LIANG TOUR

Guten Tag meine Damen und Herren herzlich Wilkommen in der Ambon Stadt. Ich bin
cecilia als ihre Reisefü hrerin von Angkasa Tour und Trevel. Unser Busfahrer heisst
Jawhead. Jetzt fahren Sie mit dem Bus Numer 5. Unser Reiseprogramm fü r heute heisst
Liang Tour. Wir fahren von Yosodarso Hafen ab und im Unterwegs werden Sie einige
Sehenswü rdikeiten sehen. Wä hren der Reise werden wir in drei Orten stoppen. Das sind
Australischer Friedhof, Waai Dorf und Liang Strand. Sie werden auch die schö nheit von
Liang Strand geniessen. Da werden Sie 30 Minuen bleiben.

1. Yosodarso Hafen (starten)

Ambon Stadt hat 3 Hafen. Sie sind Slamet Riadi Hafen, Gudang Arang Hafen und der
grosse ist Yosodarso Hafen. Es ist ca. 300 Meter Kubik gross. Dieser Hafen ist das
Zentrum von Passagierschiff und Schiffentladung. Name dieses Hafen leitet sich vom
indonesischen Nationalheld heisst Yosafat Sodarso ab. Er wurde am 24. November
1925 in Salatiga geboren und wurde am 15. Januar 1962 auf dem Macan Tutul
Kriegschiff in Arafura See gestorben.

2. Alfatah Moschee
Rechst sehen Sie Alfatah Moschee. In Ambon gibt es viele Moschee aber diese
Mosche ist die grosse Moschee in der Ambonstadt. Es wurde im jahr 1975 errichtet
und am 22. Oktober 1984 wurde diese Moschee von ehemaliegen indonesischen
Religionminister Munawir zazali eingeweiht. Diese Mosche verfü gt ü ber 600- 12000
Personen. In dieser Moschee gibt es einigen Fasilitä ten, wie Schule, Restaurant und
Krankenhaus und normalerweisse kommen die Leute hier jede Freitag zu betten.

3. Jami Moschee
Jami Moschee wurde im Jahr 1860 gegrü ndet. Das Grundstuck diese Moschee wurde
von einer Witwe gegeben. Sie heisst Khane, anfang wurde die Wä nde und Dach diese
Moschee aus Sagopalmblä tter gemacht. Im Jahr 1933 gab es hier in Ambon
Hochwasser und war diese Moschee kaputt. Es wurde danach wieder im Jahr 1936
umgebaut. Bis jetzt wurde Jami Moschee, die einer der Aushungsziele fü r Touristen,
die vor allem Muslime, die in der Moschee betten.
4. A.y. patti Strasse
Jetzt sind wir in A.Y. Patty Strasse. A. Y. Patty ist Abkurzung von Alexander Yakob
Patty. Er war frü her ein Politiker. Er ist am 15. August 1901 in Nolloth Dorf auf
Saparua Insel geboren. Er ist am 15. Juli 1947 in Bandung gestorben. Er hat gegen
Niederlä nder nicht durch Krieg gekä mpft, sondern durch Politik.

5. Weltfriedensgong
An der rechten Seite sehen Sie Weltfriedensgong. Diese Gong wurde am 25.
November 2009 von ehemaligem indonesischen President Susilo Bambang
Yudhoyono eingeweiht. Diese Gong wurde errichtet um an den Konflikt zwischen
Religionen hier in Ambon zu errinern, damit es nicht wieder passiert mehr und um
die Welt zu zeigen, dass Ambon jetzt schon sicher ist.
In diesem Gong gibt es Religiö se Symbol es bedeutet Toleranz zwischen Religionen
und die Fahne symbolizieren Einigkeit der Lä nder in der Welt.

6. Merdeka Platz
Links sehen Sie Merdeka Platz. Zentrum der Ambon. Vor dem Merdeka Platz ist
Gouverneursbü ro. Diese Platz benutzt man normalerweise, um Freizeit zu verbringen.
Da kann man Sport trennen, wie jogen, Vollyball spielen, Fussball spielen, sich
unterhalten, ausserdem hier in diesem Platz steht dann Pattimura statue.
 Pattimura oder wird auch Tommas Matulessy genannt, ist ein bekannter
Nationalheld aus Molukken. Er ist am 8. Juni 1783 in Haria auf der Saparua Insel
geboren. Er ist mit seine auβergewöhnliche Kriegstrategie bekannt. Er hat gegen
Niederländern gekämpft und hatten erfolg die Durstede Festung auf der Saparua
Insel eingenommen.
Aber letzendlich wird er am 16 Dezember 1817 vor der Victoria Festung
aufgehängt. Um seine Kampf zu erinnern hat die Regierung von Ambon seine
Statue aufgebaut, sein Name als einige Straβe, Universität und Flughafen.
Hier kann man fotografieren, sich entspannen usw.

7. Victoria Festung
Neben den Weltfriedensgong sehen Sie Victoria Festung.
diese Festung wurde erst von Portugischern im Jahr 1575 errichtet, aber wurde danach
von Niederländern im Jahr 1602 übernommen und in Victoria Festung umbenannt.
Es war früher der Platzt, wo Muskatnüsse und Nelken aufbewahrt wurden und danach
nach Europa exportiert wurden.
In dieser Festung können Sie nicht nur die Gesichte der Geburt und Entwiklung von
Ambonstadt lernen/wissen, sondern können Sie auch schöne Aussicht am Nachmittag bei
Sonnenuntergang sehen.
8. Mardika Markt
Jetzt sind wir in Mardika Markt. Dieser Markt ist die grosse Markt in der
Ambonstadt. Hier verkauft man traditionalle Essen aus Molukken. Die sind Sago,
Bagea, dodol, Roti Kering usw. Frü her sind viele portugischer Soldaten hier
geblieben. Man kennt von Familiennamen, die hier wohnen, wie zB. Da Costa, de
Fretes, Dominggus usw.

9. Batu Merah Dorf

jetzt sind wir in Batu merah Dorf. In diesem Dorf verkauft man Souvernir. Hier kann
man viele Arten von Souvernir finden, wie zB. : Ohrringsperle, Halskette aus Perle,
Broschure aus Muschel, Aschenbecher, Armband, Gemä lde usw. Die Aktivitä t der
Handel in Batumera Dorf ist schon seit 1994 und frü her gab es nur zwei Geschä fte.
Die sind Andika und Pondok Mutiara Geschä ft, aber heutzutage gibt es viele
Souverniergeschä fte. Die meisten Geschä fte hier gehö ren zu den Familien, die
Souvernir verkauft und die Handarbeiten in Batumerah Dorf werden am meisten
aus Perle und Muschel gemacht.

10.Frischerei Hafen (Kapaha)

in Ambon gibt es einige Fischerhafen aber der grö sse ist hier in dieser Lokation.
Viele Arte von Fisch und Krabbe werden nach Thailand, Korea usw exportiert.

11.Australischer Friedhof
Rechst sehen Sie Australischer Friedhof. Hier werden mehr als 2000 alliierten Soldaten
im zweiten Weiltkrieg, die auf Ambon umgekommen sind, getötet. Heute gibt es 2137
Gräbe. Es besteht aus 1092 Gräbe von australischen Soldaten, 810 Gräbe von britischen
Soldaten, 186 Gräbe von niederländischen Soldaten, 30 Gräbe von indischen Soldaten, 2
Gräbe von kanadischen Soldaten, 1 Grab von neuseelandischem Soldat, 1 Grab von
südafrikanischem Soldat und 15 Gräbe von den anderen Soldaten). Auf dem Grabsteine
steht die Namen von den Soldaten, die im zweiten Weltkrieg gefallen sind.

12.Galala (Fhährehafen)
In einigen Minuten kommen wir in Galala Dorf. Diese Dorf ist sehr bekannt mit
gerauchten Fisch. Dieser gerauchten Fisch ist Tuhnfisch. Hier verkauft man es schon
seit Generation. Fü er ein gerauchter Fisch kostet Rp. 35.000-Rp. 40.000.
An der linken Seite sehen Sie Fhährehafen
Dieser Hafen verbindet Galala und Poka Dorf. Sie verbindet auch Ambon Insel und
Buru Insel. Die Fä hre, die Galala und Poka verbindet, dauert normalerweise 30
Minuten und bringe die Passagiere wie Studenten, allgemeine Passagiere, Motorrad,
Auto, Bus und LKW. Fü r die Studenten kostet Rp. 3000 und fü r die allgemaine
Passagiere kostet rp. 5000, Motorrad rp. 15.000 und Auto 25.000
13.Halong Marinie Infantrie

14. Lateri 3 (wasserschutzpolizei)

Lateri wird in drei Teile geteilt, nä mlich Lateri 1,2 und 3

15.Passo ; (Alte Kirche)

Jetzt sind wir in Passo Dorf. An der linken Saite ist Einkauftzentrum und man nennt
es ACC (Ambon City Center). In der nä he von Acc gab es ein traditionaller Markt
aber heute liegt es in Terminal Transit Passo. Wenn Sie nach linken Seite fahren,
fahren Sie Richtung Pattimura Universitä t und Pattimura Flughafen.
 Alte Kirsche (Menara Iman Kirche)
Terbentuk dari babtisan Kudus warga Baguala, Antonij Simau. Gereja ini
dibangun oleh tenaga Tukang yang berasal dari Passo dan Negeri Sekitarnya
termasuk Marga Tanahitumessing yang berasal dari Negeri Hitu. Nama
gereja ini merupakan respons dari iman Jemaat terhadap keberadaan gedung
gereja ini yang tidak terkena Bom pada masa Revolusi
16.Weitatiri (Schnelbootfabrik)
Diese Dorf ist bekannt mit Rotan. Die Handarbeit wie ZB Schrä nke, Blumenstopf,
Sofa, Stuhl usw.
 Schnelbootfabrik.
Indonesien ist Inselland (indonesia adalah Negara yang memiliki luas
wilayah perairan laut yang sangat luas dibandingkan dengan Negara Asia
lainnya. Oleh karena itu pemerintah sangat mengintensifkn usaha
penangkapan ikan dalam upaya mendapatkan pemasukan Devisa yang lebih
besar.
Schnelbootfabrik produziert Fiberglass und Schnelboot mit verschiedene
typen und Grö ssen, die zu der Funktion passen. Diese Fabrik ist schon Seit
Jahr 1979 in Ambon errichtet.
Produksi dari Fabrik ini mencakup pembuatan kapal penumpang, kapal
penangkapan ikan dan speedboat untuk berbagai keperluan, seperti…..
Pabrik ini juga melayani berbagai kebutuhan kalangan nelayan,perorangan
pariwisata usw.
Das Ziel dieses Fabrik ist.
1. Membuat kapal penangkapan ikan dari ukuran 10 bis 60 ton.
2.
17.Natsepa Hotel

18. Natsepa Strand

An der rechten Seite sehen Sie Natsepa Strand. In Ambon gibt es eigentlich viele
Strä nde aber eine der schö ne ist Natsepa Strand. Natsepa Strand hat weisses Sand,
klares Wasser und schöne Aussicht, hier kann man nicht nur schöne Bild machen,
sondern kann man auch schwimmen und es gibt ein bekanntes Essen heisst, Rujak oder
auf deutsch bedeutet Obstsalad, es besteht aus obst, Erdnuss, Chili, Salz und Palmzucker.,
auserdem kann man auch gebratenne Bannane essen und für die Getränke sind Kokos mit
(sirup), Süsser Tee, Avocadosaft usw.

19.Suli ; (Natsepa Strand)

In Suli Dorf sehen wir die Gewü rzplantage. Diese Gewü rzplantage wird schon Seit
Generation von Familie Suitela versorgt.
 Muskatnuss
  Nelken

20.Tulehu
Wir sind jetzt in Tulehu Dorf. die meisten Einwohner in diesem Dorf sind Muslim.
Dieses Dorf ist auch bekannt mit Fussball. Und die Einwoher hier arbeiten als
Frischer und Bauer. Normalerweise fangen Mä nner abends Fische und Morgen wird
die gefangene Fische von den Frauen ins Markt verkauft. Hier gibt es zwei Hafen.
Schnelboothafen (diese Haven Heisst Momoking Hafen). Es verbindet Ambon Insel,
Seram Insel, Saparua Insel, Haruku Insel und Nusalaut Insel. In diesem Hafen gibt es
auch Fhä re. Diese Schnellschift und Fhä re verbindet Ambon Insel, Seram Insel und
Nusalaut Insel. Nicht weit von diesem Hafen findet sich unbewohnte Insel. Die heisst
Pombo Insel. Pombo bedeutet Taube. Diese Insel hat weisses Sand und Kristalklaren
Wasser. In diesem Dorf findet man sich heisse Wasserquelle.
 Dieser Platz ist kühl, weil es viele Bäume gibt und da kann man frische Luft
genissen. Wenn man hier duschen möchte, dann bezählt er nur rp. 5. Da gibt es
auch verschiedene Geshäft, die man etwas kaufen kann.
Normalerweise wird diese Hw Nacht mehr überfüll sein.
21. Waai
 Heilige Aale
Diese Teich hat klares Wasser und hier gibt es hunderte Aale und Einheimis
glauben, dass es heilig ist.
Um Aale zu sehen, braucht man ein Handler. Der Handler wird Eier über der
Wasseroberfläsche gegeben und wird danach Aale herauskommen, um Eier zu
fressen. Die gute Zeit hier zu besuchen, ist am Nachmitag,da ist die Zeit, um Aale
zu fressen und um Aale zu sehen, muss man Rp. 40 bezahlen.

 Sago
Sago ist Grundhandlungsmittel aus Molukken, aber man findet Sago nicht nur
auf dem Molukken, sondern auch in Papua.
Von Sago kann man typisches Essen machen, wie Zum Beispiel Papeda. Man
isst Papeda normalerweise mit Ikan Kuah kuning. Ikan kuah kuning ist Fisch
gekochte Supe mit gelben Wurst oder kann man auch mit Colo-colo und ….

 Sopi

Sopi auf DE bedeutet Schnaps. Das Wort Sopi aus Niederlä ndisch. Es heisst
Zoopje und bedeutet flü ssiger Alkohol. Es gibt ein gute Qualitä t von Sopi.
Wenn man Sopi auf dem Boden oder auf dem Tisch ausgiesst, macht Feuer
an, kann Feuer entfachen. Sopi wird noch traditionall produziert und hat
verschiedene Geschmack und Qualitä t. Es hä ngt von jeden Regionen ab, die
Sopi produziert. Wenn man Sopi trinkt, dann kann man sich den Kö rper
wä rmen und den Apettiet zu steigern. Man trinkt Sopi nicht wie man Bier
trinkt, sondern wie man Wein trinkt. Der erste Flasche nach der Destilierung
enthä lt 70% Alkohol. Sopi enthä lt viel Alkohol und man muss nicht so viel
trinken, wenn man Sopi viel trint, dann kann man betrunken und sogar die
Gesundheit besch:adigen.
Sopi ist das Symbol der Gemeinsamkeit der Leute in Molukken und wird in
vielen traditionellen Zeremonie in Molukken schon seit Generation
verwender.
  Kokosnuss
Dulunya masyarakat di maluku memproduksi minyak kelapa secara
tradisional. Dan minyak yang diproduksi digunakan untuk memasak

22. Liang
 Liang Hafen
das ist Liang Hafen. Dieser Hafen verbindet Ambon insel und Seram Insel.

 Liang Strand
Jetzt sind wir in Liangstrand oder nennt man auch Hunimua Strand. Dieses
Strand wurde von Unesco im Jahr 1990 als schö ner Strand der Welt erklä rt/
gekü rt. Dieser Strand beliebt nicht nur in lokale Touristen, sonder auch
auslandiche Touristen., wie sie sehen kö nnen, dass dieser Strand schö ne
Aussicht, weisses Sand klares wasser hat. Sie kö nnen hier auch schwimmen.
Wenn Fotografieren ist ihre Hobby,(hier ist der Platz die sie gut fotografieren
kö nnen) dann kö nnen Sie natü rlich hier gut fotografieren.