Sie sind auf Seite 1von 3

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/7961540

From science in art to the art of science

Article  in  Nature · April 2005


DOI: 10.1038/434308a · Source: PubMed

CITATIONS READS
54 1,795

1 author:

Martin Kemp
University of Oxford
208 PUBLICATIONS   820 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Nature essays View project

All content following this page was uploaded by Martin Kemp on 13 May 2018.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


WOMEN in Cell Biology
The Art of Science, the
Science of Art
I am among those who think that science has perceive a divide between art and science. This
great beauty. is particularly strange when brain research has
—Marie Curie documented that in both pursuits, left brain
and right brain are fully engaged, attending to
There are many congruencies between the the open-ended combination of imagination
rigorous logic and the aesthetic of science. Here and knowledge required to interpret an image
we explore the thesis that creative as well as or provide an explanation.1 Balancing rigor
analytical insights with imagination
and processes are is a constant
essential to success in activity in all
cell biology research. creative disciplines,
including science.
Order from “Daydreaming” is
Chaos a term not often
Here is an actual encountered in
scenario from scientific training,
the mid-1970s: but daydreaming—
A scientist and a Inke Näthke
free association—is
Caroline Kane
sculptor are having imagination at work
coffee, and the scientist says, “I so admire your and is likely to generate that new connection,
work. While I have to think very technically, I that new model, that new explanation for the
know that your creativity must far surpass my way some piece of the biological world works.
own.” The sculptor retorts, “On the contrary! That a significant number of senior cell
I have to think about all the technical details biologists are well known for their artistic
of my medium in order to generate anything projects is thus not a surprise. There are
beyond a lumpy mass. Your science requires the numerous examples of writers, painters, poets,
height of creativity in order to organize thinking photographers, and cinematographers among
around the chaos that is life.” “hardcore” scientists. They report that doing
In fact, both have mastered materials and science enhances doing art, and doing art
methods and both are masters at creating enhances doing science. This phenomenon is,
order from chaos. More recently, a clinical of course, not a recent one: Think Leonardo da
immunologist, when asked to distinguish Vinci, for example. A long-standing namesake “A scientist is
between a scientist and an artist, concluded, organization, Leonardo (www.leonardo.info/
isast/isastinfo.html), “serves the international someone who
“A scientist is someone who uses creativity
to discover; an artist is someone who uses arts community by promoting and documenting uses creativity to
discovery to create.” Those trained in science work at the intersection of the arts, sciences, and
discover; an artist is
and those trained in the arts both use logic and technology, and by encouraging and stimulating
representation in their work. collaboration between artists, scientists, and someone who uses
technologists.” discovery to create.”
Cell Biologists as Artists
Cell biology is one of the most visually Careers in Art, Art in Careers
striking areas of scientific research. Not only Several career trajectories entail tangible
have images provided exciting insights into combinations of creative and analytical skill sets.
biomedical science, they have also revealed Some cell biologists choose to make a living in
the spectacular beauty of the microscopic biological illustration or graphic design. The
world of cellular structures and interactions. Association of Medical Illustrators, founded
Beautiful microscopic images of cells have over 60 years ago, serves as a professional society
elicited universal enthusiasm and appreciation. for women and men engaged in representing
So it seems surprising that some people still biology as images for education and art. Many
OCTOBER 2009 ASCB NEWSLETTER 19
artists find inspiration in biology (think Georgia n The American Society for Cell Biology hosts
O’Keefe!). The consulting group SciCult (www. an annual Celldance competition with focus
scicult.com), started in 2002 in the UK, serves on the artistic nature of cells themselves. (See
as a network for art practitioners who either use the 2008 winners at http://tiny.cc/celldance_
or are inspired by science and technology. winners.)
[N]urturing creative Other scientists choose to make a living n Harvard University has a program in
outlets that demand writing fiction or nonfiction, often with molecular visualization (https://iwasa.hms.
a scientist as the protagonist (the popular harvard.edu) designed to assist researchers in
their own attention television series Bones is based on a series of using animations that enhance understanding
to technical detail books written by a forensic anthropologist). of cell function.
Another outlet for verbal artistic expression n Princeton University has an annual Art
reinforces the types
about science is the Human Genre Project of Science competition (www.princeton.
of thinking required (www.humangenreproject.com), which edu/~artofsci/2009) that encompasses the
to advance scientific encourages spreading the word about human biological and physical sciences.
genomics through short stories, reflections, and What emerges from these observations about
knowledge, and may poems. Creative expressions about the genome the connection between science and art is that
even deepen it. project and many other scientific areas are also we should not dismiss one or the other “side”
found in Wikimedia Commons and even on as hard or soft, intellectual or intuitive. People
YouTube. combine creative and analytical attributes and
In addition to scientists who are also talents in different proportions and use them
renowned for their art, and to scientists who to different degrees in what they do. The art of
choose careers that combine art and science, science, the science of art…we welcome hearing
there are the rest of us. Perhaps we think of our from ASCB members who blend the rigor and
artistic passion as a hobby, as a way to relax, as the aesthetics in their science. Sharing your
a pleasurable dimension of our lives out of the thoughts and your efforts in future articles may
laboratory, or as an aesthetic that we neglect encourage more of us to “daydream.” n
when the next grant application is due. Neglect —Caroline Kane and Inke Näthke, for the Women
of this aspect of our talents is unlikely to in Cell Biology Committee
improve our scientific output, however. Instead,
nurturing creative outlets that demand their References
own attention to technical detail reinforces the 1
Chávez-Eakle RA, Graff-Guerrero A, García-Reyna
types of thinking required to advance scientific J-C, Vaugier V, Cruz-Fuentes C. (2007). Cerebral blood
knowledge, and may even deepen it. flow associated with creative performance: a comparative
study. NeuroImage 38, 519–528.
Recognizing the Connection 2
Brandes V, Terris DD, Fischer C, Schuessler MN,
between Art and Science Ottowitz G, Titscher G, Fischer JE, Thayer JF. (2009).
The connection between the artistic and Music programs designed to remedy burnout symptoms
show significant effects after five weeks. Annals of the
scientific is not lost on funding agencies, New York Academy of Sciences 1169, 422–425.
medical practitioners, professional societies, and 3
Gurewitsch M. (March 29, 2009). Composing
some departments in traditional institutions.
concertos in the key of Rx. The New York Times AR1.
For example:
n The Wellcome Foundation in the UK
4
Sacks O. (2006). The power of music. Brain 129,
2528–2532.
promotes biomedical science to the public
through the arts, funding interdisciplinary Sacks O. (2007). Musicophilia. New York: Alfred A.
5

practice and collaborative partnerships in the Knopf.


arts, science, and/or education.
n The research program in music and medicine
at Paracelsus Private Medical University in
Balancing rigor with imagination
Salzburg, Austria, dispenses “medication is a constant activity in
in the form of music.”2,3 Indeed, the all creative disciplines,
effects of music on brain function are well
established.4,5 including science.

20 ASCB NEWSLETTER OCTOBER 2009


View publication stats

Das könnte Ihnen auch gefallen