Sie sind auf Seite 1von 8

At the park

It is Saturday.
I am going to the park.
My father and mother bring me and my brother and sister to
the park during the weekend.
We play at the swing and the slides.
We run and play with the ball with other kids.
We buy ice cream and candy at the park.
We are very happy.

German
Es its Samstag.
Ich gehe in den park.
Mein Vater und meine Mutter bringen mich und meinen
Bruder und meine schwester am Wochenende in den park.
Wir spielen auf der Schaukel und den Rutschen.
Wir rennen und spielen mit anderen Kinderen mit dem ball.
Wir kaufen Eis und Süβigkeiten im park.
Wir sind sehr glücklich.
My Family
There are five people in my family.
I am an only child.
I don’t have any brother or sisters.
My dad is 44 years old. He is a doctor.
My mom is 40 years old. She is a writer.
My grandparents are staying with us.
They are very healthy.
I am very happy.
I love my family.
German
Meine familie besteht aus fünf Personen.
Ich bin ein Einzelkind.
Ich habe keinen Bruder oder keine Schwestern.
Mein Vater ist vierundvierzig Jahre alt. Er ist ein Arzt.
Meine Mutter ist vierzig Jahre alt. Sie ist ein Autor.
Meine Groβeltern wohnen bei uns.
Sie sind sehr gesund.
Ich bin sehr glücklich.
Ich liebe meine familie.
My Dad
My dad is a lawyer. He is 42 years old.
He has brown hair.
He is very strong.
He likes spending time with me.
We usually go to the park together.
He often gives me a shoulder ride.
We sometimes play football together in the park.
He is a great father.
I love him very much.
German
Mein Vater is Anwalt. Er ist zweiundvierzig Jahre alt.
Er hat braune Haare.
Er ist sehr stark.
Er verbringt gerne Zeit mit mir.
Wir gehen normalerweise zusammen in den Park.
Er gibt mir oft eine Schulterfahrt.
Wir spielen manchmal zusammen Fuβball im Park.
Er ist ein groβartiger Vater.
Ich liebe ihn sehr.
My Mom
My mom is 38 years old.
She is very nice and kind.
She has short brown hair.
She works has a secretary in the office.
She can cook very well.
She does all the housework.
She loves me and my dad very much.
My mom is the best. I love her.
German
Meine Mutter ist achtunddreiβig Jahre alt.
Sie ist sehr nett und nett.
Sie hat kurze braune Haare.
Sie arbeitet und hat eine Sekretärin im Buro.
Sie kann sehr gut kochen.
She macht die ganze Hausarbeit.
She liebt mich und meinen Vater sehr.
Meine Mutter is die Beste. Ich liebe sie.
A Birthday Party
Lisa went to a birthday party on Saturday.
There were many girls there.
They played a lot of great games at the party.
Then they had dessert.
All of the girls got balloons as party favours.
Lisa loved her red balloon.
German
Lisa war am Samstag auf einer Geburstagsfeier.
Es waren viele Mädchen da.
Sie haben viele tolle Spele aud der Party gespielt.
Dann hatten sie Nachtisch.
Alle Mädchen bekamen Luftballons als Partygeschenk.
Lisa liebt ihren roten Balloon.
The Classroom
My teacher is Mrs. Brown.
We have ten desks for ten students.
On the wall is our art work.
We have cut out and painted turkeys for Thanksgiving.
During recess we play on the monkey bars.
In the afternoon, Mrs. Brown reads a story.
Then it is time to go home.
German
Meine Lehrerin ist Frau Brown.
Wir haben zehn schreibtische für zehn studenten.
An der Wand hängt unser Kunstwerk.
Wir haben Truthähne für Thanksgiving ausgeschnitten und
bemalt.
Während der Pause spielen wir auf den Kletterstangen.
Am Nachmittag liest Frau Brown eine Geschichte.
Dann ist es Zeit nach House zu gehen.
The Earth
The Earth is a special place.
It is where we live.
How can we take of tiny earth? My teacher asked.
We can pick up trash, said Jan.
We can keep the oceans clean, said Rachel.
We can plant trees.
Our earth moves around the sun.
The sun is a yellowish star. It is made up of hot gas.
The sun gives us light and heat.
It also gives off energy.
German

Grandpa’s horse
Grandpa lives on a farm.
He has many animals on his farm, but he likes his horse the
best.
His horse is brown with strong legs and a long tail.
Grandpa likes to ride on his horse every morning.
Then he pets his horse on the back and gives him a bug.
German
Opa lebt auf ainem Bauernhof.
Er hat viele Tiere auf seiner Farm, aber er mag sein Pferd am
liebsten.
Sein Pferd ist braun mit starken Beine und einem langen
Schwanz.
Opa reitet gern heden Morgen auf seinem Pferd.
Dann strichlt er sein Pferd aud dem Rücken und gibt ihm
einen Käfer.