Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
MINISTRE DE L’INTERIEURE
PROVONCE REHAMNA
CERCLE SIDI BOUOTHMANE
CAIDAT LABHIRA
COMMUNE OULAD IMLOUL
MARCHE N°3/2020
OBJET DU MARCHE
Marché passé par appel d’offres ouvert, sur offres de prix en vertu des dispositions de l’alinéa 2 § 1 de
l’article 16 et alinéa 3§3 de l’article 17 du Décret n°2-12-349 du 8 Joumada I Monsieur le Président de la
Commune Oulad Imloul , agissant au nom et pour le compte de la Commune Oulad Imloul , désignée ci-
après par le mot, Administration ou maître d’ouvrage 1434 (20 Mars 2013) fixant les conditions et les
formes de passation des marchés publiques.
Entre
D'une part,
Et.
- Monsieur :
ARTICLE 4 : PIÈCES CONSTITUTIVES DU MARCHE REFERENCES AUX TEXES GENERAUX ET SPECIAUX
Les obligations de l’Entrepreneur pour l’exécution des Travaux objet du présent Marché résultent de
l’ensemble des documents suivants :
En application des dispositions des articles 16 et 64 du C.C.A.G.T, la retenue de garantie est fixée à 10% (dix pour
cent) du montant des travaux, elle cessera de croître lorsqu’elle aura atteint 7% (sept pour cent) du montant initial du
marché, augmenté le cas échéant du montant des avenants.
La retenue de garantie, pourra, sur demande de l’entrepreneur, être remplacée par une caution bancaire
conformément à la réglementation en vigueur.
Le cautionnement provisoire est fixé à : CINQUANTE MILLE (50 000,00 DHS).
Le cautionnement définitif est fixé à 3 % (trois pour cent) du montant du Marché.
Le remboursement du montant des sommes retenues pour garantie sera effectué après l’expiration du délai de
garantie, ce qui aura lieu 1 an (un an) après la réception provisoire, suite à la réception définitive, qui sera prononcée
sans réserve par le Maître d’Ouvrage.
En application des dispositions de l’article 75 du C.C.A.G.T, le délai de garantie auquel la réception définitive
mettra fin est de 12 (douze) mois après la date de la réception provisoire.
Pendant le délai de garantie et indépendamment des obligations qui peuvent résulter pour lui de l’application de
l’article 76 du C.C.A.G.T, l’entrepreneur est tenu, a ses frais à une obligation dite, obligation de parfait achèvement,
telle que prévue par l’article 75 susvisé.
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, il sera fait application des dispositions Dahir n°1-15-058
du 29 rabii II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi n 112-13 relative au nantissement des marches
publics, étant précisé que :
a / la liquidation des sommes dues par l’administration sera opérée par Monsieur le Président de la commune
Oulad Imloul
b / le fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du marché, ainsi qu’aux bénéficiaires, des nantissements ou
subrogations, les renseignements et états à l’article 8 du Dahir n°1-15-058 du 29 rabii II 1436 (19 février 2015) portant
promulgation de la loi n 112-13 relative au nantissement des marches publics, est Monsieur Président de la commune
Oulad Imloul
c / Les paiements prévus au présent marché seront effectués par le Trésorier communale Mr le Percepteur de
sidi Bouothmne, seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du marché.
En application de l’article 13 du C.C.A.G.T. applicable aux marchés de travaux exécutés pour le compte de l’Etat, Le
maître d'ouvrage délivre sans frais, au fournisseur, sur sa demande et contre récépissé, un exemplaire spécial du
marché portant la mention " exemplaire unique" et destiné à former titre conformément aux dispositions du Dahir n°1-
15-058 du 29 rabii II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi n 112-13 relative au nantissement des
marches publics.
Les frais d’enregistrement de l’original du présent CPS ainsi que de «l’exemplaire unique» remis au
fournisseur sont à la charge de ce dernier.
AUGMENTATION
En cas d’augmentation dans la masse des travaux il sera fait application des dispositions de l’article 57 du
C.C.A.G.T.
DIMINUTION
En cas de diminution dans la masse des travaux, il sera fait application des dispositions de l’article 58 du
C.C.A.G.T.
ARTICLE 17 : DIMENSIONS ET DISPOSITIONS DES OUVRAGES
L’entrepreneur ne peut, en application des dispositions de l’article 59 du C.C.A.G.T, et de lui-même, apporter
aucun changement aux dispositions techniques prévues par le marché. Sur injonction de l’administration par ordre de
service et dans le délai fixé par cet ordre, il est tenu de reconstruire les ouvrages qui ne sont pas conformes aux
stipulations contractuelles.
Toutefois, si l’administration reconnaît que les changements techniques faits par l’entrepreneur ne sont pas
contraires aux règles de l’Art, il peut les accepter et applique les dispositions de l’article 59 du C.C.A.G.T, pour le
règlement des comptes.
ARTICLE 22 : PRESENCE DE L’ENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES TRAVAUX- CHOIX DES COLLABORATEURS DE
L’ENTREPRENEUR- PENALITES POUR ABSCENCE AUX RENDEZ-VOUS DE CHANTIER
En application de l’article 21 du C.C.A.G.T, l’entrepreneur ne peut s’éloigner du lieu d’exécution des travaux
ou de livraison des fournitures qu’après avoir fait agréer par l’administration, un représentant capable de le
remplacer et muni des pouvoirs nécessaires, de manière qu’aucune opération ne puisse être retardée ou suspendue à
raison de son absence.
La demande écrite présentée par l’entrepreneur, en vue de l’agrément d’un représentant, doit fournir toutes
références utiles concernant cet agent et faire connaître exactement l’étendue des pouvoirs qui lui sont conférés par
l’entrepreneur au point de vue tant que la conduite des travaux que le règlement des comptes
L’entrepreneur ou son représentant est tenu de répondre aux convocations qui lui sont adressées pour se
rendre soit dans les bureaux des maîtres d’ouvrage soit sur les lieux des travaux, toutes les fois qu’il en est requis. Des
procès-verbaux écrits seront produits à l’issue de réunions ou de visite de chantier, effectués en présence de
l’entrepreneur.
En application de l’article 21 du C.C.A.G.T, l’entrepreneur ne peut prendre pour collaborateur que les
personnes qualifiées pour l’exécution des travaux. L’administration a le droit d’exiger de l’entrepreneur le
changement de ses collaborateurs pour incapacité ou défaut de probité ;
L’entrepreneur demeure responsable des fraudes ou malfaçons qui seraient commises par ses collaborateurs
dans l’exécution des travaux.
En cas d’absence, une pénalité de Deux Cent Dirhams non récupérable sera appliquée et retenue sur le
décompte suivant.
ARTICLE 43 - ECHANTILLONNAGE
L’Entrepreneur devra soumettre à l’agrément du Maître de l’Ouvrage un échantillon de chaque
espèce de matériaux ou de fourniture qu’il se propose d’employer, il ne pourra mettre en œuvre des
matériaux qu’après acceptation donnée par ordre de service délivré par l’Architecte et accepté par le Maître
de l’Ouvrage.
Les échantillons acceptés seront déposés au Bureau de chantier prévu à l’article 201 du D.G.A et
serviront de base de vérification pour la réception des travaux. L’Entrepreneur devra présenter à toute
réquisition les certificats et attestations prouvant l’origine et la qualité des matériaux proposés.
ARTICLE 44 - MALFAçONS
Si des malfaçons viennent à être décelées, les ouvrages seront démolis et refaits à la charge de
l’Entrepreneur. Si ces réfections entraînent des dépenses pour d’autres corps d’état, ces dépenses seront
également à la charge de l’Entrepreneur.
CHAPITRE II
PROVENANCE, QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX
Le marché comprend l'exécution et l'achèvement des travaux dans les conditions spécifiées dans les cahiers
des charges, ainsi que l'entretien des ouvrages tel que défini dans le Cahier des Prescriptions Communes jusqu'à la
date de la réception définitive.
A ce titre le marché comprend :
- La fourniture de la main d’œuvre et son encadrement ;
- La fourniture de tous les matériaux nécessaires.
- La fourniture et l'exploitation durant le chantier de tout le matériel de travaux publics et autre si nécessaire,
- La construction d'ouvrages et d'installations provisoires et d'une manière générale, toutes les prestations à caractère
provisoire ou définitif nécessaires à la réalisation et à l'achèvement des travaux et à l'entretien des ouvrages telles
que la nécessité de ces fournitures et prestations est spécifiée par le marché ou qui en découle raisonnablement.
L'Entrepreneur doit en outre remplir les obligations suivantes :
- Vérifier la présence et la cohérence des documents techniques contractuels qui définissent de façon précise et sans
équivoque les ouvrages à réaliser.
- Procéder aux études complémentaires et à l'établissement de tous documents techniques (note de calculs ou plans
de détail) qui sont demandés dans le présent CPS.
CHAPITRE III
MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX
1 – Panneaux de chantier.
Deux panneaux d’indication du chantier seront fixés de part et d’autre du chantier à des endroits à choisir
par le maître d’ouvrage, suivant le modèle fourni par le maître d’ouvrage pour chaque piste.
Les panneaux seront lisses et résistant aux intempéries, les finitions (teinte de fond, écritures ou autres
indications) seront soumises et approuvées par le maître de l'ouvrage.
Les panneaux seront neufs et présentés les jours de leur réception dans leur emballage.
Par défaut de non installation du dit panneau il sera appliqué à l’entreprise une pénalité du retard de 200 dhs
par jours à partir du jour de commencement des travaux.
2 – Remise en état des lieux
Après la fin des travaux les installations seront repliées et le site remis en état et nivelé. Tout les débris et
déchets résultant du repli du chantier seront évacués dans des lieux de décharge indiqués par le maître
d’ouvrage dans le délai indiqué au présent marché.
Il sera dressé, pour chaque réunion, un procès-verbal qui sera contresigné par le maître d’ouvrage et
l'Entrepreneur en fin de séance.
Dans le cas où l'Entrepreneur est absent ou refuse de contresigner le Procès verbal, celui-ci lui est notifié
par ordre de service.
Ces procès-verbaux étant appelés à remplacer autant que possible les échanges de correspondances
entre le maître d’ouvrage, l'ingénieur chargé du suivi et l'Entrepreneur, ce dernier veillera à y faire inscrire
au fur et à mesure du défoulement des travaux, ses observations, ses réclamations ou réserves. L’inscription
de ces dernières au cahier de chantier ne saurait remplacer la présentation des réclamations dans les formes
et conditions prévues par les clauses du CCAG-T.
Lors des visites de chantier, l'Entrepreneur est tenu de prendre toutes dispositions pour rendre
accessible la totalité des lieux d'opérations dans des conditions de sécurité totale. Il devra faciliter toute
opération de mesure et tenir à disposition tout document nécessaire à la bonne conduite des travaux et toute
fiche d'essai de matériaux reçu sur le chantier ou mis en oeuvre.
Les délais de réalisation et de remise des essais d’agrément ou de contrôle sont arrêtés d’un commun
accord entre le maître d’œuvre et l’entrepreneur en fonction du programme général des travaux au
démarrage du chantier. Après achèvement des travaux et avant la réception provisoire, il sera procède aux
essais in site dans les mêmes conditions précitées
CHAPITRE IV MODE D'EVALUATION DES TRAVAUX
Les prix de N° 1 à n° 26 rémunèrent toute intervention concernant la construction du réservoir dans les conditions prévues par le
CPS.
Prix n° 1 :Terrassement rémunère au mètre cube les fouilles en terrain de toute nature, profondeur de 1m à 3m, y compris
emploi de pic ou de la mine, évacuation des terres en excédent dans un rayon de 200m, fournitures, main d’œuvre et toutes
sujétions.
Prix n° 2 :Béton de propreté. rémunère au mètre carré du béton de propreté dosé à 250 kg/m3 de ciment C.P.J, 45, y compris
coffrage, décoffrage, fournitures, main d’œuvre et toutes sujétions.
Prix n° 3 :Béton armé en fondation rémunère au mètre cube le béton armé en fondation ( semelles, chaînages ,poteaux et
longrines etc..) conformément au plan et aux prescriptions du CPT, dosé à 400 kg de ciment C.P.J. 45 pour 400 L de sable et 800
L de gravette de 0,02, y compris coffrage, décoffrage, fournitures, main d’œuvre et toutes sujétions.
Prix n° 4 rémunère au mètre cube la maçonnerie de moellons en fondation et en élévation hourdés au mortier de 200 kg du
ciment C.P.J,45 par m3 de sable, les joints apparents bien remplis lissés à la truelle, tirettes de fer, y compris fournitures, main
d’œuvre et toutes sujétions
Prix n° 5 :Remblai rémunère au mètre cube les remblais provenant des terres en excèdent, pilonnées par couches de 0,20m, y
compris fournitures, main d’œuvre et toutes sujétions
Prix n° 6 : Hérisson nage en pierre sèche ce prix rémunère les travaux de la fourniture ;transport et mise en place des matériaux
pour hérisson nage moellon calcaire de 0.20cm d’épaisseur et toutes sujétions .
Prix n° 7 : Béton de forme rémunère au mètre cube la forme en béton légèrement armé ferraillage Æ 6, espacement 0,20m,
épaisseur moyenne 0,10m en béton dosé à 300kg de ciment C.P.J, 45 pour 400 L de sable gros et 800 L de gravette, y compris
fournitures, main d’œuvre et toutes sujétions.
Prix n° 8/ Béton armé en élévation rémunère au mètre cube le béton armé de résistance mécanique assez élevée( différents
éléments des ouvrages en béton armé normalement sollicité ) destine à la réalisation de la dalle poteaux et chaînages suivant le
CPT . Y COMPRIS ADJUVANT VIBRAGE et toutes sujétions .
Prix n° 9 / Béton armé pour adjuvant d’un hydrofuge pour les parois de la cuve ce prix rémunère au mètre cube ( semelles
,chaînages, poteaux et longrines etc..) conformément au plan et aux prescriptions du CPT.
Prix n° 10 Fourniture et mise en place de conduites en acier galvanisées de 2.5 pouce y compris toutes sujétions .
Prix n° 11 Fourniture et mise en place des robinet vannes y compris toutes sujétions .
Prix n° 12 rémunère au mètre carré la maçonnerie en aggloméras en élévation au mortier de 200 kg du ciment C.P.J,45 par m3
de sable, les joints apparents bien remplis lissés à la truelle, tirettes de fer, y compris fournitures, main d’œuvre et toutes
sujétions
Prix n° 13 rémunère en unité la porte en tôle de 2,5 mm sur cadre cornière, H.C 1.80x1.00, y compris serrure de sûreté, pose ,
fournitures, main d’œuvre et toutes sujétions
Prix n° 15 Etanchéité pour la dalle rémunère au mètre carré sur travaux de forme de pente et fourniture et pose des carreaux
de ciment et toutes sujétions
Prix n° 16 : Enduit intérieur rémunère au mètre carré l’enduit étanche au STATOFIX lissé à la truelle et dosé à 500kg de ciment
C.P.J, 45 par m3 de sable, y compris fournitures, main d’œuvre et toutes sujétions.
Prix n° 17 : Enduit extérieur rémunère au mètre carré l’enduit ordinaire exécuté comme suit : une première couche dosée à 250
kg de ciment C.P.J, 45 par m3 de sable fin pour dégrossissage, ensuite une deuxième couche de finition dosée à 125 kg de ciment
C.P.J, 45 et 0,375 m3 de chaux grasse éteinte en pâte pour 1m3 de sable y compris échafaudage, fournitures, main d’œuvre et
toutes sujétions.
Prix n° A18: Fourniture et mise en place d’une échelle métallique à l’intérieur de la cuve rémunère au mètre linéaire l’échelle en
fer plat de 0.30m de largeur et fer rond de 20mm avec cage de protection y compris toutes sujétions .
Prix n° 19 : Fourniture et mise en place d’une échelle métallique à l’extérieur de la cuve rémunère au mètre linéaire l’échelle en
fer plat de 50mm x 60mm et fer rond de 20mm tous les 40 cm, longueur des panneaux 0,40m, y compris crosse à la partie
supérieure, cage de protection façonnée en fer plat (en partie supérieure), scellement, pose, fournitures, main d’œuvre et
toutes sujétions.
Prix n° 20 : Fourniture et mise d’une garde corps métallique rémunère la fourniture et mise en place d’une garde corps
métallique de 8m de hauteur constitué d’une rompe en tube de d=05cm et un ramassage intérieur en tube de d=2.5cm
soigneusement soudée et poncée y compris toutes sujétions .
Prix n° 21: Peinture en deux couches rémunère au mètre carré peinture vinylique extérieure (rouge brique) y compris toutes
sujétions
Prix n° 22 : Peinture sur métal après deux couches d’antirouille y compris toutes sujétions.
Prix n° 23 : Essais de remplissage du réservoir rémunère les travaux d’essais de réservoir .
Prix n° 25 : Fourniture et installation de trois unités de plaque d’énergie solaire .32unités pour chacune
TOTAL H.T.
T V A 20%
T.T.C.
Arrêté le présent bordereau des prix-détail estimatif à la somme de : ……………………………………. dh ……… cts
MONTANT:
EN LETTRES : …………………………………………………….. dh
EN CHIFFRES : …………………………………………. dh
LE PRESIDENT DE LA COMMUNE
APPROBATION
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE RHAMNA
CERCLE SIDI BOUOTHMANE
CAIDAT LABHIRA
COMMUNE OULED IMLOUL
REGLEMENT DE LA CONSULTATION
OBJET :
Royaume du Maroc
Ministère de l’intérieure
Province de Rehamna
Cercle de sidi bouathmane
Caidat labhira
C.R. Oulad Imloul
-Le dossier d’appel d’offre peut être retiré au portail électronique des marchés publics
Le contenu ainsi que la présentation des dossiers des concurrents vent être conforme aux dispositions
des articles 16 et 17 du décret N°2-12-349 du 8 Joumad II 1434 (20 mars 2013 ) fixant les conditions
et les formes de passation des marchés de l’état ainsi que certaines dispositions relatives à leur
contrôle et à leur gestion. voir Article N°4 de règlement de consultation .
- Les concurrents peuvent :
-Soit déposer contre récépissé leurs plis dans le bureau de la commune soit par voie électronique Soit
les remettre au président de la commission d’appel d’offre au début de la séance avant l’ouverture
des plis .
Les pièces justificatives à fournir sont celles prévus par l’article 25 du décret N°2-12-349 du 8 Joumad
II 1434 (20 mars 2013 ) voir Article N°4 de règlement de consultation . précité a savoir
1/ dossier administratif
2/ dossier technique
3/ Dossier additif :.
4/ Dossier financier
A Oulad Imloul le
Le Président
على الساعة الحادية عشرة صباحا بمكتب السيد رئيس المجلس القروي لجماعة أوالد املول سيتم21/2020/ 30 في-
شراء و- بدوار اوالد بن عنو3م25 المتعلقة بناء خزان الماء من سيعة03/2020 فتح االظرفة موضوع الصفقة عدد
شراء ووضع-وضع ثالتة وحدات اللوحات الشمسية بدوار اوالد بن عنو الغابة و عزبان الشبابات وعزبان البغولة
ثالتة مضخات لرفع المياه بقوة 7.5حصان -شراء ووضع 2000م من القنوات بدوار اوالد بن عنو التورزة جماعة
أوالد املول إقليم الرحامنة.
وتقد ر التكلفة التقديرية للمشروع ب 560000.00 .درهم ويمكن سحب ملفات العروض بالموقع االلكتروني للصفقات
العمومية وحددت الضمانة المؤقتة في مبلغ 50000.00درهم .خمسون ألف درهم
يجب أن يكون كل من محتوى وتقديم ملفات المتنافسين مطابقين لمقتضيات المادة 16و 17من الرسوم رقم -349
2-12الصادر في 8رمضان 20( 1434مارس ) 2013بتحديد شروط وأشكال إبرام صفقات الدولة وكدا بعض
.المقتضيات المتعلقة بمراقبتها و تدبيرها .تبعا للفصل الرابع من نظام االستشارة
إن الوثائق المثبتة والوجيب اإلدالء بها هي تلك المقررة في المادة 25من الرسوم رقم 2-12-349المذكور وهي -
كما يلي
/1الملف اإلداري
/ 2الملف التقني
/3الملف اإلضافي
/4الملف المالي
تبعا للفصل الرابع من نظام االستشارة .
ويمكن للمتنافسين إيداع اظرفتهم بمكتب السيد الريس مقابل وصل اإليداع أو طريق البريد االلكتروني و إما تسليمها
لرئيس لجنة القبول عند بداية الجلسة وقبل فتح االظرفة .
-Appel d’offres ouvert sur offre de pris n° 03/2020 du …………… ../12/2020 à
…………………………………………………………………………… - Je soussigné Mr
Adresse électronique……………………………………….
:. - Adresse du domicile élu N°... …………………………….
Agissant au nom et pour le compte de la Société ………………………….Adresse du siège sociale de
l’entreprise : ……………………………………………………………………….
……………………………………… - Affilié à la CNSS
……- Inscrite au registre de commerce sous…………………… Taxe professionnelle N°
Compte bancaire n° ……………………….. ouvert à la …………………………………
Déclare sur l’honneur
1-m’engage à couvrir .dans les limites fixées dans le cahier des charges ;par une police d’assurance les
risques découlant de mon activité professionnelle
2-que je remplie les conditions prévus à l’article 24 du décret n°2-12-349 du 08 Joumada 1er 1434 (20 Mars 2013)
relatif au marchés publics
3-Etant en redressement judiciaire j’atteste que je suis autorisé par l’autorité judiciaire compétente a pour
suivre l’exercice de mon activité
4 / -M’engage ;si j’envisage de recourir à la sous –traitance ; que celle-ci ne peut porter sur la totalité du
marché ;et m’assurer que les sous traitants remplissent également les conditions prévus par l’article 24 du
décret n°2-12-349 précité ;que celle-ci ne peut dépasser 50% du montant du marché ni porter sur les
prestations constituant le lot ou le corps d’état principal prévues dans le C P S .ni sur celles que le maitre
d’ouvrage a prévues dans le dit cahier à confier les prestations à sous-traiter à des PME installé au Maroc
5-M’engage à ne pas recourir par moi-même ou par personne interposée à des pratiques de fraude ou de
corruption de personnes qui interviennent à quelque titre que ce soit dans les différentes procédures de
passation . de gestion et d’exécution du présent marché .
6- M’engage à ne pas faire par moi-même ou par personne interposée à des promesses des dons ou des
présents en vue d’influer sur les déférentes procédures de conclusion du présent marché et son exécution.
7-Atteste que je remplis les conditions prévues par l’article 1° du dahir n°02-188 du 12-Joumad I1423 (23
Juillet 2002 ) portant promulgation de la loi n°53 -00 formant charte de la petite et moyenne entreprise .
8-Atteste que je ne suis pas en situation de conflit d’intérêt tél que prévues à l’article 168 du décret précité.
9- Je certifier l’exactitude des renseignements contenus dans la présente déclaration sur l’honneur et dans
les pièces fournies dans mon dossier de candidature .
10-Je reconnais avoir pris connaissance des sanctions prévus par l’article 138 ET 159 du décret N°2-12-349
précité ; relative à l’inexactitude de la déclaration sur l’honneur.
9
10
11