Sie sind auf Seite 1von 21

Scharfe Qualität seit 1840

aus der Messermanufaktur


1 0 0 % Q ual i tät aus Sol i n ge n
D i e F i r m a O t t e r ® wu r d e u m 1 8 4 0 i n e i n e m k l e i n e n Ko t t e n – eine r traditione lle n
wa s s e r b e t r i e b e n e n Sc h l e i f e r e i – a n d e r Kö n i g s m ü h l e i n So l i n g e n von de n Ge brüd e rn
B e r n s g e g r ü n d e t . D e r N a m e s t a m m t vo n d e n F i s c h - O t t e r n , d i e dam als an de n U fe rn
d e r B ä ch e u n d F l ü s s e i m B e r g i s c h e n L a n d l e b t e n .

O t t e r - M e s s e r we r d e n i n t ra d i t i o n e l l e r B a u we i s e i n So l i n g e n g e f ertigt. Auc h
h e u t e n o c h we r d e n s i e d o r t i n s o r g f ä l t i g e r H a n d a r b e i t h e r g e s t e llt und ge s c härft.

2 0 1 1 ü b e r n a h m Fra n k R o m m e l d a s U n t e r n e h m e n u n d ü b e r f ü h r t d ie Trad itions-


M a n u f a k t u r i n e i n e n e u e Ä ra . I h m i s t e s wi c h t i g , d i e B e s t ä n d i g keit von Otte r ­
M e s s e r z u b e wa h r e n u n d e r i s t b e r e i t d a f ü r, n e u e u n d a n d e r e We ge zu ge he n.
D a s s O t t e r - M e s s e r s e i t J a h r z e h n t e n m i t i h r e r Q u a l i t ä t ü b e r z e u ge n, soll m it
ergänzenden Neuerungen so bleiben.

D a s So r t i m e n t b e s t e h t u . a . a u s M e s s e r n f ü r d i e Fr e i z e i t , d e n H aus halt, d e n Garte n


o d e r O u t d o o r. G r ö ß t e n t­ e i l s a u s g e s t a t t e t m i t Ko h l e n s t o f f k l i n g e n habe n d ie M e ss e r
e i n e h e r vo r ra g e n d e Sch n i t t h a l t i g ke i t u n d z e u­g e n vo n r o b u s t e r Qualität – M ad e in
So l i n g e n /G e r m a ny.

A u f d e n f o l g e n d e n Se i t e n wi r d e i n e b e s o n d e r e A u s wa h l vo n M ess e rn und Zub e hör


p rä s e n t i e r t . D a z u g e h ö r e n Sc h n e i d we r k z e u g e , we l c h e s i c h we l t we it b e w ährt hab e n
und Modelle aus der Unternehmenshistorie.

A u s g e z e i c h n e t m i t de n Aw ard s:

2 3
173 RML

174 RML

A N K ER - MES S ER G R EN A D IL L
Das Anker-Messer mit Grenadill Griffschalen fertigen Das passende pflanzlich gegerbte Lederband mit
wir in zwei verschiedenen Größen. Als Klingenstahl Messinghülse können Sie optional zu jeder Vari-
können Sie zwischen einer Kohlenstoffstahlklinge C75 ante dazu bestellen. Das große Ankermesser hat
wählen oder einer aus rostfreiem Stahl 1.4034. Beide eine Klingenlänge von 85mm und eine Grifflänge
Messergrößen haben eine Bohrung zur Befestigung von 100 mm. Das kleine Ankermesser hat eine
eines Sicherungsbandes. Klingenlänge von 75 mm und eine Grifflänge von

Das Original NR. PRODUKT


90 mm.
PREISE IN EUR

Anker-Taschenmesser 173 ML Ankermesser groß, Klinge Kohlenstoffstahl C75


173 RML Ankermesser groß, Klinge rostfreier Stahl 1.4034
173 LB Ankermesser groß, Klinge Kohlenstoffstahl C75, mit Lederband
66,00
66,00
75,00
Der Klassiker - Ein geschätzter Begleiter auf 173 RLB Ankermesser groß, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, mit Lederband
Set 173 Ankermesser groß, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, mit Lederband, Holster, Schleifstein und Öl
75,00
149,00

See und im Alltag 174 ML Ankermesser klein, Klinge Kohlenstoffstahl C75 64,00
174 RML Ankermesser klein, Klinge rostfreier Stahl 1.4034 64,00
174 LB Ankermesser klein, Klinge Kohlenstoffstahl C75, mit Lederband 73,00
Der Ursprung des Ankermessers findet sich in maritimen Gefilden. Als Arbeitsmesser für den 174 RLB Ankermesser klein, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, mit Lederband 73,00
rauhen Seegang konzipiert, findet es heute viele Anhänger auch außerhalb des Meeres. Seine
gerade Klingenform bietet den Vorzug, dass Taue und Seile zügig durchtrennt werden können.
A N K ER - MES S ER G R EN A D IL L-S ET
Die gerundete Spitze gibt Sicherheit, auch wenn es stürmisch zugeht. Zudem eignet sich die
Klinge zum Entschuppen von Fischen. Die Bohrung und Leder­schlaufe ermöglicht ein Sichern In schlichter, grauer Kartonage präsentieren wir eine
des Messers gegen Verlust. Der Anker ist in das Holz eingelassen und fest vernie­tet. Heute Kombination aus Anker­messer, Lederholster,
hat sich dieses Modell als Alltagsmesser etabliert. Wir fertigen das Messer in verschiedenen Schleifstein und Ballistol Öl.
Variationen mit unterschiedlichen Hözern und Materialien. Das Set beinhaltet: Ankermesser groß, rostfrei mit
Band, Lederholster, Schleifstein und Ballistol Öl.
Holster: MHA NA / Stein: BB 4 / Öl: BAFL /
Messer 173 RML
Konzeption: Moritz Wenz Studio.
5
172 RML

171 RML

A N KE R - ME SSE R R ÄU CH E R E ICH E
- Klinge aus Kohlenstoffstahl C75 oder - Pflanzlich gegerbtes Lederband mit
rostfreiem Stahl 1.4034 Edelstahlhülse optional
- Griffmaterial aus Räuchereiche - Großes Ankermesser Klingenlänge 85 mm,
- Bohrung zur Befestigung eines Sicherungsbandes Grifflänge 100 mm
- Kleines Ankermesser Klingenlänge 75 mm,
Grifflänge 90 mm
NR. PRODUKT PREISE IN EUR
171 mL Ankermesser klein, Klinge Kohlenstoffstahl C75 64,00
171 RmL Ankermesser klein, Klinge rostfreier Stahl 1.4034 64,00
171 LB Ankermesser klein, Klinge Kohlenstoffstahl C75, mit Lederband 73,00
171 RLB Ankermesser klein, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, mit Lederband 73,00
172 mL Ankermesser groß, Klinge Kohlenstoffstahl C75 66,00
172 RmL Ankermesser groß, Klinge rostfreier Stahl 1.4034 66,00
172 LB Ankermesser groß, Klinge Kohlenstoffstahl C75, mit Lederband 75,00
172 RLB Ankermesser groß, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, mit Lederband 75,00
Set 172 Ankermesser groß, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, mit Lederband, Holster, Schleifstein und Öl 149,00

A N KE R - ME SSE R R ÄU CH E R E ICH E - SE T
In schlichter, grauer Kartonage präsentieren wir eine
Kombination aus Anker­messer, Lederholster,
Schleifstein und Ballistol Öl.
Das Set beinhaltet: Ankermesser rostfrei mit Band,
Lederholster, Schleifstein und Ballistol Öl.
Holster: MHA NA / Stein: BB 4 / Öl: BAFL /
Messer 172 RML
Konzeption: Moritz Wenz Studio.

7
A N KE R - ME SSE R KN OCH E N
- Kohlenstoffstahlklinge C75 gebläut - Pflanzlich gegerbtes Lederband mit Messinghülse
- Griffmaterial aus Rinderknochen optional
- Bohrung zur Befestigung eines Sicherungsbandes - Großes Ankermesser Klingenlänge 85 mm,
Grifflänge 100 mm

NR. PRODUKT PREISE IN EUR


173 KN ML Ankermesser, Klinge Kohlenstoffstahl C75 129,00
173 KN LB Ankermesser, Klinge Kohlenstoffstahl C75, mit Lederband 138,00
Set 173 KN Ankermesser, Klinge Kohlenstoffstahl C75, mit Lederband, Holster, Schleifstein und Öl 210,00

A N KE R - ME SSE R KN OCH E N - SE T
In schlichter, grauer Kartonage präsentieren wir eine
Kombination aus Anker­messer, Lederholster,
Schleifstein und Ballistol Öl.
Das Set beinhaltet: Ankermesser rostfrei mit Band,
Lederholster, Schleifstein und Ballistol Öl.
Holster: MHA NA / Stein: BB 4 / Öl: BAFL /
173 KN ML Messer 173 KN ML
Konzeption: Moritz Wenz Studio

8 9
10-401 RG

10-426 RG
Optional mit Clip
10-436 RG
ME RCATOR -TA SCH E N ME SSE R
Das Mercator mit schwarz pulverbeschichteten Hülse können Sie optional zu jeder Variante dazu
Griff fertigen wir in zwei verschiedenen Größen. bestellen. Das große Mercator hat eine Klingenlän-
Als Klingenstahl können Sie zwischen einer Kohlen- ge von 90 mm und eine Grifflänge von 110 mm diese
stoffstahlklinge aus C75 oder einer aus rostfreiem Version gibt es auch mit einem Clip. Das kleine
Stahl 1.4034 wählen. Beide Messergrößen haben Mercator hat eine Klingenlänge von 85 mm und eine
einen Ring zur Befestigung eines Bandes. Das pas- Grifflänge von 100 mm. Das Mercator “Katze”
sende pflanzlich gegerbte Lederband mit gibt es ausschließlich in der großen Variante.

NR. PRODUKT PREISE IN EUR


10-401 RG Mercator klein, Klinge Kohlenstoffstahl C75 26,00
10-401 RG R Mercator klein, Klinge rostfreier Stahl 1.4034 26,00
10-426 RG Mercator groß, Klinge Kohlenstoffstahl C75 30,50
MERCATOR-Taschenmesser 10-426 RG R
10-426 RG K
Mercator groß, Klinge rostfreier Stahl 1.4034 30,50
Mercator K55K groß, Klinge Kohlenstoffstahl C75 35,00

Seit über 100 Jahren bewährt 10-426 RG RK


10-436 RG
Mercator K55K groß, Klinge rostfreier Stahl 1.4034 35,00
Mercator groß, Klinge Kohlenstoffstahl C75, mit Clip 40,00
10-436 RG R Mercator groß, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, mit Clip 40,00
Einfach, funktionell, robust. Das Messer mit einer über 100-jährigen Geschichte. Dem Heer
Kaiser Wilhelms war es um 1900 ein steter Begleiter. Noch heute wird es aufgrund seiner
minimalistischen und soliden Art weltweit geschätzt. Das Messer wird von Hand montiert ME RCATOR -TA SCH E N ME SSE R - K55 K
und vernietet. Das Ergebnis ist ein Taschenmesser in einer schmalen Bauart von ca. 7 mm. Das Die Geschichte des Modells K55K geht zurück bis in das Jahr 1867. Die Firma Heinrich Kaufmann & Söhne
Mercator-Messer ist ein schlichtes Allzweck- sowie Tafelmesser. Indiawerk entwickelte das Messer damals in Solingen. Später übernahm die Firma Otter Messer die Produktion
des Klassikers. Seitdem wird es unverändert produziert und findet weltweit begeisterte Anwender.

10-426 RG K

11
ME RC ATO R EDELS TAHL / HO LZ - INTA RSIE

- Rostfreier Stahl 1.4034 oder Kohlenstoffstahl C75 - Pflanzlich gegerbtes Lederband mit Hülse als Zubehör
- Griffmaterial Edelstahl/ Nussbaum/ Räuchereiche - Clip optional für die Edelstahl Variante
- Ring zur Befestigung eines Bandes - Klingenlänge 90 mm, Grifflänge 110 mm

NR. PRODUKT PREISE IN EUR 10-836 RG R


10-826 RG R Mercator Edelstahl, Klinge rostfreier Stahl 1.4034 35,00
10-836 RG R Mercator Edelstahl, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, mit Clip 45,00
10-926 NB Mercator Nussbaum, Klinge Kohlenstoffstahl C75 69,00
10-926 R NB Mercator Nussbaum, Klinge rostfreier Stahl 1.4034 69,00
10-926 RÄU Mercator Räuchereiche, Klinge Kohlenstoffstahl C75 69,00
10-926 R RÄU Mercator Räuchereiche, Klinge rostfreier Stahl 1.4034 69,00

10-826 RG R

10-926 NB
10-926 RÄU

12 13
10-701 RG

10-726 RG

Optional mit Clip


10-736 RG

ME RCATOR ME SSIN G
ME RC ATO R MULT I -TAS C HENMES SE R - Rostfreier Stahl 1.4034 oder - Pflanzlich gegerbtes Lederband mit Messing Hülse als Zubehör
Das Mercator Multifunktionsmesser 10-440 wird einen Dosenöffner und der Korkenzieher. Das Kohlenstoffstahl C75 - Clip optional für die große Version
nach alten Mustern und vergilbten Zeichnungen aus große Multi hat eine Klingenlänge von 90 mm und - Griffmaterial Messing - Große Mercator Klingenlänge 90 mm, Grifflänge 110 mm
den 1930er Jahren produziert. Die Neuauflage ist eine Grifflänge von 127 mm. Das kleine Mercator - Ring zur Befestigung eines Bandes - Kleines Mercator Klingenlänge 85 mm, Grifflänge 100 mm
wie früher mit verschiedenen Werkzeugen ausges- hat eine Klingenlänge von 75 mm und eine Grifflän-
tattet – eine arretierbare Messerklinge, die Ahle zum ge von 95 mm. Es verfügt zusätzlich über einen
Lösen von Knoten und Stechen von Löchern in Leder, Kapselheber und einen Korkenzieher.

NR. PRODUKT PREISE IN EUR


10-701 RG Mercator Messing klein, Klinge Kohlenstoffstahl C75 46,00
10-701 RG R Mercator Messing klein, Klinge rostfreier Stahl 1.4034 46,00
10-726 RG Mercator Messing gross, Klinge Kohlenstoffstahl C75 50,00
10-726 RG R Mercator Messing gross, Klinge rostfreier Stahl 1.4034 50,00
10-402 RG
10-726 RG LB Mercator Messing gross, Klinge Kohlenstoffstahl C75, mit Lederband 59,00
10-726 RG R LB Mercator Messing gross, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, mit Lederband 59,00
10-736 RG Mercator Messing gross, Klinge Kohlenstoffstahl C75, mit Clip 60,00
10-736 RG R Mercator Messing gross, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, mit Clip 60,00
10-726 D Mercator Messing gross, Klinge Kohlenstoffstahl-Damast, mit Lederband 178,00

10-440 RG

NR. PRODUKT PREISE IN EUR


10-402 RG Mercator-Multi klein, Klinge Kohlenstoffstahl C75, 3 teilig 99,00
10-402 RG R Mercator-Multi klein, Klinge rostfreier 1.4034 Stahl, 3 teilig 99,00
10-440 RG Mercator-Multi groß, Klinge Kohlenstoffstahl C75, 4 teilig 118,00 10-726 D

14 15
10-601 RG

10-626 RG

Optional mit Clip


10-636 RG

M E RC ATO R K U PFER
- Rostfreier Stahl 1.4034 oder - Pflanzlich gegerbtes Lederband mit Kupferhülse als Zubehör
Kohlenstoffstahl C75 - Clip optional für die große Version
FIN N -TA SCH E N ME SSE R
- Griffmaterial Kupfer - Große Mercator Klingenlänge 90 mm, Grifflänge 110 mm
- Ring zur Befestigung eines Bandes - Kleines Mercator Klingenlänge 85 mm, Grifflänge 100 mm Das Taschenmesser Finn ist ebenso modern wie Durch die geringe Klingenstärke von 2 mm kann diese
elegant. Seine klare, schnörkellose Form bringt sehr scharf ausgeschliffen werden. Böhler N690 steht
die Griffhölzer, wahlweise Räuchereiche oder für hohe Schnitthaltigkeit mit außergewöhnlicher
Maserbirke, optimal zur Geltung. Die Klinge ist Schneidleistung. Das Finn hat eine Klingenlänge von
NR. PRODUKT PREISE IN EUR
aus rostfreiem N690 Böhlerstahl gefertigt. 85 mm und eine Grifflänge von 110 mm.
10-601 RG Mercator Kupfer klein, Klinge Kohlenstoffstahl C75 51,00
10-601 RG R Mercator Kupfer klein, Klinge rostfreier Stahl 1.4034 51,00
NR. PRODUKT PREISE IN EUR
10-626 RG Mercator Kupfer groß, Klinge Kohlenstoffstahl C75 55,00
155 MB Finn, Klinge Böhlerstahl N690, Griff Maserbirke 176,00
10-626 RG R Mercator Kupfer groß, Klinge rostfreier Stahl 1.4034 55,00
155 RÄU Finn, Klinge Böhlerstahl N690, Griff Räuchereiche 176,00
10-636 RG Mercator Kupfer groß, Klinge Kohlenstoffstahl C75, mit Clip 65,00
10-636 RG R Mercator Kupfer groß, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, mit Clip 65,00
10-626 D Mercator Kupfer groß, Klinge Kohlenstoffstahl-Damast, mit Lederband 183,00

155 MB

10-626 D

155 RÄU

16 17
153-1 PB RHINO

153-2 PB SHEEPFOOT

153-3 PB BELUGA

L IN E R - LOCK TA SCH E N ME SSE R


Für jede Anwendung die passende Klingengeomet- des Griffes verleiht dem Messer eine optimale Hand-
rie. Dafür steht die Linerlock Serie von Otter Messer. lage. Diese wird zusätzlich durch die Fingermulde an
Seine kompakten Abmessungen machen es zu einem der Klinge unterstützt. Als Klingenstahl kommt der
täglichen Begleiter im Beruf oder in der Freizeit. Die rostfreie, hochlegierte Böhlerstahl N690 zum Einsatz.
klar definierten Flächengeometrien geben dem Mess- Alle Messer haben eine Grifflänge von 112 mm. Das
er ein modernes Erscheinungsbild, das auch ergono- Sheepfoot und das Rhino haben eine Klingenlänge von
misch überzeugen kann. Der symetrische Aufbau 77 mm das Beluga von 75 mm.
Design: Gido Wahrmann

NR. PRODUKT PREISE IN EUR


153-1 PB Liner-Lock Rhino, Klinge Böhlerstahl N690, Griff Pflaume 170,00
153-2 PB Liner-Lock Sheepfoot, Klinge Böhlerstahl N690, Griff Pflaume 170,00
153-3 PB Liner-Lock Beluga, Klinge Böhlerstahl N690, Griff Pflaume 170,00

19
261 MB

261 RÄU

268 MB

268 RÄU

L E VIN-TASCHE NME SSE R


Levin - Taschenmesser Die Taschenmesser Serie Levin fertigen wir in zwei Beide Messergrößen sind genietet und mit Edels-
verschiedenen Größen. Als Klingenstahl können tahlbacken versehen. Das große 261 Messer hat eine
Traditionelle Bauweise, modernes Design Sie zwischen einem Kohlenstoffstahl C75 wählen, Klingenlänge von 90 mm und eine Grifflänge von 100
einem rostfreien 1.4034 oder Kohlenstoffstahl- mm. Das kleinere 268 Messer hat eine Klingenlänge
Die Taschenmesser der Serie Levin kombinieren traditionelle Formen mit modernen Damast. von 80 mm und eine Grifflänge von 95 mm.
Elementenund hochwertigen Hölzern. Die Edelstahlbacken spiegeln den ursprünglichen
Charakter klassischer Taschenmesser wieder. Die Griffschalen, wahlweise aus Maserbirke NR. PRODUKT PREISE IN EUR
oder Räuchereiche, wirken modern und geben der Form eine hochwertige Anmutung. 261 MB Levin L groß, Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Maserbirke 95,00
Ein besonderes Highlight sind die Liner aus rotbraunem Vulkanfiber, die einen Kontrast 261 R MB Levin L groß, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, Griff Maserbirke 95,00
261 RÄU Levin L groß, Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Räuchereiche 95,00
zwischen Platine und Griffschale bilden.
261 R RÄU Levin L groß, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, Griff Räuchereiche 95,00
268 MB Levin S klein, Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Maserbirke 90,00
268 R MB Levin S klein, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, Griff Maserbirke 90,00
268 RÄU Levin S klein, Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Räuchereiche 90,00
268 R RÄU Levin S klein, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, Griff Räuchereiche 90,00
268 R D RÄU Levin S klein, Klinge Kohlenstoffstahl-Damast, Griff Räuchereiche 210,00
268 R D MB Levin S klein, Klinge Kohlenstoffstahl-Damast, Griff Maserbirke 210,00

21
150 D ME 150 EB

KA L A N -TA SCH E N ME SSE R

K alan - Taschenmesser - Klingenstahl aus Böhler N690 oder - Griff mit Hülse zur Befestigung eines Bandes
Damaststahl aus 1.2842 und 75Ni8 geschmiedet - Inklusive pflanzlich gegerbtem Lederband mit Hülse
- Griffmaterial Ebenholz, Mooreiche, Knochen - Klingenlänge 85 mm, Grifflänge 113 mm
Kräftig, robust, stabil
Der Seeotter, auch Kalan genannt, ist ein kräftiges und robustes Tier aus der Otter-Familie. NR. PRODUKT PREISE IN EUR
Ähnliche Eigenschaften finden sich auch bei diesem Messermodell wieder. Es besitzt mehr 150 D ME Kalan, Damast geschmiedet, Griff Mooreiche, Lederband mit Hülse 376,00
Volumen als andere Modelle des Otter-Messer-Sortiments und weist eine moderne, fließende 150 EB Kalan, Klinge Böhlerstahl N690, Griff Ebenholz, Lederband mit Hülse 198,00
150 KN Kalan, Klinge Böhlerstahl N690, Griff Knochen, Lederband mit Hülse 238,00
Form auf. Durch die leichte Wölbung liegt es gut in der Hand. Edle Materialien wie Ebenholz,
Mooreiche oder auch Knochen werden in exakter Handarbeit für die Griffschalen verarbeitet.
Metall­backen, Nieten und Erle bestehen aus Messing oder Bronze und verleihen dem Kalan ein
elegantes Erscheinungsbild. Die Hülse am Ende des Griffes dient der Befestigung einer
Schlaufe oder eines Lederbandes.

150 KN

23
262 BI

262 SA

262 PB

IMK ER MES S ER
Imkermesser - Klinge aus rostfreiem 1.4034 Stahl - Backen, Platinen und Nieten aus massivem Messing
- Griffmaterial Birne, Sanddorn oder Pflaume - Klingenlänge 90 mm, Grifflänge 100 mm
Klassische Form, traditonelles Handwerk
NR. PRODUKT PREISE IN EUR
Unser Imkermesser ist Ihr treuer Begleiter rund um den Bienenstock. Backen, Platinen 262 BI Imkermesser, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, Griff Birne 98,00
und Nieten sowie die wabenförmige Intarsie sind aus Messing gefertigt. Die mit einem 262 SA Imkermesser, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, Griff Sanddorn 98,00
262 PB Imkermesser, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, Griff Pflaume 98,00
Laser gravierte Biene wird Ihnen auch noch nach vielen Jahren Freude bereiten. Für
dieses besondere Messer verwenden wir auch außergewöhnliche Holzarten wie z.B.
Pflaume, Birne und Sanddorn. Es sind heimische Hölzer mit schöner Maserung, welche
die Griffschalen für unsere Messer liefern. Das Imkermesser ist nur mit einer
rostfreien Klinge erhältlich.

3 € von jedem verkauften Messer werden dem Lehrbienenzentrum


in Witten Hohenstein gespendet.

25
143

141

140 EIBU

140 WNB 145

145 PB
142

143

144

H IPPEK N IEP-TA S C H EN MES S ER

Hippekniep Taschenmesser - Kohlenstoffstahl Klinge aus C75


- Griffmaterial: Wurzelwalnuss, Pflaume,
- Pflanzlich gegerbtes Lederband mit Hülse als Zubehör
- Große Version: Klingenlänge 95 mm, Grifflänge 115 mm
Eisbuche, Räuchereiche, Grenadill - Kleine Version: Klingenlänge 75 mm, Grifflänge 90 mm
Unser Arbeitstier früher wie heute - Bohrung zur Befestigung eines Bandes bei
den Hölzern Grenadill und Räuchereiche
Dass einst die großen Hippeknieps (Ziegenmesser) als Arbeitsmesser in der Landwirtschaft
eingesetzt wurden, lässt sich noch heute an der stabilen und einfachen Bauweise erahnen.
NR. PRODUKT PREISE IN EUR
Die Taschenmesser vereinen Tradition und Handwerk. Eine präzise Verarbeitung, gepaart
140 Hippekniep klein, Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Grenadill 52,00
mit europäischen Hölzern wie Eisbuche, Wurzelwalnuss oder Pflaume, geben dem Messer 142 Hippekniep groß, Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Grenadill 58,00
seinen Charme. Die Platinen und Nieten sind aus Messing. Der Kopfniet ist bei den Hölzern 142 LB Hippekniep groß, Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Grenadill mit Lederband 67,00
141 Hippekniep klein, Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Räuchereiche 52,00
Wurzelwalnuss, Pflaume und Eisbuche bündig mit den Griffschalen verschliffen. Bei den
143 Hippekniep groß, Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Räuchereiche 58,00
Hölzern Grenadill und Räuchereiche verwenden wir den traditionellen Kopfniet. 143 LB Hippekniep groß, Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Räuchereiche mit Lederband 67,00
Das Hippekniep wird in einer großen und kleinen Version gefertigt. 144 PB Hippekniep klein, Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Pflaumenbaum 64,00
145 PB Hippekniep groß, Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Pflaumenbaum 72,00
144 WNB Hippekniep klein, Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Wurzelwalnuss 64,00
145 WNB Hippekniep groß, Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Wurzelwalnuss 72,00
144 EIBU Hippekniep klein, Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Eisbuche 64,00
145 EIBU Hippekniep groß, Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Eisbuche 72,00

27
07 MS HH

164 K

166 HH
05 HH

167 K

JAG DTA S C H EN M ES S ER KNOCHE NTASCHE NME SSE R


Unsere Jagdtaschenmesser aus Hirschhorn bieten Beide haben eine Klingenlänge von 125mm und Das große Knochen Taschenmesser verfügt über Jedes Knochenmesser variiert in der Farbe und
wir Ihnen in verschiedenen Größen an. Die Variante eine Grifflänge von 100 mm. Die Variante 166 HH auffällige Doppelhohlbacken, das Kleinere über glatte Maserung und lässt es so zu einem individuellen
07 MS HH hat eine Backlockverriegelung. Die Vari- ist nicht arretierbar und hat eine Klingenlänge von Backen. Beide Messer werden mit unserem beliebten Begleiter für jeden Tag werden.
ante 05 HH verfügt über eine Hebelverriegelung. 60 mm und eine Grifflänge von 85 mm. Kohlenstoffstahl C75 gefertigt. 164 K Klingenlänge 90 mm, Grifflänge 100 mm
167 K Klingenlänge 60 mm, Grifflänge 90 mm
NR. PRODUKT PREISE IN EUR
07 MS HH Jagdtaschenmesser , Klinge rostfreier Stahl 1.4034, Griff Hirschhorn 116,00
07 R MS HH Jagdtaschenmesser ,Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Hirschhorn 116,00 NR. PRODUKT PREISE IN EUR
05 HH Jagdtaschenmesser , Klinge rostfreier Stahl 1.4034, Griff Hirschhorn 132,00 164 K Knochentaschenmesser , Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Rinderknochen 86,00
05 R HH Jagdtaschenmesser ,Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Hirschhorn 132,00 167 K Knochentaschenmesser, Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Rinderknochen 80,00
166 HH Jagdtaschenmesser , Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Hirschhorn 84,00

28 29
175

175 KN GR

169
175 KN RT
162

3- N I E TE N M ES S ER KL E INE R DOKTOR 175


Drei Nieten aus Edelstahl oder Messing vebinden die Griffschalen dem Messer Exklusivität verleiht. Das Taschenmesser mit tiermedizinischem Die ausgeschliffene Daumenrille ermöglicht
Schalen sicher mit den Linern. Neben diesem funk- Die Klingen gibt es aus rostfreien Stahl 1.4034 Hintergrund wurde von uns vom reinen eine exakte Klingenführung. Die Klinge besteht
tionellem Aspekt sind sie auch ein auffälliges Design- oder dem Kohlenstoffstahl C75. Die Messer Werkzeug zum Accessoire umgestaltet. Die aus rostfreiem Stahl 1 .4034.
merkmal, das in Kombination mit den dunklen haben eine Klingenlänge von 90 mm und eine Griffe aus gefärbten Knochen oder Sapeliholz Die Messer haben eine Klingenlänge von 66
Grifflänge von 100 mm. lassen sich angenehm greifen. mm und eine Grifflänge von 85 mm.

NR. PRODUKT PREISE IN EUR


NR. PRODUKT PREISE IN EUR
162 3-Nieten Messer, Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Grenadill 65,00
175 Kleiner Doktor , Klinge rostfreier Stahl 1.4034, Griff Sapeli 61,00
162 R 3-Nieten Messer, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, Griff Grenadill 65,00
175 KN GR Kleiner Doktor , Klinge rostfreier Stahl 1.4034, Griff Rinderknochen grün 61,00
169 3-Nieten Messer, Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff Räuchereiche 65,00
175 KN RT Kleiner Doktor , Klinge rostfreier Stahl 1.4034, Griff Rinderknochen rot 61,00
169 R 3-Nieten Messer, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, Griff Räuchereiche 65,00

30 31
Tafelmesser

TAFEL M E S S ER
Ein Klassiker, wie er von den Großeltern bekannt ist: Die Bezeichnung Buckelsklinge stammt von der
Tafelmesser oder auch Buckelsmesser genannt. Fein Klingen­form, welche schon über 150 Jahre in Solingen
verarbeitete Hölzer wie z. B. Eiche, Olive und Pistazie gefertigt wird und als eine der ältesten in Deutschland Tafel RÄU
werden an einem durchgehendem Erl mit drei Nieten zählt. Gut gepflegt hält dieses Messer ein Leben lang.
befestigt. Die Hölzer werden vor der Montage paarig Alle Messer werden aus rostfreiem Stahl gefertigt. Die
aufeinander abgestimmt. Dies bedeutet, dass Struktur Klingenlänge ist 125 mm, die Grifflänge 100 mm.
und Maserung zueinander passen.

NR. PRODUKT PREISE IN EUR


Tafel EIC Tafelmesser Eiche, Klinge rostfreier Stahl 1.4034 32,00
Tafel OL Tafelmesser Olive, Klinge rostfreier Stahl 1.4034 32,00 Tafel PIS
Tafel RÄU Tafelmesser Räuchereiche, Klinge rostfreier Stahl 1.4034 36,00
Tafel PIS Tafelmesser Pistazie, Klinge rostfreier Stahl 1.4034 48,00
Tafel MAS Tafelmesser Maserbirke, Klinge rostfreier Stahl 1.4034 48,00
Tafel WACH Tafelmesser Wacholder, Klinge rostfreier Stahl 1.4034 48,00

Tafel MAS

Tafel EIC

Tafel WACH
Tafel OL

32 33
Küchenmesser

SCH Ä L M ES S ER NR. PRODUKT PREISE IN EUR


Die kleinen Allroundmesser sind aus unserem Wahlweise gibt es das Messer mit einer geraden 1011 OL Küchenmesser gebogen, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, Griff aus Olivenholz 12,00
Küchenalltag nicht mehr wegzudenken. Je nach oder gebogenen Klinge. Wenn Sie als Griffmate- 1021 OL Küchenmesser gerade, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, Griff aus Olivenholz 12,00
1011 Küchenmesser gebogen, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, Griff aus Buchenholz 10,00
Region haben Sie verschiedene Namen. Man- rial Olivenholz bevorzugen, bieten wir Ihnen das
1021 Küchenmesser gerade, Klinge rostfreier Stahl 1.4034, Griff aus Buchenholz 10,00
che nennen es Zöppken oder Hümmelken oder Messer mit Klingen aus rostfreiem Stahl 1.4034
1010 Küchenmesser gebogen, Klinge Kohlenstoffstahl C75, Griff aus Buchenholz, 10,00
auch Pittermesser oder Kneipchen. Trotz unter- an. Bei unseren Buchenholz Griffen können Sie 1020 Küchenmesser gerade, Klinge Kohlenstoffstahl C75 Griff aus Buchenholz 10,00
schiedlicher Namen ist die traditonelle Form und zwischen rostfreiem Stahlklingen oder Kohlenst-
die sorgfältige Anfertigung gleich geblieben. offstahlklingen wählen.

1011 OL 1011

1021 OL 1021

34 35
MH 01 SW

MH A NA

MH 02 SW

ME SSE R H OL STE R

Unsere Holster und Etuis sind aus pflanzlich aus sorgfältig ausgewählten Lederstücken. Neben ein-
gegerbten Rindleder handgefertigt und stam- er Gürtelschlaufe auf der Rückseite sind alle Holster
men aus Betrieben in Deutschland. Jedes Stück mit einem Messingdruckknopf ausgestattet.
entsteht in mehreren Schritten in Handarbeit,

NR. PRODUKT PREISE IN EUR

Messer Zubehör
MH A NA Holster-Anker, Abmessungen 120x50x40 mm, Farbe: natur, Material 2,5 mm Leder 50,00
MH A SW Holster-Anker, Abmessungen 120x50x40 mm, Farbe: schwarz, Material 2,5 mm Leder 50,00
MH 01 NA Holster 01, Abmessungen 130x40x40 mm, Farbe: natur, Material 2,5 mm Leder 50,00
Holster und Etuis MH 01 SW Holster 01, Abmessungen 130x40x40 mm, Farbe: schwarz, Material 2,5 mm Leder 50,00
MH 02 NA Holster 02, Abmessungen 150x50x50 mm, Farbe: natur, Material 2,5 mm Leder 60,00
Abgestimmt auf unsere Taschenmesser bieten wir Ihnen verschiedene Lederetuies und Holster MH 02 SW Holster 02, Abmessungen 120x50x50 mm, Farbe: schwarz, Material 2,5 mm Leder 60,00
in verschiedenen Ausführungen. Die Hüllen schonen beim täglichen Führen das Messer und
die Hosentaschen. Sie sind ein nützliches und elegantes Accessoire.
ME SSE R E TU I

L E D E R BÄ N D ER
Pflanzlich gegerbte Rindlederbänder für die Sicherung Ihres Messers, mit einer Hülse aus Edelstahl,
Messing oder Kupfer passend zum Messer. Jedes Band ist schwarz gefärbt.

NR. PRODUKE PREISE IN EUR


LB ME Lederband mit Messinghülse 9,00 LE 03 NA LE A NA
LB CU Lederband mit Kupferhülse 9,00
LB ED Lederband mit Edelstahlhülse 9,00 NR. PRODUKT PREISE IN EUR
LE 02 NA Etui 02, Abmessungen 105x33x10 mm, Farbe: natur, Material 1,5 mm Leder 14,00
LE 02 SW Etui 02, Abmessungen 105x33x10 mm, Farbe: schwarz, Material 1,5 mm Leder 14,00
LE 03 NA Etui 03, Abmessungen 125x40x10 mm, Farbe: natur, Material 1,5 mm Leder 15,00
LE 03 SW Etui 03, Abmessungen 125x40x10 mm, Farbe: schwarz, Material 1,5 mm Leder 15,00
LE 04 NA Etui 04, Abmessungen 120x43x10 mm, Farbe: natur, Material 1,5 mm Leder 16,00
LE 04 SW Etui 04, Abmessungen 120x43x10 mm, Farbe: schwarz, Material 1,5 mm Leder 16,00
LE A NA ETUI Anker, Abmessungen 120x50x30 mm, Farbe: natur, Material 1,5 mm Leder 39,00
LB ME LB CU LB ED LE A SW ETUI Anker, Abmessungen 120x50x30 mm, Farbe: schwarz, Material 1,5 mm Leder 39,00

36 37
Materialien Klingenstähle

PFLAUME SANDDORN
Das Pflaumenholz ist ein schweres, hartes und festes Holz mit Der Sanddorn wächst als sommergrüner, reich verzweigter
KOHLENSTOFFSTAHL C75 ROSTFREIER STAHL N690
Carbonstahl C75 Ist ein unlegierter oder niedrig legierter Stahl Der N690 von der Firma Böhler ist ein nichtrostender Chrom-
einer gleichmäßigen Struktur. Es ist rötlich bis violett braun. und dorniger Strauch bis 3 m und gelegentlich als kleiner Baum
(auch als Guss- oder Carbon-Stahl bezeichnet), der hauptsäch- stahl mit feinem Gefüge. Er ist ein Premiumhochleistungsstahl
Die glänzende, feinporige Oberfläche ist nach der Bearbeitung bei einer Wuchshöhe bis 6 m. Der Sanddorn ist ein eurasisches
lich Kohlenstoff und kaum andere Legierungselemente enthält. mit hohem Carbonanteil was eine sehr hohe Schnitthaltigkeit und
sehr homogen und lässt sich angenehm greifen. Wir beziehen Florenelement und kommt mit insgesamt 4 Unterarten in Europa,
Dadurch erhält er ein sehr feines Gefüge. Dieser Stahl ist rostend Schärfe ermöglicht. Ihm werden Chrom und Vanadium für besse-
unser Pflaumenholz aus Deutschland. Kleinasien und dem Fernen Osten vor.
und bedarf sorgsamer Behandlung. Die Klinge verfärbt sich beim re Schnitthaltigkeit und Kobalt und Carbon für höhere Härte-
Schneiden von z.B. Äpfeln oder Zwiebeln, was kein Qualitäts- grade hinzugegeben. Er kombiniert die Vorteile von Chrom- und
OLIVE EISBUCHE
defizit, sondern eine Eigenart des Materials darstellt. Geschätzt Carbonstählen in einer Klinge und kommt bei sehr hochwertigen
Diese Bäume gehören zur Gattung der Ölbaumgewächse. Das Die Eisbuche besticht durch eine einmalige marmorierte Mase-
wird er für seine hohe Schärfe und Schnitthaltigkeit der daraus Messern zum Einsatz.
Holz zählt zu den härtesten der Welt. Vor allem seine Maserung rung, was sie so einzigartig macht. Die lebhaften Farbeinläufe von
gefertigten Klingen.
macht es so einzigartig. Die Messerschalen besitzen eine gute schwarzen Linien und markanten Zeichnungen — typisch für das
Haptik. Holz der Eisbuche — sind ein launiges Naturprodukt, das durch
Sonne, Regen, Eis und Schnee und einem gezielten Vereisungs- KOHLENSTOFFSTAHL 1.2067 DAMAST
prozess geschaffen wird. Carbonstahl 2067 ist ein universell einsetzbarer Stahl mit sehr Damaststahl besteht aus mindestens zwei aufeinander geschmie-
MOOREICHE guter Schnitthaltigkeit. Er enthält hauptsächlich Kohlenstoff und deten Stahlsorten. Durch wiederholtes Falten und Schmieden
Bei der Mooreiche handelt es sich um Eichenstämme welche über kaum andere Legierungselemente wie z.B. Chrom und ist deshalb der beiden Sorten (ein harter Kohlenstoff-Stahl und zähes Eisen)
WURZELWALNUSS
Jahrhunderte in Flussufern, Sümpfen oder Mooren unter Wasser nicht rostfrei. Er ist noch schnitthaltiger und höher härtbar als werden die Materialien und deren Eigenschaften miteinander
Wie der Name schon sagt, beziehen wir das Maserholz des Wal-
lagerten. Durch die Eisensalze des Wassers und der Verbindung der C75. Es lassen sich Messerschneiden mit einer extremen verbunden: eine harte scharfe Klinge welche dennoch so flexibel
nussbaumes aus der Wurzelknolle, dem unteren Stammteil,
der Gerbsäure des Eichenholzes entsteht so ein sehr hartes Holz. Härte und Schnittgüte herstellen. Auch dieser Stahl bedarf der ist, dass sie nicht bricht. Die Damast-Klinge zeigt durch die Ver-
die bis weit in die Erde hineinreicht. Diese Maserungen der Wur-
Die Farbe des Holzes variiert von hellgrau bis tiefschwarz. Das besonderen Pflege. bindung der unterschiedlichen Materialien ein markantes und
zelknolle zeigen eine lebhafte, doch unaufdringliche Zeichnung.
Alter der Mooreiche kann zwischen 600 bis 8500 Jahre betragen. individuelles Muster.
Das Holz ist zäh und wenig elastisch.
RÄUCHEREICHE ROSTFREIER STAHL 1.4034
Dieser Stahl ist ein mit mehr als 11 % Chrom legierter Stahl und
Räuchereiche ist ein dunkles, attraktives Holz. Durch die Re- KNOCHEN**
somit rostfrei. Er ist der Solinger Standardstahl für Messer jeg-
aktion mit Amoniak oder Salmiakgeist bilden die im Eichenholz Knochen wird seit der Steinzeit als Material für Werkzeuge und
licher Art. Unter einem Mikroskop gesehen ist das Gefüge durch
enthaltenen Gerbsäuren den typischen, braunschwarzen Farbton Waffen verwendet. Die verarbeiteten Rinderknochen sind hart
den hohen Chromanteil gröber. Dies ist der Grund, weshalb die
aus. Die griffige Struktur des Holzes verleiht unseren Messergrif- und zeigen nach dem Polieren eine feine Struktur.
Schneide im Vergleich zum Carbonstahl eine geringere Schnitt-
fen eine interessante Haptik.
haltigkeit besitzt. Vorzüge der rostfreien Klinge ist der geringe
HIRSCHHORN** Pflegebedarf und die Geschmacksneutralität (z.B. beim Schnei-
PISTAZIE Hirschhorn ist ein traditionelles Griffmaterial, welches beson- den von Äpfeln).
Pistazienholz variiert in seiner Farbgebung in verschiedenen ders bei Jagdmessern verwendet wird. Das Geweih des Hirsches
Braun- und Grüntönen. Zuweilen kommen auch rötliche Schattie- erneuert sich einmal jährlich (Geweihabwurf) und bietet eine
rungen vor. Das Kernholz ist oft mit dunklen Adern durchzogen, griffige und dekorative Oberfläche.
die ihm ein attraktives Muster verleihen. Seine hohe Farbvielfalt
macht es zu einem beliebten Werkstoff für Messergriffe.
KUPFER *
Als eines der ältesten bekannten Metalle wurde Kupfer schon vor Unsere Messerschalen Grenadil (Dalbergia Melanoxylon) sind ** Die Betriebsstätte OTTER-Messer GmbH, Inh. Frank Rommel,
SAPELI
über 10.000 Jahren verwendet. Da es weich und gut zu verarbei- aus dem Altbestand, bevor die Listung in die EG-Verordnung Nr. Schwertstr. 35, 42651 Solingen erhält die Registriernummer
Der in Afrika verbreitete Baum besitzt eine gold- oder rotbraune
ten ist, wurde es in der Geschichte sehr vielseitig eingesetzt. 338/97 am 02.01.2017 erfolgte. Registriert bei der unteren DE 05 122 0001 14.7 als Betrieb, der tierische Nebenprodukte
Farbe. Das Holz, welches auch im Bootsbau Verwendung findet,
Man findet sowohl Werkzeuge, als auch Haushaltsgegenstände Naturschutzbehörde Solingen. oder Folgeprodukte handhabt nach Artikel 23, hier: Knochen,
besitzt eine besondere Struktur, Färbung und Glanz.
oder Waffen aus Kupfer. Hinzu kommt eine bakterizide Wirkung, Knochenerzeugnisse, Horn, Hornerzeugnisse, Hufe, Huferzeug-
welche die Ansiedlung von Bakterien hemmt. nisse (BHHP)
WACHOLDER
Wacholder gehört zu den Zypressengewächsen. Das Holz ist sehr
fein und zeigt schöne gelbbraune bis rötliche Farbtöne. Charak- BRONZE
teristisch ist der Geruch, der auch noch nach der Verarbeitung Bronze ist eine Kupfer-Zinn-Legierung, welche in einer Vielzahl
lange wahrzunehmen ist. von Varianten hergestellt wird. Bronzelegierungen werden seit Wissenswert
ca. 6000 Jahren eingesetzt. Aufgrund ihrer elementaren Be-
MASERBIRKE deutung war diese Legierung namensgebend für die Bronzezeit.
Das Messer ist eines der ältesten und wichtigsten Werkzeuge der Menschen. Seit jeher verbindet es sowohl Nutzen als auch
Die Maserbirke war bereits zu Wikingerzeiten ein beliebter Ihr Farbspektrum reicht je nach Zusammensetzung von gold- bis
emotionale Komponente. Ein Jeder kann sich genau an das Messer erinnern, welches er oder sie als Erstes erhalten hat. Bei
Werkstoff. Sie zeichnet sich durch ihr dichtes, feinporiges und rotbraun. Bronze besitzt eine hohe Festigkeit und ist zudem
diesem Thema werden Kindheits- und Jugenderinnerungen wach, denn damals wie heute ist ein solides Taschenmesser Werkzeug
hartes Holz aus. Die feine Maserung verleiht Messergriffen ein korrosions- und meerwasserbeständig.
und treuer Begleiter.
attraktives Erscheinungsbild, ohne dabei unruhig zu wirken.
MESSING Ist ein Messer als Geschenk gedacht, so denken Sie bitte immer daran, im Gegenzug einen „symbolischen“ Gegenwert (z.B. eine Mün-
Messing ist eine Kupfer-Zink-Legierung, welche seit ca. 5000 ze) zu erhalten. Denn ein verschenktes Messer, so die Sage, zerschneidet sonst das Band der Freundschaft.
GRENADILL*
Jahren Verwendung findet. Ihr goldgelber Farbton verleiht Werk-
Dieses aus Afrika stammende Holz besitzt eine dichte und
stücken ein edles Äußeres. Allgemeine Eigenschaften sind eine
wasserabweisende Oberfläche. Das Farbspektrum reicht von
hohe Korrosionsbeständigkeit, gute Form- und Zerspanbarkeit.
braun-violett bis schwarz. Es ist eines der schwersten Hölzer,
Wie auch andere Kupferlegierungen entwickelt Messing mit der
sehr fein strukturiert und weist eine sehr glatte und etwas
Zeit eine Patina.
ölige Oberfläche auf.
SCHLEIF-SERVICE
BIRNE LEDER
Das Holz vom Birnbaum ist ein mäßig schweres Holz. Es ist von Etuis und Holster von OTTER ® werden aus pflanzlich gegerbtem
sehr feiner Textur. Die Farbe von Birnenholz reicht von gleich- Rindsleder von Hand in Deutschland gefertigt. Die pflanzliche Mit diesem Service bieten wir das Nachschleifen von Messern und Scheren an. Als Sammel- oder Einzelauftrag werden Ihre Klingen von
mäßig heller, gelblich bis rötlich brauner Farbe und dunkelt unter Gerbung verursacht keine Reaktionen an den Messern, wie es bei unseren Schleifern in professioneller Handarbeit wieder in Form gebracht. Wichtig: auch Messer anderer Hersteller werden angenommen.
Lichteinfluß nach. Chromgerbungen der Fall sein kann.
Das Leder erhält durch den Gebrauch eine schöne Patina. Etwas Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie diese Leistung nutzen möchten. Gerne senden wir Ihnen die Konditionen zu.
Lederfett pflegt und schützt die Lederprodukte.

38 39
OTTER-MESSER GMBH
Schwertstraße 35
D-42651 Solingen

TELEFON +49 (0) 212 33 78 29


V1/022020/ 500/ D

FAX +49 (0) 212 33 17 96


EMAIL info@otter-messer.de
INTERNET www.otter-messer.de

Technische und preisliche


Änderungen vorbehalten.