Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
https://books.google.com
“a-... " .,
MY
A. 214; 35'", a"; F: U‘ I. _ ‘ 7" " ‘ WI ' LY"; ‘r I 33‘\:’ l
4 x"? ‘ .. 3' J: ‘- ‘1‘“ _‘ ,fi" ‘gga‘j
“‘3!
~ ~~ w.“
0 ‘ '
t
"'I"'-
‘
J"
“Fl
’1; t
.3 \ :1, 9 ~
: ~.‘;§~<,..-.<w~5%"
‘ m
- " N
¢ “3‘3? 7 '_
w.
¢ . ‘
H:
'
f' A- ,1
2}“1
-~was
r
L
"I S 51:3 v
‘ ~
. ‘ I‘
d
b A ’
1 my
‘ P 1‘ ‘p _ i ‘
pinnfl
> ‘ . '\ “ '$ W
> ' '
‘ . ~ ¢
v I 3‘
. ‘ Y
\
I
q A. 8615-;
'P. A ; "AA/\AA
. ‘
; 1* I mmgwhm»
‘AF
"AMA _/\
‘ ;'
Mia," " 20
U 3!);
l
J!"l
11'21!)
)
-)l>-
")?>v“-;j' 7'?
:Fh
:5
3 7!»;
m;)y)
;:»u‘\1; ?'.ja?;'
2
.'1:_
6.5
v
Q)
‘ "'' w
3‘”
.0“.
p
v;
"/1 ' r;
‘31,)?!
)'
>..
1" ,9»
*.
1 1'‘‘
2h3‘9
Y2)
mzfl.’
' f ".
‘\’L
J
.w‘QA
.
i‘.
‘ ‘.
9'v
4*]
fi‘
‘4
if Q!
'7‘
0‘"!
‘Il‘fll
v.34
.4§'
.
‘m
‘2
v
r" “‘1
.p.
CLASSICAL
DISQUISITIONS
A ND
,
' /
CURIOSI'FIES,
BY '
LONDON:
PRINTED FOB
MY FORMER PUPILS.
BENJ. H. MALKIN. ‘
Page
Comparative Estimate of Terence and Plautus........ 1
On the Epicurean Philosophy.......... 26
On the Aristotelian Philosophy........................... 52 .
Character of Timon the Misanthrope.............l...... V 63
Character of Apemantus............ ...... ............ 81
Character of Alcibiades... ............ ..... . ...... 84
On Callimachus... ............ ...... ............. 113
On Horace.......... ................. . ......... ........ ...... 125
On the Characters of Titus and Berenice............... 157
On Caesar’s Commentaries.................. ............. ... 179
' On the History of Josephus: —'-On Herod, Mariamne,
and HerOd the Tetrarch ............. 187
On the Character of Mucius Scaevola.................... 242
On Cicero..................................... ........'........ 248
On Seneca........'...................... .................. 285
On Ausonius ................ 304'
On the Character of Cinna .......... .............. ..... .... 317
On the Titles and Mythological Character of Mercury 324
On the Mythological Character of Rhadamanthus.... 331
On the Mythological Character of Pluto ............... 333
On a Sentiment in Catullus................................ 335
. Equivoques and Amphibologies ............. ...... 338
Acrostics......... ...... 344
345
Leonine Verses 346
Expressive Descriptions.................................... 350
Verses of -Whimsical Construction.................-..... 354
xxvi CONTENTS.
Page
Roman Notes ...............m...mm..................... 358
Epitaphs 362
Miscellaneous Epigrams ...... ....... 366
Miscellaneous Etymologies, and Peculiar Meanings
and Usages of Words... .......... 373
Miscellaneous Passages from Horace.................... 379
Miscellaneous Passages from Juvenal.................... 388
Miscellaneous Passages from Virgil 397
'Quaint Opinions, Expressions, and' Manners of the
Ancients 413
SoundMoral Doctrines of the Ancients ... ......... ... 418
Popular Tricks and Superstitions Imaginations of the
Ancients ......... 420
Miscellaneous Passages from Plutarch .................. 425
.Miscellaneous Passages from Erasmus .........-......... 427
Passage from 429
-Miscellaneous Passages from Pliny the Natural His
tor1an............ ...... 430
Passage from ZElian de Natura Animalium............. 434
Miscellaneous Passages from Aulus Gellius............ 435
Miscellaneous Passages from ' Cicero . .. .. . . . . ... . . . . .. 439
.Poetical Genealogies and Exploits of Fabulous Per
sonages ....... ....... ...... 442
Miscellaneous Passages from Persius... ......... 444
_Miscellaneous Passages from Modern Authors ........ 446
Miscellaneous Passages from Homer.....'...........>..... 450
vMiscellaneous Passages from Plautus ................... 456
Passage from Tacitus.................................'...... 458 '
_, Passage from Quinctilian ...... ...... ... r 459
450
00. 000000....0 000 I... 00 O... 000
CLASSICAL DISQUISITIONS
AND CURIOSITIES.
"
18 COMPARATIVE ESTIMATE or
_ vim ‘
ON THE EPICUREAN PHILOSOPHY. 31
my, 03; a'zvm'flov éwsiaé'yovn xivqo'w ii 105 #37 arrog' aui'rol 3E“
xaxr'av xal unzicoSmpoviav 'roo'mi'rnv, En'ga; 1's wsgl 01554.0: pupla;
drank; and sue-xegziag, al'rl'av Ev "mi; a’zgxa'i; 06x Exotica“, xa'r’
ivmxoMzi-Sqa-w ys'yove'vai Ae'youa'w.
Lactantius ascribes the popularity of the Epi
curean doctrine, not to its merit, but to the alluring
term of pleasure. “ Epicuri disciplina multo cele~
brior semper f'uit, quam caeterorum, non quiaveri
aliquid afl'erat, sed quia multos populare nomen
voluptatis invitat.”—Divin. Instit. lib. iii. cap. 17.
After the revival of learning in the fifteenth
century, Epicurus began to be spoken of in more
favourable terms, at least in point of morals, than
the undistinguishing- character of barbarous ages
and the prejudices of schoolmen and monks had
previously allowed. Gassendi says, “ Cum Epi;
cur'us inf'amis fuisset habitus tota illa pene stecu-r
lorum serie, qua literae bona: sepultae jacuerunt;
viX tamen libros humaniores, pulvere excusso, re
diisse in manus ante duo fer'e sachla, quam omnes
perie eruditi synibolum pro eo contulerunt.”—-De
Vita et MOribus Epicuri. ' .
Among many others, some of whom held' up
Epicurus as the man, of all the ancient philoso;
phers, who “came nearest to the truth; some, on
the other hand, were content with apologising for
his errors ; Gassendi mentions Arnaud of Provence:
~“ Andreas Arnaudus Forealqueriensis in hac Pro:
vincia Prosenescallu's in libello, cui nomen-Joci,
Apologiam Pro Epicuro inter caetera edidit, brevem
illam quidem, et foliolis paucis ; sed in qua tamen
ea delibanttir ex Laértio Praasertim, atque Seneca;
unde 'convincatur, quod vir ille' pereruditus initio
proponit, fuz'sse Epicm'um iry'ustius lacessitum, 8t
lanialum ab o‘btrectatoribzra.” '
on THE EPICUR'E'AN PHILOSOPHY. 51‘~
l
- ,- ON THE ARISTOTELIAN PHILOSOPHY.
Y O, by no means, _ I ,
Honest Ventidilusa: you mistake my lover: _ i‘ q
F2
68 . CHARACTER or
That, .
By killing villains, thou wast born to conquer
My country. , ' , .
Put up thy gold; Go on,-—-here’s gold, —.-go>on;
Be, as a planetary plague, when Jove
Will: o’er some high-vic’d city hang his,poison
In the sick air: Let not thy sword skip ohe:
Pity not honour’d age for his white beard,
He’s an usurer: Strike me the counterfeit matron;
It is her habit only that is honest:
Let not the virgin’s cheek
Make soft thy trenchant sword: spare not the babe,
Whose dimpled smiles from fools exhaust their mercy,
But mince it sans remorse: Swear against objects;
_' Put armour on thine ears, and on thine eyes; -
, Whose proof, nor yells of mothers, maids, nor babes,
Nor'sight of priests in holy vestments bleeding,
' Shall pierce a jot. There’s gold to pay thy soldiers;
‘ Make large confusion , and, thy fury spent, ’
Confounded be thyself! ' Speak not, be gone.
Commend me to them;
And tell them, that, to ease them of their griefs,
Their fears of hostile strokes, their aches, losses,
Their pangs of love, with other incident throes
TIMON THE MISANTHROPE. ' 77
CHARACTER OF APEMANTUS.
CHARACTER or APE‘MANTUS. 83
time
aa'lu'i- 731).;
5-111;
1 . .. L.
,-i'.'fl all. L-. .
I3
j 118
ON CALLIMACHUS.
ON HORACE.
Szepe notatus
Cum tribus anuellis, modo laeva Priscus inani,
Vixit inaequalis, clavum ut mutaret in horas;
fEdibus ex magnis subito se conderet, unde
Mundior exiret vix libertinus honeste:
Jam moechus Romae, jam mallet doctus Athenis
Vivere; Vertnmnis, quotquot sunt, natus iniquis.
.Lib. ii. sat. 7.
* The length and general scope of this article will not. admit
of any present review of Horace as a lyric poet. Lipsius says
in a letter to Cruquius, “Horatio, mi Cruqui, in Lyricis merito
illud Homericum dabimus, . . . :T; xolpocvog E’ru."—Epistolicarum
Quazstionum, lib. ii.
157
Tng 3% Hip-30:; noksuwfieio'i wpb; 'rwag, and rig crag' adloii cup.
puxxiag 3en$eizrm 06x Egoifinc'sv, eivru‘w, 5/1: 06 wgom'jxa adrift-rot
a’zMw'rgla woAu'wpayftove'iv' Begovimj 8E ia'xugoi; 'rs fivfiu, xai 810‘:
roiiro nod 55 1hr ‘Péaurjv its-rot 1'06 Echszoii 1'05 ’A'ygimm time?
and 6 [.1211 glaa'rnyma'lv 'ripui'w {725106-51}, i1 ‘62 iv 'rq'i waAa'rirp chime-E,
and To}; Ti'rzp o‘uve'yi'yvsro.-— EPZYOII’M? DiOfliS.
Titus is supposed to have promiSed marriage.
However that may be, the "connection filled the city
with discontent and popular clamour. That she‘
was a princess of the Jewish nation probably ren
dered the public voice so loud against her. Her
lover was not so abandoned to his passion, as to
brave the rage Of popular prejudice. He wisely
resolved to sacrifice his private pleasures to political
prudence, and the peace of the city.
Suetonius describes his mode of living at this
time, and their reluctant parting, with a bre'Vity‘
and point which might _well pass for Tacitus:—
“Nec minus libido, propter exoletorum' et'spado
num greges, propterque insignem regime Berenices
amorem, cui etiam nuptias pollicitus ferebatur.
. . . . . Berenicem statim ab urbe dimisit, invitus
invitam.” — Titus. -
Aurelius Victor copies Suetonius almost verbally
in his Epitome : -— “ Denique ut subiit pondus re
gium, Berenicem nuptias suas sperantem regredi do
mum, at enervatorum greges abire praecepit.” He
had said just before, “ In quibus Caacinam consu
larem adhibitum coenae, vix dum triclinio egressum,
ob suspicionem stupratae' Berenices uxoris sure, ju
gulari jussit.” The substance of this passage also
is taken from Suetonius, and will account for the
carelessness of “Aurelius Victor in calling herhis
wife and mistress in two passages nearly consecutive.
In the first passage of Suetonius she is neither
176 ON THE CHARACTERS 0F
ON CIESAR’S COMMENTARIES.
“a
ON‘THE HISTORY or JOSEPHUS, ETC. 189
a-“
ON THE HISTORY OF JOSEPHUS, ETC. 191
with me, and O thou that art our king, never pro
bably have ye known a parallel case ; that one who
is to take his trial from us ever stood so before
us. Every one, be he who he may, that comes to
be tried by this Sanhedrim, presents himself in a
submissive manner, and like one that is in fear of
himsele He endeavours to excite compassion, by
appearing in a mourning garment, with his hair
dishevelled. This Herod, who is called to answer
the charge of murder, stands here clothed in purple,
with his hair finely trimmed, with his armed men
abOut him, that if he be condemned by our law, he
may slay us, and by bearing down justice, escape
death. Yet I make not this complaint against
Herod himself, who is more dear to himself than
are the laws. But my complaint is against you
and your king, who give him this licence so to do.
Yet take you notice, that God is great, and that
this very man, whom you are going to acquit for
the sake onyrcanus, will one day punish both him
and yourselves.” »
Nor was Sameas mistaken in his prediction. On
the accession of Herod to the kingdom, he slew
Hyrcanus and all the members of this Sanhedrim,
with the exception of Sameas himself} whom he
held in high honour for his fearless integrity.
Sameas had also purchased his forbearance, by per
suading the people to admit Herod into the city,
when he and Sosius besieged it. The motive of
Sameas was to prevent the effusion of blood, as he
wasable
be persuaded, that for their
to save themselves outsins,
of histhey would notI
hands.
When Hyrcanus saw the effect of this harangue,
and that the members of the‘Sanhedrim were Suf
204, ON THE HISTORY or JOSEPHUS, ETC.
R4~
2418
ON CICERO.
ON SENECA.
Discedo, exeo,
Penatibus profugere quam cogis tuis
Ad quos remittis? Phasin et Colchos petam,
Patriumque regnum, quaeque fraternus cruor
Perfudit arva ? quas peti terras jubes?
Qua: maria monstras? Pontici fauces freti?
Per quas revexi nobiles regum manus,
Adulterum secuta per Symplegadas?
Parvumne Iolcon, Thessala an Tempe, petam ?
Quascunque aperui tibi vias, clusi mihi.
Medea, Actus 3.
302 ON SENECA.
ON AUSONIUS.
ON AUSONIUS. 811'
ON A SENTIMENI‘ IN CATULLUS.
24
ACROSTICS.
ECHO.
r v
Sex etiam, aut septem, loca vidi reddere voces.
Lucnn'rrvs.
¢
THERE is an account of' two remarkable echos in
Pausanias: one near Corinth : —T05 SE15; xeova; égb
iegofi, god xa'rai 'n‘gv Ssgla‘w ’onii; 1516 1er émxwpiwv nakoupe'vq'
Qee'ygagpe'vcp 8E a’zv3gl Tel o’M'ylga é; Tgslg a’w'liéoio'm ws'puxsv.
The other was in Elis: — Em 8’ 0‘» 'n‘pl goa‘w Tali'rnv xal
’oniig (ivopaigoua'r Bofic'avli 3E a’w‘b‘gl Earla'cxlg (hr?) 77;; fixoiig i; (pwvr‘;
éni 10,485, xai Eni wAs'ov E'n a'moSiSo'rm.
Plutarch, in his treatise Hegl 'ASOwaiag, mentions a
third: —-Ti‘7v |“Ev yd? év ’Okuwn'q godv a’m‘: [Mag <pwvi; woMa‘zg
éwlavanmio'slg wowiio'av, énlaiqiwvov xaAofia-r 1i; 3' ’A30Aeo'xl'ag 5v
éM'erg'o; fibula: Ao'yog, 5600; o’w'lmagmxsi,
LEONINE VERSES.
Ovid. Epist.: —
Pingit et exiguo Pergama tota mero.
Traditur huic digitis Charta notata meis.
EXPRESSIVE DESCRIPTIONS.
The other, —
Exoritur clamorque virum: clangorque tubarum.
AA
VERSES OF WHIMSICAL CONSTRUCTION.
Perturbabantur Constantinopolitani
Innumerabilibus sollicitudinibus.
ROMAN NOTES.
N. F. N. Nobilifilmilz'a natus.
Ob M. P. E. C. Ob merita pietatis et concordz'a’.
P. S. F. C. Proprio sumplu faciundum curavz't.
R. P. C. Retro pedes centum.
The following is very complicated, and only
partly given in the ordinary list: R. R. R. T.
S. D. D. R. R. R. F. F. F. F. Romulo regnante
Roma triumphante sybilla Delphica dizz't regnum
Roma? ruetfiamma, ferr0,filme,fi‘ig0re.
The device of the Greek emperors was B. B. B. B.
120 (18110156 Bowman; fiao-Méwv flora-Mezjwv fidd’lAEEO'I, i. 6.
King of kings reigning over kings.
,The same emperors also adopted this cipher )K,
on their public instruments, signifying Xgio'rag,
Christ. '
The Latin letters XPS, often found in inscrip
tions, ought to be the Greek letters XPE.
' The Greeks had a proverb, Tgwi xa/Lmra mime-1a,
the Cappadocians, the Cretans, the Cilicians, three
wicked nations beginning with the Greek letter
corresponding with C.
The Romans bore on their standards, S. P. Q. R.
meaning, Senatus Populusque Romanus. This has
been adopted by certain religionists to express the
following: Serva populum guem redemisti. An
Italian on entering Rome applied it: 80120 paltrom'
questi Romam'. The Protestants of Germany gave
it: Sublato papa guietum regnum. The Catholics:
Salas papre- guies regni. A wit seeing it inscribed
on the chamber wall of a pope newly created, put
this question to him: Sancte pater quare rides ?
The jocular head of the church answered by turn
ing the letters the contrary way : 'Ria'eo quia pap
sum.
ROMAN NOTES. 361
EPITAPHS.
MISCELLANEOUS EPIGRAMS.
ti; pgo'vflo'w 01585 fish'ti fixrga’ixou yvglvou, lm‘; gri alMou ' 1'0!)
évfigdmwv- We see here why yogivm came to signify,
in" a metaphorical sense, feels and stupid per:
sons. '
MEANINGS AND USAGES or worms. 877
002
388
11153
4&2 POPULAR rmcxs, ETC.
FF
434
v m
Azi-ro‘cg ’OEua'o'siJ;
Za'w'a'ro |u-Ev fio'zxso'w reel [1,1585% (pairs 3% (Angel);
KaMzig 'rs, Iwe'ya'Omu; 're, gba'u/ev 35' oi sfigs'e; Jaon,
Erfiflsa’c 'rs, engage; 're figaxr'm/sg' 4161029166107
"Ayxi wagiaraaém FE'M’ fik‘b‘ave worpe'w Am'év.
Mime-rigs; 8' died mil/"reg fiwegzpm'mwg a’vyo’w'avro'
1.955 85' fl; sivrsmcev i8a‘w E; WNW-[or o’c'khow'
"H "mixer 1'Igog Eigog évrlo'qrao'rov moulv ZEB
a; 9
Cup in paxs'wv 6 72'ng émyouw'3a waiver.
.
464+ MISCELLANEOUS PASSAGES
l . xv - -, m iq
gm; _,
jl .
460
THE END.
Lennon :
Printed by A. & R. Spottiswoode,
New-Street-Square.
“In;
“K
.\
h. guy; i Mi
~.4
o,.
iaA, _l‘ Qr
>
l4"oa,.”
.Il,
J,
'~ _ I
',)
‘‘I‘
Il
_, "
'v
n.a
,a _.
a».
ia1s.‘.‘_ ; .,-Aia.
@*@,---2a Qmu"dmhéfibfidel
~D~0M
>v1-,
.,
‘'‘ .
'0~. l»:,.-,.-
i$7
\.
0.,
,i_r-
'5?-
vi"?
D
.9] a>‘93)»){$3
f"%ai51~ itay-PQZ)»
1‘.
l‘iflu“..-
)‘.
'2. \
I
.’Hl
mgu_
I
iI \
‘v,’
‘ ,.~
PL'LJJ'yw
1,\\‘r\)
,0
'.to» I'lv
n.“ .31
4‘"‘\
4v
:‘_":§-_r.;‘.zg¥$lmi fl
y‘l
-A;
'kJ,
UAwM'O
''4'.
‘-,1
4‘mQa‘f.
._ .
r
’"0PQQl'
_
iiip
0
~ ‘I4
'7r.
'vcpaav'fi;
0-139 v
‘1
v-", v
v.-’..'
.a,.__
'."fi n.-.
i
i
'
v
. if Irv“. ‘ .
'1: A? A ‘
AAA/Ly".A,.qr"
" 1‘)“ 4 \
“Q r .\ ~ 7
‘ V .1645 "am/“fig
)3?»
'~
)‘)>)'
)3»
' J!
'3')
Ti
\l:
“an;
l~
m'
r‘j-F'
‘3'.4
125'in4‘
_.) a?!
‘ a“
)2)???_‘‘09:)
‘>
‘v .~
‘2)
‘ F
J»
F:
A
A“:.h
f.‘
5
5
q 9".
a h
>>2»
J)???»
,2?
l'.v
‘i_J ‘A‘
'JD‘)?
*g
g)
1-A7
'i2,
A,
‘if”
"f“
7;f
'‘>-l.
‘)1*>1-')X9-5;V
‘92)?
Hui)
4i)
‘)
4915?? y);7‘
»€ )3»
)1»)
I
iii-vim‘. iii)
3:)
é);
1 1;-21 1;!» ‘1!
ljtré2\
. .
A.‘ h i. .a 1-. ".7 ‘ ‘I 1
\' ~ l; .l . a
.4. l
:vr
" . ‘ mr;g‘ s ._
5 m p_r-1'
. 1,’
,2?
\ 'ILV. .' '
1_ I
' a," n I I.‘
ah
'll ‘l'r
0
a lit“. é.
_.f1‘;' 2»; . v.
“tidy, ' '
“T'fi-t'r" '
). 1,.l. 1‘. "
at;4“!ill-amp“
ff,
. are ~ '
i
I
Afar]
1'“: v '4 y; ,_
‘r My"?! -, Q:
[i 1 ‘ i 7‘ .(vu ' ‘ ‘. I I}
i KM"
'-,.
3“ 4,0
‘2 I . ~
; J 1' ,qL' ' X": “ 1L ‘ . if '-‘ l ‘ .. . n # .1 #3 IV)I Q a ,
‘fi?’ Y‘ I‘ ' ‘ ‘l ‘ t r ‘ ' ,. a
, {waif-.137. - "i, ., Wit - I! it
I
'/',r~.(.g~r,:,..,,-_ -
‘1
' ' -
5:b
all
9,_
e313
xvi?
'raw
I“ t