wu~'~!.llm~

~[hUIl lUI!

t\L1fl'CgI]1llff 1 L I:i g'lilium knnn,

~~ul·jl:nlk.

\',V,ti, ~ tI m I ~ I nil. • Eri!t;!;l

IfiTlJ,,!11l1fl1)u:l1l

1K'~

Un.

gltiv~tlin¥J'l.

B~·' Cil'111}1UlII.~ilh~~~olhU .Gf'lrnl'~I~11 ~ hI] Imph'llI K~rr nil Ll,'ll.~r ~(!""'IIIlt.ltI;;ij$fI'li' ~

~h{~ ltraM.eIl nl!.~n mil ~~ 'il(,'l:pH riuh dk! ~W

IS! Hili!! in lwql1lJmrr Lagerun fI.lit !'Tholl m iWpf. Triu Erlw dl n a.uf, eO'iNh mull t;t11""'i[Oj1Ilit>idtLnG IJ \ \"'h~lIck '~l'l'I lofl 1 i, 1\' rtfl,. inc Him. UI·JlUu'l u.Umt IN't,:n·.,bf"nll·1I &wnllt.w'lU' ~ "_iIH\~! ik i~ WI mllLl. ~ 1I,'!im ,1:1: "'rikm- ~ fill [·jll f~uB WI! II l\1"~ . oft Wmltl'l'r wlrl'fn umi, IIIllln A.nfnU k'fJ'ndllli, FbHn hyate.l"~C1IJon Anlu:n ~"hool m~H't It' i~. btakeiJ.. RIlt'l.klo:,rl.n. Scl.odl}d{\l ~ r:1I.lIltr:D0T Hy8ter~,[~cl' '."'ID'I,Iil,t~1. ,31'1:111 hwlm t..,m L~I~~ HI! n¥rul.o:t~ lin rlom mehil ~KLbJtlgnrtig (Jbn~ V'~lr. bOt.ell .,.UiJIUDlmr;oulimfl.kaml en U:pill~,ptik·r I !'IN !tilill oft, ,~lJ.dJ!l:lI ,",,'rlr'~U'DgiIln ~ui(lh1l. Qf..g- Qj di ' ppil.e.pj Mh1'8 AJilliUc- f'J:rollllh1l!i~i1I \'Ul;'gol,lCQ liil!~llt, -r.:s "Iii im fl .gunf~i']nur djll, Kr' lnll,ffl, Htoigtml_ ' AJLt\ 'otrlIJllll Anw-hilrlg' (J!" ErlUnnk,' Imnn:n flj N f.ur dcr K L mpfo nnrl wJ rtlijJl n IiJti den nll~lj~!l llfnJ,inuJI,u I., I JdVITJ'traul :in. Ka:nt1 d ' Lu.ic b i eiU(iUl nooJmnfll4m fl.WI d n lErH.tIh imq_\WII r.i'f!ht '1!:!1i;l(Ihri,u:W:n. h e lob Ilin .By l,L"rie Gil r "Epi).·p i! brut, It" ll1ui3 f!1' unlle,Uflgl j .i)](! ""hili:' Zufl\H1 n wrn:noj:qjlrflr. Alil j..a.!."lil, Erll,n wLrd rhmmh IL-Ii.lllfJri'J~ nCc'<:llhUL~(ln{' HrI in 11'u,twII 'll·lbg! hin.u~ "'tdllgt'll't ~iliri~(Or llil b nii>II" '~·rli.~tz1ArI ~njj],. ZlIl "S1Jh.OfllllJiI!I llii"t NM"\' ~nkm.rt;.l·,jJl:l"1" il,~':rig(lw. SlIilut,Z('lLumilll'lli.mWlJ, briJ.rlt,!,t m!l:n dti]] K.r.t!LWtiJJI chtlu b!"~r' ,1m] ,m:~tulli. _"ltt1.f'),q·lINi e.WtioJ bfolle£l Pl.1I~: l~1l1J1 gtll~1e;j_I18O.1111m , ml-.,mJ,h1Uttn'tl.lILW I)IJ.I'~UIiI, .tcI~'l!il I'llii i~tiend ollll1i. lr Usn'.!! G~hrd.lmg
[J

1u~1I.E' F'mi.um, ,.en nIlti~ll nui!l't,tl(nd wtlNn ,'oj J :kUllllU'"4 Si NimJ 'J~hi(!r und Irinnd ,~I'I de-Jl' nit l!lfil!l" (~l.Jl:Ul u trr (j; Il!.\i ri~n ,. rj'lu,[t ...1 ". I \turlnll.lr~i G hll(ron d.6aJ 90 bnld '"'I n1i"Jh.'h nn:lUI"h' 01'1 II~ .~nru~mn. ~ ZITi. UIJII, In wnluJmn rui( LufhJJn~rr-icIr()liI I!hnl'l ~ Vi n.l'1i! ~uuU:H fI~h I ·hwr~ng..reu ~lga"Jld l'e(:'bl.ll'.!L\i.t~ 'fir! IHlWltJll:!S'
fj .:I.\J!lfKll:elitTn !l!Ull'i'

1'lIIl't~JliLl1l

ill1r1

~fJH4kJi

1.:U

£lIliFDfeJ..Jiln.

31 ENi~ llHrfl I~clV'etl~~'llilJn,s<il!n ~~


D

,Qori 1:I~1!'9
b!,lfIlmdl!l'tall

-\l;hmlluu

La] ClJ.ruIe!,uun t.ildWf~n Ideim!, :w{'nig WuU;vJ~


QlII~I!.Bcil!t'lfWldl'J!I. hl1lffl'

g-,.lihe AUM\\;·lL'I.t!I_H.lifi (!emrllgor WU'l}~.Q1I iBt runtJt UII Jl~rH h. Vor1111 ~ 'I' I~t . d~l.;rul.lli~g ,I ," }iVlI.rn-ll" rI'luuh kJ·llJf1;.lp I'fpcmt-flllO B]y. tmng.. "l~rn~ IlJlit'~ r :-tIJHln~ ·.tIther) 1r.f!nlllU fill (Jt!.r WiI.tld, hn'n]1 ~aJ::ill.l l'if.IijAA .Aht'llpfun 1lU'_ ~.r.d [II V :rha.(llltnull td"r rrll"lI·ob "'W.<riOmII I'uuhtl:up'li·-t'll ntfl'!Fn!L. N it'D IIll Ilrui' der Ht.lJ.
I

JWtf:o.

lJ

\'Ol'!

1.iO~, 'c111:iit1.- 1m I I -'ll \ iolfaiJb

nwgU

tl

i li..

211hi1"

84llw;ru.rh"
!refton ,lll'tig

'lfh'Ju."flt'lb,'i\'W~h r milrl II(1f11~IIWligt'[m;w:' ~clll 11 ~il"ul'l vi rn'l1Ldtgl.lll ZlIRpn.KlI.J rnl'ht ':til ffi'Z'itd rl ee ill mu' Vffl"m~i(fu:og grjj'~Jl Un-

'm

11\\ I'skm .Qe.ln.t;'iJJm-8: tilr ibm .IDtfin'MtiI1 D'n<W Iflirl \VUlrlnlJ~ unrl 11 ,uUtl'lifJ r J~. Iln- mnlq Cklm,rr~ v~iag niO'ht
onhl"Thwl~w[n~jI"l!' P', bill r IINZUI~JI.
115

rull, gu~

dill,-

FUl.ltl,UJ.1jJ Mill' {!It. ~~llllll \'i!'erb.imdQlin ·jn m.riilQooij! min Gpfwlr d~ Jtlliml!iM~Jlif'"fPUIJA i t gliill!']' hl1i ~t... fl,tlilku,~; d! r Wll.D11~'fI m.iL l;lrut,1JtIdien~ M11m1bllt.zlgrnl \"(,1'hlu"H~dtl.g _1H Wl!nn bJllln II!l.p ~u. tI ~Jilh9t o.l[C'I] , :O.l~ ~ Il,fi oorilJrui.. 1111:1{. ~n I Mrtcm I'p-Qf;.cu :l!lItl."rotbrmd gI"ht lag lItt!.rilo "\'('1'ld~lI1u!l! I, ,lid,. lJh OIl _ (M..h, ~7, ~ J !U1j. Il'il'!' wg. , n:rbuind~t·hU!!l ': I~ lI'IeU l,httnrl ~ ~kl]plil.1 IJIII. imptii.gIII r~! 1u1h1.,.!1iI.:l'1n] le.I t'(Il! I f kh·ibi'h WUf!dlffl :ji!cht SlAt DIl'I\8.1\6. FijI" Kupnhr.mJllu diml _i ~• ·1.h 'u, h"FWI''hr_lIrjki Ida .. ,~u:l""rBi.LIJ1li{rt\ h . 310. :U J ~
6{illlltUl

Ci r dJI:lWlun:lQ

mh

luaU);! u'iJ cd 'l' \.11 Wli.'nd~lIl,l! U ne.i~clI:riintki:@:tuL ,l,loW&lt n ic:ht Zi.U I!I m ~c.h:ll U II badi;ngt 1Ol<i m i ' vollli:t Ybl 11 Mf'I W'b II gD1r(l.(i e in clli.1~ FlilJ'~n dur "chu.t~ d~ Gt.~I'1"f'n,woMes l"tlr g..ogj.mdb r fi(~r lUIIJ.kaIQL~"f .jt·n Eime1n n, Dis ,,""Ii UUill~~h.·'11 .-\lIt(1rel1 t ~ ""nl'!~uhl~~;m P ll'fl'!.'BJ11I' (I k'l' i:lu~kurtIJn(VtrnJ,rml'JbHHP "~nl '&mhgJ III !'!lll.mt In t1llilltJ4 Luimilin.uri rrwh '~,i mil' l!!Iii:ilL HllJ: t.. ·lUli, II !iJ\lt'il·lfIp. ~J1IL1tJl"fi bior l\UIrlI lIill?cI'llOhi '1 !11 fuM D.Jl1 lid,n,. Dih 1-.':P.wiIL: d.iO' - bar-'JIi'I hUlg IlT 1I1illilMthmlUuIg biTit:-et vi~ H .atrll<IT ,'Wbn,7o'I.1'ofi llcr, runbt will !lbliehf'~ IlGb(llClbc[l G~gO-II f\r,I:t'lU) UI n I Kw.oz lef 111mi'll wilJ i"h jjj rm' lHld h mUIUci~!l' Folltl!' ,jor; m I' dfil!l!l FtillJ!!:lJmllU'Tll '·1.H~~uQdnnilllAII.WOWJIt1g' [11\(1 tier kil'l'f 1I',Iitib t. .!bm~1' H~ g;IJn~ t\{Iinl bAg Jw."f:1 Auf.slll.!llULl ~-1 IiWIHI_l""rlun~ , JLIkri &~1h f!hw!u'Igr-n'n kllrrn lliilm ~mg nin~ flh~l'8'tal~h 'Girlf1l"~ Imtlllfffil.·n" ~,furfl wrm irk.: j.l)rlfl ;Vh\]~111(t:'tigkmt "IUid W'H'W' filr,' l'j~ Ih' UIlD I '\ilil': 111u tl.U iI ,erA

mr

1A~~~'IIe:

~u) SH1~ur:tg ~1 rkGI!' _BJn'tn:J~n . tt jhol:lil,tl.l1lll~hl .. lIJ IJjdHlg ~ I~ Arr:l'l rul~T Delillo lll.ri:u'n~ W1llil,hlrq;wn Rleh~M Wb.l:fl'"g liei rumlU!('i'lJU{l'llil Iblml]i('n 'rl.t._·.Il, \ll'J'lohJ1efl r.J'(I:'I'I~ H..alHI~' fl~M g~ 'l,l;lJ~ UMif~[j;t.zlUliI ~okillilml Drnc.l" rnif ~lJ:uili!n'~ \E'Iiml'ld ''!'fil.lrj t1~tu bl nhll! IIg d, JlJlnhrml~rnl1Ill Im.i'~lI"l'h' vnh I~·.r\\I'LJlld "I'tleh un ~ Ym"l Umltm-. l\, H dillllJU di I nm;b1'ulliq dI~:r \ilUl~d!lILillp nIDlmlid IIt\ ird. ,nJ{'l ~ht~Pl_h oe!(111, l1tu!!i !!'Ijf, am ";~'JC.nm)J Ilt:ud Ooo.fiffiL nk!') ;nr;1 fIIllw' '1:1 ~'h~:r. r~d,I.. lridnl flIll'O~ ~>OJ'I t,uJ.o,ll ~i illiili.:ftrl~ I Uri m-l~llI~llrd" ka~l1t 'no AI,J['h rillfuh t __ ~te _ hJmj(1~Ull# 110'8. L('IlI. l;em1~nl G.Lmdt·lJ !lilt, Dhn ~JlIPJ! m ~~if!hfl<'rl(lh ~~,~t :\llb. al! 33 36). Knmnu .m Olll.f:. I..l!.l.lU.., tl!. l"~\fJl s;......)O t.imlt: 1'1 leg nlll'!i',ltIil'~. Ion Uruo~:zu nrrl(l~teJ!' ,B1ULU nlill ~m 19 l1illli 111,01 QLr~1ftll.'IlI" 1Iiw-. CHwr. t1ll!bllElkeI k'UI,il! em;r(:itSt!ltio .a~lid(! tPl.Jmmrbjudo) un.; dio Binda ffiuU
< ~j

a.~. '~Mj
"'. 8011

l)

Oil'

-rl'!!',

EiJill rl12Ui(tllL

Fm,g,l

mJ][J)

L'U,ft~lnltN4_}1'QI1J'[lfU.

( 1'""3-.9l.

J) JiI .. nil!. i!)lijlli:Jl

FehWur! FI1ml Ln ..

~(1J"

Sal'll I:tbV'l'l~1 ,~,

ill .._.

-'u...u... nt''', ·

"'.11

,;•.,. ... '"

. Iii .. rli()3'~.

~I l.nmb!J~

·FIt4!.!li • ~N!iI'

nm"

.lIS,...

n
!j1.ra~T II ,IIi: 11 I fiti IWb"Pll r . m!lil.l"it~ ,I ~(1. H~ .;l1'ttl ndtt ~ jlJ fir d rn ZWl'lilk (I. i r~ir. Glljllltll~b)iiulli • dorrit'rlitlil. llumltiiiClhru llllW. (1\ li. all~3'i)..ll):ll)l:l 11 mn

p'rt Hubw

l1'

I:iiclillidlll'f.lJltg h' FVlt1r.

I.j • 3l!.

;:::wlln'l!lnflL!lrlnJOh~lk'n
1111111

1II141h1l:l.lung I h ~ ·"jILJ,PV'J. b 'e-ItP~ui1"'I"NdL~rtgn Inr. AI(r~d J>l':il.


i

A b. 32.

Ahtl-ln'tulol1rn

d,Ji'

Ob, anll&cldf'lB~

rI..,r. d - '1,1'; ll"l'mif!hlngmtflr, L,· lI'lt'IDIeblal'llll!t:r, I UtI ~lwnlilf,!hlilgtt4 • IJ if ~iv}l, .!J.<;J.I1JI. Utaill"' ',IfJI1Wilhlati.lli)l

OI'A1.I'grlU i'h.;, B"I~I}I r. L. 1JJntc:rf,'flfi i;trll 1m!

.iif('\.I!

illoo

lUJh.
W~N

111. ~ni" Jl.nl;:l

:m.

1t)u

IlluWh.c.l'

Ahh.

31. Nop:!'

o!q]IJlJtlw

llUJ<;!!.1.tuq

l_o,l IIJ ttlll;\j;.mlro:J1_

V"r1!1i1''TiIii!!Jl1.,'l'Mlttilill, WI~

Dfi.S An Itlgen N1'1I A, tlhnil:nl!;[l~ll. ,~j ~h~' ri'ur-.nL , IIn "~lJie.r, '!iilIU ~. ;~l;rm:tm ,>iH~ Htl~I~bf..,l'Ii·, PliM r fB1r1lli'ltlI'",Ul; llIolul..ql~. l'1.1nd_r ~Jm]]) 1~]f1£o]l Iw Ind II h, Druck ~nmit nllfflllm! lI.fid dfu Blut.:&ufum" htl'mJnd:lfl IitIU 1~,. t intI' i.1Ii '[lplt'l' .lll.lfil 'Wlml 1l111~,~~,~nn rtltlli1t ~u cliBpfl \h til, Lilm\'l'll

IJ'1II~I:t11

A:hh. ~,t. rlI']' ~Mn.god~)'

J)1b,. 11'ri.
;t1xil'uolm tlca1il.l1il.JlillJ;j"
.~A'

~ IU illllnJl, TInlfIi mlll1tM!l1l8

Ot:mn11:!l I'llinl>.kJillnw,.di?J'
'rlmidlUl, r'l:l~

'VrJil'llf .~.

Bh~tnn?!!Iil.

\i~1ii

~b.
s:

Il<fl.
IIIIIIf

mLI,I'ebilIYJ[l3 i!ll,!l'llj~,Ut!QjlJ'b~~ IlbuLi~.lill Bind., am mill:

de

o:\nn.~- \Iud Obr·-!'MHl


. rmLJllIIUi. \;~II.

i\plegf.lD

·oin r

b, Jiht! 111.1 • :MIn'''11.

lU1iiQ IWI

I rl~lc'

W. V

In''f i !R:te-r' W"m wr'~l lntrnctnu_ Nur 'flfHlite[o!tE!13 . IlcZIOh('ll. IJnfl Mgrul' 19 BinI it ", "m1l!g ~Ium d"'~J 'V 'II.Ing! lcl{r en VIJlm. ':Il~,Wll:tunf! irnl,:.tu rol!\l'lJiJ., i') ~h.'Lh g.r:i t1ill' Lt J L1 t, U II g lUI. J{ t'lI fl' r LI t.l ~ H ~~ , B ,j 1(l1j('1l~~ hI hUI':hi!ll Sflltu.n on Kn.le IInd.K pr ka.uii Dli.I't jnun~ j rmu[l 4uf{lriillkilu ~n~ IIDni:t:!ru[1 '·ril&mill;t.f:ic.k ,od" 'Ii hf9B 11 ,Fjn im WUlld~bi..'f lll.il!l. 'j~lt":~nrU8!(1.~ .!ll~. mf' R:iipJw~!JLt IHI tl~~ .K'I.!~nt:m. Jilha.iWng W1.10, ~Mlhr ... dl'l' ~flft!J urn dJl m..l:i dllllD Blnll'llT' m tll:k~larwilld!md'1 ~1~[i ,.uril~',~ -it:J11 VI :them. S~z .wi.' \. erJuty;u,l;l ~ .clln R~)lllli..h J, j.jn t:-;i~ll . G \\ gOI1 riel' ~ iilltU" ri.gl'r It\bi I'UF>{Iblll;ill.iJ,l1.m~ (1UI'tl~1 I,IIi lipriil"!i:L{' Ktu:mhtltl~J~utlfjJ'ALnJ rlli.!ll:f·n dJ,l\F emill'6:ll.!flll lluhJ~whJIl' .Ina- ~u;~iohO'll. LJ.nfllUoglillhl (lil. till[ ALII "lin . .,i net: fJl'lIlJ1i.tvlll' hllil t iIJ.rn lln.~ rn Qht rI' U!ltll:UCQ FJ n lbouek ~IOti·~ Z'llr 'hVfll!flr~hHII:1' tDi r hl'if ~rmlcilrlm'lJlt whd dpj' JJfki1l!h: \FOIll film ']~rngl<n,
d

Uljrdl!lI! odor J\hrehlJen \fOJJ O1!iDdl llon ,e,rFilJ',dl!i'! brUlwr ,1 'in Mfu'gIi. .l;\nk'g n - in r ol:i1:!1ti8Cl.li)J1 hindcl. Tnful l" 'Qui:! ibllnf,r It. It liitnl;MJ und "iUllrlJroboob t'clJlt J\rou dw lWh ren V(!I.rlnhl]llg hli:u~ ~l'lli! HI.llt'!!lll.l!l i !t~ knnn nher pit tz.Lltlb. z, ]~. irlfbl8~ ,El'8tIhOt'l>tlrnnH Iliiilim

'j(~

~) Z

h.lng rim- At.. h Ln

1Ufijl'TilDg

Ilkt

I:JH1lwJll

!finO t!'nhi1r ow
i

ir-klic.h leooWi'bedrnill:i'l' 7kmu~1fI


L,ferlJl'I

,1I,uIIl:UI1j,1,1"r'IUIf!

VOII

CHhlllf.)I'n

~rn.

Va,,"

.I~

l"

I]

die Kiif~l~ l:ilchL g~w n nnlil' ~ II S'k n... EO \' , .n Am . ilil1i.... LIi il!f, tl lo An1ogl!'IJ~ H't ~.ll>i'Jll den M'i1~1 C'ti dwu;fi~1lg iH

lilfllrwn

Ollilfl'2l

tiM! l]J?,r1 a~11'1i IIIII.i~b-nd..... ,

Dnll.lumi

II b\wt'~

~mJI i,llJo1T'l'"-

fd IJ.rull.lIDn.

!!II iDhw\

oj

mm

h~liirend

()' BhHull'g(lI~ in .J{lUIHH·hilhlm. Blnli:U1H I ill Ilel" Rjlll hh We, d'r Lrtii! nur .ach<tn ~L1Uon, Utlk AIJ~ft!RJroI'l drrF gtloJ'ru] Bu.lluh· FlHhmJJIl,dl'j' ~'Ywm ,he W>u:I'i\.l.I~~Il~I\ mil 4A' F~ ui'ft WiD mitlQbJ. dN" 110m-

~~nn

hln.ipdlQ1_Jr,

bllrg .. -h

III

-mHl1murll1

m I HO ttL! Ill!

\; ..:rlf:'1z W lI:ril A~ ·tmQmmllgti'1I mf J1loiJ~-JiIl>JI df;lll In ,1m, IIvl ~~I~mfil~n.

B.lul.1iI.l'lg4;11I ill
iJi'l,bfiJdiEtl~.QjIl]Ur"

d'

~I'\I

-I

l.npn.lfll!;

i t f!llhwimg nnd uih LldiDgd:"nh.r1i b, lkll ,ud Stillii Mhahl ... Imlill tI r~(ilt.h >ll:Ier lligl3\'r rmr w.l.111.'J'h ~~. J~'l rlJ.clifl:l~tr1~,'I1,g [i:.z.U:it1kr mite

wr

1101 III

I!.Ib,"S'li. Clli1fl tJlI[log rluNdl BtidI· h.!h!ID detl Deines -roi .Anl,.g '" il1l'>~ .. utmm 111r~tUlh lUll 'Mrr..relll':lltk,ijl! .
'11',

U"U]J.il.ull.

I III uW", Illitt ..,.,r ... 1mi'll bd 1l1ll1~'1L t1I1I1IUII~~ ~lir..rl!Jii Jr. ,W, l' I1 ~IiiJJ.1 mu

. iIIU_j'iQ: Ilui l\hmd-. HlJl..Ii!- und B61lQ'b,verJ ,·:t:1lJIl n ZUIllitl,:nllllmhnIlJl; i d:n.l'Etti al"'iuuu rt, (Ifill Vi!I'ungWd,rlioo mit Vl'vlot:.... ll.ng d l1lmd!l'.'.(l. do If I~ lind r1Eilt. r&il.ll, h rtiJ'nlul!l ll'tW0fi.9 ;t.1,1 f.cin1U'n ,g Ii[ .il hi. Vi'Rftil d.a.:rr, >U imn.' dl9 l;JElglicltkoit ~ lilI' V' rJ t~UIl,g ~(r Vw4imIHl~iI~ fmHll 1l1'lr1 mit rJ'te OelrulJ' dnVl'!NtN r] in f!!.1r~i~~, d~~11 A ~ll-iH.(jhlf; 1m.llItm1J U'IJI~ 11.'lu~'HIi!~ r,'h~ Umr~ IWw:g. ~~ • in IJT1lj(Or..w ill dio 8atWhh~hL O!lrl DIIl;Rlg.crUhl d Pfl" ,; .. j:lot n d Ir~J III 11 [~(~.IJ geli lid iI'i! """mill Il!Ul D. tID t .E..~ gw,1J$m' gi4 rjlllk~' . 1,1J1il'!l n nt111r kl lill! r~jSlltilhb.-r]i~11 n:rllliutltP..:n.fl.-. :..'II1~lllioRflkd,J~IlliI1' hi ~t1n~IuIl .I'l1'1I1II11'11

,0) J
dl~

IiIJli

Ln

lfiBt

L!)

~
nlllf'.'ie

,·ntfall ""Ill} ~ingi." iitlf'1i r Ir 'Q~:lih"l1l au t1&r~· tint!", ZIH"n~khri'flg.ou I'l:UJl r-iner ·'aJhdL~Jw:umd~ l'n~fIl.H .WI' (~~lhi.m~lrJu, n IU j<Lut,r
'BIt'Yf'IH'lUl'Il'.Ir'

h Ml.Al'.i,n·~ 'il<f'!rJltw Ilmgo'llo' 'iri 1 :III'uD