Sie sind auf Seite 1von 33

D 1865/2

Zum Ehdep:n in dB" Gent'!



·Karabiner 43 (I' U}

mit Ge·w·.,b,r.·Zielfe.rnrohr 4~fam '(Gw Z,F t.fam)

Geb"agll'hYDleiIQ.-,

'V om n, 5."

Ullyerilld.ertel' ·Nachdl'll. ·Nov. iK

Ge.brau,r!u;anlcilliU:;,

fdr den I{arahmcl" 43 (K 43) gUt Ge,"~li11i··Zielfernroh:r '4-fam (Gw ZF 4.racl~)

F'FUhu~ Re.ip.mnml!;: Gewe-hr 4,3, (G 'i],)

nlllD.!I~~:

G,,'Sdrlllk6slhst1ader mic GCl'Hdl!I~:!~""",-hlll11t SUitklappellv e r r~o;gcl-Dn1li. Hll:~Utab~u~ und Ab, 11 ~~~i c£ier~ng.

PalrIJDCll",mfHhrunp; ~ EiMteek:ma~llzil! fiir , n 5.-1;1".13.. }lliwden:

G~'wlehl'mlJni tioo wie beim Kar~b, 98.1 •.

lIild 1

Vi~ieo;;: .. ~u ,,1J, ... ei! I) ~

WQ-12UO m. 50 m·w'~4. '~'~, •• lli\m,,~~

V~,it:vlml!;:

U ·Kimme und 1l.alk1!lnkilI'O'l 0(1","

GC'l-l ~h~ ~j eUi'li'fi'tfihr llli t 1. f (!('h~:r 'It t.r!j: .. l:iJ!,~],liIn,;

2

Il.:dmd 1

4

~u. Bnd 1

Malle IIlId {".."wlidll,ei Lill!;;" 1120 lilt,."

r( II rtl h"i~'~ "hut'! ZJ6]f!'li'I~n.h~" U1i{l ~11I1C ~I~!;>~il1 a.9 k~

Die ~taffe tmd. ih~ Tcilo (EiIl~dtc.a~. sowei t AiU~",iIl~nd~rllchmcll beim Rcini~~n erillnlcdich; ~iclu.: Bild 1 ltud 13)

,1.1l"~ """

Zu b ~ h .i'.>.r {s:I~he BUd 2)

S\f!~l!l!!i~ dEr Feu.efberAit~J_]!I.h bElill!. KMabi\DA? 113 J; Dei bi.edeJIBmiil.li~em MunCh wi! lin d,H Ruhe;

S,chkla ftnt..q;~lUfit. hb~~~ leel: (IF,'!Dg8te Be3D8.p~ildlllUg der F'erliunJ. dl1'v.~:Q ClM 1111 K'~J'abincr'.

U. Eil1:!!flil!ln,veh ~

~gulM fl:.Bnmt. d~YllD l!itlA. i~'t! K~r·!!bmef, S,ihloll In)~ ..g,mt ,R"t~r:J!rnil.

UI. Felltrhu~itt

K[lt"lI.bjn;;:r gr.l;~~len un(]' ~~icl~"~I. ][l'~n!l

bd tthp.~grw~ .B!.!~ EiuAa!:lhtln:ltecllah, Kamll"'er z;orjldl:. neb,l!iR l!md wi~der ~~F! dmell~11 l~~Ben,. ~icll~~

Qde.r

llJ~di B~III1lI1lm.t; 'dier W.afh ~lUJl M:'l.I!'.ninfiiUe!l; ICllmmer H!!h llell ftll.

Di~d ::I

U[!ln;(lhflhlUJI!; FulleD dW' l'tlal!;~e~ .~l~!!:lIZiti a.1I6Mhalh (]"'r WaHl!! - clurch Uiu"jn. ,ddiikall j' adsl.' ein'M:"fIJ.O!(D Patron« n'" l • ll~'r ){al~d _ rim .. ,:,

a·riM"

W ~ rr., ~~ m MUll"uzin.

fi,i,uell bc:nullen.

I.I.ie:"'},l~ :.

_\bg3:~hl eill.~t·.!J en (gi~h1) mid 3.), his MIL~"RZin •. halter 1.,[, d,u~ ~in. raster, S,j!]"ll in hin.t~l'R t~ Sl~ 1I","~ ric. hen, hh Kmllm~,~f~l1l!'

1

~inr~~~et. W~£f~ gicli~rt'l - Sicl:~cm[l~'S~!cbdj 1I1I~·h ~~dl.l~~. G~,fiintGn L.Rd~~tnH~n ill den Hub~nml~H,h"i.ll ~ill~~~,,,n, M~,gu~n mit HI P,Rtroncn flillcr.t. 'Gd,ml~.. Mft~,a~in ~bn€I1l7\~ll, r~ml i~he 1\1 ~I!'~zin ~ Hillen,

La.d!~'[l~

G~f~lIl~',~ 'M l'I!"~~j" ciu ",,,~~{·.II, ~~·h~" El .• iHiiL!ai~h ~n unrl Tor· ~dUl!d~~" l'I~~t'n, ~.i tf.'~r!~

coiler

"" ~IH.!. "",' in ~ di ah ~; Il'b~H~in' 'i"to~b ~I·"l"" i. I, ~h~l' ei!"l l~t· .~,'~ M~! ~ll~;" mIL Kar~hlll ~l' ~ t l'di t, Sd[1 ,,{l ~ 1.1 ,·ii,,·1. zi",h en, Mi K~l"Um~rhng ctnvastet. 5id,,~~n. MlI.g!,~i .. iiill~l1, SclllaH. g:~I'l~. zlIriicl;;:zichcn und v(H'Sch ucllen I" ~~~ II

Pat~OOl~ winl in den Lsu] !!~~dTJo hen. W d£~ ist g-d~de[l und !!t,~i~h~n" d. h~ d!J.rclJ Efi~~l drL~rn Ut"lf! Zuri.i~kzi.eh~n 11~~ A hz~,.gei bridl1'. der Schue.

ElttJ .. dell:

Miiml .. ng· dn ~c9kherlen Wiln~ nam (,h;;1:1., M'il!<l~~in !Il~ushmeu.

Smlo~ ~llri.itl~idR'n, hcra1.l"dll.lleli&~ l'sUI!I1]i'! mif{"Hl!;ell. BHcl in II~ S Pu Lrom:nbger p 01 der Ls.rif fr~!' 1M.. ~"I b.ich~ rn,

En ~fJilllW~n:

Helm El~t~paml""' 'iiimhmg !lad;). olsen,

Der Ha lu\ If. 'II. sid. nur dllrdi Zl!llru~.k.zi.p.hp.l.1 ,"I.e~ .• 0\ IJ:lIl.!l!"c~ 1ll1JtF.palln",,,, "'ohci e'r' ,",'ie befm F,.mad"u S':~'i.i!l y·url5t-lmdlt • .sidl.~~n i'~ t j n dk,gcm Zlil~"tj[nd lli.ih t m'i!;r.d·f, Gl!!fiiJlhc~ ,,·t!~r leel'ex M!I ~Il~in~i!l$euel'l,

Schill !!i1!j!\f!!IIl "'P.i'~'-""ii1IIIlIlDg:

De:r Sdl.'~ ll~lihkbcr ~ch li~nt tHeW a H-B na.-,II ... 1,~" ,I I.. Er beweAt ;;,;;J, 'b~i W'llffen 8lt~l;'~1' F~rtiJl;lIII1!!; mit d"m Sdtlo.,ll, H{li W ~.f:f P.i:, r"~'~lc.I"t:r FO~li~g!lg iH tUC~ ni~}ll: (1 ~ I' Fu 11 (E:rlf!imt'A-rml~ 'b~im Zms.mme!\ge~eli des ~dI1o~~i'!~), U!!1

die W ~nQ !!Iuh Ohe-'l .lIhliQ!idlli~a-, !lit _dor 'Sd1DulJ4'l-lieb~r mit,]""" HBnd l1·jlm Vllro Z11 .sm1eiJ.en.

i.\l~~k_:re~wl:

Bel aUffli Lndr.bewtp;u.n~u .FI:!!~~· W('j~ 'i"Om .A.bzu~~

Die WaUl' ist illlm.er .ii 1~. g·d~dell. Z1!I he~i"i.lchte.n und ",I ·beb.aiio;o,ln, wenn da~. SdiluR vern ~t, wti] IlIIiiD f.i'i Hu' ·,Milt .ii.IIJ)l!'xli.dt m~p.h en kall!!,. ob ~iell eme Piit'i'DDe lin Lau1' hefio.ikt.

A II~ciDandernelmiIJn ~u_m lte!i'"i~n IQld ZUt;,nuDICDse\jeil

Au_se!.nau~:"'~l.Ulehme]l ~ind dutm d. .. n Smil.nen· S"M'Jij.

M,.~~m~lI~ lind! (j"r Ca~~!:I;tdf.lh. D~~ leidtt'B Sib ~Ci1 RingeR. 1111.1 dAr rrc,ie G'ans ,J~'r Rini!feolAr' !rind dorm fl,,~ wnf£entcclmill"';l~ l'~r~~ln.d 1¥eml. erforder lim her~l.t;jlel.le:tl,

A!llil~i"~mdernern:u~r.j .lc.!l Schlo~iWi5

Sdd~ll wJlhtiimlig' I1~OO .1.1utCll !lidl.en, SI"~~r!1 ueh~n ,j,,_,n

lll)

Griff, sl!ididi Qlnc.!:riid;,,,,.!, ~i(l; ~['n.

FilI1!fUliLlPb~l.ze!1 "(}rd!riid£.~u., Schl ... e .. {,till .. h.m ~bbeb.~ {Bi£he BUd 4).

BIM ·1

11

nua s

R;;"~III." Hand umfalh das S~19J~. D~illii'le:n ~.I!f der Sp'~f:r~·. 12

Linke Halla ~tiit.l,~ 9lclt g-~~CJ:I due Sdli<JJlhiihc mill ~idl'l m~t J~m linken Zci~cfin~('l' den D,_,d"el ~,~w~,_~ ;"', Spel'~~ ;';J1 (lrijdrl!<t'1 (9i.~h~BlI,d .'5),

Kflm,lT.t;,l' mit IJ ~~J: 8~ ~aL1~&.am von d~t' Scl1.1ollhtLbe ~lej;t ell 1 ~~~~I; {~ii~ ll~, lHhl fj,),

Dild 6

13

Vordc11l:,. ~"I'i\'di,,,lllcdcr hl lI:e'!:l'In.!:1'I! D.,d.d >'OII dee 'Kammer ~hhchtn.

}'ederfUhl"DD.p; aus dp..1t S~I.] ... !Ln,i.ihc lichen.

l.~w, g'" SchLidil1~ckr abnehzaen, kllrze Sfhli",llfA.iO!lt f",,_slh~hiffi., Spl"ri-sob clhe n~<:h Qben 1bzieh~ll,

Veracl:tlu:B;!;.rii<k und S1ii~kl"pV~1! nUl; d~r Ka·mmer entnehm~!l.

B"I~~m. im 'Y e~9cl:!hd3Btlkk nadl Fecl~ l~ ~.; ehen, Sdd!llfitW:k III'; l Sclila~bolz.eIl her.aWJIelimen.

ZWmt"lnJellilCtleJl In umgekehr~~.t'" Rcihenf(ll~i!i, dab.;! 'beaduen.;

S.wlai~~[ii.clc mit dickam Erode ... iu.mf5 cimcbca,

EinFl;a~e\PI)j Slil'!l1J~.ppc.n ~it Daume.IlDllidi Zeie;miD~"'r (lfIJ.' linkeD. B.an;d i.ll ii" rer Lm~~ . h,!ltb.ah. en, R~clitjij _ S1;ilirtklapp1ll b.at eine AUBIlI"lu'I1IiiI'g 'muli pmJh Q,\I1r III die 6~n:5p~~clJ.·I!Dd~ KJlmme:roffnUl1~ mi~ der ~n~ildiduen Nut.

101. -

B~im . Ei!n{llhrtn do!. 'it'tnm.lullniicli;e! iii die Kamme.t Scltl.Rij:stil.cl!;; nlldt unten driiclt:en.,. d:lllnit. ~ich d.3~ V~'e~schiullstiiick hCYBCr zwi~d!eIl die St~lnkbppen ~clli~be:n liBt (M~Ii~ Bild 7) ..

Hild 7

. Fijl:!nmg"~.o-bf;t! mit Not.emti tt ill d~D iall~~ 'Y en cli~~ FUhrWl.g~robfe~· bii .~Um. An1:dllq e.iDiicbieb~g {il~b. B:ild 8).

- 15

BUd 8

K1JJp.t'I S',:~,lidM~d{!"r a!if k:uue~ i!:ndf! 1I",~ fiil]!"m!~ijrQh~·eg Hid!;:eu uml .~'i" ;~I"I"!llic..udri,ick~n.

Sp~l'r~rneibe III dis AhAi"dHln~cn des Fiihl'"1iIIlg~bCl~ze:ll~ .,ijlll~cl!ltm (&i.ehe BUd 9):

Lange S"l,li e,ij f~ tier ~!.IfBcli.ieben ..

16

D~ck~1 in V et~,.~"i nil9tiicl eillhake[l. F't'd!ll,d'iZnrlllll! in Sdd(lShi.iI.s~ c~l.I~cb""'I •.

1.7

K~'!DU mit [).P..1k. d ill reclne Hand.

SdJoChllli5c in linke H~nd nehmen, SI~.n~sd1iE,bf;rl} ~inh~ ken (wif)he Bila. 10).

BUd 10

1} cotliilh o.ei. SMU~~cll;",l!!~r ~genr AUlmhrwll' (Tt.rl':I. 9, Sdm~,(Je~en Ve,r!cli.m!l'~liilg).

~ HI -

KImDl.er mit DeCl:ol in SdUollhiil:n ~d!.iclmn, beide Tede zuummen.cirUl:ken. Spure emra .a ten (.ichc Bitt! n)-

Bild.11

ADBmnllDd_t;bm;ftii dtJt l'th!IClmnl

Mali .. m mit dct linken Hillel umflluen; Up.pea ll;.dI,

uure«, f.II:1~1.'il.d~n Teil des 1Liagll;li!.l"";\"J'I.' auheben tl't'id Bod~ ;, I'A"~'~ ~han {~lihc and 12),

Bild 12

20

Zllh~i '.'!l;~ r h~l~r l.lUlbill&.m.

Yor~l,dlt, Fe,der [ s t ~eBp.llnnl. Zuhrin~f!l"r~ .. I,;.· "" .. 1 Z',lb~i!!~t:r ~!!I,,~.htm.'lD, Z'I!Sa!llmen;i~!Jep in umgek:ehnet R~ibenfol.I!@"

,\ LIl!i.iru.l1dl!i.l'lil~hmcn des G!JwntricLcy Ringfedef mit g1>ei;r.;netem ~~.!mM~nd cfudrild-ien. H in~ nn .• ~, Y')'r" 4' b~id!'.l'n. Ht~nt!;;lh,uh abnduJ:lml. Sloll~u,·itge Zijjtu,cl!:driick~:n (V 'B~S .. l1IuU offen).

V er hil'llhtn~~.t llTilg" h",'m~18."'ch!.!~"", l.~i~.h e na.l I ~~) . . ZyUnde r und KCllhen lI.~zl ehell.

StQlln~!l~e nadi. "'!Jrn h ~!til nmp.hm~lfL, V ,wh~Jlh!de~lil:MueUen ..

Zmammcnn't;le" iii Ijmi;-BkBh:l't~r Reihenlolge.. ni1d 13

22

lliin.dbllbe-~ lind Boomj,Mn lin Zi~famr(lbr61

Aufhr.l.!i.gell WId. Abnl:hwCIll neb~l fiii.al binten legen,

FcrnrMtrh~h·~r 'mf i1i!!J Leiste an clef 'red!hm Hiil~~IIAAit~ big zum Amd,ll~~ ua I~' .on~ !.diliehen.,

V O1Irhe:r sind P.aJUli!Chc.n zu re.il!i~~II.

Hebel IIlllJm vumlcl!;"'''' hh IU' am H.~lter arui.er;l,.

il bi1~lmlp.1'l. III lIb1i!!e.kehrter ·Reiln:;uful']!c. oj ~.. Ha~tncbel i~l l.bhAi h ~l'ai.lszudrli(kell.

&h!lDdcln:

D ~"ki'l daran, dar~ d.a~ Ziel'ferlU'<.Jhr "HI empfindlid!.e" "~J ~~"J",,~ GiO'idit ist, ]\I or bOJ!! eori1::fEittig~ ter nA1clslidlun~! und

23

Sdmtl .. or 8'~'ClB und Sch'l'1'l1l1~ '~l ~<':!IIC B,rll!ldlbar keit g."w~hrlci8tn.

Ili ~ T.~i1t rununcl fii~ Endernungneilun~ IlIU d ann ,h'Ahell, """"m el!ts]lrcdu~nd der Zj,elell~.femun!\ I!lill~ Ahki'!lH"'l'''"~'r~I:~HurJ ~ c~bw:Jjcrlich h t.

Dil" Sdl!lt!k~ppe fii r 5eiltnvant Pol I un g n U r U~I1lI, abll~hmell. wcnll Sdlfi8~e nad-i 'redlts CI,:T",j' 1'l'Il~ ~hwcidJeIl und eine :B criQh ~i !lung !lam der :fPoi t f! f! f f ,:,II~ ell !Hull.

W dtcr~ 'F ~lt'lh erIcihtip;ull ~ nud .F.' t"~ L etl'uTlg d~r N uUmafk,!.1I werden lllillf [lunh .hf. w;lrh·,,,.~·c1J.f1hche PenQll.ill'V(ir~t""ljl'lllmcn ..

Ein- "",I AU;5blickliu~ej). weun tl";I,i~, ",il ci'1It'm ""~icltlm -.~ll.h~ r em L~JlrCIl r~ini~et'l.

Dil~ '1ii,Ffe ist Ii!dac)ell und c:"I~idle.1't. Bdm. Zuruck<'5idlp.o des A h~,,~e~ A,~h! iigt der H~hn ~tlf J~~ S (~,b1;Rt,l1ri:. p€:r So.h!a~. lo ... 1 "'~ n wil.'d dladurcll VOfS,9tric he,' II III t ~n.Lrilildet dlli~ ZiindI,ii h'll AU_ D~l' Schu!l. brh:bt_

F.in T.dl (Ii!;l' Pulvergase tritt thlr,j! .lie BohrlU!.g: der L~!.rw~lIlI.l in .i",n Kolh en des Ga3Jl.ut Fie b~. llod :!OtMit die, b.~w~g. li(,hp.1I 'rBitP. nad! him eo. D!!!bd wirtl {Ii;; VOl.'b.o-lfed(lif ~~pUiJJ'L

D"",- DBck~~iibertf:tI!t die Riickl".i~i'l~h~we~lIIIi!j auf d~~ y ;'i'~"l,lllllslikk. mid dt!ltkt e~ ~1!I~~id;., I,i. "'~ die Slli ~kl~p:pCJ I rl';ril~iht:, ]J anu zi.eh t diG N Jl.36 des n,:.d<<"il~ die Kallltller z!]rti.ck, ,,""0 bei die 8tuuk.lappe!! :91116 illr'.~~ V I!il'l'ief!!eli1tlg~9teUung Un Uiil~'eL'lltopf ~m",.el:lk~n_ Die p" b· r on~.l1.hiil~e wird d.lrurdl dmll Alu~iehe!, aus dcm Lauf ~~'~1I'~"11.

25

Dj" TmLc (r~ Gunmt'rld,~s werden dlllrm die Vorh<JUcd.cr wiedel' n,~dl '!'OtT! gehrmiH, wml~t:J!Ld J,B~ S~h,il iur ... 'i!l~ ucr WliId'l wf.h",~ ~l.rr'ltl:lg!.o"ilet. Ill", PIL'.~(oI.l~,:!illuJ ~~ ". ~Hj~! - gtgl~1"I d.'8n. An~ .. rr .. ~ unfl wi~d ;;i!HJ, r""JH~ m.l~~"'wod",l"I.. Die Sd.!Hci!lf'l!ldel'llwe~f],mg.f!I~[Hm~H,

Di~, K~=er hat b~i ihrern R:[t~m(l; dtn Hahn zuriii..k· g~6cl:1wQ1;lkt, der mtt selaer btrlter~ii Ra&): unter d]of't,d!unl1l.~ KI~e tritt .undd~rt s~b~ r aBtet, !bi~ .Il~t Ahzug losgdm~n wlrd (UilU::rhrecller)., . D,ai!fi~ldt~t. d~r Hahn ''lOn dBI' .KHnk~ ~md. wild !till!. ''01IlI. Abzu~~ton~ii gp.hshp.ll. iJiB Sm.~a,gf~(l;!r iftl i!!c8p<loIiil.~,

D~l~ ,. Stbl ... ll k~hrt unter dem Dr!!&. clef Scllli~llhde~L'! ",i",(let t!1ll,. J!~hd schicbt cs dji~ obcute PI!~ro.l"Ie a.u~' d.e~ M~g~.~l,-, i~\ .Jell I_,[mf.

Zum. $cl!hd! der VQrw~rtshe_~t'li!! de~, Smlos~e~ wh'a dl!.~' V crHchlu&~iifk yon den 3cMLe~fed~m ~'aDz Mdt vern

~~dlQb.eu. Die 8ttil15klJlppeD 'Werden, hie:rdDJ:clI Bejtlidlheralil~· gedr1.kiktuuil ~rriegeln d~~ Sd!l<)Jl. Die Waffe i~i 1'I'leder g,elild~:tI,

ute di~ l~Ut~ .I:'ah'on~ vct'~chOR~ii, d~ilclu -d,e~ Z1lhrin1!!~r d.elI. K~mmethn~ .hO~Jl, der nun dli~ Si:hl().1! f!"Coffn.et. bitlt. E~ kli:iifi I1a m,gdaclen wp.l'd,m.

V QIJ1¥Joel:'elleu der Wuff e sum S(hieDen

AUe . Reibea!eJlen 1l1en,. aber ni.dlt ZlI Btnk. dwn ~u!,rkc~ Gleo fi:lb.l't ,~ .. rr Ver~dtmU\}lUlffdu:rcli Pul verriicl!.stiinde,

,Pl'Ufe"M .:tUe hew{:!ljl:ll'hen T ~Ie gat gilnlPlf ~i!ll,d: ScllJl!:!.i1 l:l;lehn!:!~h offneR lUlclsdJ.lieJl~:tl. S1d!mult: lind Abzu~~inriid!nl,l:lg:b!l'tiitif!f;U. Nor bei l!!:espl!ll!Dte:m. H~1m k~llll g-~~icb«n wer'cien, h~i ent~plUln.tem Hahn ·d~rf s:idl dl'.:

Simell'IDlg nlmt hetli.lii!!en laasen ..

l"t dlll~' Ziolicerutohl' g!1"~ ",utI! Vl'l"II! ~~cl:!.oben und ~ichBl' f~,~tgp.J ~g1 ?

B ~I!utl,e keins v~rh","h~1! Qtl ~r "'I,lr~cllmu:~um Patrouen 1'I"l'~r ,oldu: mit Iosen (~'~"~I~'~~t'IL

V p.xlilIgt (1 e~' G~~~lItl"]eh; ,~() .lJ.etl~ue di,~ Wa:ff~ ~'~~ M Po hrL.i.I~,F w~ihU. Hi~rhei iat nur !l~!, Sdt.lol.l hliftig I:lildi hi"t-~II Ell iliiheu u'nfi w i ~.l ~ r lu:;z;ulBg~~n.

, Bei rJ.cf~,1I 'I'emper.aturen ;IIlikr 20 'Crad, C sw,d tll!i3t';I.i.di

S,~kJ[heile unt! Ahzup;vorddltllng S~'WTi:!' wi~, !!W!!licl1 2:11 sntfctt~. 0] mit P~trol eum mi~dl'~" (1 Tell P,etf!lleull1, 2 '[",iiB (ll}. Sii:[Qt!im.e Teile mit Ullwa,;]', gl'.m.t'.m R,einii!llilgsdomt ,,"l.,r.,...dth~.m. L~ppell ~hreibgn.

28

Niclitgi!l;gil!~11 A1~!lg LUI.r im Notf.~l1 durm "'!IJ]'sidlli~& Eitltrlhl.feln von Pew; 11:."''' g3ll,~i.,p; ll1acl:iell.

nf!~ f'l!;!5t!l;cfrclI-ener C.8sil~udi~i1tri,lltDme im GeEfiIDt 'blri! sum A nftauen ~chi'cBen (Eim:clYchuB. I.adf.in von H~nd).

I .. t fl'ostgi,cbel'e~ m, mh Autilcluih .,froHt~id.e'~'" varha:l'lde·l:!. i~t cine Mi~w'i~ mit l'nr·o.leum ern bd 'il'lIIlJ'el'"~tnrMl llntel' 40~ C m'fo~deriich.

Si.ehf.i aum. D 15./:1,

Di ~ 'RBinigung eri'o,tgt wk· Ld. de!' SdlUllwaCfilii' 96.. Ma~a.zin mfin 'Dilge<:ilt l~s'i~m (Y~:r~d~mlJ~DDisgcrabr).

G:isxy1ili.da I.I.!id .kl:llbfm 'nj];~Ci,lt Ifl~e!l (V erkNldun8~ g-efll.nr) 'f tile T>Or 'f enalld,ffi:) A,lhu.t\eD.

Berlin, den 11. 5. 44

OberkW!:ImlWdo des Heeres lW!1-nswai£eDllmt

AmU!~1!!p[Joe rrll" Em. wiilihmg ticod Priifun@;

1m Auftr,~!

Kit,t~1

Ie ClQ446

- '1.1'1 _

A__nhang 1 :lUr D 1865/2 Heraus- und AusehUlndernehm.cn des SeMoliiwB

bel 'WaH en neuerer F eTtig!.Iil~

(kp.nnl·li.-J', an ,-l",nM,', rk~n~l.rid!~" Uri ,l~~rl S~'l',~ftk~!!t~H lind ~Jn F' ehl AI:, (ll~l' Sp6rTe i'll Til~ckd)

s,~.] "r:r .~ L,,.,::I; 7.". jj I.~' ~ i~~h en l.wd N ~ ~"ornhl~~'l:l ~P~!!ncn, dana

S~Mfill, ""lwa 1. <'XU, hi~ ZD, ;len Mal'ke.n. am i5c.hah, zUJ:'!kkl!kh~~. ~1",i(~!~eii;lt;Drnd< auf Fiihrilll~hotz8n iler t·edl~~fiili:fun~

Schlo&hiil~e hinten, hodlh~b.>n. und mit SclJ.n~llfedc:t n<licl1 hinteD 'lier,al1Rzieh~u

n~d, e] uus dm1! V ",!'.~m.111_B~tiitk ~ lI~hllJ..iI'l" ,g .. r",a.,id.ffi Sl"ift zum Ve~edtlull~Hld!. ~ r" Em.;]", der K~mlUp.l· A"ind'r-iiti:en