Sie sind auf Seite 1von 12

LECTIA 1

Eu - ich
Tu - du
Eu si tu - ich und du

Eu sunt - Ich bin


Tu esti - du bist
Eu sunt si tu esti - ich bin und du bist
Eu sunt aici - Ich bin hier
Tu esti aici - du bist hier
Eu sunt aici si tu esti aici - Ich bin hier und du bist hier

Noi - Wir
Noi suntem - wir sind
Noi suntem aici - wir sind hier

Barbatul - der Mann


Femeia - die Frau

Barbatul si femeia - Der Mann und die Frau

Un barbat - ein Mann


O femeie - eine Frau

Un barbat si o femeie
Ein Mann und eine Frau

El - er
Ea - sie

El si ea - er und sie
El este aici - er ist hier
Ea este aici - sie ist hier

Eu sunt un barbat
Ich bin ein Mann

Eu sunt o femeie.
Ich bin eine Frau.

El este un barbat.
Er ist ein Mann.

Ea este o femeie.
Sie ist eine Frau.

El este un barbat si ea este o femeie.


Er ist ein Mann und sie ist eine Frau.

Apa - das Wasser


Paine - das Brot
Paine si apa Wasser und Brot

Eu am - ich habe
Tu ai - du hast

Eu am si tu ai - ich habe und du hast


Eu am apa - ich habe Wasser
Tu ai paine - du hast Brot

Eu vreau - ich will


Tu vrei - du willst

Eu vreau si tu vrei - ich will und du willst

Eu vreau apa - Ich will Wasser


Eu vreau paine - ich will Brot

Tu vrei apa - du willst Wasser


Tu vrei paine - du willst Brot

Multumesc - danke
te rog - bitte
Buna ziua - guten Tag
Salut - Hallo
La revedere - auf Wiedersehen

Eu ma numesc - ich heiße


- mein Name ist

Buna ziua, numele meu este Karl. - Guten Tag, ich heiße Karl.

Eu beau - ich trinke


Tu bei - du trinkst
El bea - er trinkt
Ea bea -sie trinkt
Noi bem - wir trinken

Eu beau apa - ich trinke Wasser


Noi bem bere - wir trinken Bier

Eu mananc - ich esse


Tu mananci - du isst
Ea mananca - sie isst
El mananca - er isst
Noi mancam - Wir essen

Eu mananc si beau - ich esse und trinke


Eu mananc paine si beau apa - Ich esse Brot und trinke Wasser

Mie imi place - ich mag


Mie imi place berea - ich mag Bier

Eu am o familie - Ich habe eine Familie


Tu ai o familie - Du hast eine Familie
Familia mea - Meine Familie
Familia ta - deine Familie
Familia mea este aici - Meine Familie ist hier.
Familia ta este aici - Deine Familie ist hier.

Mic - klein
Mare - groß
Mare si mic - Groß und klein
Familia mea este mica - Meine Familie ist klein
Familia mea este mare - Meine Familie ist groß.
Eu am o familie mare. - Ich habe eine große Familie.
Eu am o familie mica - Ich habe eine kleine Familie.

Voi - ihr
Voi sunteti - ihr seid
Voi sunteti o familie - ihr sied eine Familie.

Dumneavoastra - Sie
Dumneavoastra sunteti - Sie sind
Dumneavoastra sunteti aici - Sie sind hier.

Eu vin din Germania - Ich komme aus Deutschland.


Eu sunt din Germania - Ich bin aus Deutschland.

Eu locuiesc - ich wohne


Eu locuiesc in Germania. - Ich wohne in Deutschland

Buna ziua, numele meu este Karl si sunt din Germania - Guten Tag, mein Name ist
Karl und ich bin aus Deutschland

Da - ja
Nu - nein

Exact - genau

Eu invat - ich lerne


Tu inveti - du lernst
Eu invat germana - ich lerne Deutsch

Eu invat si tu inveti - Ich lerne und du lernst


Noi invatam - wir lernen

Noi invatam zilnic - Wir lernen täglich


Eu mananc paine zilnic - Ich esse Brot täglich
Tu bei apa zilnic - Du trinkst Wasser täglich

zero - null
De la 1 la 4 - von eins bis vier

Eu lucrez - ich arbeite


Eu lucrez de la 2 la 10 - ich arbeite von zwei bis zehn.
Tu lucrezi - du arbeitest
Tu lucrezi de la 7 la 2 - Du arbeitest von sieben bis zwei.

Eu citesc - ich lese


Tu citesti - du liest
Eu citesc un ziar - ich lese eine Zeitung
Eu citesc o carte - ich lese ein Buch
Un barbat citeste un ziar - Ein Mann liest eine Zeitung
O femeie citeste o carte - Eine Frau liest ein Buch

Noi citim - wir lesen


noi citim zilnic - Wir lesen täglich

Eu merg - ich gehe


Tu mergi - du gehst
El merge - er geht
Ea merge - sie geht
Voi mergeti - ihr geht
Dumneavoastra mergeti - Sie gehen

Eu merg la cumparaturi - Ich gehe Einkaufen


Eu vreau sa merg la cumparaturi - Ich will Einkaufen gehen

ieri - Gestern
Astazi - Heute
Maine - Morgen

Astazi este luni - Heute ist Montag


Maine este marti - Morgen ist Dienstag

Zilele saptamanii - die Wochentage


O zi - ein Tag

Ce? - was?
Ce este asta? - was ist das?

Eu vorbesc engleza - Ich spreche Englisch


Tu vorbesti germana? - Sprichst du Duetch?

Eu inteleg Germana - ich verstche Deutsch

Tu intelegi? Verstehst du?

Eu vreau sa invat germana - Ich will Deutsch lernen

Eu vreaau sa inteleg germana - Ich will Deutsch verstehen


El are o masina - Er hat ein Auto
Eu cumpar o masina - ich kaufe ein Auto
Bun/buna - gut
Rau/rea - schlecht

Bun sau rau? gut oder schlecht?

Sarea este buna - Das Salz ist gut


Zaharul este rau - Der Zucker ist schlecht
Mancarea este buna Das Essen ist gut

El este normal - er ist normal


Mancarea este perfecta - das Essen ist perfekt
Este usor - Es ist leicht
Cafeaua este grozava - Der Kaffee ist toll

El este puternic - er ist stark


Este lung - er ist lang
Ea este slaba - Sie ist schwach

Este scurt - es ist kurz


Ei sunt galagiosi - Sie sind laut
Este gol - Es ist leer
Este destul - Es ist genug

Engleza Germana

yes ja
no nein
Please Bitte
good gut
Thank you Danke
bad schlecht
and und
or oder
Hello Hallo
Sorry Entschuldigung
I don t understand Ich verstehe nicht
Bye Tschuss
Good bye Auf Wiedersehen
Good morning Guten Morgen
Good afternoon Guten Tag
Good evening Guten Abend
on the right rechts
on the left links
hot heiß
cold kalt
warm warm
dark dunkel
bright hell
small klein
big groß
later später
there dort
how much wieviel
here hier
with mit
straight ahed geradeaus drept inainte
I m a strange here Ich bin fremd hier
I am form Austria Ich bin aus Österreich
Do you have? Haben Sie..?
How much is it? Wie viel macht es?
The bill please Bitte zahlen nota de plata va rog
I don't know Ich weiß nicht
Enjoy your meal Guten Appetit
You are welcome Gern geschehen
No problem Kein Problem
Excuse me, please Entschuldigen Sie bitte
Cheers Zum Wohl
Blees you Gesundheit
How are you doing Wie geht es Ihnen
What´s up? Wie geht's
Come on Komm schon
Let's go Lass uns gehen
to pay zahlen
toilet Toilette
petrol station Tankstelle
help Hilfe
Stop Stop
doctor Arzt
tea Tee

LECTIA 2
Constructii cu SEIN ´- a fi

Eu sunt obosit - ich bin müde tu esti obosit - du bist müde


Eu sunt bolnav - ich bin krank tu esti bolnav - du bist krank
Eu sunt singur - ich bin allein tu esti singur - du bist allein
Eu sunt la hotel - Ich bin im Hotel tu esti la hotel - du bist im Hotel
Eu sunt gata - ich bin bereit tu esti gata - du bist bereit

Dvs sunteti obosit - Sie sind müde


Dvs sunteti bolnav - Sie sind krank
Dvs sunteti singur - Sie sind allein
Dvs sunteti la hotel - Sie sind im Hotel
Dvs sunteti gata - Sie sind bereit

Constructii cu HABEN - a avea

Eu am timp - Ich habe Zeit Tu ai timp - du hast Zeit


Eu am dreptate - Ich habe Recht Tu ai dreptate - du hast Recht
(toate substantivele din limba germana sunt scrise cu litera mare)
Eu am gasit - Ich habe gefunden Tu ai gasit - du hast gefunden
Eu am pierdut - Ich habe verloren Tu ai pierdut - du hast verloren
Eu am rabdare - Ich habe Geduld Tu ai rabdare - du hast Geduld

Voi aveti timp - Ihr habt Zeit


Voi aveti dreptate - Ihr habt Recht
Voi ati gasit - Ihr habt gefunden
Voi ati pierdut - Ihr habt verloren
Voi aveti rabdare - Ihr habt Geduld

La genul feminin, DIE, pronumele posesiv primeste terminatia e

Acesta este - Das ist


Acesta este prietenul meu - Das ist mein Freund.

Aceasta este prietena mea - Das ist meine Freundin.

Salutul

Pe curand - Bis bald


Pe maine - Auf morgen
Ramaneti cu bine - Leben Sie wohl

1 eins primul - erste


2 zwei al doilea - der zweite
3 drei al treilea - die dritte
4 vier al patrulea der vierte
5 fünfe al cincilea - der fünfte
6 sechs al saselea - der sechste

El este primul Er ist der erste.


Eu sunt al doilea - Ich bin der zweite
Ea este a treia - Sie ist die dritte
Tu esti al patrulea - Du bist der vierte
Ieri - Gestern
Astazi - Heute
Maine - Morgen

Zilele saptamanii - die Wochentage

Este rapid - Es ist schnell


Nu este rapid - Es ist nicht schnell
Este rapid? Ist es schnell?

Este important - Es ist wichtig


Nu este important - Es ist nicht wichtig
Este important? Ist es wichtig?

Este rece - Es ist kalt


Nu este rece - Es ist nicht kalt
Este rece? Ist es kalt?

Este curat - Es ist sauber


Nu este curat - Es ist nicht sauber
Este curat - Ist es sauber?

Este murdar - Es ist schmutzig


Nu este murdar - Es ist nicht schmutzig
Este murdar? Ist es schmutzig?

Eu vorbesc engleza - Ich spreche Englisch


Tu vorbesti germana? Sprichst du Deutsch?
Eu inteleg germana - Ich verstehe Deutsch
Tu intelegi? - Verstehst du?

LECTIA 3

toate substantivele se invata impreuna cu articolul

Der - articolul pentru masculin


Die - articolul pentru genul feminin
Das - articol pentru genul neutru

Der Fahrer - Soferul


Die Katze - Pisica
Das Taxi - Taxi ul in romana este masculin dar in germana este neutru

Articolul hotarat Bestimmter Artikel sau articolul definit este cel mai folosit
insotitor de substantive

ne da urmatoarele informatii

1 GENUL

Cum se numeste femeia?


Wie heißt die Frau

Femeia este aici


Die Frau ist hier
2 NUMARUL

Copilul se joaca - Das Kind spielt (singular)


Copiii se joaca - Die Kinder spielen (plural)

PLURALUL

La plural, pentru toate genurile, substantivele sunt precedate de articolul DIE

Substantivele plurale

Barbatul - Der Mann


Barbatii - Die Männer

Tatal - Der Vater


Tatii - Die Väter

Femeia - Die Frau


Femeile - Die Frauen

Mama - Die Mutter


Mamele - Die Mütter

Copilul - Das Kind


Copiii - Die Kinder

Baiatul - Der Junge


Baietii - Die Jungen

Casa - Das Haus


Casele - Die Häuser

Copacul - Der Baum


Copacii - Die Bäume

Usa - Die Tür


Usile - Die Türen

Fereastra - Das Fenster


Ferestrele - Die Fenster

MASCULIN Feminin Neutru

Der Blitz - fulgerul Die Milch - laptele Das Kind - copilul


Ein Blitz - un fulger Eine Milch- o (cutie) de lapte Ein Kind -un copil

CULORILE

Culorile in limba germana sunt precedate de articolul DAS

Rosul - das Rot


Galben - das Gelb
Albastrul - das Blau
Verdele - das Grün
Maroul - das Braun
Negru - das Schwarz
Albul - das Weiß
Violet - das Violett
Portocaliu - das Orange

in vorbirea curenta nu se pronunta articolul

VERBUL MACHEN

singular plural

Eu fac - ich mache noi facem - wir machen


Tu faci - du machst voi faceti - ihr macht
El/ea face - Er/sie macht ei fac - sie machen

VERBUL LERNEN

singular plural

eu invat - ich lerne noi invatam - wir lernen


tu inveti - du lernst voi invatati - ihr lernt
el/ea invata - er/ sie lernt ei invata - sie lernen

Acesta este fiul meu


Das ist mein Sohn.

Aceasta este fiica mea


Das ist meine Tochter

Asta este normal


Das ist normal

Asta nu este normal


Das ist nicht normal

Aceasta este gara


Das ist der Bahnhof

Aceasta nu este gara


Das ist nicht der Bahnhof

El va intelege - Er versteht Sie


El nu va intelege - Er versteht Sie nicht

Aceasta este o harta - Das ist ein Stadtplan

Am nevoie de o harta - Ich brauche einen Stadtplan

LECTIA 4