Sie sind auf Seite 1von 1

1

Lösungen

 13  MEDIATION Shopping in New York City

Assistant: Hey guys, how can I help you?


Your mum: Ich suche nach einem schönen Kleid.
You: My mum is looking for a nice/new dress. (1 P)
Assistant: OK, what size?
You: Sie fragt, welche Größe du brauchst. (1 P)
Your mum: Ich denke, 36 müsste passen.
You: She needs size 36. (1 P)
Assistant: Fine, that’s size “S” in America. Follow me. You’re tourists, right? Where are you from?
You: Sie sagt, dass das in Amerika der Größe “S” entspricht. Wir sollen ihr folgen. We come
from Germany. (2 P)
Assistant: Have a look here. Maybe you like one of these?
You: Du sollst dich hier mal umsehen. Vielleicht ist etwas dabei. (1 P)
Your dad: Frag doch mal bitte, wo ich Jeans für Herren finde.
© 2015 Cornelsen Schulverlage GmbH, Berlin.

You: My dad is looking for a new pair of jeans. (1 P)


Assistant: You’ll find them over there on the right, behind the sweaters.
Alle Rechte vorbehalten.

You: Die findest du da hinten rechts, hinter den Pullovern. (1 P)

After a while …
Your dad: Gibt es diese Jeans auch noch in einer anderen Farbe?
You: My dad would like to know if you have these jeans in another colour? (1 P)
Assistant: Yes, we have them in black. I’ll get them for you.
You: Ja, sie haben sie auch in Schwarz. Sie holt sie für dich. (2 P)
Assistant: Here you are. What about your mother? Has she found anything yet?
Your mum: Das finde ich ganz schön und es passt mir auch. Das nehme ich.
You: She likes this one and it fits her. She’ll take it. (1 P)
Your dad: Wo können wir denn bezahlen?
You: Where can we pay? (1 P)
Assistant: Just follow me. I’ll take you to the cash desk.
You: Wir sollen ihr folgen. Sie bringt uns zur Kasse und wünscht uns einen schönen
Aufenthalt in New York. (2 P)
You: Thanks a lot. Bye.

EG Lighthouse Leistungsmessung 4