Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Das Europäische Leistungspunktesystem für die Berufsbildung (ECVET) befindet sich im Vereinbarungen über die während des Aus-
Aufbau. Damit sollen Auszubildenden Auslandsaufenthalte innerhalb ihrer Ausbildung landsaufenthaltes zu erwerbenden Kompe-
erleichtert, und vor allem eine Anerkennung der im Ausland erreichten Lernergebnisse tenzen, über das während dieser Zeit ange-
ermöglicht werden. Das Projekt MOVET bietet durch seine Instrumente die Möglichkeit, im botene Ausbildungsprogramm, die Namen
Ausland erworbene Fachkompetenzen in der entsendenden Bildungsinstitution anerkennen der Kontaktpersonen sowie die Verantwort-
zu lassen. Dieses Innovationstransferprojekt gibt einen Einblick in erste Erfahrungsberichte lichkeiten der Beteiligten. Die Rahmenver-
aus der exemplarischen Mobilitätsdurchführung im Bereich der Mechatroniker/-innenaus- einbarungen sind somit für alle beteiligten
bildung. Partner transparent.
Ausblick
Cognitive
Das finnische Berufsbildungssystem hat die process Remember Under- Apply Analyze Evaluate Create
Vergabe von Kreditpunkten bereits imple- stand
mentiert. Dies ermöglicht im Rahmen von knowledge
MOVET, die Absolvierung der transnatio-
Factual
nalen Module bei den finnischen Teilneh- knowledge
mer/-innen auch mit der Vergabe von Kre-
ditpunkten anzuerkennen und diesbezüg-
lich erste Erfahrungen zu sammeln. Von der Causal
Fortsetzung der erarbeiteten Ansätze und knowledge
Instrumente im Folgeprojekt MOVET 2 ab
Oktober 2010 werden weitere Fortschritte
erwartet. Darüber hinaus sollen die bereits Procedural
knowledge
bestehenden Module auf weitere Betriebe,
Schulen und Nationen transferiert werden.
Außerdem ist geplant, neue Module zu
konzipieren und weitere Metallberufe mit Conditional
knowledge
einzubeziehen. Das zentrale Ziel bleibt die
Anerkennung durch Transparenz in der
europäischen Berufsbildung zu ermögli-
chen. Go MOVET! The taxonomy table
Recognition of European
learning efficiency using the example of
mechatronics engineer training
The European Credit System for Vocational Education and Training (ECVET) is specifies agreements regarding the skills
currently in development. With this system, stints abroad for students during the which are to be acquired during the stint
course of their training will be facilitated, but above all the recognition of results abroad, the offered training programs
achieved abroad will become possible. The MOVET project offers, through its offered during this time, the names of
instruments, the possibility to gain recognition at the delegating training institution contact persons and the responsibilities
for technical expertise which has been acquired abroad. This innovation transfer of the parties involved. The framework
project gives an insight into the first success stories of the implementation of exem- of the agreements is hence transparent
plary mobility in the field of mechatronics engineer’s education and training. for all partners involved.
Vertragnehmer / Contractor:
Lehrstuhl für Pädagogik,
TU München, Deutschland
Die Nationale Agentur Bildung für Europa beim Bundesinstitut für Berufsbildung
(NA beim BIBB) besteht seit dem Jahr 2000 und arbeitet im Auftrag und mit finanzieller
Förderung des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF). Sie ist Nationale
Agentur für das Europäische Bildungsprogramm für lebenslanges Lernen (2007–2013) in
Deutschland und betreut in dieser Funktion die Einzelprogramme LEONARDO DA VINCI
für die Berufsbildung und GRUNDTVIG für den Bereich der Erwachsenenbildung. Die
NA beim BIBB ist ferner Nationales Europass Center und nimmt verschiedene europa-
bezogene Sonderaufgaben wahr.
Nationale Agentur transparent to the partner institutions. The Finnish vocational education system
Bildung für Europa In order to optimally grade the levels of has already implemented the credit point
beim Bundesinstitut für the offered modules at vocational schools system. This allows in accordance with
Berufsbildung (NA beim BIBB) abroad, MOVET developed the taxonomy MOVET, to recognize the completion of
Robert-Schuman-Platz 3 table. This represents the basis for the co- transnational modules for the Finnish
53175 Bonn operation of the participating educational participants with the awarding of credit
Deutschland institutions. It paves the way for a substan- points and in this regard to gain some expe-
www.na-bibb.de tive recognition of national differences rience. Further advancement is expected
in training and for the confidence in the from the continuation of the compiled
Verantwortlich (i.S.d.P.): individual examination procedures. This is approaches and instruments in the follow-
Klaus Fahle possible because each result can be located up project MOVET 2 from October 2010.
in this table and identified by its numerical In addition, the existing modules should
Text: Laura Flacke, code. The therewith achieved visualisation be transferred to other companies, schools
Dr. Markus Müller, of the levels of complexity allows an opti- and nations. There are also plans to con-
Prof. Dr. Andreas Schelten mised insight into the training require- ceive new modules and also to include
ments of the module. The degree of recog- other metal related professions. The central
Fotos: Laura Flacke nition is determined according to the evalu- objective is to enable the recognition of
ation of the local educational institutions. European vocational training programs by
Grafik: Dr. Edda Fiebig transparency. Go MOVET!
Bestellhinweise: Dieses Infoblatt kann kostenlos beim Lehrstuhl für Pädagogik der TU München
angefordert werden.
Das Projekt MOVET wurde mit Unterstützung der Europäischen Kommission finanziert.
Die Verantwortung für den Inhalt dieser Veröffentlichung trägt allein der Verfasser;
die Kommission haftet nicht für die weitere Verwendung der darin enthaltenen Angaben.