Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Tooling
17.1 Structure of Tooling System .................................................................................................................... 17-2
17.2 Details of Tooling System ....................................................................................................................... 17-6
17-1
L220E
Sleeve Holder
3-tool Vertical Sleeve Holder [Sleeve diameter ø19.05] GDF1207 17-10
17-2
L220E
[Slitting Spindle]
Slitting Spindle (with slitting cutter) ER11, AR11 (~ø7) GSS1530 17-32
For U153B,U155B, with slitting cutter
Slitting Spindle (with cross machining tool) ER11, AR11 (~ø7) GSS1530 17-32
For U153B, with cross machining tool
17-3
L220E
Sleeve Adapter
Sleeve Adapter (ø19.05) SAU819 17-49
Sleeve Adapter (ø19.05) SAU919 17-49
Sleeve Adapter (ø19.05) SAU1019 17-50
Notes on using the end face drilling sleeve holder to be mounted on the vertical holder 17-50
17-4
L220E
60 107
[2.3622] [4.2126]
29 [1.1417]
U125B T23/T26
T22/T25
[1.1417]
29
T21/T24
[2.4803]
63
Guide bushing
121 [4.7638]
182 [7.1654]
10 [0.3937]
When T23/T26 is
205 selected 10 [0.3937]
[8.0709]
215
[8.4646]
31 20 [0.7874]
[1.2205]
62 [2.4409]
[12.4409]
T31/T35
316
[1.2205]
31
T32/T36
[1.2205]
U155B
31
T33/T37
[1.6142] [1.2205]
31
T34/T38
41
When product is collected
62 102
[2.4409] [4.0157]
The standard tool layout and stroke of opposite tool post device of L20 is shown above. It is not always necessary to
follow the above layout. Machining shall be done by optimum layout for the workpiece.
17-5
L220E
[Note]
Cut-off tool shall be mounted on the right-most position (T01).
Use the provided spacer to mount a tool of 12 (or 13) at the position T01.
Specification Description
Tool holder name GTF3612 GTF3613
Machine type VIII, IX, X, XII VIII, IX, X, XII
Usage All types of tools All types of tools
Tool size 12×12×120 mm (T01 to T05), 13×13×120 mm ( 1/2"×1/2"×4"-3/4")
16×16×120 mm (T01) (T01 to T05), 16×16×120 mm (T01)
17-6
L220E
This tool holder is provided for the turning tool. The tool can be mounted with 15 mm [0.59"] longitudinal shift from
standard fitting point. This tool holder can be mounted at the turning tool station positions except T01 with the
vertical holder-GTF3612.
[0.7874"]
20
24
[0.9449"] 15 2 [0.0787"]
[0.5906"]
(Shift amount)
[Note]
If this holder is mounted, be careful for the holder not to interfere with the back spindle or the sleeve on the opposite
tool post.
Specification Description
Tool holder name GTF3312
Machine type VIII, IX, X, XII
Usage Threading and others
Tool size 12×12×120 mm (Shifted by 15 mm [0.59"])
Provided set screws Two M6×20 screws
17-7
L220E
This tool holder is provided for the turning tool. The tool can be mounted with 15 mm [0.59"] (or 15.875 mm [5/8"])
longitudinal shift from standard fitting point. This tool holder can be mounted at the turning tool station positions
except T01 with the vertical holder-GTF3613.
GTF3313 Shift Tool Holder (Adapter type) GTF3313L Shift Tool Holder (Adapter type)
[0.7874"]
[0.7874"]
20
20
24 24
[Note]
If this holder is mounted, be careful for the holder not to interfere with the back spindle or the sleeve on the opposite
tool post.
Specification Description
Tool holder name GTF3313 GTF3313L
Machine type VIII, IX, X, XII VIII, IX, X, XII
Usage Threading and others Threading and others
Tool size 13×13×120 mm (Shifted by 15 mm 1/2"×1/2"×4"-3/4" (Shifted by 5/8")
[0.59"])
Provided set screws Two M6×20 screws Two M6×20 screws
17-8
L220E
[0.7874"]
[1.1811"]
20
30
[Note]
This quick wedge is used for holding the tool.
This can be used by replacing the wedge.
Specification Description
Tool holder name TJU412
Machine type VIII, IX, X, XII
Tool holder GTF3612, GTF3613
Tool size 12×12×120 mm (T01 to T05),
13×13×120 mm (T01 to T05),
16×16×120 mm (T01)
17-9
L220E
Sleeve
This sleeve holder is to be mounted on rotary tool driving device (U33B), and is used for end-face drilling. Up to
three arbitrary sleeves can be mounted.
[0.2362]
6
[1.1811] [1.1811]
T58 T08
T05 T04 T03 T02
T01
30 30
T58R1 T08R1
T07
T58R2 T08R2
T08/T58
T08R1/T58R1
37 37 43 40 67
T08R2/T58R2
[1.4567] [1.4567] [1.6929] [1.5748] [2.6378]
T09/T59
150
T09R1/T59R1 [5.9055]
T09R2/T59R2
* This figure shows type XII.
[Note]
This holder can be mounted only on T08~T10.
When performing milling by the rotary tool mounted next to this holder, pay attention to the interference between
the workpiece and this holder.
When this holder is mounted, the back spindle and the opposite sleeves may interfere with this holder. Care must
be taken.
If GSE3210 is mounted in end-face direction, the back machining is unavailable.
If GDF1207 is mounted on type X, XII the pinch milling and pinch turning cannot be performed.
Specification Description
Sleeve name GDF1207
Machine type VIII, IX, X, XII
Available sleeve GDS110, BDS507, BDS607, VDS506, HDS5406, HDS5506, HDS5706,
HDS5806, BNS407, BNS507, VNS406, VNS506
Sleeve mounting hole diameter ø19.05 mm (ø3/4")
Provided set screws Hexagon socket head bolts two M5×25 screws, Hexagon head bolt one
M6×20
17-10
L220E
92 75
[3.6220"] [2.9528"]
[2.4803"][1.1417"] [1.1417"]
T23
29
T22
29
T21
63
10
[0.3937"]
85 115
[1.7717"] [4.5276"]
33 82
[1.2992"] [3.2283"]
[2.4803"][1.1417"] [1.1417"]
T23
29
T22
29
T21
63
10
[0.3937"]
[Note]
Mount an adapter when using T22 or T23 with shorter sleeve length.
Temporarily tighten the adapter after inserting the sleeve, then fix the adapter so that it is seated along with the
sleeve core. Fixing only the adapter to the 3-spindle holder may cause deviation of the sleeve core (U124B only).
Specification Description
Tool holder name U123B U124B
Machine type VIII, IX VIII, IX
Available sleeve GDS110, BDS507, BDS607, VDS506, GDS110, BDS507, BDS607, VDS506,
LDS107, BDS610, VDS110, LDS110, LDS107, BDS610, VDS110, LDS110,
VNS406, BNS407 VNS406, BNS407
Sleeve mounting hole ø19.05 mm (ø3/4") ø19.05 mm (ø3/4")
diameter
Provided set screws – Four M5×40 screws
17-11
L220E
T23/T26
T22/T25
T21/T24
63 [2.4803"] 29 29 [1.1417"]
[1.1417"]
10 [0.3937"]
60 [2.3622"] 107 [4.2126"]
15 [0.5906]
T21 T22 T23
[1.7717"]
45
T24 T25 T26
[Note]
Caps may not be placed in the same row depending on the cap diameter of the sleeve. To place the caps in the same
row, use GDS110.
Specification Description
Tool holder name U125B
Machine type X, XII
Available sleeve GDS107, GDS210, SAU919, SAU1019, GDS110
Sleeve mounting hole diameter ø25.0 mm [ø0.9843]
Provided set screws –
17-12
L220E
T23/T26
T22/T25
T21/T24
10 [0.3937"]
63 [2.4803"] 29 29 [1.1417"]
[1.1417"]
35 132 [5.1969"]
[1.3780"]
15 [0.5906"]
T21 T22 T23
[1.7717"]
45
T24 T25 T26
[Note]
Mount an adapter SAU919 when using T21 to T23 with shorter sleeve length.
Specification Description
Tool holder name U126B
Machine type X, XII
Available sleeve GDS107, GDS210, SAU919
Sleeve mounting hole diameter ø25.0 mm [ø0.9843]
Provided set screws –
17-13
L220E
This device performs drilling or end milling to the end face of workpiece at front spindle side with up to three
GSE3407's or MSC507's mounted on upper stage. Three fixed tools can be mounted on lower stage.
T23/T26
T22/T25
T21/T24
10 [0.3937"]
63 [2.4803"] 29 29 [1.1417"]
[1.1417"]
[Note]
When GSC1407 is mounted, see "GSC1407" for detailed information.
Specification Description
Tool holder name L220E U128B
Machine type X, XII
End face milling spindle GSE3407, MSC507
Cross milling spindle GSC1407
Sleeve holder (for stationary tool) SAU919, SAU1019, GDS107, GDS210
Maximum speed / Rated speed 7,500min-1/6,000min-1
17-14
L220E
This device performs drilling or end milling to the end face of workpiece at back spindle side with up to four
MSC507's.
11 [0.4331"]
[0.1181"] 3
164 [6.4567"]
[1.2205"]
182 31 31 31 41 62 102
[7.1654"] [1.2205"][1.2205"] [1.6142"] 20 [2.4409"][4.0157"]
[0.7874"]
MSC507
[Note]
When GSS1530 is mounted, see "GSS1530" for detailed information.
Specification Description
Tool holder name U153B
Machine type VIII, IX
End face milling spindle MSC507
Slitting cutter GSS1530
Sleeve holder (for stationary tool) SAU819
Maximum speed / Rated speed 7,500min-1/6,000min-1
17-15
L220E
Up to four sleeves can be mounted. This holder is used for back drilling.
11 [0.4331"]
BDS508
[0.1181"] 3
164 [6.4567"]
[1.2205"] 87 77 [3.0315"]
182 31 31 31 41 [3.4252"] 43
[7.1654"] [1.2205"][1.2205"] [1.6142"] [1.6929"]
BDS508
Specification Description
Tool holder name U154B
Machine type VIII, IX
Available sleeve BDS508
Sleeve mounting hole diameter ø19.05 mm (ø3/4")
17-16
L220E
This device performs drilling or end milling to the end face of workpiece at back spindle side with up to four
MSC507's mounted on upper stage. Four fixed tools can be mounted on lower stage.
11 [0.4331"]
[0.1181"] 3
[1.2205"] 164 [6.4567"]
182 31 31 31 41 [1.6142"] 62 102
[7.1654"] [1.2205"][1.2205"] [2.4409"] [4.0157"]
[0.7874"]
(Y2 stroke)
60 [2.3622"]
45 [1.7717"]
20
MSC507
[1.2441"] 31.6
GDS210
[Note]
When GSS1530 is mounted, see "GSS1530" for detailed information.
When GSC1507 is mounted, see "GSC1507" for detailed information.
Specification Description
Tool holder name U155B
Machine type X, XII
End face milling spindle MSC507
Cross milling spindle GSC1507
Slitting cutter GSS1530
Sleeve holder (for stationary tool) SAU919, GDS210
Maximum speed / Rated speed 7,500min-1/6,000min-1
17-17
L220E
Rotary Tools
Specification Description
Tool holder name GSC1310
Machine type VIII, IX, X, XII
Max. chuck dia. ø10 mm [ø0.3937"]
Spindle speed 200 to 6,000min–1
Chuck type ER16, AR16
Provided set screws Four M5×35 screws
Provided tool –
17-18
L220E
T10 T09
[1.4567"] [1.4567"]
37
T11
T12R1/T52R1
T12/T52
ER11 ER11
37
[1.4370"]
T13R1/T53R1
T13/T53
36.5
ER11 ER11
[1.1811"] 30 16.5 43 35 30
[0.6496"] [1.6929"] [1.3780"] [1.1811"]
127.5 51 55 44
[5.0197"] [2.0079"] [2.1654"] [1.7323"]
150
[5.9005"]
[Note]
Up to three spindles can be mounted on GSE3210 (T11 to T13). Note that T10 becomes unavailable if this spindle
is mounted on T11. When this spindle is mounted on T12 or T13, care must be taken for setting T10 in diameter
direction.
This spindle becomes unavailable if GSE3210 is mounted in the end-face direction.
When this spindle is mounted, the back spindle and the opposite sleeves may interfere with this spindle. Care must
be taken.
When mounted on type X, the axis stroke is restricted in pinch milling.
Specification Description
Tool holder name GSE3707
Machine type VIII, X
Max. chuck dia. ø7 mm [ø0.2756"]
Spindle speed 200 to 6,000min–1
Chuck type ER11, AR11
Spindle rotation direction Direction shown by the arrow in the figure above for a forward rotation
command to T07
Provided set screws Four M5×10 screws, and four M5×16 screws
17-19
L220E
T10 T09
[0.9449"] [1.4567"][1.4567"]
T11 10.5
37
[0.4134"]
T12
37
T13/T53 T13R1/T53R1
[2.4016"]
61
T14/T54 24
6 35 30
[0.2362"] [1.3780"] [1.1811"]
[0.7087"] 18 18 43
[0.7087"] [1.6929"] 51 55 44
[2.0079"] [2.1654"] [1.7323"]
133.5 150
[5.2559"] [5.9005"]
[Note]
This spindle can be mounted on GSE3210 (T13). When this spindle is mounted on T13, care must be taken for
setting T10 in diameter direction.
This spindle becomes unavailable if GSE3210 is mounted in end-face direction.
When this spindle is mounted, the back spindle and the opposite sleeves may interfere with this spindle. Care must
be taken.
When mounted on type X, the axis stroke is restricted in pinch milling.
Specification Description
Tool holder name GSE3807
Machine type VIII, X
Max. chuck dia. ø7 mm [ø0.2756"]
Spindle speed 200 to 6,000min–1
Chuck type ER11, AR11
Spindle rotation direction Direction shown by the arrow in the figure above for a forward rotation
command to T07
Provided set screws Four M5×10 screws and four M5×16-4 screws
17-20
L220E
This spindle is to be mounted on end-face and is used for drilling or milling on the end-face.
63 [2.4803] 29 29
[1.1417][1.1417]
10 [0.3937]
28 [1.1024]
φ7 [φ0.2756"]
[1.7717] [0.5906]
45 15
MSC507 End-face Drilling Spindle (mounted on U155B)
[1.2205"] [1.2205"]
182 31 31 31 [1.2205"]
[7.1654"]
210 [8.2677"]
20 42 102
[0.7874"] [1.6535"] [4.0157"]
28 [1.1024"]
φ 7 [φ0.2756"]
[φ0.7874"]φ20
[Note]
GSE3407 is tooling for the U128B.
MSC507 is for U128B, U153B or U155B back rotary tool driving device.
To use this spindle on U153B, block the M8 holes (2 places) on the upper part of U153B with hexagon socket
head bolts M8×8.
Specification Description
Tool holder name GSE3407 MSC507
Machine type X, XII VIII, IX, X, XII
Max. chuck dia. ø7 mm [ø0.2756"] ø7 mm [ø0.2756"]
Spindle speed 300 to 7,500min–1 (U128B) 200 to 7,500min–1 (U128B, U155B)
Chuck type ER11, AR11 ER11, AR11
Provided set screws – Two M5×25 screws
17-21
L220E
M8×50
36 36 23 [0.9055]
T05T04T03T02
T01
[1.4173]
T12
T13
[1.4567]
15 94 37 37 44 [1.7323]
[0.5906] [3.7008] [1.4567]
41
0°
[1.6142]
90°
[Note]
This holder can be mounted only on T10.
It can be adjusted to 0, to 90 degrees.
When an angle between 12 and 66 degrees is used on the T10, interference with the T09 tooling is possible.
If this happens, remove the T09 tooling.
Specification Description
Tool holder name GSE1510
Machine type VIII, X
Max. chuck diameter ø 10 mm [ø0.3927"]
Spindle speed Max. 6,000min–1
Chuck type ER16, AR16
Spindle rotation direction Direction shown by the arrow in the figure above for a forward rotation
command to T11
Provided set screws Three M8×50 screws (With T11 mounted)
17-22
L220E
6 [0.236” ]
30 [1.181” ]
T51 T11
30 [1.181” ]
T52 T12 T09 T08 T07
30 [1.181” ]
T53 T13
T14
T54
0° 90° 15 [0.59” ]
-45°
90°
[Note]
When used at an angle other than 90°, make sure that it does not interfere with the back headstock and the
opposite sleeves.
Mounting the BSE607 and BSE707 on the T09 will restrict angle of movement.
Specification Description
Tool holder name MEU307
Machine type IX, XII
Max. chuck diameter ø7 mm [ø0.2756"]
Spindle speed Max. 8,000 min–1
Chuck type ER11, AR11
Spindle rotation direction Direction shown by the arrow in the figure above for a forward rotation command to
T07
Provided set screws Five M6×35 screws
17-23
L220E
30 30 6 [0.2362]
[1.1811] [1.1811]
[Note]
Make sure that it does not interfere with the back headstock and the opposite sleeves.
Take care as the amount of workpiece protrusion may result in interference with the tooling.
Specification Description
Tool holder name BSE607
Max. chuck dia. ø7 mm [ø0.2756"]
Spindle speed Max. 6,000 min–1
Chuck type ER11, AR11
Spindle rotation direction Direction shown by the arrow in the figure above for a forward rotation command to
T07
Provided set screws Hexagon socket head bolts two M5×25, Hexagon head bolt one M6×20
17-24
L220E
30 30 6 [0.2362]
[1.1811] [1.1811]
T05T04T03T02
T01
T07
T08/T58
T08R1/T58R1
37 37 25 40
T08R2/T58R2
T09/T59 [1.4567] [1.4567] [0.9843] [1.5748]
150
T09R1/T59R1 [5.9055]
T09R2/T59R2 * This figure shows type XII.
[Note]
Make sure that it does not interfere with the back headstock and the opposite sleeves.
Take care as the amount of workpiece protrusion may result in interference with the tooling.
Specification Description
Tool holder name BSE707
Max. chuck dia. ø7 mm [ø0.2756"]
Spindle speed Max. 6,000 min–1
Chuck type ER11, AR11
Rotary tool drive device U33B, U35B
Spindle rotation direction Direction shown by the arrow in the figure above for a forward rotation command to
T07
Provided set screws Heaxagon socket head bolts two M5×25, Hexagon head bolt one M6×20
17-25
L220E
GSE3210 3-tool Cross Machining/ End-face GSE3210 3-tool Cross Machining/ End-face
Drilling Spindle Drilling Spindle
(mounted in cross machining direction) (mounted in end-face machining
direction)
Stopper Stopper
90° 90°
Stopper Stopper
[1.4567"] [1.4567"]
37
T11
37
T12
T12
37
37
T13
T13
[2.3031"] [1.1811"] [2.3228"] [1.0630"] [2.3031"] [1.1811"]
58.5 30 36 [1.4173"] [1.4567"] 15 [0.5906"] 59 27 [1.4567"] 58.5 30
76 73.5 51 43 37 37 39 51 43 37 37 76 88.5
[2.9921"] [2.8937"] [2.0079"] [1.6929"] [1.4567"] [1.5354"] [2.0079"][1.6929"] [1.4567"] [2.9921"] [3.4843"]
[Note]
When performing milling by the rotary tool mounted next to this holder, pay attention to the interference between
the workpiece and this holder.
When this spindle is mounted, the back spindle and the opposite sleeves may interfere with this spindle. Care must
be taken.
If this holder is used for end-face direction, GSE3707 and GSE3807 cannot be used.
Specification Description
Tool holder name GSE3210 (when mounted in cross GSE3210 (when mounted in end-face
machining direction) machining direction)
Machine type VIII, X VIII, X
Outer dia. of sleeve ø31 mm [ø1.2205"] ø31 mm [ø1.2205"]
Spindle speed 200 to 6,000min–1 200 to 6,000min–1
Rotary tool GSC1310 (T11 to T13), GSC1310 (T11 to T13),
GSC1607 (T13), GSC1607 (T13)
GSE3707 (T12, T13),
GSE3807 (T13)
Provided set screws Three M8×40 screws –
17-26
L220E
This spindle is provided for drilling on the outer circumference or milling a key groove while the main spindle is
stopped.
[1.2205"][1.4567"][1.4567"]
37
T11
37
T12
T13
31
T14
15
68.5 20 36 [0.5906"]
[2.6969"] [0.7874"] [1.4173"] 53.5
77 73.5 43 37 37 37 [2.1063"]
[3.0315"] [2.8937"] [1.6929"][1.4567"][1.4567"][1.4567"]
[Note]
The spindle can be mounted only on T13 of GSE3210.
Specification Description
Tool holder name GSC1607
Machine type VIII, X
Outer dia. of sleeve Ø7 mm [ø0.2756"]
Spindle speed 200 to 6,000min–1
Rotary tool ER11, AR11
Spindle rotation direction Direction shown by the arrow in the figure above for a forward rotation
command to T07
Provided set screws Two M5×25 screws, one M5×35 screw
17-27
L220E
This spindle is to be mounted on front rotary tool driving device (U128B), and is used for pinch milling. Fix the base
plate to U128B, and then fix GSC1407 to the base plate.
63 [2.4803"] 29 29 [1.1417"]
[1.1417"]
15 [0.5906"]
30 11 [0.4330"]
2 65 [2.5591"]
[φ0.7874"]
[0.0787"]
φ20
[1.1811"]
φ7 [φ0.2756"]
16
[0.6299"]
[Note]
This spindle can be mounted on T21, T22, or T23. At this time, the tool post on lower stage becomes unavailable.
(When mounted on T23, T26 becomes unavailable.)
Pay attention to protrusion length to avoid an inteference with the front gang tool.
With this spindle is mounted on U128B, to machine the workpiece with the other end-face tool, move the Z2 axis
20 mm to the negative (–) direction to avoid an interference with the guide bushing.
When using an optional simplified tool presetter for setting tools, a dedicated jig (U401X) is required.
Specification Description
Tool holder name GSC1407
Machine type X, XII
Max. chuck dia. ø7 mm [ø0.2756"]
Spindle speed 200 to 7,500min–1
Chuck type ER11, AR11
Spindle rotation direction Direction shown by the arrow in the figure above for a forward rotation
command
Provided set screws Two M5×16 screws, one M5×12 screw, two M5×50 screws, and one M5×40
screw
17-28
L220E
This spindle is to be mounted on back rotary tool driving device (U155B), and is used for back cross machining.
[1.2205"]
182 [7.1654"] 31 31 31 [1.2205"]
19 175 [6.8898"]
[1.2205"] 30.5
[0.7480"]
30 71.5 [2.8150"]
[1.2008"]
102.5 [4.0354"]
[ø0.7874"]
[1.1811"]
T31 T32 T33 T34
ø20
[2.3622"]
ø7
[1.7717"]
[ø0.2756"] 28.5
60
45
[1.1220"]
30
[1.1811"]
T35 T37
T36 T38
[Note]
Pay attention to protrusion length to avoid an inteference with the workpiece on back spindle.
For details, see <13.47 Major restrictions of tooling setup (L20X) > in Programmer's Manual.
When using an optional simplified tool presetter for setting tools, a dedicated jig (U402X) is required.
Specification Description
Tool holder name GSC1507
Machine type X, XII
Max. chuck dia. ø7 mm [ø0.2756"]
Spindle speed 200 to 7,500min–1
Chuck type ER11, AR11
Spindle rotation direction Direction shown by the arrow in the figure above for a forward rotation
command
Provided set screws Four M5×40 screws
17-29
L220E
Slitting Spindle
This spindle is to be mounted on U153B or U155B back rotary tool driving device, and is used for screw slitting on
back side.
T31
316 [12.4409"]
31
T32
31
T33
X2-axis stroke
31
T34 [φ1.1
811"
]
φ30
Adjustment rod
41
30 [1.1811"]
Arbor
58
[2.2835"]
13 [0.5118"]
30 62 102 [4.0157"]
[2.4409"]
[1.1811"]
Pick-off
[1.6142"] [1.5551"]
φ20 [φ0.7874"]
39.5
13 [0.5118"]
2 [0.0787"]
30 φ30
[1.1811"] [φ1.1811"] U155B
10 [0.3937"]
Max. protrusion length
of wotkpiece
(Cutter dia. ø30)
17-30
L220E
[Note]
This spindle can be mounted on T34 only.
To use this spindle on U153B, block the M8 holes (8 places) on the upper part of U153B with hexagon socket
head bolts M8×8 (shown by in the figure shown above).
If the cutter of its diameter exceeds 30 mm, the workpiece on the back spindle may interfere with the slitting cutter.
Pay attention to the protruded length of workpiece.
If the cutter is used at the center of the workpiece on the back spindle, the cutter thickness must be less than 2 mm.
Otherwise, the cutter will interfere with the machine.
The height can be defined by hitting the arbor against the adjustment rod.
The distance between the end-face of the stopper and center of the workpiece is set to 41 mm when the adjustment
rod height is 13 mm above the top face of the machine.
The adjustment rod moves 0.5 mm per a rotation, that allows fine adjustment.
Specification Description
Tool holder name GSS1530
Machine type VIII, IX, X, XII
Max. chuck dia. ø7 mm [ø0.2756"]
Spindle speed 120 to 4,500min–1
Chuck type ER11, AR11
Spindle rotation direction Direction shown by the arrow in the figure above for a forward rotation
command
Max. cutter diameter ø30 mm [ø1.1811"]
Max. cutter thickness 2 mm [ø0.0787"]
Provided set screws One M5×20 screw and two M5×50 screws
17-31
L220E
This spindle is mounted on back rotary tool driving device (U153B) and used for back cross machining.
MAXφ7 [ø0.2756"]
[7.1654"]
[0.0591"]
Z2=+197
[0.0591"]
182
1.5 62 [2.4409"]
19 [0.7840"]
26 [1.0236"] T31
1.5
[ø0.7874"]
[0.8661"] 22 T23
φ20
31
[0.0787"] 2 T32
[12.4409"]
[0.9843"] 25
[0.7087"] 18
316
φ7 [ø0.2756"] T22
31
T32
Z2-axis stroke
T21 T33
T33
31
U153B
T34 T34
41
[2.2835"] [2.2835"]
58 [0.0787"] 58
81 2 81 102
[3.1890"] [3.1890"] [4.0157"]
Z2=+31
(When used with T31)
[1.1811"] 30 2 [0.0787"]
6 1 T32~T34
[Note]
This spindle can be mounted on T32 only. Cannot be mounted on T33 and T34. Attach a cap provided with
U153B. MSC507 cannot be used.
To use this spindle, block the M8 holes (8 places) on the upper part of U153B with hexagon socket head bolts
M8×8 (shown by in the figure shown above).
To use this spindle in cross machining direction, remove the adjusting rod and mount . (Use the four M4×8
screws provided.).
The spindle may interfere with the workpiece on back spindle. Pay attention to workipiece protrusion.
Specification Description
Tool holder name GSS1530
Machine type VIII, IX
Max. chuck dia. ø7 mm [ø0.2756"]
Spindle speed 120 to 4,500min–1
Chuck type ER11, AR11
Spindle rotation direction Direction shown by the arrow in the figure above for a forward rotation
command
Provided set screws –
17-32
L220E
[1.4567"] [1.4567"]
37
T11
1 37
T13
30 27
[1.1811"] [1.0630"] [1.4567"] 41
77 73.5 51 43 37 37
[1.6142"]
[3.0315"] [2.8937"] [2.0097"] [1.6929"] [1.4567"]
Specification Description
Tool holder name GSD107
Machine type VIII, X
Provided set screws Two M5×8 screws
17-33
L220E
Sleeve
107
61 [4.2126"] L"
[2.4016"]
Sleeve
29 29
adapter
SAU919
[1.5748"] [2.6378"]
43 40 67
[1.6929"] (61) L'
63
[2.4016"]
GDF1207
[0.5512"] 14
62 102 [4.0157"]
[2.4409"]
L (61) [2.4016"]
[1.2205"] [7.1654"]
(29.8)
182
[1.1732"]
31
[1.2205"]
31
Sleeve
adapter
[1.2205"]
SAU919
31
U155B
[Note]
To use this sleeve on U153B machine, SAU819 is required.
To use this sleeve on U125B, U126B, U128B and U153B machine, SAU919 is required.
Specification Description
Tool holder name BDS507
Machine type VIII, IX, X, XII
Max. chuck dia. ø7 mm [ø0.2756"]
Chuck type ER11, AR11
Outer dia. of sleeve ø19.05 mm [ø3/4"]
17-34
L220E
[1.6929"] [1.5748"]
43 40 67
L' (25) 40 [2.6378"]
[0.9843"] [1.5748"]
GDF1207
[0.5512"] 14 [2.4409"]
62 102 [4.0157"]
L (25) 40 [1.5748"]
[0.9843"]
[1.2205"][1.2205"][1.2205"] [7.1654"]
(33.8)
182
[1.3307"]
31
Sleeve
31
adapter
SAU919
31
U155B
[Note]
Depending on diameter of sleeve cap, sleeves may not be aligned in same stage.
SAU819 is required on U153B machine, and SAU 919 is required on U125B, U126B, U128B and U155B
machine.
Specification Description
Tool holder name BDS508
Machine type VIII, IX, X, XII
Max. chuck dia. ø10 mm [ø0.3937"]
Chuck type ER16, AR16
Outer dia. of sleeve ø19.05 mm [ø3/4"]
17-35
L220E
107
(73) [4.2126"] L"
[2.8740"]
29
adapter
SAU919
29
[1.5748"]
43 40 67 [2.6378"]
[1.6929"] (73) L'
63
[2.8740"]
GDF1207
14
[0.5512"]
62 102 [4.0157"]
L [2.4409"] (73)
(41.8) [2.8740"]
31
Sleeve
31
adapter
SAU919
31
U155B
[Note]
To use this sleeve on U153B machine, SAU819 is required.
To use this sleeve on U125B, U126B, U128B and U155B machine, SAU919 is required.
Specification Description
Tool holder name BDS607
Machine type VIII, IX, X, XII
Max. chuck dia. ø7 mm [ø0.2756"]
Chuck type ER11, AR11
Outer dia. of sleeve ø19.05 mm [ø3/4"]
17-36
L220E
107 [4.2126"]
[1.9685"] 50 (25) L"
[0.9843"]
29 29
adapter
SAU919
[1.6929"][1.5748"]
43 40 67
L' (25) 50 [2.6378"]
63
[0.9843"] [1.9685"]
GDF1207
[2.4409"]
[0.5512"] 14 62 102 [4.0157"]
L (25) 50
[0.9843"] [1.9685"]
[1.2205"] [1.2205"][1.2205"][7.1654"]
(43.8)
[1.7244"]
31 182
Sleeve
31
adapter
SAU919
31
U155B
[Note]
Depending on diameter of sleeve cap, sleeves may not be aligned in same stage.
To use this sleeve on U153B machine, SAU819 is required.
To use this sleeve on U125B, U126B, 128B and U155B SAU919 is required.
Specification Description
Tool holder name BDS610
Machine type VIII, IX, X, XII
Max. chuck dia. ø10 mm [ø0.3937"]
Chuck type ER16, AR16
Outer dia. of sleeve ø19.05 mm [ø3/4"]
17-37
L220E
107 [4.2126"]
(54.3) L"
[2.1378"]
[2.4803"][1.1417"][1.1417"]
U125B
Sleeve
29 29
adapter
SAU919
[1.6929"] [1.5748"] [2.6378"]
43 40 67
(54.3) L'
63
[2.1378"]
GDF1207
14
[0.5512"] 62 [2.4409"] 102 [4.0157"]
L (54.3)
[2.1378"]
[1.2205"][1.2205"][1.2205"][7.1654"]
(22.8)
182
[0.8976"]
31
Sleeve
31
adapter
SAU919
31
U155B
[Note]
To use this sleeve on U153B machine, SAU819 is required.
To use this sleeve on U125B, U126B, U128B and U155B machine, SAU919 is required.
Specification Description
Tool holder name BDS707
Machine type VIII, IX, X, XII
Max. chuck dia. ø7 mm [ø0.2756"]
Chuck type ER11, AR11
Outer dia. of sleeve ø19.05 mm [ø3/4"]
17-38
L220E
107 [4.2126"]
(85) L"
[3.3465"]
Sleeve
29 29
adapter
SAU919
[1.5748"] [2.6378"]
43 40 67
[1.6929"] (85) L'
63
[3.3465"]
GDF1207
14
[0.5512"]
62 [2.4409"] 102 [4.0157"]
L (85)
[3.3465"]
[1.2205"][1.2205"][1.2205"] [7.1654"]
31 182
Sleeve
31
adapter
SAU919
31
U155B
[Note]
To use this sleeve on U153B machine, SAU819 is required.
To use this sleeve U125B, U126B, U128B and U155B machine, SAU919 is required.
VDS506 may not be mounted depending on extended tool length L, when VDS506 is used together with SAU819
or SAU919.
Specification Description
Tool holder name VDS506
Machine type VIII, IX, X, XII
Max. chuck dia. ø7 mm [ø0.2756"]
Chuck type ER11, AR11
Outer dia. of sleeve ø19.05 mm [ø3/4"]
17-39
L220E
107 [4.2126"]
65 [2.5591"] (25) L'
[0.9843"]
29 29
Sleeve
adapter
SAU919
[1.6929"][1.5748"] [2.6378"]
43 40 67
L (25) 65
63
[0.9843"] [2.5591"]
GDF1207
[0.5512"] 14
62 [2.4409"] 102 [4.0157"]
L (90)
[3.5433"]
[1.2205"][1.2205"][1.2205"] [7.1654"]
31 182
Sleeve
31
adapter
SAU919
31
U155B
[Note]
Depending on diameter of sleeve cap, sleeves may not be aligned in same stage.
To use this sleeve on U153B machine, SAU819 is required.
To use this sleeve U125B, U126B, U128B and U155B machine, SAU919 is required.
This sleeve may not be mounted depending on extended tool length L, when this sleeve is used together with
SAU819 or SAU919.
Specification Description
Tool holder name VDS110
Machine type VIII, IX, X, XII
Max. chuck dia. ø10 mm [ø0.3937"]
Chuck type ER16, AR16
Outer dia. of sleeve ø19.05 mm [ø3/4"]
17-40
L220E
This sleeve chucks the drill or other tools with the straight shank used for the front machining by the rego type chuck.
L dimension is adjustable by putting sleeve in and out.
60 [2.3622"] 75
[2.9528"]
(141) L
[5.5512"]
U123B
[1.0630"] [1.0630"]
27
27
[2.5591"]
65
60 75
[2.3622"] [2.9528"]
115 (25) L
[4.5276"] [0.9843"]
U123B
[1.0630"]
27
[2.5591"] [1.0630"]
27
65
Specification Description
Tool holder name LDS107 LDS110
Machine type VIII, IX VIII, IX
Max. chuck dia. ø7 mm [ø0.2756"] ø10 mm [ø0.3937"]
Chuck type ER11, AR11 ER16, AR16
Outer dia. of sleeve ø19.05 mm [ø3/4"] ø19.05 mm [ø3/4"]
17-41
L220E
This sleeve chucks the drill and other tools with the straight shank used for the front and back machining by the rego
type chuck. The end face of the sleeve is fixed, therefore, the longitudinal dimension can be adjusted by putting the
tool in and out.
63 [2.4803"] 29 29 [1.1417"]
60 [2.3622"] 107 [4.2126"] [1.1417"]
35 132 [5.1969"]
[1.3780"]
46
[1.8110"]
28.5
21 [0.82677"]
[1.1220"]
10 [0.3937"]
15 [0.5906"]
T21 T22 T23
[1.7717"]
45
T24 T25 T26
[φ0.2756"]
φ7
75.8 [2.9843"]
28.5 [1.1220"]
10 [0.3937"]
15 [0.5906"]
T21 T22 T23
φ10 [φ0.3937"]
[1.7717"]
45
Specification Description
Tool holder name GDS107 GDS210
Machine type X, XII X, XII
Max. chuck dia. ø7 mm [ø0.2756"] ø10 mm [ø0.3937"]
Chuck type ER11, AR11 ER16, AR16
Outer dia. of sleeve ø25.0 mm [ø0.9843"] ø25.0 mm [ø0.9843"]
Provided set screws Two M5×12 screws Two M5×12 screws
17-42
L220E
107 [4.2126"]
(93) L'
[3.6614"]
U125B
[1.1417"] [1.1417"]
[φ0.9449"] [φ0.9449"]
29
(3) φ24
Sleeve
[0.1181"]
adapter
SAU919
29
φ24
43 40 67
[1.6929"] [1.5748"] [2.6378"]
[2.4803"]
93 L
63
[3.6614"]
GDF1207
[Note]
The diameter of sleeve cap is 24 mm.
This sleeve cannot be used on back tool post.
To use this sleeve on U128B, SAU919 is required.
Specification Description
Tool holder name GDS110
Machine type VIII, IX, X, XII
Max. chuck dia. ø10 mm [ø0.3937"]
Chuck type ER16, AR16
Outer dia. of sleeve ø19.05 mm [ø3/4"]
17-43
L220E
This sleeve chucks the drill or other tools with the straight shank used for the front and back machining by the rego
type chuck. L or L' dimension is adjustable by putting sleeve in and out.
HDS5406 Boring and Drill Sleeve HDS5506 Boring and Drill Sleeve
(Both ends, Rego Type Chuck, ~ø7, (Both ends, Rego Type Chuck, ~ø7)
Short type)
GDF1207
GDF1207
[1.1811"] [1.1811"]
30
[1.1811"] [1.1811"]
30
30
30
(Sleeve length)
(Sleeve length) L' (85) L
L' 65 L
[3.3465"]
[2.5591"]
43 40 67 43 40 67
[1.6929"] [1.5748"] [2.6378"] [1.6929"] [1.5748"] [2.6378"]
150 150
[5.9055"] [5.9055"]
[Note]
Pay attention to the interference between the back spindle including the opposite sleeves, when mounting this sleeve.
Specification Description
Tool holder name HDS5406 HDS5506
Machine type VIII, IX, X, XII VIII, IX, X, XII
Max. chuck dia. ø7 mm [ø0.2756"] ø7 mm [ø0.2756"]
Chuck type ER11, AR11 ER11, AR11
Outer dia. of sleeve ø19.05 mm [ø3/4"] ø19.05 mm [ø3/4"]
Sleeve holder GDF1207 GDF1207
Provided set screws – –
17-44
L220E
This sleeve chucks the drill or other tools with the straight shank used for the front and back machining by the rego
type chuck. L or L' dimension is adjustable by putting sleeve in and out.
HDS5706 Boring and Drill Sleeve HDS5806 Boring and Drill Sleeve
(Both ends, Rego Type Chuck, ~ø7 (Both ends, Rego Type Chuck, ~ø7
Semi-long type) Short type)
60 75
GDF1207 [2.3622"] [2.9528"]
(130) L
[5.1181"] (Sleeve length)
U123B
[1.0630"][1.0630"]
27
[1.1811"] [1.1811"]
27
30 30
[2.5591"]
(Sleeve length) 65
L' (110) L
[4.3307"]
43 40 67
[1.6929"] [1.5748"] [2.6378"]
150
[5.9055"]
[Note]
Pay attention to the interference between the back spindle including the opposite sleeves, when mounting this sleeve.
Specification Description
Tool holder name HDS5706 HDS5806
Machine type VIII, IX, X, XII VII, IX
Max. chuck dia. ø7 mm [ø0.2756"] ø7 mm [ø0.2756"]
Chuck type ER11, AR11 ER11, AR11
Outer dia. of sleeve ø19.05 mm [ø3/4"] ø19.05 mm [ø3/4"]
Sleeve holder GDF1207 U123B
Provided set screws – –
17-45
L220E
BNS407 Tapping and Die Sleeve BNS507 Tapping and Die Sleeve
(Rego Type Chuck, ~ø7) (Die ø16, ø20) (Rego Type Chuck, ~ø7) (Die ø5/8",
ø13/16")
60 [2.3622"] 75 [2.9528"]
(66) L"
60 75 [2.9528"]
[2.5984"]
[2.3622"] (66) L" 86 L"
[2.5984"]
[3.3858"]
86 L"
[3.3858"] 92 L"
[3.6220"]
92 L" U123B
29
29
29
[1.7717"][1.5748"][1.9685"]
29
[1.5748"] [1.9685"] 45 40 50
45 40 50 (66) [2.5984"] L'
63
[1.7717"] (66) [2.5984"] L'
GDF507
63
GDF507
[0.4724"] 12
[0.4724"] 12 59 [2.3228"] 41 [1.6142"]
59 [2.3228"] 41 [1.6142"]
L (66) [2.5984"]
L (66) [2.5984"]
L (86) [3.3858"]
[1.2205"][1.2205"][1.2205"] [7.1654"]
L (86) [3.3858"]
182
[1.2205"][1.2205"][1.2205"] [7.1654"]
L (92) [3.6220"]
L (92) [3.6220"]
182
10
10 [0.3937"] [0.3937"]
ø5/8" Die holder
ø16 Die holder
31
31
Sleeve Sleeve
adapter
31
ø13/16" Die holder
31
adapter
ø20 Die holder SAU819 SAU819
31
31
U153B U153B
[Note]
In case of installing the sleeve to the sleeve holder GDF1207, the die holder is not available for use.
To use this sleeve on U153B machine, SAU819 is required.
To use this sleeve on U125B, U126B, U128B and U155B machine on U153B, SAU919 is required. Note that, in
back machining, this sleeve can be used with T34 or T38 only. It cannot be used with any other tools.
Specification Description
Tool holder name BNS407 BNS507
Machine type VIII, IX, X, XII VIII, IX, X, XII
Max. chuck dia. ø7 mm [ø0.2756"] ø7 mm [ø0.2756"]
Chuck type ER11, AR11 ER11, AR11
Die size ø16×5 mm, ø20×7 mm ø5/8"×1/4", ø13/16"×1/4"
Outer dia. of sleeve ø19.05 mm [ø3/4"] ø19.05 mm [ø3/4"]
Provided set screws – –
17-46
L220E
This sleeve is used to hold the tap and die. Tap can be hold by rego type chuck. The die is hold by die holder mounted
in place of cap nut of rego type chuck. L or L' dimension is adjustable by putting sleeve in and out.
VNS406 Tapping and Die Sleeve (Rego Type Chuck, ~ø7) (Die ø16, ø20)
60 75
[2.3622"] [2.9528"]
(100) L'
[3.9370"]
(125) L'
[4.9213"]
(120) L'
[4.7244"] 10
[0.3937"]
29
ø20 Die holder
29
[1.5748"] [2.6378"]
43 40 67
[1.6929"] (100)
L
63
[3.9370"]
GDF1207
VNS506 Tapping and Die Sleeve (Rego Type Chuck, ~ø7) (Die ø5/8, ø13/16")
60 75
[2.3622"] [2.9528"]
(100) L'
[3.9370"]
(125) L'
[4.9213"]
(120) L'
[4.7244"] 10
[0.3937"]
[1.1417"] [1.1417"]
29 29
[1.5748"] [2.6378"]
43 40 67
[1.6929"]
[2.4803"]
(100) L
63
[3.9370"]
GDF1207
17-47
L220E
[Note]
In case of installing the sleeve to the sleeve holder GD1207, the die holder is not available for use.
To use this sleeve on U125B, U126B, U128B machine, SAU919 is required. Note that this sleeve may not be
mounted depending on extended tool length L.
Specification Description
Tool holder name VNS406 VNS506
Machine type VIII, IX, X, XII VIII, IX, X, XII
Max. chuck dia. ø7 mm [ø0.2756"] ø7 mm [ø0.2756"]
Chuck type ER11, AR11 ER11, AR11
Die size ø16×5 mm, ø20×7 mm ø5/8"×1/4", ø13/16"×1/4"
Outer dia. of sleeve ø19.05 mm [ø3/4"] ø19.05 mm [ø3/4"]
Provided set screws – –
17-48
L220E
Sleeve Adapter
31 31 31 41
[1.2205"] [1.2205"] [1.2205"] [1.6142"]
28
[1.1024"]
[φ0.7500"]
]
32
8"
φ19.05
59
.2
[1
3
[0.1181"]
93.5
[3.6811"]
[Note]
To use this adapter, remove the hexagon socket head bolts M8×8 from the upper part of stations of U153B, and fix the
sleeve with the provided stopper (A-STOP, ASF812), as shown by in the figure above.
15 [0.5906"]
[1.7717"]
45
T25 T26
T24
Specification Description
Adapter name SAU819 SAU919
Machine type VIII, IX X, XII
Inner dia. of adapter ø19.05 mm [ø0.7500"] ø19.05 mm [ø0.7500"]
Outer dia. of adapter ø25.0 mm [ø0.9843"] ø25.0 mm [ø0.9843"]
Provided set screws – Two M5×35 screws
17-49
L220E
63 [2.4803"] 29 29 [1.1417"]
[1.1417"]
28.5 [1.1220"]
20 [0.7874"]
15 [0.5906"]
T21 T22 T23
φ19.05 [φ0.7500"]
[1.1811"]
[1.7717"]
30
[0.3937"]
45
A 10
T24 T25 T26
12
[0.4724"]
60 [2.3622"] 49 60 [2.3622"] 15
[1.9291"] B [0.5906"]
[Note]
Use the boring sleeve of which tool nose shift amount is 10 mm (dimension A in the figure) for this adapter. Set
the protrusion length of tool at the position 60 mm away from the end face of adapter (dimension B).
Can be used for U125B and U128B. Cannot be used for U126B.
In pich turning, use GTF3312 or GTF3313 together with this adpater.
To set the tool nose upward and perpendicularly in pinch milling, the tool nose position in longitudinal direction
differs from that of T20's end-face drilling tool used generally.
(Tool nose position in pinch milling = T20's end-face drilling tool position + 2 mm)
Strict care must be taken when setting a tool or changing a program.
Specification Description
Adapter name SAU1019
Machine type X, XII
Inner dia. of adapter ø19.05 mm [ø0.7500"]
Outer dia. of adapter ø25.0 mm [ø0.9843"]
Provided set screws One M5×16 screw and two M5×50 screws
Notes on using the end face drilling sleeve holder to be mounted on the vertical holder
The dimension of tools is uneven. If the core of tool is not aligned with that of workpiece, perform adjustment using
an alignment ring. (See the Operator's Manual <7.8.5 Adjustment using alignment ring> .)
17-50
L220E
(Blank page)
17-51
L220E
17-52