Sie sind auf Seite 1von 12

contrôle non destructif des matériaux

59, me Parmentier - F 78500 SARTROUVILLE - Tél. 01 39 13 82 36 - Fax 01 39 13 19 42


www.sofranel.com

société française d'électrophysique

N/Réf. : 2008/400-SAV DLM


CASABLANCA-MAROC
V/Réf. :

Objet . CERTIFICAT DE CONFORMITE

Le 21 Novembre 2008

VERIFICATION DE L'APPAREIL A ULTRASONS FLAW-MIKE N°Y3J207a

Matériel utilisé :

- Bloc d'étalonnage international N° 1 BEI1


- Générateur de fonctions N°MY40017699 AGILENT 33250A
- Traducteur de référence RTDN° 84-748
- Oscilloscope numérique N° CO11180 TEKTRONIX TDS 3032B

Nous certifions que le poste à ultrasons FLAW-MIKE N°Y3J207a a été vérifié en vos
locaux le 21 Novembre 2008.

A cette date, les performances de cet appareil étaient conformes aux caractéristiques de son
type.

Frandc MALARET

SA AU CAPITAL DE 750.000 € - R.C.S. VERSAILLES B 589 802 107 - N° SIRET 589 802 107 00039 - APE 332 B • TVAN* FR 39 589 802 107 • COMPTE BANCAIRE : BANQUE PALATINE - PARIS • N' 40978 - 00022 • 0878.367.P.001 - 77
sofrancl
Certificat d'étalonnage N° 2008/400 Page 10/11

LINEARITE HORIZONTALE (Paragraphes 8.7.2 et 9.6 de la Norme)

Réglages sur générateur


Fréquence 40,4 kHz

Burst 15 périodes

CONCLUSION : LINEARITE HORIZONTALE CONFORME


soir

Certificat d'étalonnage N° 2008/400 Page 11/11

OBSERVATIONS

ANNEXES

Néant

Constat réalisé par : Franck MALARET


soFrand
Certificat d'étalonnage N° 2008/400 Page 7/11

Linéarité verticale à 40dB


soFrand
Certificat d'étalonnage N° 2008/400 Page 8/11

Gain de l'appareil 60 dB

Réglages du générateur
Gain 60,0 dB Fréquence 5,0 MHz
Puissance Bas Tension 7,88 V
Amortissement Bas Burst 11 périodes
Redressement Normal
Mode Dual

Atténuateur externe 52,0 dB


sofraiicl
Certificat d'étalonnage N° 2008/400
Page 9/11
r
Linéarité verticale à 60dB

mV 10,00 mV 20,00 mV 30,00 mV 40,00 mV

CONCLUSION : LINEARITE VERTICALE CONFORME


soFrand
Certificat d'étalonnage N° 2008/400 Page 3/11

PRECISION DU GAIN CALIBRE (paragraphe 9.5.4 de la Norme)

Réglages du générateur
Fréquence 4,0 MHz
Tension 6,30 V
Burst 11 périodes

Oscilloscope 3032B

Mesure de tension moyennee sur 128 acquisitions

Réglage gain Atténuateur Tension Gain réel Gain Ecart Ecart


sur Flaw Mike externe mesurée total réel par pas par pas total
10,0 dB 0,0 dB 11,7000 V

Pt®
0
19 0dB ?,0dB M'

20,0 dB 10,0 dB 3,6800 V -10,05 dB -0,06 dB -0,05 dB

P
!'l iti||

30,0 dB 20,0 dB 1,1800 V -19,93 dB -1,04 dB -0,04 dB 0,07 dB

:w
i î I 'ift'
IIP
¥j '
40,0 dB 30,0 dB 0,3740 V -29,91 dB -0,99 dB 0,01 dB 0,09 dB
ihii
,!<w ift
47JB

50,0 dB 40,0 dB 0,1170 V -40,00 dB -1,05 dB 0,00 dB

60,0 dB 50,0 dB 0,0374 V -49,91 dB -0,97 dB 0,03 dB 0,09 dB

Ecarts maxi -0,09 dB 0,11 dB

Critères d'acceptation +/-0.30dB +/-1.00dB

Conclusion : Justesse du gain calibré conforme


soFrand
Certificat d'étalonnage N° 2008/400 Page 4/11

LINEARITE VERTICALE (paragraphe 9.5.5 de la Norme)

Gain de l'appareil 20 dB

Réglages sur Flaw Mike Réglages du générateur


Gain 20,0 dB Fréquence 5,0 MHz
Puissance Bas Tension 7,60 V
Amortissement Bas Burst 11 périodes
Redressement Normal
Mode Dual

Atténuateur externe 12,0 dB


lofrand
Certificat d'étalonnage N° 2008/400 Page 5/11

Linéarité verticale à 20dB

10

0%

0,0V 0,6V 1,2V 1,8V 2,4V 3,0V 3,6V 4,2V


sofrancl
Certificat d'étalonnage N° 2008/400 Page 6/11

Gain de l'appareil 40 dB

Réglages sur Flaw Mike Réglages du générateur


Gain 40,0 dB Fréquence 5,0 MHz
Puissance Bas Tension 8,30 V
Amortissement Bas Burst 11 périodes
Redressement Normal
Mode Dual

Atténuateur externe 32,0 dB


soFrand "v,;:
Certificat d'étalonnage N° 2008/400 page 2/n

EQUIPEMENTS UTILISES

Oscilloscope TEKTRONIX TDS 3032B N° CO11180 à vérifier avant 09/2009

Générateur de fonctions AGILENT 33250A N°MY40017699

Atténuateurs TELONIC N° 910991 -12

Traducteur de référence RTD N° 84-748

Atténuateur coaxial 20 dB

Cale internationale VI

CONDITIONS D'ETALONNAGE
Instruments utilisés

Oscilloscope TEKTRONIX TDS3032B N° de série C011180, étalonné le 23 Septembre 2008 par


AQSE , Fin de validité en 09/2009.

Méthode de mesure

Les mesures effectuées sur le matériel suivent la procédure C06 Rev B du système qualité de
SOFRANEL et la Norme NF EN 12668-1.

Cet étalonnage a été réalisé par le Laboratoire interne de Métrologie de notre Société
dont le système de management de la qualité est certifié AFAQ ISO 9001

RESULTATS

Les résultats sont consultables sur les pages suivantes du certificat.


soFrancI

CONSTAT DE VERIFICATION
N° 2008/400

Délivré à DLM par SOFRANEL


CASABLANCA - MAROC 59 rue Parmentier
78500 SARTROUVILLE

Nature vérification : périodique


après maintenance, complète
mise en service

Appareil étalonné

Désignation Appareil Ultrasons


Constructeur STRESSTEL
Type FLAW MIKE
N° de série : Y3J207a
Date de mise en service Inconnue
Date de dernière vérification constructeur Inconnue

Documents de référence Procédure SOFRANEL C06 Rev B


Norme NF EN 12668-1

Résultat global :

Ce constat comprend 11 pages

Date : 21 Novembre 2008 Signature Responsable Métrologie


F. MALA«ET

La reproduction de ce certificat n'est autorisée que sous la forme de fac-similé photographique


intégral