TERM - REF.PROY - AURAS (21jun2010)

COMISION NACIONAL DEL AGUA
COMISION ESTATAL DEL AGUA DE BAJA CALIFORNIA
“TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA LA ELABORACION DEL PROYECTO

EJECUTIVO DE LA PRESA LAS AURAS”, EN TECATE, B.C.
21 de Junio del 2010
1
COMISION ESTATAL DEL AGUA DE BAJA CALIFORNIA
TERMINOS DE REFERENCIA PRESA LAS AURAS
No C O N T E N I D O Pág.
1 DEFINICIONES 3
2 INTRODUCCION 6
3 ANTECEDENTES 6
4 OBJETIVO 7
5 METODOLOGÍA 8
6 RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN Y REVISION DE ESTUDIOS 9
7 TRABAJOS PREVIOS 10
8 PROYECTO EJECUTIVO 12
9 MEDIDAS DE PREVENCION Y MITIGACION AMBIENTAL 21
10 GESTION PARA APROBACION DEL PROYECTO ANTE CNA 21
11 OBLIGACION DEL CONSULTOR 22
12 CATALOGO DE CONCEPTOS DE TRABAJO Y CANTIDADES DE

30
OBRA
13 PROGRAMA DE CONSTRUCCION Y FINANCIERO 31
14 ESPECIFICACIONES TECNICAS Y DE CONSTRUCCION 31
15 DOCUMENTACION TECNICA PARA CONCURSO 31
16 INFORME FINAL (ENTREGABLES) 32
17 RECEPCIONES PARCIALES DE LOS TRABAJOS 35
18 PERIODO DE EJECUCION DEL ESTUDIO 35
19 PROGRAMA DE ACTIVIDADES 35
20 CATALOGO DE CONCEPTOS Y PRECIOS UNITARIOS 35
TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA ELABORACION DEL

PROYECTO EJECUTIVO DE LA PRESA “LAS AURAS”,
EN TECATE, B. C.
2
1.- DEFINICIONES.
ARCT: Acueducto Río Colorado-Tijuana.
BANOBRAS: Banco Nacional de Obras y Servicios SNC, Institución de Banca de Desarrollo.
Bases de Licitación: Conjunto de documentos elaborado por el Consultor, que contendrán los
requisitos y la información que deberán cubrir los LICITANTES para la elaboración de su
Proposición para la posterior licitación de la construcción de la presa realizada mediante la
Convocatoria Pública Nacional.
Boquilla: Parte estrecha del cauce de un arroyo o río.
CCR: Concreto Compactado con Rodillo o Concreto Rodillado.
CEA: Comisión Estatal del Agua de Baja California.
CESPTE: Comisión Estatal de Servicios Públicos de Tecate.
CFE: Comisión Federal de Electricidad.
CNA: Comisión Nacional del Agua.
Consultor: Es la empresa que resultó ganadora en la Licitación y que suscribirá el Contrato

con la CEA.
Día hábil: Los días que son considerados como laborables en los términos de la Ley Federal
del Trabajo.
Día natural: Se entenderá que son los días señalados en el calendario, sin exceptuar cualquier
fecha considerada inhábil para efectos laborales.
Ingeniería del Proyecto: Comprende el análisis de los estudios básicos, específicos,

complementarios y de detalle para la realización del Proyecto que llevará a cabo por el
Consultor, incluyendo la totalidad de los documentos técnicos, las especificaciones, las
propuestas de alternativas, los antepresupuestos, programas, los documentos de concurso,
manuales y demás información necesaria para el diseño, el Proyecto Ejecutivo y el presupuesto
base.
Manifestación de Impacto Ambiental (MIA): Documento ya elaborado por la COSAE y

presentado ante la autoridad ambiental competente, en los términos de las disposiciones
aplicables de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente y su
Reglamento en materia de Impacto Ambiental, mediante el cual se da a conocer, con base en
estudios, el impacto ambiental, significativo y potencial que generarían la Presa y su operación,
así como la forma de evitarlo o atenuarlo en caso de que sea negativo.
Departamento de Proyectos CEA Page 3

Obras Civil Complementaria: todos aquellos elementos que no forman la estructura principal
de la presa, como lo es: Caseta de Vigilancia, y Red Hidrosanitaria, atraques, silletas,
adecuación de la línea de alimentación del ARCT al vaso, desvíos, reubicaciones de tuberías
existentes, planta paquete de potabilización tipo domestico (exclusivamente para uso propio del
personal), tratamiento tipo Biodigestor Autolimpiante, etc.
Obras Electromecánicas: La incorporación de todos los equipos y sistemas de control,

ductos, sistemas eléctricos, válvulas, líneas de transmisión, instrumentación, telemetría y
accesorios relacionados con el Proyecto Ejecutivo, de acuerdo con estos términos de
referencia.
Partes: La CEA y el Consultor.
Periodo de ejecución.- Es el periodo de 7 meses para la elaboración del PROYECTO

EJECUTIVO, contados a partir de la fecha de recepción del anticipo por el Consultor.
Proposición: El conjunto de documentos solicitados en las BASES DE LICITACIÓN,

representada conjuntamente por la Propuesta Técnica y Propuesta Económica.
Propuesta Económica: La parte de la PROPOSICION que contiene la información Económica

y Financiera del Proyecto.
Propuesta Técnica: La parte de la PROPOSICION que contiene la información Técnica del

PROYECTO.
Proyecto: Referencia en forma global a la elaboración del Proyecto Ejecutivo de todos los
elementos y obras complementarias de la presa.
Proyecto Ejecutivo: Conjunto de actividades en detalle que deberá realizar el Consultor,

dentro de los cuales se realizarán en forma enunciativa mas no limitativa, estudios
complementarios, trámites, diseños, especificaciones de suministros y construcción,
presupuesto, planos, pruebas, programas, resúmenes y Documentos de Concurso e Informe
Final.
SCT: Secretaría de Comunicaciones y Transportes.
SEMARNAT: Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales.
Sitio: Predio considerado para la Construcción de la presa y elaboración del Proyecto

Ejecutivo.
Supervisión: Personal de la CEA y CNA que verificará que todos los trabajos de elaboración
del Proyecto Ejecutivo, se lleven a cabo conforme a estos Términos de Referencia, de acuerdo
a las normas establecidas y al Contrato.
Términos de Referencia: El documento que forma parte integral de las Bases de Licitación y
que contiene las características, alcance, especificaciones técnicas y demás aspectos relativos
a la elaboración del Proyecto Ejecutivo la presa.

Trabajos: Todos las acciones relativas a la elaboración del Proyecto Ejecutivo.
2.- INTRODUCCIÓN.
Para Solucionar el Problema de Abastecimiento de Agua en el Municipio de Tecate, B.
C. y cumplir con las metas del Programa Estatal Hídrico 2008-2013, planteado por la actual
Administración del Estado de Baja California, los Gobiernos Federal y Estatal han determinado
elaborar el Proyecto Ejecutivo de la presa Las Auras, para regular y almacenar un volumen de
5 hm3 y es uno de los objetivos de la presente administración el impulsar su construcción.

3.- ANTECEDENTES.
Para el almacenamiento de la Presa Las Auras, se localizó un estrechamiento
topográfico en las coordenadas geográficas 32°32’32’’ de latitud norte y 116°32’05’’ de longitud
oeste (figura 1), con un área de inundación de 43ha, en una boquilla sobre el arroyo del mismo
nombre en el rancho Las Auras y, de acuerdo con sus características, se determino que la
mejor opción técnica-económica es la construcción de una presa sección gravedad de concreto
compactado con rodillo (CCR), para formar un vaso de regulación y almacenamiento con una
capacidad estimada de 5 hm³ alimentado por una derivación existente del acueducto Río
Colorado-Tijuana, el cual es la principal fuente de abastecimiento de agua potable al Municipio
de Tecate, Baja California. El embalse de la presa tendrá la función principal de regular y
almacenar agua para dotar constante y permanentemente a la ciudad de Tecate, durante los
paros del mantenimiento mayor del acueducto Río Colorado-Tijuana y en segundo término,
captar posibles escurrimientos pluviales de la cuenca propia.
U .S .A
C A R R E T E R A LIB R E
M E X IC A L I - TIJ U A N A
TEC ATE
K M 122 + 700 A U TO P IS T A
M E X IC A L I - TIJ U A N A
C A M IN O D E TE R R A C ER IA
L O N G . 2 .5 K M
A E R O P U E R TO
C A M IN O D E TE R R A C E R IA
C A R R E TE R A LIB R E L O N G . 10 KM
T E C A T E - E N S EN A D A
0 KM 3 5 6
K M 1 0 + 80 0
C A M IN O S D E A C C E S O A L A P R E S A L A S A U R A S
Figura 1. Localización del sitio de proyecto de presa.
Para este Proyecto, en 1994 y 1995 fue elaborado un Proyecto Ejecutivo por la extinta
Comisión de Servicios de Agua del Estado de Baja California (COSAE), con base en estudios
de Geología de la boquilla y bancos de material.
En el 2009 la CEA (fusionada ya con la COSAE en el año 2006) contrato a la empresa

EBANO Consultores en Ingeniería, S. A DE C. V. para realizar el “Estudio de Geología,
Geotecnia y Sismicidad para el Proyecto de la Presa Las Auras, en Tecate, B. C.” con el
propósito de complementar los estudios de ingeniería básica realizados por la COSAE.
Posteriormente, como resultado de una revisión de técnicos de la Comisión Nacional del

Agua a los estudios y proyectos disponibles, fue requerida una adecuación al Proyecto, y en
consecuencia se elaboraron los presentes Términos de Referencia para actualizar y adecuar el

Proyecto Ejecutivo disponible. Los estudios y proyectos, antecedentes que se incluyen como
referencia a estos términos, en formato digital, son los siguientes:
1. Proyecto de Presa Las Auras 1994.
2. Estudio de Manifiesto de Impacto Ambiental de 2004.
3. Estudio Topográfico de boquilla y Vaso.
4. Deslinde del Predio.
5. Memoria de cálculo.
6. Especificaciones
7. Estudios de Geología, Geotecnia y Sismicidad del 2009.
8. Plano de la línea de conducción ARCT-NOPALERA.
9. Trazo propuesto de línea de transmisión eléctrica.
10.Alternativa Operativa y Balance de agua.
11. Bancos de materiales para Presa Las Auras 1994.
4.- OBJETIVO.
Adecuar la información disponible de estudios, anteproyectos y proyectos, y sustentar
con análisis de ingeniería el Proyecto Ejecutivo disponible de la presa Las Auras, para cumplir
con los criterios de diseño establecidos en estos términos de referencia.
5.- METODOLOGÍA.
5.1 Criterios de diseño.

Para realizar los trabajos motivo de estos Términos de Referencia, el Consultor se
apegará a las especificaciones, normas y lineamientos generales vigentes en la CNA para el
estudio y diseño de presas que se detallan posteriormente, o en los que se homologuen en
ausencia de lineamientos nacionales.

Para fines de homologación la Dependencia y la CNA consideran los siguientes
lineamientos establecidos por entidades nacionales e internacionales, a los cuales debe
apegarse el diseño de las obras civiles del Proyecto Ejecutivo:
a) Uso del Sistema Internacional de Unidades (SI) y su equivalente del sistema MKS
(metro-kilogramo-segundo).
b) International Commission on Large Dams (ICOLD)
c) US Army Corps of Engineers (USACE).
d) Instituto Mexicano del Cemento y del Concreto (IMCYC).
e) American Concrete Institute (ACI).
f) American Society for Testing and Materials (ASTM).
g) International Society for Rock Mechanics (ISRM).
h) International Society for Soil Mechanics and Geotechnical Engineering (ISSMGE).
i) Diseño por Sismo del Manual de Diseño de Obras Civiles de la Comisión Federal de
Electricidad (CFE) y del Instituto de Investigaciones Eléctricas (IIE), versión Mayo 2008,
alineados con los lineamientos de la ICOLD.
5.2 Programa de trabajo.

El Contratista se compromete a realizar los trabajos motivo de este contrato de acuerdo
al programa de actividades y a los precios especificados, para lo cual deberá acreditar ante la
Dependencia:
Un programa de trabajo de la adecuación del diseño y de visitas técnicas al sitio de

proyecto y de reuniones de trabajo.
El organigrama ó plantilla del personal técnico especializado en el diseño y construcción

de presas que se hará cargo del Proyecto Ejecutivo, mediante la presentación de sus currículos
para su autorización. La plantilla debe contar con especialidades en geología, geotecnia,
hidráulica, hidrología, estructuras, electromecánica, construcción, geotécnica y en concretos
compactados con rodillo, así como convencionales.
La permanencia de la plantilla de trabajo hasta el buen término del Proyecto.
En el caso de sustitución de personal de la plantilla originalmente propuesta, tendrá que

reemplazarse por otros con la capacidad y especialidad técnica equivalente y suficiente para
lograr los objetivos y alcances definidos en estos términos, previa autorización de la
Dependencia.
Durante la realización del proyecto, se efectuarán visitas técnicas al sitio del mismo,
con el fin de fijar las directrices adecuadas conjuntamente con personal técnico de la

Supervisión, así como las visitas que tenga que efectuar el Consultor para cumplir con el
objetivo de estos Términos de Referencia. Adicionalmente, con cargo a la propuesta técnico-
económica, se efectuarán las reuniones de trabajo necesarias con las autoridades
correspondientes para conciliar criterios técnicos entre la Dependencia y la Supervisión.
El Consultor elaborará un informe de cada visita acompañado de fotografías y una

minuta de cada reunión de trabajo, debidamente avalada por los asistentes a la misma, con los
acuerdos, conclusiones e instrucciones a que se haya llegado.
5.3 Supervisión.
La Dependencia designará un ingeniero y su personal técnico que en lo sucesivo tendrá
el carácter de Supervisor, cuyas funciones serán: de común acuerdo con la Dependencia,
aclarar las dudas que surjan al Consultor respecto a la normatividad que debe seguir, tomar las
decisiones con los lineamientos de la Dependencia, dirigir el Proyecto hacia resultados
satisfactorios y, en general, ser el vínculo entre el Consultor y la Dependencia.
La Dependencia tendrá en todo tiempo el derecho de supervisar los proyectos objeto

de este contrato a través de la Supervisión, quien dará al Consultor las indicaciones por escrito
que se estimen pertinentes a fin de que se cumpla con el objetivo.
6.- RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN.

Además de la recopilación de información que el Consultor considere conveniente, la
misma deberá considerar, verificar y utilizar los datos básicos siguientes que serán
proporcionados por la CEA:
1. Proyecto de Presa Las Auras 1994.
2. Estudio de Manifiesto de Impacto Ambiental de 2004.
3. Estudio Topográfico de boquilla y Vaso.
4. Deslinde del Predio.
5. Memoria de cálculo.
6. Especificaciones
7. Estudios de Geología, Geotecnia y Sismicidad del 2009.
8. Plano de la línea de conducción ARCT-NOPALERA.
9. Trazo propuesto de línea de transmisión eléctrica.
10. Alternativa Operativa y Balance de agua.
11.Bancos de materiales para Presa Las Auras 1994.

7.0 TRABAJOS PREVIOS.
7.1 Topografía de boquilla y embalse.

La información topográfica recopilada y la entregada por la CEA, deberá ser revisada
por el Consultor solo en Gabinete y de requerirse mayor detalle, se comunicara a la
Dependencia para su revisión y dictamen, para que por conducto de la misma, se realicen los
trabajos complementarios necesarios en este rubro.
Entregables:
Planos topográficos de:
• Planta con curvas de nivel del embalse o vaso de almacenamiento.
• Secciones transversales en la zona de la boquilla (área de terreno que involucra las

obras accesorias de la cortina: obra de desvío, vertedor de excedencia, obra de toma y
diques), referidas a planta general.
• Perfiles longitudinales del cauce a lo largo de la zona de la boquilla y del terreno natural
de las obras accesorias de la cortina.
• Secciones transversales del eje de la cortina y del terreno natural de las obras
accesorias diques.
• Curva elevación-áreas-capacidades del embalse.
7.2.- Funcionamiento del embalse y estudio hidrológico-hidráulico.

Para dimensionar el tamaño de la presa se considerará el volumen útil que se requiere
almacenar durante el número de días en que el acueducto Río Colorado-Tijuana deje de operar
por motivo de mantenimiento mayor o menor, para proveer la demanda de agua a la ciudad de
Tecate; B.C, considerando una población de 188,305 habitantes, en un horizonte de inversión
de crecimiento de 40 años. Una vez definido el volumen de reserva, se deberá considerar el
volumen de azolves (capacidad muerta) de aportación por cuenca propia con base en el tipo de
suelo, cobertura, precipitación, tamaño de cuenca y vida útil de la presa, lo que definirá la
elevación del umbral de la obra de toma.
Con el volumen útil y la capacidad muerta se determinará el Nivel de Aguas Máximas

Ordinarias (NAMO) o elevación de la cresta vertedora. La CEA entregará el balance de
entradas y salidas de la presa en forma digital, incluidas las condiciones operativas del
acueducto y las demandas de agua de la ciudad de Tecate.
La obra de excedencias debe ser un vertedor de descarga libre, en el que se

considerará para su dimensionamiento la avenida de diseño de la cuenca propia de aportación,
para un periodo de retorno de 10,000 años.

Finalmente se determinará el bordo libre y la altura de la cortina.
Entregables:
Planos y memorias de cálculo de:
• Memoria de cálculo hidrológico para determinar o verificar al menos por tres diferentes
métodos los gastos de diseño de: obra de desvío, obra de excedencias de la presa,
captación de escurrimientos pluviales, asociados a diferentes periodos de retorno.
• Memoria de cálculo, análisis y diseño hidráulico de:
○ El funcionamiento del embalse para el gasto de diseño.
○ El vertedor de excedencias (cimacio, canal de descarga y estructura

amortiguadora.
○ Obra de toma.
○ Obra de desvío.
○ Bordo libre.
○ Estudio de aportación de sedimentos al embalse.
7.3.- Arreglo general de las obras.

Antes de desarrollar el proyecto Ejecutivo el Consultor presentará a la CEA y La CNA,
para su aprobación, propuestas a nivel de esquemas del arreglo general de obras y costos de
las mismas. Posteriormente el Consultor, desarrollará el diseño ejecutivo y la ingeniería de
detalle del arreglo general de las obras (cortina, vertedor, desvío, toma) aprobadas, para lo cual
realizará los cálculos necesarios y elaborará los planos correspondientes a la obra civil y
electromecánica que se requiera para definir el proyecto ejecutivo de cada una de las
estructuras constitutivas de la presa. Para esto, El Consultor deberá asistir a reuniones de
trabajo con ingenieros de cada disciplina, para presentación técnica al Consultivo Técnico de la
CONAGUA en la Cd. de México o en Baja California.
8.- PROYECTO EJECUTIVO.
8.1 Resumen Ejecutivo de la información recopilada.

El Contratista efectuará un Resumen Ejecutivo de la revisión de información entregada
por la CEA, mencionada en el punto No.6 de estos Términos de Referencia.

8.1.1 Geología Regional. Informe ejecutivo y planos en planta con perfiles y secciones
litológicas de geología y estructurales de los afloramientos de roca en el entorno geográfico del
proyecto, incluye el análisis de riesgo sísmico para la determinar:
○ Historia sísmica del sitio
○ El Espectro de Respuesta del Sitio de proyecto
8.1.2 Geología de la zona de la boquilla. Informe ejecutivo y planos en planta con

perfiles y secciones litológicas de geología y estructurales de los afloramientos de roca en el
área de la cortina y sus obras accesorias, con la descripción, clasificación, génesis y
estratigrafía de los depósitos de suelos y de litología de los afloramientos y sistema de
discontinuidades de los macizos rocosos en la zona de la boquilla, de la información recopilada
y que sustentada en exploración de los trabajos realizados, muestreados y ensayados de
mecánica de suelos y mecánica de macizos rocosos, incluye investigación de:
8.2 Régimen Geohidrológico.

El Consultor analizará el Régimen Geohidrológico del flujo de agua subterránea para
verificar el cierre hidráulico y estanqueidad del embalse; es decir, la definición y posición del
nivel freático.
8.3 Análisis de Riesgo.

El Consultor realizará el análisis de riesgo de deslizamientos en el embalse y
empotramientos de la cortina, por los ciclos de llenado y vaciado del embalse.
8.4 Geología y Geotecnia del Eje de la Cortina y Obras Accesorias.

Con base en la investigación geológica de la zona de la boquilla previamente entregada por
la CEA, elaborará un informe ejecutivo y detallará los rasgos geológico-geotécnicos del
subsuelo de cimentación y laderas de empotramiento de la cortina y sus obras accesorias
mediante:
a) Análisis e Interpretación del mapeo, análisis estereográfico y estadístico de sistema de

discontinuidades de los macizos rocosos.
b) La interpretación de las pruebas geotécnicas disponibles, para la determinación de

propiedades de resistencia al corte, deformabilidad, compresibilidad y permeabilidad del
macizo rocoso y depósitos de suelo.
8.5 Pruebas de Inyectabilidad.

Teniendo en cuenta la información geológica y geotécnica existente y los datos
obtenidos en los reconocimientos de campo, El Consultor propondrá los sitios para realizar las
pruebas de inyectabilidad, así como el número, profundidad, diámetro de barrenos y el Diseño
de las mezclas a inyectar; se considera que cuando menos deberá proponer tres sitios, uno en
el cauce y uno en cada ladera por margen. El Consultor deberá realizar Pruebas de

Inyectabilidad al menos para tres etapas de cierre y verificadas mediante pruebas de
permeabilidad tipo LUGEON.
Antes de iniciar las Pruebas de de inyectabilidad, con una antelación mínima de treinta
(30) días, se deberá disponer del programa y procedimiento de Ejecución de las inyecciones,
cuyas directrices serán fijadas por el Consultor y supervisadas por Personal Técnico de la CEA
y la CNA.
8.6 Estudios de tratamiento del subsuelo y laderas de cimentación.
Con base en las pruebas de inyectabilidad, así como el análisis de anclaje de macizos
rocosos y de estabilidad de excavaciones. El Consultor deberá elaborar el Programa de
Tratamiento de la Cimentación, en el área que comprende las trazas para la cortina,
desarrollando los siguientes puntos:
- Información Geotécnica del terreno.

- Selección de la clase de inyección.
- Pruebas de inyectabilidad.
- Lavado del terreno.
- Presiones de inyección.
- Métodos para el confinamiento de la inyección.
- Planos de barrenos y fases del tratamiento.
- Procedimientos y especificaciones adecuados para la ejecución del Inyectado de
Consolidación o Pantalla, estableciéndose que no sean basados en el método GIN.
El Consultor complementará los datos y análisis requeridos para las adecuaciones del
Proyecto Ejecutivo de la Presa de Almacenamiento “Las Auras”, con base en:
8.7 La definición del modelo geotécnico del subsuelo y laderas de

cimentación mediante la Determinación y Asignación de Parámetros de
Diseño Geotécnico.
Con base en las propiedades Geo-Mecánicas determinadas con pruebas previamente
realizadas en los estudios de Geología y Geotecnia proporcionados por la CEA, entre estas las
de resistencia al esfuerzo cortante, deformabilidad y conductividad hidráulica.
8.8 Estudios de bancos de material de construcción.

De acuerdo al tipo de cortina y con base en la recopilación de información, el Consultor
debe verificar la disponibilidad de materiales de construcción incluyendo estudios
complementarios de caracterización(curvas granulométricas, contenido de finos, etc…) si se
requieren Asimismo deberá elaborar los lineamientos para la fabricación, diseño de mezclas,
elaboración de métodos de colocación y mejoramientos de propiedades mecánicas de
resistencia al esfuerzo cortante, deformabilidad, compresibilidad y permeabilidad de los
materiales de construcción de la cortina y sus obras accesorias, incluyendo:

• Lineamientos para el diseño de terraplenes de prueba para la determinación de
procedimientos de colocación, compactación y mejoramiento de propiedades de
resistencia y deformabilidad del CCR.
• Lineamientos para el diseño de mezclas para la fabricación de concretos compactados

con rodillo, efectuando pruebas en laboratorio según los requerimientos para un CCR.
8.9 Análisis y Diseño Geotécnico-Estructural.

El Consultor debe presentar las memorias de cálculo, análisis y dictamen de estabilidad
estática y sísmica, así como la distribución de esfuerzos y deformaciones incluyendo efectos
sísmicos y térmicos en la cortina, sus obras accesorias y en el subsuelo de cimentación, con
base en métodos de los elementos finitos, incluye la descripción de pasos de análisis y del
procedimiento de selección de parámetros de resistencia, deformación, permeabilidad de los
macizos rocosos, de los depósitos de suelos y de los materiales de construcción de la presa,
así como los criterios adoptados en los análisis en términos de: distribución de esfuerzos y
deformaciones, factores de seguridad, estados límite de servicio, estados límite de falla y
estados de equilibrio límite de la cortina, obras accesorias, excavaciones y laderas de
empotramiento y en el embalse.
○ Análisis sísmico. El Consultor debe verificar la estabilidad símica de conformidad con

el Manual de Diseño de Obras Civiles. Diseño por Sismo de la Comisión Federal de
Electricidad y del Instituto de Investigaciones Eléctricas, versión Mayo 2008, alineados
con los requerimientos de la ICOLD, y descartar el riesgo de tensión dinámica,
agrietamientos y migración de fracturas en la cortina y subsuelo de cimentación.
○ Interpretación de resultados. No son admisibles la simple elaboración de impresiones

de las corridas por computadora, por lo que la presentación de resultados de todos los
análisis deberá acompañarse de croquis representativos de los modelos geotécnicos
utilizados y los aspectos relevantes encontrados, esquemas, tablas, figuras, modelos
estratigráficos y memorias de cálculo, software empleado y la versión utilizada del
mismo.
○ Análisis de constructibilidad. El Consultor debe verificar la viabilidad de los

procedimientos de construcción establecidos en el Proyecto Ejecutivo, para la ejecución
de la cortina y sus obras accesorias, así como de los procedimientos de excavación y
tratamientos y procedimientos de mejora de propiedades relevantes del subsuelo de
cimentación y laderas, como inyectados, sub-drenajes, y anclajes.
○ Análisis y Selección de alternativas. Con base en los análisis de estabilidad, de la

distribución de esfuerzos y deformaciones, y de la contructibilidad de las obras, se
propondrá el arreglo general final de estas estructuras con la mejor alternativa para
desarrollar los documentos finales del Proyecto Ejecutivo.
Finalmente, con la información topográfica, hidrológica-hidráulica, geológica, geotécnica,

sísmica, y de materiales de construcción disponible, la complementaria desarrollada, y los
análisis requeridos antes mencionados se adecuará el proyecto. El Consultor desarrollará el

diseño ejecutivo y la ingeniería de detalle, verificará la estabilidad de la presa y presentará
planos constructivos del arreglo general de las obras seleccionadas.
Para verificar la estabilidad de las obras civiles el Consultor debe considerar los
lineamientos siguientes a los cuales debe apegarse el diseño de las estructuras que
comprenden el Proyecto Ejecutivo en términos de factores de seguridad, estados límite de
servicio, estados límite de falla y estados de equilibrio límite de la cortina y estructuras
accesorias (obra de desvío, obra de cierre, vertedor y obra de toma), excavaciones en el
subsuelo de desplante y laderas de empotramiento y en el embalse:
a) Uso del sistema internacional de unidades y su equivalente del sistema MKS (metro-
kilogramo-segundo) entre paréntesis
b) International Commission on Large Dams (ICOLD)
c) US Army Corps of Engineers (USACE)
d) Instituto Mexicano del Cemento y del Concreto (IMCYC)
e) American Concrete Institute (ACI)
f) American Society for Testing and Materials (ASTM)
g) International Society for Rock Mechanics (ISRM)
h) International Society for Soil Mechanics and Geotechnical Engineering (ISSMGE)
i) Diseño por Sismo del Manual de Diseño de Obras Civiles de la Comisión Federal de
Electricidad y del Instituto de Investigaciones Eléctricas, versión Mayo 2008, basándose
con los lineamientos de la ICOLD.
El Consultor entregará la memoria descriptiva del proyecto ejecutivo, con anexos de:
• Planos y detalles de construcción a escala adecuada. Se elaborarán planos que ilustren

con detalle los aspectos constructivos: plantas, perfiles, secciones de la cortina,
indicando las características relevantes de los materiales de la pantalla impermeable, de
la cimentación, detalles de la corona, estaciones, elevaciones, cuadro con datos de
proyecto, cantidades principales de obra, curvas de áreas-elevaciones, volúmenes de
materiales, correspondientes a las etapas de construcción propuestas, incluyendo los
volúmenes totales, así como toda la información que sea necesario mostrar, para que
se pueda llevar a cabo su construcción, con sus cadenamientos que serán en orden
ascendente, de izquierda a derecha del plano.
• Plano general y de localización, de las obras constitutivas de la presa, en planta, perfil

por el eje y secciones transversales, sobre las condiciones naturales del terreno y se
integrarán tantos planos particulares y de detalles como sean necesario de las obras
siguientes:
○ Obra de desvío.

○ Proyecto de tratamientos de cimentación impermeabilización. El Consultor
analizará la conveniencia de construir una pantalla impermeable, por lo cual será
necesario evaluar e interpretar los resultados de las pruebas de absorción de
agua en subsuelo y laderas, tomando como referencia el manual “Aspectos
metodológicos para diseñar, evaluar e interpretar las Pruebas de Agua del Tipo
Lugeon e Inyección de Suspensiones en Roca” elaborado por Friedrich-Karl
Ewert en mayo del 2009. En su caso incluirá el proyecto ejecutivo de tratamiento
de inyección.
○ Deberá elaborarse, tomando en cuenta los resultados de las Prueba de

Inyectabilidad, el Programa del Tratamiento de la Cimentación, donde se
plasmaran en uno o varios planos, mostrando una planta con la localización de
barrenos, indicando su orientación, profundidad, presión máxima de inyectado, y
el Diseño de las mezclas a inyectar, las diferentes etapas de perforación e
inyectado, así mismo, se mostrará un corte por el eje de la cortina con la
profundidad de barrenos y demás datos necesarios, también se mostrarán
secciones de la cortina y su cimentación y los datos de inyectado que se
consideren convenientes para la correcta interpretación del proyecto.
Elaborándose las especificaciones para el Programa de Tratamiento de la
Cimentación y el Catálogo de Conceptos de trabajo con cantidades de obra.
○ Proyecto del Sub-drenaje.
○ Excavaciones correlacionadas con la geología y los tratamientos de cimentación

sistemas de estabilización de laderas, excavaciones a cielo abierto o
subterráneo (túneles, galerías, cavernas y lumbreras).
○ Cortina
○ Vertedor, canal de descarga y tanque amortiguador
○ Obra de toma. La obra de toma incluye: obra mecánica (tuberías, válvulas de

seccionamiento, válvula de control, accesorios y piezas especiales).
○ Reubicación de tuberías existentes.
○ Instrumentación, fichas de instalación
• Procedimientos especiales de construcción
• Especificaciones Técnicas de Construcción, con detalles
• Catálogo de Conceptos de trabajo y Cantidades de Obra
• Esquema Base del Programa de Construcción,
• Memorias de Cálculo de los Análisis de:

○ Estabilidad. Distribución de esfuerzos y deformaciones estáticos y sísmicos por
etapas de construcción de la presa, incluyendo los efectos térmicos
○ Análisis paramétricos y de sensibilidad para verificar la influencia de factores

fundamentales en la estabilidad de las obras, durante la construcción, a corto,
mediano y largo plazo, incluye los sistemas de instrumentación y medición para
la auscultación y verificación del comportamiento durante la construcción y de
las condiciones de diseño durante la operación.
○ Curvas de predicción del comportamiento. Con base en los análisis

anteriores El Consultor deberá presentar curvas y parámetros de predicción del
comportamiento geotécnico-estructural de la cortina y del subsuelo de
cimentación y laderas de empotramiento, en función de las variaciones de los
niveles del embalse.
8.10 Instrumentación.
Presentar la ficha de instalación y curvas de predicción del comportamiento en función
de las variaciones del embalse de todos y cada uno de los instrumentos de medición a
considerar para la presa. Debido a la altura de la cortina, se debe considerar un péndulo para
la sección máxima de la cortina. La selección del sistema de instrumentación debe dividirse en
tres fases: a) Diseño, especificaciones para adquisición e instalación, b) operación y registro de
los datos c) Procesamiento de la información. Los sistemas de instrumentación estarán
formados por tres componentes básicos conectados en serie: sensor, elementos conductores
de la señal, registrador o medidor. Debe considerarse para su selección, que deben poseer la
máxima simplicidad de funcionamiento así como: facilidad de lectura, manejo seguro en la
obra, resistencia al medio hostil donde se instalarán, facilidad para calibrar y verificar su
funcionamiento, facilidad de instalación, poca sensibilidad a efectos de envejecimiento. El
Consultor propondrá el más adecuado de los instrumentos para medir:
• Niveles y presiones de agua
• Filtraciones.
• Desplazamientos y deformaciones laterales.
• Asentamientos o hundimientos verticales.
• Esfuerzos efectivos.
• Instrumentación sísmica.
• El consultor deberá entregar especificaciones particulares de cada instrumento para su

adquisición, así como planos de ubicación e instalación.
8.11.- Cortina

El Consultor deberá diseñar la cortina conforme a lo establecido en los capítulos 5 y 6
de los presentes términos de referencia, incluyendo memorias de cálculo geométrico, hidráulico
y estructural definitivos.
8.12.- Vertedor de excedencias.

El Consultor deberá diseñar el vertedor de excedencias conforme a lo establecido en los
capítulos 5 y 6 de los presentes términos de referencia, incluyendo memorias de cálculo
geométrico, hidráulico y estructural definitivos.
8.13.- Obra Electromecánica.

El Proyecto ejecutivo de la obra electromecánica incluye: diseño de tubería de presión,
sistema de válvulas para la obra de toma, alumbrado, controladores y alimentadores.
Para la ejecución de los diseños, el Consultor analizará la información proporcionada

por la Dependencia y la que se genere con motivo de los trabajos, dando a conocer a ésta sus
comentarios y observaciones por escrito.
Con base en la información que el Consultor recopile, elaborará y presentará a la

Dependencia esquemas de soluciones alternas, El Consultor elaborará una revisión y su
evaluación de la tubería y del sistema de válvulas, con el fin de discutir o definir las soluciones
(válvulas seleccionadas) y dar la solución más conveniente y efectuar los cambios o ajustes
necesarios que procedan, para posteriormente elaborar el proyecto ejecutivo.
Con base a la alternativa seleccionada, el Consultor efectuará los cálculos preliminares

necesarios y elaborará la memoria de cálculo de la tubería de presión, estableciendo criterios y
definiendo los detalles geométricos, hidráulicos y estructurales de detalle de la misma. Para
cada obra de toma se deberán definir características y cálculos.
La memoria se elaborará en hojas tamaño carta, elaborada en un programa de

computadora, en forma ordenada y legible.
El Consultor, para elaborar la memoria de cálculo de la tubería deberá tomar en cuenta

los siguientes datos, mismos que deberá verificar con el Ing. Supervisor: gasto de la Obra de
Toma, longitud de la tubería, debiendo establecer su diámetro y la carga hidráulica.
El Consultor elaborará los planos estructurales, electromecánicos y de detalle, así como

los planos de instalación de los equipos, necesarios para ilustrar ampliamente los proyectos
con fines constructivos de fabricación e instalación de la tubería, válvulas, controles,
alimentadores y alumbrado. En los planos se deberá incluir la lista de materiales.
Los planos de instalación de tuberías y válvulas serán elaborados de acuerdo a la

memoria de cálculo estructural, y deberán ilustrar los detalles de soldaduras, biseles, anillos de
refuerzo, sistema de apoyo, atraques y anclaje, como también estaciones y elevaciones donde
se deban instalar las piezas o tramos de la tubería, incluyendo la bifurcación y sus refuerzos.

Todos los planos se elaborarán en computadora utilizando el programa AUTOCAD
versión 2004, debiéndose imprimir en película plástica, con tinta negra. Los formatos y tamaños
de los planos serán los usuales en la Dependencia.
8.14.- Obra eléctrica.

Línea de transmisión eléctrica.
Con objeto de contemplar el suministro de energía eléctrica a los equipos que lo

requieran, al sistema de alumbrado y a la Caseta de Vigilancia que se instalará en la presa de
almacenamiento Las Auras, el Consultor elaborará el proyecto de la línea eléctrica que se
conecte de un punto de derivación de una línea existente de la C.F.E. hasta la Caseta de
Vigilancia, incluyendo la acometida. Para la elaboración de la línea eléctrica se deberá
considerar el perfil topográfico y estructuras tipo, todo de acuerdo a los requerimientos de la
C.F.E. y a sus normas vigentes. Cuyo levantamiento topográfico será proporcionado por la
CEA.
Asimismo, se considera dentro de este rubro, la subestación y alimentadores para la

obra de toma, caseta de vigilancia, sistema de alumbrado y sistema de telemetría para operar
vía remota la válvula de control y las de la obra de toma, visualización de datos de la presa
local y remota en PB0 del acueducto Río colorado-Tijuana (ARCT) en la ciudad de Mexicali.
Se elaborarán los planos necesarios.
El trazo de la línea deberá ser por caminos existentes y los planos deberán incluir lista
de materiales, equipos, materiales y herrajes necesarios, incluyendo postes, estructuras
requeridas, retenidas y dispositivos de protección, cimentación acorde con el tipo de terreno así
como detalles, vistas y todo lo necesario para que la línea eléctrica opere eficientemente.

de los planos serán los usuales en la dependencia. Todos los planos deberán ser realizados
bajo la normatividad de la C.F.E.
8.15.- Obra civil complementaria.

Se entiende como obra civil complementaria a todos aquellos elementos que no forman
la estructura principal de la presa, como lo es: Caseta de Vigilancia, y Red Hidrosanitaria,
atraques, silletas, adecuación de la línea de alimentación del ARCT al vaso, desvíos,
reubicaciones de tuberías existentes, planta paquete de potabilización tipo domestico
(exclusivamente para uso propio del personal), tratamiento tipo Biodigestor Autolimpiante y
planos de detalles constructivos. Por lo que El Consultor está obligado a realizar los proyectos
requeridos para la obra civil complementaria.

de los planos serán los usuales en la Dependencia.

8.16.- Planos y mapas.
Los planos deberán estar plenamente identificados y cumplir con los lineamientos que
marcan las “Normas Técnicas para Proyecto de Sistemas de Agua Potable y de Alcantarillado
Sanitario” publicadas por la SIDUE en 2009, en cuanto a dimensiones, identificación y
contenido. La información será capturada en AutoCad ver-2004 y entregada en disco compacto
(CD).
Los planos y los mapas deberán contener como mínimo: escala, planta y perfil,
secciones transversales, croquis de localización, escala gráfica, datos generales, simbología,
notas y cualquier otro dato de importancia; estos serán impresos en papel Plástico y sus copias
para los informes en papel Bond.
El Consultor deberá considerar en el presupuesto del informe final, el total de planos y

mapas requeridos para este Estudio, un juego en papel plástico para rubricado de firmas del
responsable del Proyecto y Autoridades que autoricen el mismo, así como sus informes.
9.- MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN AMBIENTAL.

Con base en el Resolutivo emitido por la Subsecretaria de Gestión para la Protección al
Ambiente perteneciente a la SEMARNAT el 06 de Abril del 2005, del cual se anexa copia
digitalizada, El Consultor deberá desarrollar lo siguiente:
1. El Programa de Manejo y Rescate de la Flora con la integración de aquellos

elementos técnicos y de análisis donde se especifiquen las acciones previas a la
preparación del sitio y durante el desarrollo del Proyecto hasta su operación,
para las tres áreas principales del Proyecto.
2. El Programa de Rescate de Fauna con las acciones de rescate y

compensatorias por las afectación de los hábitats presentes en los ecosistemas
riparios, de chaparral y matorral.
3. El Programa de Reforestación que incluya las acciones para el área de

conservación, indicando las etapas y superficie a reforestar, la cual no deberá
ser menor a 43 hectáreas. Indicar las especies vegetales a contemplar en el
programa, justificando su inclusión y la proporción en las que serán empleadas;
asimismo deberá describir el manejo técnico al que serán sometidas desde la
fase de siembra hasta la de establecimiento, de acuerdo a los indicadores
establecidos para evaluar la eficiencia del programa.
4. El Programa de Conservación de Suelos para el área del Proyecto y zonas de

influencia de efluentes aguas arriba y aguas abajo.
5. El Plan de Contingencia considerando la vida útil del Proyecto.

10.- GESTIÓN PARA APROBACIÓN DEL PROYECTO ANTE LA CNA.
El Consultor tendrá la obligación de gestionar ante la CNA la aprobación total del
proyecto, por lo que garantizará los trabajos en los términos del Artículo 66 de la Ley de Obras
Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas y de los artículos 60, 64 y 66 del
Reglamento de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las mismas, para
responder de los defectos que resulten de la realización de los mismos, de vicios ocultos o de
cualquier otra responsabilidad en que hubiere incurrido en su ejecución y que impidan la
obtención de la Aprobación, por lo que, el Consultor estará obligado a efectuar las
modificaciones que le indique la Dependencia hasta su aprobación. Para esto, El Consultor
deberá asistir a reuniones de trabajo con ingenieros de cada disciplina, para presentación
técnica al Consultivo Técnico de la CONAGUA en la Cd. de México o en Baja California.
Cabe señalar que el tiempo transcurrido para estas gestiones no deberá manifestarse en el
programa de ejecución de los trabajos.
11.- OBLIGACIÓN DEL CONSULTOR.

a) Contar, para la realización de los trabajos con equipo técnico de oficina y campo,
así como los recursos humanos y materiales necesarios para los fines a realizar.
b) Todo el personal del Contratista que intervenga en la realización de los trabajos,

dependerá del mismo en términos de relación laboral y estará bajo su dirección
y dependencia económica, por lo que no se crearan relaciones de
responsabilidad de carácter laboral con la CEA y en ningún caso se le
considerará como patrón sustituto.
c) Ejercer los recursos destinados para la realización de los trabajos descritos en

los términos y en el contrato.
d) Terminar dentro de la vigencia del contrato establecido, los trabajos consignados

en el mismo y con los términos de referencia.
e) Entregar en propiedad de la CEA todos los productos generados y señalados en

los términos de referencia, al amparo del contrato que se suscriba entre las
partes.
f) Asistencia a reuniones de trabajo por ingenieros de cada disciplina, para

presentación técnica del proyecto a la CEA y al Consultivo Técnico de la
CONAGUA en la Cd. de México y/o en Baja California. Lo cual deberá ser
considerado en los costos indirectos de su Propuesta.
g) Requerimiento obligatorio para la Propuesta Técnica de concurso.
El Consultor deberá presentar una metodología para revisar y/o desarrollar la ingeniería
del Proyecto, la omisión de esta metodología, será motivo para desechar la propuesta;
dicha metodología cuando menos deberá incluir los aspectos siguientes:

• Funcionamiento del embalse y estudio hidrológico-hidráulico.
• Resumen ejecutivo de la información de la CEA.
• Geología Regional
• Geología de la zona de la boquilla.
• Régimen geo-hidrológico.
• Pruebas de Inyectabilidad
• Estudio de Bancos de material de construcción.
• Métodos y herramientas de análisis de la estabilidad y de distribución de esfuerzos y

deformaciones de las estructuras, excavaciones (superficiales y subterráneas), laderas
y deslizamientos.
• Los criterios de estabilidad estática y sísmica de la cortina, obras accesorias,

excavaciones y laderas adoptados en términos de: esfuerzos y deformaciones, efecto
térmico, sistemas de juntas, factores de seguridad, estados límite de servicio, estados
límite de falla y estados de equilibrio límite, dichos criterios con base en Normas
Oficiales Mexicanas. En ausencia de ellas la homologación de criterios o lineamientos
establecidos por:
○ International Commission on Large Dams (ICOLD)
○ US Army Corps of Engineers (USACE).
○ Instituto Mexicano del Cemento y del Concreto (IMCYC).
○ American Concrete Institute (ACI).
○ American Society for Testing and Materials (ASTM).
○ International Society for Rock Mechanics (ISRM).
○ International Society for Soil Mechanics and Geotechnical Engineering

(ISSMGE).
○ Criterios de Diseño Sísmico del II-UNAM, CFE, IIE, alineados con los
lineamientos de la ICOLD.
a) Dentro de la Elaboración del Proyecto Ejecutivo, el Consultor estará obligado

realizar un resumen del diseño, debiendo considerar como mínimo lo siguiente:

1.- DATOS GENERALES
Nombre del proyecto:

generales
Uso:
Datos
Afluente:
Coordenadas geográficas:
Población más cercana:
Tipo de presa:
Material:
Datos de la cortina
Altura máxima desde el desplate: m

Profundidad de la cimentación: m
Elevacición de la corona: msnm
Longitud de la corona: m
Ancho de la corona: m
Talud aguas arriba (h:v):
Talud aguas abajo (h:v):
Libre, controlado o sin vertedor:

Tipo:
Longitud: m
Vertedoor y obra de toma
Elevación de la cresta: msnm

Gasto de diseño: m3/s
Avenida máxima de diseño: m3/s
para un periodo de retorno: años
NAME: msnm
NAMO: msnm
Bordo libre: m
Carga hidráulica sobre cimacio: m
Tipo de obra de toma:

Capacidad: m3/s
Capacidad total: hm 3
Embalse
Capacidad útil: hm 3
Azolves: hm 3
Periodo de análisis de funcionamiento: años
Boquilla
Forma de la sección máxima:

Ancho máximo de sección:
Pendientes de las laderas:
Ubicación general del sitio :

Croquis
Ubicación de la presa:
Arreglo general de la presa:
Diagrama de la presa:

2.- DATOS HIDRÁULICOS
Nivel de la corona: msnm

NAME: msnm
NAMO: msnm
NAMINO: msnm
Niveles
Entre NAMO y NAME: msnm

Nivel de azolve: msnm
Nivel de desplante de la secciòn vertedora: msnm
Nivel de restitución correspondiente al NAME: msnm
Nivel de restitución correspondiente al NAMO: msnm
Nivel de restitución entre el NAMO y el NAME: msnm
Estudio hidrológico : Informe de referencia:

Hidrología
De que año:
Se presenta hidrograma (Si/No): se anexa croquis (Si/No):
De que año:
Período de información: años
Gasto máximo histórico, Q maxh : m3/s

Gasto de diseño, Q diseño : m3/s
Obra desvío
Gasto promedio, Qp: m3/s

Tiiempo de retorno, Tr: años
Volumen: hm 3
Tiempo pico: h= días
Tiempo base, Tb: h= días
Gasto promedio, Qp: m3/s

Vertedor
Tiiempo de retorno, Tr: años

Volumen: hm 3
Tiempo pico: h= días
Tiempo base, Tb: h= días

3.- GEOLOGÍA Y GEOTÉCNIA
Zona geológica:
Geología del embalse: - Describir brevemente
Rasgos geologicos importantes: - Sistemas de falla
Geología
- Discontinuidades
-- Rumbos, hechados
Informe geologico: Si se realizó, colocar nombre del informe o referencia
Croquis de sección geologica: Planos de referencia
Informe geotécnica:
Tipos de pruebas: En campo: En laboratorio:
Geología
- Enumerar pruebas - Enumerar pruebas
Presentar resumen de pruebas: Referencia en informe o colocar tablas resumen

Criterios de selección de paramétros: **Mencionar como se seleccionaron los parámetros y porque
Croquis de sección geotécnica: Planos de referencia
** En funcion del cambio de los esfuerzos efectivos en condiciones de funcionamiento.

4.- GEOLOGÍA Y GEOTÉCNIA
Modelo geotécnico para condiciones inciales
NAF: msnm
Suelo Roca intacta Discontinuidades

γ c φ ν E k γ c φ ν E k γ c φ ν E k
Simbología Nomenclatura Descripción del material
(unid) (unid) (unid) (unid) (unid) (unid) (unid) (unid) (unid) (unid) (unid) (unid) (unid) (unid) (unid) (unid) (unid) (unid)
Modelo geotécnico para la etapa de construcción
NAF: msnm

Modelo geotécnico para la etapa de operación
NAF: msnm

Modelo geotécnico para la condición de llenado rápido
NAF: msnm

Modelo geotécnico para la condición de vaciado rápido
NAF: msnm


5.- CARGAS DE DISEÑO Y COMBINACIÓN DE CARGAS
M uertas: De acuerdo a geometría y pesos especifícos de los materiales

Hidrostático: Aguas arriba De acuerdo a elevaciones, para los diferentes puntos de interes: NAMO, NAME, NAMIN y para las diferentes
Tipos de carga para diseño
Aguas abajo combinaciones de carga

Subpresión: Considerando: Flujo por la cimentación
Fuerzas de flujo
Condiciones geològicas
Elementos de impermeabilizacion
Elementos de drenaje
Por azolve o sedimentación: Espeicificar y definir que tipo y por qué
Otro: Espeicificar y definir que tipo y por qué
Referencia a los tipos de criterio utilizados para cada una de las consideraciones de carga
Criterio utilizado: Especifìcaciones

- Enumerar propiedades o especìoficaciones si es necesario -
Zona:
Tipo de suelo:
Ao:
c:
Cargas Accidentales (Cortina y Agua)
Ta s
Tb s
r
Factor de importancia;
Grupo:
Hay estudio de riesgo sísmico: (Si / No) Referencia de resultados:Indicar informe o apartado
Hay espectro de diseño: (Si / No) Referencia de resultados:Indicar informe o apartado, gráfica, fuente
Sismo máximo creible: SMC =
Coeficiente sísmico horizontal: CH =
Sismo vertical (2/3 HC): Cv =
Sismo básico de operación: SBO =
Coeficiente sísmico horizontal: C=
Sism o vertical (2/3 C): Cv =
Oleaje
Hielo
Nomb re Nom bre Condición Ca rgas Ca te goría

Condición que refeleja a Condición inicial del estado de esfuerzos
b Excavación y abatimiento del nivel freático
Cargas que se comb inan c Construcción de la cimentación
Categoria d Relleno de la excavación realizada para la construcción de la
cim entación
e Construcción del 15% de la cortina (etapa inicial de construcción)
Combinaciones de carga
f Construcción del 30% de la cortina (etapa inicial de construcción)

g Construcción del 50% de la cortina (etapa media de construcción)Tipo de carga o elementos de
h Construcción del 70% de la cortina (etapa media de construcción) carga que generan los
De acuerdo al USACE o al
i Construcción del 100% de la cortina (etapa final de construcción) esfuerzos y que intervienen en método de análisis de cargas
cada etapa, de acuerdo a lo
j Paro del bom beo y recuperación del nivel del río que se utilizó
especìficado y denominado
k Llenado del embalse (al NAMO) anteriormente
l Llenado del embalse (al NAME)
m
Red de flujo (subsuelo, laderas y cortina) y Distribución de esfuerzos
efectivos
n Distribución de esfuerzos y deformaciones: condición de llenado

o rápido
Distribución de esfuerzos y deformaciones: condición de vaciado
rápido
Distribución de esfuerzos y deformaciones: namo+MCE (sismo
p máximo creible)
Revisión de esfuerzos de com presión y tensión admisibles Com pre sión Te nsión
Esf uerzo de Resistencia a la Esf uerzo de Resistencia a la
Factor de Factor de
compresión compresión compresión compresión
seguridad seguridad
máximo vertical estática/dinámica máximo vertical estática/dinámica
Combinaciones de carga
Caso de carga max σd f'c FS max σd f'c FS

Peso propio: - Cortina
- Cimentación
Peso propio + embalse: - Cortina
- Cimentación
- Empuje hidróstatico
- Cortina
Peso propio + embalse + sismo
máximo creible: - Cimentación
- Empuje hidróstatico
- Sismo máximo creible

6.- SIGNOS Y UNIDADES PARA EL DISEÑO Y ANALISIS
Convención de signos
X
Signo positivo:
Signo negativo:
Internacional y equivalnete
Elevaciones:
Unidades (Sistema
Fuerzas:
MKS)
Esfuerzos:
Momentos:
Presiones:
Deformaciones:

7.- ANALISIS DE ESFUERZOS EN LA PRESA POR EL METODO DEL ELEMENTO FINITO
Objetivo:
Tipo de análisis:
Secciones que se revisan:
Dominio de análisis:
Para a ná lisis estático: 1 Tipo de análisis

2 Hipótesis
3 Datos de partida
Consideraciones generales
4 Paramétros utilizados
Para a ná lisis diná mico: 1 Tipo de análisis

2 Hipótesis
3 Datos de partida
paramétros utilizados
Análisis de estabilidad: 1 Tipo de análisis

2 Hipótesis
3 Datos de partida
Análisis de Té rmico: 1 Tipo de análisis
2 Hipótesis
3 Datos de partida
Verificar que en el análisis R elacio nado a Param étros Diagram as de e sfue rzos Diagram as de
Nombre Condición Croquis mod. Geo lo g-
con MEF se presente para geotec de dise ño Ve ricale s Horizontale s Com p res ión Tensión deform ación
condición los siguientes a Condic iòn incial del estado de esfuerzos
elementos
b Excavaciòn y abatimiento del nivel fréatico
c Construcción de la cimentación
d Relleno de la excavación realizada para la
construcción de la cimentación
(Colocar Si/No o indicación de que e Construcción del 15% de la cortina (etapa
cumple ) incial de construcción)
Presentación de resultados
f Construcción del 30% de la cortina (etapa

incial de construcción)
g Construcción del 50% de la cortina (etapa
media de cons trucción)
h Construcción del 70% de la cortina (etapa
media de cons trucción)
i Construcción del 100% de la cortina (etapa
final de construcción)
j Paro del bomebo y recuperación del nivel del
río
k Llenado del embalse (al NAMO)
l Llenado del embalse (al NAME)
m Establecimiento de la red de flujo (lineas de
corriente, flujo a traves de la cortina, flujo en el
subsuelo, fuerzas de flujo, gastos esperados,
n etc)
Condic ión de llenado rápido
o Condic ión de vaciado rápido
Comprobación de Esfuerzos Compre sión Te nsión

de compresión y tensión Esfuerzo de Resistencia a la Esf uerzo de Resistencia a la Factor de
Factor de Factor de Desplazamiento
Esfuerzos adisibles
admisibles: compresión compresión compresión compresión seguridad

seguridad seguridad s
máximo vertical estática/dinámica máximo vertical estática/dinámic requerido
a
Ca so de carga max σd f'c FS max σd f'c FS FS Cm
Peso propio:
Peso propio + embalse + efecto de temperatura:
Peso propio + embalse + sismo máximo creible +
efecto de temperatura:
12.- CATALOGO DE CONCEPTOS DE TRABAJO Y CANTIDADES DE

OBRA.
Con base en las cantidades estimadas de obra, resultantes del Proyecto Ejecutivo de la
presa de almacenamiento y sus estructuras, El Consultor procederá a elaborar el Catálogo de
conceptos de trabajo y cantidades de obra para fines de concurso, en los formatos aprobados
por la Dependencia.

13.- PROGRAMA DE CONSTRUCCIÓN Y FINANCIERO.
Teniendo como referencia el presupuesto base (el cual será elaborado por el Consultor
con Precios Unitarios de la Zona y con cargo a la propuesta económica) y las etapas de
construcción de la presa de almacenamiento; el Consultor elaborará un programa de
Construcción y Financiero a base de barras.
En este programa deberán mostrarse todas las actividades que sea necesario realizar
hasta terminar la obra, con su duración en meses o fracción y su secuencia obligada, haciendo
hincapié en las actividades críticas y las que podrán tener holgura y lo vaciará en un plano.
Cada actividad tendrá su duración en días calendario y los rendimientos necesarios

para cumplir con las fechas señaladas.
14.- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y DE CONSTRUCCIÓN.

Una vez definido el Proyecto Ejecutivo de la presa de almacenamiento y sus
estructuras, el Consultor procederá a elaborar las Especificaciones Técnicas y de Construcción
para cada elemento que conforme el Proyecto.
El modelo para la elaboración del catálogo de Conceptos de Trabajo, Especificaciones

Técnicas de Construcción y Bases de Concurso; será realizado por el Consultor.
15.- DOCUMENTACIÓN TÉCNICA PARA CONCURSO.

Con base en la Ley de obras Publicas y Servicios Relacionados con las mismas, el
Consultor procederá a elaborar las Bases de Licitación para fines de concurso, en los formatos
usuales aprobados por la CNA y BANOBRAS.
Por el precio unitario estipulado en el catalogo para este concepto El Consultor integrará
el paquete de concurso de todas las obras de infraestructura a realizar en el Proyecto.
Quedan incluidas dentro de este concepto las siguientes actividades que deberá realizar
el Consultor:
• Bases de Licitación
• Elaboración de las Especificaciones Técnicas de Construcción, de acuerdo con lo

solicitado en cada Capítulo.
• Elaboración de las Especificaciones Particulares de la obra, si las hubiera.
• Elaboración del Catálogo de Conceptos de Trabajo y Cantidades de Obra.
• Elaboración del programa de Construcción y Financiero.

• Copias de todos los planos del Proyecto Ejecutivo
• Elaboración del plano general de localización geográfica del proyecto, respecto a la

República Mexicana y en forma local.
La integración del paquete deberá realizarse conforme al modelo y formatos usuales de la CNA
y deberá contener:
a) Bases de licitación.
b) Catálogo de Conceptos de trabajo y Cantidades de Obra.
c) Especificaciones Técnicas de Construcción.
d) Especificaciones particulares de la obra, si las hubiera.
e) Programa de Construcción y financiero.
f) Copias de todos los planos del Proyecto Ejecutivo.
g) Plano general de localización geográfica del proyecto, respecto a la República Mexicana

y en forma local.
Se elaborarán los catálogos de conceptos de trabajo en el formato y con el orden y

nomenclatura establecida para este tipo de proyectos.
Cada concepto deberá tener su especificación acorde al catálogo de la Dependencia o

particularizada, en su caso a las actividades a realizar, ya sean directas, indirectas o conexas
relacionadas con procedimientos de construcción requeridos no contemplados en las
especificaciones del catálogo general.
El Consultor entregará a la Dependencia el borrador del paquete para concurso, para que
una vez revisado y aprobado proceder a su elaboración definitiva, en original y seis copias, en
la presentación que le indique la Dependencia.
16.- INFORME FINAL (ENTREGABLES)

Al finalizar el presente trabajo, el Consultor entregará los siguientes productos a plena
satisfacción de La Dependencia, de conformidad con los alcances de estos Términos de
Referencia:
– Memoria Descriptiva del Proyecto.
– Síntesis de las consideraciones básicas y los aspectos relevantes de la etapa de

estudios.
– Memorias de cálculo: Estructural, Hidrología, Hidráulicas, Eléctricas y Mecánicas, etc.,

para: cortina, vertedor, obra de toma, obras de desvío y obra civil complementaria.

– Funcionamiento del embalse y estudio hidrológico-hidráulico.
– Arreglo general de las obras.
– Resumen ejecutivo de la información de CEA.
– Estudios de Bancos de materiales de construcción.
– Análisis y diseño Geotécnico-Estructural.
– Instrumentación.
– Cortina.
– Vertedor de excedencias.
– Obra Electromecánica.
– Obra Eléctrica.
– Obra civil complementaria.
– Planos y mapas.
– Medidas de prevención y mitigación ambiental.
– Catálogo de Conceptos de Trabajo y Cantidades de Obra.
– Programa de Construcción y Financiero.
– Documentación Técnica para Concurso.
El Informe Final constará de un original y 3 copias y se integrará con: lo antes citado y

copias de todos los planos del proyecto motivo del Contrato correspondientes a este Capítulo,
copias de gráficas, tablas, esquemas, que hayan tenido que hacerse para la ejecución de los
trabajos.
Los planos originales se entregarán por separado sin doblar, dibujados con tinta negra en
película plástica, hechos en computadora, respetando siempre los tamaños establecidos por la
Dependencia, aquí se incluirán las Especificaciones Técnicas de Construcción, el Catálogo de
conceptos de Trabajo y Cantidades de Obra, elaborados por el consultor y el Programa de
Construcción y Financiero.
El Consultor entregará un ejemplar del Informe Final para su revisión. Una vez hecha la
revisión, se le devolverá al Consultor para que se hagan las correcciones indicadas y entregue
en forma definitiva el original y tres tantos solicitados en este concepto.
La Supervisión analizará, verificará y, en su caso, aprobará el Informe Final presentado por

el Consultor, el cual, una vez aprobado por la Supervisión, será entregado con un índice del
contenido, en la portada el nombre y número del Contrato, en lugar y tamaño visibles y las
áreas de la Dependencia que participaron, nombre del Consultor y razón social y fecha, en

original y 3 copias; con pastas de papel Keratol azul marino ó similar y en medio magnético,
con las siguientes leyendas en la carátula y en forma abreviada en el lomo del ejemplar:
○ NOMBRE DE LAS DEPENDENCIAS.
○ NOMBRE DEL ESTUDIO.
○ NÚMERO DEL CONTRATO.
○ FECHA.
○ ELABORADO POR.
Para el dibujo de los planos de la obra civil se usará programa de computadora (Autocad)
versión 2004 y se entregarán los CD’s correspondientes conteniendo los archivos respectivos
de la elaboración de los planos con una copia de respaldo, en cajas especiales fabricadas para
este fin, con una relación del contenido en cada una.
Los mapas (topográficos, geológicos, hidrológicos, hidráulicos, de arreglo general de las

estructuras, etc.) que se consideren necesarios para sustentar el trabajo e ilustrar sus
resultados, deberán realizarse y entregarse en proyectos de ArcView versión 9.2. Se deberá
entregar la base digitalizada de todos los mapas en escala 1:50,000 para efectos de
presentación y 1:5,000 para efectos de análisis y para generar superposiciones de información.
Asimismo, se deberán realizar los mapas que indique la Supervisión en escala conveniente de
zonas que se consideren de particular interés para La Dependencia.
Los diferentes temas a presentar deberán administrarse por medio de capas, con el fin de
poder manipular separadamente la distinta información que deberá estar debidamente
documentada, así como la información alfanumérica asociada a ellas por medio de tablas en
proyectos de ArcView, en su caso, deberá anexarse un diccionario de datos para las capas
(layers) asociadas a cada uno de los archivos que se generen, con el fin de poder conocer el
significado de cada uno de los campos de las mismas.
Los textos deberán entregarse elaborados en un procesador de uso común en la

dependencia, tal como Word para Windows en su versión más reciente, incluyendo los CD’S
conteniendo los archivos correspondientes, en la forma indicada en el párrafo anterior.
17.- RECEPCIONES PARCIALES DE LOS TRABAJOS

Con el objetivo de que la Dependencia se mantenga permanentemente bien informada con
respecto al desarrollo de los trabajos, así como de los resultados, El Consultor le entregará la
información y documentación señaladas en las especificaciones contenidas en los presentes
Términos de Referencia, conforme avancen los trabajos, de tal manera que estos sean acordes
a los conceptos reportados por el Residente de Supervisión para su estimación, con una
periodicidad no mayor de un mes en la fecha de corte que fije la Dependencia.

El Consultor deberá de entregar a la Dependencia las estimaciones acompañadas de la
documentación de soporte correspondiente dentro de los cuatro días hábiles siguientes a la
fecha de corte.
Lo anteriormente anotado, es un requisito indispensable para que la Dependencia

realice el trámite de las estimaciones del trabajo presentado por el Consultor.
Se realizarán reuniones de trabajo, las veces que sea necesario durante la ejecución de
los mismos, por lo cual la Dependencia tendrá el derecho de citar al Consultor para que
presente sus informes de trabajo acompañados de la estimación o cuando la Dependencia lo
considere necesario.
El material de trabajo, informes y planos, presentados por el Consultor y Generadores

para Estimación, deben conciliarse oportunamente con el Residente de Supervisión para evitar
pérdidas de tiempo.
Previo a la entrega de los trabajos, el Consultor presentará una copia de toda la

documentación objeto del contrato con la finalidad de que la Dependencia haga la revisión final
haciendo todas las observaciones que crea pertinentes, o en su caso, autorizar la impresión.
18. PERIODO DE EJECUCIÓN DEL ESTUDIO

La propuesta técnica que presente El Consultor deberá estipular la duración de los trabajos, la
cual no excederá de 7 meses, para la ejecución de los trabajos descritos anteriormente.
19. PROGRAMA DE ACTIVIDADES

El Consultor presentará a la CEA el programa de trabajo calendarizado de las actividades del
Proyecto de acuerdo con el Catálogo de Conceptos y formato de bases.
20. CATÁLOGO DE CONCEPTOS Y PRECIOS UNITARIOS

El catálogo de conceptos para el desarrollo del Proyecto, se anexa a las Bases de Licitación.
Los precios unitarios correspondientes deberán justificarse con su respectivo análisis.

TERM - REF.PROY - AURAS (21jun2010)

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

TERM - REF.PROY - AURAS (21jun2010)

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

COMISION NACIONAL DEL AGUA

COMISION ESTATAL DEL AGUA DE BAJA CALIFORNIA

“TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA LA ELABORACION DEL PROYECTO

21 de Junio del 2010

TERMINOS DE REFERENCIA PRESA LAS AURAS

6 RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN Y REVISION DE ESTUDIOS 9

9 MEDIDAS DE PREVENCION Y MITIGACION AMBIENTAL 21

10 GESTION PARA APROBACION DEL PROYECTO ANTE CNA 21

11 OBLIGACION DEL CONSULTOR 22

12 CATALOGO DE CONCEPTOS DE TRABAJO Y CANTIDADES DE

13 PROGRAMA DE CONSTRUCCION Y FINANCIERO 31

14 ESPECIFICACIONES TECNICAS Y DE CONSTRUCCION 31

15 DOCUMENTACION TECNICA PARA CONCURSO 31

16 INFORME FINAL (ENTREGABLES) 32

17 RECEPCIONES PARCIALES DE LOS TRABAJOS 35

18 PERIODO DE EJECUCION DEL ESTUDIO 35

20 CATALOGO DE CONCEPTOS Y PRECIOS UNITARIOS 35

TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA ELABORACION DEL

ARCT: Acueducto Río Colorado-Tijuana.

BANOBRAS: Banco Nacional de Obras y Servicios SNC, Institución de Banca de Desarrollo.

Boquilla: Parte estrecha del cauce de un arroyo o río.

CCR: Concreto Compactado con Rodillo o Concreto Rodillado.

CEA: Comisión Estatal del Agua de Baja California.

CESPTE: Comisión Estatal de Servicios Públicos de Tecate.

CFE: Comisión Federal de Electricidad.

CNA: Comisión Nacional del Agua.

Consultor: Es la empresa que resultó ganadora en la Licitación y que suscribirá el Contrato

Ingeniería del Proyecto: Comprende el análisis de los estudios básicos, específicos,

Manifestación de Impacto Ambiental (MIA): Documento ya elaborado por la COSAE y

Departamento de Proyectos CEA Page 3

Obras Electromecánicas: La incorporación de todos los equipos y sistemas de control,

Partes: La CEA y el Consultor.

Periodo de ejecución.- Es el periodo de 7 meses para la elaboración del PROYECTO

Proposición: El conjunto de documentos solicitados en las BASES DE LICITACIÓN,

Propuesta Económica: La parte de la PROPOSICION que contiene la información Económica

Propuesta Técnica: La parte de la PROPOSICION que contiene la información Técnica del

Proyecto Ejecutivo: Conjunto de actividades en detalle que deberá realizar el Consultor,

SCT: Secretaría de Comunicaciones y Transportes.

SEMARNAT: Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

Sitio: Predio considerado para la Construcción de la presa y elaboración del Proyecto

Departamento de Proyectos CEA Page 4

Departamento de Proyectos CEA Page 5

Figura 1. Localización del sitio de proyecto de presa.

En el 2009 la CEA (fusionada ya con la COSAE en el año 2006) contrato a la empresa

Posteriormente, como resultado de una revisión de técnicos de la Comisión Nacional del

Departamento de Proyectos CEA Page 6

1. Proyecto de Presa Las Auras 1994.

2. Estudio de Manifiesto de Impacto Ambiental de 2004.

3. Estudio Topográfico de boquilla y Vaso.

4. Deslinde del Predio.

7. Estudios de Geología, Geotecnia y Sismicidad del 2009.

8. Plano de la línea de conducción ARCT-NOPALERA.

9. Trazo propuesto de línea de transmisión eléctrica.

10.Alternativa Operativa y Balance de agua.

11. Bancos de materiales para Presa Las Auras 1994.

5.1 Criterios de diseño.

Departamento de Proyectos CEA Page 7

b) International Commission on Large Dams (ICOLD)

c) US Army Corps of Engineers (USACE).

d) Instituto Mexicano del Cemento y del Concreto (IMCYC).

e) American Concrete Institute (ACI).

f) American Society for Testing and Materials (ASTM).

g) International Society for Rock Mechanics (ISRM).